Stewart's Botanisches Barbuch

29
DIE KLASSIKER Wir beginnen mit der Behandlung der Klassiker, also den Pflanzen, die am häufigsten zu Alkohol verarbeitet werden, und gehen dabei in genauer Reihenfolge durch das Alphabet, von AGAVE bis ZUCKERROHR.

description

Jeder gute Drink beginnt mit einer Pflanze. Ohne Hopfen kein Bier, ohne Reis kein Sake, ohne Gerste kein Scotch, ohne Agave kein Tequila. Amy Stewarts Bestseller aus den USA ist das ultimative Kompendium für alle, die wissen wollen, was die weltbesten Drinks ausmacht. Eine buchstäblich berauschende Vielfalt von Kräutern, Blumen, Bäumen, Früchten und sonstigen Pflanzen hat der Mensch im Lauf seiner Geschichte in Alkohol verwandelt − ob aus Erfindungseifer, Durst, Genialität oder schierer Verzweiflung. Unter all diesen Gewächsen, die schon fermentiert und destilliert wurden, finden sich bekannte Kandidaten, giftige und bizarre Kräuter und sogar eine Pflanze, die so alt ist wie die Dinosaurier. Dennoch stellt jede von ihnen einen einzigartigen Beitrag zur Weltgeschichte der gepflegten Trinkkultur dar. Amy Stewarts Barbuch ist ein wunderbar gestalteter, amüsanter und hochprozentiger Cocktail aus Biologie, Chemie, Geschichte, Etymologie und Mixologie, der großen Kunst der Drink-Herstellung.

Transcript of Stewart's Botanisches Barbuch

Page 1: Stewart's Botanisches Barbuch

19

d ie K l A s s iK er

wir beginnen mit der Behandlung der Klassiker, also den Pflanzen, die am häufigsten zu alkohol verarbeitet werden, und gehen dabei in genauer reihenfolge durch das alphabet,

von agave bis zuckerrohr.

Page 2: Stewart's Botanisches Barbuch

20

Ag Av eA gave t equi l ana

A g A v o i d e A e ( A g A v e n g e w ä c h s e )

Die Agave ist wohl eher für das bekannt, was sie nicht ist, als für das, was sie ist. Manche glauben, sie sei eine Art Kaktus, tatsächlich aber gehört sie zur Familie der Asparagaceae, der Spargelgewächse, und ist damit unserem Spargel und anderen ungewöhnlichen Verwandten ähn-lich: der schattenliebenden Herzblattlilie, der blauen Hyazinthe und der stacheligen Wüsten-Yucca.

Ein weiterer Irrtum wird kundgetan, wenn man Agaven Jahrhun-dertpflanzen nennt, da sie angeblich nur einmal in hundert Jahren blü-hen. Tatsächlich blühen sie nach acht oder zehn Jahren, aber »Jahrzehnt-pflanze« hört sich eben nur halb so romantisch an. Die lang erwartete Blüte jedoch ist von entscheidender Bedeutung, denn sie liefert die Aus-gangsstoffe für Tequila, Mezcal und Dutzende anderer Getränke, die man aus dieser seltsamen, hitzeliebenden Saftpflanze destilliert oder fermentiert.

p ul q ueDas erste aus Agaven gewonnene Getränk ist Pulque, ein mildes 

Gärprodukt aus Aguamiel, dem Saft der Pflanze. Wir wissen aufgrund von Überresten, die man bei archäologischen Ausgrabungen entdeckt hat, dass die Agave – die in Mexiko Maguey heißt – schon vor achttau-send Jahren angebaut, geröstet und gegessen wurde. Man kann davon aus gehen, dass auch der süße Saft verköstigt wurde. Wandmalereien in der Pyramide in Cholula, die bis 200 v. Chr. zurückgehen, zeigen Pulque trinkende Menschen. Der Codex Fejérváry-Mayer, eines des wenigen präkolumbianischen Dokumente, das die Spanier nicht zerstörten, stellt Mayahuel dar, die Göttin der Agave, wie sie ihre betrunkenen Kanin-

Page 3: Stewart's Botanisches Barbuch

21

chenkinder säugt – wahrscheinlich mit Pulque statt mit Milch. Insge-samt hatte Mayahuel vierhundert Kinder, die »Centzon Totochin«, die als Kaninchengötter des Pulque und des Rauschs bekannt sind.

Der außergewöhnlichste Beleg  für den frühen Ursprung des Pulque stammt von einem Botaniker namens Eric Callen, der in den 1950er Jahren mit der Analyse von Koprolithen begann, also der Unter suchung von fossilen menschlichen Exkrementen an Aus gra-bungs stätten. Seine Kollegen machten sich über die Kot forschung lustig, doch Callen machte erstaunliche Entdeckungen zur Ernäh-rung  früh geschichtlicher Menschen. Er behauptete, er könne »Maguey-Bier« in zweitausend Jahre altem Kotstein nachwei-sen, und zwar allein durch die Riechprobe an befeuchteten Probestückchen – womit entweder bewiesen ist, dass er eine sehr feine Nase besaß, oder aber, dass altes Pulque einen be-sonders kräftigen Duft verströmt.

Zur Herstellung von Pulque wird der sich gerade erst bil den-de Blütenstand der Agave abgeschnitten. Die Pflanze wartet ihr gesam-tes  Leben  auf  diesen  Moment  und  sammelt  in  Erwartung  dieses einma ligen Fortsatzes gut zehn Jahre lang Zucker an. Wenn man nun die Knospe abschneidet, schwillt der Stamm an, ohne weiterzuwach-sen. Die Wunde wird verschlossen und darf mehrere Mo nate ruhen, während sich der Saft bildet. Anschließend wird sie wieder ange-schnitten, wodurch der Kern verrottet. Der verrottete Kern wird ent-fernt, und die so entstandene Vertiefung wird mehrmals ausge-kratzt.  Dies  irritiert  die  Pflanze  so  sehr,  dass  sie  heftig auszufließen beginnt. Sobald diese Reaktion eingetreten ist, wird der Saft  täglich mit einem Gummischlauch oder, wie in alter Zeit, mit einer Acocote, einer aus ei-nem Kürbis hergestellten Pipette, abgezogen. (Die Acocote wird meist aus dem langen, dünnen Teil des Lagenaria vulgaris gewonnen, einem Flaschen-kürbis, aus dem auch Gefäße und Musikinstru-mente gemacht werden.)

Page 4: Stewart's Botanisches Barbuch

22

Eine einzige Agave kann über Monate täglich bis zu 3,5 Liter Saft pro-duzieren und liefert insgesamt etwa 940 Liter Flüssigkeit. Das ist mehr, als die Pflanze unter normalen Umständen je enthalten würde. Irgend-wann aber trocknet der Stamm aus, die Agave schrumpft und stirbt. (Agaven gehören zu den hexapanthen Pflanzen, das heißt, sie blühen nur ein Mal und sterben danach ab. Also ist die Sache nicht so tragisch, wie es vielleicht scheint.)

Der Agavensaft gärt schon nach einem Tag – früher fand dies in Holzfässern oder Beuteln aus Schweine- oder Ziegenleder statt – und ist damit trinkfertig. Für gewöhnlich wird ein Teil der vorherigen Por-tion, der »Mutter«, hinzugegeben, um den Prozess anzukurbeln. Die Fermentation tritt unter anderem deshalb so schnell ein, da die natürlich vorkommende Bakterie Zymomonas mobilis auf der Agave vorkommt – wie auch auf anderen tropischen Pflanzen, aus denen Alkohol gewonnen wird, also etwa auf Zuckerrohr, Palmen und Kakao. (Diese Bakterien sind derart eifrige Ethanolproduzenten, dass man sie inzwischen zur Herstellung von Biokraftstoff nutzt.) In anderen Brauverfahren ist die Mikrobe allerdings vollkommen unerwünscht. Sie ist der Grund für die Fehlgärung bei Most. Auch Bier kann sie verderben und verursacht dann einen unangenehmen Schwefelgeruch. Zur Umwandlung von Agaven-saft in Pulque jedoch ist Zymomonas mobilis der perfekte Katalysator. Auch Saccharomyces cerevisiae, die übliche Back- bzw. Bierhefe, unter-stützt die Fermentierung, genau wie das Bakte rium Leuconostoc mesen­teroides, das auf Gemüsen wächst und Eingelegtes und Sauerkraut fer-mentiert.

Diese und andere Mikroorganismen sorgen für eine rasche, schau-mige Fermentierung. Pulque hat einen geringen Alkoholgehalt von nur etwa vier bis fünf Volumenprozent und einen leicht säuer lichen Ge-schmack, wie überreife Birnen oder Bananen – und ist damit eher etwas für  Kenner.  Der  spanische  Historiker  Francisco  Lopéz  de  Gómara schrieb im 16. Jahrhundert: »Weder tote Hunde noch Bomben können so schnell Wege freimachen wie der Geruch [von Pulque].« Gómara hätte wahrscheinlich mehr Freude an pulque curado gehabt, also Pulque, 

Page 5: Stewart's Botanisches Barbuch

23

das mit Kokos, Erdbeeren, Tamarinde, Pistazie oder anderen Früchten aromatisiert wird.

Da keine Konservierungsstoffe beigemischt werden, wird Pulque immer frisch getrunken. Die Hefen und Bakterien sind weiter aktiv, und der Geschmack ändert sich innerhalb weniger Tage. Es gibt Pulque auch pasteurisiert  in Dosen, doch dabei sterben die Mikroben ab und der Geschmack leidet. Schließlich sind es die lebenden Mikroben, die bei Pulque an Joghurt oder Bier denken lassen. Dank seines hohen Gehalts an Vitamin B, Eisen und Ascorbinsäure gilt Pulque nahezu als Gesund-heitstrank. Zwar ist Bier in Mexiko seit langer Zeit das Getränk der Wahl, doch Pulque feiert sein Comeback, und das auch in Grenzstädten wie San Diego.

Me Zc A l und t e q u i l ASämtliche populäre Literatur über Tequila und Mezcal gibt an, die 

Spanier hätten, als sie nach Mexiko kamen, eines stärkeren Getränks bedurft, um sich für den bevorstehenden langen und blutigen Kampf zu wappnen – und seien deshalb darauf gekommen, Pulque zu destillieren, um es in eine stärkere Spirituose zu verwandeln. In Wahrheit aber wer-den Tequila und Mezcal aus einer ganz anderen Agavenart gewonnen als Pulque. Auch die Ernte und die Zubereitung unterscheiden sich.

