369

Serviceteil

Stichwortverzeichnis – 370

A. B. Imhoff, M. J. Feucht (Hrsg.), Atlas sportorthopädisch-sporttraumatologische Operationen, DOI 10.1007/978-3-642-30035-6, © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2013

Stichwortverzeichnis

AABER-Position 73Abrasionsplastik 148AC-Gelenk

– Arthrose 15 – Luxation 17, 21 – Resektion 15 – Stabilisierung, akut 17 – Stabilisierung, chronisch 21

Achillessehnennaht – minimal-invasive 325 – offene, direkte 323

Achillessehnennekrose 330Achillessehnenrekonstruktion 327Achillessehnenruptur 323

– chronische 327Achillodynie 330ACL TightRope 216Adduktorenrefixation 178Adduktorenruptur 178All-inside-Technik 196, 200Allografts 223Ankerdislokation 27Ankerfehllage 27Antetorsion, femorale 259aperture fixation 211, 214, 229, 232Apprehension-Test 56, 61, 65, 74,

78, 81, 255Apprehension-Zeichen 260Arteria superior lateralis genus 263,

264Arthritis, septische 142Arthrofibrose 309, 310Arthrolyse

– arthroskopische 310 – Ellenbogen 132, 135 – Knie 309 – Schulter 100

Arthrose – AC-Gelenk 15 – Großzehengrundgelenk 360 – patellofemorale 247, 304 – Sprunggelenk 363

Arthroskopieportale – Becken und Hüfte 142 – Ellenbogen 112 – Fuß 316 – Knie 184 – Schulter 4

arthroskopische AC-Gelenk-Resekti-on (ARAC).  Siehe AC-Gelenk

arthroskopische subakromiale Dekompression (ASAD) 13

athletes ankle 358Aufklappbarkeit, mediale 240Außenbandplastik

– OP nach Broström-Gould 338 – OP nach Chrisman-Snook 338 – OP nach Watson-Jones 338

Außenmeniskus 202Außenrotations-Lag-Zeichen 38, 46Außenrotations-Rekurvatum-

Test 235

Autoimmunerkrankung 100autologe matrixinduzierte Chondro-

genese (AMIC) 272Autotenodese 40

BBänder, korakoklavikuläre 17Bandplastik, laterale 340bare area 8Bauchlagerung 112Beach-chair-Lagerung 4Bear-hug-Test 34, 46Beckenkamm 221Beckenkammspan, J-förmiger 74, 75Beinachse, mechanische 290, 297Belly-press-Test 34Beugedefizit 310Bewegungsdefizit

– Knie 309 – Schulter 100

Bewegungseinschränkung, Knie 218Biceps-load-Test 69Bizepssehne 39

– distale 123 – instabile 36 – Intraartikuläre Tenodese 40 – Rekonstruktion 123 – subpektorale Tenodese 40 – Tenotomie 40

Bizepssehnenanker 69Blutzellclot 87, 271, 272Bohrkanalauffüllung 218, 221Brace-Test 228Buford-Komplex 6, 9, 58bump, femoraler 147Bündel

– anterolaterales 232 – anteromediales 211 – posterolaterales 211

Bungee-cord-Effekt 223Bunnell 323Bursitis

– kristallinduzierte 50 – retrokalkaneare 331

CCam-FAI 147

– femorale Resektionsplastik 149, 155

Capitulum humeri 118Caton-Deschamps-Index 245Cheilektomie 360Chondromatose 142Chondrozytentransplantation 88,

284 – autologe (ACT) 89, 275, 276 – matrixassoziierte (MACT) 89,

275, 276, 277Closed-wedge-DFO 299Closed-wedge-HTO 292Closed-wedge-Technik 290, 296

Closing-wedge-Osteotomie nach Moberg 361

comma sign 36conjoined tendons 44, 80, 81Coplaning 13Coxa

– profunda 147 – saltans 142

Cozen-Test 128Craig-Test 260crossing sign 255, 260

DDefekt, osteochondraler 118, 352Diabetes mellitus 100Diagnostik

– Ellenbogen 114 – Fuß 316 – Hüfte und Becken 144 – Knie 186 – Rundgang 6, 187 – Schulter 6

Dial-Test 218Distraktion 142, 316Doppelbündeltechnik

– HKB-Ersatzplastik 228 – VKB-Ersatzplastik 211

Doppelreihentechnik 29, 36drop-sign 38

EEhlers-Danlos-Syndrom 61, 65, 80Einzelbündeltechnik

– HKB-Ersatzplastik 228 – VKB-Ersatzplastik 211, 214

Einzelreihentechnik 29Ellenbogenarthroskopie 112Ellenbogeninstabilität, posterolate-

rale 130Elmslie-Trillat 265Eminentiafraktur 224Eminentia intercondylaris 224Eminentiarefixation

