Steckbaugruppen - nVent · Für z.B VMEbus-Anwendungen Aushebegriff in Trapezform, Typ 2 7.33 7.35...

Steckbaugruppen

ELECTRONICS PROTECTIONSCHROFF PRODUKTKATALOG 05/2018nVent.com/SCHROFF

Steckbaugruppen – Steckbaugruppen

|7.16

ÜBERSICHT

HAUPKATALOG

Schränke . . . . . . 1

Wandgehäuse . . . 2

Schrank-, Wandgehäuse- Zubehör . . . . . . . 3

Klimatechnik . . . 4

Elektronik-gehäuse . . . . . . . 5

Baugruppenträger/19"-Einschübe . . 6

Frontplatten, Steckbaugruppen, Kassetten . . . . . . 7

Systeme . . . . . . . 8

Netzgeräte . . . . . 9

Backplanes . . . . 10

Steckverbinder, Frontelemente-system . . . . . . . 11

Anhang . . . . . . . 12

H auptkatalog

Steckbaugrup penHauptkatalo gBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in No rmalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

STECKBAUGRUPPEN ALS BAUSATZ ODER IN EINZELTEILEN

• Griffe in unterschiedlichem Design und für unterschiedliche Anwendungen

• Ein-/Aushebegriffe für Steck-/Ziehkräfte bis 1500 N

• Aufrüstbare EMV-Schirmung

04612001

NORMEN• IEC 60297-3-101 / IEEE 1101.1/11

IEC 60297-3-102 / IEEE 1101.10IEC 60297-3-103IEC 1296

SERVICEPLUS

z. B. Individuelle Konfiguration und Montagez. B. Modifikationen (Sonderfarben, Sondergrößen)z. B. Kundenspezifische Lösungen mit Bearbeitung

der Steckbaugruppen

https://schroff.nVent.com/wcsstore/ExtendedSitesCatalogAssetStore/PentairDataLoad/EPSMedia/ASIM/webcat/subgroup/pdf_catalog/01_d_cabinets.pdf

http://schroff.nVent.com/wcsstore/ExtendedSitesCatalogAssetStore/PentairDataLoad/EPSMedia/ASIM/webcat/subgroup/pdf_catalog/d/02_d_wall_mounted_cases.pdf

http://schroff.nVent.com/wcsstore/ExtendedSitesCatalogAssetStore/PentairDataLoad/EPSMedia/ASIM/webcat/subgroup/pdf_catalog/d/03_d_acc_cabinets_cases.pdf

http://schroff.nVent.com/wcsstore/ExtendedSitesCatalogAssetStore/PentairDataLoad/EPSMedia/ASIM/webcat/subgroup/pdf_catalog/d/04_d_climate_control.pdf

http://schroff.nVent.com/wcsstore/ExtendedSitesCatalogAssetStore/PentairDataLoad/EPSMedia/ASIM/webcat/subgroup/pdf_catalog/d/05_d_desktop_cases.pdf

http://schroff.nVent.com/wcsstore/ExtendedSitesCatalogAssetStore/PentairDataLoad/EPSMedia/ASIM/webcat/subgroup/pdf_catalog/d/06_d_subracks.pdf

http://schroff.nVent.com/wcsstore/ExtendedSitesCatalogAssetStore/PentairDataLoad/EPSMedia/ASIM/webcat/subgroup/pdf_catalog/d/07_d_frontpanels_pluginunits.pdf

http://schroff.nVent.com/wcsstore/ExtendedSitesCatalogAssetStore/PentairDataLoad/EPSMedia/ASIM/webcat/subgroup/pdf_catalog/d/08_d_systems.pdf

http://schroff.nVent.com/wcsstore/ExtendedSitesCatalogAssetStore/PentairDataLoad/EPSMedia/ASIM/webcat/subgroup/pdf_catalog/d/09_d_psu.pdf

http://schroff.nVent.com/wcsstore/ExtendedSitesCatalogAssetStore/PentairDataLoad/EPSMedia/ASIM/webcat/subgroup/pdf_catalog/d/10_d_backplanes_testadapters.pdf

http://schroff.nVent.com/wcsstore/ExtendedSitesCatalogAssetStore/PentairDataLoad/EPSMedia/ASIM/webcat/subgroup/pdf_catalog/d/11_d_connectors_fpc.pdf

http://schroff.nVent.com/wcsstore/AuroraStorefrontAssetStore/espots/services_literature_espot/SchroffCatalogTranslations/German/12_appendix/12_d_appendix.pdf

Steckbaugruppen – Steckbaugruppen

7.17nVent.com/SCHROFF |

GRIFFE FÜR STECKBAUGRUPPEN Bausatz Einzelteile

Seite Seite

Für CompactPCI- und VME64x- Anwendungen Ein-/Aushebegriff, Typ IEL/IET mit Codiermöglichkeit und Steck-/Ziehkräfte bis 700 N pro Paar

7.18 7.20

04602005

Für VPX, VXS, CompactPCI- und VME64x- AnwendungenEin-/Aushebegriff, Typ XL mit Codiermöglichkeit und Steck-/Ziehkräfte bis 1500 N pro Paar

7.30 7.31

04605005

Für z.B VMEbus-AnwendungenAushebegriff in Trapezform, Typ 2

7.33 7.35

04604059

Für z.B VMEbus-AnwendungenAushebegriff in Trapezform, Typ 1

7.40 7.42

04692005

Für Multibus® II-AnwendungenAushebegriff multibus Typ II, IEC 60297

– 7.46

04692011

Für Steckbaugruppen nach IEC 60297Aushebegriff in Tastenform 1

– 7.48

04692008

Für Steckbaugruppen nach IEC 60297Aushebegriff in Tastenform 2

– 7.51

04692010

Für Steckbaugruppen nach IEC 60297Starrer Griff

7.54 7.56

04692003

Zubehör für SteckbaugruppenMechanischer Schutz für starren Trapezgriff und Be-festigungsmaterial

7.64 –

04692004

Übersicht . . . . . 7.17Steckbaugruppen mit Steck- und Ziehgriff

Für CompactPCI- und VME64x- Anwendungen . . . . . 7.18

Für VPX, VXS, Com-pactPCI- und VME64x- Anwendungen . . . . . 7.30

Für z.B VMEbus-Anwendungen . . . . 7.33

Für z.B VMEbus-Anwendungen . . . . 7.40

Für Multibus® II-Anwendungen . . . 7.46

Für Steckbau-gruppen nach IEC 60297 . . . . . . . . 7.48



Zubehör für Steckbaugruppen . . 7.62

Leiterplattenab-deckung . . . . . . . . . 7.64

SCHROFF PRODUKTKATALOG 05/20187.18 nVent.com/SCHROFF

Steckbaugruppen–für CompactPCI, VME64x

|

für Co mpactPCI, VME64xHauptkatalogBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

• Nach IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-102

• Codierbar nach IEC 60297-3-103/ IEEE 1101.10

• Frontplatte geschirmt für Fronteinbau und Rear I/O

• Geeignet für Steck- und Ziehkräfte bis 700 N (pro Paar)

• Für den Einbau von Mikroschaltern geeignet

• Download von 3D-CAD-Daten im Internet

LIEFERUMFANG (Bausatz)

BESTELLINFORMATIONEN

• Beschreibung der Codierkeile und des Mikroschalter siehe Seite 7.24• Maßbild des Frontprofils siehe Seite 7.26

BAUSATZSTECKBAUGRUPPEN MIT IEL-EIN-/AUSHEBEGRIFF FÜR COMPACTPCI-, VME64X-FRONTBOARDS UND REAR I/O3 HEFronteinbau Rear I/O

04602073 04613057

6 HEFronteinbau

04602074

2

4

6

5

1

8

8

9

9

10

3

7

7

Pos. Menge Beschreibung3 HE 6 HE

< 8 TE ≥ 8 TE < 8 TE ≥ 8 TE1 1 1 1 1 Frontplatte (U-Profil), AI, Front-seite elo-

xiert, Rückseite leitfähig2 1 1 1 1 EMV-Dichtung (Textil);

Kern: Schaumstoff, Hülle: Textilmantel, CuNi-Beschichtung

3 1 1 2 2 Griff mit integriertem Zentrierpin für Lochstreifen und Führungsschienen, Hebel: Kunststoff, PC, schwarz, RAL 9005; Taste: Kunststoff, PC, lichtgrau, RAL 7035

4 1 1 - - Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss5 1 1 - - Linsensenkkopfschraube mit Kreuz-

schlitz M2,5 × 8, St, vernickelt6 1 3 - 2 Nippel, PA, grau7 2 4 2 4 Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz,

M2,5 × 12,3, St, vernickelt8 2 2 2 2 Linsenkopfschraube mit Torx/Schlitz,

M2,5 × 6, St, verzinkt, selbstsichernd9 2 2 2 2 Unterlegscheibe A2,7, DIN 125, St, verni-

ckelt10 1 1 2 2 Linsenkopfschraube mit Torx, M2,5 × 7,

St, vernickelt

Breite Bestell-Nr. Bestell-Nr.TE Rear I/O Fronteinbau

3 HE Höhe4 20848-751 20848-5856 - 20848-5878 20848-752 20848-58910 - 20848-59012 - 20848-591

6 HE Höhe4 - 20848-5926 - 20848-5948 - 20848-59610 - 20848-59712 - 20848-598ZubehörCodierkeile, PC, UL 94 V-0, grau, RAL 7035 VPE 100 Stück 20817-501Mikroschalter für Griffe, CompactPCI-/VME64x- Anwendung VPE 10 Stück 20817-606

https://schroff.nVent.com/de/schroff/20848-751














7.19


nVent.com/SCHROFF |Bestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

für Co mpactPCI, VME64 xHaup tkatalogBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 1 0 Arbeitstag en


• Ausführung für Telecom-Applikationen

• Nach IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-102


• Frontplatte geschirmt (3 HE, 6 HE)

• Für den Einbau von Mikroschaltern geeignet

• Download der 3D CAD-Daten im Internet



• Beschreibung der Codierkeile und des Mikroschalter siehe Seite 7.24• Maßbild des Frontprofils siehe Seite 7.26

BAUSATZSTECKBAUGRUPPEN MIT IET-EIN-/AUSHEBEGRIFF FÜR COMPACTPCI-, VME64X-ANWENDUNGEN3 HE

04613051 04613052

< 8 TE ≥ 8 TE

6 HE

04613053 04613054

< 8 TE ≥ 8 TE

1

5

7

8

2

9

4

6

9

8

3

10

7

8

2

10

9

4

9

8

5

7

7

6

6

1

3

7

7

6

2

8

9

1

10

3a

7

8

9

3

7

2

8

9

8

9

3a

6

7

7

1

10

3

7

7

6


<8 TE ≥8 TE <8 TE ≥8 TE1 1 1 1 1 Frontplatte (U-Profil), AI, Frontseite elo-

xiert, Rückseite leitfähig2 1 1 1 1 EMV-Dichtung (Textil),

Kern: Schaumstoff,Hülle: Textilmantel, CuNi-Beschichtung

3 1 1 2 2 Griff mit integriertem Zentrierpin für Loch-streifen und Führungsschienen,Hebel: Kunststoff, PC, schwarz, RAL 9005 Taste: Kunststoff, PC, lichtgrau, RAL 7035