Es stellt sich als sehr schwierig heraus, aus Pulque einen stär ke ren Alkohol zu gewinnen. Die komplexen Zuckermoleküle der Agave lösen sich während der Fermentierung nur widerstrebend auf, und die Hitze-einwirkung während der Destillation führt zu unerwünschten chemi-schen Reaktionen, die einen unangenehmen Geschmack nach Schwefel und  verbranntem  Gummi  hinterlassen.  Um  den  Agaven zucker  zur  Destillation zu gewinnen, benötigt man ein anderes Verfahren – eines, das schon vor der Ankunft der Spanier perfek tioniert wurde.

Archäologische Funde und unter anderem die oben erwähnte Ko-prolithanalyse belegen, dass die Bewohner Mexikos schon  lange vor Ankunft der Spanier Agaven zubereiteten, indem sie deren Inneres gar-ten. Tonscherben, frühe Werkzeuge, Malereien und Überreste verdauter 

Page 6: Stewart's Botanisches Barbuch

24

Agave bestätigen dies. Geröstete Agave ist etwas Köstliches: Man stelle sich eine vollmundigere, fleischigere Version gegrillter Artischocken-herzen vor. Schon für sich genommen wäre das ein köstliches Mahl gewesen.

Aber auch ein hochprozentiger Schnaps kann aus gegarten Agaven-herzen bereitet werden. Durch das Rösten wird der Zucker anders auf-gebrochen, es setzt angenehme Karamellnoten frei, die für ein kräftiges, rauchiges Getränk sorgen. Als die Spanier eintrafen, beobachteten sie, wie die Einheimischen in den Agavenfeldern tätig waren, die Pflanzen ständig im Auge behielten und sie zu einem bestimmten Zeitpunkt ern-teten, nämlich kurz bevor sich am Stamm eine Knospe bildete, aus der ein Blütenstiel wachsen sollte. Statt nun das Innere der Pflanze auszu-kratzen, um den Saftfluss anzuregen, wie es zur Herstellung von Pulque praktiziert wurde, schlug man die Agavenblätter ab und legte so eine dichte Masse frei: die sogenannte Piña, die einer Ananas oder einem  Ar-tischockenherz ähnelt. Die Agavenherzen wurden geerntet und in Öfen geröstet, die man mit Steinen oder Ziegeln in den Boden gebaut hatte. Anschließend deckte man die Masse zu und ließ sie mehrere Tage gären.

MeZcAl, MescAl oder MesK Al?

Amerikaner und europäer bevorzugen vielleicht die Schreibweise Amerikaner und europäer bevorzugen vielleicht die Schreibweise mescal oder auch meskal, mexikaner jedoch schreiben ihre Spiritu­mescal oder auch meskal, mexikaner jedoch schreiben ihre Spiritu­ose immer mezcal, und so lautet auch die ordentliche Bezeichnung ose immer mezcal, und so lautet auch die ordentliche Bezeichnung nach mexikanischem recht.nach mexikanischem recht.

Die Ureinwohner hatten also zweifelsfrei eine Methode zum Anbau und zur Verarbeitung der Agave ersonnen. Präkolumbianische gemau-erte Vertiefungen, die zum Rösten der Pflanze dienten, sind noch heute in Mexiko und im Südwesten der USA zu sehen. Einige Archäo logen verweisen zudem auf die Überreste einfacher Destillationsapparate, um 

Page 7: Stewart's Botanisches Barbuch

25

luMper, split ter und HowArd scot t gentry

wahrscheinlich sind Sie noch nicht so oft mit einem Pflanzenführer durch wahrscheinlich sind Sie noch nicht so oft mit einem Pflanzenführer durch die mexikanische wüste gestreift, um zu versuchen, die dort wachsenden die mexikanische wüste gestreift, um zu versuchen, die dort wachsenden wilden Agaven zu identifizieren. Dieses Hobby bereitet bei weitem nicht wilden Agaven zu identifizieren. Dieses Hobby bereitet bei weitem nicht so viel Vergnügen wie etwa das Beobachten von Vögeln, da viele Agavenso viel Vergnügen wie etwa das Beobachten von Vögeln, da viele Agaven­­arten fast nicht auseinanderzuhalten sind. Und die Agaven, die verschiearten fast nicht auseinanderzuhalten sind. Und die Agaven, die verschie­­den aussehen, verdienen aus biologischer Sicht nicht unbedingt, unterden aussehen, verdienen aus biologischer Sicht nicht unbedingt, unter­­schiedlichen Arten zuge ordnet zu werden – es handelt sich dann einfach schiedlichen Arten zuge ordnet zu werden – es handelt sich dann einfach um verschiedene Spiel arten. Denken wir an tomaten: Kirschtomaten und um verschiedene Spiel arten. Denken wir an tomaten: Kirschtomaten und Fleisch tomaten sehen zwar nicht gleich aus und schmecken auch nicht Fleisch tomaten sehen zwar nicht gleich aus und schmecken auch nicht gleich, aber beide gehören zur Spezies gleich, aber beide gehören zur Spezies Solanum lycopersicumSolanum lycopersicum..

Ähnlich erging es den Agaven. Howard Scott Gentry (1903 – 1993) war Ähnlich erging es den Agaven. Howard Scott Gentry (1903 – 1993) war weltweit die Autorität in Sachen Agaven. Als Pflanzenforscher des ameriweltweit die Autorität in Sachen Agaven. Als Pflanzenforscher des ameri­­kanischen landwirtschaftsministeriums sammelte er aus vierundzwanzig kanischen landwirtschaftsministeriums sammelte er aus vierundzwanzig ländern exemplare der Pflanze zusammen. er war der Ansicht, dass taxoländern exemplare der Pflanze zusammen. er war der Ansicht, dass taxo­­nomen (die manchmal nomen (die manchmal Lumper Lumper oder oder SplitterSplitter genannt werden, je nachdem, genannt werden, je nachdem, ob sie zu viele Arten zusammenwerfen oder zu viele Varia tionen in verob sie zu viele Arten zusammenwerfen oder zu viele Varia tionen in ver­­schiedene Arten aufspalten) im Falle der Agave zu kleine trennungen vorschiedene Arten aufspalten) im Falle der Agave zu kleine trennungen vor­­genommen hatten. So brachte er vor, der Unterschied der genommen hatten. So brachte er vor, der Unterschied der A. tequilanaA. tequilana zu zu anderen Arten sei so gering, dass man eigentlich nicht von einer eigenen anderen Arten sei so gering, dass man eigentlich nicht von einer eigenen Art sprechen könne. er befürwortete dagegen, Agaven nach den eigenArt sprechen könne. er befürwortete dagegen, Agaven nach den eigen­­schaften ihrer Blüte zu klassifizieren – wenn dies auch bedeutete, dass schaften ihrer Blüte zu klassifizieren – wenn dies auch bedeutete, dass Botaniker bis zu dreißig Jahre warten müssten, um ein exemplar blühen zu Botaniker bis zu dreißig Jahre warten müssten, um ein exemplar blühen zu sehen, das sie dann identifizieren könnten.sehen, das sie dann identifizieren könnten.

Gentrys Kollegen Ana Valanzuela­Zapata und Gary Paul nabhan, die Gentrys Kollegen Ana Valanzuela­Zapata und Gary Paul nabhan, die seine Arbeit seit seinem tod fortsetzen, haben dargelegt, dass mehrere seine Arbeit seit seinem tod fortsetzen, haben dargelegt, dass mehrere Arten, darunter die Arten, darunter die A. tequilanaA. tequilana, aus rein wissenschaftlichem Blick winkel , aus rein wissenschaftlichem Blick winkel eher einer breiter gefassten Art, nämlich der eher einer breiter gefassten Art, nämlich der A. angustifoliaA. angustifolia untergeordnet untergeordnet werden sollten. Doch die beiden sehen ein, dass Geschichte, Kultur und werden sollten. Doch die beiden sehen ein, dass Geschichte, Kultur und die Verankerung von die Verankerung von A. tequilanaA. tequilana im mexikanischen Spiri tuosen gesetz im mexikanischen Spiri tuosen gesetz diese neue Zuordnung erschweren. manchmal triumphiert eben die tradidiese neue Zuordnung erschweren. manchmal triumphiert eben die tradi­­tion über die Botanik – besonders in der mexika nischen wüste. tion über die Botanik – besonders in der mexika nischen wüste.

Page 8: Stewart's Botanisches Barbuch

26

anzudeuten, dass man die Agave nicht nur zum Verzehr röstete, sondern schon vor dem europäischen Einfluss an Destillationsver fahren  arbeitete.

Diese These wird unter Wissenschaftlern heiß diskutiert. Sicher bleibt aber, dass die Spanier eine neue Technik einführten. Viele frühe Destillationsanlagen  in  Mexiko  sind  Abwandlungen  einer  philippi-nischen Erfindung: einer zauberhaft einfachen Apparatur, die komplett aus vor Ort zu findenden Materialien besteht, nämlich zum größten Teil aus Pflanzen. Nun waren es aber die Spanier, die philippinische Einflüs-se nach Mexiko brachten – dank der Galeonen, die zwischen Manila und Acapulco verkehrten. Diese Handelsschiffe nutzen die günstigen Winde, um in nur vier Monaten von den Philippinen nach Acapulco zu segeln. 250 Jahre lang, von 1565 bis 1815, brachten die Schiffe Gewürze, Seide und andere Kostbarkeiten aus Asien in die Neue Welt und nahmen me-xikanisches Silber, das als Währung diente, mit zurück. Die gegenseitige kulturelle Befruchtung zwischen Mexiko und den Philippinen hält bis heute an, wobei der philippinische Des tillationsapparat nur ein Beispiel für die Verbindung der beiden Regionen ist.

Die einfache Destillationsanlage bestand aus einem ausgehöhlten Baumstamm (meist ein Enterolobium cyclocarpum, ein Baum aus der Familie der Hülsenfrüchtler namens Guanacaste oder Elefantenohr) über einem in den Boden gegrabenen, mit Steinen umfassten Ofen. Die fermentierte Mixtur wurde in den Baumstamm gefüllt und zum Kochen gebracht. Am Ende des Baumstamms befand sich eine flache Kupfer-schale, in der sich die verdampfte Flüssigkeit sammelte wie in einem Topfdeckel. Das Destillat tropfte anschließend in eine hölzerne Rinne unter der Schale und lief durch ein Bambusrohr oder gerolltes Agaven-blatt aus der Apparatur. Auch traditionelle spanische Destillen aus Kup-fer fanden schon früh Anwendung.

