STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR...

23
01 STREET ZUBEHÖR KATALOG 2020

Transcript of STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR...

Page 1: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

01

STREETZUBEHÖR KATALOG

2020

Page 2: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

02 03

Was gibt es Besseres als Honda Original-

zubehör, um deine Honda exakt an deine

Bedürfnisse anzupassen? Von zusätzli-

chem Stauraum für Gepäck über höheren

Komfort und robusten Schutz, oder einfach

nur ein Bike, das noch besser aussieht –

wir haben an alles gedacht. Mit derselben

Detailgenauigkeit wie deine Honda,

unterstützt durch 2 Jahre Garantie, passt

das Zubehör perfekt zu deinem Bike und

wertet es auf. Frage deinen Honda Händler.

Er weiß, wie du dein Honda Street Bike

ganz nach deinem Geschmack gestalten

kannst.

GESTALTE DEINE HONDA GANZ NACH DEINEM GESCHMACK

INHALT

CB1000R 04

CBR1100 EX, CB1100 RS 10

NC750S 16

CB650R 22

REBEL NEU 28

CB500F 34

Page 3: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

04 05

ZUBEHÖRCB1000R

Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft zog sich Honda zurück und widmete sich seinem Hauptziel: das im Wettkampf erworbene Wissen und die dort verwendete Technologie für die Entwicklung von Hochleistungsmaschinen für Konsumenten umzusetzen.Nach einem ersten Versuch mit einem 450 cm³ Modell brachte Honda im Jänner 1969 die CB750 Four auf den Markt. Die ursprüngliche Produktionsprognose von 1.500 Stück pro Jahr wurde bald zu einer monatlichen Stückzahl, die rasant auf 3.000 Stück pro Monat stieg. Honda erweiterte die Grenzen von Leistung, Zuverlässigkeit und einfachem Handling bei Motorrädern und schuf so eine neue Superbike-Klasse. Die CB1000R ist der moderne Ausdruck der Leidenschaft, der die Ingenieure von Honda seit Jahrzehnten leitet.

Das Bike, das alles verändert hatH

Die Dream CB750 FOUR, die im Juli 1969 auf den Markt kam

107 kW (145 PS) bei 10.500 min-1

MAX. LEISTUNG

Nm bei 8.250 min-1

MAX.DREHMOMENT

104 kg

GEWICHTVOLLGETANKT

212

PGM-FI

LED

LED

RMSS

TECHNIK MERKMALE

HSTC

ABS

EURO4EURO 4

RMC

Page 4: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

06 07

PERFORMANCE & DESIGN

ZUBEHÖRCB1000R

GEPÄCK

HECKPACKTASCHE08ESY-MKJ-STB18Eine einfache und funktionale, an die Form des Rücksitzes angepasste Heckpacktasche. Einfache und stabile Montage mit dem Montagesatz:• Volumen 15 Liter, kann auf 22 Liter erweitert werden• Mit Regenschutz• Abmessungen in mm (B x L x H): 355 x 365 x 243

TANKTASCHE08ESY-MKJ-TKB18Eine einfache und funktionale, an den Tank der CB1000R angepasste Tanktasche. Durchsichtiges Fach an der Oberseite der Tasche für einfache Aufbewahrung eines Smartphones. Der inkludierte Montagesatz sorgt für stabile Befestigung.• Volumen 3 Liter• Mit Regenschutz• Abmessungen in mm (B x L x H): 178 x 285 x 130

HEIZGRIFFSET* 08T70-MKJ-D00Dünn und vollständig in die Bedieneinheit integriert, wird dieses Heizgriff-Set über einen 5-Positionen-Schalter auf der linken Seite gesteuert.

ALCANTARASITZ-SET08ESY-MKJ-SEAT18Sowohl Fahrer- als auch Beifahrersitz sind in luxuriösem Alcantara ausgeführt und sorgen während der Fahrt für extra Komfort und Sitzstabilität.

12-V-STECKDOSE 08U72-MKJ-D00

Steckdose leicht zugänglich neben den Instrumenten installiert.

KOMFORT

SOZIUSABDECKUNG*08F80-MKJ-D00ZA, D00ZC, D90ZASitzabdeckung passend zur Farbe des Motorrads, ausgestattet mit einem hochwerti-gen Aluminiumdekor. Wird anstelle des Sozius montiert.In 3 Farben erhältlich:• Candy Chromosphere Red (D00ZA)• Graphite Black (D00ZC)• Matt Pearl Glare White (D90ZA)

VERKLEIDUNG HINTERRADABDECKUNG*08F78-MKJ-D00Hochwertige Aluminiumverkleidung unterstreicht die fließende Form des Hugger für eine vollkommene Neo Retro Optik.

FELGENSTICKER-SET08F74-MKJ-D00ZAFelgensticker, einfach aufklebbar.Vinylstreifen mit silberfarbigen Akzenten und CB1000 Logo.

AKRAPOVIC SLIP-ON SCHALLDÄMPER08F88-MKJ-900Dieser formschöne Schalldämpfer aus Titan ist mit einer handgefertigten Carbon- Endkappe und Hitzeschild versehen. Mit dem einzigartigen Akrapovič Sound, reduziert dieser Auspuff das Gewicht um über 54 % gegenüber dem Standard und sorgt so für besseres Handling und Wendigkeit. Er lässt sich einfach installieren und ist EC- und ECE-konform. Verbesserungen:• Leistung: + 1,6 PS bei 10.000 min-1

• Drehmoment: + 1,2 Nm bei 10.000 min-1

• Gewicht: - 2,2 kg

VERKLEIDUNG VORDERER KOTFLÜGEL*08F79-MKJ-D00Hochwertige Aluminiumverkleidung hebt den vorderen Kotflügel der CB1000R hervor.

WINDSCHILD*08R72-MKJ-D00Windabweiser mit hochwertigem Alumin-iumdekor bringt den Look der CB1000R besonders zur Geltung.

QUICK SHIFTER*08U70-MKJ-D00Das System unterstützt Hoch- und Runterschalten ohne Betätigung der Kupplung für ein maximales Fahrerlebnis.