– arthroskopische 225 – durch Schraubenosteosynthe-

se 227Entnahmemorbidität 92Entrapment 106Epicondylitis humeri radialis 128Epicondylus humeri lateralis 128Epikondylitisoperation nach Hoh-

mann 128Epilepsie 61, 65, 80Extensionsverlust 244

FFaber-Test 147Federkiel-Osteotomie 266

femoroazetabuläres Impingement (FAI).  Siehe Impingement

Femurnagel 365Femurosteotomie 255, 296Femurwinkel, lateraler distaler 290,

297Ferse-Gesäß-Abstand 263Fersensporn 331FiberTape-Rahmennaht 245, 248Fibrin-Clot 204Fibulaosteotomie 364fisherman’s knot 29, 36, 56, 62, 70Flaschenzugsystem 17, 21, 342Flexor-hallucis-longus-Sehne 318,

327 – Augmentation 328

Foramen, sublabrales 58force couple 39Fossa acetabularis 144Fossa olecrani, Fensterung 136Frick-Tunnelaufnahme 218Fulkerson 267Funktionsaufnahme, gehaltene 229,

234, 235

GGewichtheben 126GIRD-Syndrom 73Gleitlager, patellofemorales 305Glenoiddefekt

– knöcherner 74, 80 – Rekonstruktion 74

Glenoidfraktur 56, 61, 80Glenoidrekonstruktion 75Glenoidversion 61, 65Gonarthrose

– laterale 296 – mediale 290

Goutallier 27, 33Gracilissehne 21, 22, 187, 211

– Entnahme 187Grashüpferzeichen 255, 260

HHaglund-Exostosektomie 331, 332,

333Hallux rigidus 360Hamstringsehnen 172

– distale 250Hamstringsehnenrefixation

– distale 250 – proximale 172

HemiCAP 96Hill-Sachs-Defekt 77

– einhakender 78, 79Hill-Sachs-Delle 96

– reverse 96Hill-Sachs-Läsion 8, 56, 91

– reverse 61, 65, 91Hill-Sachs-Remplissage 77, 78

370

HKB-Rekonstruktion – Doppelbündeltechnik 229 – Einzelbündeltechnik 232

Hohlmeißel 279Hohmann 129Hook-Test 123Hornblower-Test 46Hornblower-Zeichen 38Hüftantetorsionswinkel 255Hüftarthroskopie 142Hüftdysplasie 157, 167Hüftluxation 157Hyperabduktionstest 56, 61, 65, 74,

78, 81Hyperkompression

– laterale 296 – mediale 290 – patellofemorale 264

Hyperlaxizität 65Hyperpression, laterale 261Hyperthyreoidismus 100

IICRS (International Cartilage Repair

Society) 86Impingement

– anteriores 316, 358 – extrinsisches 73 – femoroazetabuläres 142, 147 – internes 72 – intrinsisches 73 – mechanisches 52 – posteriores 318 – posterosuperiores 39, 72

Impingementtest 147Impingement-View, anteromedia-

ler 358Incisura scapulae 106, 107Infiltration, fettige 34, 38Infraspinatussehne 38

– Rekonstruktion 39Innenknöchelosteotomie 353Innenmeniskus 202Innenrotationsfehlstellung 255Innenrotations-Lag-Zeichen 44Insall-Salvati-Index 245Insertionstendinopathie 333Inside-out-Technik 196, 198Instabilität

– humeroradiale 131 – multidirektionale 56 – patellofemorale 255, 260

internervous plane 177Intervallslide 27

– posteriorer 39Intervallverschluss 65, 66intoeing 260inwardly pointing knee 265Isometrieprüfung 239

JJerk-Test 56, 61, 65, 74, 78, 81Jobe-Test 27J-Sign 255, 260, 263

J-Span.  Siehe BeckenkammspanJ-Span-Plastik 58

KKager-Dreieck 331Kalkentfernung 50Kalzinose, intralabrale 168Kapselmuster 100Kapselplikatur 65, 66Kapselrelease, posteriores 311Kapsulitis, adhäsive 100Kapsulotomie 100, 142Kassiopeia-Technik 30killer turn 234Kirchmair-Kessler-Naht 323kissing lesions 86Kniebasiswinkel 290Knieflexionstest 323, 327Kniegelenkluxation 228, 234Knochenmarködem 192Knochenszintigraphie 218Knorpelbiospie 275Knorpeldefekt 86, 88