Wann auch  immer die Destillation  in Lateinamerika eingeführt wurde: 1621 war das Verfahren gut bekannt, und der in Jalisco tätige Priester Domingo Lázaro de Arregui schrieb, die gerösteten Agavenher-zen lieferten einen wohlschmeckenden »Wein«, der nach der Destilla-tion »klarer als Wasser und stärker als Zuckerrohrschnaps« sei. 

Page 9: Stewart's Botanisches Barbuch

27

In den vergangenen Jahrhunderten und beinahe bis ins letzte Jahr-zehnt wurden Spirituosen auf Agavenbasis als derbe Erzeugnisse be-trachtet, die man auf keinen Fall mit einem guten Scotch oder Cognac vergleichen könne. 1897 schrieb ein Reporter des Scientific American: »Der Geschmack von Mezcal wird beschrieben als eine Mischung aus Benzin, Gin und Strom. Tequila ist sogar noch schlimmer. Es heißt, er stifte zu Mord, Aufruhr und Revolution an.«

Gin und Strom klingen zwar nach wunderbaren Zutaten für einen Cocktail, doch als heiße Empfehlung gemeint war dies sicher nicht. Heute jedoch fertigen Kleinbrennereien in Jalisco und Oaxaca durch eine Verbindung alter und moderner Technologien ausgesprochen mil-de und feine Spirituosen an.

Mezcal ist im besten Fall eine hochwertige, handgemachte Spiritu-ose, die in mexikanischen Dörfern unter Verwendung traditioneller Ver-fahren und einer Vielfalt wilder Agavensorten in kleinen Mengen pro-duziert wird. Die Piñas werden zerkleinert und langsam in unterirdischen Öfen geröstet, wo sie mehrere Tage mit dem Rauch von Eichenholz, Süßhülsenbaumholz oder anderen Holzarten durchzogen werden. An-schließend werden sie mit einem steinernen Rad namens Tahona zer-mahlen. Das Rad dreht sich in einer runden Vertiefung und wurde einst von einem Esel angetrieben, inzwischen kommen aber moder nere Ap-

und wAs ist MescAlin?

mezcal wird manchmal mit mescalin verwechselt, dem hallu ­mezcal wird manchmal mit mescalin verwechselt, dem hallu ­ zino genen Bestandteil des mittelamerikanischen Peyote­Kaktus zino genen Bestandteil des mittelamerikanischen Peyote­Kaktus ( (Lophophora williamsiLophophora williamsi). tatsächlich stehen die beiden Substanzen ). tatsächlich stehen die beiden Substanzen in keinerlei Ver bindung, obwohl der Kaktus im 19. Jahrhundert in keinerlei Ver bindung, obwohl der Kaktus im 19. Jahrhundert als »muscale Buttons« verkauft wurde, wodurch es zu dem lingu­als »muscale Buttons« verkauft wurde, wodurch es zu dem lingu­ is tischen miss verständnis kam, das sich bis heute hält.is tischen miss verständnis kam, das sich bis heute hält.

Page 10: Stewart's Botanisches Barbuch

28

paraturen zum Einsatz. (Das Tahona ähnelt übrigens erstaunlich dem Rad, das zur Apfelmostherstellung in Europa verwendet wurde. Ob folg-lich die Spanier das Tahona nach Mexiko gebracht haben, wird unter Archäologen und Historikern heftig diskutiert.)

Sobald die gerösteten Piñas zermahlen sind, kann der Saft abge-schöpft und mit Wasser und Hefe fermentiert werden, um einen leich-teren Mezcal zu gewinnen. Man kann aber auch die gesamte Maische mit den zerstoßenen Agavenstücken gären lassen, wodurch ein schwe-rer, rauchiger Mezcal entsteht, der Scotchfreunden gefallen könnte. In manchen Dörfern wird  in  traditionellen Brennereien aus Lehm und Bambus destilliert. Andere Brennereien verwenden modernere Kupfer-kessel, die den Apparaturen zur Whiskey- und Brandyherstellung äh-neln. Viele Mezcalsorten werden zwei- oder dreimal destilliert, um den Geschmack zu optimieren.

Es gibt Brennereien, die so sorgsam über den Destillationsprozess wachen, dass sie Besucher, die parfümierte Seifen verwendet haben, nicht in die Nähe der Anlage lassen, da sie befürchten, die Duftmole küle könnten ihr Produkt verderben. Die besseren Mezcalsorten sind nach Agavenart und Herstellungsort benannt, wie bei einem guten französi-schen Wein. Heute darf ein Brand per Gesetz nur Mezcal heißen, wenn 

4,5 cl tequila1,5 cl frisch gepresster limettensaft1,5 cl Cointreau oder anderer hochwertiger Orangenlikör ein Spritzer Agavensirup oder einfacher Sirup limettenscheibe

Verwenden Sie hundertprozentigen agave-tequila. ein Blanco wäre die klassische wahl, aber experimentieren Sie ruhig mit älteren Sorten. alle Zutaten außer der Limettenscheibe auf eis schütteln und direkt in ein cocktailglas oder auf eis in einen tumbler füllen. Mit der Limettenscheibe garnieren.

kl aS S i Sch e margar ita

Page 11: Stewart's Botanisches Barbuch

29

er in Oaxaca,  im Nachbarstaat Guerrero oder in den drei nördlichen Staaten Durango, San Luis Potosi oder Zacatecas gefertigt wurde.

Durch eine besondere Zutat kann sich Mezcal von Whiskey oder Brandy abheben: ein totes Huhn. Pechuga ist eine besonders seltene und besonders köstliche Mezcalsorte, bei deren Herstellung wild wachsende einheimische Früchte mitdestilliert werden, um einen Hauch Süße zu erreichen. Zusätzlich aber wird die verdampfende Flüssigkeit über eine gehäutete und gewaschene Hühnerbrust gelenkt – um die Süße des Obstes auszugleichen, heißt es. Was auch immer die Absicht sein mag: es funktioniert. Verpassen Sie also nicht die Gelegenheit, Pechuga Mez-cal zu kosten. 

Wodurch unterscheidet sich Tequila von Mezcal? Jahrhundertelang wurde die Bezeichnung »Mezcal« für alle aus gerösteten Agavenherzen gewonnenen  mexikanischen  Brände  verwendet.  Im  19. Jahrhundert dann stand Tequila für einen Mezcal, der aus der im Staat Jalisco ge-legenen Stadt Tequila oder deren Umgebung stammte. Dieser wurde womöglich aus einer anderen Agavensorte gewonnen, aber das Verfah-ren blieb dasselbe.

Im 20. Jahrhundert wurde aus Tequila das heute bekannte Getränk: eine Spirituose, die ausschließlich in einem bestimmten Gebiet rund um Jalisco gefertigt wird, in dem man die Agave tequilana oder auch Blaue Weber-Agave kultiviert. Sie wird auf großen Feldern an gebaut, statt wild geerntet zu werden, und man gart und bedampft die Pflanzen-teile in einem Ofen, statt sie in einer Grube zu rösten. In Tequilabren-nereien  sind  Dampfdruckkessel  mit  einem  Fassungsvermögen  von zwanzig Tonnen inzwischen keine Seltenheit. Leider wurde die Bezeich-nung Tequila auch auf Mixtos ausgeweitet – das sind Tequilas, die aus einer Mischung von Agaven- und anderen Zuckern destilliert werden, wobei bis zu 49 % des Zuckers zur Alkoholgewinnung anderen Ur-sprungs sein darf. Die meisten in Kneipen konsumierten Tequilas sind Mixtos. Wer einen hundertprozentigen Agave-Tequila wünscht, muss nachhaken. Doch die Anstrengung lohnt sich, und es lohnt sich auch, verschiedene Sorten zu probieren: Manche sind süß wie ein gereifter 

Page 12: Stewart's Botanisches Barbuch

30

Rum, andere so rauchig und holzig wie ein guter Whiskey, und wieder andere haben eine unerwartet blumige Note wie französischer Likör. Sie schmecken so, wie sie sind: Es besteht keine Notwendigkeit, einen gu-ten, handgefertigten Tequila mit Zitronensaft und Salz zu verderben.

Da Mezcal und Tequila nun  ihre eigene Herkunftsbezeichnung (D. O., Denominación de Origen) haben, beanspruchen auch andere Agavenbrände ihr Gebiet. Raicilla stammt aus der Gegend um Puerto Vallarta, Bocanora aus Sonora, und Sotol, der aus der den Agaven ver-wandten Pflanzenart Dasylirion wheeleri hergestellt wird, aus Chi huahua.

s c Hu t Z de r p f l A nZe nDa die verschiedenen Agavenbrände immer beliebter werden, stellt 

sich den mexikanischen Brennereien ein neues Problem: Wie lassen sich Pflanzen und Natur schützen? Viele Spirituosen, die nicht wie Te-quila zubereitet werden, gewinnt man aus wilden Agaven. Manche Her-steller betrachten wilde Pflanzen als nahezu unbegrenzte Ressource – leider handelt es sich hierbei um denselben Irrtum, der zur Zerstörung der Küstenmammutbaum-Wälder und anderer wilder Pflanzenpopula-tionen geführt hat. Manche Agavenarten vermehren sich vegetativ und bilden Ableger, die nach der Ernte weiterwachsen könnten, doch das Ernteverfahren hindert sie daran, zu blühen. Indem man den Pflanzen die Möglichkeit zur Blüte und damit zur Fortpflanzung und Samenstreu-ung nimmt, wird die genetische Vielfalt stark beeinträchtigt. Selbst die Populationen der wilden Fledermäuse, welche die Agaven bestäuben, sind im Rückgang, da den Agaven eine natürliche Blüte verwehrt wird.

Bei Tequila ist die Situation noch schlimmer, da dieser meist aus Pflanzen hergestellt wird, die kultiviert und nicht in der freien Natur ge erntet wurden. Da nur eine Agavensorte, nämlich die A. tequilana, zur Verwendung kommt, ist eine Monokultur entstanden wie beim Wein in Nordkalifornien. David Suro-Piñera, Besitzer von Siembra Azul Tequi la, tritt für Nachhaltigkeit und die Erhaltung der Tequila-Tradition ein und meint: »Wir haben die Pflanzen ausgenutzt und ihnen nicht erlaubt, sich in der Natur fortzupflanzen. Genetisch sind sie erschöpft und sehr 

Page 13: Stewart's Botanisches Barbuch

31

anfällig für Krankheiten. Das macht mir Sorge.« Er sieht den erhöhten Einsatz von Pestiziden, Fungiziden und Herbiziden in Zusammenhang mit der Schwächung der Pflanze. Zudem ist Wasser ein wichtiger Be-standteil von Tequila und anderen Spirituosen. Erhöhter Chemikalien-einsatz und das Auslaugen der Böden können die Wasservorkommen verunreinigen.