* Zubehör standardmäßig bei der CB1000R+. * Zubehör standardmäßig bei der CB1000R+.

Page 5: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

08 09

SCHUTZ ZUBEHÖRPAKETE

ZUBEHÖRCB1000R

TANK PAD 08P61-KAZ-800A3-teiliges Tank Pad im Carbon-Design, mit Honda Wing Logo.

KURBELGEHÄUSE ABDECKUNG 08F75-MKJ-D00Selbstklebender Nylon-Schutzring für das linke Kurbel- gehäuse, einfach zu installieren.

FALTGARAGE FÜR INNEN 08P70-MKJ-D00Faltgarage für Innen in Schwarz und Grau, speziell für die CB1000R designt. Aus strapazierfähigem Polyester, um Kratzer und Staub zu vermeiden.

TANK PAD 08P71-MKN-D50Hilft, die Tanklackierung vor Kratzern zu schützen.

Matt Pearl Glare White

(Auch erhältlich in der CB1000R+ Version)

Graphite Black

(Auch erhältlich in der CB1000R+ Version)

Candy Chromosphere Red

CB1000R DESIGN PRO-PAKET

DESIGN-PAKET

TOURING-PAKET

TRAVEL-PAKET

TECHNIK-PAKET

PROTECTION-PAKET

INHALT Siehe Farbcodes unten 08HME-MKJ-TO18 08HME-MKJ-TR18 08HME-MKJ-TRL18 08HME-MKJ-EL18 08HME-MKJ-PRT18

Verkleidung vorderer Kotflügel • •Verkleidung Hinterradabdeckung • •Windschild • • • •Soziusabdeckung • •Alcantara Fahrersitz •Alcantara Sozius •Tanktasche • • •Heckpacktasche • • •Heizgriff-Set • •Quick Shifter • •12-V-Steckdose • • • •Kurbelgehäuse Abdeckung •Tank Pad •Felgensticker-Set • •Faltgarage für Innen •ERHÄLTLICHE FARBEN

Candy Chromosphere

Red08HME-MKJ-PROZA 08HME-MKJ-DESZA

Matt Pearl Glare White 08HME-MKJ-PROZE 08HME-MKJ-DESZE

Graphite Black 08HME-MKJ-PROZC 08HME-MKJ-DESZC

Page 6: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

10 11

ZUBEHÖRCB1100RS / CB1100EX

66 91kW (90 PS) bei 7.500 min-1

Nm bei 5.500 min-1

MAX. LEISTUNG

MAX.DREHMOMENT RÄDER

17”/18”

PGM-FI

LED

LED

HISS

SDBV

HECS3

ABS

EURO4EURO 4

2017 sorgte Honda mit diesem Projekt, das in Zusammen- arbeit mit der Mailänder Custom-Schmiede South Garage entstand, für enormes Interesse unter den Custom-Fans. Der mattschwarz lackierte Tank sowie der geschwärzte Mo-tor, Seitendeckel und Felgen vermitteln die Stimmungslage dieses dunklen Mix aus Café Racer und Bobber-Elementen. Der tiefere Lenker, Radial-Bremszylinder und ein markantes Heck sorgen für den Café Racer Look. LED-Blinker, ein neu-er Frontscheinwerfer, Ledersitze im Muster des Reifenprofils verleihen ihr eine Eleganz, die den ursprünglichen Reiz der CB1100EX wieder aufleben lässt.

CB1100EX „Hedo“: eine CB ganz im Stil der Custom-Bike-Szene

H

* Abbildung zeigt die CB1100RS

TECHNIK MERKMALE

Page 7: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

12 13

SICHERHEIT & WARTUNG

ZUBEHÖRCB1100RS / CB1100EX

GEPÄCK

GEPÄCKTRÄGER08L70-MGC-JB0Verchromter Stahlrohr-Gepäckträger, bietet Stauraum für Gepäck.

GEPÄCKNETZ08L63-KAZ-011Flexibles schwarzes Netz zum Sichern Ihres Gepäcks auf dem Gepäckträger oder Sozius.

HEIZGRIFF-SET 08ESY-MGC-HG17Extrem schmale Heizgriffe mit integrierter Steuerung für maximalen Fahrerkomfort und integriertes Design. 3 Heizstufen einstellbar; intelligente Wärmeverteilung mit Fokus auf kälteempfindlichste Handbereiche. Integrierte Schaltung zum Schutz der Batterie vor Entladung.Inklusive Montageaufsatz (08T70-MGC-DA0) Spezieller Heizgriffkleber zusätzlich erforderlich.

MOTORSCHUTZBÜGEL08P70-MGC-JB0, JDOSchützt die Oberfläche der Motorabdeckung In 2 Farben erhältlich:• Chrom (JB0)• Matt Ballistic Black Metallic (JD0)

12-V-STECKDOSE 08U70-MGC-JB0Elektrische Ausrüstung bequem mit der praktischen 12-V-Streckdose betreiben oder aufladen.

MOTORSCHUTZ-PADS08P71-MGC-JB0Schwarze Schleifpads schützen die Motorabdeck-ungen.

KOMFORT & SCHUTZ

HONDA OPTIMATE 5 08M51-EWA-801E12-V-Batteriepflege zu Hause. Empfohlen für AGM/MF-, Standard-, Gel- und Spiralzellenbatterien von 15 Ah bis 192 AhNennkapazität.

HONDA OPTIMATE 3 08M51-EWA-601E12-V-Batteriepflege zu Hause. Empfohlen für AGM/MF-, Standard-, Gel- und Spiralzellenbatterien von 2,5 Ah bis 50 AhNennkapazität.

OUTDOOR FALTGARAGE 08P34-BC2-801Schützt den Lack vor UV-Strahlung. Wasserdichtes, atmungsaktives Gewebe, das das Motorrad trocknen lässt, während es abgedeckt ist. Seil zum Festziehen der Abdeckung, um Flattern zu vermeiden. Zwei Öffnungen im vorderen unteren Bereich zur einfachen Verwendung des U-Schlosses.