4 1 1 - - Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss5 1 1 - - Linsensenkkopfschraube mit Kreuz-

schlitz M2,5 × 8, St, vernickelt6 1 3 - 2 Nippel, PA, grau7 2 4 2 4 Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz,

M2,5 × 12,3, St, vernickelt8 2 2 2 2 Linsenkopfschraube mit Torx/Schlitz,

M2,5 × 6, St, verzinkt, selbstsichernd9 2 2 2 2 Unterlegscheibe A2,7, DIN 125, St, verni-

ckelt10 1 1 2 2 Linsenkopfschraube mit Torx, M2,5 × 7,

St, vernickelt

Breite Bestell-Nr.TE

3 HE Höhe4 20848-7638 20848-76412 20848-765

6 HE Höhe4 20848-7668 20848-76712 20848-768ZubehörCodierkeile, PC, UL 94 V-0, grau, RAL 7035 VPE 100 Stück 20817-501Mikroschalter für Griffe, CompactPCI-/VME64x- Anwendung VPE 10 Stück 20817-606











|


EINZELTEILE FRONTPLATTEN, U-PROFILE, FÜR EIN-/AUSHEBEGRIFFE, TYP IEL, IET

Frontplatte, U-Profil, schirmbar EMV-Dichtung (Textil) Frontplatte, flach, ungeschirmtMontage Front-seite

Montage Front-seite

Montage Front-seite Leiterplat-tenbefestigung 0,1" Versatz

Montage Rear-I/O

04608060 04608062 04608061 bga45760 04608063

Al-Profil, 2,5 mm, Frontseite eloxiert, Rückseite leitfähig; Zentrierpin eingepresst (nur 3 HE) St, rostfrei; bedingt durch das Fertigungsverfahren entstehen unterschiedliche Oberflächenstrukturen zwischen 4 bis 12 TE und 14 bis 16 TE

wird seitlich auf die Frontplatte, jeweils in die Nut des Profils, geklebt

Textildichtung, Kern: Schaumstoff, Hülle: Textilmantel mit CuNi-Beschichtung,UL 94 V-0, Temperaturbereich von -40 ... 70° C

Frontplatte, Al, 2,5 mm, Front-seite eloxiert, Rückseite farbpassiviert

Breite 1 Stück (LLG 5)1) 1 Stück (LLG 5)1) 1 Stück (LLG 5)1) VPE 10 Stück VPE 100 Stück 1 Stück (LLG 5)1)

TE

3 HE Höhe4 30848-312 30848-426 30848-867

21101-853 21101-854

30848-3275 30848-300 30848-427 – 30848-3286 30848-313 30848-428 – 30848-3297 30848-301 30848-429 – 30848-3308 30848-314 30848-430 30848-869 30848-3319 20848-227 – – –10 30848-315 30848-431 – 30848-33311 20848-228 – – –12 30848-316 30848-432 30848-985 30848-33514 20848-230 – – –

04608067 16 20848-232 – – –

6 HE Höhe4 30848-317 30848-317 30848-317

21101-855 21101-856

30848-3365 30848-304 30848-304 30848-304 30848-3376 30848-318 30848-318 30848-318 30848-3387 30848-305 30848-305 30848-305 30848-3398 30848-319 30848-319 30848-319 30848-3409 20848-243 20848-243 20848-243 –10 30848-320 30848-320 30848-320 30848-34211 20848-244 20848-244 20848-244 –12 30848-321 30848-321 30848-321 30848-34414 20848-246 20848-246 20848-246 –

04608066 16 20848-248 20848-248 20848-248 –Befestigungsmaterial siehe Seite 7.23 7.23 7.23 7.23Maßbilder siehe Seite 7.26 7.26 7.25 7.271) LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davonBestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschließlich in VPE

4,07

2,5

6,61

2,54,07

2,54,07









































































7.21




EINZELTEILE EIN-/AUSHEBEGRIFFE, TYP IEL

Ein-/Aushebegriff, Typ IEL Leiterkartenbefestigung ohne Versatz Ein-/Aushebegriff, Typ IEL Leiterplattenbefestigung mit 0,1" VersatzHebel: lichtgrau, RAL 7035 Taste: schwarz, RAL 9005

Hebel: schwarz, RAL 9005 Taste: lichtgrau, RAL 7035

Hebel: lichtgrau, RAL 7035 Taste: schwarz, RAL 9005


04608050 04608052 04608051 04608053

Nach IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-102,mit Verriegelung,geeignet für Steck- und Ziehkräfte bis 700 N (pro Paar), für den Einbau vom Mikroschaltern geeignet;

Knoten Zn-Druckguss, vernickelt, mit integriertem Zentrierpin für Lochstreifen, codierbar nach IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-103,Hebel/Taste UL 94 V-0,Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz, M2,5 x 12,3, St, vernickelt,Linsenkopfschraube mit Torx, M2,5 x 7, St, vernickelt

Nach IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-102, mit Verriegelung,geeignet für Steck- und Ziehkräfte bis 700 N (pro Paar), für den Einbau vom Mikroschaltern geeignet; 0,1" Versatz wird für Netzgeräte mit SMD Plus verwendet:

Knoten Zn-Druckguss, vernickelt;mit integriertem Zentrierpin für Lochstreifen, codierbar nach IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-103, Hebel/Taste UL 94 V-0, Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz, M2,5 x 12,3, St, vernickelt, Linsenkopfschraube mit Torx, M2,5 x 7, St, vernickelt

Montage VPE 10 Stück VPE 100 Stück VPE 10 Stück VPE 100 Stück VPE 10 Stück VPE 100 Stück VPE 10 Stück VPE 100 Stück

3 HE Höheunten

Front-seite 20817-620 20817-621 20817-612 20817-613 20817-690 20817-691 20817-682 20817-683

04608071

Rear I/O 20817-622 20817-623 20817-614 20817-615 – – – –

6 HE Höheoben

Front-seite 20817-622 20817-623 20817-614 20817-615 20817-692 20817-693 20817-684 20817-685

Rear I/O 20817-620 20817-621 20817-612 20817-613 – – – –

unten

Front-seite 20817-620 20817-621 20817-612 20817-613 20817-690 20817-691 20817-682 20817-683

04608070

Rear I/O 20817-622 20817-623 20817-614 20817-615 – – – –

Maßbilder siehe Seite 7.28 7.28

4,074,07

6,616,61







































|

Hauptkatalo gBestell-Nr. in Fettdruck: versan dfertig innerh alb von 2 Arb eitstagenBestell-Nr. in No rmalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen


EINZELTEILE EIN-/AUSHEBEGRIFFE, TYP IET

Ein-/Aushebegriff, Typ IET, Leiterplattenbefestigung ohne Versatz Ein-/Aushebegriff, Typ IET, Leiterplattenbefestigung mit 0,1" VersatzHebel: lichtgrau, RAL 7035 Taste: schwarz, RAL 9005


Hebel: lichtgrau, RAL 7035 Taste: schwarz, RAL 9005


04608054 04608056 04608055 04608057

Nach IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-102,mit Verriegelung,geeignet für Steck- und Ziehkräfte bis 700 N (pro Paar), für den Einbau vom Mikroschaltern geeignet;

Knoten Zn-Druckguss, vernickelt, mit integriertem Zentrierpin für Lochstreifen, codierbar nach IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-103,Hebel/Taste UL 94 V-0,Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz, M2,5 x 12,3, St, vernickelt,Linsenkopfschraube mit Torx, M2,5 x 7, St, vernickelt

Nach IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-102, mit Verriegelung,geeignet für Steck- und Ziehkräfte bis 700 N (pro Paar), für den Einbau vom Mikroschaltern geeignet; 0,1" Versatz wird für Netzgeräte mit SMD Plus verwendet:

Knoten Zn-Druckguss, vernickelt;mit integriertem Zentrierpin für Lochstreifen, codierbar nach IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-103, Hebel/Taste UL 94 V-0, Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz, M2,5 x 12,3, St, vernickelt, Linsenkopfschraube mit Torx, M2,5 x 7, St, vernickelt

Montage VPE 10 Stück VPE 100 Stück VPE 10 Stück VPE 100 Stück VPE 10 Stück VPE 100 Stück VPE 10 Stück VPE 100 Stück

3 HE Höheunten

Front-seite 20817-660 20817-661 20817-652 20817-653 20817-714 20817-715 20817-706 20817-707

04608073

Rear I/O 20817-662 20817-663 20817-654 20817-655 – – – –

6 HE Höheoben

Front-seite 20817-662 20817-663 20817-654 20817-655 20817-716 20817-717 20817-708 20817-709

Rear I/O 20817-660 20817-661 20817-652 20817-653 – – – –

unten

Front-seite 20817-660 20817-661 20817-652 20817-653 20817-714 20817-715 20817-706 20817-707

04608072

Rear I/O 20817-662 20817-663 20817-654 20817-655 – – – –

Befestigungsmaterialsiehe Seite 7.23 7.23

Maßbilder siehe Seite 7.29 7.29

4,074,07

6,616,61





































7.23




EINZELTEILE EIN-/AUSHEBEGRIFFE, TYP IEL/IET, BEFESTIGUNGSMATERIAL

3 HE 6 HE

oben

unten

04609050 04609051

Befestigungsteile Pos. Benötigte Menge Menge/VPE Bestell-Nr.3 HE 3 HE 6 HE

< 8 TE ≥ 8 TE < 8 TE ≥ 8 TE

LeiterplattenhalterZn-Druckguss

1 1 1 – – 1 Stück (LLG 10)1) 60807-181

06707050

Linsenkopfschraube mit KreuzschlitzM2,5 × 6, St, vernickelt, nicht für 0,1" Versatz 3 2 2 2 2 100 21101-219

aza45177

Linsenkopfschraube mit Torx 8/SchlitzM2,5 × 6, St, verzinkt, Gewinde selbstsicherndnicht für 0,1" Versatz

3a 2 2 2 2 100 24560-159

aza45940

Unterlegscheibe2,7, DIN 125, St, vernickelt

4 2 2 2 2 100 21100-721

aza46586

Linsensenkkopfschraube mit KreuzschlitzM2,5 × 8, St, vernickelt 5 1 1 – – 100 21100-429

06702056

Linsensenkkopfschraube mit Torx 8M2,5 × 8, St vernickelt 5a 1 1 – – 100 24560-164

06708050

Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz M2,5 × 12,3, St, vernickelt 6 1 3 – 2 100 21101-101

aza46586 aza46586

Kunststoff-Nippel, für Formloch 5,9 x 3,3,PA, UL 90 V-2, grau

7 1 3 – 2 100 21100-464

aza45933

Metall-Nippel, für Formloch 5,9 x 3,3, zum EinpressenSt, rostfrei

7a 1 3 – 2 100 21100-662

aza45934

Linsenkopfschraube mit Kreuzschlitzfür IEL-/IET-Griff mit 0,1"-VersatzM2,5 × 10, St, vernickelt

