Tipps und Informa�onen rund ums Studium

In Zusammenarbeit mit der

Studieren in Hannover����

/���

�

Studieren in Hannover����/��

Postanschrift¹: Studentenwerk HannoverPos�ach �� ��, ����� Hannovert (�� ��) -�� ���, Fax (�� ��) -�� ���info@studentenwerk-hannover.de www.studentenwerk-hannover.de

Geschä�sstelle/Verwaltung Jägerstraße �

Studen�sches Wohnen Jägerstraße �Wohnhausverwaltung Mo, Fr :�� – ��:�� Uhrt (�� ��) -�� ���² | -�� ���² Di ��:�� – ��:�� UhrOnline-Wohnraumbörsewww.studentenwerk-hannover.de

Soziales und Interna�onales Lodyweg �Sozialberatung Mo, Mi ��:�� – ��:�� Uhrt (�� ��) -�� ��� | -�� ��� | -�� ��� Di, Do ��:�� – ��:�� Uhr und nach VereinbarungSoziale und interna�onale Projekte, Kulturförderung nach Vereinbarungt (�� ��) -�� ��� | -�� ��� Ausbildungsförderung Callinstraße ��aBAföG-Abteilung³ Mo, Fr ��:�� – ��:�� Uhrt (�� ��) -�� �� Di ��:�� – ��:�� UhrBAföG-Service-Büros · ServiceCenter der ���, Mo – Do ��:�� – ��:�� Uhr· Welfengarten �, Hauptgebäude Fr ��:�� – ��:�� Uhr· HsH ⁴, Ricklinger Stadtweg ��� Do ��:�� – ��:�� Uhr· ���⁵, Carl-Neuberg-Straße� Mi ��:�� – ��:�� Uhr

Mensen und Cafeterien Callinstraße ��Sekretariat Mo – Fr :�� – ��:�� Uhrt (�� ��) -�� ���

� BAföG: Studentenwerk Hannover, Abt. Ausbildungsförderung, �� ���, ����� Hannover� bi�e nicht während der Besuchszeiten anrufen! Mi�e August bis Mi�e September nur BAföG-Service-Büro" ehemals ���; nur Mi�e März bis Mi�e April und Mi�e September bis Mi�e Oktober# nur Mi�e Oktober bis Mi�e November

Postanschri$: %&' – Leibniz Universität Hannover,Pos�ach � ��, ���� Hannover Fax (�� ��) �-�� �� studienberatung@uni-hannover.dewww.zsb.uni-hannover.de

Kurzberatung Mo – Fr ��:�� – ��:�� Uhrin der Infothek des ServiceCenter,Hauptgebäude, Welfengarten �

Offene Sprechstunde Do ��:�� – ��:�� UhrEinzelberatung ohne vorherige (zusätzlich ��.�*. – ��.��.:Terminvereinbarung, Anmeldung Di ��:�� – ��:�� Uhr)in der Infothek des ServiceCenter,Hauptgebäude, Welfengarten �

Einzelberatung Über die Servicehotline nach Terminvereinbarung t (�� ��) �-�� ��

erreichen Sie die %&'zur Terminvereinbarung

Servicehotline der Leibniz Universität Mo – Do :�� – ��:�� Uhrt (� ��) ��-�� �� Fr¹ :�� – ��:�� Uhr

� und vor Feiertagen

... auf einen Blick

Herausgeber Studentenwerk Hannover Jägerstraße �, ��� Hannover t (�� ��) -�� ���, Fax -�� ��� info@studentenwerk-hannover.de Redak+on Linda Wilken, Karen Tepel, Ina Klyk, Ekaterina Zemskova, Ma�hias Waselowsky, Sabine Kiel (Studentenwerk Hannover) Marlene Rathgeber (Zentrale Studienberatung)Satz, Layout Ma�hias WaselowskyTitelfoto Karin Kaiser/���Fotos Sandra Kühnapfel, Andreas Paul, Dimitrij Tiessen, Ma�hias Waselowsky, Sabine KielDruck diaprint 01, ����� Ronnenberg-EmpeldePapier ��� % RecyclingpapierAuflage �����Stand Juli ����

Alle Informa+onen in dieser Broschüre wurden nach bestem Wissen und mit großer Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch sind alle Angaben ohne Gewähr!

Vorwort

Aufgabe des Studentenwerks Hannover ist die wirtscha$liche, sozialeund kulturelle Förderung der Studierenden in Hannover. Um Ihnenden Eins+eg ins Studium zu erleichtern, geben wir regelmäßig zumWintersemester in Zusammenarbeit mit der Zentralen Studienbera-tung der Hochschulregion Hannover (%&') die Broschüre »Studieren inHannover« heraus: Sie bietet eine Fülle von Informa+onen für Studien -anfängerinnen und Studienanfänger; aber auch Studie rende, die schonlänger an einer Hochschule eingeschrieben sind, finden wertvolle Hin-weise.

»Studieren in Hannover« informiert über unsere Angebote in den Be -reichen Essen und Trinken, Wohnen, BAföG und Studienfinan zierung,Soziales, Interna+onales und Kultur. Weiter wird ausführlich auf wich-+ge Themen rund ums Studium wie Versicherungen, Vergüns+gungen,Beratungsstellen, Studieren mit Kind und an deres mehr eingegangen.

Die Zentrale Studienberatung der Hochschulregion Hannover (%&')stellt ausführlich die Studienmöglichkeiten an den Hochschulen inHannover dar und gibt wich+ge Hinweise zur Studienorien+erung, Be -werbung für einen Studienplatz und zur Studienorganisa+on.

Außerdem informiert die %&' über das Studium für AusländerInnen undMög lichkeiten des Hochschulstudiums für Berufstä+ge ohne schulischeHochschulzugangsberech+gung.

Für die Neuauflage dieser Broschüre haben wir alle Beiträge über -arbeitet, aktualisiert und zum Teil erweitert. Wenn Sie Fehler finden,so lassen Sie es uns bi�e wissen. Falls Sie Informa+onen zu bes+mm-ten The menbereichen vermissen, setzen Sie sich mit uns in Verbin-dung. Hinweise und Anregungen sind herzlich willkommen.

Wir hoffen, dass diese Broschüre häufig genutzt wird und dass sieIhnen viele nützliche Tipps gibt. Wir wünschen Ihnen einen schönenStart in Hannover und einen guten Eins+eg ins Studium.

Eberhard HoffmannGeschä$sführerStudentenwerk Hannover

Inhalt

l Das Studentenwerk Hannover �

e Essen und Trinken ��

w Wohnen ��

f Studienfinanzierung � · Bundesausbildungsförderung (BAföG) �� · Bildungskredit � · KfW-Studienkredit � · Niedersachsen-Studienbeitragsdarlehen �· S+pendien des Studentenwerks Hannover für Studienbeiträge �· S+pendien · Kindergeld für Studierende �· Jobs/Geldverdienen · Arbeitslosengeld I �· Arbeitslosengeld II /Sozialhilfe �

s Versicherungen ��

v Vergüns+gungen ��

b Beratung ��

k Studieren mit Kind ��

g Frauen ���

h Studierende mit Handicap ���

a Ausländische Studierende ���

n Kultur ��

m Studen+sche Selbstverwaltung ��

+ Hochschulgemeinden �

o Hochschulsport ���

r Hochschulregion Hannover ��· Ini+a+ve Wissenscha$ Hannover ��� · Angebote zur Studienorien+erung ���· Leibniz Universität Hannover �� · Medizinische Hochschule Hannover ��� · S+$ung Tierärztliche Hochschule Hannover ���· Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover ��· Hochschule Hannover ��� · Fachhochschule für die Wirtscha$ Hannover ��

i Allgemeine Informa+onen zum Studium ���

x Hochschulstudium für Berufserfahrene ohne Abitur ���

z S+chwortverzeichnis ���

Zur genaueren Suche nutzen Sie bi�e das umfassende S�chwortverzeichnis ab Seite � �.

Das

Stu

dent

enw

erk

Han

nove

r

�

ll

Das Studentenwerk Hannover

��

Studentenwerk Hannover ... damit Studieren in Hannover gelingt.

Mit dem Studium beginnt ein neuer Lebensabschni�, der häufig mitdem Auszug aus dem Elternhaus verbunden ist und viele Fragen auf-wir$. Wie finanziere ich mein Studium? Wo finde ich eine güns+geWohnung? Wo kann ich mi�ags gut und güns+g essen? Wie sieht daskulturelle und soziale Leben am Hochschulort aus? – Das Studenten-werk bietet Antworten und hil$ auch bei vielen anderen Fragen rundums Studium weiter.

»Die Studentenwerke fördern und beraten die Studierenden wirtscha$ -lich, gesundheitlich, sozial und kulturell«, heißt es im NiedersächsischenHochschulgesetz. Dabei arbeiten sie als öffentlich-recht liche Ins+tu+o-nen nach den Grund sätzen der Gemeinnützigkeit und der Selbstver-waltung, an der selbstverständlich auch die Studierenden beteiligtsind.

Essen & Trinken In neun Mensen an den verschiedenen Hochschul-standorten bieten wir eine große Auswahl an leckerem und gesundemEssen zu sehr güns+gen Preisen. Für Frühstück, den Pausenkaffee odereinen kleinen Imbiss zwischendurch sorgen unsere Cafeterien.

Wohnen �� Wohnanlagen bieten mit ihren rund � ��� Plätzen undWarmmieten zwischen �� und �� 5 sehr preiswerten und hochschul-nahen Wohnraum für Studierende.

BAföG Im Au$rag des Landes Niedersachsen ist das Studentenwerkauch für die Bearbeitung der BAföG-Anträge zuständig. Viele Studie-rende verschenken Geld, weil sie keinen BAföG-Antrag stellen. LassenSie sich also von uns beraten – wir helfen Ihnen in allen Fragen der Stu-dienfinanzierung gerne weiter!

��

Das Studentenwerk Hannover l

Soziales Ratsuchenden Studierenden bietet das Studentenwerk eineSozialberatung. Aus dem Semesterbeitrag wird auch die Betreuungvon Kindern Studierender unterstützt, indem das Studentenwerk be -stehende Kindergruppen und Neugründungen fördert. An besondersbedür$ige Studierende vergibt das Studentenwerk sogenannte Mensa -frei+sche.

Interna�onales Ausländische Studierende werden im Rahmen einesTutorenprogramms in den Wohnhäusern von studen+schen Hilfskräf-ten betreut. Außerdem bietet das Studentenwerk Hannover Studie-renden aus dem Ausland die Möglichkeit einer kostenlosen Rechts -beratung für alle Fragen im Zusammenhang mit dem Ausländerstatus.Auf unserer Homepage haben wir einen ausführlichen Bereich »Inter-na+onale Studierende« eingerichtet.

Kultur Das Studentenwerk vermi�elt Übungsräume und unterstütztstuden+sche Kulturgruppen finanziell.

iEinen Großteil der Informa+onen dieser Broschüre (ständigaktualisiert), alle Mensaspeisepläne, aktuelle Meldungen

aus Studentenwerk und Hochschulen und vieles mehr finden Sie aufunserer Homepage: www.studentenwerk-hannover.de

Organe und Finanzierung

Verwaltungsrat, Verwaltungsausschuss und Geschä$sführerin oderGeschä$sführer sieht das Niedersächsische Hochschulgesetz zur Selbst -verwaltung des Studentenwerks vor. Im Verwaltungsrat und im Ver-waltungsausschuss sind Studierende und nicht-studen+sche Hochschul -mitglieder ver treten. Die Studierenden im Verwaltungsrat und im Ver-waltungsausschuss haben sich in einem Arbeitskreis zusammenge-schlossen.

Das Studentenwerk Hannover

��

Finanziert werden die Aufgaben des Studentenwerks durch die bei der Immatrikula+on zu zahlenden Semesterbeiträge der Studierenden(�� % der Gesamteinnahmen), Umsatzerlöse und Mieten aus Mensen,Cafeterien und Wohnhäusern (� %), Zuschüsse des Landes Nieder-sachsen zum laufenden Betrieb (�� %) und die Aufwands ersta�ung fürdie BAföG-Verwaltung (� %).

iDas Studentenwerk Hannover ist bestrebt, sein Angebot stän-dig auszubauen und zu verbessern. Anregungen und Kri+k von

Seiten der Studierenden sind daher stets willkommen!

Anschri$en und Telefonnummern der verschiedenen Abteilungen fin-den sich in der Übersicht »Studentenwerk auf einem Blick« auf Seite �dieser Broschüre.

Wer Kontakt zu den studen+schen Gremienmitgliedern des Studen-tenwerks Hannover sucht, wendet sich am besten an die Studieren-denvertretung, den AStA, der jeweiligen Hoch schule (s. Kapitel »Stu-den+sche Selbstverwaltung«).

Esse

n un

d Tr

inke

n

��

ee

Essen und Trinken

�

»Natürlich frisch!« Seit Anfang ���� haben wir unseregastronomischen Angebote fast vollständig auf »Natürlichfrisch!« umgestellt: Sta� Convenience- und Fer+gproduk-ten verarbeiten wir nun fast ausschließlich frische, mög-lichst regionale Zutaten und stellen daraus selbst Menüs her, die freivon Zusatzstoffen, allergenarm, vitamin- und nährstoffreich sind undweniger Fe�, Zucker und Salz enthalten. »Natürlich frisch!« ist nichtnur gesünder, sondern schmeckt auch besser.

Sie haben die Wahl! In allen Mensen kann zwischen vielen verschie-denen Angeboten gewählt und das Menü selbst zusammengestelltwerden.

Auch ganz in Ihrer Nähe. �� Mensen und Cafeterien an den verschie-denen Hochschulstandorten garan+eren kurze Wege – egal, wo Siestudieren oder beschä$igt sind.

Genuss von morgens bis abends. Ab �:�� Uhr können Sie bei unsfrühstücken – und in der Con+ne am Königsworther Platz gibt esAbend essen bis ��:�� Uhr. Wer sich mi�ags rich+g verwöhnen lassenwill, sollte unser Bedienungs restaurant »cum tempore« in der Haupt-mensa besuchen.

Wir wünschen guten Appe+t!

iDie Speisepläne der Mensen finden Sie auf unserer Homepageunter www.studentenwerk-hannover.de/speiseplaene.html.

Die Pläne können als 6&&-Feeds abonniert werden und sind auch aufMobilgeräten gut nutzbar; darüber hinaus stehen Apps für iPhoneund Android zur Verfügung.

Gäste mit Sehbehinderungen können die Speisepläne telefonisch untert (�� ��) -�� ��� erfragen.

n

�

Essen und Trinken e

Unsere Mensen und Cafeterien

Hauptmensa | Callinstraße ��Mo – Fr ��:�� – ��:�� Uhr (Menüausgabezeit)> Die Hauptmensa ist mit über ���� Plätzenund rund ���� Essen täglich das »Herz« unse-rer Hochschulgastronomie. Neben »klassischen«Angeboten wie Eintopf, Tellergericht, Wahl-

menü (vegetarisch, mit Fleisch) bieten wir hier einen Marktstand mitinterna+onalen Spezialitäten. Salat- und Dessertbuffets runden dasAngebot ab. > Im »Bistro s. t.« (Mo – Do :�� – ��:�� Uhr, Fr :�� –��:�� Uhr) im Erd geschoss gibt es Frühstück, »Evergreens« (Curry -wurst, Schnitzel, Pommes ...), Pizza, Salate, ein Dessertbuffet, belegteBrötchen, Bague�es, Kuchen, Süßwaren sowie eine große Auswahl anGetränken. > Im Restaurant »cum tempore« können Sie sich mit denAngeboten des Marktstands verwöhnen lassen. Eine umfangreicheGetränkekarte sowie Desserts sorgen für noch mehr Genuss. > DasCafé Snob bietet von �:�� bis ��:�� Uhr Kaffee spezialitäten, Kuchen,Eis und mehr – bei schönem We�er auch auf dem Balkon.

Con�ne | Königsworther Platz �Mo – Fr �:�� – ��:�� Uhr, Sa ��:�� – ��:�� Uhr> ��� wurde die Mensa auf dem Con+-Cam-pus komple� umgebaut und erweitert. Seitdembietet sie ein hier noch nicht dagewesenes ku -linarisches Programm: Neben Eintopf, Tellerge-

richt und Wahlmenü (mit Beilagen- und Gemüsebuffet) stehen zahlrei-che »Evergreens« und Ak+onsmenüs (Wokgerichte, frische Pasta ...)auf der Speisekarte. Frühstücken können Sie hier ab �:�� Uhr – undbis ��:�� Uhr zu Abend essen! In der Vorlesungszeit gibt es samstagsein Lunch-Buffet. > Direkt an die Mensa schließt eine schöne Café-Bar an, in der wir unsere Gäste mit zahlreichen Kaffeespezialitätenund anderen Getränken, Muffins, Donuts, Eis und mehr verwöhnen.

Essen und Trinken

��

Mensa ��� | An der Universität � (Garbsen)Mo – Fr �:�� – ��:�� Uhr > In der Mensa am Produk+onstechnischenZentrum (�%�) der Leibniz Universität wird täg-lich ein Eintopf und/oder Tellergericht angebo-ten sowie Wahlmenüs mit und ohne Fleisch.

Salatbuffet, Snacks, Kaffeespezialitäten, Kuchen und belegte Brötchensind ebenfalls im Angebot. Die Mensa verfügt über �� Plätze draußen.

Mensa TiHo-Tower | Bünteweg � Mo – Fr �:�� – ��:�� Uhr> In der Mensa an der Tierärztlichen Hochschu-le, die seit ���� über einen tollen Wintergartenverfügt, stehen Hauptkomponenten, Beilagen,Salate, Suppen und Desserts zur Auswahl. Außer -

dem gibt es Eintopf- und Tellergerichte und Salat- und Beilagenbuffets.

Mensa Caballus | Bischofsholer Damm �� Mo – Fr �:�� – ��:�� Uhr> Im November ���� eröffnete das Studenten-werk Hannover diese neue Mensa direkt amTiHo-Stand ort Bischofsholer Damm. Angebotenwerden Eintopf, Tellergericht, Wahlmenüs, Salat-

und Beilagenbuffets sowie Imbissangebote wie Currywurst, Pizza oderPommes. Außensitzplätze fehlen natürlich auch nicht.

Mensa/Cafeteria Ricklinger StadtwegRickl. Stadtweg ��� | Mo – Fr �:�� – ��:�� Uhr > Auf dem Campus der Hochschule Hannoverwerden neben Eintopf- und Tellergerichtenzwei Wahlmenüs angeboten sowie an einemMarktstand direkt am Stand frisch zubereitete

Spezialitäten. Sitzplätze im Freien sind hier ebenfalls vorhanden.

�

Essen und Trinken e

Mensa Kurt-Schwi�ers-Forum | Expo Plaza ��Mo – Fr �:�� – ��:�� Uhr> Für die Studierenden der Hochschule Hanno-ver und der Hochschule für Musik, Theater undMedien an der Expo Plaza bietet die Mensa 0&�täglich ein Eintopf- oder Tellergericht, Wahl-

menüs mit und ohne Fleisch, ein Salatbuffet, Pizza- und Pasta-Tageund ein großes Cafeteria-Sor+ment.

Mensa Blumhardtstraße | Blumhardtstraße �Mo – Do �:�� – ��:�� Uhr, Fr �:�� – ��:�� Uhr> In der Mensa Blumhardtstraße an der Fakul-tät V der Hochschule Hannover wird täglich einEintopf- oder Tellergericht und jeweils ein Wahl -menü mit und ohne Fleisch angeboten. Auch

Getränke, Snacks, Süßwaren etc. haben wir im Angebot.