U-SCHLOSS08M53-MFL-800Manipulationssicheres Absperrschloss.

Page 8: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

14 15

ZUBEHÖRCB1100RS / CB1100EX

ZUBEHÖRPAKETE

CB1100RS CB1100EX

Matt Beta Silver Metallic Candy Chromosphere Red

CB1100RS, EX TOURING-PAKET TOURING-PAKET TOURING-PAKET TRAVEL-PAKET KOMFORT-PAKETINHALT 08HME-MGC-TO117 08HME-MGC-TO217 08HME-MGC-TO317 08HME-MGC-TRP17 08HME-MGC-COP17

Gepäckträger • • • •Heizgriff-Set • • • • •12-V-Steckdose • • • • •Motorschutz Chrom •Motorschutz Schwarz •Motorschutzblech •

Page 9: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

16 17

ZUBEHÖRNC750S

Das Doppelkupplungsgetriebe (DCT) gab 2010 mit der Honda VFR 1200 sein Debüt bei Motorrädern. Inzwischen in dritter Generation erhältlich und abgestimmt auf mittleren Hubraum entsprechend kleiner, unterscheidet sich das DCT grundlegend von Riemengetrieben, die bei den meisten Scootern zum Einsatz kommen: von der Struktur her ist es ein konventionelles 6-Gang-Getriebe, jedoch beim Gang-wechsel elektronisch gesteuert. So kombiniert es den Spaß einer manuellen Schaltung mit dem Komfort einer Auto-matik.

40 kW (55 PS) bei 6.250 min-1

MAX. LEISTUNG GETRIEBE

DCT Doppel-kupplungsge-triebe erhältlich14,1

TANKINHALT

Liter

PGM-FI

LED

LED

HISS

DCT

HECS3

HMAS

EURO4EURO 4

Brauchst du wirklich einen linken Hebel, um deine Fahrt zu genießen?

H

TECHNIK MERKMALE

Page 10: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

18 19

KOMFORT

ZUBEHÖRNC750S

GEPÄCK

TOPCASE 35 LITER08L72-MJE-D00ZA35-Liter Topcase wird mit dem Fahrzeugschlüssel gesperrt. Zusätzlich erforderlich• 1 x anlernbares Zylinderschloss (08M70-MJE-D01)• 1 x Zylinderhalter (08M71-MJE-D01)• 1 x Gepäckträger (08L70-MKA-D80)

SEITENKOFFER 29 LITER08ESY-MKD-PA17Set mit 2 aerodynamischen, voll integrierten Koffern mit je 29 Liter Volumen; werden mit dem Fahrzeugschlüssel gesperrt. Inkl. zur Montage notwendigen Trägern.

INNENENTASCHE FÜR TOPCASE 35 LITER08L09-MGS-D30Schwarze Nylon-Innentasche mit silberfarbigem Honda Logo. Von 15 auf 25 Liter erweiterbar. Vorderes Fach für A4-Unterlagen geeignet. Inklusive verstellbarem Schultergurt und Halteriemen.

GEPÄCKTRÄGER08L70-MKA-D80Speziell für die Montage des 35-Liter-Topcase und der 29-Liter-Seitenkoffer an der NC750S.

ANLERNBARES ZYLINDERSCHLOSS08M70-MJE-D03Anlernbares Zylinderschloss für One-Key-System (Wave Key). Damit können Seitenkoffer oder Topcase mit dem Fahrzeugschlüssel gesperrt werden. Ein Set pro Seitenkoffer oder Topcase erforderlich.

ZYLINDERHALTER08M71-MJE-D01Zylinderhalter für One-Key-System (Wave Key). Damit können Seitenkoffer oder Topcase mit dem Fahrzeugschlüssel gesperrt werden. Ein Set pro Seitenkoffer oder Topcase erforderlich.

INNENTASCHEN FÜR SEITENKOFFERSET 29 LITER08L79-MGS-J302 graue Nylon-Innentaschen mit jeweils 16 Liter Volumen. Schwarzes Honda Logo vorne gestickt. Inklusive verstellbarem Schultergurt und Halteriemen.

HOHER WINDSCHILD08R72-MGS-D10Stylisher Windschild bietet verbesserten Fahrkomfort bei hohen Geschwindigkeiten 50 mm höher und 40 mm breiter als die Standardscheibe.

HEIZGRIFFKLEBER08CRD-HGC-20GHEHitzebeständiger Kleber speziell für Heizgriffe.

12-V-STECKDOSE08E70-MKA-D80Zum Aufladen elektronischer Geräte. Muss mit Kabelsatz (08A70MJLD30) und/oder Relais-Set (08A70MGSD30) kombiniert werden.

RELAIS-SET08A70-MGS-D30Für die Montage der 12-V-Steckdose erforderlich.

KABELSATZ08A70-MJL-D30Für die Montage der 12-V-Steckdose erforderlich.

HEIZGRIFF-SET08ESY-MJS-HG17M/17DCTExtrem schmale Heizgriffe (360°) mit integrierter Schaltung für maximalen Fahrkomfort. 5 verschiedene Heizstufen. Integrierte Schaltung zum Schutz der Batterie vor Entladung. Intelligente Wärmeverteilung mit Fokus auf die kälteempfindlichsten Bereiche der Hände. Das Relais-Set (08A70-MGS-D30) ist in jeder Version dieses Sets enthalten• Schaltgetriebe (HG17M) • DCT (H17DCT)Spezieller Heizgriffkleber erhältlich (zusätzlich erforderlich)

Page 11: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

20 21

ZUBEHÖRPAKETE

ZUBEHÖRNC750S

PERFORMANCE & DESIGN

AKRAPOVIC SLIP-ON SCHALLDÄMPER08F88-MKA-900• Schalldämpfer aus Edelstahl (Einlass), Titan (Hülle) und Carbon (Endkappe)• Lasergraviertes Akrapovič Logo• Carbon-Schalldämpferklammer• Anbausatz inkludiert

U-SCHLOSS 123-21708M53-MEE-800Manipulationssicheres U-Schloss, das unter den Sitz der NC750S passt.