– retropatellarer 281Knorpel-Knochen-Zylinder 118,

278, 352Knorpelschaden 271, 274, 350Kollagenmembran 271, 275, 276Kollagenmeniskusimplantat

(CMI) 203Kollateralband, laterales 235Kompartiment

– anteriores 316 – peripheres 144 – posteriores 318 – zentrales 144

Korakoidtransfer nach Latarjet 58, 80, 81

Korrekturosteotomie 65Krakow-Naht 123, 323Kreuzband

– hinteres.  Siehe HKB – vorderes.  Siehe VKB

LLabrum 145Labrum acetabulare 142, 157Labrumablösung 159Labrumrefixation 161Labrumrekonstruktion 157

– basisnahe 161Labrumteilresektion 158Labrumverletzung 158Lachman-Test 211, 218Lagerung

– Becken und Hüfte 142 – Ellenbogen 112 – Fuß 316 – Knie 184 – Schulter 4

Lamelle, subchondrale 271LaPrade 235, 238Larson-Technik 234, 235

Läsion – chondrale 271 – osteochondrale 91, 96, 118, 271

lateral column procedure 134, 135Leistenschmerz 176Leukozytenszintigraphie 218Lift-off-Test 34, 44, 46Ligament

– laterales ulnares kollaterales 130 – mediales patellofemorales 255 – posteriores obliques 193

Ligamentum – conoideum 17 – fibulocalcaneare 338, 340 – fibulotalare anterius 338, 340 – fibulotalare posterius 338 – popliteofibulare 234, 235 – transversum 225, 228 – transversum scapulae 106, 107 – trapezoideum 17

Load-and-shift-Test 56, 61, 65, 74, 78, 81

loop 8LUCL-Ersatzbandplastik 131Lumineszenz 318

MMaissonneuve-Verletzungen 342Maquet 266Marfan-Syndrom 61, 65, 80Margin-convergence-Technik 27Mason-Allen-Naht 29McKeever 224McLaughlin 65Mega-OATS 278, 281Meniskus

– Horizontalriss 192 – Korbhenkelriss 192 – Lappenriss 192 – Radiärriss 192

Meniskusersatz, künstlicher 204Meniskusläsion 192Meniskusnaht 195

– All-inside-Technik 200 – arthroskopische 197 – Inside-out-Technik 198 – Outside-in-Technik 197

Meniskusrandleiste 203Meniskusriss 195

– All-inside-Technik 196 – Inside-out-Technik 196 – Outside-in-Technik 195

Meniskusteilresektion 192Meniskustransplantation 203Meniskuswurzel 200Meniskuswurzelfixation 195, 196,

200Meniskuszeichen 192Meralgia parasthetica 177Meyers 224Mikrofrakturierung 86, 145, 148,

271, 272, 350Mikulicz-Linie 290, 297Mill-Test 128Mittelfingerprovokations-

schmerz 128

Morbus Dupuytren 100Mortise-View 343, 350, 353, 364Mosaikplastik

– Ellenbogen 118 – Fuß 354 – Knie 279 – Schulter 91

MRT, T2-Mapping 86, 88, 92, 271, 350, 353

MTP-Arthrodese 360, 361Multiligamentverletzungen 228,

234Musculus

– adductor brevis 179 – adductor longus 178 – adductor magnus 179 – anconeus 135 – biceps brachii 123 – brachioradialis 123, 135 – extensor carpi radialis bre-

vis 129, 135 – extensor carpi radialis lon-

gus 129, 135 – extensor carpi ulnaris 127 – extensor digitorum 129 – extensor digitorum longus 316 – extensor hallucis longus 316,

360 – gracilis 178 – intermedius 310 – latissimus dorsi 46, 47 – pectineus 178 – pectoralis major 104 – popliteus 238 – sartorius 177 – tensor fascia latae 177 – tibialis anterior 316 – triceps brachii 126

Muskelatrophie 27, 34, 38Muskelinfiltration, fettige 27Muskulatur, ischiocrurale 172

NNahtführung, translabrale 161Napoleon-Test 44, 46Napoleon-Zeichen 34Nekrosektomie 330Nervus

– axillaris 38 – cutaneus antebrachii posteri-

or 127 – cutaneus dorsalis intermedi-

us 345 – cutaneus femoris lateralis 177 – cutaneus femoris posterior 172 – gluteus inferius 172 – interosseus posterior 126 – ischiadicus 172 – musculocutaneus 45, 82 – peroneus 211, 235, 238, 250 – peroneus communis 196, 203 – peroneus superficialis 316, 320,