Es gab bereits Krankheitsausbrüche, die den angebauten Nutzpflan-zen arg zugesetzt haben – ähnlich wie die katastrophale irische Kartof-felfäule  oder  die  Phylloxera-Welle,  die  europäische  Weinbau flächen  zerstörte. Der Agavenrüssler (Scyphophorus acupunctatus) überträgt Bak-terien und legt Eier auf der Pflanze ab, aus denen winzige Larven schlüp-fen, die das Herz der Agave fressen und sie von innen verrotten lassen. Da die Agavenrüssler im Innern der Pflanze sitzen, bleiben Insektizide meist ohne Wirkung.

Um die Kulturpflanzen zu stärken und wild wachsende Agaven zu schützen, müsste man zum einen Zwischenfruchtanbau betreiben – also Agaven im Wechsel mit anderen Pflanzen anbauen –, und zum anderen wilde Wuchsgebiete und damit die genetische Vielfalt schützen, den Chemikalieneinsatz reduzieren und Maßnahmen zur Erholung der   Böden ergreifen.

wie MAn tequilA trinKt

ein guter tequila oder mezcal sollte pur getrunken werden, in einem ein guter tequila oder mezcal sollte pur getrunken werden, in einem tumbler, vielleicht mit einem Spritzer wasser oder einem eiswürfel, tumbler, vielleicht mit einem Spritzer wasser oder einem eiswürfel, so wie man einen guten whiskey genießen würde. Zitrone und Salz so wie man einen guten whiskey genießen würde. Zitrone und Salz sind nicht vonnöten: Sie dienen allein dazu, den Geschmack mindersind nicht vonnöten: Sie dienen allein dazu, den Geschmack minder­­wertiger Spirituosen zu übertünchen.wertiger Spirituosen zu übertünchen.

Page 14: Stewart's Botanisches Barbuch

32

wer HAt den weber in die »blAue weber-AgAve« gese t Zt ?

wenn man einen der üblichen tequila­ratgeber liest (oder in den trunkewenn man einen der üblichen tequila­ratgeber liest (oder in den trunke­­neren ecken des Internets surft), wird man wahrscheinlich erfahren, dassneren ecken des Internets surft), wird man wahrscheinlich erfahren, dass A. tequilana A. tequilana nach einem deutschen Botaniker namens Franz weber benach einem deutschen Botaniker namens Franz weber be­­nannt wurde, der in den 1890er Jahren mexiko bereist haben soll. Die bonannt wurde, der in den 1890er Jahren mexiko bereist haben soll. Die bo­­tanische literatur lehrt uns jedoch etwas anderes. Botaniker sind vielleicht tanische literatur lehrt uns jedoch etwas anderes. Botaniker sind vielleicht nicht immer einer meinung, wenn es darum geht, wo man eine Pflanze im nicht immer einer meinung, wenn es darum geht, wo man eine Pflanze im Stammbaum einordnen sollte und wie man sie benennen könnte, aber in Stammbaum einordnen sollte und wie man sie benennen könnte, aber in einem sind sich eigentlich immer alle einig: nämlich bei der Person, die einem sind sich eigentlich immer alle einig: nämlich bei der Person, die die Pflanze zuerst benannt und beschrieben hat. Der die Pflanze zuerst benannt und beschrieben hat. Der Inter national Plant Inter national Plant Names Index Names Index (IPnI)(IPnI) ist ein globales Gemeinschafts projekt von Botanikern, ist ein globales Gemeinschafts projekt von Botanikern, das sich zum Ziel gesetzt hat, sämtliche Pflanzen auf zuführen, die bisher das sich zum Ziel gesetzt hat, sämtliche Pflanzen auf zuführen, die bisher weltweit benannt wurden. Jede Pflanze wird mit ihrem wissenschaftlichen weltweit benannt wurden. Jede Pflanze wird mit ihrem wissenschaftlichen namen aufgeführt, und in Klammern dahinter findet man die Standard­namen aufgeführt, und in Klammern dahinter findet man die Standard­Abkürzung für den wissenschaftler, der sie zuerst beschrieben hat.Abkürzung für den wissenschaftler, der sie zuerst beschrieben hat.

Dank IPnI wissen wir, dassDank IPnI wissen wir, dass A. tequilana A. tequilana (F. A. C. weber) zuerst von (F. A. C. weber) zuerst von Frédéric Albert Constantin weber beschrieben wurde, und zwar 1902 in Frédéric Albert Constantin weber beschrieben wurde, und zwar 1902 in einem Artikel für eine Pariser Fachzeitschrift. Aus dem 1903 erschie nenen einem Artikel für eine Pariser Fachzeitschrift. Aus dem 1903 erschie nenen nachruf wissen wir, dass F. A. C. weber aus dem elsass stammte, 1852 seinachruf wissen wir, dass F. A. C. weber aus dem elsass stammte, 1852 sei­­nen Doktor der medizin abschloss, eine Dissertation über Gehirnblutunnen Doktor der medizin abschloss, eine Dissertation über Gehirnblutun­­gen veröffentlichte und sich eifrig dem französischen militär anschloss, gen veröffentlichte und sich eifrig dem französischen militär anschloss, dem seine Fähigkeiten bestimmt dienlich waren. er wurde nach mexiko dem seine Fähigkeiten bestimmt dienlich waren. er wurde nach mexiko geschickt, als die Franzosen unter napoleon III. mit den Briten und Spanigeschickt, als die Franzosen unter napoleon III. mit den Briten und Spani­­ern dort einfielen, um unbeglichene Schulden einzutreiben. Die kurze Inern dort einfielen, um unbeglichene Schulden einzutreiben. Die kurze In­­thronisierung des Habsburgers maximilian I. und seine darauff olgende thronisierung des Habsburgers maximilian I. und seine darauff olgende standrechtliche erschießung werden Dr. weber nicht viel Zeit gelassen standrechtliche erschießung werden Dr. weber nicht viel Zeit gelassen haben, sich seinem Hobby, dem Sammeln von Pflanzen, zu widmen. Denhaben, sich seinem Hobby, dem Sammeln von Pflanzen, zu widmen. Den­­noch konnte er mehrere Agaven­ und Kakteenarten erwerben und benoch konnte er mehrere Agaven­ und Kakteenarten erwerben und be­­schreiben, die er nach seiner rückkehr nach Paris in botanischen Zeitschreiben, die er nach seiner rückkehr nach Paris in botanischen Zeit­­schriften katalogisierte. Später war er Vorsitzender derschriften katalogisierte. Später war er Vorsitzender der Société Nationale Société Nationale d’Acclimatation de France, d’Acclimatation de France, einer naturschutzorga nisation. Als seine Kolleeiner naturschutzorga nisation. Als seine Kolle­­

Page 15: Stewart's Botanisches Barbuch

33

gen im Jahre 1900 diegen im Jahre 1900 die A. weberi A. weberi nach ihm benannten, beschrieben sie seinach ihm benannten, beschrieben sie sei­­nen Aufenthalt in mexiko eingehender und bestätigten, dass er 1866/67 in nen Aufenthalt in mexiko eingehender und bestätigten, dass er 1866/67 in offizieller Funktion dort war – und in seiner Freizeit als Pflanzensammler. offizieller Funktion dort war – und in seiner Freizeit als Pflanzensammler.

Aber was ist nun mit Franz weber? wenn es einen deutschen Bota­Aber was ist nun mit Franz weber? wenn es einen deutschen Bota­niker gab, der während der 1890er Jahre in mexiko tätig war, dann wurde niker gab, der während der 1890er Jahre in mexiko tätig war, dann wurde sein name nicht einer einzigen wissenschaftlich beschriebenen Pflanze sein name nicht einer einzigen wissenschaftlich beschriebenen Pflanze zugeordnet – und er kann jedenfalls nicht beanspruchen, zugeordnet – und er kann jedenfalls nicht beanspruchen, A. tequilanaA. tequilana be be­­nannt zu haben.nannt zu haben.

während die meisten Mezcalbrenner die Vorstellung irritiert, ihren Mezcal in einen cocktail zu mischen, können amerikanische Bar-keeper experimenten nur schwer widerstehen. tequila und Mezcal machen sich beide äußerst gut in jedem cocktail, der whiskey, rye oder Bourbon verlangt. Der folgende Mix aus französischen und mexikanischen Zutaten ist nach der französischen invasion Mexikos im Jahre 1862 benannt, die den erstbeschreiber von A. tequilana, Dr. weber, in das Land führte.

4,5 cl tequila oder mezcal reposado2,2 cl lillet blanc 1 Spritzer grüner Chartreuse Grapefruitschale

Sämtliche Zutaten außer der Grapefruitschale mit eis schütteln und in ein cocktailglas geben. Mit der Grapefruitschale garnieren.

fr e n ch i nte rve nti o n

Page 16: Stewart's Botanisches Barbuch

34

Kleiner tequilA- und MeZcAl-leitfAden

100 % agave Allein aus Allein aus A. tequilanaA. tequilana, der Blauen weber­Agave, im , der Blauen weber­Agave, im D. O.­Gebiet hergestellt, ohne Zucker anderen Ursprungs. Abgefüllt D. O.­Gebiet hergestellt, ohne Zucker anderen Ursprungs. Abgefüllt vom erzeuger in mexiko. Auch unter vom erzeuger in mexiko. Auch unter 100100 % de agave, 100% de agave, 100 % puro de% puro de agaveagave und ähnlichen Bezeichnungen erhältlich. Der mezcal muss und ähnlichen Bezeichnungen erhältlich. Der mezcal muss aus einer der an erkannten Agavensorten gefertigt sein, ebenfalls aus einer der an erkannten Agavensorten gefertigt sein, ebenfalls im D. O.­Anbaugebiet und ohne Zucker anderen Ursprungs.im D. O.­Anbaugebiet und ohne Zucker anderen Ursprungs.

tequila eine Flasche, auf der nur »tequila« steht, enthält einen eine Flasche, auf der nur »tequila« steht, enthält einen mixto, der aus bis zu 49 Prozent Zucker anderen Ursprungs hergestellt mixto, der aus bis zu 49 Prozent Zucker anderen Ursprungs hergestellt werden kann und unter bestimmten Bedingungen auch außerhalb des werden kann und unter bestimmten Bedingungen auch außerhalb des D. O.­Gebiets abgefüllt werden darf. tun Sie sich einen Gefallen und D. O.­Gebiets abgefüllt werden darf. tun Sie sich einen Gefallen und machen Sie einen Bogen um die mixtos.machen Sie einen Bogen um die mixtos.