Mensa ����� | Emmichplatz �Mo – Fr �:�� – �:�� Uhr> In der Mensa an der Hochschule für Musik,Theater und Medien am Emmichplatz gibt esneben Snacks, Süßwaren und Getränken täglichEintopf, Tellergericht, zwei Wahlmenüs sowie

Imbiss-Angebote (Schnitzel, Pommes ...)

Sprengelstube | Welfengarten � Mo – Do �:�� – ��:�� Uhr, Fr �:�� – ��:�� Uhr > Seit ��� betreibt das Studentenwerk diesezentral im Hauptgebäude der Leibniz Univer-sität gele gene Cafeteria, die ���� komple� um -gebaut wurde. Hier gibt es kalte und warme

Snacks, Kuchen, Kaffespezialitäten und vieles mehr. Im Sommer ste-hen hinter dem Uni-Hauptgebäude Außensitzplätze zur Verfügung.

Essen und Trinken

��

Cafeteria Herrenhausen | Herrenhäuser Str. �Mo – Do �:�� – ��:�� Uhr, Fr �:�� – ��:�� Uhr> Die Cafeteria Herrenhausen an der Fakultätfür Architektur und Landscha$ der Leibniz Uni-versität wurde ���� komple� saniert und bie-tet warme und kalte Snacks, Kuchen- und Kaf-

feespezialitäten und vieles mehr. Im Sommer kann auch draußengesessen werden.

Moccabar | Königsworther Platz �Mo – Fr :�� – ��:�� Uhr> Im Juni ���� eröffnete das Studentenwerkdie neue Moccabar im Hörsaalgebäude aufdem Con+-Campus. Sie bietet für die kurzePause zwischen durch Kaffeespezialitäten, be -

legte Brötchen, Ku chen, Süßwaren und andere Snacks.

Coffee-Shop Appelstraße | Appelstraße �aMo – Do :�� – ��:�� und ��:�� – ��:�� UhrFr :�� – ��:�� und ��:�� – ��:�� Uhr > Für kürzere Vorlesungspausen gibt es im Erd -geschoss des Hochhauses in der Appelstraßeden »Coffee-Shop«. Gegen den kleinen Hunger

und Durst zwischen durch bieten wir Snacks, belegte Brötchen,Kuchen teilchen, Kaffeespezialitäten und anderes mehr an.

Café Seeblick | Expo Plaza �Mo – Do �:�� – �:�� Uhr, Fr �:�� – ��:�� Uhr> Im Januar ���� eröffnete im Design Centerder Hochschule Hannover das Café Seeblick.Hier werden Kaffeespezialitäten angeboten so -wie belegte Brötchen, Bagels und Bague�es

und eine große Auswahl an Kuchen, Gebäck und Süßwaren.

Essen und Trinken e

��

Die wich�gsten MensapreiseStand: Juli ����

Studierende BediensteteEintopf �,�� € �,�� €Tellergericht * �,�� / �,9� € �,�� / �,�� €Hauptkomponente �,*� – �,9� € �,�� – �,�� € Beilagen * �,�� / �,*� € �,�� / �, � €Salat * �,�� / �,*� € �,9� / �, � €Gemüse * �,�� / �,*� € �,9� / �, � €Suppe �,�� € �,�� €Dessert, klein �,�� € �,�� €Dessert, groß �,9� € �, � €Salat vom Buffet (je ���g) �,*� € �, � €Beilagenbuffet (je ���g) �,�� € �,�� €Marktstände, Frontcooking, Tagesak�onenPizza/Tor+lla �,*� – �,*� € �,�� – �,�� €Aufläufe/Pfannengerichte �, � – �, � € �, � – �, � €Pasta/Wokgerichte �,*� – �,*� € �,�� – �,�� €Steaks mit Beilagen �,�� – �,�� € �,�� – *,�� €

* Der niedrigere Preis gilt für die Mensen, die aus der Hauptmensa beliefert werden, der höhere Preis für Hauptmensa, Con+ne, TiHo-Tower und Caballus, wo das Essenselbst gekocht wird.

Cafeteria Bismarckstraße | Bismarckstraße �Mo – Fr �:�� – ��:�� Uhr> Seit ���� betreibt das Studentenwerk einekleine Cafeteria am Stand ort Bismarckstraßeder Hochschule Hannover. Hier werden nebenKalt- und Warmgetränken Snacks, belegte Bröt-

chen, Bague�es und anderes mehr angeboten.

Essen und Trinken

��

MensaCard – Bargeldloses Zahlungssystem

Damit’s in den Mensen und Cafeterien an den Kassen schneller geht,wird dort in der Regel bargeldlos bezahlt – mit der MensaCard. Erhält-lich ist diese (reine Geldkarte) in der Hauptmensa am MensaCard-Schalter im Foyer (Mo – Fr ��:�� – ��:�� Uhr); in den anderen Betrie-ben an den Kassen. Um zu den güns+gen Studierendenpreisen essenzu können, müssen Studierende beim Erwerb der MensaCard Studie-renden- und Personalausweis oder Pass vor legen. Für die Karte müssen�5 Pfand gezahlt werden, die bei Rückgabe der Karte wieder ersta�etwerden.

Beim Kauf der Karte können Sie diese gleich an der Kasse aufwertenlassen. In der Hauptmensa muss für die erste Aufwertung einer derAufwerter-Automaten im Foyer benutzt werden. Spätere Auf wer -tungen erfolgen in den anderen Mensen und Cafeterien ebenfalls amAufwerter; in Betrieben ohne Aufwerter an der Kasse. Die Aufwerternehmen �-, ��-, ��- und ��-Euro-Scheine an; in einigen Mensen kanndie MensaCard an speziellen Aufwertern auch mit der <=-Karte aufge-laden werden.

Um zu bezahlen, wird die MensaCard an der Kas se aufs Lesegerätgelegt und der Betrag von der Karte abgebucht.

Studierende und MitarbeiterInnen der Hochschule Hannover und der����� benö+gen keine MensaCard – sie können mit ihren Hoch-schul-Chipkarten bargeldlos in den Mensen und Cafeterien des Stu-dentenwerks Hannover bezahlen.

In allen Einrichtungen ist zwar auch Barzahlung möglich – allerdingsnicht an allen Kassen. Grundsätzlich bi�en wir Sie, im Interesse einesreibungslosen Ablaufs die MensaCard oder Ihre Hochschulkarte zunutzen. Karte sta� Warten!

��

Essen und Trinken e

Seit März ���� gibt es die MensaCard Kids, mit der Kinder Studieren-der in den Mensen und Cafete rien kostenlos essen können! MehrInforma+onen hierzu finden Sie im Kapitel »Studieren mit Kind«.

Ihre Meinung ist uns wich�g!

Nur Ihre Bereitscha$, uns Anregungen und Kri+k auch mitzuteilen, er -möglicht es uns, noch stärker auf die Wünsche unserer Gäste einzuge-hen und Missständen abzuhelfen. Neben den direkten Ansprechpart-nerInnen in den einzelnen Mensen und Cafeterien haben Sie folgendeMöglichkeiten, um uns ein Feedback zu geben:

Internet Auf unserer Homepage gibt’s unter www.studentenwerk-hannover.de/mensaforum.html ein offenes Forum, in dem Lob, An re -gungen und Kri+k zu un se ren Angeboten öffent lich geäußert und dis ku+ert werden können. Zahlreiche An regungen aus dem Fo rum,

> Ab ins Mensa-Forum: www.studentenwerk-hannover.de/mensaforum.html

Lob? Kri�k? Wünsche?

��

Essen und Trinken

das im Januar ���� eingerichtet wurde, wurden bereits in die Tat um -gesetzt. Ein regelmäßiger Besuch im Forum lohnt sich auch, weil wirhier auf besondere Angebote (z.B. vegane Gerichte) hinweisen.

Telefon> Leitung Hochschulgastronomie:

Rainer Dowidat, t (�� ��) -�� ���> Bereichsleitung Hauptmensa:

Jens Grabig, t (�� ��) -�� ��> Bereichsleitung Con+-Campus:

Nadine Raiwa, t (�� ��) -�� ���> Bereichsleitung Nebenbetriebe:

Monique Bräuer, t (�� ��) -�� ��

PostStudentenwerk HannoverAbteilung HochschulgastronomiePos�ach �� ������� Hannover

Woh

nen

��

ww

Wohnen

�

Wohnraumvermi�lung des Studentenwerks

Bei der Suche nach einem Platz in einem Wohnhaus des Studenten-werks hil$ Ihnen unsere Wohnhausverwaltung:

iStudentenwerk Hannover – WohnhausverwaltungJägerstraße �, ��� Hannover

(Stadtbahn Linien �+�, Haltestelle »Leibniz Universität«)Elke Widdel, t (�� ��) -�� ��� Andrea Arnecke, t (�� ��) -�� ���Ulrike Flach, t (�� ��) -�� ���wohnen@studentenwerk-hannover.deMo , Fr �:�� – ��:�� Uhr, Di ��:�� – ��:�� Uhr und nach Vereinbarung Wohnhausverwaltung für die Häuser im Bereich der ���Heidjerhof �, ���� Hannover, Büro der WohnhausleitungMar+n Gertz, t (�� ��) � �� � mar+n.gertz@studentenwerk-hannover.deDo ��:�� – ��:�� Uhr, Fr ��:�� – ��:�� Uhrund nach Vereinbarung

Wohnen in den Wohnhäusern des Studentenwerks

In �� Wohnhäusern bzw. Wohnanlagen bietet das Studentenwerk Han-nover rund ���� Studierenden mehr als nur ein Dach über dem Kopf– einen Ort zum »Wohnfühlen«. Durch unterschiedliche Wohn formen,wie Einzelapartments, Q1s in (fast) jeder Größe und Wohnungen, istfür jede/n was dabei.

Gut. Alle Zimmer sind vollständig möbliert, die Küchen eingerichtet,Waschmaschinen und Trockner stehen zur Verfügung. Selbstverständ-lich gibt es in allen Zimmern Telefon- und Kabel-XY-Anschlüsse – ge -

�

Wohnen w

nauso wie einen vom Telefon unabhängigen Internetanschluss. Ge -mein scha$seinrichtungen, auch die gemeinscha$lich genutzten Kü chenund Sanitäreinrichtungen, wer den ge reinigt. Hausleitungen und Haus -meis ter sind »direkt vor Ort« für die BewohnerInnen da.

Güns�g. Im Vergleich zum privaten Wohnungsmarkt ist das Wohnen inunseren Wohnhäusern preiswert. Die Monatsmieten liegen, je nachGröße und Wohnform, zwischen �� und �� 5. Darin sind alle Heiz-und Nebenkosten bereits enthalten, auch die Reinigung der Gemein-scha$seinrichtungen und i.d.R. auch die Internetnutzungsgebühr.Güns+g ist auch die Lage der Wohnhäuser: Hochschulnah, teilweisedirekt auf dem Campus, überwiegend im Grünen und doch verkehrs -güns +g.

Bunt. Da die komple� ausgesta�eten Wohnhäuser gerade bei Studie-renden aus dem Ausland, die nur für eine begrenzte Zeit in Deutsch-land leben wollen, beliebt sind, ist die Atmosphäre dort sehr interna-

Wohnfühlen

... beim Studentenwerk. Gut, güns+g, bunt.

Wohnen

Wilhelm-Busch-Straßenahe ���, �� Z., � – �� m², � – ��� 5

Dorotheenstraßenahe ���, ��� Z., �� – �� m², ��� – ��� 5

Schneiderbergnahe ���, � Z., �� – � m², �� – ��� 5

Jägerstraße / Lodywegnahe ���, ���/�� Z., � – ��m², �� – ��� 5

Hufelandstraßenahe ���, �� Z., � m², �� 5

Callinstraße ��nahe ���, �� Z., �� – �� m², �� – �� 5

Callinstraße ��nahe ���, ��� Z., �� – �� m², ��� – ��� 5

Am Papehofnahe HsH, �� Z., �� – ��m², �� – ��� 5

Wohnen w

> ���=Leibniz Universität Hannover | HsH=Hochschule Hannover | HsH*=HochschuleHannover, Fakultät V | ���=Medizinische Hochschule Hannover | TiHo=TierärztlicheHochschule Hannover | ��\Q=Fachhochschule für die Wirtscha$ Hannover> Die Größen der Zimmer beziehen sich auf die aus schließlich eigengenutzten Wohn -bereiche. Daneben stehen je nach Wohnhaus verschieden große gemeinscha$lichgenutzte Wohnbereiche (z.B. Küchen und Gemeinscha$sräume) zur Verfügung.> Die angegebenen Monatsmieten sind Warmmieten und beinhalten Ab schlags -zahlungen auf die Betriebskosten (z.B. Heizung, Strom, Wasser/Abwasser, Hausreini-gung), die jährlich abgerechnet werden, und i.d.R. die Internetnutzungsgebühr.> Im Wohnhaus Nobelring gibt es ��, in den Wohnhäusern Callinstraße �� und Ri�er-Brüning-Straße jeweils zwei barrierefreie Einzelzimmer.

Ri�er-Brüning-Straßenahe HsH, � Z., �� – � m², �� – ��� 5

Nobelringnahe ���/HsH*, ��� Z., ��–�m², ���–��5

Menschingstraßenahe TiHo/��\Q, � Z., ��–��m², ���–���5

Heidjerhofnahe ���/HsH*, ��� Z., ��–��m², ���–���5

Karl-Wiechert-Alleenahe ���/HsH*, �� Z., ��–��m², ��–���5

Bischofsholer Dammnahe TiHo/��\Q, ��� Z., �� m², ��� – ��� 5

Wohnen

��

+onal. Wer offen ist für Menschen aus anderen Ländern, ist in einemWohnhaus des Studentenwerks rich+g – unsere MieterInnen kommenaus rund ��� verschiedenen Staaten. Genauso bunt ist das täglicheLeben im Wohnhaus: Gemeinscha$sräume mit Billard+schen, Musik -räume oder ]1s ermög lichen die unterschiedlichsten gemeinsamenAk+vitäten. In den meis ten Häusern gibt es selbstverwaltete Kneipenund natürlich Partys, Sommerfeste etc. Um gemeinsame Belange derBewohnerInnen kümmern sich gewählten Hausselbstverwaltungen(�&Y), die nicht nur den Kontakt zum Studentenwerk halten, sondernauch viele Freizeitak+vi täten organisieren.

Für ausländische Studierende gibt es in den Wohnhäusern TutorInnendes Studentenwerks, die bei Fragen und Problemen helfen und eben-falls gemeinscha$liche Unternehmungen wie Kochabende, Kino- undTheaterbesuche oder Exkursionen organisieren.

Wie kommt man in ein Studierendenwohnhaus?

Es werden Studierende aufgenommen, die an einer Hochschule inHannover immatrikuliert sind. Nicht wohnberech�gt sind Studieren-de, die zugleich AssistentIn, Re fe rendarIn oder VolontärIn sind oderdie eine vergleichbare Tä+gkeit ausüben, sowie Studierende, die einerErwerbstä+gkeit nach gehen, wel che über das Ausmaß der erforder -lichen Studienbedarfsdeckung hinausgeht. In der Regel nicht wohn -berech+gt sind Studierende, die ein Au^au-, Ergänzungs-, Zweit- oderPromo+onsstudium absolvieren (dies gilt jedoch nicht für ausländi-sche Studierende).

Den Aufnahmeantrag können Sie bei der Abteilung Studen+schesWohnen in der Geschä$sstelle des Studentenwerks während derSprechzeiten erhalten oder im Internet unter www.studentenwerk-hannover.de im Bereich »Zimmer&Wohnungen« direkt online ausfül-

len und absenden. Dort finden Sie auch detaillierte Informa+onen zuden Wohnhäusern mit vielen Bildern und Grundrissbeispielen.

Über die Anträge wird in der Reihenfolge ihres Eingangs entschieden,wobei Härtefälle (z. B. Studierende mit Behinderungen) besondersberücksich+gt werden. Kann Ihnen zum nächstmöglichen Termin keinZimmer zur Verfügung gestellt werden, erhalten Sie einen Platz auf derWarteliste. Wenn Sie auf die Warteliste für einen Wohnhausplatz kom-men, teilen Sie dem Studentenwerk bi�e zu jedem Semes terbeginnunaufgefordert mit, ob Sie weiterhin interessiert sind. Andernfalls wer-den Sie aus der Warteliste gestrichen.

Online-Wohnraumbörse des Studentenwerks

Das Studentenwerk Hannover bietet auf seiner Homepage unterwww.studentenwerk-hannover.de eine eigene Online-Wohnraum bör -se, in der sowohl Angebote als auch Gesuche kostenlos aufgegebenwerden können. Zahlreiche Suchop+onen (auch speziell für die Q1-Suche) ermöglichen eine zielgenaue Abfrage der Einträge. Um ständi-ge Aktualität zu gewährleisten, werden veraltete Einträge automa+schgelöscht. Die Börse bietet ein Höchstmaß an Datenschutz: Eine Regis -trierung ist nicht erforderlich; außerdem ist es möglich, anonym zu ver-öffentlichen, d.h. die ei ge -ne E-Mail-Adresse wirdnicht angezeigt. EigeneEin träge können jederzeitbearbeitet oder ge löschtwerden. Die Inserate wer -den ständig auf ihre Se -riosität geprü$, un se ri ö -se Einträge werden ge -löscht.

��

Wohnen w

Zim

mer

ges

ucht

?

Kostenlose Online-Wohnraum-Börse

www.studentenwerk-hannover.de

Wohnen

��

Projekt »Wohnen für Hilfe«

Das Projekt »Wohnen für Hilfe« richtet sich an Studierende, die gernekostengüns+g wohnen möchten und dafür bereit sind, kleine Hilfs -diens te zu erledigen. Sie sollten über Erfahrungen im sozialen Bereich(z. B. Freiwilliges Soziales Jahr) verfügen und Interesse am Zusammen-leben mit SeniorInnen haben. Studierende können kostengüns+g odermie�rei bei SeniorInnen wohnen und unterstützen als Gegenleistungdafür bei den Dingen des täglichen Lebens, helfen beispielsweise imHaushalt, erledigen Einkäufe oder arbeiten im Garten. Als Richtschnurfür die Tä+gkeit gilt die Faustregel: Pro Quadratmeter Zimmerflächewird eine Stunde Hilfe pro Monat geleistet. Nähere Auskün$e erteiltFrau Widdel von der Wohnhausverwaltung des Studentenwerks Han-nover unter t (�� ��) -�� ���.

Tipps für die Zimmersuche

Vielleicht haben Sie schon erste Erfahrungen mit der Zimmersuchegemacht: Geeigneten, kostengüns+gen Wohnraum zu finden, istheute zwar einfacher als noch vor einigen Jahren, aber nach wie vornicht unproblema+sch. Gehen Sie deshalb vertretbare Kompromisseein. Suchen Sie nicht nur nach dem hochschulnahen Zimmer mit Blickins Grüne. Am besten kümmern Sie sich vor Studienbeginn, spätestensnach Erhalt der Zulassungsberech+gung an einer hannoverschenHochschule, um eine Wohnmöglichkeit. Auch Angebote aus der Umge-bung Hannovers sollten Sie nicht vorzei+g ausschlagen. Schlafsack,Stadtplan und Ausdauer sollten Sie im Gepäck führen.

