strUctUre nordischer bUch des monats jazzkantine ... · 9. November bis 28. Januar Echoes – 100...

2
DESIGN IM FELLESHUS FINNISCHES JUBILÄUM FELLESHOCKER Besuchern der Ausstellung und Gästen unserer Kaffebar im ersten Stock sind sie bestimmt schon aufgefallen, die Tischchen, die auch Hocker sind (oder andersrum), und die Barhocker im gleichen schlichten und schönen Design. Der in Berlin lebende dänische Designer Sigurd Larsen hat diese Schmuckstücke extra für das Felleshus entworfen – natürlich in »fellesgrün«! Den »Felleshocker« gibt es aber auch noch in anderen Farben und Formen und sogar balkon- und terrassentauglich. sigurdlarsen.com FINNLAND WIRD 100 »Yhdessä | Tillsammans« »Gemeinsam« lautet das Motto, mit dem Finnland 2017 das Jubiläum seiner staatlichen Unabhängigkeit feiert. Weltweit wird gefeiert – und natürlich auch in Berlin und im Felleshus! 21. Juni Finnisches Mittsommerfest in den Nordischen Botschaften Musik, Tanz, Sauna und kulinarische Köstlichkeiten 9. November bis 28. Januar Echoes – 100 Years in Finnish Design and Architecture Ausstellung im Felleshus mit großem Rahmenprogramm 27. November Festkonzert Finnland 100 in der Berliner Philharmonie Klassik, Jazz, Volksmusik und Pop Außer Haus 26. Januar bis 7. Juli Mobile Home 2017. Heim/at im Zeitalter verschränkter Mobilität Ausstellung im Finnland-Institut mit großem Rahmenprogramm LIVE IM FELLESHUS (UND AUSNAHMSWEISE AUSSER HAUS!) JAZZKANTINE ROHEY (Norwegen) Mit einem nagelneuen Album präsentieren sich Sängerin Rohey Taalah und Band erstmals im Felleshus. Im Gepäck: allerfeinster Funk und Soul. Am 21. Februar im Felleshus METTE JUUL (Dänemark) Für ihr Konzert im Felleshus bringt die vielfältige Sängerin und Gitarristin ihr Quartett mit. Zuletzt erschien 2015 das Album »There is a Song«, das fast ausschließlich eigene Kompositionen enthält. Am 16. März im Felleshus VIRTA (Finnland) Jazzahead! in Bremen (27. bis 30 April) ist die größte internationale Jazz-Fachmesse, und 2017 ist Finnland als Partnerland zu Gast. Zum Auftakt spielt das junge Avantgarde-Trio, das Nordic Jazz, Post-Rock und Electronica verwebt. Am 25. April in der Landesvertretung Bremen AUSSTELLUNG: ZEITGENÖSSISCHES HANDWERK UND DESIGN AUS NORWEGEN 31. JANUAR BIS 20. APRIL IM FELLESHUS STRUCTURE STRUCTURE führt nordisches Handwerk und Design zusammen und präsentiert Visionen, Innovation und Kunstfertigkeit der aktuellen norwegischen Kreativszene. Gezeigt werden Arbeiten, Entwürfe und Prototypen von 26 der größten Talente des Landes: Möbel, Beleuchtung, Keramik, Textilien und Einrichtungsaccessoires. Die Ausstellung war erstmals 2016 auf der Ventura Lambrate in Mailand zu sehen. Alle Teilnehmenden waren eingeladen, sich mit den Themen »Struktur« oder »Spur« auseinanderzusetzen – in welcher Form, unter welchem Aspekt auch immer. Das große Spektrum einzigartiger Interpretationen reicht von überraschend neu verwendeten Materialien über strukturelle Experimente bis hin zu innovativen ästhetischen Effekten. STRUCTURE ist eine Ausstellung von Klubben, Norwegian Crafts und Jotun in Zusammenarbeit mit dem Norwegischen Zentrum für Design und Architektur. Kuratoren: Kråkvik & D’Orazio (Norwegen) und Hanna Nova Beatrice, Residence Magazine (Schweden). Eröffnung am 31. Januar 18 Uhr Vortrag von Runa Klock und Podiumsdiskussion 