Silver, Blanco oder Plata Unmittelbar nach der Destilla tion Unmittelbar nach der Destilla tion abgefüllt, nicht gereift. abgefüllt, nicht gereift.

gold, joven oder oro nicht gereift. tequila darf mit Zuckercouleur, nicht gereift. tequila darf mit Zuckercouleur, eichenholzextrakten, Glyzerin und/oder Zuckersirup versetzt werden.eichenholzextrakten, Glyzerin und/oder Zuckersirup versetzt werden.

aged, rePoSado mindestens zwei monate in eichenholzfässern gereift. mindestens zwei monate in eichenholzfässern gereift.

extra-aged, añejo mindestens ein Jahr in Fässern aus dem mindestens ein Jahr in Fässern aus dem Holz der Amerikanischen weiß­eiche oder der Stieleiche (»Deutsche Holz der Amerikanischen weiß­eiche oder der Stieleiche (»Deutsche eiche«) gereift. Die Fässer können bis zu 600 liter fassen. eiche«) gereift. Die Fässer können bis zu 600 liter fassen.

ultra aged, extra-añejo mindestens drei Jahre in eichen­ mindestens drei Jahre in eichen­ holzfässern (Amerikanische weiß­eiche oder Stieleiche) mit einem holzfässern (Amerikanische weiß­eiche oder Stieleiche) mit einem Fassungsvermögen von bis zu 600 litern gereift.Fassungsvermögen von bis zu 600 litern gereift.

Page 17: Stewart's Botanisches Barbuch

35

AusgewäHlte AgAven und AgAvenbrände

nicht alle Agaven sind gleich. manche liefern mehr Saft und sind besser nicht alle Agaven sind gleich. manche liefern mehr Saft und sind besser für die Zubereitung von Pulque geeignet, während andere ein dickes, für die Zubereitung von Pulque geeignet, während andere ein dickes, f aseriges Herz haben, das sich besonders gut zum rösten und Destil lieren f aseriges Herz haben, das sich besonders gut zum rösten und Destil lieren eignet. manche Agavensorten kommen überhaupt nicht zum einsatz, da eignet. manche Agavensorten kommen überhaupt nicht zum einsatz, da sie toxine und Saponine enthalten: Das sind schaumige, seifenartige Insie toxine und Saponine enthalten: Das sind schaumige, seifenartige In­­haltsstoffe mit steroidalen und hormonellen eigenschaften, die den Verhaltsstoffe mit steroidalen und hormonellen eigenschaften, die den Ver­­zehr gefährlich machen. Hier einige der Arten, die – zum teil seit Jahr­zehr gefährlich machen. Hier einige der Arten, die – zum teil seit Jahr­tausenden – verwendet werden:tausenden – verwendet werden:

agava A. tequilanaA. tequilana (hergestellt in Südafrika) (hergestellt in Südafrika)Bacanora A. angustifoliaA. angustifolia100 % Blue agave A. tequilanaA. tequilana (hergestellt in den USA) (hergestellt in den USA)licor de cocuy A. cocui A. cocui (hergestellt in Venezuela)(hergestellt in Venezuela)mezcal laut Gesetz dürfen folgende Sorten verwendet laut Gesetz dürfen folgende Sorten verwendet

werden: werden: A. angustifoliaA. angustifolia (maguey espadin), (maguey espadin), A. asperrimaA. asperrima (maguey de cerro, bruto o cenizo), (maguey de cerro, bruto o cenizo), A. weberiA. weberi (maguey de mezcal), (maguey de mezcal), A. potatorumA. potatorum (tobalá), (tobalá), A. salmianaA. salmiana (maguey verde o mezcalero). (maguey verde o mezcalero). Andere Agavenarten düfen dann verwendet werden, Andere Agavenarten düfen dann verwendet werden, wenn sie noch nicht für die Herstellung eines andewenn sie noch nicht für die Herstellung eines ande­­ren Agavenbrands eines anderen D. O.­Anbaugebiets ren Agavenbrands eines anderen D. O.­Anbaugebiets im selben Staat ausgewiesen wurden.im selben Staat ausgewiesen wurden.

raicilla A. lechuguilla, A. inaequidens, A. angustifoliaA. lechuguilla, A. inaequidens, A. angustifoliaSotol D. wheeleriD. wheeleri (eine Verwandte der Agave, auch (eine Verwandte der Agave, auch

mexico Desert Spoon genannt)mexico Desert Spoon genannt)tequila laut Gesetz darf nur laut Gesetz darf nur A. tequilanaA. tequilana, die Blaue , die Blaue

weber­Agave, verwendet werden. weber­Agave, verwendet werden.

Page 18: Stewart's Botanisches Barbuch

36

viecHer in flAscHen wAs soll die lArve iM MeZcAl?

Die raupeDie raupe ((gusanogusano), die man manchmal am Boden einer Flasche mezcal ), die man manchmal am Boden einer Flasche mezcal erblickt, ist die larve des Agavenrüsslers (erblickt, ist die larve des Agavenrüsslers (S. acupuctatusS. acupuctatus) oder der Aga) oder der Aga­­venmotte (venmotte (Comadia redtenbacheriComadia redtenbacheri) und nicht, wie vielerorts behauptet ) und nicht, wie vielerorts behauptet wird, von wird, von Hypota agavisHypota agavis, einer motte, die sich ebenfalls von Agaven er, einer motte, die sich ebenfalls von Agaven er­­nährt, aber weniger Schaden anrichtet.nährt, aber weniger Schaden anrichtet.

Die raupen werden nur als marketing­Gag zugegeben und sind keiDie raupen werden nur als marketing­Gag zugegeben und sind kei­­neswegs teil des ursprünglichen rezepts. Für gewöhnlich erkennt man an neswegs teil des ursprünglichen rezepts. Für gewöhnlich erkennt man an ihnen einen billigen mezcal für anspruchslose trinker. Hersteller von hochihnen einen billigen mezcal für anspruchslose trinker. Hersteller von hoch­­wertigem mezcal haben sich erfolglos dafür eingesetzt, die Zugabe der wertigem mezcal haben sich erfolglos dafür eingesetzt, die Zugabe der tierchen komplett zu verbieten, da sie ihrer Ansicht nach die gesamte tierchen komplett zu verbieten, da sie ihrer Ansicht nach die gesamte Branche in misskredit bringt. Der wurm hat keinen offensichtlichen einBranche in misskredit bringt. Der wurm hat keinen offensichtlichen ein­­fluss auf den Geschmack des mezcal, doch eine Studie aus dem Jahr 2010 fluss auf den Geschmack des mezcal, doch eine Studie aus dem Jahr 2010 hat gezeigt, dass die DnA der larve im mezcal nachzuweisen ist. Somit ist hat gezeigt, dass die DnA der larve im mezcal nachzuweisen ist. Somit ist immer ein bisschen wurm in jedem Schluck immer ein bisschen wurm in jedem Schluck mezcal con gusanomezcal con gusano..

ein anderer unglücklicher marketing­Gag beim mezcal ist die Zu gabe ein anderer unglücklicher marketing­Gag beim mezcal ist die Zu gabe eines Skorpions, dem man den Giftstachel entfernt hat. Glücklicherweise eines Skorpions, dem man den Giftstachel entfernt hat. Glücklicherweise verbietet der regulierungsrat für tequila solchen Unsinn.verbietet der regulierungsrat für tequila solchen Unsinn.

für AgAvenbier verwendete AgAven

Pulque A. salmiana A. salmiana (auch(auch A. quiotifera A. quiotifera)), A. americana, , A. americana, A. weberi, A. complicate, A. gracilipes, A. melliflua, A. weberi, A. complicate, A. gracilipes, A. melliflua,

A. crassispina, A. atrovirens, A. ferox, A. mapisaga, A. crassispina, A. atrovirens, A. ferox, A. mapisaga, A. hookeri A. hookeri

Page 19: Stewart's Botanisches Barbuch

37

Der Apfel, welcher sich am besten für Apfelwein und Apfelbrand eignet,  schmeckt beim Hineinbeißen so bitter und  tanninherb, dass man ihn am liebsten ausspucken möchte. Stellen Sie sich vor, Sie beißen in eine weiche grüne Walnuss, eine unreife Dattel oder eine Handvoll Bleistiftspäne, dann wissen Sie ungefähr, wie es sich anfühlt. Wie aber konnte dann jemand darauf kommen, dass man etwas Frisches und Klares wie Cidre oder etwas so Warmes und Weiches wie Calvados aus dieser Frucht bereiten kann?

Die Antwort  liegt  in der außergewöhnlichen Genetik des Apfel-baums. Die DNA von Äpfeln ist weitaus komplexer als unsere: Eine kürzlich erfolgte Sequenzierung des Golden-Delicious-Genoms offen-barte siebenundfünfzigtausend Gene, das sind mehr als doppelt so vie-le als die zwanzig- bis fünfundzwanzigtausend des Menschen. Unsere genetische Vielfalt stellt sicher, dass unsere Kinder alle irgendwie ein-zigartig sind – sie sind nie die exakte Kopie ihrer Eltern, haben aber gewisse Ähnlichkeit mit der Familie. Äpfel hingegen sind ausgeprägt heterozygot, das heißt, sie produzieren Nachkommen, die ihren Eltern überhaupt nicht ähnlich sehen. Wenn man einen Apfelsamen einpflanzt und ein paar Jahrzehnte abwartet, wird der Baum Früchte tragen, die anders aussehen und anders schmecken als jene des Vorgängers. Tat-sächlich wird sich die Frucht genetisch betrachtet von jedem anderen Apfel unterscheiden, der jemals irgendwo auf der Welt angebaut wurde.