��

Wohnen w

iKurzfris�ge Übernachtungsmöglichkeiten bieten nach vorheri-ger tele fonischer Absprache oder Online-Buchung:

Jugendherberge Hannover Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg �, ���� Hannover t (�� ��) � �� �ab ��,�� 5 / Nacht (inkl. Frühstück und Be�wäsche),\{�-Mitgliedskarte erforderlich (��,�� / ��,�� 5),www.djh-niedersachsen.de/jh/hannover/

NaturFreundehaus HannoverHermann-Bahlsen-Allee �, ���� Hannover t (�� ��) � �� ��ab ��,�� 5 / Nacht (inkl. Frühstück und Be�wäsche)www.naturfreundehaus-hannover.de

Tagungshaus »Gleisdreieck«Börriesstraße ��, ����� Hannover t (�� ��) � �� � ab ��,�� 5 / Nacht (zzgl. Frühstück, Be�wäsche, usw.)www.tagungshaus-gleisdreieck.de

Bed’nBudgetHildesheimer Straße ���, ����� Hannovert (�� ��) � � ��-� ��ab ��,�� 5 / Nacht (zzgl. Frühstück, inkl. Be�wäsche)www.bednbudget.de

Vor Ort sollten Sie folgende Möglichkeiten nutzen:> Nutzen Sie die kostenlose Online-Wohnraumbörse des Studenten-

werks Hannover unter www.studentenwerk-hannover.de. > Gehen Sie die Anzeigen der lokalen Tageszeitungen durch (! Ach-

tung, die Anzeigenteile der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung

Wohnen

��

und der Neuen Presse sind iden+sch). Außerdem lohnt ein Blick indie Anzeigen- und Szeneblä�er (Der Heiße Draht, Schädelspalter,MagaScene...). Geben Sie eventuell selbst eine Anzeige auf.

> Schauen Sie auf die schwarzen Bre�er an den Hochschulen und inden Mensen und Cafeterien, hängen Sie dort selbst ein Inserat aus.

> Kurzfris+ge Unterkün$e vermi�eln Mitwohnzentralen gegen eineGebühr. Entsprechende Anschri$en und Telefonnummern sind imTelefonbuch und in den »Gelben Seiten« zu finden.

Nützliche Internet-Adressen> www.studentenwerk-hannover.de – Kostenlose Wohnraumbörse > immo.haz.de – Die Wohnungsanzeigen aus �]% und }�> www.dhd��.com – Kleinanzeigenbla� »Der Heiße Draht«> www.homecompany.de, www.zeitwohnen-hannover.de –

Mitwohnzentralen (nehmen Vermi�lungsgebühr)

Wohnberech�gungsschein (B-Schein)

Der Wohnberech+gungsschein (»B-Schein«) ist zur Anmietung öffent-lich geförderten Wohnraums erforderlich. Da die Einkommensgrenzefür Alleinstehende gering ist (wird individuell errechnet), steht derWohnberech+gungsschein vielen Studierenden zu. Der B-Schein ist fürein Jahr gül+g.

Weitere Auskün$e erteilt die

iStadt Hannover – Fachbereich Stadterneuerung und WohnenSachgebiet Wohnraumversorgung

Wohnberech�gungsscheinSallstraße �, ���� Hannover t (�� ��) � �-� �� ��

��

Wohnen w

Wohngeld

Alleinstehenden Studierenden mit selbstständigem Haushalt wird keinWohngeld gewährt, wenn sie eine Ausbildung absolvieren, die nachdem BAföG gefördert werden kann. Wohngeld wird, bei Vorliegen allerübrigen Voraussetzungen, ledigen Studierenden nur gewährt, wennihnen BAföG-Leistungen dem Grunde nach nicht mehr zustehen. Diesist z.B. der Fall, wenn die Förderungshöchstdauer überschri�en wurdeoder wenn der erforderliche Leistungsnachweis nicht erbracht wurde.Wenn BAföG-Zahlungen lediglich als vollverzins liches Bankdarlehengeleistet werden, ist ebenfalls gleichzei+g eine Wohngeldbeantragungmöglich. Es kann ein Antrag gestellt werden, es wird aber jeder Einzel-fall individuell berechnet. Es besteht kein genereller Anspruch auf eineBewilligung.

Anträge auf Wohngeld können bei der Stadt Hannover (FachbereichSoziales, Bereich Wohngeld, Sallstraße �, ���� Hannover) gestelltwerden. Antragsformulare sind außer im Fachbereich Soziales auch inallen Bürger- und Ordnungsämtern erhältlich. Das Antragsformularkann auch im Internet unter form.hannover-stadt.de/pdf/wohngeld/antrag_mietzuschuss����.pdf heruntergeladen werden.

iNähere Informa+onen zum Wohngeld für Studierende sindMo, Do �:�� – ��:��, Di ��:�� – �:��, Fr �:�� – ��:�� Uhr

persönlich und unter t (�� ��) � �-�� �� (Wohngeld-Hotline) und t (�� ��) � �-� �� �� zu erhalten. Um Wartezeiten zu vermeiden,bi�e einen Termin über die Hotline vereinbaren.

Bei weiteren Fragen zum Wohngeld für Studierende wenden Sie sichbi�e an die Sozialberatungsstelle des Studentenwerks (s. Kapitel»Beratung«).

Wohnen

�

Zweitwohnungsteuer

Die Stadt Hannover erhebt eine Zweitwohnungsteuer für das »Inne -haben einer Zweitwohnung im Stadtgebiet« (Satzung vom ��.��.����).Die mit einer Nebenwohnung in Hannover gemeldeten Personen sindverpflichtet, die ihnen vom Fachbereich Finanzen, Sachgebiet Zweit-wohnungsteuer, zugesandte Steuererklärung auszufüllen und unter-schrieben zurückzusenden.

Steuerpflich+g ist gemäß der Satzung »jeder, der in Hannover eineWohnung innehat und dem diese Wohnung als Nebenwohnung imSinne des Nds. Meldegesetzes dient«. Voraussetzung ist allerdings,dass die Hauptwohnung eine vollständige Wohnung ist. Wer als Haupt-wohnsitz z.B. ein Zimmer bei den Eltern gemeldet hat, ist nicht steuer-pflich+g.

Auch verheiratete Studierende bzw. Studierende, die in einer eingetra-genen Lebenspartnerscha$ leben, können von der Zweitwohnung -steuer befreit werden. Voraussetzung ist, dass der Hauptwohnsitzaußer halb der Stadt Hannover liegt und die Distanz dorthin zu groß ist,als dass gependelt werden könnte. Weiterhin muss es stu dien bedingteoder berufliche Gründe für einen Zweitwohnsitz geben. Schließlichmuss der Zweitwohnsitz ganzjährig der überwiegend ge nutzte Wohn-sitz sein.

Eine Zweitwohnung im Sinne der Satzung ist folgendermaßen defi-niert: Als Mindestausta�ung gilt das Vorhandensein von Wohnraum,Küche/Kochgelegenheit sowie Bad oder Dusche/Q=. Diese Wohnein-heit muss gegenüber anderen Wohnräumen des Hauses abgeschlos-sen sein. Viele Wohnräume, die von Studierenden genutzt werden,erfüllen diese Voraussetzungen nicht. Wer beispielsweise ein Zimmer

�

Wohnen w

in Flurgemeinscha$ in einem Wohnhaus des Studentenwerks gemie-tet hat oder ein Zimmer zur Untermiete bewohnt, ist nicht steuer-pflich+g. In Wohngemeinscha$en sind die einzelnen Mitglieder antei-lig steuerpflich+g.

Studierende mit geringem Einkommen (Einkommensgrenze ist derBAföG-Höchstsatz bzw. der Sozialhilfesatz) können einen Steuer erlassbeantragen. Hierzu ist ein Nachweis über die Einkommenshöhe, überdie monatlichen Ausgaben sowie über evtl. Vermögen erforderlich.Nähere Auskün$e zu dem Steuererlass erteilt die

iStadt Hannover – Fachbereich Finanzen Sachgebiet Zweitwohnungsteuer

Johannssenstraße ��, ����� Hannover t (�� ��) � �-� �� �� und -� �� �

Der einfachste Weg für MieterInnen und EigentümerInnen von Zweit-wohnungen, der Steuerpflicht zu entgehen, ist die Anmeldung desHauptwohnsitzes in Hannover. Finanzielle Einbußen (z.B. Kinderfrei -beträge der Eltern) sind damit nicht verbunden. Nach dem Nds. Mel-degesetz gilt als Hauptwohnsitz der Ort, an dem sich die Person vor-wiegend au~ält. Da sich die meisten Studierenden haupt sächlich amStudienort au~alten, müssen sie ohnehin ihren ersten Wohnsitz inHannover nehmen, sodass die Zweitwohnung steuer en�ällt.

iDen Hauptwohnsitz in Hannover anzumelden lohnt sich zusätzlich durch die Vorteilskarte »Hausmarke«, mit der es

für Studierende mit Hauptwohnsitz in Hannover zahlreiche Raba�e in Geschä$en, Kneipen, Restaurants, Clubs, Discos, Museen, Thea-tern, Schwimmbädern, bei Wohnungsbau gesellscha$en u.v.a. gibt (s. Kapitel »Vergüns+gungen«).

Stud

ienfi

nanz

ieru

ng

�

ff

Studienfinanzierung

��

Bundesausbildungsförderung (BAföG)

Studieren kostet Geld – ganz klar. Deshalb gibt es die Förderung nachdem Bundesausbildungsförderungs gesetz, besser bekannt als »BAföG«.BAföG ist – seit nunmehr über �� Jahren – die güns+gste Form, einStudium zu finanzieren, denn innerhalb der Regelstudienzeit wird eszur Häl$e als unverzinsliches Darlehen gewährt, die andere Häl$e gibtes als Zuschuss, sprich: geschenkt! Die BAföG-Schulden sind dabei be -grenzt auf maximal �����5, egal wie viel BAföG man bekommen hat.

Mit der ��. BAföG-Reform im Oktober ���� sind nicht nur die Förder-beträge, sondern auch die Chancen, BAföG zu bekommen, ges+egen:Durch die Erhöhung der Einkommensfreibeträge haben mehr Studie-rende als vorher Anspruch auf BAföG! Auch wurden mehr Ausnahmenbei der Altersgrenze beschlossen: So wurde die allgemeine Altersgren-ze bei Masterstudiengängen auf �� Jahre angehoben. Für Studien -anfängerInnen mit Kind bei Vollendung des ��. bzw. ��. Lebensjahresund begrenzter Erwerbstä+gkeit verschiebt sich die Altersgrenze fürdie Dauer der Kindererziehung bis zu deren ��. Le bensjahr.

Darüber hinaus führt ein erstmaliger Fachrichtungswechsel aus wich+-gem Grund nicht mehr dazu, dass ein Teil des neuen Studiengangs nurnoch mit Bankdarlehen gefördert wird. Es bleibt wäh rend der Förde-rungshöchstdauer des gesamten neuen Studiengangs bei der sog. Nor-malförderung, also bei häl$igem Zuschuss und zinslosem Darlehen.Ferner bleiben begabungs- und leistungsabhängige S+pendien, wiezum Beispiel das Deutschlands+pendium, in jedem Fall bis zu ��� 5pro Monat anrechnungsfrei.

Ganz automa+sch gibt es BAföG leider nicht, einige Formulare müssendafür schon ausgefüllt werden. Was dabei zu beachten ist, haben wirhier für Sie zusammengestellt. Und selbstverständlich helfen die Sach-

��

BAföG f

bearbeiterInnen der BAföG-Abteilung des Studentenwerks (Verzeich-nis auf Seite ��) gerne beim Ausfüllen der Antragsformulare und bera-ten Sie, wenn weitere Fragen au$auchen.

Viele Studierende glauben fälschlicher weise, dass sie kein BAföG be -kommen können. Deshalb empfehlen wir allen, einen BAföG-Antrag zustellen, denn sonst werden Sie nie erfahren, ob Sie nicht Geld, dasIhnen zusteht, verschenken. Der geringe Aufwand lohnt sich!

Wo kann der Antrag auf BAföG gestellt werden?

Für die Ausbildungsförderung der Studierenden an den hannover-schen Hochschulen ist das Studentenwerk Hannover im Au$rag desAmtes für Ausbildungsförderung an der Leibniz Universität Hannoverzuständig. Deutsche Studierende haben grund sätzlich einen Rechtsan-spruch auf BAföG, ausländische Studierende unter bes+mmten Vor-aussetzungen ebenfalls. Seit ���� erhalten Mi gran tInnen Ausbildungs-förderung auch unabhängig von einer vorherigen Erwerbstä+gkeitihrer Eltern, wenn sie eine Aufenthalts erlaub nis besitzen, mit der sievoraussichtlich auf Dauer in Deutschland bleiben können.

Antragsformulare (und schri$liche Hinweise zum Ausfüllen) könnenSie erhalten und abgeben in der Abteilung Ausbildungsförderung, inden BAföG-Service-Büros (s. Seite ��) und in der Geschä$sstelle desStudentenwerks. Die MitarbeiterInnen der Abteilung Ausbildungsför-derung stehen Ihnen bei Fragen mit Rat und Tat zur Verfügung!

BAföG sollte, damit das Geld von Anfang an fließt, sofort nach Erhaltdes Studienplatzes beantragt werden. Dazu reicht zur Fristwahrungerst einmal ein formloser Antrag (s. Seite ��). Also, den Vordruck aus-füllen, ausschneiden und schicken an:

Studienfinanzierung

�

iStudentenwerk Hannover – Abteilung AusbildungsförderungPostadresse: Pos�ach �� �, ����� Hannover

Besuchsadresse: Callinstraße ��a, ��� Hannover t (�� ��) -�� ��, Fax (�� ��) -�� ���bafoeg.hannover@sw-h.niedersachsen.deSprechzeiten der Mo, Fr ��:�� – ��:�� UhrSachbearbeiterInnen ¹ Di ��:�� – ��:�� Uhr und nach Vereinbarung BAföG-Service-BürosServiceCenter der LUH Mo – Do ��:�� – ��:�� UhrWelfengarten �, Hauptgebäude Fr ��:�� – ��:�� UhrHochschule Hannover ² Do ��:�� – ��:�� UhrRicklinger Stadtweg ���Medizinische Hochschule Hannover ³ Mi ��:�� – ��:�� UhrCarl-Neuberg-Straße �

� Mi�e August bis Mi�e September nur BAföG-Service-Büro� nur Mi�e März bis Mi�e April und Mi�e September bis Mi�e Oktober! nur Mi�e Oktober bis Mi�e November

Im Übrigen finden Sie einen Antrag auf Ausbildungsförderung und dienö+gen Formblä�er zum Herunterladen auf unserer Homepage unterwww.studentenwerk-hannover.de (Rubrik »BAföG & Co.«). Dort gibt esauch einen interak+ven Formularauswahl-Assistenten, der Ihnen ver-rät, welche Formulare Sie brauchen.

Wann sollte ein Antrag gestellt werden?

Der Erstantrag sollte – wie bereits erwähnt – sofort nach der Zulassungzum Studium gestellt werden, denn BAföG wird nicht rückwirkendgewährt, sondern erst vom Monat der Antragstellung an. Die Immatri-kula+onsbescheinigung und auch die Formulare können nachgereicht

✁

Hiermit beantrage ich Ausbildungsförderung nach dem BAföG fürmein Studium an der Hochschule

in der Fachrichtung

Bi�e schicken Sie mir die nö+gen Formulare zu.

Ich habe die Formulare bereits und reiche sie demnächst nach.

Ort, Datum Unterschri$

Name der Hochschule

Studienfach

✁

Ant

rag

auf A

usbi

ldun

gsfö

rder

ung

In einem frankierten

(Fenster-) Um

schlagsenden an das

Studentenwerk H

annoverA

bteilung Ausbildungsförderung

Pos�ach ��

������ H

annover

AbsenderIn

Frau Herr

Name

Straße | Hausnummer

��% | Ort

BAföG f

werden. Außerdem können Sie evtl. au$retende Fragen mit Ihrer Sach-bearbeiterin/ Ihrem Sachbearbeiter früh zei+g klären. Bis zur Aufnah-me der Zahlung müssen Sie mit einer Wartezeit rechnen.

BAföG wird in der Regel für einen Zeitraum von �� Monaten bewilligt(»Bewilligungszeitraum«), für die nächsten �� Monate muss jeweils einWeiterförderungsantrag gestellt werden. Um eine lückenlose Förde-rung zu gewährleisten, müssen Weiterförderungsanträge spätestens � Monate vor Ablauf des vorangegangenen Bewilligungszeitraums ge -stellt werden. Läu$ der erste Bewilligungszeitraum z.B. von Oktober���� bis September ����, ist der Weiterförderungs antrag vollständigbis spätestens ��. Juli ���� zu stellen (Fachhochschulen: Bewilligungs-zeitraum �/���� bis �/����, der Wieder holungsantrag ist bis zum ��. Juni ���� einzureichen). Wer das Ende des Bewilligungszeitraumsverschwitzt hat, sollte aber trotzdem so schnell wie möglich den Wei-terförderungsantrag stellen!

Was Sie bei der Antragstellung beachten sollten:

> Die zur Feststellung Ihres Anspruchs erforderlichen Tatsachen müs-sen auf bundeseinheitlichen Formblä�ern angegeben werden.

> Denken Sie bi�e daran, dass bes+mmte Angaben, wie die HöheIhrer Miete, eigene Krankenversicherung sowie Ihr Einkommen unddas Einkommen Ihrer Eltern, ggf. EhepartnerIn oder eingetragene/rLebenspartnerIn, be sonders zu belegen sind.

> Nehmen Sie sich für das Ausfüllen der Anträge ausreichend Zeit undsprechen Sie bei Zweifelsfragen mit Ihrer Sachbearbeiterin/IhremSachbear beiter. Sie ersparen sich und uns Unannehmlichkeiten.

> Auch unbeabsich+gte fehlerha$e Angaben können zu einer Rück-forderung bereits gezahlter Beträge von Ihnen, Ihren Eltern oderIhrem /Ihrer EhepartnerIn oder eingetragenen LebenspartnerInführen.

�

Studienfinanzierung

> Mit dem ausgefüllten Antrag und den Belegen sollten Sie un bedingtzu der/dem für Sie zuständigen SachbearbeiterIn gehen (Verzeich-nis am Ende des Kapitels) und die Vollständigkeit prüfen lassen.

Welche Formulare brauche ich?

Formbla� � Der eigentliche Antrag mit persönlichen Daten und Angaben zum Bedarf, ggf. Miet- und Kranken -versicherungsbescheinigung beifügen, Angaben zu Ein kommen und Vermögen der Antragstellerin/desAntragstellers (sofern vorhanden). Brauchen alle.

Anlage � Lebenslauf; nur bei Erstantrag und nach Unter -brechung der Ausbildung.

Anlage � Für Studierende mit Kind(ern); nur mit diesem Formular gibt es den Kinderbetreuungs zuschlag!

Formbla� � Nur im Fall eines Praxissemesters verwenden, sonstgenügt die Immatrikula�onsbescheinigung ohne Formbla�.

Formbla� � Einkommenserklärung der Eltern und ggf. des Ehe -partners/der Ehepartnerin oder des eingetragenenLebenspartners/der eingetragenen Lebenspartnerin; je ein Formbla� je Einkommens bezieherIn verwenden;bi�e geforderte Nachweise mit einreichen. Brauchenalle.

Formbla� Für AusländerInnen.Formbla� Leistungsnachweis nach § �� BAföG; ist grundsätzlich

zum fün$en Fachsemes ter vorzulegen, teilweise wirdder Nachweis aber auch schon ab dem dri�en Fachse-mester benö+gt.

iAlle amtlichen Formblä�er und weitere nützliche »Hilfsformula-re« gibt es unter www.studentenwerk-hannover.de als �\�-Da tei -

BAföG f

en zum Download, die am Computer ausgefüllt werden können (Ver-schreiben macht also nichts). Bei der Auswahl der für den jeweil igenFall benö+gten Formulare hil$ unser interak+ver Formularauswahl-Assistent.

Wie viel Förderung gibt es?