343, 358 – radialis 123 – saphenus 196, 203, 211, 250

Stichwortverzeichnis371

– suprascapularis 27, 38, 106 – suralis 316, 323, 325

Nervus-suprascapularis-Release 107Neurolyse 238Neviaser-Portal 4, 27Newport-Orthese 175Nick-and-spread-Technik 316Notch

– spinoglenoidale 106 – supraglenoidale 107

Notch-Impingement 309, 311

OOATS 278, 353Oberflächenersatz 96

– arthroskopischer fokaler 96 – offener fokaler 96 – patellofemoraler 305 – tibiofemoraler 304

Ober-Test 263O‘Brien-Test 39, 69Omarthrose 95Open-wedge-DFO 298Open-wedge-HTO 291Open-wedge-Technik 290, 296Os trigonum 318OSG-Arthrodese 364Ossifikation

– heterotope 123 – intralabrale 168

Osteonekrose 91, 96, 192, 350, 352Osteophyt

– tibiotalarer 358Osteotomie

– biplanare 292, 298 – hohe tibiale 290

Osteotomiescharnier 292Outerbridge-Kashiwagi procedu-

re 134, 135Outlet-Impingement 13, 27Outside-in-Technik 195, 197

PPalm-up-Test 39, 69PARS Achilles Jig 325Partial Eclipse 96PASTA-Läsionen 32Patella

– alta 245 – baja 244, 247, 309, 311 – bipartita 244, 245 – infera 264

Patellafraktur 244Patellaluxation 255Patellarsehne

– Fadenankerrefixation 248 – Fibrose 265 – Ruptur 245

Patellatracking 255Patellofemoralarthrose 261Patte 27Pectoralis-major-Sehne 43

– Komplettruptur 103 – offener Transfer 44 – Refixation 105

Periosthypertrophie 275Periostlappen 89, 275, 276Peronealsehnenluxation 344Peroneus-brevis-Sehne 338Peroneus-brevis-Sehnentransplan-

tat 340Pes anserinus 187Pfannenrandresektion, arthroskopi-

sche 148pigmentierte villonoduläre Synovia-

litis (PVNS) 142Pincer-FAI 147

– Pfannenrandresektion 148Pivot-shift-Test 131, 211, 218Plantarisaugmentation 325Plantarissehne 324Plica synovialis 145POL-Release 193, 311Polyurethanimplantat (Actifit) 203Popliteussehne 234, 235, 238port of Wilmington 4, 70Portal

– akzessorisches laterales 184 – akzessorisches mediales 184 – anteroinferiores 4 – anterolaterales 112, 184, 316 – anteromediales 184, 316 – anterosuperiores 4 – hohes posterolaterales 113 – laterales 4 – posteriores koaxiales 318 – posterolaterales 184, 316 – posteromediales 184, 316 – superoposteriores 112 – tiefes posterolaterales 4, 62,

65, 112post 8posterior sag sign 229, 235posterosuperiores Impingement

(PSI) 39Postkalzifikationsstadium 50Postmeniskektomiesyndrom 192Präkalzifikationsstadium 50Press-fit-Technik 281Processus-coracoideus-Transfer 80Protrusio acetabuli 147Psoastendinose 142PTS-Schiene 234, 239Pulley-Läsion 34, 39Pulley-System 6, 36

QQuadrizepssehne 244

– Entnahme 187 – Refixation 244 – Ruptur 244

RRahmennaht 248Rectussehne 176

– Refixation 176Refixation, chondrolabrale 166Regeneratgewebe 275Regeneratknorpel 271Release, laterales 263

Relocation-Test 56, 61, 65, 74, 78, 81Remplissage 58Resektionsplastik, femorale 149, 155Reservestreckapparat 244Retinaculum extensorum 338Retinakulum

– laterales 261, 263 – parapatelläres 244, 248

Retinakulumausriss 344Retinakulumverlängerung, latera-

le 263Retroversion des Azetabulums 147Rezidivinstabilität, VKB 218root-repair 200Rotationsinstabilität, posterolate-

rale 234Rotationsstresstest 342rotator cable 6Rotatorenintervall 65, 67Rotatorenmanschettenläsion, poste-

rosuperiore 69Rückenlagerung 112Rückfußendoskopie 318Rundgang, diagnostischer 6, 187Ruptur

– halbmondförmige 27 – L-förmige 27 – U-förmige 27

Rutschknoten 8, 29, 36, 56, 62, 70

SSaltzman-Aufnahme 364Sandwicht-Technik 285Scalenuskatheter 102Scheibenmeniskus 192Schenkelhals 145Schrägband, hinteres 239Schraubenarthrodese 364Schublade