19 Uhr Eröffnung 19.30 Uhr Musik von Håkon Kornstad (Saxophon & Tenor) Eintritt frei. Anmeldung über unsere Webseite BIS APRIL (FAST) JEDEN 2. MITTWOCH IM FELLESHUS: NEUE FILME AUS DEM NORDEN NORDISCHER FILMKLUB In diesem Frühjahr zeigen wir unter anderem: »BAKK | REVERSE« IS 2015 | R Gunnar Hansson, Davíð Óskar Ólafsson | 90 Min. | OmeU Gísli, erfolgloser Schauspieler in der Sinnkrise, beschließt, mit seinem Freund Viðar im Rückwärtsgang ganz Island zu umrunden und Geld für wohltätige Zwecke sammeln. Doch nichts läuft nach Plan, und als auch noch eine nette Tramperin zusteigt, ist das (Gefühls-)Chaos perfekt. Mittwoch, 1. Februar, 19 Uhr »TREVLIGT FOLK | NICE PEOPLE« SE 2015 | R Karin af Klintberg, Anders Helgeson | 96 min | OmU Für eine Reihe somalischer Flüchtlinge in Schweden begann die Inte- gration mit dem eishockeyartigen Bandy. Nach nur sechs Monaten hartem Training mit viel Humor steht fest: Die Afrikaner fahren zur Weltmeisterschaft ins eisige Sibirien. Einer der größten Dokumentar- film-Erfolge Schwedens. Mittwoch, 1. März, 19 Uhr »EKSTRA BLADET UDEN FOR CITAT | THE NEWSROOM: OFF THE RECORD« DK 2014 | R Mikala Krogh | 97 Min. | OmeU Die Welt der Printmedien erlebt ihre schwerste Krise, und auch das dänische Urgestein Ekstra Bladet ist davon nicht ausgenommen. Der Dokumentarfilm zeichnet das Porträt einer Boulevardzeitung beim Eintritt in eine neue Ära. Mittwoch, 15. März, 19 Uhr KUL TUR IM NOR DEN Programm-Highlights in den Nordischen Botschaften Berlin - Tiergarten NORDISCHE LITERATUR IM FELLESHUS UND IN LEIPZIG BEGEGNEN SIE AUTORINNEN UND AUTOREN BUCH DES MONATS Unser aktuelles BUCH DES MONATS liegt im Felleshus aus – zum Blättern und Kaufen. Sie finden es auch in unserer Partnerbuch- handlung PANKEBUCH. Die schönsten Bücher des Nordens in Berlin-Pankow. Januar > Lesung am 25. Januar im Felleshus »WEGE, DIE DAS LEBEN GEHT« von Auður Jónsdóttir (IS) Roman. Übersetzt von Kristof Magnusson. btb Verlag Februar > Lesung auf der Leipziger Buchmesse »DER SIEBENTE BRUDER « von Øyvind Torseter (NO) »oder Das Herz im Marmeladenglas«. Graphic Novel. Übersetzt von Maike Dörries. Gerstenberg Verlag März > Lesung am 27. März im Felleshus »DER ERSTE STEIN« von Carsten Jensen (DK) Roman. Übersetzt von Ulrich Sonnenberg. Knaus Verlag April > Diskussion am 12. April im Felleshus »FINNLANDS GESCHICHTE« von Henrik Meinander (FIN) »Linien, Strukturen, Wendepunkte.« Übersetzt von Roman Schatz. Scoventa Verlag LEIPZIGER BUCHMESSE Keine Leipziger Buchmesse (23. bis 26. März) ohne das NORDISCHE FORUM in Halle 4! Neben Lesungen am Stand findet auch wieder die legendäre NORDISCHE LESENACHT statt – gleicher Termin (Messefreitag), anderer Ort (Werk 2)! Von Roman bis Sachbuch, von Kinderbuch bis Kunstband: Annette Herzog, Lasse Holm, Carsten Jensen, Inger Madsen (DK); Selja Ahava, Katja Kettu, Karina-Sirkku Kurz, Riikka Pelo (FIN); Auður Jónsdóttir, Yrsa Sigurðardóttir (IS); Erika Fatland, Jostein Gaarder, Maja Lunde, Gudrun Skretting, Øyvind Torseter, Håkon Øvreås (NO); Tom Malmquist, Mårten Melin, Ulf Stark, Elisabeth Åsbrink (SE) und viele andere. Das detaillierte Programm finden Sie rechtzeitig auf unserer Webseite. Mette Juul. Foto: Robin Skjoldborg Foto: Tero Ahonen PROGRAMM JAN – APR 2017 Foto: Sigurd Larsen Foto: © Siren Laudal Foto: © Verleih