Die Höhe der monatlichen BAföG-Zahlungen hängt v.a. vom anrechen-baren Einkommen (eigenem und dem der Angehörigen) ab. Liegt die-ses unterhalb bes+mmter Freigrenzen, wird der »BAföG-Höchstsatz«gezahlt, ansonsten wird das Einkommen darauf angerechnet und esgibt weniger BAföG. Die Höhe des »Bedarfes« hängt davon ab, obnoch bei den Eltern gewohnt wird, da sich die BAföG-Zahlungen auseinem Grund- und einem Wohnbedarf zu sammensetzen. Dazu kom-men ggf. noch Zuschläge für Kranken- und Pflegeversicherung.

Es gelten derzeit folgende Bedarfssätze:

nicht bei Eltern wohnend bei Eltern wohnend Grundbedarf ��� € ��� €Wohnbedarf ��� € � €Krankenversicherungszuschlag *� € *� €Pflegeversicherungszuschlag �� € �� €Höchs�örderung ��� € ��� €

Zusätzlich gibt es einen Kinderbetreuungszuschlag für Auszubildende,die mit mindestens einem eigenen Kind, das das zehnte Lebensjahrnoch nicht vollendet hat, in einem Haushalt leben. Der Bedarf erhöhtsich um monatlich ���5 für das erste und ��5 für jedes weitere dieserKinder. Das Geld gibt es (auch bei einer Darlehensförderung) als Zu -schuss, der nicht zurückgezahlt werden muss.

Studienfinanzierung

�

Einkommen

Die Höhe der BAföG-Förderung ändert sich nicht, wenn nicht mehr als����5 bru�o im BAföG-Bewilligungszeitraum von �� Monaten ver-dient wird. Umgerechnet auf �� Monate ändert sich die Höhe derBAföG-Förderung nicht, wenn das eigene Einkommen der/des Studie-renden ���5 im Monat nicht übersteigt. Seit der letzten BAföG-Reform können Minijobs bis ��� also problemlos und anrechnungs-frei ausgeübt werden.

Für Arbeitseinkommen von Auszubildenden mit Familie gelten be -sondere Freibeträge: Das Jahreseinkommen wird dabei auf die einzel-nen Monate verteilt. Andere Ausbildungsbeihilfen werden ohne Frei-beträge voll auf die Förderung angerechnet. Für Waisen renten undWaisengeld beträgt der monatliche Freibetrag ��5.

Das anrechenbare Einkommen der Elternbzw. der Ehepartnerin/des Ehepartners bzw. der eingetragenen Lebenspartnerin/des eingetragenen Lebenspartners berechnet sich aus:> den im Steuerbescheid sowie anderen Einkommensnachweisen

des vorletzten Kalenderjahres vor Beginn des Bewilligungszeit-raums ausgewiesenen steuerpflich+gen Einkommensarten

abzüglich> Steuern, Sozialpauschale und ggf. Altersvorsorgebeiträgenzuzüglich> steuerfreien Einnahmen wie Arbeitslosengeld, Krankengeld und

Kurzarbeitergeldabzüglich> verschiedener familienbezogener Freibeträge: · Elternfreibetrag ���5 · Freibetrag für Getrenntlebende, Alleinstehende und

EhepartnerIn oder eingetragene/n LebenspartnerIn der/des Auszubildenden ���5

BAföG f

· Freibetrag für Kinder der Einkommensbezieherin/des Ein kom - mensbeziehers sowie für weitere Unterhaltsberech+gte ���5 · Freibetrag für die/den nicht in Eltern-Kind-Beziehung zur/zum Auszubildenden stehenden EhepartnerIn oder

eingetragene/n LebenspartnerIn der Einkommensbezieherin/ des Einkommensbeziehers ���5

Von dem ermi�elten Betrag werden �� % und weitere � % für jedesKind, für das dem Unterhaltspflich+gen (Eltern/EhepartnerIn/einge-tragene/r LebenspartnerIn des/der Auszubildenden) ein Freibetragnach §�� Abs.� BAföG gewährt wird, abgesetzt. Die Differenz zwi-schen dem verbleibenden Betrag und dem Bedarfssatz wird je zur Hälf-te als Zuschuss und als Darlehen ge leistet.

Eine Anrechnung des Einkommens der Eltern unterbleibt nur, wenndie/der Auszubildende (vgl. § ��, Abs. � BAföG):a bei Beginn des Ausbildungsabschni�es das ��. Lebensjahr

voll endet hat,b bei Beginn des Ausbildungsabschni�es nach Vollendung des

��. Lebensjahres � Jahre erwerbstä+g war oderc bei Beginn des Ausbildungsabschni�es nach Abschluss einer

vorhergehenden, zumindest dreijährigen berufsqualifizierendenAusbildung � Jahre oder, im Falle einer kürzeren Ausbildung, entsprechend länger erwerbstä+g war.

Die Abteilung Ausbildungsförderung verfügt über ein BAföG-Berech-nungsprogramm. Nutzen Sie die Möglichkeit dieser Beratung währendder genannten Sprechzeiten, oder vereinbaren Sie einen Termin mitIhrer Sachbearbeiterin/ Ihrem Sachbear beiter!

Studienfinanzierung

�

Vermögen und BAföG

Studierende, die einen Antrag auf BAföG stellen, müssen Auskun$über ihr Vermögen geben, über das sie am Tag der Antragsstellung ver-fügen. Dabei bleiben ����5 Vermögen anrechnungsfrei. Was da rüberliegt, wird (verteilt auf �� Monate) aufs BAföG angerechnet!

! Achtung! Die Angaben zum Vermögen werden – ggf. über einenautoma�sierten Datenabgleich mit dem Bundeszentralamt für Steu-ern – überprü�! Aus der Höhe der Kapitalerträge können Rückschlüs-se auf die Höhe des Vermögens gezogen werden. Ob dies tatsächlichder Fall ist, hängt z.B. von der Zinshöhe ab, ob rechtliche Verwertungs-hindernisse entgegenstehen oder zum Zeitpunkt der Antragstellungdas Vermögens bzw. ein Teil davon verwendet worden ist. Auch bei derBeantwortung der Fragen zum eigenen Vermögen sollten alle BAföG-AntragsstellerInnen also besonders sorgfäl+g sein. Denken Sie auch anSparguthaben, Ak+en, Wertpapiere oder Bau sparverträge, die bspw.Ihre Eltern für Sie oder in Ihrem Namen eingerichtet oder erworbenhaben. Wer Vermögen verschweigt, begeht »BAföG-Betrug« undmacht sich möglicherweise sogar stra�ar!

Kranken- und Pflegeversicherungszuschlag

Der Krankenver sicherungszuschlag erhöht den Bedarf um �5 monat-lich. Er wird gewährt, wenn die/der Auszubildende als solche/r bei-tragspflich+g krankenversichert ist. Er wird nicht gewährt, wenndie/der Auszubildende z.B. als ArbeitnehmerIn oder EmpfängerIn vonWaisenrente beitragspflich+g versichert ist. Er wird ebenfalls nichtgewährt, wenn der Auszubildende kostenfrei durch eine Fami -lienversicherung mitversichert ist. Dies gilt auch, wenn zusätzlich einebeitragspflich+ge Pflegeversicherung vorliegt.

�

BAföG f

Bei Auszubildenden, die als solche beitragspflich+ge Mitglieder einergesetzlichen Krankenversicherung sind, erhöht sich der Betrag ohneweitere Prüfung um den Krankenversicherungszuschlag von �5, dadie gesetzliche Krankenversicherung immer eine Vollversicherung ist.

Bei beitragspflich+g privat versicherten Auszubildenden ist der Ver-tragsinhalt zu prüfen.

Das Vorliegen der Voraussetzungen für den Krankenversicherungs -zuschlag hat die/der Auszubildende durch Vorlage einer Bescheini-gung der zuständigen Krankenkasse bzw. des privaten Versicherungs-unternehmens nachzuweisen.

Im Falle einer Teilversicherung sind zudem die Krankenversicherungs-kosten nachzuweisen und anzugeben, ob die Vertragsleistungen auchgesondert berechenbare Unterkun$ und wahlärztliche Leistungen beista+onärer Krankenhausbehandlung umfassen. Ist dies der Fall, so wer-den von den Krankenversicherungskosten nur �/�� berücksich+gt. Auchfür privat Versicherte beträgt der Krankenversicherungszuschlag höchs -tens �5.

Auch der Pflegeversicherungszuschlag von ��5 erfolgt nur, wenn die/der Auszubildende als solche/r beitragspflich+g versichert ist. Beruhtdie Mitgliedscha$ in der Pflegeversicherung z.B. auf der Krankenversi-cherungspflicht als ArbeitnehmerIn oder WaisenrentenempfängerIn,erhöht sich der Bedarf nicht.

Was ist zu tun, wenn die Eltern keinen Unterhalt leisten ?

Verweigern die Eltern der/des Auszubildenden den angerechnetenUnter haltsbetrag, kann die/der Studierende mit dieser Begründung(Glaub ha$machung genügt!) eine Vorausleistung gemäß § � BAföG

Studienfinanzierung

�

beantragen (Formbla� �). Vor der Entscheidung hierüber wird eineAnhörung der Eltern durchgeführt, auf die aus wich+gem Grund ver-zichtet werden kann. Verweigern die Eltern hiernach weiterhin dieZahlung, kann bei einer Gefährdung der Ausbildung Ausbildungsförde-rung anstelle des angerechneten Unterhaltsbetrages der Eltern als Vor-ausleistung erbracht werden.

Sofern die Eltern bereit sind, den Unterhalt gemäß § ��� Abs.� '1'durch Bereitstellung von Wohnung, Verpflegung und Taschengeld zuleisten, kommt eine Vorausleistung nicht in Betracht. Verweigern dieUnterhaltspflich+gen die erforderlichen Einkommensnachweise, sokann ebenfalls eine Vorausleistung erfolgen, wenn eine Bußgeldfest-setzung oder ein Verwaltungszwangsverfahren nicht inner halb vonzwei Monaten zum Erfolg geführt hat.

Als Vorausleistung wird die Förderung gemäß §� BAföG deshalbbezeichnet, weil die Förderung zwar an Stelle des Beitrags des Unter-haltspflich+gen erfolgt, aber geprü$ wird, ob die Förderung unabhän-gig von den wirtscha$lichen Verhältnissen der Eltern geleistet werdenkann, oder ob der Anspruch der/des Auszubildenden auf Unterhaltgegen ihre/seine Eltern vom zuständigen Bundesland gemäß §�BAföG gegen die Eltern geltend gemacht wird. Sofern die Geltendma-chung bei den Eltern scheitert, wird mit der unverzinsten Forderungdas Darlehenskonto der/des Auszubildenden belastet.

Der Antrag muss spätestens bis zum Ende des Bewilligungszeitraumsgestellt werden. Vorausleistungen werden grundsätzlich nur vom Beginn des Monats an erbracht, in dem der Abteilung Ausbildungsför-derung die maßgeblichen Umstände mitgeteilt wurden und ein Antragauf Vorausleistung gestellt wurde. Rückwirkend werden Vorausleistun-gen nur gewährt, wenn der Abteilung Ausbildungsförderung spätes -tens bis zum Ende des dem Zugang des BAföG-Bescheides folgenden

�

BAföG f

Kalendermonats die Verweigerung von Unterhaltsleis tungen mitgeteiltund ein Antrag auf Vorausleistung gestellt wurde.

Förderungshöchstdauer

Die Dauer der Förderung richtet sich nach dem Studienfach und demangestrebten Abschluss. Die BAföG-Förderungshöchstdauer entsprichtder Regelstudienzeit nach §�� Abs.� des Hochschulrahmengesetzesoder einer vergleichbaren Festsetzung. Ein Bachelor-Studiengang istgrundsätzlich als erste berufsqualifizierende Ausbildung entsprechendder Regelstudienzeit förderfähig. Wurde bereits ein Diplom oder einanderer Hochschulabschluss erlangt, bevor der Master-Studiengangaufgenommen wird, erhalten Studierende kein BAföG. Studien gänge,die berufsbegleitend angeboten werden, sind nicht förderungsfähig,da laut Gesetz nur Vollzeit-Stu diengänge ge fördert werden.

Leistungsnachweise

Ab dem fün$en Fachsemester gibt es BAföG nur nach Vorlage einesLeis tungsnachweises gemäß §�� BAföG. Mit dem Nachweis wird doku-men+ert, dass die den jeweiligen Ausbildungs- und Prüfungsordnun-gen entsprechenden Studienfortschri�e gemacht wurden. Ausreichendsind durchschni�liche Studienfortschri�e, die nachgewiesen werdenkönnen durch:1 ein Zeugnis über eine bestandene Zwischenprüfung, die nach den

Ausbildungsbes+mmungen erst vom Ende des dri�en Fachsemes -ters an abgeschlossen werden kann und vor dem Ende des viertenFachsemesters abgeschlossen worden ist,

2 eine nach Beginn des vierten Fachsemesters ausgestellte Bescheini-gung der Ausbildungsstä�e darüber, dass die bei geordnetem Ver-

Studienfinanzierung

�

lauf der Ausbildung bis zum Ende des jeweils erreichten Fachsemes -ters üb lichen Leistungen erbracht werden, oder

3 einen nach Beginn des vierten Fachsemesters ausgestellten Nach-weis über die bis dahin erworbene Anzahl von Leistungspunktennach dem Europäischen System zur Anrechung von Studienleistun-gen (<=X&), wenn die bei geordnetem Verlauf der Ausbildung biszum Ende des jeweils erreichten Fachsemesters übliche Zahl an<=X&-Leistungspunkten nicht unterschri�en wird.

Schreiben die Ausbildungs- und Prüfungsordnungen eine Zwischenprü-fung oder einen entsprechenden Leistungsnachweis bereits vorBeginn des dri�en Fachsemesters verbindlich vor, ist die Förderungauch im dri�en und vierten Fachsemester von der Vorlage entspre-chender Nachweise abhängig.

Förderung über die Förderungshöchstdauer hinaus

Über die Förderungshöchstdauer hinaus wird für eine angemesseneZeit Ausbildungsförderung geleistet, wenn diese:a aus »schwerwiegenden Gründen«,b infolge einer Mitwirkung in gesetzlich vorgesehenen Gremien und

satzungsmäßigen Organen der Höheren Fachschulen, Akademien,Hochschulen und der Länder sowie in satzungsmäßigen Organender studen+schen Selbstverwaltung an diesen Ausbildungsstä�ensowie in den Studentenwerken,

c infolge des erstmaligen Nichtbestehens der Abschlussprüfung,d infolge einer Behinderung, einer Schwangerscha� oder der Pflege

und Erziehung eines Kindes bis zu zehn Jahren überschri�en worden ist.

�

BAföG f

In den Fällen a bis c wird die Förderung je zur Häl$e als Zu schuss undzur Häl$e als unverzinsliches Darlehen gezahlt. In Fall d wird dasBAföG sogar vollständig als Zuschuss gezahlt.

»Schwerwiegende Gründe«, die eine Förderung über die Förderungs-höchstdauer hinaus rech�er+gen können, sind insbesondere> eine Krankheit,> eine Unterbrechung der Ausbildung zur Ableistung des Grundwehr-

oder Zivil dienstes oder diesen gleichgestellten Dienstes (z.B. Ent-wicklungsdienst, Freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr),

> eine vom Auszubildenden nicht zu vertretende Verlängerung derExamenszeit (z.B. bei plötzlicher Erkrankung des Prüfers),

> eine verspätete Zulassung zu examensnotwendigen Lehrveranstal-tungen (z.B. »interner Numerus Clausus«),

> das erstmalige Nichtbestehen einer Zwischenprüfung, wenn sie Vor-aussetzung für die Weiterführung der Ausbildung ist; entsprechen-des gilt für die erstmalige Wiederholung eines Studienhalbjahreswegen des Misslingens von Leistungsnachweisen, wenn an stelleeiner Zwischenprüfung laufend Leistungsnachweise zu er bringensind.

Diese schwerwiegenden Gründe müssen ursächlich für die Verzöge-rung der Ausbildung sein. Die Verzögerung darf für die/den Auszubil-dende/n nicht auf zumutbare Weise (z.B. durch medizinische Hilfsmit-tel) abzuwenden sein. Bei der Feststellung einer Behinderung ist im All-gemeinen von Bescheinigungen anderer zuständiger Stellen (z.B. nach§§� und � des Schwerbehindertengesetzes oder §�� Abs.� des Bun-dessozialhilfegesetzes) auszugehen. Vom Amt für Ausbildungsförde-rung ist ge son dert zu prüfen, ob die Behinderung für die Verzögerungder Ausbildung ursächlich ist.

Studienfinanzierung

Im Rahmen des §�� Abs.� Nr.� BAföG sind für die Kindererziehungstets folgende Zeiten angemessen:> bis zum �. Lebensjahr: � Semester pro Lebensjahr> für das . und . Lebensjahr: � Semester insgesamt> für das �. bis ��. Lebensjahr: � Semester insgesamt

Die Vergüns+gung des §�� Abs.� Nr.� BAföG kann auf beide studieren-den Eltern verteilt werden. In diesem Fall haben die Eltern eine Er -klärung darüber abzugeben, wie die Kinderbetreuung zwischen ihnenauf geteilt wurde.

Die verschiedenen Förderungsarten

�% Zuschuss, �% unverzinsliches DarlehenGrundsätzlich wird BAföG für die Erstausbildung zur Häl$e als Zu schussund zur Häl$e als unverzinsliches Darlehen gewährt, solange sich dieStudierenden innerhalb der Förderungshöchstdauer befinden. In be -s+mmten Fällen (s.o.) ist diese Förderung auch über die Förderungs-höchstdauer hinaus möglich. Wer sein Studium nach dem ��.��.����begonnen hat, muss später höchstens einen Gesamt betrag von�����5 zurückbezahlen.

���% ZuschussBei der Leistung von Ausbildungsförderung über die Förderungs-höchstdauer hinaus infolge einer Behinderung, einer Schwangerscha$oder der Pflege und Erziehung eines bis zu zehn Jahre alten Kindes(s.o.) wird das BAföG gänzlich als Zuschuss, der nicht zurückgezahltwerden muss, gewährt.

Verzinsliches BankdarlehenDas verzinsliche Bankdarlehen gilt nur für folgende Fälle:

BAföG f

> Förderung einer weiteren Ausbildung (Zweit-, Au^au- bzw. Er gän -zungsstudium) nach § Abs. � BAföG.

> Förderung einer anderen Ausbildung ab dem zweiten Fachrichtungs -wechsel bzw. Abbruch der Ausbildung nach § Abs. � BAföG für dieZeit, die hierdurch bedingt zusätzlich benö+gt wird. Erfolgt der Fach-richtungswechsel bzw. der Abbruch der Ausbildung nicht nur aus»wich+gem«, sondern aus »unabweisbarem« Grund, bleibt es beider Förderungsart Zuschuss/unver zinsliches Darlehen.

> Studienabschlusshilfe nach § �� Abs. � a BAföG.

Auch in den Fällen des verzinslichen Bankdarlehens ist ein schri$ licherAntrag bei der BAföG-Abteilung zu stellen. Diese trifft die Entscheidungüber den Antrag und teilt die Höhe des verzinslichen Darlehensbetra-ges mit. Der Abschluss des Darlehensvertrages, die Auszahlung undAbwicklung liegt direkt bei der KfW-Bank.