HAUPTSTÄNDER08M70-MGS-D10Für sicheres Parken auf unterschiedlichsten Bodenober-flächen. Erleichtert Reinigung des Motorrads sowie Wartung am Hinterrad.

DCT-SCHALTPEDAL KIT08U70-MGS-D51Ermöglicht es bei mit DCTausgestatteten Motorrädern, traditionell mit dem linken Fuß zu schalten.

SICHERHEIT & WARTUNGCandy Chromosphere Red

NC750S TOURING DCT-PAKET TOURING MT-PAKET TRAVEL-PAKETINHALT 08HME-MKS-TR16DCT 08HME-MKS-TR16S 08HME-MKS-TRA16

Topcase 35 Liter mit Träger • • •Seitenkoffer-Set je 29 Liter mit Montagesatz • • •Hoher Windschild • •Heizgriffe DCT •Heizgriffe MT •12-V-Streckdose • •Hauptständer • •

Page 12: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

22 23

ZUBEHÖRCB650R

70 kW (95 PS) bei 11.000 min-1

MAX. LEISTUNG

SEITLICHGEFÜHRTER

4-1 Auspuff64MAX.DREHMOMENT

Nmbei 8.000 min-1

PGM-FI

LED

LED

HISS

HSTC

HECS3

ABS

EURO4EURO 4

RMC

Woher kommen diese wunderschönen Kurven?H

Eines der unverkennbaren Merkmale der CB650R ist ihre Auspuffanlage mit vier geschwungenen Abgasrohren. Dieses formschöne Design ist eine Hommage an eine andere Honda mit Kultstatus: die CB400F, auch bekannt als CB 400 Four. Produziert in den Jahren 1975 bis 1977, sorgte die CB 400 dank ihrer Café Racer Optik für Aufsehen. Mit einer Leistung von nur 37 PS (28 kW) bei 8.500 Umdrehungen pro Minute und 33 Nm bei 7.500 Umdrehungen pro Minute war ihr Vier- zylinder-Reihenmotor nicht darauf ausgelegt, die Rennstrecke im Sturm zu nehmen. Dennoch brachten es einige auf 492 cm3 aufgerüstete Versionen in den späten 70er-Jahren auf 13.500 Umdrehungen und produzierten geschätzte 60 PS (45 kW).

TECHNIK MERKMALE

Page 13: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

24 25

KOMFORT

ZUBEHÖRCB650R

PERFORMANCE & DESIGN

ALUMINIUM WINDSCHILD 08R70-MKN-D50Der Windabweiser ist mit einem hochwertigen Aluminiumblech ausgestattet und bringt den Look der CB650R noch besser zur Geltung. Montagesatz zusätzlich erforderlich (08R74-MKN-D50).

ALUMINIUM SEITENABDECKUNG08F75-MKN-D50Hochwertige Aluminiumabdeckung für beide Seiten des Motorrads.

ALUMINIUM TANKABDECKUNG08F74-MKN-D50Ein hochwertiges Aluminium-Tankabdeckungset vervollständigt den Look der CB650R. Das CB650R-Logo ist auf der Abdeckung eingraviert.

ALUMINIUM GABELSCHUTZ08F73-MKN-D50Hochwertige Aluminiumabdeckung als Ergänzung für den vorderen Kotflügel.

BUGSPITZ08F71-MKN-D50ZAFür einen noch stärkeren Auftritt. Alle Teile zur Montage enthalten. Farbe: Matt Gun Powder Black Metallic.

QUICK SHIFTER KIT08U72-MKN-D50Das System unterstützt Hochschalten ohne Betätigung der Kupplung für ein maximales Fahrerlebnis.

FELGENSTICKER08F84-MFJ-810A OR 820AFelgensticker für beide Räder sind einfach anzubringen und passen perfekt. Können durch Honda Racing-Sticker ergänzt werden (inkludiert).In 2 Farben erhältlich:• Weiß (810A)• Rot (820A)

SOZIUSABDECKUNG 08F72-MKN-D50ZBMit einem Pad für höheren Komfort. Dieses Teil ist in Matt Gun Powder Black Metallic erhältlich und passt zu allen 2019 für die CB650R erhältlichen Farben. Aluminium-Dekor separat erhältlich.

SOZIUS ALUMINIUM-DEKOR08F76-MKN-D50Aluminiumdekorteil unterstreicht das Design der Soziusabdeckung.

HEIZGRIFF-SET08ESY-MKN-HG19Extrem schmale Heizgriffe mit 360° Griffbeheizung. Mit integrierter Schaltung für maximalen Fahrkomfort und Designintegration. 3 verschiedene Heizstufen einstellbar, integrierte Schaltung, um Batterie vor dem Entladen zu schützen sowie intelligente Hitzeverteilung mit Fokus auf den kälteempfindlichsten Bereichen. Inklusive Anbausatz und Honda Heizgriffkleber.

WINDSCHILD (GETÖNT) 08R71-MKN-D50Dieser stylishe Windschild schützt den Brustbereich vor Wind. Montagesatz erforderlich (08R74-MKN-D50).

MONTAGESATZ FÜR WINDSCHILD 08R74-MKN-D50Zur Montage des Windschilds erforderlich.

12-V-STECKDOSE08U70-MKN-D50Diese 12-V-Steckose ist unter dem Sitz angebracht und ermöglicht den Betrieb Ihrer elektronischen Geräte.

TANKTASCHE08ESY-MKJ-TKB18 Eine einfache und funktionale, an die Tankform angepasste Tanktasche. Dank inkludiertem Anbausatz beeinträchtigt die stabile Montage der Tanktasche das Handling der Maschine nicht. Ein durchsichtiges Fach an der Oberseite sorgt für einfache Aufbewahrung eines Smartphones.Volumen: 3 Liter. Mit Regenschutz.Abmessungen in mm (B x L x H): 178 x 285 x 130

HECKPACKTASCHE08ESY-MKJ-STB18Eine einfache und funktionale Hecktasche, angepasst an die Form des Rücksitzes. Einfache und stabile Montage dank inkludiertem Anbausatz. Volumen: 15 Liter, kann auf 22 Liter erweitert werden.Mit Regenschutz.Abmessungen in mm (B x L x H): 355 x 365 x 243

TANK PAD 08P71-MKN-D50Tank Pad mit CB Logo. Das Tank Pad schützt die Lackierung des Tanks vor Kratzern.