Transcript of strUctUre nordischer bUch des monats jazzkantine ... · 9. November bis 28. Januar Echoes – 100...

Page 1: strUctUre nordischer bUch des monats jazzkantine ... · 9. November bis 28. Januar Echoes – 100 Years in Finnish Design and Architecture Ausstellung im Felleshus mit großem Rahmenprogramm

Design im FelleshusFinnisches Jubiläum

Felleshocker

Besuchern der Ausstellung und Gästen unserer Kaffebar im ersten Stock sind sie bestimmt schon aufgefallen, die Tischchen, die auch Hocker sind (oder andersrum), und die Barhocker im gleichen schlichten und schönen Design. Der in Berlin lebende dänische Designer Sigurd Larsen hat diese Schmuckstücke extra für das Felleshus entworfen – natürlich in »fellesgrün«! Den »Felleshocker« gibt es aber auch noch in anderen Farben und Formen und sogar balkon- und terrassentauglich. sigurdlarsen.com

Finnland wird 100

»Yhdessä | Tillsammans« – »gemeinsam« lautet das Motto, mit dem Finnland 2017 das Jubiläum seiner staatlichen Unabhängigkeit feiert. Weltweit wird gefeiert – und natürlich auch in Berlin und im Felleshus!

21. Juni Finnisches Mittsommerfest in den Nordischen BotschaftenMusik, Tanz, Sauna und kulinarische Köstlichkeiten 9. November bis 28. Januar Echoes – 100 Years in Finnish Design and Architecture Ausstellung im Felleshus mit großem Rahmenprogramm 27. November Festkonzert Finnland 100 in der Berliner PhilharmonieKlassik, Jazz, Volksmusik und PopAußer Haus 26. Januar bis 7. Juli Mobile Home 2017. Heim/at im Zeitalter verschränkter MobilitätAusstellung im Finnland-Institut mit großem Rahmenprogramm

live im Felleshus(unD ausnahmsweise ausser haus!)

jazzkantineroheY (Norwegen)Mit einem nagelneuen Album präsentieren sich Sängerin Rohey Taalah und Band erstmals im Felleshus. Im Gepäck: allerfeinster Funk und Soul. Am 21. Februar im Felleshus

meTTe Juul (Dänemark)Für ihr Konzert im Felleshus bringt die vielfältige Sängerin und Gitarristin ihr Quartett mit. Zuletzt erschien 2015 das Album »There is a Song«, das fast ausschließlich eigene Kompositionen enthält. Am 16. März im Felleshus

virTa (Finnland)Jazzahead! in Bremen (27. bis 30 April) ist die größte internationale Jazz-Fachmesse, und 2017 ist Finnland als Partnerland zu Gast. Zum Auftakt spielt das junge Avantgarde-Trio, das Nordic Jazz, Post-Rock und Electronica verwebt. Am 25. April in der Landesvertretung Bremen

aussTellung: ZeiTgenössisches hanDwerk unD Design aus norwegen31. Januar bis 20. april im Felleshus

strUctUresTrucTure führt nordisches Handwerk und Design zusammen und präsentiert Visionen, Innovation und Kunstfertigkeit der aktuellen norwegischen Kreativszene. Gezeigt werden Arbeiten, Entwürfe und Prototypen von 26 der größten Talente des Landes: Möbel, Beleuchtung, Keramik, Textilien und Einrichtungsaccessoires. Die Ausstellung war erstmals 2016 auf der Ventura Lambrate in Mailand zu sehen.