Das Bankdarlehen ist von der Auszahlung an zu verzinsen; bis zur Rück-zahlung werden die Zinsen gestundet, werden aber jeweils halbjähr-lich auf die Darlehensschuld aufgeschlagen. Der Zinssatz ist variabelund orien+ert sich am jeweiligen <�6�'�6 (= Zinssatz für die Geld -beschaffung z.B. des Staates). Dazu kommt ein Aufschlag von �% fürdie Verwaltungskosten der KfW. (Am ��.��.���� wurde das BAföG-Bankdarlehen mit �,��% verzinst; effek+v �,��%). Es ist aber auchmöglich, ab Beginn der Rückzahlung, jeweils zu den Zinsanpassungs-terminen, mit der KfW einen Festzins für die Restlaufzeit des Dar -lehens zu vereinbaren – längstens jedoch für �� Jahre.

Die erste Rate ist �� Monate nach dem Ende der Förderung durch dasBankdarlehen zurückzuzahlen. Innerhalb von �� Jahren ist das Bank-darlehen in möglichst gleichbleibenden monatlichen Raten von mindes -tens ���5 zu zahlen. Besondere Erlassmöglichkeiten bestehen beimBankdarlehen nicht.

Studienfinanzierung

�

Studienabschlusshilfe

Da die durchschni�lichen Studienzeiten meistens über der zu knappfestgelegten Förderungshöchstdauer liegen, läu$ das BAföG häufig imungüns+gsten Zeitpunkt aus, nämlich dann, wenn Abschluss arbeitoder -prüfungen anstehen. Für solche Fälle gibt es die sog. »Studien -abschlusshilfe« (§�� Abs.�a BAföG), die für maximal �� Monate bean-tragt werden kann. Voraussetzung für die Studienabschlussförderungist die Zulassung zur Abschlussprüfung innerhalb der Förderungshöchst -dauer oder innerhalb von vier Semestern nach dem Ende der Förde-rungshöchstdauer bzw. die Zulassung zur Abschlussprüfung innerhalbder nach §�� Abs.� Nr.�, � und � verlängerten Förderungszeit oderinnerhalb von vier Semestern nach dem Ende dieser Förderungszeit.

Des Weiteren muss eine Bescheinigung der Ausbildungsstä�e oderder Prüfungsstelle vorgelegt werden, dass die Ausbildung innerhalbder zwölf Monate der Studienabschlusshilfe abgeschlossen werdenkann. Die Bescheinigung ist von einem hauptamtlichen Mitglied desLehrkörpers oder dem Leiter/der Leiterin des Prüfungsamtes auszu-stellen.

Studienabschlusshilfe können auch diejenigen beantragen, die wäh -rend der Förderungshöchstdauer kein BAföG erhalten haben.

Bei modularisierten Bachelor-/Masterstudiengängen genügt die Vor -lage einer Bestä+gung der Ausbildungsstä�e darüber, dass die Ausbil-dung innerhalb der Abschlusshilfedauer von längstens zwölf Monatenabgeschlossen werden kann.

! Achtung! Studienabschlusshilfe wird nur als verzinsliches Bankdar -lehen gewährt.

BAföG f

Studienabschlussdarlehen

Aus Eigenmi�eln des Studentenwerks Hannover können Studienab-schlussdarlehen gewährt werden. Das Darlehen soll den Abschluss desStudiums ohne Verzögerung durch finanzielle Einbußen ermöglichen.Beratung und Beantragung:

iSozialberatungsstelle des Studentenwerks HannoverAbteilung Soziales und Interna+onales

Lodyweg � (Nebeneingang)Karen Tepel, t (�� ��) -�� ���Ina Klyk, t (�� ��) -�� ���Dorothea Tschepke, t (�� ��) -�� ���Beratung nach telefonischer Vereinbarung

Kurzfris�ge Überbrückungsdarlehen

In besonderen Notsitua+onen können in begrenztem Umfang auchÜberbrückungsdarlehen gewährt werden. Darüber informiert die zu -ständige Sachbearbeiterin/der zuständige Sachbearbeiter in der Ab -teilung Ausbildungsförderung des Studentenwerks.

S�pendium und/oder BAföG

BAföG-EmpfängerInnen müssen aufpassen, wenn sie sich gleichzei+gum ein S+pendium bewerben, sei es auch nur um sogenanntes Bücher-geld. Erhält der/die Studierende Unterstützung von einem vom Bundunterstützten Begabtenförderungswerk, ist eine Förderung nachBAföG ausgeschlossen.

Studienfinanzierung

Sons+ge nicht einkommensteuerpflich+ge begabungs- und leistungs-abhängige S+pendien, die nach vom Geber allgemeingül+g erlassenenRichtlinien ohne weitere Konkre+sierung des Verwendungszwecks ver-geben werden, gelten bis zu einem Gesamtbetrag, der einem Monats-schni� von ���5 entspricht, pauschal nicht als Einkommen, das heißt,es findet keine Anrechnung auf das BAföG sta�. Über diesen Betraghinaus gelten sie als Einkommen.

Auch sog. Deutschlands+pendien bleiben bis ���5 pro Monat bei derFörderung nach dem BAföG anrechnungsfrei.

BAföG im Internet

> www.studentenwerk-hannover.de Ausführliche BAföG-Infos,Onscreen-Formulare zum Download (mit interak+vem Formular -auswahl-Assistent), Links.

> www.studentenwerke.de BAföG-Infos des Deutschen Studentenwerks (\&Q), Infos zum Download, Links.

> www.bafoeg.bmbf.de Die Seiten des Bundesbildungsministeriumszum BAföG. Ausführ liche Infos, Berechnungsbeispiele, BAföG- Rechner, Onscreen-BAföG-Formulare zum Download, Gesetze undMerkblä�er.

> www.bva.bund.de/cln_��/nn_�� ��� /DE/Aufgaben/Abt__IV/BAfoeG/bafoeg-inhalt.html?__nnn=true Bundesverwaltungsamt(zu stän dig für die Rückzahlung), hilfreiche Online-Formulare.

�

�

BAföG f

Stand: Juni ����, Änderungen vorbehalten

Telefonverzeichnis – Abteilung Ausbildungsförderung

Buchstabenbereich Sachbearbeitung t (�� ��) ��-�� ...A – Fis Bri�a Fischer (Gruppenleitung) ��� A – Bei Andrea Janecke ���Bej – Breg Marion Schendler �**Breh – Drag Julia Gadow �*�Drah – Fis Daniela Schneg ���Fit – Len Ju�a Pour Farhi (Gruppenleitung) ���Fit – Had Antje Schlenther ���Hae – Hop Rosemarie Ahlbrecht ���Hoq – Kli Iris Janischowsky �*�Klj – Len Alexander Dietz ��*Leo – Schmid Jens Schleusner (Gruppenleitung) ���Leo – Mey Sabine Rakebrandt ���Mez – Pap Katja Duhrow ���Paq – Ros Chris+ane Schwarze ���Rot – Schmid Ma�hias Wilschnack �* Schmie – Z Be"na Hache (Gruppenleitung) ���Schmie – Sof Andrea Howind �9�Sog – Um Heidrun Liedtke �� Un – Weis Manuela Herberg �*�Weiß – Z Ilona Dose �*�Datenabgleich Vermögen, KfW-DarlehenDatenableich, KfW Daniela Schneg �� KfW Bri�a Fischer ���Rückforderungen/Stundungen/MahnwesenA – K Nina Biesterfeld ���L – Z Undine Lichtsinn ���

E-Mail-Adressen: vorname.nachname@sw-h.niedersachsen.de

Studienfinanzierung

��

Bildungskredit

Mit dem Bildungskreditprogramm wird Studierenden in fortgeschrit - tenen Ausbildungsphasen ein zeitlich befristeter, zinsgüns+ger Kreditan geboten, der neben oder zusätzlich zum BAföG in Anspruch ge - nommen werden kann. Der Bildungskredit steht also sowohl BAföG-EmpfängerInnen als auch Studierenden, die kein BAföG erhalten, zurVerfügung. Er ist als zusätzliche Hilfe in besonderen Situa+onen ge -dacht, also z.B. für die Finanzierung teurer Studienmaterialien, Exkur-sionen, Studienaufenthalte oder Prak+ka im Ausland.

Antragsberech+gt sind Studierende in fortgeschri�enen Studien pha -sen, die sich also z.B. im Haupt- oder Masterstudium befinden und das�. Lebensjahr nicht überschri�en haben. Über das Ende des ��. Stu -diensemesters hinaus kann Studierenden an Hochschulen Förderunggewährt werden, wenn sie zur Abschlussprüfung zugelassen sind oderim Falle eines sog. »gleitenden« Prüfungsverfahrens die wesent lichenLeistungen des Hauptstudiums bereits erbracht haben und die Prüf-stelle ihnen bescheinigt, dass sie die Ausbildung innerhalb des mög -lichen Förderzeitraums abschließen können, oder wenn sie als Studie-rende der Humanmedizin das sogenannte Prak+sche Jahr als Zugangs-voraussetzung zum dri�en Abschni� der ärztlichen Prüfung absolvieren.

Einkommen und Vermögen der/des Auszubildenden oder der Elternspielen für die Vergabe des Bildungskredits keine Rolle!

Der Kredit wird in monatlichen Raten von ���, ��� oder ��� 5 ausge-zahlt und kann innerhalb eines Ausbildungsabschni�s bis zu �� Mona-te gewährt werden (max. ��� 5). Bei entsprechendem Bedarf kann,neben der monatlichen Zahlung, bis zur Höhe von ��� 5 ein Teil desKredits als Abschlag im Voraus ausgezahlt werden, soweit die Grenzevon �� Monatsraten und ��� 5 nicht überschri�en wird.

��

Bildungskredit f

Damit die Kreditkondi+onen besonders güns+g sein können, über-nimmt der Bund gegenüber der auszahlenden KfW-Bank eine Ausfall-bürgscha$. Die Zinsen entsprechen denen des verzinslichen Bankdar -lehens beim BAföG (am ��.��.���� �,��%; effek+v �,��%). Der Kreditist nach einer mit der ersten Auszahlung beginnenden Frist von vierJah ren in monatlichen Raten von ��� 5 zurückzuzahlen.

Ein Rechtsanspruch auf den Bildungskredit besteht nicht. Da für dasBildungskreditprogramm nur eine bes+mmte Jahressumme zur Verfü-gung steht, sollte der Antrag frühzei+g gestellt werden. Reicht dieJahressumme nicht für alle Anträge aus, entscheidet nämlich das Da -tum der Antragstellung.

Mehr Informa+onen zum Bildungskredit und Antragstellung beim:

iBundesverwaltungsamtAbteilung IV Bildungskredit

���� Kölnt (�� ��) � �� �� �� ��www.bildungskredit.de

Ausführliche Informa+onen zum Bildungskredit finden sich auch beimBundesbildungsministerium unter www.bafoeg.bmbf.de.

Persönliche Beratung zum Bildungskredit gibt es in der Abteilung Aus-bildungsförderung des Studentenwerks Hannover (s. Kapitel »BAföG«).

Studienfinanzierung

��

KfW-Studienkredit

Viele Banken bieten spezielle Kredite für Studierende mit sehr unter-schiedlichen Bedingungen an. Das Studentenwerk Hannover ist Ver -triebs partner für den KfW-Studienkredit.

Dieser bietet Studierenden (unabhängig vom BAföG) eine zusätzlicheMöglichkeit der Studienfinanzierung – ohne Prüfung der Vermögens-verhältnisse. Antragsberech+gt sind Studierende (Deutsche, <�-Mit-glieder und BildungsinländerInnen) nebst Familienangehörigen an staat -lichen oder staatlich anerkannten Hochschulen, die noch über keinenberufsqualifizierenden Hochschulabschluss verfügen. Auch ein Mas ter -studium kann mit dem Studienkredit finanziert werden. Zum Zeitpunktdes Finanzierungsbeginns darf der/die Studierende grundsätzlich das��. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Es können Förderbeträgezwischen ��� und �� 5 monatlich bis zum ��. Fachsemester ausge-zahlt werden. Spätestens nach dem . Semes ter ist ein Leistungsnach-weis zu erbringen, andernfalls erfolgen keine weiteren Auszahlungen.

Die Rückzahlung muss spätestens �� Jahre nach dem Ende des Bezugsabgeschlossen sein, und es gibt (anders als beim BAföG) keine Erlass -möglichkeiten. Wer z.B. zehn Semester lang monatlich ���5 von derKfW bezieht, macht �����5 Schulden – plus Zinsen. Der variable Zins-satz betrug am ��.��.���� �,�% (effek+v �,�%), der garan+erteMaxi malzins �,�%. Für die Tilgungsphase besteht aber auch die Mög-lichkeit, eine Festzinsop+on für die Restlaufzeit des Darlehens zu wäh -len. Diese Op+on gilt aber für höchsten zehn Jahre, auch wenn die Til-gung länger dauert. Damit sind Sie unabhängig von Zinsschwankungenam Kapitalmarkt und wissen genau, wie viel Zinsen Sie zahlen werden.

Vor der Aufnahme eines KfW-Studienkredites sollten Sie sich auf jedenFall von der Abteilung Ausbildungsförderung (s. Kapitel »BAföG«)

��

Niedersachsen-Studienbeitragsdarlehen f

oder der Sozialberatung des Studentenwerks (s. Kapitel »Beratung«)beraten lassen, ob nicht noch güns+gere Möglichkeiten der Studienfi-nanzierung (BAföG, Bildungskredit etc.) bestehen.

Das Studentenwerk sieht dieses zusätzliche Angebot nicht abschluss -orien+ert, d.h. mit dem Ziel, möglichst viele Kredite zu vermi�eln, son-dern in der Beratung der Studierenden.

Mehr Informa+onen gibt es im Internet unter: www.kfw.de/kfw/de/Inlandsfoerderung/Programmuebersicht/KfW-Studienkredit/

Niedersachsen-Studienbeitragsdarlehen

Das Niedersachsen-Studienbeitragsdarlehen dient der Finanzierungder Studienbeiträge (»Studiengebühren«) an niedersächsischen Hoch-schulen in staatlicher Verantwortung nach §��a des NiedersächsischenHochschulgesetzes (}�1). Antragsberech+gt sind Deutsche, Studieren-de aus <�-Staaten, Studierende aus <Q6-Staaten, deren Familien -angehörige, heimatlose AusländerInnen sowie AusländerInnen undStaatenlose, die ihre Hochschulzugangsberech+gung in Deutschlanderworben haben (BildungsinländerInnen), die bei Aufnahme des Erst-studiums das ��. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Die NBank(Inves++ons- und Förderbank Niedersachsen) prü$ die Voraus setzun -gen und bewilligt die Darlehen, Kreditgeberin ist die KfW. Das Dar -lehen wird unabhängig vom Einkommen und Vermögen gewährt, Si cher -heiten werden nicht verlangt.

Antragsberech+gte, die nachweislich mindestens zwei Geschwisterhaben, erhalten das Darlehen zinsfrei.

Studienfinanzierung

�

Das Niedersachsen-Studienbeitragsdarlehen wird in Höhe des Studien -beitrages von ��� 5 je Semester für die Dauer des Studiums, max.Regelstudienzeit zzgl. weiterer � Semester, gewährt. Die Darlehens -beträge werden ab Auszahlung verzinst und bis zum Beginn der Til-gungsphase aufgeschoben. Das Darlehen wird grundsätzlich variabelverzinst, d.h. der Zinssatz wird halbjährlich an die aktuellen Kapital-marktzinsen angepasst, und ist nach oben begrenzt. Der Zinssatz orien+ert sich am KfW-Studienkredit und lag am ��.��.���� bei �,��%(effek+v �,�%). Die Rückzahlung beginnt zwei Jahre nach Beendigungdes Studiums, wenn ein Einkommen in Anlehnung an die im BAföGdefinierte Einkommensgrenze zuzüglich ��� 5 vorhanden ist. Die monat -liche Rückzahlungsrate beträgt mindestens �� 5; die Rückzahlungmuss nach spätestens �� Jahren abgeschlossen sein. Die Antragstel-lung erfolgt ausschließlich im Online-Kreditportal der KfW, mehr Infor-ma+onen gibt es unter: www.nbank.de/Privatpersonen/Arbeitsmarkt/Bildung_und_Qualifizierung/Nieders-Studienbeitragsdarlehen.php

Vor Abschluss eines solchen Darlehens empfehlen wir dringend einepersönliche Beratung in der Abteilung Ausbildungsförderung (s. Kapi-tel »BAföG«) oder der Sozialberatung des Stu dentenwerks Hannover(s. Kapitel »Beratung«).

S�pendien des StudentenwerksHannover für Studienbeiträge

Das Studentenwerk Hannover unterstützt Studierende aus Familien ineiner finanziell schwierigen Situa+on durch die Vergabe von S+pendi-en für Studienbeiträge nach §�� }�1. Es trägt damit zu mehr Chancen-gerech+gkeit im Hochschulwesen bei. Ein S+pendium be trägt ����5

�

S�pendien des Studentenwerks Hannover f

für die Studienbeiträge der zwei Semester, die auf die Ent scheidungüber das S+pendium folgen.

Die Zahl der jährlich vergebenen S+pendien entspricht der Zahl derbeitragspflich+gen Studierenden an den Hochschulen im Zuständig-keitsbereich des Studentenwerks Hannover, geteilt durch ����. FürBildungsausländerInnen aus Ländern außerhalb der <�, die keinenAnspruch auf ein Niedersachsen-Studienbeitragsdarlehen nach §��a}�1 haben, können zusätzlich bis zu vier weitere S+pendien ver gebenwerden.

Ein S+pendium kann in der Sozialberatungsstelle des StudentenwerksHannover (s. Kapitel »Beratung«) mit einem entsprechenden Formularbeantragt werden. Dem Antrag sind eine gül+ge Immatrikula+ons -bescheinigung, ein Beleg über die Festsetzung der Studienbeiträgeund Belege über besondere Belastungen (z. B. aktuelle A�este beiErkrankungen, Schwerbehindertenausweis, Nachweise über Verschul-dungen u. Ä.) hinzuzufügen. Der Antrag kann ab dem �. Februar desKalenderjahres gestellt werden und muss bis zum ��. März vollständigeingegangen sein.

Über die fristgerecht eingegangenen Anträge entscheidet das Ver gabe -komitee des Studentenwerks Hannover, das sich aus den LeiterInnender Förderungsabteilung und der Abteilung Soziales und Interna+ona-les sowie einer Sozialberaterin/einem Sozialberater des Studenten-werks zusammensetzt.

Die AntragstellerInnen werden bis zum ��. Mai des Kalenderjahresinformiert, ob sie ein S+pendium erhalten. Die Mi�el für das S+pendi-um werden bargeldlos per Überweisung ausgezahlt.

iUnter www.studentenwerk-hannover.de/s�p-studienbeitrag.html finden Sie weitere Informa+onen und die Antragsformulare.

Studienfinanzierung

��

S�pendien

Neben der Studienförderung durch das BAföG gibt es eine Vielzahl S+-pendien staatlicher, kom munaler, gewerkscha$licher und privater Ein-richtungen sowie der poli+schen Parteien. Da es mehrere hundert ver-schiedene private S+$ungen mit sehr unterschiedlichen Vergabekrite-rien gibt, werden im Folgenden nur die vom Bund finanzierten Begab-tenförderungswerke dargestellt. Zusätzlich werden einige S+f tungenaufgeführt, die speziell ausländische Studierende fördern.

Die Abteilung Ausbildungsförderung und die Sozialberatungsstelle desStudentenwerks sowie die Zentrale Studienberatung (%&') informierenausführlich über Begabten för de rungswerke und S+$ungen. Gute Infor-ma+onsmöglichkeiten bieten auch die Internetseiten www.s�pendien-lotse.de des Bundesbildungsministeriums, www.s�pendiumplus.deund www.s��ungsindex.de. Für einige der aufgeführten S+$ungen gibtes an den Hochschulen VertrauensdozentInnen. Nähere Angaben hier-zu sind den Vor lesungs verzeichnissen bzw. Studienführern zu entneh-men (s. Kapitel »Hochschulregion Hannover«).