GEPÄCK SCHUTZ

Page 14: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

26 27

ZUBEHÖRPAKETE

ZUBEHÖRCB650R

SICHERHEIT & WARTUNG

WARTUNGSSTÄNDER HINTEN 08M50-MW0-801Neigbarer Stahlrohrständer, erleichtert Reinigung und Wartung des Hinterrads.

OUTDOOR FALTGARAGE 08P34-BC2-801Schützt den Lack vor UV-Strahlung. Wasserdichtes, atmungs- aktives Gewebe, das das Motorrad trocknen lässt, während es abgedeckt ist. Seil zum Festziehen der Abdeckung, um Flattern zu vermeiden. Zwei Öffnungen im vorderen unteren Bereich zur einfachen Verwendung des U-Schlosses.

U-SCHLOSS08M53-MFL-800Manipulationssicheres Absperrschloss.

HONDA OPTIMATE 308M51-EWA-601E12-V-Batteriepflege zu Hause. Empfohlen für AGM/MF-,Standard-. Gel- und Spiralzellenbatterien von 2,5 Ah bis 50 Ah Nennkapazität

Matt Crypton Silver Metallic Graphite Black Matt Jeans Blue Metallic Candy Chromosphere Red

CB650R NEO SPORT CAFÉ-PAKET SPORT-PAKET KOMFORT-PAKET TRAVEL-PAKETINHALT 08HME-MKN-NSC19 08HME-MKN-SP19 08HME-MKN-CO19A 08ESY-MKJ-BAG18

Aluminium Windschild •Aluminium Gabelschutz vorne •Aluminium Tankabdeckung •Aluminium Seitenabdeckung •Sitzabdeckung + Aluminium-Dekor •Bugspoiler •Tank Pad •Quick Shifter •Heizgriffe •Windschild •12-V-Steckdose •Tanktasche •Heckpacktasche •

Page 15: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

28 29

ZUBEHÖRREBEL

Seit 2013 zelebriert die unvergleichliche Motorradaus-stellung „The Bike Shed London“ die Kreativkultur rund um die Custom-Bike-Szene. Genau dort fand Rebel Projekt- leiter Keita Mikura seine Inspiration für eine neue Art von Maschine für junge Fahrer, mit Spielraum für weitere Individualisierung. 2017 wurde das Rebel-Konzept Wirklich-keit und erreichte eine neue Ebene – dank der Vision und der handwerklichen Fähigkeiten von zwei Briten: Tattookünstler Dan Gold und Custom-Bike-Konstrukteur Russ Brown.

LED

LED

ABS

PGM-FI

HECS3

EURO

EURO 5

471 43,3 cm3 mmNm bei 6.000 min-1

PARALLEL-TWINMOTOR

MAX.DREHMOMENT SITZHÖHE

690Abbildungen zeigen teilweise das US-Modell. Europäische Modelle sind mit schwarzem Sitz und serienmäßigem Soziussitz ausgestattet, die seitlichen Kennzeichenreflektoren entfallen.

Eine Rebel für Rebellen?H

TECHNIK MERKMALE

Page 16: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

30 31

ZUBEHÖRREBEL

DESIGN & SCHUTZ GEPÄCK

SITZ IM DIAMOND-STITCH STIL*08R76-K87-A30ZA

Der maßgeschneiderte Sitz verstärkt den Look der Rebel. Das schlanke Kissen ist 60 mm dick und sorgt für angenehmen Fahrkomfort. • Abmessung: 386 x 316 mm

TANK PAD MITTE08P70-K87-A30 / 08P71-K87-A30

Dieses aus Gummi gefertigte Tank Pad ist speziell auf die Form des Tankes abgestimmt und schützt ihn vor Kratzern. Das Mittelpolster zeigt ein Rebel-Logo und ein Rauten-Muster, das zum Design des separat verkauften Sitz im Diamond-Stitch Stil passt.• Farbe: Schwarz

SCHWEINWERFERMASKE*08R70-K87-A30

Das exklusive Design dieser Scheinwerfermaske mit ihrem dunklen Raucheinsatz verstärkt den Look der Rebel. Gemacht aus spritzgegossenem ABS-Harz mit einer mattschwarzen Beschichtung, verbessert sie den Schutz gegen den Wind während der Fahrt. Nicht kompatibel mit dem Scheinwerfer-Windabweiser

FALTENBALG SCHWARZ*08F70-K87-A30 Diese aus hochwertigem Gummi gefertigten Faltenbälge wurden auf ihre nachgewiesene Wirkung gegen Kratzer an den Rohren und zur Erleichterung einer reibungslosen Gabelbewegung getestet. Sie tragen zum robusten Image der Rebel bei, insbesondere wenn sie mit den Gabelabdeckungen (separat erhältlich) montiert werden.

GABELABDECKUNG*08F71-K87-A30 Die mattschwarze Beschichtung dieser Gabelabdeckungen unter- streicht das Image der Rebel. Die paarweise (links/rechts) verpackten Vordergabelabdeckungen sind mit internen Gummibändern versehen, die das Wackeln gegen die Gabelrohre verhindern.

SATTELTASCHEN08ESY-K87-BAGS / 08ESY-K87-BAGL

Diese Satteltasche aus robustem und leichtem Nylon verstärkt den Stil der Rebel. Dank des Drei-Punkt-Adapters kann sie mit einem Handgriff befestigt und abgenommen werden. Ausgestattet mit einer wasserdichten Innentasche, die dank des Griffs oder dem Schulterriemen leicht zu tragen ist, ist diese praktische Satteltasche ein Muss für den täglichen Gebrauch.• Abmessungen in mm (B x H x T): Rechts: 320 x 225 x 139, Links: 320 x 325 x 139• Fassungsvermögen: 10 Liter rechts, 14 Liter links• Zulässige Frachtbelastung: 3,0 kg• Spezieller Adapter enthalten

ÜBERWURF-SATTELTASCHEN08L56-MFE-800A

Diese Satteltaschen werden über den Sozius gelegt, 16 Liter Fassungsvermögen je Seite.