8 2 2 2 2 100 21101-220

aza45177

Torx-LinsenkopfschraubeM2,5 × 7, St, vernickelt, Torx 8, 9 1 1 2 2 100 24560-147

aza45940

1) LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davon

4

3 / 3a / 8

1

5 / 5a

6

6

7 / 7a

4

3 / 3a / 8

9

4

4

3 / 3a / 8

6

3 / 3a / 8

6

9

9














|


EINZELTEILE EIN-/AUSHEBEGRIFFE, TYP IEL/IET, ZUBEHÖR

Mikroschalter Codierung Beschriftungsstreifen Beschriftungsstreifen

mit Kabel und Stecker nach IEC 60297-3-103 19 x 9,5 mm 19 x 9,5 mm 19 x 4,8 mm

bga46314 bga46315 04612052 04606050 bga46317

Molex-Steckergehäuse 51021-0300, Molex-Crimpkontakt 50058-8000 und Befestigungsclip (Pos. 3), Kunststoff, PC, UL 94 V-0, max. Schaltstrom 50 mA, Verwendung -25 °C bis +70 °C, mech. Lebensdauer ≥ 20.000 Schaltspiele, elektr. Lebensdauer ≥ 20.000 Schaltspiele;

passende Gegenstecker (Pos. 2) im Lieferumfang nicht enthalten, z. B. Molex 53261-0319, 53048-0310, 53047-0310, 53398-0319, 51047-0300

Die Codierkeile dienen der Codierung von Steckbaugruppen, sie verhindern den Einsatz von Baugruppen an nicht zulässi-gen Steckplätzen. Die Keile werden in die Kammern der codierbaren Kartenführun-gen sowie der Ein-/Aushebegriffe IEL oder IET einge-steckt (4 Positionen möglich). Pro Kartenführung ergeben sich 64 Codiermöglichkeiten; bei Codierung der oberen und unteren Kartenführung ergeben sich 4096 CodiermöglichkeitenFührungsschienen für Codierung siehe Seite 6.38

Polyester, selbstklebend, weiß, 1 Bogen 210 Stück (Pos. 1)

Polyester, selbst-klebend, weiß, 1 Bogen 210 Stück (Pos. 1)

Polyester, selbst-klebend, weiß, 1 Bogen 320 Stück (Pos. 2)

VPE 10 Stück VPE 100 Stück VPE 210 Stück VPE 210 Stück VPE 320 Stück

3 HE Höheunten

20817-606 20817-501 60817-340 60817-340 60817-341

6 HE Höheoben

20817-606 20817-501 60817-340 60817-340 60817-341

unten

20817-606 20817-501 60817-340 60817-340 60817-341

1

2

1

1

1

2
















7.25



Text

Text

20.2d

b

12

8.4

11

5.2

11

5.2

YX

YX

7.457.45 5.085.08

d

33

3 14.7

14.7

9.99

2.6ø

2.3

6.03

2.7

8.4

7.7

13.8

3.3

9.99

2.6ø

2.3

6.0

3

2.7

8.4

7.7

13.8

3.3

bb

cc 0.90.9

6.2 55

6.2

2.5ø2.5ø

2.5

2.5

ø 2.5 ø 2.5

261

.75

235

.4

235

.4

YX

20.2d

b

d

33

YX9.99

2.6ø

2.3

6.03

2.7

8.4

7.7

13.8

3.3

9.99

2.6ø

2.3

6.03

2.7

8.4

7.7

13.8

3.3

b

c 0.9

5

6.2

2.5ø

2.5 b

c 0.9

6.2 5

2.5ø

2.5

MAßBILDER FRONTPLATTEN, U-PROFILE, EIN-/AUSHEBEGRIFFE, TYP IEL-/IET, REAR-I/O, SCHIRMBARLeiterplattenbefestigung ohne Versatz

3 HE 6 HE

04608068 04608076

04608069 04608075

4 TE ≥ 5 TE 4 TE ≥ 5 TE

MaßtabelleBreite b c d

TE mm mm mm4 19,98 17,45 –5 25,06 22,53 –6 30,14 27,61 –7 35,22 32,69 –8 40,30 37,77 7,459 45,38 42,85 7,45

10 50,46 47,93 7,4511 55,54 53,01 7,4512 60,62 58,09 7,4514 70,78 68,25 7,4516 80,94 78,41 7,45



|

Text

20.2 d

b

128.4

115.

2

115.

2

YX

YX

7.45

e

7.45

e

5.085.08

d

33

3 14.7

14.7

9.999.99

2.6ø2.6ø

2.32.3

6.03

6.03

2.7

2.7

8.4

8.4

7.77.7

13.813.8

3.33.3

bb

cc 0.90.9

6.255

6.2

2.5ø2.5ø

2.5

2.5

ø 2.5 ø 2.5

YX9.999.99

2.6ø2.6ø

2.32.3

6.0

3

6.0

3

2.7

2.7

8.4

8.4

7.77.7

13.813.8

3.33.3

261

.75

235

.4

235

.4

YX

20.2 d

b

d

33

bb

cc 0.90.9

6.2

6.2

2.5ø

2.5

2.5

ø 2.5

3 HE 6 HE

04608067 04608066

04608064 04608065

4 TE ≥ 5 TE 4 TE ≥ 5 TE

Maßtabelleohne Versatz mit 0,1" Versatz

Breite b c d e eTE mm mm mm mm mm4 19,98 17,45 – 7,45 9,995 25,06 22,53 – 7,45 9,996 30,14 27,61 – 7,45 9,997 35,22 32,69 – 7,45 9,998 40,30 37,77 7,45 7,45 9,999 45,38 42,85 7,45 7,45 9,99

10 50,46 47,93 7,45 7,45 9,9911 55,54 53,01 7,45 7,45 9,9912 60,62 58,09 7,45 7,45 9,9914 70,78 68,25 7,45 7,45 9,9916 80,94 78,41 7,45 7,45 9,99

7.27



Text

20.2 d

b

12

8.4

11

5.2

11

5.2

YX

YX

7.457.45 d

33

3 14

.7

14

.7

9.999.99

2.6ø2.6ø

2.32.3

6.0

3

6.0

3

2.7

2.7

8.4

8.4

7.77.7

13.813.8

3.33.3

ø2.5 2.5ø2.5

2.5 2.5

2.5

YX9.999.99

2.6ø2.6ø

2.32.3

6.0

3

6.0

3

2.7

2.7

8.4

8.4

7.77.7

13.813.8

3.33.3

261

.75

235

.4

235

.4

YX

20.2 d

b

d

33

3 HE 6 HE

04608080 04608079

04608077 04608078

4 TE ≥ 5 TE 4 TE ≥ 5 TE

MaßtabelleBreite b d

TE mm mm4 19,98 –5 25,06 –6 30,14 –7 35,22 –8 40,30 7,459 45,38 7,45

10 50,46 7,4511 55,54 7,4512 60,62 7,4514 70,78 7,4516 80,94 7,45



|

Text

Text

MAßBILDER EIN-/AUSHEBEGRIFF, TYP IEL

04608071 04608070

04608050 04603059

unten

04607053

oben

04607054

4,07

3,8

8,5

58,1

5

Ø2,9

5

26

35

22,75

12,75

2,5

2,5

6,1

3,6

2,5

4,0

7

2,5

4

2,5

4

7,6

2

20

4,0

7

2,5

4

2,5

4

7,6

2

20

MAßBILDER EIN-/AUSHEBEGRIFF, TYP IEL, 0,1" VERSATZ

04608071 04608070

04608051 04603059

unten

04603061

oben

04607055

6,61

3,8

8,5

58,1

5

Ø2,9

5

26

35

22,75

12,75

2,5

2,5

6,1

3,6

2,5

6,6

1

2,5

4

2,5

4

7,6

2

20

6,6

1

2,5

4

2,5

4

7,6

2

20

7.29



Text

Text

MAßBILDER EIN-/AUSHEBEGRIFF, TYP IET

04608073 04608072

04608054 04603060

unten

04607056

oben

04607057

4,07

45

14

22.75

12.75

2.5

2.5

6.1

3.6

2.5

3,8

8,5

58,1

5

Ø2,9

5

26

4,0

7

2,5

4

2,5

4

7,6

2

20

20

4,0

7

2,5

4

2,5

4

7,6

2

MAßBILDER EIN-/AUSHEBEGRIFF, TYP IET, 0,1" VERSATZ

04608073 04608072

04608055 04603060

unten

04603062

oben

04607058

6,61

45

14

22.75

12.75

2.5

2.5

6.1

3.6

2.5

3,8

8,5

58,1

5

Ø2,9

5

26

6,6

1

2,5

4

2,5

4

7,6

2

20

20

6,6

1

2,5

4

2,5

4

7,6

2


Steckbaugruppen–für CompactPCI, VME64x, VXS, VPX

|

für Co mpactPCI, VME64x, VXS, VPXHauptkatalo gBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in No rmalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen


• Nach IEEE 1101.10 und IEC 60297-3-102


• Frontplatte geschirmt (6 HE)

• Versionen zum Einbau von Mikroschaltern auf Anfrage

• Download der 3D CAD-Daten im Internet



• Maßbild des Frontprofils siehe Seite 7.32

STECKBAUGRUPPEN MIT XL-EIN-/AUSHEBEGRIFF FÜR COMPACTPCI-, VME64X, VXS-, VPX-ANWENDUNGEN

04613055

< 8 TE

04613056

≥ 8 TE

6

1

3

6

8

7

7 10 9

910

3

2

8

6

1

3

6

8

7

7 10 9

910

4

5

45

3

28

Pos. Menge Beschreibung<8 TE ≥8 TE

1 1 1 Frontplatte (U-Profil), AI, Frontseite eloxiert, Rückseite leitfähig

2 1 1 EMV-Dichtung (Textil),Kern: Schaumstoff,Hülle: Textilmantel, CuNi-Beschichtung

3 2 2 Griff mit integriertem Zentrierpin für Lochstreifen und Führungsschienen,Hebel: Kunststoff, PC, schwarz, RAL 9005 Taste: Kunststoff, PC, lichtgrau, RAL 7035

4 - 2 Nippel, PA, grau5 - 2 Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz, M2,5 × 12,3, St,

vernickelt6 4 4 Linsenkopfschraube mit Torx/Schlitz, M2,5 × 6, St, verzinkt,

selbstsichernd7 4 4 Unterlegscheibe A2,7, DIN 125, St, vernickelt8 4 4 Linsenkopfschraube mit Torx, M2,5 × 7, St, verzinkt9 1 1 XL-Lager, Zink Druckguss, vernickelt10 4 4 Senkkopfschraube mit Torx, M2,5 × 17, St, verzinkt

Breite Bestell-Nr.TE

6 HE Höhe4 20848-7698 20848-77012 20848-771




7.31



für Co mpactPCI, VME64 x, VXS, VPX

HINWEIS• Frontplatte bitte separat bestellen

EINZELTEILE EIN-/AUSHEBEGRIFF, TYP XL, FRONTPLATTEN, MIKROSCHALTER

Ein-/ Aushebegriff, Typ XL U-Frontprofil schirmbar für Ein-/Aushebegriff, Typ XL

EMV-Dichtung (Textil) MikroschalterPos. 1

ohne Ausbruch für Mikroschalter

mit Ausbruch für Mikroschalter

mit Kabel und Stecker

04605008 04608081 04608082 04608083 bga45760 04608084 bga46315

Bausatz, inkl. Knoten, Gegenlager und BefestigungsmaterialSteck- und Ziehkräfte bis 1500 Nm pro Paar;