Weitere S+pendien für Studienbeiträge bieten die hannoverschenHochschulen an; eine Übersicht findet sich auf der Homepage derIni+a+ve Wissenscha$ Hannover unter: www.hannover.de/ini�a�ve-wissenscha�-hannover/rund-ums-studium/s�pendium�/angebote_s�pendienart/studienbeitragss�pendien/

�

S�pendien f

Cusanuswerk Bischöfliche StudienförderungBaumschulallee �, ����� Bonn t (�� ��) �� �� ��, Fax �������www.cusanuswerk.de | info@cusanuswerk.de> Katholische Studierende aus Deutschland und der <�, ausländi-

sche Studierende, die nach §� BAföG förderungsfähig sind > Selbstbewerbung möglich

Ernst Ludwig Ehrlich Studienwerk e.V. – Jüdische BegabtenförderungPos�ach ������, ����� Berlint (� ��) �� �� �� �-��, Fax -��www.ELES-studienwerk.de | frank@ELES-studienwerk.de> Besonders begabte jüdische Studierende und Promovierende

an staatlichen und staatlich anerkannten Hochschulen> Selbstbewerbung

Evangelisches Studienwerk e.V. VilligstHaus Villigst, Iserlohner Straße ��, ����� Schwerte t (� �� ��) ��-� �� oder -� ��, Fax -� ��www.evstudienwerk.de | info@evstudienwerk.de> Studierende an Fachhochschulen und Universitäten,

sowie Studierende aus <�-Ländern> Selbstbewerbung

Friedrich-Ebert-S��ung e.V. – StudienförderungGodesberger Allee ���, ���� Bonnt (�� ��) � � �-�, Fax -�� ��www.fes.de/studienfoerderung> Deutsche und ausländische Studierende und DoktorandInnen> Onlinebewerbung, keine Fristen außer bei S+pendium auf Probe

(��.�. und ��.��.)

Studienfinanzierung

��

Friedrich-Naumann-S��ung für die FreiheitKarl-Marx-Straße �, ����� Potsdamt (�� ��) � ��-� ��, Fax -� ��www.s�pendien.freiheit.org | mohammad.shahpari@freiheit.org> Deutsche und ausländische Studierende, PromovendInnen> Selbstbewerbung

Hanns-Seidel-S��ung e. V.Lazare�straße ��, ��� Münchent (� ��) �� ��-�, Fax -� ��www.hss.de | info@hss.de> Deutsche und bildungsinländische Studierende und Graduierte> Selbstbewerbung

Hans-Böckler-S��ungHans-Böckler-Straße ��, ��� Düsseldorf t (�� ��) �-� ��, Fax -�� ��www.boeckler.de | bewerbung@boeckler.de> Deutsche und ausländische BAföG-berech+gte Studierende

ab dem �. Semester; AbiturientInnen sowie SchülerInnen der Abiturklassen, Voraussetzungen: soziale Bedür$igkeit und gesellscha$spoli+sches Engagement

> Keine Selbstbewerbung, antragsberech+gt sind die Hauptvor -stände der Gewerkscha$en im \1', der \1'-Bundesvorstand, Mitglieder des Kuratoriums sowie abführungspflich+ge ZuwenderInnen der S+$ung; Ausnahme: Selbstbewerbung von SchülerInnen und von Dok torandInnen

Heinrich-Böll-S��ung e. V. – StudienwerkSchumannstraße �, ���� Berlint (� ��) � �� ��-� �� www.boell.de/studienwerk/ | studienwerk@boell.de

��

S�pendien f

> Studierende (auch schon vor Aufnahme des Studiums) und Promo-vierende bewerben sich selbst direkt bei der S+$ung

> Studierende im Bachelor-, Staatsexamen- oder Diplom-Studien-gang können sich bis zum dri�en Fachsemester bewerben

> Interna+onale Studierende, die außerhalb Deutschlands ihre Hochschulzugangsberech+gung erworben haben und bereits übereinen ersten Studienabschluss verfügen, können sich um die Förderung eines Master-Studiums bewerben

> Besondere (aber nicht ausschließliche) Zielgruppen sind: Studie-rende mit Migra+onshintergrund, Studierende aus nicht akademi-schem Elternhaus, Studierende aus den ��}X-Fächern, Studierendeaus dem Journalismus, Studierende aus Fachhochschulen. Regio-nale Förderschwerpunkte: Osteuropa, <�-Nachbarländer und derNahe Osten sowie Krisenregionen weltweit

Konrad-Adenauer-S��ung – BegabtenförderungRathausallee ��, ��� St. Augus+nt (� �� ��) � �-�, Fax -�� �www.kas.de; www.journalisten-akademie.com | zentrale-bk@kas.de> Deutsche Studierende und Graduierte, ausländische Studierende

nach dem Vordiplom und Graduierte; journalis+sche Nachwuchs-förderung

> Selbstbewerbung

Rosa-Luxemburg-S��ungFranz-Mehring-Platz �, ����� Berlint (� ��) �� �� �� ��www.rosalux.de | studienwerk@rosalux.de> In- und ausländische Studierende aller Fachrichtungen ab dem

�. Semester, Frauen und bedür$igte Studierende werden bevor-zugt; SchülerInnen und Studieninteressierte ohne akademischenBildungshintergrund können sich bei »Lux like Studium« bewerben

> Selbstbewerbung

Studienfinanzierung

�

S��ung der Deutschen Wirtscha� – Studienförderwerk Klaus MurmannBreite Straße ��, ���� Berlint (� ��) �� ��-�� ��, Fax -��www.sdw.org | sdw@sdw.org> Studierende aller Fachrichtungen ab Beginn des ersten Semesters,

ausländische Studierende, wenn sie BAföG-berech+gt sind> Bewerbung über VertrauensdozentInnen der &\Q in der jeweiligen

Region; Selbstbewerbung nur bei Promovierenden

Studiens��ung des deutschen VolkesAhrstraße ��, ���� Bonnt (�� ��) � �� � -�, Fax -� ��www.studiens��ung.de | info@studiens+$ung.de> Deutsche und ausländische Studierende aus Mitgliedstaaten der

<�, andere ausländische Studierende, die das Abitur in Deutsch-land erworben haben und bereits langfris+g in Deutschland auf-enthaltsberech+gt sind

> Vorschlagsverfahren für Studierende und Promovierende; Selbst-bewerbung für Studierende des �. und �. Semesters (Anmeldungim Wintersemester)

S�pendien für ausländische Studierende

Der Deutsche Akademische Austauschdienst hat unter www.funding-guide.de eine S+pendiendatenbank eingerichtet, die ausländischenStudierenden je nach Herkun$s land und Studierendenstatus ausführ -liche Auskün$e über S+pendien gibt. Im Folgenden finden Sie einekleine Auswahl solcher S+$ungen:

�

S�pendien f

Deutscher Akademischer Austauschdienst (#$$#)Kennedyallee ��, ���� Bonnt (�� ��) � ��-�, Fax -� ��www.daad.de | postmaster@daad.de > Auslandsaufenthalte deutscher Studierender, Graduierter und

Wissenscha$lerInnen > Ausländische Studierende, Graduierte und Wissenscha$lerInnen

Bildungsberatung Garan�efonds Hochschule (vormals O�o-Benecke-S+$ung)Kopernikusstraße �, ��� Hannovert (�� ��) �� �� �, Fax �� �� �www.jugendmigra�onsdienste.dejmd-bildungsberatung@caritas-hannover.de (Ansprechpartner: Lothar Heimberg) > SpätaussiedlerInnen und deren Angehörige, jüdische ImmigrantIn-

nen, asylberech+gte AusländerInnen, Bleibeberech+gte; gefördertwerden studienvorbereitende Bildungsangebote wie Sprachkurseund Kurse zum Erwerb der Hochschulreife sowie spezielle akade-mische/ärztliche Prak+ka

> Selbstbewerbung

Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung ('*#') – S�pendienreferat Caroline-Michaelis-Straße �, ����� Berlint (� ��) �� ��-�(vormals Evangelischer Entwicklungsdienst – eed – S+pendienreferat,Ulrich-von-Hassel-Straße , ����� Bonn, t (�� ��) �� ��-�)www.eed.de | eed@eed.de> Förderung Studierender aus Entwicklungsländern> Bewerbung nur über die Evangelische Studen+nnen- und

Studentengemeinde, Beratung für ausländische Studierende, oder &X�'< Niedersachsen (s. Kapitel »Hochschulgemeinden«)!

Studienfinanzierung

�

Katholischer Akademischer Ausländer-Dienst (+$$#)Hausdorffstraße ���, ����� Bonnt (�� ��) � � ��-�, Fax -��www.kaad.de | zentrale@kaad.de> Förderung überwiegend von Katholiken> Bewerbung nur über die Katholische Hochschulgemeinde

(s. Kapitel »Hochschulgemeinden«)!

Deutschlands�pendium

Seit dem Wintersemester ����/���� vergeben die Hochschulen in Han-nover Deutschlands+pendien nach dem S+pendienprogrammgesetzdes Bundes. Hierbei handelt es sich um eine monatliche Förderung inHöhe von ��� 5 für mindestens zwei Semester, die sowohl aus Bundes-mi�eln als auch von privaten Geldgebern finanziert wird. Im Jahr ����können die Hochschulen ein Prozent ihrer Studierenden über dasDeutschlands+pendium fördern. Voraussetzung hierfür ist, dass diejeweiligen Hochschulen ausreichend private Fördermi�el eingeworbenhaben, da jedes S+pendium häl$ig über private Fördermi�el finan ziertwerden muss.

Die S+pendien werden von den Hochschulen nach Leistung und Bega-bung vergeben. Neben diesen Kriterien können beispielsweise auchfolgende Aspekte berücksich+gt werden: gesellscha$liches Engage-ment, persönlicher Werdegang, Elternscha$ im Studium, besonderepersönliche Umstände, die sich aus der familiären Herkun$ odereinem Migra+onshintergrund ergeben.

Das Deutschlands+pendium ist einkommensunabhängig und wirdnicht auf das BAföG angerechnet. Jedoch dürfen neben dem S+pendi-um keine weiteren leistungsabhängigen Förderungen bezogen wer-den, die den monatlichen Betrag von �� 5 übersteigen. Das Studien-

�

S�pendien f

beitragss+pendium des Studentenwerks ist anrechnungsfrei, da es aus -schließlich nach Bedür$igkeitskriterien vergeben wird.

Die S+pendien werden für das jeweilige Wintersemester vergeben. Be -werbungsfristen, Vergabeverfahren und Richtlinien der hannoverschenHochschulen zum Deutschlands+pendium sind unterschiedlich. Weiter -gehende Informa+onen erhalten Sie unter folgenden Links:

Leibniz Universität HannoverBewerbung ����: bis ��. Septemberwww.uni-hannover.de/de/studium/s�pendien/s�pendienvergabe/

Medizinische Hochschule Hannover Bewerbung ����: Studierende bis ��. September; Erstsemester ��. Ok to ber bis �. Novemberwww.mh-hannover.de/deutschlands�pendium.html

S��ung Tierärztliche Hochschule HannoverBewerbung ����: bis ��. Augustwww.�ho-hannover.de/universitaet/freunde-und-foerderer/ihre-foerdermoeglichkeiten/deutschlands�pendium/bewerbung-studierende/

Hochschule Hannover: „*01-S�pendium“ Bewerbung ����: voraussichtlich Oktober www.-hannover.de/studium/s�pendien/wir-s�pendium/

Hochschule für Musik, Theater und Medien HannoverBewerbung ����: bis ��. Oktoberwww.hmtm-hannover.de/index.php?id=���

Studienfinanzierung

Kindergeld für Studierende

Kindergeldregelung

Eltern erhalten für studierende Kinder Kindergeld, solange diese unter�� Jahre sind. Über das ��. Lebensjahr hinaus wird Kindergeld gezahlt,wenn sich die Ausbildung aufgrund des Grundwehr- oder Er satz diens -tes (bzw. entsprechend anerkannter Dienste) verzögert hat.

Das Kindergeld beträgt:> für das erste und zweite Kind jeweils ���5,> für das dri�e Kind ���5,> für jedes weitere Kind jeweils ���5.

Weitere S�pendien der Hochschulen

Leibniz Universität HannoverAn der ��� wird neben dem Deutschlands+pendium auch noch dasNiedersachsens+pendium vergeben. Hierbei handelt es sich um einStudienbeitragss+pendium. Nähere Informa+onen unter:www.uni-hannover.de/de/studium/s�pendien/s�pendienvergabe

Hochschule für Musik, Theater und Medien HannoverAn der ��X�� gibt es neben dem Deutschlands+pendium noch weite-re S+pendienprogramme, die nach unterschiedlichen Kriterien verge-ben werden. Es handelt sich hierbei sowohl um monatliche Förderun-gen als auch um einmalige Unterstützungen. Weitere Informa+onen:www.hmtm-hannover.de/de/studium/s�pendien-fuer-studierende-der-hmtmh/

Kindergeld f

Wenn Studierende ein Urlaubssemester einlegen, muss dies bei derAgentur für Arbeit angegeben werden. Denn während dieses Zeitrau-mes wird Kindergeld nur unter ganz bes+mmten Umständen gezahlt.Gründe für eine Weiterzahlung können z.B. Krankheiten oder vorge-schriebene Prak+ka sein. Hier wird im Einzelfall entschieden.

Unter bes+mmten Voraussetzungen kann zwischen dem Schulabschlussund der Aufnahme eines Studiums Kindergeld gezahlt werden. Dies istdann der Fall, wenn das Studium spätestens am ersten Tag des fün$enMonats nach Erreichen der Hochschulreife begonnen wird. Auch wenndieser Zeitraum überschri�en wird, kann man Kindergeld erhalten,wenn nachgewiesen wird, dass man ein Studium ernstha$ anstrebt, esaber mangels Studienplatz noch nicht beginnen kann.

Anrechnung studen�scher Einkommen auf den Kindergeldanspruch der Eltern

Seit dem ��.��.���� ist das Einkommen studierender Kinder bzgl. desKindergeldanspruchs ihrer Eltern anrechnungsfrei.

Bis zum ��.��.���� galt für studierende Kinder mit Nebenverdienst,dass die Einkommensgrenze von � ��� 5 pro Jahr nicht überschri�enwerden dur$e. Bei höheren Einkün$en en�iel der komple�e Kinder-geldanspruch für das betreffende Jahr.

Kein Kindergeld bei Unterbrechung der Ausbildungwegen Schwangerscha� und Kindererziehung

In Zeiten, in denen das Studium wegen Schwangerscha$ bzw. Kinder -erziehung unterbrochen wird, wird in der Regel kein Kindergeld ge -zahlt. Unterbrechen Studierende ihr Studium aus einem der ge nann -

Studienfinanzierung

�

Jobs / Geldverdienen

Da die BAföG-Beträge und/oder die familiäre Unterstützung o$ nichtausreichend sind, besteht bei Studierenden eine große Nachfragenach Nebenjobs. Anlaufstelle für kurzfris+ge und auch längerfris +geNebenjobs ist die studen+sche Arbeitsvermi�lung von Jobcenter undAgentur für Arbeit:

iStudentenvermi�lung des gemeinsamen Arbeitgeber-Servicevon Jobcenter und Agentur für Arbeit Hannover

Brühlstraße �, <1 (Haupteingang Escherstraße), ���� Hannover t (�� ��) � ��-�� ��, -�� ��, -�� � Mo – Fr �:�� – ��:�� Uhr

Ein Blick in die Kleinanzeigen der Tagespresse lohnt sich ebenfalls.

Für Studierende besteht die Möglichkeit, ihr Budget als studen+schebzw. wissenscha$liche Hilfskrä$e an der jeweiligen Hochschule aufzu-bessern. Über solche Stellenausschreibungen können Sie sich an denAushängen der Ins+tute und Lehrstühle, beim AStA und der %&' (Zen-trale Studienberatung) informieren. Als Hilfskra$ können Sie sich beiarbeitsrechtlichen Fragen und/oder Problemen direkt an den Perso-nalrat, das Sozialreferat des AStA Ihrer Hochschule oder das Hochschul -

ten Gründe, so erhalten ihre Eltern für diesen Zeitraum kein Kinder-geld.

iAgentur für Arbeit Hannover – FamilienkasseBrühlstraße �, ���� Hannover

t �� ��- � �� � � (�,� ct/min aus dem deutschen Festnetz)

Jobs / Geldverdienen f

informa+onsbüro der Gewerkscha$en (��') wenden (s. Kapitel »Bera-tung«).

Je nach Umfang und Dauer der Erwerbstä+gkeit können Studierendesozialversicherungspflich+g werden. Näheres dazu im Abschni� »So -zial versicherung« im Kapitel »Versicherungen«.

Hinweise zur Einkommensteuer

Einkün$e von Studierenden mit einem geringen Arbeitslohn, die aufLohnsteuerkarte arbeiten, bleiben bei einem Monatslohn von maxi-mal ���5 bru�o (����) steuerfrei (bei Steuerklasse I, d. h. ledig, keineKinder). Bei vorübergehenden Jobs mit höheren Monatslöhnen wirddie vom Arbeitgeber einbehaltene Lohnsteuer am Jahres ende im Rah-men der Einkommensteuer erklärung durch das Finanzamt wieder er -sta�et, wenn die Einkün$e nicht über dem steuerlichen Exis tenz mini -mum in Höhe von � ���5 zuzüglich � ���5 Werbungs kosten pauschaleliegen.

Einkommensteuererklärung

Die Einkommensteuererklärung umfasst die »Pflichterklärung« und denfreiwilligen »Antrag auf Einkommensteuerveranlagung«. Für bei de ver-wendet man den gleichen Vordruck.

Besteht eine Erklärungspflicht, so muss die Einkommensteuer erklä rungbis zum ��.��. des Folgejahres abgegeben werden – für ���� also bis��.��.����. In begründeten Ausnahmefällten wird die Frist vom Finanz-amt auf Antrag bis ��.��. verlängert.

Der Antrag auf Einkommensteuerveranlagung muss bis zum Ende desvierten auf das Steuerjahr folgenden Jahres abgegeben werden, für

Studienfinanzierung

�

���� also bis zum ��.��.���. Diese Frist kann nur in begründeten Aus-nahmefällen verlängert werden.

Nähere Auskün$e zur Einkommensteuer erteilen die Finanzämter:

iFinanzamt Hannover-Mi�e t (�� ��) � ��Finanzamt Hannover-Nord t (�� ��) � ��

Finanzamt Hannover-Süd und Land t (�� ��) �� ��

Arbeitslosengeld I

Der Bezug von Arbeitslosengeld I ist an bes+mmte Voraussetzungengeknüp$, die nur auf die wenigsten Studierenden zutreffen. Deshalbsoll hier nur ein kurzer Überblick gegeben werden.

Arbeitslosengeld kann nur beanspruchen, wer> arbeitslos gemeldet ist,> der Arbeitsvermi�lung zur Verfügung steht,> die Anwartscha$ erfüllt.

Zur Anwartscha$: Ein Anspruch auf Arbeitslosengeld I besteht u.a.nach beitragspflich+ger Beschä$igung von mindestens einem Jahr inner -halb von zwei Jahren vor der Arbeitslosmeldung.

Zur Verfügbarkeit: Der Gesetzgeber geht davon aus, dass Arbeitslose,die an einer Hochschule studieren, neben der Ausbildung nur sozial-versicherungsfreie Beschä$igungen ausführen können und damit derArbeitsvermi�lung nicht zur Verfügung stehen. Diese Vermutung kannim Einzelfall widerlegt werden. Maßstab für den Umfang der Inan-spruchnahme durch das Studium sind die objek+ven Anforderungen

�

Arbeitslosengeld / Sozialhilfe f

eines ordnungsgemäßen Studiums, so wie sie sich aus den Prüfungs -bes+mmungen ergeben.