Dabei muss man bedenken, dass es Äpfel seit fünfzig bis fünfund-sechzig Millionen Jahren gibt, nämlich seit dem Aussterben der Dino-saurier und dem ersten Auftauchen von Primaten. Über Millionen Jah-re haben sich die Bäume ohne menschliches Einwirken fortgepflanzt 

A pf e lMalu s d ome s t i c a

R o s A c e A e ( R o s e n g e w ä c h s e )

Page 20: Stewart's Botanisches Barbuch

38

selbst AngebAut: äpfel

 Volle SonneVolle Sonne

Gelegentlich reichlich wässernGelegentlich reichlich wässernwinterhart bis – 32 °Cwinterhart bis – 32 °C

welche Sorte wählen? In einer guten Baumschule gibt es eine Auswahl In einer guten Baumschule gibt es eine Auswahl an mostäpfeln, und man wird dazu beraten, welcher Baum für welches Klian mostäpfeln, und man wird dazu beraten, welcher Baum für welches Kli­­ma geeignet ist. Verschiedene Sorten benötigen unterschiedlich lange ma geeignet ist. Verschiedene Sorten benötigen unterschiedlich lange »Kältestunden« – die Zeiten zwischen november und Februar, in denen die »Kältestunden« – die Zeiten zwischen november und Februar, in denen die temperaturen unter 7 °C fallen –, bis sie die Keimruhe beenden und Blüten temperaturen unter 7 °C fallen –, bis sie die Keimruhe beenden und Blüten austreiben. es ist also wichtig, den richtigen Baum für die jeweilige witteaustreiben. es ist also wichtig, den richtigen Baum für die jeweilige witte­­rung zu finden. Baumschulen wissen auch, ob ein Baum ein zweites exemrung zu finden. Baumschulen wissen auch, ob ein Baum ein zweites exem­­plar zur Fremdbestäubung benötigt – was nicht bei allen Sorten der Fall ist.plar zur Fremdbestäubung benötigt – was nicht bei allen Sorten der Fall ist.

wurzelStock Apfelbäume werden durch eine wurzelunterlage ver Apfelbäume werden durch eine wurzelunterlage ver­­edelt, die auch die wuchsstärke, Frucht und widerstandsfähigkeit beeinedelt, die auch die wuchsstärke, Frucht und widerstandsfähigkeit beein­­flusst. m 9 ist eine beliebte Unterlage, aus der kleine, etwa drei meter hohe flusst. m 9 ist eine beliebte Unterlage, aus der kleine, etwa drei meter hohe Bäume wachsen. emlA 7 wird viereinhalb meter hoch.Bäume wachsen. emlA 7 wird viereinhalb meter hoch.

auSdünnen und BeSchneiden mostapfelbäume tragen nur jedes zwei mostapfelbäume tragen nur jedes zwei­­te Jahr, wenn man sie nicht ausdünnt. Obstplantagen versprühen Chemite Jahr, wenn man sie nicht ausdünnt. Obstplantagen versprühen Chemi­­kalien, sobald sich ein Großteil der Apfelblüten geöffnet hat. Dadurch kalien, sobald sich ein Großteil der Apfelblüten geöffnet hat. Dadurch sterben die offenen Blüten ab und die Zahl der Früchte wird stark redusterben die offenen Blüten ab und die Zahl der Früchte wird stark redu­­ziert. Hobbygärtner pflücken einfach ein paar Äpfel von jedem trieb ab, ziert. Hobbygärtner pflücken einfach ein paar Äpfel von jedem trieb ab, wenn die Früchte gerade traubengroß sind. erkundigen Sie sich bei einer wenn die Früchte gerade traubengroß sind. erkundigen Sie sich bei einer Baumschule nach dem richtigen Verfahren – vielleicht werden dort auch Baumschule nach dem richtigen Verfahren – vielleicht werden dort auch workshops angeboten.workshops angeboten.

PeStizide einer der großen Vorteile von mostäpfeln ist ihre natürliche einer der großen Vorteile von mostäpfeln ist ihre natürliche resistenz gegen Schädlinge. wenn es doch einmal zu einem Insektenbe­resistenz gegen Schädlinge. wenn es doch einmal zu einem Insektenbe­ fall kommt, ist dies weniger schlimm, da die Früchte ohnehin zerstückelt fall kommt, ist dies weniger schlimm, da die Früchte ohnehin zerstückelt werden. werden.

Page 21: Stewart's Botanisches Barbuch

39

und  die  Gene  immer  wieder  neu  kombiniert  wie  beim  Würfelspiel. Wenn Primaten – und später dann die Menschen – einen neuen Apfel-baum sahen und in eine seiner Früchte bissen, wussten sie nie, was sie erwartete. Zum Glück haben unsere Vorfahren herausgefunden, dass man auch aus schlechten Äpfeln einen guten Wein machen kann.

c idr e , c id e r , A p f e lw e inGriechen und Römer waren Meister in der Kunst der Apfelwein-

herstellung. Als die Römer um 55 v. Chr. nach England kamen, kannte und genoss man dort bereits Apfelwein. Zu der Zeit waren Apfelbäume schon seit langem aus den kasachischen Wäldern übergesiedelt und in Europa und Asien fest verankert. In England, Frankreich und Spanien wurde das Keltern und Destillieren von Äpfeln perfektioniert. Zeugen dieser frühen Kunst findet man noch heute in der europäischen Land-schaft, wo die großen runden Mahlsteine zum Zerkleinern des Obstes gelegentlich halb vergraben auf Feldern liegen.

Da die ersten Obstgärten aus Sämlingen wuchsen – und damit ein Mischmasch aus neuen, nie da gewesenen Äpfeln entstand –, wurden für den frühen Apfelmost wahrscheinlich alle Früchte des Gartens ge-nommen, die nicht süß genug waren. Eine beliebte Apfelsorte ließ sich nur reproduzieren, indem man sie veredelte, also einen ihrer Triebe auf die Wurzel eines anderen Baumes propfte. Dieses Verfahren wird seit 50 v. Chr. angewandt. Durch das Veredeln stellten Apfelbauern Klone der beliebtesten Sorten her, die  irgendwann auch Namen bekamen.  Im späten 16. Jahrhundert gab es in der Normandie mindestens 56 be-nannte Apfelsorten. Jahrhundertelang kamen die besten Äpfel zu Cidre-herstellung aus dieser Gegend – ausgewählt aufgrund ihres ausgegli-chenen Gehalts an Säure, Gerbstoffen (Tannin), Aroma und Süße.

In Amerika ging es mit dem genetischen Zufallsspiel weiter, und zwar mit einem Mann namens John Chapman alias Johnny Appleseed, der Anfang des 19. Jahrhunderts entlang der »Frontier«, also am Rande des besiedelten Gebiets, Apfelgärten anlegte. Er empfand es als Frevel, einen Baum zu veredeln, und pflanzte deshalb ausschließlich Sämlinge, 

Page 22: Stewart's Botanisches Barbuch

40

wie von der Natur vorgesehen. So kam es, dass die ersten Siedler allein in Amerika vorkommende Äpfel anbauten und zu Most verarbeiteten. Die englischen und französischen Zuchtsorten von der anderen Seite des Atlantiks kannten sie nicht.

Historiker verweisen zu gerne auf Statistiken zum Apfelmostkon-sum vor dem 20.  Jahrhundert, um zu beweisen, was für Säufer unsere 

Alte sorten erHAlten

es ist gar nicht so einfach, die weltweit besten mostapfelsorten zu bees ist gar nicht so einfach, die weltweit besten mostapfelsorten zu be­­wahren. während des Zweiten weltkriegs verlief die Front zwischen den wahren. während des Zweiten weltkriegs verlief die Front zwischen den Deutschen und den Alliierten ausgerechnet durch die Apfelgärten der Deutschen und den Alliierten ausgerechnet durch die Apfelgärten der berühmten Baumschule von Simon­louis­Frères in metz. Bei der Schlacht berühmten Baumschule von Simon­louis­Frères in metz. Bei der Schlacht um Kursk (1943) wurde eine gedeihliche Baumschule und Obstplantage um Kursk (1943) wurde eine gedeihliche Baumschule und Obstplantage im Süden moskaus zerstört. Heute setzen sich Pomologen überall auf im Süden moskaus zerstört. Heute setzen sich Pomologen überall auf der welt dafür ein, alte Apfelsorten zu katalogisieren und zu erhalten.der welt dafür ein, alte Apfelsorten zu katalogisieren und zu erhalten.

im Mittelalter bereitete man sich ein einfaches fermentiertes Getränk, indem man Äpfel und andere Früchte in wasser gären ließ. hier handelt es sich um eine etwas feinere Version, die so leicht ist, dass man sie getrost einen ganzen Sommernachmittag hindurch trinken kann.

2 teile ApfelweinÄpfel, Orangen, melonen oder anderes saisonales Obst in Scheibengefrorene Himbeeren, erdbeeren oder weintrauben1 teil Ingwerbier oder Ingwerlimonade (ohne Alkohol)

apfelwein und obstscheiben in einen großen Krug geben und drei bis sechs Stunden ziehen lassen. anschließend die obststücke abseihen. highballgläser mit eis und gefrorenen Beeren füllen, zu drei Viertel mit apfelwein aufgießen und nach Geschmack mit ingwerbier abrunden.

aPfe lBowle

Page 23: Stewart's Botanisches Barbuch

41

Vorfahren waren. In Gegenden mit Apfelanbau trank man täglich gut einen halben Liter. Doch es gab wenig Alternativen. Wasser konnte man nicht bedenkenlos konsumieren: Es enthielt Erreger von Cholera, Ty-phus, Ruhr, E. coli und eine Menge anderer unangenehmer Parasiten und Krankheiten, die man damals noch nicht alle kannte. Ein leicht al-koholisches Getränk wie Apfelmost war  für Bakterien unwirtlich, es konnte über einen kürzeren Zeitraum gelagert werden und stellte so ein unbedenkliches, wohlschmeckendes Getränk dar, das man schon zum Frühstück genoss. Alle tranken es, sogar Kinder.

Apfelmost hatte schon immer einen geringen Alkoholgehalt, da Äp-fel relativ wenig Zucker enthalten. Selbst die süßesten Äpfel enthalten viel weniger Zucker als beispielsweise Trauben. In einem Bottich Apfel-most baut die Hefe allen vorhandenen Zucker ab und verwandelt ihn in Alkohol und Kohlendioxid. Wenn aber aller Zucker verbraucht ist, stirbt die Hefe wegen Nahrungsmangel ab und lässt einen fermentierten Apfel-most zurück, der nur vier bis sechs Prozent Alkohol enthält.