Griff aus PA, glasfaserverstärkt, UL 94V 0;

stabile Leiterplattenbefestigung durch Doppelverschraubung, für den Einbau von Mikroschaltern geeignet;

Al, Frontseite eloxiert,Schenkel und Rück-seite leitfähigNippel und Halsschraube siehe Seite 7.37

Al, Frontseite eloxiert,Schenkel und Rück-seite leitfähigNippel und Halsschraube siehe Seite 7.37

wird seitlich auf die Frontplatte, jeweils in die Nut des Profils, geklebtTextildichtung, Kern: Schaumstoff, Hülle: Textilmantel mit CuNi-Beschichtung,UL 94 V-0,

Molex-Steckergehäuse 51021-0300, Molex-Crimpkontakt 50058-8000 und Befestigungsclip (Pos. 3), Kunststoff, PC, UL 94 V-0, max. Schaltstrom 50 mA, Verwendung -25 °C bis +70 °C, mech. Lebensdauer ≥ 20.000 Schaltspiele, elektr. Lebensdauer ≥ 20.000 Schaltspiele;

passende Gegenstecker (Pos. 2) im Lieferumfang nicht enthalten, z. B. Molex 53261-0319, 53048-0310, 53047-0310, 53398-0319, 51047-0300

Breite VPE 10 Stück 1 Stück (LLG 5)1) 1 Stück (LLG 5)1) VPE 10 Stück VPE 100 Stück VPE 10 Stück

TE

6 HE Höhe4

20817-87430849-153 30849-154

21101-855 21101-856 20817-8778 30849-155 30849-15612 30849-157 30849-158

Maßbilder siehe Seite 7.32 7.32 7.321) LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davonBestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschließlich in VPE

4,07

2,5

4,07

2,51

3

2













|

Text

Text

307,

75

9

11,7

19,8

15

3,2

18

0

230

,85

14

,21

4,2 32,85

40,3

261

,75

33

15,

45

15,

45

307,

75

9

11,7

20,5

19,8

15

3,2

18

0

14

,21

4,2 53,17

60,62

261

,75

33

15,

45

15,

45

307,

75

9

11,7

20,5

19,8

15

3,2

18

0

MAßBILDER U-FRONTPROFIL FÜR AUSHEBEGRIFF, TYP XL, SCHIRMBAR

6 HE / 4 TE 6 HE / 8 TE 6 HE / 12 TE

04605053 04605054 04605055

MAßBILDER EIN-/AUSHEBEGRIFF, TYP XL

04608113

10

3,6

5,6

7.33

Steckbaugruppen–für VME


3 HE

04604050

6 HE

04604051

für VM EHauptkatalog

• Geschirmt



HINWEIS• Maßbild des Frontprofils siehe Seite 7.38• Beschreibung des Mikroschalters siehe Seite 7.31

BAUSATZSTECKBAUGRUPPEN MIT AUSHEBEGRIFF IN TRAPEZFORM, TYP 2


<8 TE ≥8 TE <8 TE ≥8 TE1 1 1 2 2 Beschriftungsplatte, Al, 1,5 mm, eloxiert,

Schnittkanten blank2 1 1 2 2 Aushebegriff in Trapezform, Typ 2, He-

bel: PPE, lichtgrau, RAL 7035, Knoten Zn-Druckguss, vernickelt, mit integriertem Zentrierpin für Lochstreifen

3 1 1 2 2 Flachkopfschraube mit Kreuzschlitz, M2,5 x 6, vernickelt

4 1 1 1 1 Frontplatte, U-Profil, Al, Frontseite eloxiert, Rückseite leitfähig

5 1 1 – – Linsensenkkopfschraube mit Kreuz-schlitz M2,5 x 8, St, vernickelt

6a

6b

2

2

4

4

2

2

4

4

Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz, M2,5 x 12,3, St, vernickelt; Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz, M2,5 x 11, St, vernickelt

7 1 3 – 2 Nippel, PA, grau8 2 2 2 2 Unterlegscheibe A 2,7, DIN 1259 2 2 2 2 Linsenkopfschraube mit Torx/Schlitz,

M2,5 x 6, St, verzinkt, selbstsichernd10 1 1 – – Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss11 1 1 1 1 EMV-Dichtung (Textil),

Kern: Schaumstoff, Hülle: Textilmantel, Cu-Ni beschichtet

Höhe Breite Bestell-Nr.HE TE3 4 20848-6863 6 20848-6873 8 20848-6883 10 20848-6893 12 20848-6906 4 20848-6916 6 20848-6926 8 20848-6936 10 20848-6946 12 20848-695













|

Hauptkatalo g

• Ungeschirmt



HINWEIS• Maßbild des Frontprofils siehe Seite 7.38• Beschreibung des Mikroschalters siehe Seite 7.31

BAUSATZSTECKBAUGRUPPEN MIT AUSHEBEGRIFF IN TRAPEZFORM, TYP 23 HE

04604052

6 HE

04604053


<8 TE ≥8 TE <8 TE ≥8 TE1 1 1 2 2 Beschriftungsplatte, Al, 1,5 mm, eloxiert,

Schnittkanten blank2 1 1 2 2 Aushebegriff in Trapezform, Typ 2, He-

bel: PPE, lichtgrau, RAL 7035, Knoten: Zn-Druckguss, vernickelt

3 1 1 2 2 Flachkopfschraube M2,5 x 6, vernickelt4 1 1 1 1 Frontplatte, Al, 2,5 mm Frontseite: elo-

xiert, Rückseite: farbpassiviert5 1 1 – – Linsensenkkopfschraube mit Kreuz-

schlitz, M2,5 x 8, St, vernickelt6a

6b

2

2

4

4

2

2

4

4

Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz, M2,5 x 12,3, St, vernickeltHalsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz, M2,5 x 11, St, vernickelt

7 1 3 – 2 Nippel, PA, grau8 2 2 2 2 Unterlegscheibe A 2,7, DIN 1259 2 2 2 2 Linsenkopfschraube mit Torx/Schlitz,

M2,5 x 6, St, verzinkt, selbstsichernd10 1 1 – – Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss

Höhe Breite Bestell-Nr.HE TE3 4 20817-8603 5 20817-8613 6 20817-8623 7 20817-8633 8 20817-8643 10 20817-8653 12 20817-8666 4 20817-8676 5 20817-8686 6 20817-8696 7 20817-8706 8 20817-8716 10 20817-8726 12 20817-873















7.35



Hauptkatalo g


EINZELTEILE U-FRONTPROFILE/FRONTPLATTEN FÜR AUSHEBEGRIFF IN TRAPEZFORM TYP 2

Frontplatte, U-Profil, schirmbar EMV-Dichtung (Textil) Frontplatte, flach, ungeschirmt

04608060 bga45760 04608063

Al-Profil, 2,5 mm, Frontseite eloxiert, Rückseite leitfähig; Zentrierpin eingepresst (nur 3 HE) St, rostfrei; bedingt durch das Fertigungsverfahren entstehen unterschiedliche Oberflächenstrukturen zwischen 4 bis 12 TE und 14 bis 16 TE

wird seitlich auf die Frontplatte, jeweils in die Nut des Profils, geklebtTextildichtung, Kern: Schaumstoff, Hülle: Textilmantel mit CuNi-Beschichtung, UL 94 V-0, Temperaturbereich von -40 ... 70° C

Frontplatte, Al, 2,5 mm, Frontseite eloxiert, Rückseite farbpassiviert

Breite 1 Stück (LLG 5)1) VPE 10 Stück VPE 100 Stück 1 Stück (LLG 5)1)

TE

3 HE Höhe

4 30848-312

21101-853 21101-854

30848-3275 30848-300 30848-3286 30848-313 30848-3297 30848-301 30848-3308 30848-314 30848-33110 30848-315 30848-333

04608109 12 30848-316 30848-335

6 HE Höhe

4 30848-317

21101-855 21101-856

30848-3365 30848-304 30848-3376 30848-318 30848-3387 30848-305 30848-3398 30848-319 30848-34010 30848-320 30848-342

04608107 12 30848-321 30848-344Maßbilder siehe Seite 7.38 7.381) LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davonBestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschließlich in VPE

4,074,07



































|


EINZELTEILE AUSHEBEGRIFF IN TRAPEZFORM TYP 2

Aushebegriff in Trapezform, Typ 2ohne Zentrierpin

Aushebegriff in Trapezform, Typ 2mit Zentrierpin

Hebel, lichtgrau, RAL 7035

Hebel, dunkelgrau, RAL 7032

Hebel, schwarz, RAL 9005

Hebel, lichtgrau, RAL 7035

Hebel, dunkelgrau, RAL 7032

Hebel, schwarz, RAL 9005

04608085 bga45760 04608087 bga45760 04608086 04608087

Aushebegriff, PPE; Knoten, Zn-Druckguss, verzinkt; Beschrif-tungsplatte, Al, 1,5 mm, eloxiert, Schnittkanten blank; Flachkopfschraube mit Kreuzschlitz, M2,5 x 6, vernickelt; Halsschraube mit Kreuzschlitz/ Schlitz, M2,5 x 12,3, St, vernickelt; Halsschraube mit Kreuzschlitz/ Schlitz, M2,5 x 11, St, vernickelt

Aushebegriff, PPE; Knoten, Zn-Druckguss, verzinkt; Beschrif-tungsplatte, Al, 1,5 mm, eloxiert, Schnittkanten blank; Flachkopfschraube mit Kreuzschlitz, M2,5 x 6, vernickelt; Halsschraube mit Kreuzschlitz/ Schlitz, M2,5 x 12,3, St, vernickelt; Halsschraube mit Kreuzschlitz/ Schlitz, M2,5 x 11, St, vernickelt

Breite 1 Stück (LLG 10)1) 1 Stück (LLG 10)1) 1 Stück (LLG 10)1) 1 Stück (LLG 10)1) 1 Stück (LLG 10)1) 1 Stück (LLG 10)1)

TE

3 HE Höheunten

20817-858 20817-854 20817-856 20817-833 20817-829 20817-831

04608114

6 HE Höheoben

20817-858 20817-854 20817-856 20817-833 20817-829 20817-831

unten

20817-858 20817-854 20817-856 20817-833 20817-829 20817-831

04608115

Maßbilder siehe Seite 7.39 7.391) LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davonBestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschließlich in VPE



















7.37




EINZELTEILE BEFESTIGUNGSMATERIAL FÜR AUSHEBEGRIFF IN TRAPEZFORM TYP 2

bga46045

Befestigungsteile Pos. Benötigte Menge Menge/VPE Bestell-Nr.3 HE 6 HE

< 8 TE ≥ 8 TE < 8 TE ≥ 8 TE

LeiterplattenhalterZn-Druckguss

1 1 1 – – 1 Stück (LLG 10)1) 60807-181

06707050

Linsenkopfschraube mit KreuzschlitzM2,5 × 6, St, vernickelt

3 2 2 2 2 100 21101-219

aza45177

Linsenkopfschraube mit Torx 8/SchlitzM2,5 × 6, St, verzinktGewinde selbstsichernd