Alle Teilnehmenden waren eingeladen, sich mit den Themen »Struktur« oder »Spur« auseinanderzusetzen – in welcher Form, unter welchem Aspekt auch immer. Das große Spektrum einzigartiger Interpretationen reicht von überraschend neu verwendeten Materialien über strukturelle Experimente bis hin zu innovativen ästhetischen Effekten.

sTrucTure ist eine Ausstellung von Klubben, Norwegian Crafts und Jotun in Zusammenarbeit mit dem Norwegischen Zentrum für Design und Architektur. Kuratoren: Kråkvik & D’Orazio (Norwegen) und Hanna Nova Beatrice, Residence Magazine (Schweden).

Eröffnung am 31. Januar 18 uhr Vortrag von Runa Klock und Podiumsdiskussion19 uhr Eröffnung19.30 uhr Musik von Håkon Kornstad (Saxophon & Tenor)Eintritt frei. Anmeldung über unsere Webseite

bis april (FasT) JeDen 2. miTTwoch im Felleshus:neue Filme aus Dem norDen

nordischer FilmklUbIn diesem Frühjahr zeigen wir unter anderem:

»bakk | reverse«IS 2015 | R Gunnar Hansson, Davíð Óskar Ólafsson | 90 Min. | OmeUGísli, erfolgloser Schauspieler in der Sinnkrise, beschließt, mit seinem Freund Viðar im Rückwärtsgang ganz Island zu umrunden und Geld für wohltätige Zwecke sammeln. Doch nichts läuft nach Plan, und als auch noch eine nette Tramperin zusteigt, ist das (Gefühls-)Chaos perfekt. Mittwoch, 1. Februar, 19 Uhr

»TrevligT Folk | nice people«SE 2015 | R Karin af Klintberg, Anders Helgeson | 96 min | OmUFür eine Reihe somalischer Flüchtlinge in Schweden begann die Inte-gration mit dem eishockeyartigen Bandy. Nach nur sechs Monaten hartem Training mit viel Humor steht fest: Die Afrikaner fahren zur Weltmeisterschaft ins eisige Sibirien. Einer der größten Dokumentar - film-Erfolge Schwedens. Mittwoch, 1. März, 19 Uhr

»eksTra blaDeT uDen For ciTaT | The newsroom: oFF The recorD«DK 2014 | R Mikala Krogh | 97 Min. | OmeUDie Welt der Printmedien erlebt ihre schwerste Krise, und auch das dänische Urgestein Ekstra Bladet ist davon nicht ausgenommen. Der Dokumentarfilm zeichnet das Porträt einer Boulevardzeitung beim Eintritt in eine neue Ära. Mittwoch, 15. März, 19 Uhr

kUl t Ur i m norde n

Pro

gram

m-H

ighl

ight

s in

den

Nor

disc

hen

Bots

chaf

ten

Berl

in - T

ierg

arte

n norDische liTeraTur im Felleshus unD in leipZigbegegnen sie auTorinnen unD auToren

bUch des monatsUnser aktuelles buch Des monaTs liegt im Felleshus aus – zum Blättern und Kaufen. Sie finden es auch in unserer Partnerbuch-handlung pankebuch. Die schönsten Bücher des Nordens in Berlin-Pankow.

Januar > lesung am 25. Januar im Felleshus»wege, Die Das leben gehT« von auður Jónsdóttir (IS)Roman. Übersetzt von Kristof Magnusson. btb Verlag Februar > lesung auf der leipziger buchmesse»Der siebenTe bruDer« von Øyvind Torseter (NO)»oder Das Herz im Marmeladenglas«. Graphic Novel. Übersetzt von Maike Dörries. Gerstenberg Verlag März > lesung am 27. märz im Felleshus»Der ersTe sTein« von carsten Jensen (DK) Roman. Übersetzt von Ulrich Sonnenberg. Knaus Verlag April > Diskussion am 12. april im Felleshus»FinnlanDs geschichTe« von henrik meinander (FIN)»Linien, Strukturen, Wendepunkte.« Übersetzt von Roman Schatz. Scoventa Verlag

leipziger bUchmesseKeine Leipziger Buchmesse (23. bis 26. März) ohne das norDische Forum in Halle 4! Neben Lesungen am Stand findet auch wieder die legendäre norDische lesenachT statt – gleicher Termin (Messe freitag), anderer Ort (Werk 2)!