ANBAUSATZ SATTELTASCHEN 08L71-K87-A00

Für die Montage der Überwurf-Satteltaschen erforderlich.

GEPÄCKTRÄGER08L70-K87-J80Dieser robuste und leichte Heckträger passt sich der Fahrzeugkaross-erie an und beeinträchtigt den Komfort der Passagiere nicht. Er ist mit der separat verkauften Sozius Rückenlehne kompatibel. • Zulässige Zuladung: 3,0 kg• Größe: 200 x 223 mm

KOMFORT

SCHEINWERFER-WINDABWEISER08R74-K87-A30Verbessert den Fahrkomfort und schützt den Fahrer vor Wind, Gemacht aus 4mm dickem Polycarbonat-Harz mit abgerundeten Kanten. Nicht kompatibel mit der Scheinwerfermaske.

VERSTELLBARER BREMSHEBEL08U70-K87-A30Gemacht aus Aluminium kann der Bremshebel ganz nach den Vorlieben des Fahrers eingestellt werden. Durch fünf voreingestellten Positionen lässt sich der Abstand zwischen dem Bremshebel und dem Handgriff einstellen. Erhältlich in schwarz.

SOZIUS RÜCKENLEHNE08R73-K87-A30Verbessert den Fahrkomfort des Sozius. Der Gepäckträger ist zur Montage erforderlich.• Abmessung (B x H x T): 180 x 98 x 38 mm

12-V-STECKDOSE08U71-K87-A30Die 12-V-Steckdose unterstützt bis zu 36 Watt (3 Ampere) und kann dank der mitgelieferten Halterung neben dem Messgerät montiert werden. Die angebrachte Gummikappe verhindert das Eindringen von Schmutz in die Steckdose.

*serienmäßig bei CMX500 Rebel Special Edition

TANK PAD SEITE08P70-K87-A30 / 08P71-K87-A30

Dieses aus Gummi gefertigte Tank Pad passt sich perfekt der Form des Tanks an und schützt ihn vor Kratzern. Das Rautenmuster der Oberfläche passt zum Design des separat verkauften Sitzes im Diamond-Stitch Stil. Verbessern die Griffigkeit der Knie.• Farbe: Schwarz

Page 17: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

32 33

ZUBEHÖRREBEL

ZUBEHÖRPAKETE

REBEL SPECIAL EDITION-PAKET TRAVEL-PAKET KOMFORT-PAKETINHALT 08HME-K87-SPECIAL 08HME-K87-TRAV 08HME-K87-COMF

Scheinwerfermaske •Faltenbalg schwarz •Gabelabdeckung •Sitz im Diamond-Stitch Stil •Tank Pad Mitte •Tank Pad Seite •Satteltasche rechts •Satteltasche links •Gepäckträger •Sozius Rückenlehne •Schweinwerfer-Windabweiser •12-V-Steckdose •Verstellbarer Bremshebel •

S Edition in

Matt Axis Grey Metallic

Matt Axis Grey Metallic Matt Jeans Blue Metallic

Abbildungen zeigen teilweise das US-Modell. Europäische Modelle sind mit schwarzem Sitz und serienmäßigem Soziussitz ausgestattet, die seitlichen Kennzeichenreflektoren entfallen.

Page 18: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

34 35

ZUBEHÖRCB500F

Nicht selten findet man eine CB500, die über 300.000 km auf dem Zähler hat – aber der langjährige Favorit von Boten-diensten und Fahrschulen ist viel mehr als ein Arbeitstier. Nachdem der CB500 Cup erstmals 1996 in Frankreich abge- halten wurde, fand er schnell in ganz Europa Anklang und half Talenten wie Sebastien Charpentier oder James Toseland, sich einen Namen zu machen, bei einem knappen Budget.

PGM-FI

LED

LED

HISS

SDBV

HECS3

ABS

EURO4EURO 4

35 kW (48 PS) bei 8.500 min-1

MAX.LEISTUNG STIZHÖHE

785 mm43MAX.DREHMOMENT

Nm bei 7.000 min-1

Soll Zuverlässigkeit denn langweilig sein?H

TECHNIK MERKMALE

Page 19: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

36 37

ZUBEHÖRCB500F

GEPÄCK DESIGN & SCHUTZ

12-V-STECKDOSE08U70-MJW-J00

Praktische 12-V-Steckdose zum Aufladen elektronischer Geräte.

TANKTASCHE08ESY-MKP-TKB19

Eine einfache und funktionale, an die Tankform angepasste Tanktasche. Dank inkludiertem Anbausatz beeinträchtigt die stabile Montage der Tanktasche das Handling der Maschine nicht. Ein durchsichtiges Fach an der Oberseite sorgt für einfache Aufbewahrung eines Smartphones. Das Volumen der Tasche beträgt 3 Liter. Regenschutz inkludiert. Abmessungen in mm (B x L x H): 178 x 285 x 130

TOPCASE 35 LITER08ESY-MKP-TB19

Das Set beinhaltet ein 35-Liter-Topcase und alle zur Montage notwendigen Komponenten (Gepäckträger und Anbauplatte). Wird mit dem Fahrzeugschlüssel gesperrt. Inklusive Innentasche (08L09-MGS-D30).

INNENTASCHE TOPCASE 08L09-MGS-D30

Schwarze Nylontasche mit silbernem Honda Wing-Logo. Von 15 auf 25 Liter erweiterbar. Vorderes Fach für A4-Unterlagen geeignet. Inklusive verstellbarem Schultergurt und Halteriemen.

GEPÄCKNETZ08L63-KAZ-011

Flexibles schwarzes Netz zum Sichern Ihres Gepäcks auf dem Gepäcksträger oder Sozius.