Nähere Informa+onen zum Arbeitslosengeld I erteilt die

iAgentur für Arbeit HannoverBrühlstraße �, ���� Hannover

t (�� ��) � ��-� oder � �� ��-�� �� �� (�,�ct/min aus dem deutschen Festnetz)

Zum Leistungsbezug für Studierende berät die Sozialberatungsstelledes Studentenwerks Hannover (s. Kapitel »Beratung).

Arbeitslosengeld II/Sozialhilfe

Grundsätzlich können Studierende keine Regelleistungen nach demArbeitslosengeld II oder der Sozialhilfe beziehen, da für sie das BAföGgilt. Hat ein/e Studierende/r ein Kind oder mehrere Kinder, verfügtder/die PartnerIn über ein geringes oder gar kein Einkommen, kannfür Kind und PartnerIn ein Anspruch auf Leistungen des Arbeitslosen-geldes oder der Sozialhilfe bestehen. Ob ein Anspruch auf Arbeits losen -geld II oder Sozialhilfe besteht, richtet sich nach der Erwerbsfähigkeitaus gesundheitlichen Gründen. Das heißt, alle, die gesundheitlich min-destens drei Stunden täglich arbeiten könnten sowie deren Angehöri-ge erhalten bei Anspruchsberech+gung Arbeitslosengeld II. Erwerbs -unfähige und deren Angehörige beziehen entsprechend Hilfe zum Le -bensunterhalt aus der Sozialhilfe.

Ob Anspruch auf Arbeitslosengeld II oder Sozialhilfe besteht, ist ab -hängig vom Einzelfall. Nähere Informa+onen hierzu erteilen:

Studienfinanzierung

��

iAgentur für Arbeit HannoverBrühlstraße �, ���� Hannover

t (�� ��) � ��-� oder � �� ��-�� �� �� (�,�ct/min aus dem deutschen Festnetz)

Stadt Hannover, Fachbereich Soziales Hamburger Allee ��, ���� Hannover t (�� ��) � �-� �� �

Bei weiteren Fragen rund ums Thema Studienfinanzierung (außerBAföG) beraten wir Sie gerne:

iSozialberatungsstelle des Studentenwerks HannoverAbteilung Soziales und Interna+onales

Lodyweg � (Nebeneingang)Karen Tepel t (�� ��) -�� ���Ina Klyk t (�� ��) -�� ���Dorothea Tschepke t (�� ��) -�� ���E-Mail: soziales@studentenwerk-hannover.deSprechzeiten: Mo, Mi ��:�� – ��:�� Uhr Di, Do ��:�� – ��:�� UhrTelefonische Beratung und Vereinbarung von Terminen außerhalb der Sprechzeiten unter obigen Telefonnummern.

Sprechzeiten an der Medizinischen Hochschule HannoverCarl-Neuberg-Straße �, Gebäude I�, Raum ��� (AStA-Sprechstundenraum)Sprechzeiten: Di ��:�� – ��:�� Uhr

Sprechzeiten an der Hochschule HannoverRicklinger Stadtweg ���, Haus �, Interna+onales BüroSprechzeiten: Mo :�� – ��:�� Uhr

Vers

iche

rung

en

��

ss

Versicherungen

��

Krankenversicherung

Die Einschreibung an einer Hochschule ist nur möglich, wenn ein Nach-weis über einen bestehenden Krankenversicherungsschutz vorgelegtwird. Über die wich+gsten Regelungen zum Thema Krankenversiche-rung informiert das folgende Kapitel.

Versicherungspflicht

Studierende, die an staatlich anerkannten Hochschulen eingeschriebensind, fallen unter die Krankenversicherungspflicht in gesetzlichen Kran-kenkassen.

Studierende, die in der gesetzlichen Krankenversicherung ihrer Eltern,EhepartnerInnen oder sons+gen Unterhaltspflich+gen mitversichert(familien versichert) sind, müssen sich jedoch nicht selbst versichern,sondern können sich weiterhin beitragsfrei über die Angehörigen ver-sichern. Die Altersgrenze für die Familienversicherung beträgt allge-mein �� Jahre. Wenn sich die Ausbildung durch Wehr- oder Zivildienstverzögert hat, besteht Anspruch auf Familienversicherung auch füreinen dem Dienst entsprechenden Zeitraum über das ��. Lebensjahrhinaus.

Eine Familienversicherung ist nicht möglich, wenn nur ein ElternteilMitglied einer gesetzlichen Krankenkasse ist, der andere mit den Kin-dern verwandte Elternteil und Ehega�e des Mitglieds mit seinem Ein-kommen aber über der Jahresversicherungspflichtgrenze von �� ���5(Stand ����) liegt und privat versichert ist. Eine Familienversicherungist auch dann ausgeschlossen, wenn das regelmäßige Gesamteinkom-men des Studierenden monatlich ��5 (bei einem Minijob: ���5)übersteigt.

��

Krankenversicherung s

Ohne eigene Beitragsleistung bleiben auch Studierende versichert, dieeine Rente der Rentenversicherung der Arbeiter oder der Angestelltenoder der Bundesknappscha$ beziehen.

Befreiung von der Versicherungspflicht und die Folgen

Grundsätzlich können sich Studierende innerhalb bes+mmter Fristenvon der Versicherungspflicht befreien lassen. Eine Befreiung ist aller-dings nur für Studierende möglich, die anderwei+g (also privat und/oder durch Beihilfeleistungen) krankenversichert sind.

Studierende, die im Krankheitsfall über ihre Eltern Beihilfe erhalten,sollten beachten, dass die Beihilfe maximal bis zum ��. Lebensjahr ge -leistet wird.

Der Befreiungsantrag von der Versicherungspflicht als Studierende/rist innerhalb von drei Monaten nach Beginn der studen+schen Ver -sicherungspflicht (das ist in der Regel der Studienbeginn oder das Endeder Familienversicherung; nicht aber der Beginn eines Semes ters) beider Krankenkasse zu stellen, bei der die oder der Studierende zuletztver sichert war. Bestand bisher keine Versicherung (auch keine Fami -lienversicherung) bei einer gesetzlichen Krankenkasse, kann der An -trag an jede gesetzliche Krankenkasse gerichtet werden.

! Bei der Befreiung von der Versicherungspflicht handelt es sich umeine endgül�ge Entscheidung, da die Befreiung während des gesam-ten Studiums nicht widerrufen werden kann. Auch nach dem Studi-um kann der gesetzlichen Krankenversicherung nicht ohne Weiteres(wieder) beigetreten werden. Nur wenn der/die ehemalige Studieren-de als Arbeitnehmer/in wieder versicherungspflich+g wird, spielt dieBe frei ung von der studen+schen Versicherungspflicht keine Rolle mehr.

Versicherungen

�

�

Krankenversicherung s

Privatversicherung

Privatversicherte Studierende können sich von der gesetzlichen Kranken -versicherungspflicht befreien lassen. Ein entsprechender Antrag mussbei der zuständigen Krankenkasse innerhalb von drei Monaten nachBeginn der Versicherungspflicht gestellt werden. Die Befreiung wirktvon Beginn des Kalendermonats an, der auf die Antragstellung folgt. Esempfiehlt sich, den Befreiungsantrag bereits vor Beginn des Semesterszu stellen, da sonst Versicherungs- und Beitragspflicht in der gesetz -lichen Krankenversicherung besteht. Antragsformulare halten die pri-vaten Versicherungsunternehmen bereit. Jede/r Studierende muss sichvor der Einschreibung mit seiner zuständigen Krankenkasse in Verbin-dung setzen, um eine Versicherungsbescheinigung zu er hal ten.

Die Krankenkasse stellt eine Bescheinigung darüber aus, ob der/dieStudierende bei ihr versichert ist oder von der Versicherungspflicht be -freit ist.

Welche Krankenkasse ist zuständig?

Studierende, die in der Krankenversicherung der Studierenden pflicht-versichert sind, können ihre Krankenversicherung frei wählen. Auchwährend des Studiums ist es unter Wahrung bes+mmter Kündigungs-fristen möglich, die Krankenkasse zu wechseln.

Ist der Studienbewerber/Student bzw. die Studien bewer berin/ Stu -den +n bereits aufgrund anderer Vorschri$en in der gesetzlichen Kran -ken versicherung pflichtversichert (weil dort z.B. eine Rente von derDeut schen Rentenversicherung oder aus der knappscha$lichen Ren-tenversicherung bezogen wird), bleibt die Krankenkasse zuständig, beider er/sie bereits versichert ist.

Versicherungen

��

Für Studierende/StudienbewerberInnen, für die Anspruch auf Fami lien -versicherung in einer gesetzlichen Krankenversicherung besteht, ist dieKran kenkasse zuständig, bei der die Eltern oder die sons+gen Unter halts -pflich+gen versichert sind und die die Leistungen bisher erbracht hat.

Für Studierende/StudienbewerberInnen, die bereits eine Bescheini-gung über die Befreiung von der gesetzlichen Krankenversicherung aussons+gen Gründen besitzen, ist die Krankenkasse zuständig, die denBe freiungsbescheid erteilt hat.

Wie hoch sind die Beiträge für pflichtversicherte Studierende?

Die Beiträge liegen im WiSe ����/���� bei monatlich �, 5. Hinzukommen noch die Beträge für die Pflegeversicherung: ��,� 5 für Stu-dierende unter �� Jahren sowie mit Kindern bzw. ��,�� 5 für Studieren-de, die älter sind als �� Jahre und keine Kinder haben. Zum Ausgleichfür diese Aufwendungen erhalten nach dem BAföG geförderte Studie-rende einen um monatlich � 5 (plus �� 5 für die Pflegeversicherung)erhöhten Förderungsbetrag. Eine entsprechende Be schei nigung zurVorlage in der Abteilung Ausbildungsförderung stellt die zuständigeKrankenkasse auf Antrag aus.

Die Versicherungpflicht – und damit der güns+ge Beitrag – bestehtallerdings nur für Studierende bis zum Abschluss des ��. Fachsemes -ters bzw. längstens bis zur Vollendung des ��. Lebensjahres (Ausnah-men siehe weiter unten).

�

Krankenversicherung s

Befreiung von Zuzahlungen

Es gibt keine generelle Befreiung von Zuzahlungen mehr. Jede/r Ver -sicherte muss zunächst alle Zuzahlungen zu Medikamenten sowie diePraxisgebühr etc. selber leisten. Damit die finanzielle Belastung nichtzu hoch wird, dürfen die Zuzahlungen �% des jährlichen Haushalts ein -kommens jedoch nicht übersteigen.

Für Personen ohne regelmäßiges Einkommen ergibt sich eine Belas -tungsgrenze von ��,5 (�% des Regelsatzes des Haushaltsvorstandsnach dem &1' II); d.h. dieser Betrag muss selbst finanziert werden. Dieübersteigenden Kosten übernimmt die jeweilige Krankenkasse. ZumNach weis müssen alle diesbezüglichen Qui�ungen gesammelt unddann der Krankenkasse vorgelegt werden. Wird dieser Betrag schon imlaufenden Jahr erreicht, erhält man für die verbleibenden Monate eineBefreiungskarte.

Ende der studen�schen Versicherungspflicht

Die Mitgliedscha$ als versicherungspflich+ge/r Studierende/r endeteinen Monat nach Ablauf des Semesters, für das er/sie sich zuletzt ein-geschrieben bzw. zurückgemeldet hat, spätestens mit der Exmatrikula-+on. Dadurch wird erreicht, dass eine verspätete Rückmeldung bis zurDauer von einem Monat nach Semesterbeginn nicht zur Unterbre-chung der Mitgliedscha$ führt.

Außerdem scheiden Studierende aus der gesetzlichen Krankenversi-cherung für Studierende aus, wenn sie länger als � Fachsemester stu-dieren oder älter als �� Jahre sind oder wenn eine andere vorrangigeVersicherungspflicht eintri� (z.B. als ArbeitnehmerIn).

Versicherungen

��

Selbst wenn das ��. Lebensjahr noch nicht vollendet ist, endet die Ver-sicherungspflicht mit Ablauf des ��. Fachsemesters. Grundsätzlich zähltals Fachsemester jedes absolvierte Semester. Unter Fachsemester fal-len nicht:> Urlaubssemester> Semester eines früheren (abgebrochenen oder abgeschlossenen)

Studiums, d. h. die Begrenzung auf �� Fachsemester bezieht sich im -mer nur auf einen Studiengang

> nicht angerechnete Semester bei Fachrichtungswechsel

! Achtung: Seit ��.��.��� gilt die gesetzliche Versicherungspflichtfür alle. Das heißt, Sie müssen sich in jedem Fall – egal, ob gesetzlichoder privat versichert – nach dem Ende der studen+schen Pflichtver -sicherung weiterversichern. Wer derzeit ohne Versicherungsschutz ist,muss von der Krankenversicherung, bei der er/sie zuletzt versichertwar, weiterversichert werden. Bei der Privatversicherung gibt es hier-für seit dem ��.��.���� den Basistarif.

Ausnahmen vom Ende der Versicherungspflicht

Ausnahmsweise kann auch nach Abschluss des ��. Fachsemesters bzw.nach Vollendung des ��. Lebensjahres die studen+sche Versicherungs-pflicht fortbestehen. Diese Ausnahmen können sein:> die Art der Ausbildung> familiäre und persönliche Gründe> einmaliges Nichtbestehen einer Abschlussprüfung> Erwerb der Hochschulzugangsberech+gung auf dem zweiten

Bil dungsweg> gesetzliche Dienstpflicht und Dienstverpflichtung von Zeit soldaten> Freiwilliges Soziales Jahr, Entwicklungshilfedienst

��

Krankenversicherung s

Die Krankenkassen entscheiden über eine mögliche Verlängerung derVersicherungspflicht immer jeweils im Einzelfall. Erkennt die Kranken-kasse die vorgetragenen Ausnahmegründe nicht an, kann gegen dieseEntscheidung binnen eines Monats Widerspruch eingelegt werden. Indiesem Fall sollte der Antrag auf Verlängerung der Versicherungs-pflicht noch einmal detailliert begründet werden. Widerspruch oderauch Klage hat jedoch keine aufschiebende Wirkung. Deshalb ist esggf. erforderlich, sich hilfsweise freiwillig weiterzuversichern.

Ausländische Studierende

Ausländische Studierende bzw. Studierende mit Wohnsitz im Ausland,die an einer deutschen Hochschule immatrikuliert sind, sind ebenfallsversicherungspflich+g. Versicherungspflicht liegt jedoch nicht vor,wenn für die/den Studierende/n aufgrund über- oder zwischenstaat -lichen Rechts Anspruch auf Sachleistungen gegenüber einem Trägerim Heimatland besteht. Die Altersgrenze bis zum ��. Lebensjahr unddie Begrenzung auf �� Fachsemester gelten für ausländische Studie-rende ebenso wie für deutsche. Dies gilt auch für die Regelungen derAusnahmetatbestände für die Überschreitung dieser Fristen.

Bei Gast- und Ergänzungsstudien im Anschluss an ein Studium im Hei-matland zählen die dort absolvierten Semester mit, soweit sie hoch-schulrechtlich angerechnet werden.

Die Mitversicherung von EhepartnerInnen und/oder Kindern von ver-sicherungspflich+gen ausländischen Studierenden ist dann möglich,wenn diese auch am Studienort ordnungsgemäß gemeldet sind.

Versicherungen

��

Pflegeversicherung

Studierende, die in der gesetzlichen Krankenversicherung pflichtver -sichert sind, sind auch in der gesetzlichen Pflegeversicherung pflicht-versichert. Studierende, die freiwillig der gesetzlichen Krankenversi-cherung beigetreten sind, können sich von der gesetzlichen Pflegever-sicherung befreien lassen, wenn sie eine private Pflegeversicherungabschließen. Studierende, die privat krankenversichert sind, sind ver-pflichtet, eine private Pflegeversicherung abzuschließen.

Die Beiträge betragen zurzeit ��,�5 für Studierende unter �� Jahrensowie Studierende mit Kindern und ��,��5 für Studierende über �� Jah -ren ohne Kinder. Studierende, die nach dem BAföG gefördert werden,erhalten als Ausgleich einen um ��5 erhöhten Förderungsbetrag.

Sozialversicherung

Studierende, die einer Beschä$igung nachgehen, sind unter Umstän-den sozialversicherungspflich+g und müssen damit auch Beiträge zurArbeitslosen- und Rentenversicherung zahlen. Anstelle des Beitrageszur studen+schen Kranken- und Pflegeversicherung ist ein Beitrag zuentrichten, dessen Höhe sich nach Arbeitsverhältnis und Verdienstbemisst. Nach der Rechtssprechung des Bundessozialgerichtes ist dieVersicherungspflicht davon abhängig, ob Zeit und Arbeitskra$ über-wiegend durch das Studium in Anspruch genommen werden. Frei vonBeiträgen zur Arbeitslosen-, Kranken- und Pflegeversicherung ist eineTä+gkeit bei

��

Pflegeversicherung | Sozialversicherung s

> ausschließlicher Beschä$igung in den Semesterferien,> auf höchstens � Monate oder �� Arbeitstage befristeten Arbeitsver-

hältnissen (unabhängig von der Stundenzahl und von der Höhe desEntgeltes),

> einer Arbeitszeit bis zu �� Stunden wöchentlich im Semester mitAusweitungsmöglichkeit dieser Beschä$igung lediglich in der vor -lesungsfreien Zeit auf mehr als �� Stunden,

> einer Arbeitszeit von mehr als �� Stunden, wenn sich die Arbeitszeitden Erfordernissen des Studiums anpasst (z. B. Wochenend arbeitoder Arbeit in den Abendstunden).

Für die Beiträge zur Rentenversicherung gilt Folgendes:

Als Erwerbstä+ge sind Studierende rentenversicherungspflich+g, so fernihr Beschä$igungsverhältnis die Grenzen der aktuellen Richt linien fürdie versicherungsrechtliche Beurteilung von geringfügigen Beschä$i-gungen übersteigt. Geringfügige Beschä$igungen sind1 geringfügig entlohnte Beschä$igungen (maximal ���5 /Monat) 2 kurzzei+ge Beschä$igungen (weniger als �� Arbeitstage bzw.

� Monate/Jahr).

iAbschließend noch ein wich�ger Hinweis zur Kranken- und Pflege versicherung: Studierende, die bei ihren Eltern oder Ehe -

partnerInnen familienversichert sind, verlieren diesen kosten losen Ver-sicherungsschutz, wenn sie regelmäßig mehr als ��5 (���5 bei einemMinijob) im Monat verdienen (innerhalb von zwölf Monaten darf dieseGrenze zweimal unvorherge sehen überschri�en werden). Wer mehrverdient, muss eine eigene studen+sche Krankenversicherung abschlie -ßen!

Versicherungen

��

��-Euro-Jobs – »Minijobs«

Für geringfügige Beschä$igungsverhältnisse mit einem monatlichen Ent -gelt von bis zu ���5 gelten in den Bereichen Sozialversicherung undSteuern folgende gesetzliche Regelungen.