Von Roman bis Sachbuch, von Kinderbuch bis Kunstband: annette herzog, lasse holm, carsten Jensen, inger madsen (DK); selja ahava, katja kettu, karina-sirkku kurz, riikka pelo (FIN); auður Jónsdóttir, Yrsa sigurðardóttir (IS); erika Fatland, Jostein gaarder, maja lunde, gudrun skretting, Øyvind Torseter, håkon Øvreås (NO); Tom malmquist, mårten melin, ulf stark, elisabeth Åsbrink (SE) und viele andere.

Das detaillierte Programm finden Sie rechtzeitig auf unserer Webseite.

Met

te J

uul.

Foto

: Rob

in S

kjol

dbor

gFo

to: T

ero

Ahon

en programmjan – apr 2017

Foto

: Sig

urd

Lars

en

Foto

: © S

iren

Laud

al

Foto

: © V

erle

ih

Page 2: strUctUre nordischer bUch des monats jazzkantine ... · 9. November bis 28. Januar Echoes – 100 Years in Finnish Design and Architecture Ausstellung im Felleshus mit großem Rahmenprogramm

Nordische Botschaften | Felleshus (Gemeinschaftshaus)Rauchstraße 1 | 10787 Berlin-TiergartenTel 030 5050 0 | [email protected]> Abonnieren Sie unseren monatlichen Newsletter!

ÖFFNuNGszeiteN:Montag – Freitag 10 – 19 Uhr, Wochenende 11 – 16 UhrKaNtiNe: Montag – Freitag 10 – 11.30 und 13 – 16 Uhr(11.30 – 13 Uhr nur für Botschaftsmitarbeiter)

Kgl. Dänische Botschaft tyskland.um.dkBotschaft von Finnland finnland.deBotschaft von Island botschaft-island.deKgl. Norwegische Botschaft norwegen.noSchwedische Botschaft schweden.org

highlights im frühjahr 2017Im Felleshus, dem Gemeinschaftshaus der Nordischen Botschaften, sind Sie immer will kommen! Wir haben täglich für Sie geöffnet und bieten ein vielfältiges Kulturprogramm. So vielfältig, dass wir an dieser Stelle nur einen kleinen Ausschnitt präsentieren können. Am besten, Sie abonnieren unseren Newsletter, dann sind Sie immer informiert. Ganz einfach unter www.nordischebotschaften.org (wo Sie auch Informationen zu all den hier aufgeführten Veranstaltungen finden).

So nicht anders angegeben, finden alle Veranstaltungen im Felleshus statt. Bei Veranstaltungen, die mit einem * markiert sind, ist der Eintritt frei.