WINDSCHILD (GETÖNT)8R70-MKP-D40

Der getönte Windschild erhöht den Gesamtkomfort des Motorrads, schützt den Fahrer bei Wind und Wetter und verleiht der Optik des Bikes zusätzlich Ausdruck.

HEIZGRIFFE08ESY-MJF-HG1617

Extrem schlanke Heizgriffe (360°) mit integrierter Steuerung für maximalen Fahrerkomfort und integriertes Design. 3 Heizstufen einstellbar. Integrierte Schaltung zum Schutz der Batterie vor Entladung. Intelligente Wärmeverteilung mit Fokus auf kälteempfindlichste Handbereiche. Inklusive Anbausatz. Spezieller Heizgriffkleber zusätzlich erforderlich.

KOMFORT

HONDA OPTIMATE 3 08M51-EWA-601E12-V-Batteriepflege zu Hause. Empfohlen für AGM/MF-, Standard-, Gel- und Spiralzellenbatterien von 2,5 Ah bis 50 Ah Nennkapazität.

U-SCHLOSS 08M53-MFL-800Manipulationssicheres U-Schloss, das unter dem Sitz aufbewahrt werden kann.

SOZIUSABDECKUNG08F76-MJW-J00ZC/J00ZR/J00ZL

Maßgeschneiderte, farblich passende Sitzabdeckung, die den Standard-Sozius ersetzt und für einen aggressiveren Look sorgt. In 3 Farben erhältlich:- Matt Gunpowder Black Metallic (J00ZC)- Pearl Metalloid White (J00ZL)- Grand Prix Red (J00ZR)

FELGENSTICKER08F72-MKP-J40ZG/J40ZJ/J40ZH

Einfach anzubringen, können diese Streifen auf beiden Seiten der Felgen aufgeklebt werden und verleihen dem Bike ein sportlicheres Auftreten.In 3 Farben erhältlich:- Pearl Metalloid White mit silberfarbigen Akzenten (J40ZG)- Pearl Metalloid White mit orangenen Akzenten (J40ZJ)- Matt Crypton Silver Metallic (J40ZH)

TANK PAD08P61-KYJ-800

Tank Pad im Carbon-Design mit Honda Wing Logo.

HAUPTSTÄNDER 08M70-MKP-J40Für sicheres Parken auf unterschiedlichsten Bodenoberflächen. Erleichtert Reinigung des Motorrads sowie Wartung am Hinterrad.

TANK PAD08P61-KAZ-800A

Tank Pad im Carbon-Design mit Honda Wing Logo.

SICHERHEIT & WARTUNG

Page 20: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

38 39

ZUBEHÖRCB500F

ZUBEHÖRPAKETE

Gunpowder Black

Metallic

Pearl Metalloid White Grand Prix Red

CB500F KOMFORT-PAKET DESIGN-PAKET

INHALT 08HME-MKP-CF19 08HME-MKP-DESZC 08HME-MKP-DESZL 08HME-MKP-DESZR

Windschild •Heizgriffe •

12-V-Steckdose •

12-V-Steckdose •Gunpowder Black Metallic

•Pearl Metalloid White

•Grand Prix Red

Felgensticker • Matt Crypton Silver Metallic

• Pear Metalloid White

• Matt Crypton Silver Metallic

Page 21: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

40 41

ABS ANTIBLOCKIERSYSTEMBlockierschutz zur Vermeidung von Überbremsen.

DOPPELKUPPLUNGSGETRIEBE (DCT)Das Doppelkupplungsgetriebe bietet einen überragenden, bislang nicht gekannten Schaltkomfort in einer neuen Dimension. Die Gänge können elektronisch oder manuell über Drucktasten am Lenker ge-wechselt werden. Die Gangwechsel erfolgen ohne Unterbrechung der Zugkraft und ermöglichen somit eine kontinuierliche, harmonische Beschleunigung.

EURO4EURO 4Erfüllt die Kriterien der Euro-4-Abgasnorm.

EURO

EURO 5Erfüllt die Kriterien der Euro-5-Abgasnorm.

HECS3Steht für «Honda Evolutional Catalysing System» – einen geregelten 3-Wege-Katalysator mit Sekundärluftsystem.

HILL START ASSIST (HSA)Berganfahrhilfe für Steigungen. Ein extra Druck auf die Bremse hält den hydraulischen Druck auf die hintere Bremszange – beim Anfahren einfach Gasgriff öffnen.

HISSSteht für «Honda Ignition Security System». Elektronische Wegfahr-sperre mit Originalschlüsselerkennung und Diebstahlschutz.

HMASSteht für «Honda Multi-Action System». Cartridge-System für Teleskop- gabeln und Stoßdämpfer, das Dämpfungseigenschaften optimiert und zu präziserem Handling beiträgt.

LEDLED LIGHTSLeuchten heller und dadurch auch weiter als herkömmliche Schein-werfer. Zudem entlasten sie den Motor durch weniger Stromverbrauch.

PGM FISteht für «Programmed Fuel Injection». Elektronisch gesteuerte Kraft-stoffeinspritzung.

RADIAL BEFESTIGTE BREMSZANGEN (RMC)Für bessere Ausrichtung an der Bremsscheibe und Steifigkeit. Radial befestigte Bremszangen sind an beiden Enden gesichert und sorgen so für weniger Deformation der Bremszangen und eine bessere Bremsleistung.

RIDING MODE SELECT SYSTEM (RMSS)Drei Riding Modes (Fahrprogramme) können aufgerufen werden: Track (1), Winding (2) und Street (3). Diese kombinieren HSTC-Traktions-kontrolle, Motorleistung und Motorbremse jeweils unterschiedlich.

SHOWA DUAL BENDING VALVE (SDBV) Showa-Vorderradgabel mit „Dual-Bending-Valve”-Technologie, die dasDämpfungsverhalten beim Ein- und Ausfedern optimiert und ein gutes Gefühl für das Vorderrad vermittelt.

SHOWA UPSIDE-DOWN GABEL (SUSDF)Die großen Durchmesser der Standrohre erhöhen die Verwindungssteifigkeit.