Heute fügen manche Apfelweinhersteller nach dem Abfüllen eine zweite Runde Zucker und Hefe hinzu, wodurch das Kohlendioxid in der Flasche verbleibt und wie beim Sekt perlend aufsteigt. Auf der anderen Seite des Spektrums gibt es industriell gefertigte Apfelweine, die nicht-

Apfelsorten für die MostHerstellung

SüSS wenig tannin, wenig Säure (Golden Delicious, Binet rouge, wenig tannin, wenig Säure (Golden Delicious, Binet rouge, wickson)wickson)

Säuerlich wenig tannin, viel Säure (Granny Smith, Brown’s, Harvey) wenig tannin, viel Säure (Granny Smith, Brown’s, Harvey)

Säuerlich-herB Viel tannin, viel Säure (Kingston Black, Viel tannin, viel Säure (Kingston Black, Stoke red, Foxwhelp)Stoke red, Foxwhelp)

SüSS-herB Viel tannin, wenig Säure (royal Jersey, Dabinett, Viel tannin, wenig Säure (royal Jersey, Dabinett, muscadet de Dieppe)muscadet de Dieppe)

Page 24: Stewart's Botanisches Barbuch

42

gärende Süßstoffe wie Saccharin oder Aspartam enthalten, um dem Most die Süße zu geben, die der Massenmarkt verlangt.

A pf e l br ä nde : c A lvA d o s und A pp l e j A c KÄpfel haben noch mehr zu bieten als Cidre & Co. 1955 schrieb der 

Franzose Gilles de Gouberville in sein Tagebuch, ein Besucher habe ihn darauf gebracht, einen klaren, hochprozentigen Schnaps aus Apfelmost zu brennen. Nach abgeschlossener Gärung, erklärte er, könne man den Most erhitzen, bis der Alkohol mit dem Dampf aufsteigt und sich in einem Kupferbehältnis sammelt, aus dem man ihn abschöpfen und in Flaschen füllen könne. Wenn man das Destillat im Anschluss eine Zeit in Eichenfässern lagere, würde die Qualität sogar noch verbessert. An-fangs wird man es wahrscheinlich Eau de vie de cidre genannt haben, da Eau de vie ursprünglich der Oberbegriff für sämtliche destillierte Spiri-tuosen war. Bald aber sprach man nur noch von Calvados, nach der gleichnamigen Herkunftsregion in der Normandie.

Apfelspirituosen

aPfelBrand Allgemeiner Begriff für Schnäpse aus fermentiertem Allgemeiner Begriff für Schnäpse aus fermentiertem Apfelsaft oder Apfelmaische, abgefüllt mit mindestens 40% vol., Apfelsaft oder Apfelmaische, abgefüllt mit mindestens 40% vol., meist in eichenfässern gereift.meist in eichenfässern gereift.aPPlejack Apfelbrand aus den USA. »Blended Applejack« enthält Apfelbrand aus den USA. »Blended Applejack« enthält mindestens 20 Prozent Apfelbrand, der rest ist neutralalkohol.mindestens 20 Prozent Apfelbrand, der rest ist neutralalkohol.aPfellikör ein süßer Aperitif mit etwa 20% vol., der auf unter ein süßer Aperitif mit etwa 20% vol., der auf unter­­schiedliche weise hergestellt wird. eine methode ist, Apfelbrand zu schiedliche weise hergestellt wird. eine methode ist, Apfelbrand zu gärendem Apfelmost zu geben, bevor die Hefe den gesamten Zucker gärendem Apfelmost zu geben, bevor die Hefe den gesamten Zucker aufgebraucht hat. Der höhere Alkoholgehalt lässt die Hefe absterben, aufgebraucht hat. Der höhere Alkoholgehalt lässt die Hefe absterben, stoppt die Gärung, und heraus kommt ein süßes Getränk mit frischem stoppt die Gärung, und heraus kommt ein süßes Getränk mit frischem Apfelgeschmack, ähnlich einem Dessertwein. Apfelliköre können vor Apfelgeschmack, ähnlich einem Dessertwein. Apfelliköre können vor dem Abfüllen in eichenfässern reifen.dem Abfüllen in eichenfässern reifen.

Page 25: Stewart's Botanisches Barbuch

43

Die Amerikaner machten sich schnell daran, ihren eigenen Calva-dos zu brennen. Die Laird & Company Distillery in New Jersey ist stolzer Besitzer von License No. 1: der ersten, 1780 ausgestellten Brennerei-Li-zenz der Vereinigten Staaten. Laut der Familienchronik kam Alexander Laird 1698 aus Schottland nach Amerika und begann dort Äpfel anzu-bauen, aus denen er für Nachbarn und Freunde Apfelbrand bereitete. Als Robert Laird unter George Washingtons Befehl in den Krieg zog, schickte die Familie den Truppen eine Ladung Applejack. Es heißt, Wa-sh ington habe dieser so gut geschmeckt, dass er um das Rezept bat und 

aPfelwein Fruchtwein, der aus einer mischung verschiedener Fruchtwein, der aus einer mischung verschiedener Äpfel gekeltert und vergoren wird. Der natürliche Alkoholgehalt liegt Äpfel gekeltert und vergoren wird. Der natürliche Alkoholgehalt liegt bei 5 bis 7% vol.bei 5 bis 7% vol.calvadoS Apfelbrand aus der normandie, hergestellt aus Äpfeln Apfelbrand aus der normandie, hergestellt aus Äpfeln aus speziellen Anbaugebieten, mit mindestens 20 Prozent heimischen aus speziellen Anbaugebieten, mit mindestens 20 Prozent heimischen Sorten, mindestens 70 Prozent herben bis süß­herben Sorten und Sorten, mindestens 70 Prozent herben bis süß­herben Sorten und nicht mehr als 15 Prozent sauren Sorten. Calvados wird mit mindesnicht mehr als 15 Prozent sauren Sorten. Calvados wird mit mindes­­tens 40% vol. abgefüllt.tens 40% vol. abgefüllt.calvadoS domfrontaiS Apfelbrand, dessen Herstellungsprozess Apfelbrand, dessen Herstellungsprozess den regeln für Calvados folgt, aber mindestens zu 30 Prozent den regeln für Calvados folgt, aber mindestens zu 30 Prozent aus Birnen gemacht ist. er wird einfach in einem Kolonnenapparat aus Birnen gemacht ist. er wird einfach in einem Kolonnenapparat gebrannt und reift mindestens drei Jahre in eichenfässern. gebrannt und reift mindestens drei Jahre in eichenfässern.calvadoS PayS d’auge Spezifisch für die region Pays d’Auge. Spezifisch für die region Pays d’Auge. Folgt den regeln der Herstellung von Calvados, wird in traditionellen Folgt den regeln der Herstellung von Calvados, wird in traditionellen Kupferkesseln doppelt destilliert und reift mindestens zwei Jahre Kupferkesseln doppelt destilliert und reift mindestens zwei Jahre in eichenfässern.in eichenfässern.eau de vie Klarer Obstbrand, der nicht in eichenfässern reift und Klarer Obstbrand, der nicht in eichenfässern reift und mit 40% vol. oder mehr abgefüllt wird. Das Obstäquivalent zu white mit 40% vol. oder mehr abgefüllt wird. Das Obstäquivalent zu white whiskey.whiskey.Pommeau wohlschmeckende mischung aus frisch gepresstem Apfel wohlschmeckende mischung aus frisch gepresstem Apfel­­saft und jungem Calvados, mit einem Alkoholgehalt von 16–18% vol.saft und jungem Calvados, mit einem Alkoholgehalt von 16–18% vol.

Page 26: Stewart's Botanisches Barbuch

44

auf seinem Landsitz eine Applejack-Produktion starten wollte, doch es gibt keinerlei Belege für eine Brennerei auf Mount Vernon (wo das Fa-miliengut lag). Apfelmost dagegen wurde für Washingtons Familie, Be-legschaft und Sklaven regelmäßig hergestellt.

Amerikanische  Siedler,  die  sich  keine  kupfernen  Destillations-apparate bauen konnten, versuchten es mit einer anderen Methode. Sie ließen einfach ein Fass Apfelmost im Winter draußen stehen, wodurch das Wasser gefror und der noch flüssige Alkohol abgeschöpft werden konnte. Die Gefrierdestillation war gefährlich: Da es keine Möglichkeit gab, die konzentrierten giftigen Bestandteile herauszufiltern, die bei der Destillation normalerweise abgetrennt werden, verblieben Giftstoffe im Alkohol, die Lebervergiftungen und Blindheit hervorrufen können. Dies mag zum unverdient schlechten Ruf von Applejack beigetragen haben, doch zum Glück setzten sich bessere Destillationsverfahren durch.

Aus Äpfeln lässt sich hervorragendes Eau de vie machen. Statt ge-gorenen Apfelsaft zu destillieren, werden hier ganze Äpfel zu Maische verarbeitet, vergoren und zu einem hochprozentigen, klaren Alkohol destilliert. Nach Ansicht des Pomologen Ian Merwin von der Cornell University entsteht durch die Verwendung ganzer zermahlener Äpfel viel mehr Aroma. »Ein gutes Eau de vie aus Maische schmeckt viel mehr nach Apfel als ein Calvados«, meint er. Zudem komme ein ausgeklügel-ter Kolonnenapparat zum Einsatz, mit dem Aromen feiner zurückbehal-ten werden könnten. Calvados muss laut Gesetz in altmodischeren De-stillierhelmen (Alambic) gebrannt werden – ein traditionelles, aber auch gröberes Verfahren. 