3a 2 2 2 2 100 24560-159

aza45940

Unterlegscheibe2,7, DIN 125, St, vernickelt

4 2 2 2 2 100 21100-721

aza46586

Linsensenkkopfschraube mit KreuzschlitzM2,5 × 8, St, vernickelt

5 1 1 – – 100 21100-429

06702056

Linsensenkkopfschraube mit Torx 8M2,5 × 8, St vernickelt

5a 1 1 – – 100 24560-164

06708050

Halsschraube mit Kreuzschlitz/SchlitzM2,5 x 11, St, vernickelt 6 1 3 – 2 100 21100-748

aza46586 aza46586

Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz M2,5 × 12,3, St, vernickelt 6a 1 3 – 2 100 21101-101

aza46586 aza46586


7 1 3 – 2 100 21100-464

aza45933


7a 1 3 – 2 100 21100-662

aza45934


7 / 7a

6 / 6a

5 / 5a

4

1

3 / 3a













|

Text

Text

MAßBILDER FRONTPLATTEN, U-PROFILE, FÜR AUSHEBEGRIFFE IN TRAPEZFORM TYP 2

3 HE 6 HE

04608109 04608107

schirmbar

ungeschirmt

04608064 04608077 04608065 04608078

4 TE ≥ 5 TE 4 TE ≥ 5 TE

20.2 d

b

12

8.4

11

5.2

11

5.2

YX

YX

7.457.45 5.085.08

d

33

3 14

.7

14

.7

9.999.99

2.6ø2.6ø

2.32.3

6.0

3

6.0

3

2.7

2.7

8.4

8.4

7.77.7

13.813.8

3.33.3

bb

cc 0.90.9

6.255

6.2

2.5ø2.5ø

2.5

2.5

ø 2.5 ø 2.5

YX9.999.99

2.6ø2.6ø

2.32.3

6.0

3

6.0

3

2.7

2.7

8.4

8.4

7.77.7

13.813.8

3.33.3

261

.75

235

.4

235

.4

YX

20.2 d

b

d

33

bb

cc 0.90.9

6.2

6.2

2.5ø

2.5

2.5

ø 2.5

ø2.5 2.5ø2.5

2.5 2.5

2.5

MaßtabelleBreite b c d

TE mm mm mm4 19,98 17,45 –5 25,06 22,53 –6 30,14 27,61 –7 35,22 32,69 –8 40,30 37,77 7,459 45,38 42,85 7,45

10 50,46 47,93 7,4511 55,54 53,01 7,4512 60,62 58,09 7,4514 70,78 68,25 7,4516 80,94 78,41 7,45

7.39



2,5 6,1

3,65

13,8

5,9

3,7

15,

419,8

23,

4

4,0

7

4,0

7

2,5 6,1

3,65

13,8

5,9

3,7

15,

419,8

23,

4

MAßBILDER AUSHEBEGRIFF IN TRAPEZFORM TYP 2

mit Zentrierpin ohne Zentrierpin

04604056 04604056

04604054 04607059



|

3 HE

04602058

6 HE

04602059

für VM E

• Bei 6 HE kann durch Tauschen der oberen und unteren Leiterplattenhalter die Leiterplattenlage um 1 TE nach rechts versetzt werden. Damit wird Platz für SMD-Bauelemente auf der linken Seite (Löt-seite) geschaffen; nur für Leiterplattendicke 1,6 mm



HINWEIS• Maßbild Frontplatte siehe Seite 7.45

BAUSATZSTECKBAUGRUPPEN MIT AUSHEBEGRIFF IN TRAPEZFORM, TYP 1 – FRONTPLATTE, U-PROFIL, GESCHIRMT

5

4

12

13

14

7

8

9

11

6

2

3

1

7

9 8

8

14 13

9

11

4a

6

1a

2

3

1

4

12


1 1 1 Aushebegriff, Trapezform, PPE, grau, unten1a - 1 Aushebegriff, Trapezform, PPE, grau, oben2 1 2 Beschriftungsplatte, Al, 1,5 mm, eloxiert, Schnittkanten blank3 1 2 Lagerbuchse, Ms4 1 1 Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss, unten4a - 1 Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss, oben5 1 - Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss 6 1 1 Frontplatte, U-Profil, für Aushebegriff in Trapezform, Frontsei-

te eloxiert, Rückseite leitfähig7 2 2 Zentrierpin, eingepresst, St, rostfrei8 2 2 Nippel, PA, grau, bis 7 TE Frontplattenbreite8 4 4 Nippel, PA, grau, ab 8 TE Frontplattenbreite9 2 2 Halsschraube, Kreuzschlitz/Schlitz, St, vernickelt,

M2,5 × 12,3, bis 7 TE Frontplattenbreite9 4 4 Halsschraube, Kreuzschlitz/Schlitz, St, vernickelt,

M2,5 × 12,3, ab 8 TE Frontplattenbreite 11 1 2 Linsensenkkopfschraube, M2,5 × 812 1 1 EMV-Dichtung (Textil)13 2 2 Unterlegscheibe, A2,7 DIN 12514 2 2 Flachkopfschraube mit Kreuzschlitz, St, vernickelt, M2,5 × 10

Breite 3 HE 6 HETE Bestell-Nr. Bestell-Nr.4 20848-485 20848-4926 20848-487 20848-4948 20848-489 20848-49610 20848-490 20848-49712 20848-491 20848-498











7.41



3 HE

04602060

6 HE

04602061

• Bei 6 HE kann durch Tauschen der oberen und unteren Leiterplattenhalter die Leiterplattenlage um 1 TE nach rechts versetzt werden. Damit wird Platz für SMD-Bauelemente auf der linken Seite (Löt-seite) geschaffen; nur für Leiterplattendicke 1,6 mm



HINWEIS• Maßbild Frontplatte siehe Seite 7.45

BAUSATZSTECKBAUGRUPPEN MIT AUSHEBEGRIFF IN TRAPEZFORM, TYP 1 – FRONTPLATTE UNGESCHIRMT

5

4

13

14

8

9

11

6

2

3

1

9 8

8

14 13

9

11

4a

4

6

1a

2

3

1


1 1 1 Aushebegriff, Trapezform, PPE, grau, unten1a – 1 Aushebegriff, Trapezform, PPE, grau, oben2 1 2 Beschriftungsplatte, Al, 1,5 mm, eloxiert,

Schnittkanten blank3 1 2 Lagerbuchse, Ms4 1 1 Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss, unten4a – 1 Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss, oben5 1 – Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss 6 1 1 Frontplatte für Aushebegriff in Trapezform,

Frontseite eloxiert, Rückseite farbpassiviert8 2 2 Nippel, PA, grau, bis 7 TE Frontplattenbreite8 4 4 Nippel, PA, grau, ab 8 TE Frontplattenbreite9 2 2 Halsschraube, Kreuzschlitz/Schlitz, St, vernickelt, M2,5 × 11

und 12,3, bis 7 TE Frontplattenbreite9 4 4 Halsschraube, Kreuzschlitz/Schlitz, St vernickelt, M2,5 × 11

und 12,3, ab 8 TE Frontplattenbreite 11 1 2 Linsensenkkopfschraube, M2,5 × 813 2 2 Unterlegscheibe, A2,7 DIN 12514 2 2 Flachkopfschraube mit Kreuzschlitz, St, vernickelt,

M2,5 × 10

Breite 3 HE 6 HETE Bestell-Nr. Bestell-Nr.4 20817-443 20817-4485 20817-444 20817-4496 20817-445 20817-4507 20817-446 20817-4518 20817-447 20817-45210 20817-456 20817-45812 20817-457 20817-459

















|


EINZELTEILE FRONTPLATTEN, EMV-DICHTUNGEN FÜR AUSHEBEGRIFF IN TRAPEZFORM, TYP 1

Frontplatte, U-Profil, schirmbar

EMV-Dichtung (Textil) Frontplatte, unge-schirmt

04608091 bga45760 04608092

Al-Profil, Frontseite eloxiert, Rückseite leitfähig, Zentrierpin eingepresst, St, rostfrei

wird seitlich auf die Frontplatte, jeweils in die Nut des Profils, geklebtTextildichtung, Kern: Schaumstoff, Hülle: Textilmantel mit CuNi-Beschichtung,UL 94 V-0, Temperaturbereich von -40 ... 70° C

Frontplatte, Al, 2,5 mm, Frontseite eloxiert, Rückseite farbpassiviert


TE

3 HE Höhe

4 30848-461

21101-853 21101-854

30847-6595 – 30847-6606 30848-463 30847-6617 – 30847-6628 30848-465 30847-66310 30848-466 30847-664

04608117 12 30848-467 30847-665

6 HE Höhe

4 30848-468

21101-855 21101-856

30847-6665 – 30847-6676 30848-470 30847-6687 – 30847-6698 30848-472 30847-67010 30848-473 30847-671

04608116 12 30848-474 30847-672Maßbilder siehe Seite 7.45 7.451) LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davonBestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschließlich in VPE

4,07

2,5

4,07

2,5





























7.43




EINZELTEILE AUSHEBEGRIFFE IN TRAPEZFORM, TYP 1

Aushebegriff in Trapezformschwarz grau

04608093 04608094 04608117 04608116

Griff seitlich geschlossen, PPE, UL 94 V-1 schwarz; Lagerbuchse (Ms); Beschriftungsplatte, Al, 1,5 mm, eloxiert, Schnittkanten blank; Leiterplattenhalter Zn-Druckguss;bei 6 HE kann durch Tauschen der oberen und unteren Griffe die Leiterplattenlage um 1 TE nach rechts ver-setzt werden, damit wird Platz für SMD-Bauelemente auf der linken Seite geschaffen

Breite 1 Stück (LLG 10)1) 1 Stück (LLG 10)1)

TE

3 HE Höheunten

20817-329 20817-327

04608119

6 HE Höheoben

20817-330 20817-328

unten

20817-329 20817-327

04608118 bga42556










|


EINZELTEILE BEFESTIGUNGSMATERIAL FÜR AUSHEBEGRIFF IN TRAPEZFORM, TYP 1

bga42545


< 8 TE ≥ 8 TE < 8 TE ≥ 8 TE

Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss, mit Gewinde M2,5, zur Front-und Leiterplattenbefestigung;

5 1 2 2 4 1 Stück (LLG 10)1) 60807-181

06707050

Leiterplattenhalter, Kunststoff, PBT, UL 94 V-0, grau, mit Tasche für Sechs-kantmutter M2,5, zur Frontplattenbefestigung:

5a 1 2 2 4 1 Stück (LLG 10)1) 60807-183

aza45177


8 2 4 2 4 100 21100-464

aza45933


8a 2 4 – – 100 21100-662

aza45934

Halsschraube mit Kreuzschlitz/SchlitzM2,5 x 11, St, vernickelt 9 2 4 2 4 100 21100-748

aza46586 aza46586

Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz M2,5 × 12,3, St, vernickelt 9a 2 4 2 4 100 21101-101

aza46586 aza46586

Linsensenkkopfschraube mit Kreuzschlitz M2,5 × 8, St, vernickelt

11 2 2 2 2 100 21100-429

06702056

Unterlegscheibe2,7 DIN 125, St, vernickelt, 100 Stück

13 2 2 2 2 100 21100-721

aza46586

Linsenkopfschraube mit KreuzschlitzM2,5 × 10, St, vernickeltfür Pos. 5

14 2 2 2 2 100 21101-220

aza45177

Linsenkopfschraube, gewindeformend2,5 × 8, St, verzinktfür Pos. 5b

14a 1 1 – – 100 21100-710

06702057

SechskantmutterM2,5, St, vernickeltfür Pos. 5b

15 1 1 – – 100 21100-144

aza43239


8 / 8a

9 / 9a

11

13 15

5a

5

14 / 14a












7.45



Text

Text

Z Z

Z

Y Y

Y

A

B

12

2.4

99

12

8.4

5.0812.5

3.6 3.9

3

14.7

4.2

14.6

7.455.08

2.5

5 2.5

6.2

6.2

ø 5.9 x 3.3

ø 5.9 x 3.3

ø 2.5 ø 2.5

A

B

255

.75

232

.35

261

.75

5.0812.5

3.6 3.9

3

14.7

4.2

14.6

7.45

ø 2.5

ø 2.5

ø5.9 x 3.3

A

B

12

2.4

99

12

8.4

ø3

12.5

3.6 3.93

4.2

14.6

14.7

7.455.08

ø5.9 x 3.3

A

B

255

.75

232

.35

261

.75

12.5

3.6 3.9

3

4.2

14.6

14.7

7.45

A - A A - A

AA A A

ø2.5 ø2.5

MAßBILDER FRONTPLATTEN FÜR AUSHEBEGRIFFE IN TRAPEZFORM, TYP 1, GESCHIRMT/UNGESCHIRMT

04608117 04608116

04603054 04603063

3 HE 6 HE 3 HE 6 HE

MaßtabelleBreite A B

TE mm mm4 19,98 –

5 25,06 –

6 30,14 –

7 35,22 –

8 40,30 20,3210 50,46 30,4812 60,62 40,64


Steckbaugruppen–für Multibus II

|

für Multibus II


EINZELTEILE FRONTPLATTEN/AUSHEBEGRIFFE FÜR MULTIBUS® II, SYMMETRISCHE-/SMD-AUSFÜHRUNG

U-Frontprofil Befestigungsknoten Aushebegriff für Multibus® IIGriff symmetrisch Griff SMD

für D-Sub-Steckverbinder (50-po-lig)

grau, RAL 7032 grau, RAL 7032

04608095 04608098 04608099 04608108

Al-Profil, 1 mm Zur Befestigung von D-Sub-Steckverbindern50-polig, Gewinde frontseitig UNC4/40;benötigte Menge: bei 6 HE 1x, bei 9 HE 2x

Aushebegriff für Multibus® II, PC, UL 94 V-0; Lager Zn-Druckguss vernickelt; Zylinderkopfschraube mit Schlitz, M2,5 x 6; Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz, M2,5 x 12,3, St, vernickeltbei 6 HE kann durch Tauschen der oberen und unteren Griffe die Leiterplattenlage um 1 TE nach rechts versetzt werden, damit wird Platz für SMD-Bauelemente auf der linken Seite geschaffen

Breite 1 Stück (LLG 5)1) 1 Stück (LLG 10)1) 1 Stück (LLG 10)1) 1 Stück (LLG 10)1)

TE

6 HE Höhe

6 HE Höheoben

30829-001 60829-008

20829-011 20829-004

4 unten

20829-011 20829-003

9 HE Höhe

9 HE Höheoben

30829-007 60829-008

20829-011 20829-004

4 unten

20829-011 20829-00304608120

Maßbilder siehe Seite 7.47 7.47 7.47 7.471) LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davonBestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschließlich in VPE

4,079,15

(SMD)













7.47

Steckbaugruppen–für Multibus II


Text

Text

H 23

0,4

6a

7

8

4.7

30.9

3.5

11.720.6

20

20

4.0

7

1)

1)

4.0

7+

5.08

(SM

D)

8.2

5.5

5

MAßBILDER FRONTPLATTEN, U-PROFILE / FRONTPLATTE FÜR MULTIBUS® II

6 /9 HE 6 HE

04608120 04608136

MaßtabelleHöhe Höhe

HE mm6 230,49 363,7

a4-2580 bga46120

MAßBILDER AUSHEBEGRIFFE, BEFESTIGUNGSKNOTEN FÜR MULTIBUS® II

04608121 bga42549 für D-Sub-Steckverbinder (50-polig)

bga42585

gba42579


Steckbaugruppen–für IEC 60297, Tastenform 1

|

für IEC 6 0297, Tastenform 1


EINZELTEILE AUSHEBEGRIFFE IN TASTENFORM 1

Aushebegriff Frontplatte Fixier-klammerschwarz grau

04608101 04608102 04608103 bga42544

Aushebegriff in Tastenform 1, PC, UL 94 V-0; Lager Zn-Druckguss, vernickelt; Zy-linderkopfschraube mit Schlitz, M2,5 x 6 (montiert);bei 6 HE kann durch Tauschen der obe-ren und unteren Griffe die Leiterplattenlage um 1 TE nach rechts versetzt werden, damit wird Platz für SMD-Bauelemente auf der linken Seite geschaffen

Al, 2,5 mm;auf Anfrage

Zur Fixierung der Leiterplatte zur Frontplatte (Sack-loch X2,6, Tiefe 1,3 mm); auch für SMD-Anwendungen; Fixierklammer, PPE, UL 94 V-0, rot

Breite 1 Stück (LLG 10)1) 1 Stück (LLG 10)1) VPE 100 Stück

TE

3 HE Höheunten

20817-345 20817-325 – –04608123

6 HE Höheoben

20817-346 20817-326 –

21100-719unten

20817-345 20817-325 –04608122

Maßbilder siehe Seite 7.50 7.50 7.501) LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davonBestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschließlich in VPE

2,5








7.49




EINZELTEILE BEFESTIGUNGSMATERIAL FÜR AUSHEBEGRIFFE IN TASTENFORM 1

bga42545


Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss, mit Gewinde M2,5, zur Front-und Leiterplattenbefestigung;

5 1 – 1 Stück (LLG 10)1) 60807-181

06707050


5a 1 – 1 Stück (LLG 10)1) 60807-183

aza45177


8 1 – 100 21100-464

aza45933


8a 1 – 100 21100-662

aza45934

Halsschraube mit Kreuzschlitz/SchlitzM2,5 x 11, St, vernickelt 9 2 2 100 21100-748

aza46586 aza46586

Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz M2,5 × 12,3, St, vernickelt 9a 2 2 100 21101-101

aza46586 aza46586


11 1 – 100 21100-429

06702056


13 2 2 100 21100-721

aza46586


14 2 2 100 21101-220

aza45177


14a 1 – 100 21100-710

06702057


15 3 6 100 21100-144

aza43239


8 / 8a

9 / 9a

11

13 15

5a

5

14 / 14a














|

Af2,5

DIN

74

1,5

1,5

3

6,1

6,1

99,6

233

,4

114,3

2,6 2,614,714,7

7,45

Ø 5,9 x 3,1

20 20

2,5

2,5

MAßBILDER AUSHEBEGRIFFE / FRONTPLATTEN TASTENFORM 1

04608089 04603055

04603056 04603057

3 HE 6 HE

7.51



für IEC 60297, Tastenform 2


EINZELTEILE AUSHEBEGRIFFE TASTENFORM 2

Aushebegriff Frontplatteschwarz

04608104 04608106

Aushebegriff, PBT, UL 90 V-0; Lager, Zn-Druckguss, vernickelt; inkl. Be-festigungsmateri-al für Griffmontage

Al, 2,5 mm;auf Anfrage

Breite 1 Stück (LLG 10)1)

TE

3 HE Höheoben

20808-137 –04608124

6 HE Höheoben

20808-137 –

unten

20808-137 –04608125

Maßbilder siehe Seite 7.53 7.531) LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davonBestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschließlich in VPE






|

BEFESTIGUNGSMATERIAL FÜR AUSHEBEGRIFFE IN TASTENFORM 2

EINZELTEILE BEFESTIGUNGSMATERIAL FÜR AUSHEBEGRIFFE IN TASTENFORM 2

bga42545 04608137


Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss, mit Gewinde M2,5, zur Front-und Leiterplattenbefestigung; 5 1 2 1 Stück

(LLG 10)1) 60807-181

06707050


5a 1 2 1 Stück (LLG 10)1) 60807-183

aza45177


8 1 – 100 21100-464

aza45933


8a 1 – 100 21100-662

aza45934

Halsschraube mit Kreuzschlitz/SchlitzM2,5 x 11, St, vernickelt 9 2 2 100 21100-748

aza46586

Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz M2,5 × 12,3, St, vernickelt 9a 2 2 100 21101-101

aza46586


11 1 – 100 21100-429

06702056


13 2 2 100 21100-721

aza46586


14 2 2 100 21101-220

aza45177


14a 1 – 100 21100-710

06702057


15 3 – 100 21100-144

aza43239

Leiterplattenhalter4 Durchgangslöcher zur Frontplatten-/Leiterplattenbefestigung, 4 Taschen für Sechskantmuttern; PBT, UL 94 V-0, rot

16 1 2 1 Stück (LLG 10) 60807-011

04608138


8 / 8a

9 / 9a

11

13 15

5a

5

14 / 14a

16

15













7.53



Text

Text

20

35

6,1

3,57

99

99

99118

,2

3,3

2,5

3

4,5

4,5

7,457,45

5,085,08

ø2,5ø2,5

ø5,9

2020

241

,35

133

,35

A - A

ø2,5

A AA A

MAßBILDER GRIFFE / FRONTPLATTEN TASTENFORM 2

04608124 04608125

bga42573 bga42578

3 HE 6 HE

MAßBILDER BOHRUNGSMAßE AUF DER LEITERPLATTE TASTENFORM 2

3 HE 6 HE

bga43076 bga43077


Steckbaugruppen–für IEC 60297, Trapezform

|

3 HE

04602062

6 HE

04602063

für IEC 6 0297, Trap ezform

• Frontplatte, U-Profil, geschirmt

• Griff ohne Aushebefunktion

LIEFERUMFANG


BAUSATZSTECKBAUGRUPPE MIT STARREM GRIFF IN TRAPEZFORM

14

13

7

8

9

11

11

6

2

1

4

12


1 1 2 Kunststoffgriff, Trapezform, PPE, grau2 1 2 Beschriftungsplatte, Al, 1,5 mm, eloxiert,

Schnittkanten blank4 2 4 Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss6 1 1 Frontplatte, U-Profil, für Griff in Trapezform,