noch bis 11. Januar ausstellung: MeNGi (berlin). Creative and experimental Cities (is)* »What happens in the mutual space where Berlin and Reykjavík meet?«, Plattform für aktuelle Musik und Kultur aus Island ist. 3., 17. und 31. Januar, jeweils 18 uhr außer Haus Vortrag: Fenster zum neuen Norden* Öffentliche Henrik-Steffens-Vorlesungen im Nordeuropa-Institut. Mit Tone Selboe, Vigdis Hjorth (NO) und Jens Christian Grøndahl (DK). ni.hu-berlin.de Freitag, 6. Januar, 18 und 21 uhr Konzert: amiina (is) Im Rahmen von MENGI (berlin): Das isländische Streichquartett performt live zum Film »Fantômas« (1913). 12 ". Anmeldung über unsere Webseite. 6. und 14. Januar | außer Haus theater: People Respect Me Now (se) Das preisgekrönte Stück von Paula Stenström Öhman ist ein kriminalistisches Puzzlespiel. hansottotheater.de Dienstag, 10. Januar, 13 uhr MeNGi (berlin): Masterclass & Podiumsdiskussion (is)* 13 Uhr: Masterclass mit Skúli Sverrisson und Hilmar Jensson für Musiker/Musikstudenten (kostenpflichtig). 16.30 Uhr: Diskussionen (in Englisch) zu Musicboard Funding, Venues, Labels und Sync/Filmscoring. Anmeldung über unsere Webseite. Mittwoch, 11. Januar, ab 19.30 uhr MeNGi (berlin) Finissage: Crisis Meeting + saumur (is)* 19.30 Uhr »Crisis Meeting«: Theater-Performance von Kriðpleir, 21 Uhr Empfang, 21.30 Uhr Konzert: Saumur. Anmeldung über unsere Webseite. 13. bis 15. Januar, jeweils 20 uhr | außer Haus tanz: Me(et) YOu (NO) Die Performance von Lisa C. Bysheim und Sarah Vella untersucht erste Begegnungen. Im Theaterforum Kreuzberg. tfk-berlin.de Montag, 16. Januar, 19 uhr | außer Haus Hörspiel: echo echo (NO)* Hörspiel von Gaby Hartel nach einem Sound-Poem von AK Dolven. Im Naturkundemuseum. Anmeldung unter [email protected]. Mittwoch, 25. Januar, 19 uhr BuCH Des MONats: »Wege, die das Leben geht« von auður Jónsdóttir (is)* Auður Jónsdóttir gelingt in ihrem wunderbaren Roman das vielschichtige Porträt der jungen Eyja, die sich zwischen den starken Frauen ihrer Familie behauptet. Übersetzt von Kristof Magnusson. Anmeldung über unsere Webseite. 26. Januar bis 7. Juli | außer Haus ausstellung: Mobile Home 2017. Visionen zu »Heim/at« (FiN)* Rauminstallation von Tuomas A. Laitinen und Raumlaborberlin. Eröffnungsparty am 26. Januar, 19 Uhr. finnland-institut.de 27. Januar bis 5. Februar | außer Haus CtM Festival 2017: Fear anger Love Gunver Ryberg (DK) u. a. nordische Künstler beim »Festival for Adventurous Music and Arts«. ctm-festival.de 31. Januar bis 20. april ausstellung: structure (NO)* Eine State-of-the-Nation-Schau an der Schnittstelle zwischen Design und Handwerkskunst, in der die besten zeitgenössischen Kreativen aus Norwegen zusammenkommen. Gezeigt werden Möbel, Beleuchtung, Keramik, Textilien, Einrichtungsaccessoires. Dienstag, 31. Januar, 18 uhr ausstellungseröffnung: structure (NO)* 18 Uhr: Vortrag & Talk mit Designern, Kuratoren, der Direktorin von Norwegian Crafts u. a. Moderation: Jeni Fulton, Sleek Magazine. 19 Uhr: Eröffnung. 