START-STOPP-AUTOMATIKStoppt den Motor automatisch nach drei Sekunden im Leerlauf und startet ihn sofort mit einem Dreh am Gaspedal wieder, was dazu beiträgt, die Emissionen und den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren.

Honda hat eine Vielzahl innovativer Technologien für seine Motor-

radpalette entwickelt, um das Motorradfahren sicher, komfortabel

und umweltschonend zu gestalten.

TECHNIK MERKMALE

HONDA DCTDOPPELKUPP- LUNGSGETRIEBE

MODELLE MIT DCT

2 AUTOMATIK-MODIS -Sport- für eine sportliche Fahrweise.

D -Drive- für entspannte Fahrten im Stadtverkehr

und auf der Autobahn.

1 MANUELLER MODUSMT, Gangwahl erfolgt mit der linken Hand

über Drucktasten am Lenker.

G-MODEVerbessert die Traktion des Hinterrads im Gelände.

(für Africa Twin & X-ADV)

FREIHEIT KONTROLLE

Das Doppelkupplungsgetriebe (DCT) ist ein

automatisches Kupplungs- und Gangschal-

tungssystem, das die direkte Beschleunigung

eines manuellen Getriebes mit dem Bedien-

komfort einer Automatik verbindet. Dank DCT kann sich der

Fahrer auf das Wesentliche konzentrieren: Beschleunigung,

Kurven und Bremsen – und nicht auf das Schalten der

Gänge. Das bedeutet mehr Vertrauen und Kontrolle für den

Fahrer. Mit der DCT-Technologie erreichen der Fahrspaß

und die Kontrolle über die Maschine ein neues Level.

Genieße deine Fahrt, ohne dich mit

Gedanken über den Schalthebel

aufzuhalten – einfach geschmeidig

und lückenlos schalten.

Wechsle je nach Fahrsituation

zwischen automatischem und manu-

ellem Modus. So schaltest du ohne

Zugkraftunterbrechung wie ein Profi.

VFR1200X NC750X NC750S AFRICA TWINAFRICA TWIN ADVENTURE

SPORTS

INTEGRA X-ADV GL1800 GOLDWING(3. GENERATION,

7-GANG-DCT)

Page 22: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

42 43

TRÄUMEWERDENWIRKLICH WAHRSoichiro Honda sagte:

„Wir haben nur eine Zukunft, und die wird aus unseren Träumen bestehen, wenn wir nur mutig genug sind, Ge- wohnheiten infrage zu stellen.“

Hondas Philosophie, der Traum von einer besseren Welt

für die Menschen, war der Katalysator für die Erfindung des

ASIMO, HondaJet, NSX und der legendären Africa Twin.

Träume können enorm viel bewirken, sie motivieren uns zu

größeren Leistungen und dazu, neue Ideen und neue Tech-

nologien zu erforschen und neue Wege zu entdecken, um

Probleme zu lösen. Um Träume zu leben, braucht es eigen-

ständiges Denken und Mut. Aber ebenso wichtig sind Leiden-

schaft und Innovation, damit der Traum niemals endet, son-

dern in der Welt von heute Wirklichkeit wird.

Page 23: STREETCB1000R 04 CBR1100 EX, CB1100 RS 10 NC750S 16 CB650R 22 REBEL NEU 28 CB500F 34 04 05 ZUBEHÖR CB1000R Nach fünf aufeinanderfolgenden Titeln in der Motorrad-Weltmeisterschaft

Die Angaben in diesem Prospekt gelten nicht für ein bestimmtes Produkt, das geliefert oder zum Verkauf angeboten wird. Honda behält sich das Recht vor, Spezif ikationen einschließlich Farben, mit oder ohne vorherige Ankündigung, zu ändern. Wir bemühen uns jedoch, die Richtigkeit der Angaben in diesem Prospekt zu gewährleisten. Bitte wende dich für Einzelheiten zu den Spezif ikationen des jeweil igen Produkts an deinen Händler, vor allem wenn deine Auswahl von einer der angegebenen Eigenschaften abhängt. Bilder in diesem Prospekt können optionales Zubehör zeigen, das nicht zur Standardausrüstung gehört. Bitte informiere dich bei deinem Händler über die genauen Spezif ikationen. Bitte beachte, dass die angegebenen Kraftstoffverbrauchswerte Ergebnisse sind, die von Honda unter den gemäß WMTC vorgeschriebenen standardisierten Prüfbedingungen ermittelt wurden. Die Tests werden auf einem Rollenprüfstand unter Verwendung der Standardversion des Fahrzeugs mit nur einem Fahrer und ohne zusätzl iche Ausrüstung durchgeführt. Der tatsächliche Kraftstoffver-brauch kann je nachdem wie du fährst, dein Fahrzeug wartest, je nach Wetter, Straßenbedingungen, Reifendruck, Installation von Zubehör, Fracht, Fahrer- und

Beifahrergewicht und anderen Faktoren vari ieren.

FAHREN MIT STIL – Lies die Bedienungsanleitung sorgfält ig durch. Lerne deine Maschine und ihre Fähigkeiten kennen. Fahr immer konzentriert und beobachte das Verhalten anderer Verkehrsteilnehmer. Bremse rechtzeit ig. Trage immer einen Helm und Schutzkleidung. Fahre nur dann, wenn du fit bist und NIEMALS, nachdem du Alkohol getrunken hast. Bei den in diesem Prospekt gezeigten Bildern, einschließlich jener von Off-Road-Fahrten, werden qualif izierte und

erfahrene Fahrer in geschützter Umgebung gezeigt.

Honda Austria – Branch of Honda Motor Europe LtdHondastraße 1, 2351 Wiener Neudorf, Telefon: 02236/690-0

www.honda.at/motorcycles

Wirf mich bitte nicht weg.Gib mich an einen Freundweiter oder recycle mich.

Honda Motor Europe beziehtPapier verantwortungsvoll vonHerstellern innerhalb der EU.

Honda empfiehlt

Dein Honda Vertragshändler

Art.-

Nr. 1

L02

Prin

ted

01/2

020