Eau de vie werden nicht in Fässern gelagert, daher stammt der Ge-schmack allein aus der Frucht, nicht von der Eiche. »Beim Calvados«, erklärt Merwin, »nimmt man im Grunde nur aus Äpfeln gewonnenes Ethanol, das ein Lösemittel ist, und gibt dieses in Eichenfässer, um de-ren Aroma zu gewinnen – an und für sich eine feine Sache. Aber es bleibt nicht so viel Apfelgeschmack übrig, wenn es dann aus den Fässern herauskommt.«

Page 27: Stewart's Botanisches Barbuch

45

Das sollte man keinem Calvados-Liebhaber unter die Nase reiben. Ein schön gereifter Calvados hat eine ganz bestimmte goldene, sonnen-gereifte Qualität, die nur von Äpfeln stammen kann. Am besten trinkt man ihn unverdünnt vor oder nach dem Essen, oder auch mittendrin: In der Normandie nennt man das Glas Calvados auch trou normand, für das Loch im Magen, das Platz für den nächsten Gang schafft.

die wAwilow-Affäre

Der russische Botaniker nikolai Iwanowitsch wawilow tat alles, Der russische Botaniker nikolai Iwanowitsch wawilow tat alles, um die wilden Vorfahren der Apfelbäume zu erhalten. Anfang des um die wilden Vorfahren der Apfelbäume zu erhalten. Anfang des 20. Jahrhunderts bereiste er die welt, um den geografischen Ur20. Jahrhunderts bereiste er die welt, um den geografischen Ur­­sprung wichtiger nutzpflanzen wie Äpfel, weizen, mais und anderer sprung wichtiger nutzpflanzen wie Äpfel, weizen, mais und anderer Getreide zu identifizieren. wawilow sammelte Hunderttausende Getreide zu identifizieren. wawilow sammelte Hunderttausende Pflanzensamen, um ein Saatgutarchiv anzulegen und die genetische Pflanzensamen, um ein Saatgutarchiv anzulegen und die genetische Forschung voranzubringen. Sein Ziel war es, den ernteertrag der rusForschung voranzubringen. Sein Ziel war es, den ernteertrag der rus­­sischen Bauern zu verbessern. Doch Josef Stalin betrachtete ihn als sischen Bauern zu verbessern. Doch Josef Stalin betrachtete ihn als Staatsfeind. Stalin hatte ziemlich seltsame Ansichten zu Vererbung: Staatsfeind. Stalin hatte ziemlich seltsame Ansichten zu Vererbung: er glaubte, das Verhalten eines menschen könne seine genetische er glaubte, das Verhalten eines menschen könne seine genetische Veranlagung verändern. Damit würden im laufe des lebens antraiVeranlagung verändern. Damit würden im laufe des lebens antrai­­nierte Gewohnheiten über die DnA weitergegeben. wissenschaftler, nierte Gewohnheiten über die DnA weitergegeben. wissenschaftler, die dieser these widersprachen, wanderten dafür in Gefängnis.die dieser these widersprachen, wanderten dafür in Gefängnis.

wawilow wurde 1940 aufgrund seiner Ansichten wawilow wurde 1940 aufgrund seiner Ansichten verhaftet. er verbrachte seine letzten tage daverhaftet. er verbrachte seine letzten tage da­­mit, anderen Gefangenen Vorträge über Genemit, anderen Gefangenen Vorträge über Gene­­tik zu halten – manche von ihnen werden sich tik zu halten – manche von ihnen werden sich bestimmt gewünscht haben, Stalin hätte bestimmt gewünscht haben, Stalin hätte Schlosser oder Dynamitexperten verSchlosser oder Dynamitexperten ver­­haften lassen anstatt Botaniker.haften lassen anstatt Botaniker.

Page 28: Stewart's Botanisches Barbuch

46

Der älteste domestizierte lebende Organismus ist nicht etwa das Pferd Der älteste domestizierte lebende Organismus ist nicht etwa das Pferd oder das Huhn, und auch kein mais oder weizen. es ist ein wildes, einzeloder das Huhn, und auch kein mais oder weizen. es ist ein wildes, einzel­­liges, asexuelles lebewesen, das lebensmittel haltbar macht, Brot aufgeliges, asexuelles lebewesen, das lebensmittel haltbar macht, Brot aufge­­hen lässt und Bier zum Gären bringt. hen lässt und Bier zum Gären bringt.

Hefe ist überall. Sie schwebt durch die luft, sie lebt auf uns und in Hefe ist überall. Sie schwebt durch die luft, sie lebt auf uns und in uns, sie legt sich auf die Haut von Früchten, weil sie hofft, an ein bisschen uns, sie legt sich auf die Haut von Früchten, weil sie hofft, an ein bisschen Zucker zu gelangen. nach wilder Hefe braucht man nicht zu jagen – man Zucker zu gelangen. nach wilder Hefe braucht man nicht zu jagen – man stelle eine Schüssel mit mehl und wasser in die Küche, und die Hefe wird stelle eine Schüssel mit mehl und wasser in die Küche, und die Hefe wird sie finden. Doch einige besondere Hefearten – besonders die der Gattung sie finden. Doch einige besondere Hefearten – besonders die der Gattung SaccharomycesSaccharomyces – fermentieren so eifrig, dass die menschen gelernt haben, – fermentieren so eifrig, dass die menschen gelernt haben,

Diese abwandlung eines Klassikers wird mit gleichen teilen apple- jack und Bourbon gemixt und kombiniert so zu ehren wawilows Äpfel, Mais und Korn.

1 Stück würfelzucker 2 Spritzer Angosturabitter2 cl Applejack2 cl Bourbon 2 Scheiben saurer Apfel, zum Beispiel Granny Smith oder Fuji

Den würfelzucker in einen tumbler geben. Den Bitter und ein paar tropfen wasser auf den würfelzucker geben und diesen zerstoßen. eis, applejack und Bourbon hinzugeben und gut verrühren. eine apfelscheibe mit der Zitronenpresse auspressen und den Saft oben- auf gießen. Die zweite Scheibe wird zum Garnieren verwendet.

vavi lov affai r

Hef eSacch aromyc e t a l e s spp.

( e i n e L i e b e s g e s c h i c h t e )

Page 29: Stewart's Botanisches Barbuch

47

sie am leben zu halten, in großen mengen zu züchten und sie schließlich sie am leben zu halten, in großen mengen zu züchten und sie schließlich an Brauereien und Brennereien zu verkaufen. Überall auf der welt gibt es an Brauereien und Brennereien zu verkaufen. Überall auf der welt gibt es labore, die Hefestämme hegen und pflegen. winzer, Brauer und Brenner labore, die Hefestämme hegen und pflegen. winzer, Brauer und Brenner zögern oftmals, ihre Anlagen zu erneuern, da sie befürchten, die dort anzögern oftmals, ihre Anlagen zu erneuern, da sie befürchten, die dort an­­gesiedelte Hefe zu zerstören, die doch ihrem Produkt seine besondere gesiedelte Hefe zu zerstören, die doch ihrem Produkt seine besondere eigenschaft verleiht. Untersuchungen von identischen Chargen Apfelwein eigenschaft verleiht. Untersuchungen von identischen Chargen Apfelwein haben ergeben, dass ein einzelner Hefestamm sich radikal auf den Gehaben ergeben, dass ein einzelner Hefestamm sich radikal auf den Ge­­schmack auswirken kann, indem er dem Gärprodukt spezielle fruchtige und schmack auswirken kann, indem er dem Gärprodukt spezielle fruchtige und florale Aromen verleiht.florale Aromen verleiht.

Die Fermentation ist ein wunderbar einfacher Vorgang: Hefe frisst Die Fermentation ist ein wunderbar einfacher Vorgang: Hefe frisst Zucker. Dabei entstehen zwei Abfallprodukte, nämlich ethylalkohol und Zucker. Dabei entstehen zwei Abfallprodukte, nämlich ethylalkohol und Kohlendioxid. wenn wir ehrlich wären, würden wir zugeben, dass ein SpiKohlendioxid. wenn wir ehrlich wären, würden wir zugeben, dass ein Spi­­rituosenhandel im Grunde nichts anderes verkauft als den chemischen rituosenhandel im Grunde nichts anderes verkauft als den chemischen Abfall von millionen domestizierter Hefeorganismen, gefüllt in hübsche Abfall von millionen domestizierter Hefeorganismen, gefüllt in hübsche Flaschen mit netten etiketten.Flaschen mit netten etiketten.

Aber verglichen mit anderem Abfall sind diese Produkte der Hefe Aber verglichen mit anderem Abfall sind diese Produkte der Hefe außerordentlich nützlich. nehmen wir zuerst das Kohlendioxid. wenn die außerordentlich nützlich. nehmen wir zuerst das Kohlendioxid. wenn die Fermentation in einem Bottich stattfindet, entweicht das Kohlendioxid. Fermentation in einem Bottich stattfindet, entweicht das Kohlendioxid. Bierbrauer lassen etwas davon zurück, damit der Gerstensaft schäumt. Bierbrauer lassen etwas davon zurück, damit der Gerstensaft schäumt. Auch wird zuweilen etwas Kohlendioxid beim Abfüllen in die Flaschen zuAuch wird zuweilen etwas Kohlendioxid beim Abfüllen in die Flaschen zu­­rückgegeben. Bei Sekt, Crémant oder Champagner stammt das Kohlendirückgegeben. Bei Sekt, Crémant oder Champagner stammt das Kohlendi­­oxid aus zweiter Gärung: Dem vergorenen Jungwein wird Zucker und Hefe oxid aus zweiter Gärung: Dem vergorenen Jungwein wird Zucker und Hefe beigefügt, wodurch die verkorkten Flaschen unter Druck stehen und der beigefügt, wodurch die verkorkten Flaschen unter Druck stehen und der wein perlt. (Bäcker und Brauer haben einiges gemeinsam: Kohlendioxid wein perlt. (Bäcker und Brauer haben einiges gemeinsam: Kohlendioxid sorgt dafür, dass der Brotteig aufgeht.)sorgt dafür, dass der Brotteig aufgeht.)

was ist aber mit dem anderen Abfallprodukt, dem ethylalkohol? wir was ist aber mit dem anderen Abfallprodukt, dem ethylalkohol? wir sprechen hier von reinem Alkohol oder ethanol. Aus diesem lässt sich ein sprechen hier von reinem Alkohol oder ethanol. Aus diesem lässt sich ein netter Drink basteln – der aber den Hefen selbst nicht bekommt. Sie granetter Drink basteln – der aber den Hefen selbst nicht bekommt. Sie gra­­ben sich durch den abgegebenen Alkohol ihr eigenes Grab, denn bei hoher ben sich durch den abgegebenen Alkohol ihr eigenes Grab, denn bei hoher Konzentration des eigenen Abfallprodukts können sie nicht überleben. Konzentration des eigenen Abfallprodukts können sie nicht überleben. wenn der Alkoholgehalt über 15 Prozent steigt, stirbt die Hefe ab. Das wenn der Alkoholgehalt über 15 Prozent steigt, stirbt die Hefe ab. Das erklärt, warum vor der erfindung der Destillation niemand ein stärkeres erklärt, warum vor der erfindung der Destillation niemand ein stärkeres Getränk als Bier oder wein gekannt hat.Getränk als Bier oder wein gekannt hat.