19.30 Uhr: Konzert Håkon Kornstad. Eintritt frei. Anmeldung über unsere Webseite. Mittwoch, 1. Februar, 19 uhr NORDisCHeR FiLMKLuB: »Bakk | Reverse« IS 2015 | R Gunnar Hansson, Davíð Óskar Ólafsson | 90 Min. | OmeURückwärts einmal um die Insel – ob das bei Sinnkrisen hilft? Ring-Road-Movie in schönster isländischer Komödienmanier. Donnerstag, 2. Februar, 20 uhr | außer Haus Konzert: Lemaitre (NO) Das Osloer Duo schafft es, perfekte Sommerhits und melancholisch vernebelte Popsongs zusammenzubringen. binuu.de Dienstag, 14. Februar, 18 uhr Vortrag: »Dat soll auch nicht jehen, dat soll fahren« (NO)* Norwegische Künstlerinnen in Berlin im 19. Jahrhundert. Henrik-Steffens-Vorlesungen von Dr. Marit Lange, Lilli Mittner und Lena Haselmann über Harriet Backer, Agathe Backer Grøndahl und norwegische Komponistinnen. Vorträge auf Deutsch und Englisch. Mittwoch, 15. Februar, 19 uhr NORDisCHeR FiLMKLuB: »Å vende tilbake | Returning Home« NO 2015 | R Henrik Martin Dahlsbakken | 75 Min. | OmeUZwei junge Brüder suchen in den rauen norwegischen Bergen nach ihrem Vater und einer im Krieg verlorenen Vaterliebe. Noch bis 19. Februar | außer Haus ausstellung für Kinder: Frech, wild & wunderbar (se) 2016 war die erfolgreiche Literaturschau im Felleshus – jetzt ist sie noch einmal in Berlin zu sehen. machmitmuseum.de Noch bis 19. Februar | außer Haus Varieté: Cirkus Cirkör (se) »Underart. Ode to a Crash Landing«: Artistik, Tanz und Live-Musik im Chamäleon Theater. chamaeleonberlin.com Dienstag, 21. Februar, 20 uhr JazzKaNtiNe: Rohey (NO)* Funk und Soul aus Norwegen: Die Band rund um die Sängerin Rohey Taalah überzeugt mit einem frischen Sound, der Genregrenzen hinter sich lässt. Energie pur! Im März erscheint ein neues Album. Anmeldung über unsere Webseite. Termin wird noch bekanntgegeben. samstag, 25. Februar, 19 uhr | außer Haus Festival: import Cycle (is) Das isländische Musik- und Kunstfestival stellt sich vor – mit Egill Snæbjörnsson, Aki Ásgeirsson, Magnús Jensson u. a. import-projects.org 25. und 26. Februar außer Haus icehorse (is) Europameisterschaften der Islandpferde auf Eis im Horst Dohm-Eisstadion in Berlin-Wilmersdorf. icehorse.berlin Mittwoch, 1. März, 19 uhr NORDisCHeR FiLMKLuB: »trevligt folk | Nice People« SE 2015 | R Karin af Klintberg, Anders Helgeson | 96 Min. | OmUSomalias erste Bandy-Mannschaft kommt aus Schweden! Enthusiastisch-heiter-berührende, überaus erfolgreiche Dokumentation. Mittwoch, 15. März, 19 uhr NORDisCHeR FiLMKLuB: »the Newsroom: Off the Record | ekstra Bladet uden for citat« DK 2014 | R Mikala Krogh | 97 Min. | OmeUAm Beispiel Ekstra Bladet zeichnet die Dokumentation das Porträt einer Boulevardzeitung beim Eintritt in eine neue Ära. Mittwoch, 15. März, 21 uhr | außer Haus Jazz: sylvia Vrethammar (se) Mit dem im März erscheinenden Album »The Girl from Uddevalla« im A-trane. a-trane.de Donnerstag, 16. März, 20 uhr JazzKaNtiNe: Mette Juul (DK)* »Mette Juul ist beinahe eine Offenbarung«, schwärmt Jazzpodium über die ausdrucksstarke Sängerin. Anmeldung über unsere Webseite. Dienstag, 21. März, 20 uhr | außer Haus Lesung: Riikka Pelo (FiN) Ein leuchtendes und preisgekröntes Roman-Portrait über die Dichterin Marina Zwetajewa und ihre Tochter Ariadna. Bei Pankebuch. pankebuch.de Donnerstag, 23. März, 19 uhr | außer Haus Lesung: Katja Kettu (FiN)* Katja Kettus neuer Roman »Feuerherz« führt nach Lappland um 1930 und ins heutige Russland. Moderation: Angela Plöger. finnland-institut.de 23. bis 26. März | außer Haus Leipziger Buchmesse & Festival »Leipzig liest« Auch in diesem Frühjahr finden Sie die Nordischen Länder samt Autoren und Autorinnen wieder am großen Gemeinschaftsstand in Halle 4. Wie immer mit der Nordischen Literaturnacht am Messefreitag – dieses Mal im Werk 2! leipziger-buchmesse.de Montag, 27. März, 