Frontseite eloxiert, Rückseite leitfähig7 2 2 Zentrierpin, eingepresst, St, rostfrei, 8 2 2 Nippel, PA, grau, bis 7 TE Frontplattenbreite8 4 4 Nippel, PA, grau, ab 8 TE Frontplattenbreite9 2 2 Halsschraube, Kreuzschlitz/Schlitz, St, vernickelt, M2,5 × 11

und 12,3, bis 7 TE Frontplattenbreite9 4 4 Halsschraube, Kreuzschlitz/Schlitz, St, vernickelt, M2,5 × 11

und 12,3, ab 8 TE Frontplattenbreite11 1 2 Linsensenkkopfschraube, St, vernickelt, M2,5 × 812 1 1 EMV-Dichtung (Textil)13 2 4 Unterlegscheibe, A2,7 DIN 12514 2 4 Flachkopfschraube, Kreuzschlitz, St, vernickelt, M2,5 × 1015 1 2 Sechskantmutter, St, vernickelt, M2,516 1 2 Flachkopfschraube, Kreuzschlitz, St, vernickelt, M2,5 × 1217 1 2 Flachkopfschraube, Kreuzschlitz, St, vernickelt, M2,5 × 16

Breite 3 HE 6 HETE Bestell-Nr. Bestell-Nr.3 20848-663 20848-6714 20848-664 20848-6725 20848-665 20848-6736 20848-666 20848-6747 20848-667 20848-6758 20848-668 20848-67610 20848-669 20848-67712 20848-670 20848-678

















7.55



3 HE

04602064

6 HE

04602065

• Frontplatte ungeschirmt

• Griff ohne Aushebefunktion

LIEFERUMFANG


BAUSATZSTECKBAUGRUPPE MIT STARREM GRIFF IN TRAPEZFORM

14

13

8

9

11

6

1

17

2

9 8

16

15

4

14

13

8

9

11

11

6

2

1

4


1 1 2 Kunststoffgriff, Trapezform, PPE, grau2 1 2 Beschriftungsplatte, Al, 1,5 mm, eloxiert,

Schnittkanten blank4 2 4 Leiterplattenhalter, Zn-Druckguss6 1 1 Frontplatte für Griff in Trapezform,

Frontseite eloxiert, Rückseite farbpassiviert8 2 2 Nippel, PA, grau, bis 7 TE Frontplattenbreite8 4 4 Nippel, PA, grau, ab 8 TE Frontplattenbreite9 2 2 Halsschraube, Kreuzschlitz/Schlitz, St, vernickelt, M2,5 × 11

und 12,3, bis 7 TE Frontplattenbreite9 4 4 Halsschraube, Kreuzschlitz/Schlitz, St, vernickelt, M2,5 × 11

und 12,3, ab 8 TE Frontplattenbreite11 1 2 Linsensenkkopfschraube, St, vernickelt, M2,5 × 813 2 4 Unterlegscheibe, A2,7 DIN 12514 2 4 Flachkopfschraube, Kreuzschlitz, St, vernickelt, M2,5 × 815 1 2 Sechskantmutter, St, vernickelt, M2,516 1 2 Flachkopfschraube, Kreuzschlitz, St, vernickelt, M2,5 × 1217 1 2 Flachkopfschraube, Kreuzschlitz, St, vernickelt, M2,5 × 16

Breite 3 HE 6 HETE Bestell-Nr. Bestell-Nr.3 20818-017 20809-5074 20818-018 20818-0255 20818-019 20818-0266 20818-020 20818-0277 20818-021 20818-1628 20818-022 20818-02810 20818-023 20818-02912 20818-024 20818-120



















|


EINZELTEILE FRONTPLATTEN FÜR STARREN GRIFFE IN TRAPEZFORM

Frontplatte, U-Profil, schirmbar Frontplatte un-geschirmt

Frontplatte, U-Profil

EMV-Dichtung (Textil)

04608130 bga45760 04608131

Al-Profil, Frontseite eloxiert, Rückseite leitfähig, Zentrier-pin eingepresst, St, rostfrei

wird seitlich auf die Frontplatte, jeweils in die Nut des Profils, geklebtTextildichtung, Kern: Schaumstoff, Hülle: Textilmantel mit CuNi-Beschichtung,UL 94 V-0, Temperaturbereich von -40 ... 70° C

Frontplatte, AL 2,5 mm; Frontseite elo-xiert; Rückseite farbpassiviert


TE

3 HE Höhe3 30849-086

21101-853 21101-854

30847-6024 30849-087 30847-6035 30849-088 30847-6046 30849-089 30847-6057 30849-090 30847-6068 30849-091 30847-60710 30849-092 30847-608

04608126 12 30849-093 30847-609

6 HE Höhe3 30849-097

21101-855 21101-856

30847-6254 30849-098 30847-6265 30849-099 30847-6276 30849-100 30847-6287 30849-101 –8 30849-102 30847-63010 30849-103 30847-631

04608127 12 30849-104 –Maßbilder siehe Seite 7.60 7.601) LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davonBestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschließlich in VPE

4,07

2,5

4,07

2,5



































7.57




EINZELTEILE STARRE GRIFFE IN TRAPEZFORM

Kunststoffgriff in Trapezform Aluminium-Profilgriff

Griff in Trapez-formschwarz

Griff in Trapez-formgrau

Fixierclip Griff

Pos. 20

Fixierstück für Aluminium-Pro-filgriff

Pos. 21

4-Kantmutter

Pos. 22

04608132 04608133 04808064 04608134 04608135 06707050

Griff: PPE, UL 94 V-1; Beschriftungsplatte: Al, 1,5 mm, eloxiert, Schnittkanten blank; Fixierclip separat bestellen, 3, 4 TE ha-ben jeweis 2 Zentrierpins, 5 ... 42 TE haben keine Zentrierpins; benötigte Menge: 1 Griff bei 3 HE 2 Griffe bei 6 HE

Fixierclip, PPE, UL 94 V-0, schwarz

Al-Profil, eloxiert; Fixierstück, POM, schwarz; Vierkant-mutter, St, verni-ckelt; bei Länge 1000 mm nur Al-Profil

Fixierstück, POM, schwarz

DIN 562, M2,5, St, vernickelt

Breite 1 Stück (LLG 5)1) 1 Stück (LLG 5)1) VPE 100 Stück 1 Stück (LLG 10)1) VPE 100 Stück VPE 100 Stück

TE

3 / 6 HE Höhe3 20809-396 20809-294 – 20809-281

– –

4 20809-397 20809-295 – 20809-2825 20808-080 20808-003 21101-239 20809-2836 20808-081 20808-060 21101-239 20809-2847 20808-082 20808-061 21101-239 20809-2858 20808-083 20808-062 21101-239 20809-2869 20808-084 20808-063 21101-239 20809-28710 20808-085 20808-004 21101-239 20809-28812 20808-086 20808-064 21101-239 20809-28914 20808-087 20808-065 21101-239 20809-29021 20808-088 20808-066 21101-239 20809-29128 20808-089 20808-067 21101-239 20809-29240 20808-090 20808-009 21101-239 –42 20808-091 20808-068 21101-239 20809-29361 20808-092 20808-012 – –

04608128 04608129 1000 mm – – – 30809-428 21100-476 21100-359

Befestigungsmaterial siehe Seite 7.59Pos. 15, 16, 17

Maßbilder siehe Seite 7.61 7.61 7.61 7.61 7.611) LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davonBestell-Nr. beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschließlich in VPE

20

22

21





























































|

EINZELTEILE LEITERPLATTENHALTER FÜR STARREN GRIFF IN TRAPEZFORM

Bohrungsmaße auf der Leiterplatte

04609052 3 HE 6 HE bga43076 bga43077

Pos. Benötigte Menge Menge/VPE Bestell-Nr.3 HE 6 HE

Leiterplattenhalter4 Durchgangslöcher zur Frontplatten-/Leiterplattenbefestigung, 4 Taschen für Sechskantmuttern; PBT, UL 94 V-0, rot

5 1 2 1 Stück (LLG 10)1) 60807-011

Leiterplattenhalter4 Gewinde M2,5 zur Frontplatten-/Leiterplattenbefestigung, PBT, UL 94 V-0, grau, 1 Stück

5a 1 2 1 Stück (LLG 10)1) 60807-211

aza45177

LeiterplattenhalterDurchgangsloch zur Frontplattenbefestigung, mit Tasche für Sechskantmut-ter, Bohrung für gewindeformende Schraube zur Leiterplattenbefestigung, PBT, UL 94 V-0, grau, 1 Stück

5b 2 4 1 Stück (LLG 10)1) 60807-183

aza45177

Leiterplattenhalter2 Gewinde M2,5 zur Frontplatten-/Leiterplattenbefestigung, Zn-Druckguss, 1 Stück

5c 2 4 1 Stück (LLG 10)1) 60807-181

06707050

LeiterplattenhalterGewinde M2,5 zur Frontplattenbefestigung, Durchgangsloch für Leiterplat-tenbefestigung, Zn-Druckguss, 1 Stück

5d 2 4 1 Stück (LLG 10)1) 60807-203

06707050

Leiterplattenhalter4 Gewinde M2,5 zur Frontplatten-/Leiterplattenbefestigung für vertieften Einbau der Leiterplatte (20 mm), Einbautiefe 192,24 mm, St, ver-zinkt; nicht für europacPRO, multipacPRO, ratiopacPRO, propacPRO und compacPRO, 1 Stück

5e 1 2 1 Stück (LLG 10)1) 30808-871

04608139


5 / 5a

5c / 5d

5b

5e







7.59



EINZELTEILE 60

3 HE 6 HE

oben

unten

04609053 04609054

Pos. Benötigte Menge Menge/VPE Bestell-Nr.3 HE 6 HE

< 8 TE ≥ 8 TE < 8 TE ≥ 8 TE

Kunststoff-Nippel, für Formloch 5,9 x 3,3,PA, UL 90 V-2, grau 8 2 4 2 4 100 21100-464

aza45933

Metall-Nippel, für Formloch 5,9 x 3,3, zum EinpressenSt, rostfrei 8 2 4 2 4 100 21100-662

aza45934

Metall-Nippel, für Formloch 5,9 x 3,3, zum EinpressenMessing, vernickelt 8a 2 4 2 4 100 21100-660

aza45934

Halsschraube mit Kreuzschlitz/SchlitzM2,5 x 11, St, vernickelt nicht für europacPRO und Gehäuse

9 2 4 2 4 100 21100-748

aza46586 aza46586

Halsschraube mit Kreuzschlitz/Schlitz M2,5 × 12,3, St, vernickelt 9a 2 4 2 4 100 21101-101

aza46586 aza46586

Linsensenkkopfschraube mit Kreuzschlitz M2,5 × 8, St, vernickelt 11 1 1 2 2 100 21100-429

06702056

Unterlegscheibe2,7 DIN 125, St, vernickelt, 100 Stück 13 2 2 4 4 100 21100-721

aza46586

Linsenkopfschraube mit KreuzschlitzM2,5 × 8, St, vernickeltbei Verwendung von Pos. 13

14 2 2 4 4 100 21101-069

06702057

Linsenkopfschraube, gewindeformend2,5 × 8, St, verzinktbei Verwendung von Pos.5 und 5b

14a 1 1 – – 100 21100-710

06702057

SechskantmutterM2,5, St, vernickeltbei Verwendung von Pos.5 und 5b

515

4 4 8 8100 21100-144

5b 2 2 4 4aza43239

Linsenkopfschraube mit KreuzschlitzM2,5 × 12, St, vernickelt 16 1 1 2 2 100 21101-221

06702057

Linsenkopfschraube mit KreuzschlitzM2,5 × 16, St, vernickelt 17 1 1 2 2 100 21101-222