– fixierte hintere 228, 234 – hintere 218 – spontane hintere 229 – vordere 218

Schubladentest 338 – hinterer 229, 235

Schulterinstabilität – hintere 61 – multidirektionale 65 – vordere 56

Schulterstabilisierung – anteriore und posteriore 66 – hintere 62 – vordere 56

Sehnenretraktion 38Sehnenretraktionsgrad 27, 34Seitenband, mediales 239Seitenlagerung 4, 112Seit-zu-Seit-Naht 27Semitendinosussehne 187, 211, 214

– Entnahme 187Skapuladyskinesie 56, 61, 65SLAP-Komplex 69SLAP-Läsion 8SLAP-Refixation 70Slope 296

– tibialer 296soccer‘s ankle 358

SpeedBridge 29, 36, 333Speed-Test 39, 69Spina iliaca anterior inferior 176Spongiosaplastik 284, 285Sprunggelenkinstabilität 338Squeeze-Test 330, 331, 342Stabilisierung

– akromioklavikuläre 21, 24 – radiale 130

Standardportal, posteriores 4Starter-Test 27Streckdefizit 310Subscapularissehne 33

– Rekonstruktion 34 – Ruptur 33

Subtalargelenk 318Sulcus supraacetabularis 176Sulkus, chondrolabraler 169Sulkuswinkel 255, 260Sulkuszeichen 56, 61, 65, 74, 78, 81Supinationstrauma 338Supraspinatussehnenrekonstrukti-

on 27suspension sling 72Syndesmose, tibiofibulare 342Syndesmosenbänder, posterio-

re 318Syndesmosenstabilisierung 343Synostose, radioulnare 123Synovialitis, pigmentierte villonodu-

läre (PVNS) 142

TTaluskipptest 338Talusschulter

– laterale 354 – mediale 353

Tendinitis calcarea 50Tenodese 39Tenotomie 39Teres-minor-Sehne 38

– Rekonstruktion 39Test nach Ober 255Thomazeau 27, 33Thompson-Test 323, 327Thrust-Phänomen 218, 229, 235,

290Tibialis-posterior-Sehne 353Tibiatranslation, posteriore 228Tibiawinkel, medialer proxima-

ler 290, 297TightRope-System 343Torsion, axiale 296Tractus iliotibialis 239Transplantation, osteochondrale

autologe – Capitulum humeri 118 – Ellenbogen 118 – Fuß 353, 354 – Knie 278, 279 – Schulter 91, 92

Trizepsflap 130Trizepssehne

– Rekonstruktion 126, 127 – Ruptur 126

Trochleadysplasie , 255, 259, 260

372 Stichwortverzeichnis

Trochleaersatz – Inlay-Technik 306 – Onlay-Technik 308

Trochleaplastik 261Trochleashield 306TTTG-Abstand 255, 259, 260, 263,

264, 265, 306Tubercule-de-Chaput-Osteoto-

mie 354Tuberculum Gerdy 238Tuberositas

– Anteriorisierung 266 – Anteromedialisierung 267 – Medialisierung 265 – Proximalisierung 266

Tuberositas-tibiae-Avulsion 245Tuberositasversatz 255

UÜberkopfsportler 69Uhrglasdeformität 39Umkippplastik 327unforgiving knee 223

VValgusdeformität 296Valgusfehlstellung 259Valgusstressaufnahmen 240Vangsness 72Varusdeformität 290Varusfehlstellung 239Verkalkungsstadium 50VKB-Ersatzplastik 211VKB-Plastik, fehlpositionierte 218VKB-Rekonstruktion

– Doppelbündeltechnik 211, 212 – Einzelbündeltechnik 214, 216

VKB-Revision 218VKB-Revisionsplastik 218VKB-Revisionsrekonstruktion

– einzeitig 220 – zweizeitig 221

VY-Plastik 327

WWadenpelotte, dorsale 234Wave-Prothese 306Wechsellagerung 102Werfertest 69Weston knot 8, 29, 36, 56, 62, 70Whipstich-Technik 123Windshield-whiper-Effekt 223

YYergason-Test 39

ZZielaufnahme nach Zanca 17, 22Zohlen-Zeichen 306

Zugang – anterolateraler 142 – deltoideopektoraler 44 – posterolateraler 142 – transachillärer 334

Zyklops 310Zyklopssyndrom 309Zylinder

– kortikospongiöser 221 – osteochondraler 91

Zyste 91, 352 – supraglenoidale 107

Zystenentlastung 107

Stichwortverzeichnis373