19.30 uhr BuCH Des MONats: »Der erste stein« von Carsten Jensen (DK)* Carsten Jensen ist einer der schärfsten Gegner des militärischen Engagements des Westens in Afghanistan – jetzt hat er einen großen Antikriegs roman zum Thema geschrieben. Moderation: Ulrich Sonnenberg. Anmeldung über unsere Webseite. Mittwoch, 29. März, 19 uhr NORDisCHeR FiLMKLuB: »My skinny sister | Min lilla syster« SE 2015 | R Sanna Lenken | 95 Min. | OmUStella merkt, dass mit ihrer großen Schwester etwas nicht stimmt … Liebevoller Film über Träume, Verrat und Vertrauen. Freitag, 31. März, 15.30 uhr Buchpremiere: »Finnlands Dirigenten« von Vesa sirén (FiN)* Von Sibelius und Schéevoigt bis Saraste und Salonen: ein monumentales Sachbuch und doch geschrieben wie ein guter finnischer Roman. In Zusammenarbeit mit dem Scoventa Verlag. Anmeldung: [email protected] Freitag, 31. März, 20 uhr | außer Haus Konzert: Jukka-Pekka saraste und anssi Karttunen (FiN) Mit dem Konzerthausorchester im Konzerthaus Berlin. Werke von Magnus Lindberg und Dmitri Schostakowitsch. konzerthaus.de sonntag, 2. april, 14, 16.30, 20 uhr | außer Haus Die aCt25 Jubilee Konzerte Das legendäre Musiklabel wird 25 und feiert im Berliner Konzerthaus – mit zahlreichen nordischen Jazzgrößen! konzerthaus.de Mittwoch, 12. april, 17 uhr BuCH Des MONats: »Finnlands Geschichte« von Henrik Meinander (FiN)* »Wendepunkt Reformation« – Diskussion mit dem Autor im Rahmen der Ausstellung »Der Luthereffekt« des DHM im Martin-Gropius-Bau. In Zusammenarbeit mit dem Scoventa Verlag. Anmeldung: [email protected] Mittwoch, 12. april, 19 uhr NORDisCHeR FiLMKLuB: »takaisin Pintaan | Diving into the unknown« FIN 2016 | R Juan Reina | 85 Min. | OmeUDokumentarfilm über eine Tauchertragödie in Nordnorwegen – und über Angst und Trauer, Leidenschaft und Freundschaft. samstag, 22. april speed-Dating: Großes treffen | stormøde | suuri kokous | Listastefna | stort møte | stormöte* Zum 5. Mal treffen nordische Künstler und Künstlerinnen mit deutschen Kulturproduzenten zusammen – interdisziplinäres Treffen und Portfolio-Reviewing. Nur mit Bewerbung. Von 15 bis 17 Uhr auch für Publikum. grossestreffen.org samstag, 22. april | außer Haus Lesefest für Kinder und Familien Pankebuch feiert in den Welttag des Buches am 23. April hinein – natürlich mit herrlichen Büchern des Nordens! pankebuch.de Dienstag, 25. april, 19 uhr | außer Haus JazzKaNtiNe: Finnland goes Jazzahead: ViRta (FiN)* Die Jazzkantine zu Gast in der Landesvertretung Bremen! Das Trio VIRTA verbindet Jazz mit Post-Rock und Avantgarde. Auftakt zur Jazzahead-Messe mit Schwerpunkt Finnland. In Zusammenarbeit mit Music Finland. Anmeldung über unsere Webseite. Dienstag, 25. april, 19.30 uhr Buchpremiere: Morten Brask (DK)* In seinem Roman »Das perfekte Leben des William Sidis« erzählt Morten Brask die unglaublich wahre und tragische Geschichte eines Genies, das lange vergessen war. In Zusammenarbeit mit dem Verlag Nagel & Kimche. Moderation: Peter Urban-Halle. Anmeldung über unsere Webseite.

Der NORDisCHe FiLMKLuB ist eine Reihe des Kulturhus Berlin e. V. in Kooperation mit den Nordischen Botschaften. Der Beitrag für einen Filmabend beträgt 5 / 3 §, zwei Abende 8 / 5 §, drei Monate 15 / 12 §. Mitglieder des Kulturhus Berlin haben freien Eintritt.

Gest

altu

ng: K

ristin

a Br

usa

Medienpartner:

Hjertelig velkommen | Tervetuloa | Verið velkomin | Hjärtligt välkomna!