06702057


14 / 14a

13

8 / 8a / 8b

9 / 9a

11

17

15

15

15

5 / 5a

5c / 5d

5b

5e

16

8 / 8a / 8b

9 / 9a

17

16

15

15

14 / 14a

13

8 / 8a / 8b

8 / 8a / 8b

9 / 9a

9 / 9a

11

11

5 / 5a

15

5c / 5d

5c / 5d

5b

15

5b

5e















|

Text

Text

Text

“Z” “Y”6.2

6.2

5 2.5

ø 2.5

2.5

“Z” “Y”

14.7

99

7.45

7.45 7.45 7.45 7.455.08 5.08

5.08

5.08

5.08 5.08

n x 5.08

5.085.08

5.08

5.08 5.08

5.08 5.08 5.08

AA A A

A

Bø5.9 x 3.3

12

2.4

3

12

8.4

3 TE 4 TE 5 TE 6 TE >6 TE

“Z” “Y”

3 TE 4 TE 5 TE 6 TE >6 TE

14.7

14.7

99

99

7.45

7.45 7.45 7.45 7.455.08 5.08 5.08 5.08 5.08

AA A A

A

Bø5.9 x 3.3

255

.75

3

261

.75

5.08

5.08

5.08 5.08

n x 5.08

5.085.08

5.08

5.08 5.08

MAßBILDER FRONTPLATTEN, U-PROFILE SCHIRMBAR FÜR STARRE GRIFF IN TRAPEZFORM

04608126 04608127 04608111

04603064 04608110

3 HE 6 HE

MaßtabelleBreite A B

TE mm mm3 14,90 -4 19,98 -5 25,06 -6 30,14 -7 35,22 -8 40,30 25,40

10 50,46 35,5612 60,62 45,72

A - A A - A

A A

A

A A

A

ø2.5 ø2.5

7.45

7.45

99

133

.4

12

2.4

12

8.4

14

.7

99

99

14

.7

DD

CC

255

.833

261

.8

ø 5.9 x 3.3

ø 5.9 x 3.3

ø 2.5ø 2.5

A

A

B

B

MAßBILDER FRONTPLATTEN FÜR STARREN GRIFF IN TRAPEZFORM

04608126 04608127 MaßtabelleBreite A B C D

TE mm mm mm mm3 14,90 - - -4 19,98 - - -5 25,06 - 10,16 -6 30,14 - - 15,247 35,22 - - 20,328 40,30 25,40 - 25,40

10 50,46 35,56 - 35,5612 60,62 45,72 - 45,72

04603053

3 HE 6 HE

7.61



Text

Hauptkatalo gBestell-Nr. in Fettdruck: versandfertig innerhalb von 2 ArbeitstagenBestell-Nr. in No rmalschrift: versandfertig innerhalb von 10 Arbeitstagen

MAßBILDER STARRE KUNSTSTOFF-GRIFFE IN TRAPEZFORM

MaßtabellePos. Breite Breite

TE mm1a 3 13,81a 4 18,91c 5 24,01c 6 29,01c 7 34,11c 8 39,21c 9 44,31c 10 49,41c 12 59,61c 14 69,71c 21 105,21c 28 140,81c 40 201,81c 42 212,01c 61 308,5

bga46447 a4-328a a4-328c

MAßBILDER ALUMINIUM-PROFILGRIFFE

04602069 a4-328d

20

22

21

21

21

MaßtabellePos. Breite Breite

20 TE mm

20 3 13,8

20 4 18,9

20 5 24,0

20 6 29,0

20 7 34,1

20 8 39,2

20 9 44,3

20 10 49,420 12 59,620 14 69,7

20 21 105,2

20 28 140,8

20 40 201,8

20 42 212,0

20 - 1000


Steckbaugruppen–mit mechanischer Schirmung

|

04602077

a4-237

mit mechanischer Schirmung

• Einsetzbare Steckverbinder nach EN 60603 (DIN 41612): Bauform B, C, D, F, H, R



HINWEIS• Codierung mit separater Codierleiste ist nicht möglich• Schirmbleche bitte separat bestellen

STECKBAUGRUPPE MIT MECHANISCHER SCHIRMUNG – BAUSÄTZE 3 HE

• Mechanischer Schutz der Baugruppe

• Erdung der Schirmbleche über Flachstecker 6,3 × 0,6 mm möglich

• Für Europakarten 100 × 160 mm

Griffe ohne Aushebefunktion

Griffe mit Aushebefunktion

04694001 04692003 04692005

3 HE-BAUSATZ, SCHIRMUNG BAUELEMENTESEITE, GRIFFE MIT/OHNE AUSHEBEFUNKTION

1

4

3

2

24,60

1

0,8

Pos. Menge Beschreibung1 1 Frontplatte, AI, 2,5 mm,

Frontseite: eloxiert, Rückseite: farbpassiviert2 1 Griff in Trapezform, PPE, UL 94 V-1, grau3 1 Leiterplattenhalter, PBT, UL 94 V-0, rot5 1 Befestigungsmaterial (auch für Schirmbleche)

Breite H Steckbaugruppe ohne Aushebefunktion

Steckbaugruppe mit Aushebefunktion

TE mm Bestell-Nr. Bestell-Nr.6 24,60 20809-502 20809-516Pos. 4 Schirmblech Bauelementeseite für 7 TE Frontplattenbreite, St, rostfrei, 0,8 mm, 1 Stück

20809-371 20809-371





7.63



04602078

a4-236a

• Einsetzbare Steckverbinder nach EN 60603 (DIN 41612): Bauform B, C, D, F, H, R;

LIEFERUMFANG


HINWEIS• Codierung mit separater Codierleiste ist nicht möglich• Beim Einsatz des Schirmbleches für die Lötseite ist die Leiterplatte um

1 TE nach rechts verschoben

3 HE-BAUSATZ, SCHIRMUNG BEIDSEITIG (LÖTSEITE/BAUELEMENTESEITE),GRIFFE MIT/OHNE AUSHEBEFUNKTION

1

3

2

4

5

1

0,8

1,6

6

4 - 7 TE

4,07 + 1TE

Pos. Menge Beschreibung1 1 Frontplatte, AI, 2,5 mm,

Frontseite: eloxiert, Rückseite: farbpassiviert2 1 Griff in Trapezform ohne Aushebefunktion, PPE, UL 94 V-1, grau3 2 Leiterplattenhalter, PBT, UL 94 V-0, rot6 1 Befestigungsmaterial (auch für Schirmbleche)

Breite H Steckbaugruppe ohne Aushebefunktion

Steckbaugruppe mit Aushebefunktion

TE mm Bestell-Nr. Bestell-Nr.4 9,60 20809-495 –5 14,70 20809-496 20809-5116 19,80 20809-497 20809-5127 24,90 20809-498 20809-513Pos. 4 Schirmblech Bauelementeseite für 4 TE Frontplattenbreite, St, rostfrei, 0,8 mm, 1 Stück

20809-329 20809-329

Pos. 4 Schirmblech Bauelementeseite für 5 TE Frontplattenbreite, St, rostfrei, 0,8 mm, 1 Stück

20809-357 20809-357


20809-359 20809-359


20809-371 20809-371

Pos. 5 Schirmblech Lötseite St, rostfrei, 0,8 mm, 1 Stück 30809-571 30809-571




















|

Hauptkatalo g

• Mechanischer Schutz der Lötseite

• Passend für Europakarte 100 x 160 mm und 233,35 x 160 mm


LLG (Lieferlosgröße): Bestell-Nr. beinhaltet 1 Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen: Bestellen Sie deshalb bitte mindestens 10 Stück Leiterplattenabdeckungen oder ein Vielfaches davon

HINWEIS• Die Materialen der Leiterplattenabdeckungen sind UL-gelistet. Die Test

wurden allerdings mit der Materialstärke 1,5 mm gemacht

LEITERPLATTENABDECKUNG FÜR EUROPAKARTEN

11092008

Für Leiterplatte 100 × 160 mm

lka40520

für Leiterplatten 233,35 × 160 mm

lka30451

Beschreibung Menge Bestell-Nr.Leiterplattenabdeckung (Stärke 0,9 mm) für Europakarten (100 x 160 mm), PBT, schwarz, max. Betriebstemperatur ohne bleibende Verformung 55 °C

1 Stück (LLG 10) 61000-007

Leiterplattenabdeckung (Stärke 0,9 mm) mit ähnli-chem Temperaturausdehnungs-koeffizienten wie FR4 Leiterplatte; für Europakarten (100 x 160 mm), LCP, UL 94 V-0, weiß, max. Betriebstemperatur ohne bleibende Verformung 85 °C

1 Stück (LLG 10) 61000-177

Leiterplattenabdeckung für Doppeleuropakarten (233,35 x 160 mm), PP, schwarz

1 Stück (LLG 10) 61000-012

Flachkopfschraube mit Schlitz M2,5 × 6, Kopfhöhe 1,2 mm, VPE 100 Stück 21102-007

Flachkopfschraube mit Schlitz M2,5 × 12, Kopfhöhe 1,2 mm, VPE 100 Stück 21102-008






7.65



12303051

Hauptkatalo g

• Mechanischen Schutz der Lötseite

• Abdeckung perforiert, zur besseren Kühlung der Bauteile

LIEFERUMFANG


HINWEIS• Für die Montage der perforierten Abdeckungen werden

Befestigungsclips benötigt, bitte separat bestellen

LEITERPLATTENABDECKUNG FÜR COMPACTPCI

Pos. Menge Beschreibung1 1 Abdeckung, Kunststoff, 0,5 mm, antistatisch,

perforiert, UL 94 V-0; max. Betriebstemperatur 65 °C, max. Dauerbetriebstemperatur 55 °C

Höhe Tiefe Bestell-Nr.HE mm6 80 24579-0393 160 24579-0376 160 24579-038Befestigungsclips VPE 100 Stück 21101-914





nVent.com/SCHROFF

©2018 nVent. All nVent marks and logos are owned or licensed by nVent Services GmbH or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. nVent reserves the right to change specifications without notice.

CADDY ERICO HOFFMAN RAYCHEM SCHROFF TRACEROur powerful portfolio of brands:

North AmericaWarwick, RI, USATel +1.800.525.4682

San Diego, CA, USATel +1.800.854.7086

Europe, Middle East & IndiaStraubenhardt, GermanyTel +49 7082 794 0

Betschdorf, FranceTel +33 3 88 90 64 90

Warsaw, PolandTel +48 22 209 98 35

Hemel Hempstead, Great BritainTel +44 1442 24 04 71

Lainate, ItalyTel +39 02 932 714 1

Dubai, United Arab EmiratesTel +971 4 37 81 700

Bangalore, IndiaTel +91 80 67152000

Istanbul, TurkeyTel +90 216 250 7374

Asia PacificShanghai, ChinaTel +86 21 2412 6943

SingaporeTel +65 6768 5800

Shin-Yokohama, JapanTel +81 45 476 0271

Steckbaugruppen - nVent · Für z.B VMEbus-Anwendungen Aushebegriff in Trapezform, Typ 2 7.33 7.35...

Documents

Transcript of Steckbaugruppen - nVent · Für z.B VMEbus-Anwendungen Aushebegriff in Trapezform, Typ 2 7.33 7.35...