ArbeitgeberInnen müssen Pauschalbeiträge in Höhe von �� % des Brut-toentgeltes an die Krankenversicherung entrichten, wenn der oder dieBeschä$igte gesetzlich krankenversichert ist, und in jedem Fall müssenweitere ��% an die Rentenversicherung entrichtet werden. Des Weite-ren muss der Arbeitgeber Umlagen in Höhe von �,�� % zum Ausgleicheventueller Aufwendungen bei Krankheit und Mu�erschutz zahlen.Schließ lich ist eine Pauschalsteuer von � % zu entrichten, wenn nichtüber Lohnsteuerkarte abgerechnet wird. Außer der Pauschalsteuer,die der Arbeitgeber vom Gehalt abziehen kann, sind vom Beschä$ig-ten keine Abgaben zu leisten.

Aus den Krankenversicherungsbeiträgen entstehen den Beschä$igtenkeine zusätzlichen Ansprüche, aus den Rentenversicherungsbeiträgenhingegen in geringem Umfang durchaus. Durch eine freiwillige Auf-stockung der Rentenversicherungsbeiträge können die Beschä$igtenzusätzliche Ansprüche erwerben.

Unfallversicherung

Die Studierenden aller hannoverschen Hochschulen sind in der gesetz-lichen Unfallversicherung versichert. Der Versicherungsschutz beginntmit der Immatrikula+on und erstreckt sich auf alle Tä+gkeiten, die inursächlichem Zusammenhang mit dem Studium stehen und im organi-satorischen Verantwortungsbereich der Hochschule sta�inden. Versi-

��

Unfallversicherung s

chert sind Unfälle, die sich beispielsweise bei Lehrveranstaltungen, beider Bibliotheksnutzung, bei Exkursionen oder bei Tä+gkeiten in derstuden+schen Selbstverwaltung ereignen. Auch der direkte Weg zurHochschule und nach Hause ist versichert.

Bei Auslandsaufenthalten besteht Versicherungsschutz nur, wenn essich um eine Veranstaltung einer deutschen Hochschule handelt. Hierwerden i. d. R. nur Auslandsaufenthalte anerkannt, die von deutschenHochschulen geleitet und organisiert werden.

Nicht versichert sind selbstorganisierte Auslandsaufenthalte, auchwenn sie von der deutschen Hochschule unterstützt und beispielswei-se für die Fer+gstellung einer Examensarbeit als notwendig an gesehenwerden. Stu dierende, die einen selbstorganisierten Auslands auf ent -halt planen, soll ten für diesen Zeitraum eine private Unfallversiche-rung ab schließen.

Die gesetz liche Unfallversicherung erstreckt sich i. d. R. auch nicht aufprüfungsvorbereitende Tä+gkeiten außerhalb der Hochschule. Studie-rende, die ein Prak+kum absolvieren, sind über die Unfallversicherungdes Betriebes bzw. der Einrichtung, in der sie tä+g werden, abgesi-chert. Dies sollte aber vor Aufnahme des Prak+kums geklärt werden.Dies gilt nicht für Studierende der Medizin, die ein so genanntes medi-zinisch-prak+sches Jahr ableisten. Diese sind weiterhin über die Hoch-schule, in deren Verantwortungsbereich das prak+sche Jahr absolviertwird, als Studierende in der gesetzlichen Unfall ver sicherung versichert.

In diesem Zusammenhang sollte auch darüber gesprochen werden, obSchäden, die eine Prak+kan+n/ein Prak+kant verursacht, von dem Be -trieb bzw. von der Einrichtung getragen werden. Ist dies nicht der Fall,ist der Abschluss einer privaten Ha$pflichtversicherung bzw. einer zeit-lich befristeten Berufsha$pflichtversicherung anzuraten.

Versicherungen

�

! Wenn sich im Bereich der Hochschule ein Unfall ereignet hat,muss er unverzüglich im Immatrikula�onsamt der zuständigen Hoch-schule ge meldet werden!

iWeitere Auskün$e zur Unfallversicherung erteilen dieImmatrikula�onsämter (siehe Kapitel »Hochschulregion

Hannover«) oder direkt die Landesunfallkasse NiedersachsenAm Mi�elfelde ��, ����� Hannovert (�� ��) � �-� ��, Frau Gloger, teamkdvp@guvh.de

Ausführliche Informa+onen enthält auch die Broschüre »Gesetz licherUnfallversicherungsschutz an Hochschulen«; diese kann im Internetunter www.guvh.de/downloads/UV-Schutz_an_Hochschulen.pdf her-untergeladen werden.

Verg

üns+

gung

en

�

vv

Vergüns�gungen

��

SemesterCard/Semester-Ticket

Für alle Studierenden der hannoverschen Hochschulen gibt es dieSemesterCard; seit ���� inklusive Semester-Ticket Niedersachsen/Bremen der Deutschen Bahn. Damit können alle Strecken innerhalballer Tarifzonen des Großraums Hannover (Stadtbahnen, Busse) undalle Züge des Nahverkehrs der Deutschen Bahn in Niedersachsen undBremen genutzt werden. Da neben Zügen der \' auch noch Streckender Eurobahn, des Metronom und von arriva genutzt werden können,empfiehlt sich ein Blick auf den Streckenplan im Internet unterwww.asta-hannover.de bzw. auf der Homepage des AStA der jewei -ligen Hochschule. Die SemesterCard gilt während des ganzen Semes -ters, auch in der vorlesungs freien Zeit.

Die SemesterCard ist nur zusammen mit dem Personalausweis oderReisepass gül�g. Wer bei einer Kontrolle Ausweis oder Pass nicht da -bei hat, fährt ohne gül+gen Fahrausweis! ! Achtung: Die Semes ter -Card darf nicht laminiert werden, dadurch wird sie ungül+g!

Die Kosten der SemesterCard sind im Rahmen des Semesterbeitragsbei der Einschreibung oder Rückmeldung von allen Stu die renden zuzahlen (s. Kapitel »Allgemeine Informa+onen zum Studium«).

Ausgenommen von der Abnahmepflicht sind beurlaubte und schwer-behinderte Studierende. Schwerbehinderte Studierende zahlen denCard-Betrag mit der Einschreibung bzw. Rückmeldung und bekommenihn vom 1Y� (Großraum-Verkehr Hannover) ersta�et, wenn sie dortmit einer Bescheinigung des Landesversorgungsamtes ihre Freifahrt-berech+gung nachweisen. Das Verfahren wird schri$lich durchgeführt,das persönliche Erscheinen beim 1Y� ist nicht erforderlich. Antragsfor-mulare auf Befreiung von der SemesterCard sind im jewei ligen AStAerhältlich (s. Kapitel »Studen+sche Selbstverwaltung«).

�

Vergüns�gungen v

Fahrradbonus

Das Umsteigen vom Auto/Motorrad auf den öffentlichen Personennah -verkehr oder das Fahrrad wird auch durch den sogenannten Fahrrad-bonus unterstützt, der von den ASten der Hochschulen als Teil des Se -mesterbeitrags erhoben wird. Dafür können folgende Fahrradwerkstät-ten von deren Studierenden verbilligt/kos ten los genutzt werden:

iFahrradwerksta� Glocksee (kostenlos: ���)

Klaus-Müller-Kilian-Weg � Mo, Mi, Fr �*:�� – � :�� Uhr

(Bürgerschule, Nordstadt)

t (�� ��) � �� ��

Die Selbsthilfe-Werksta� stellt ihr Werkzeug kostenlos zu Verfügung, eine fachkundige Person kann um Rat gefragt werden. Es werden keine Reparaturau$räge angenommen! Pro Beruf GmbH – Die Fahrradwerksta� (kostenlos: alle Hochschulen) Bonifa+usplatz � – � Di – Fr ��:�� – �9:�� Uhr t ( �� ��) � �� �� Mi ��:�� – ��:�� Uhr Arbeits- und Sozialberatungsgesellscha� Ahlem ($23) (kostenlos: ���, ��X��) Heisterbergallee �� Mo, Di, Mi 9:�� – ��:�� Uhr t (�� ��) �� �� �� ��:�� – �*:�� Uhr Do ��:�� – ��:�� Uhr ��:�� – �9:�� Uhr Fr 9:�� – ��:�� Uhr Bei diesen Werkstä�en können Studierende der jeweils genannten Hochschulen ihr Fahrrad kostenlos reparieren lassen, d.h. nur Ersatzteile müssen bezahlt werden, Arbeits- stunden werden nicht berechnet. Die Werkstä�en verleihen Fahrräder für die Dauer der Reparatur zum halben Preis.

Vergüns�gungen

��

Fahrpreisermäßigungen

Für Stadtbahnen, Busse und Züge der Deutschen Bahn im Groß raumHannover gewährt der 1Y� (Großraum-Verkehr Hannover) allen Stu-dierenden, die nicht unter die Regelungen der Semes terCard fallen, ver -billigte Wochen- und Monatskarten. Die hierzu benö+gte Kundenkartegibt es im üstra-Kundenzentrum in der Karmarschstraße ��/��; Licht-bild und Immatrikula+onsbescheinigung sind bi�e mitzubringen.

iüstra-Auskun�t (�� ��) � �-�, www.uestra.de

Alles Wissenswerte über Bahnlinien und -verbindungen, Reichweitedes Großraums, Sonderfahrkarten, Nachttaxis usw. steht auch unterwww.gvh.de im Internet.

Die Deutsche Bahn gewährt Fahrpreisermäßigungen für Fahrten zwi-schen Wohn- und Studienort. Für diese Ermäßigungen bestehen keineAltersbegrenzungen. Nähere Auskün$e zu diesen und weiteren Ange-boten bei:

iDeutsche Bahnt �� ��-� �� � �� (kostenlose Fahrplanauskun$)

t � �� ��-�� �� (Service-Nummer, �,��5 pro Minute aus dem dt. Festnetz) www.bahn.de

��

Vergüns�gungen v

Carsharing

�$4456'1mobil – Stadtmobil, raba"ertes Taxi und BahnCard �

Mehrere Personen teilen sich ein Auto – das ist das Prinzip des Car -sharings, wie es die Stadtmobil Hannover GmbH anbietet. Die GmbHstellt Fahrzeuge zur Verfügung, die bei Bedarf genutzt werden können.Stadtmobil kostet nur etwas, wenn auch tatsächlich gefahren wird. Esfallen nur geringe Fixkosten an. Dadurch ist Autoteilen häufig güns+-ger als der Besitz und Unterhalt eines eigenen Fahrzeugs. Ein Stadt -mobil ersetzt fünf bis zehn private Wagen – das ist umwel�reundlich,weil deutlich weniger Autos produziert und entsorgt werden müssen.Den Stadtmobil-NutzerInnen in der Region Hannover stehen mehr als��� Fahrzeuge zur Verfügung. Die Pale�e reicht vom Kleinstwagen überKombi, Cabriolet bis zum Transporter und zum Kleinbus. Sie stehendezentral im Stadtgebiet verteilt. Und mit einer Chipkarte, die es nachVertragsabschluss gibt, kann man auf über � ��� Autos deutschland-weit zugreifen.

Studierende mit SemesterCard können über die SemesterCard mitdem 1Y� einen �]}}�Y<6mobil-Vertrag für ,�� 5 monatlich ab schlie -ßen. Bei �]}}�Y<6mobil ist neben einem Gutschein für die BahnCard�� auch der Stadtmobil-Zugang enthalten sowie die bargeldlose Nut-zung von Hallo Taxi ���� mit ��% Raba�. Damit ist eine automa+scheStadtmobil-Nutzung zum Basis-Tarif möglich. Sämtliche Gebühren ent - fallen und es müssen lediglich die regulären Zeit- und Kilometerkos tenbei Fahrzeugnutzung erbracht werden.

Wer �]}}�Y<6mobil nutzen möchte, geht mit dem Personalausweisoder Pass mit Meldebescheinigung, dem Führerschein und der Semes -terCard in das üstra-Kundenzentrum (Karmarschstraße ��/��) undschließt dort einen Vertrag ab. Bei Vertragsabschluss bis zum jeweilsZehnten des Monats erfolgt die Nutzung von �]}}�Y<6mobil ab dem

Vergüns�gungen

���

Ersten des Folgemonats. Carsharing kann auch ohne �]}}�Y<6mobil-Paket abgeschlossen werden. Mit der »Hausmarke« (s. Seite ���)erhalten hier Studierende sogar noch eine Fahrtgutschri$ von �� 5.Nähere In for ma+onen dazu finden Sie im Internet unter: www.gvh.de/hannovermobil.html

iStadtmobil Hannover GmbHKarmarschstraße ��/��, ����� Hannover,

t (�� ��) � ��-� ��hannover@stadtmobil.de | www.stadtmobil.de

Quicar – Share a Volkswagen

Seit dem Sommersemester ���� kooperiert das Studentenwerk Han-nover mit »Quicar – Share a Volkswagen«. Verteilt auf studen+scheKnotenpunkte in Hannover – direkt bei den Wohnhäusern des Studen-tenwerks – stehen Quicars zum Ausleihen bereit.

Es gibt keine Grundgebühr. Man zahlt nur, wenn man fährt. Kra$stoff,Versicherungen und Steuern sind inklusive. Nachdem man sich unterwww.quicar.de angemeldet hat, ist die weitere Nutzung rela+v unkom-pliziert. Man erhält nach der Anmeldung eine ��}-Nummer und einenChip. Die jeweilige Buchung eines Autos erfolgt dann online über dieHotline oder per Smartphone-App. Die erste halbe Nutzungsstundekostet sechs Euro. Danach erfolgt die Abrechnung im Minutentakt. DieKosten sind davon abhängig, ob man fährt (�� Cent pro Minute) oderparkt (�� Cent pro Minute). Die entstandenen Beträge werden dannvom Konto des Benutzers abgebucht.

Für Studierende (bis �� Jahre) kostet die einmalige Anmeldung beiQuicar ermäßigt �� 5. Alle weiteren Informa+onen sind zu finden unterwww.quicar.de.

���

Vergüns�gungen v

Mensafrei�sche

Studierenden, die sich in einer wirtscha$lichen Notlage befinden, kanndas Studentenwerk jeweils für ein halbes Jahr kostenlose Mi�agsver-pflegung in den Mensen zur Verfügung stellen. Für die Ver gabe derFrei+sche sind die ASten zuständig. Studierende der Leibniz Univer-sität Hannover melden sich bi�e im AStA-Service-Büro in der Haupt-mensa Callinstraße, Interessierte anderer Hochschulen wenden sichan das Sozialreferat ihres AStA (s. Kapitel »Studen+sche Selbstverwal-tung«).

Rundfunkgebührenbefreiung

Wer ein Rundfunkgerät (Radio und/oder Fernseher), einen �= mit In -ter netzugang oder ein Mobiltelefon mit Online-Funk+on zum Empfangbereit hält, ist rundfunkgebührenpflich+g. Unter bes+mmten Voraus-setzungen ist es für bes+mmte Personenkreise möglich, sich von die-ser Pflicht befreien zu lassen. Diese sind:

> EmpfängerInnen von Hilfe zum Lebensunterhalt nach dem &1' oderdem Bundesversorgungsgesetz,

> EmpfängerInnen von Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld,> EmpfängerInnen von Ausbildungsförderung nach dem BAföG, die

nicht bei ihren Eltern leben,> Schwerbehinderte mit Kennzeichen 6� im Schwerbehindertenaus-

weis.

Eine einkommensabhängige Befreiung findet nicht sta�. Die Befreiungerfolgt schri$lich über die Gebühreneinzugszentrale (1<%). Antrags -formulare halten die Bürgerämter bereit. Dort können auch Ko piender ergänzend erforderlichen Nachweise (z. B. BAföG-Be scheid) be -glau bigt werden. Es ist auch möglich, den Antrag im Internet on line

Vergüns�gungen

���

auszufüllen und auszudrucken. Den Link zum Formular finden Sie un -ter der Adresse: www.gez.de/gebuehren/gebuehrenbefreiung/

Ab dem �. Januar ���� löst der sogenannte Rundfunkbeitrag die Rund-funkgebühr ab. Die Anzahl der Rundfunkgeräte und Personen in einerWohnung spielt dann keine Rolle mehr. Pro Wohnung wird ein Beitragvon �,�� 5 erhoben. Der Rundfunkbeitrag gilt für alle BewohnerInneneiner Wohnung sowie ihre privat genutzten Kra$fahrzeuge. Mit demBeitrag ist auch die private Nutzung aller Rundfunkangebote am Arbeits -platz abgedeckt.

Aufwendige Nachfragen vor Ort, ob und welche Geräte vorhandensind und wer diese bereithält, sind damit zukün$ig nicht mehr notwen-dig.

Für eine Zweitwohnung ist ein eigener Beitrag zu zahlen.

Wer bes+mmte staatliche Sozialleistungen, wie zum Beispiel Arbeits -losengeld II oder BAföG, erhält, kann sich auch weiterhin auf Antragvom Rundfunkbeitrag befreien lassen.

Telekom-Sozialtarif

Den Sozialtarif der Telekom erhalten diejenigen, die BAföG empfangenoder eine Rundfunkgebührenbefreiung haben. Daher ist es ausreichend,bei der Beantragung den BAföG-Bescheid oder die Ge bührenbefreiungvorzulegen. Der Sozialtarif beinhaltet keine Befreiung vom Grundpreis,sondern besteht aus einem Gesprächsgebühren erlass in Höhe vonmonatlich ,�� 5. Es ist nicht möglich, einen nicht genutzten Erlass -betrag in den nächsten Monat zu übertragen. Bei Ge sprächen über an -dere Anbieter kann der Erlass ebenfalls nicht genutzt werden. Ein ent-sprechender Antrag kann im T-Punkt gestellt werden.

���

Vergüns�gungen v

Kino, Musik, Sport

Bei Vorlage des gül+gen Studierendenausweises erhalten Stu dierendebei einigen Einrichtungen und Veranstaltungen (z. B. Schwimm bäder,Museen, Kinos) ermäßigten Eintri�. Beim Kauf der Eintri�skarten soll-ten sich Studierende nach dieser Möglichkeit erkundigen.

Theater

Für Studierende bis zur Vollendung des ��. Lebensjahres gibt es beiden Niedersächsischen Staatstheatern stark ermäßigte Karten. Schonim Vorverkauf erhalten sie Karten für das Schauspiel und die Oper vonSonntag bis Donnerstag für ,�� 5 und am Freitag/Sonnabend für�,�� 5; die Premierenpreise betragen ��,�� 5 (ab Preisgruppe C imSchauspiel, ab Preisgruppe D in der Oper). Ausgenommen sind Gast-spiele und Sonderveranstaltungen. Premierenkarten für Studierendegibt es für Schauspielaufführungen mit Beginn des Vorverkaufs, fürOpernaufführungen an der Abendkasse. Außerdem gibt es im Schau -spiel das StuThe-Ticket, mit dem die Eintri�skarte immer güns +gerwird, je ö$er man ins Theater geht. Es kostet zunächst ,�� 5, ab demvierten Besuch ,�� 5 und ab dem siebten nur noch �,�� 5. Und jederzehnte Theaterbesuch ist frei!

Nähere Informa+onen gibt es unter www.staatstheater-hannover.deoder telefonisch unter t (�� ��) �� �� �� �� (Mo – Fr ��:�� – ��:�� Uhr, Sa ��:�� – ��:�� Uhr).

Vorteilskarte »Hausmarke«

Studierende, die ihren Hauptwohnsitz in Hannover anmelden (oderauch schon länger angemeldet haben), erhalten zahlreiche zusätzliche

Vergüns�gungen

��

Raba�e, Ermäßigungen und Vorteile in den Bereichen »Shopping &Service«, »Gastro & Nightlife«, »Fit & Mobil« und »Kunst & Kultur«mit der kostenlosen Vorteilskarte »Hausmarke«. Beteiligt sind über��� Geschä$e, Dienstleister, Wohnungsbaugesellscha$en, Kneipen,Restaurants, Clubs, Discos, Museen, Theater, Schwimmbäder, Fit ness-Center und viele andere mehr. Aktuelle und detaillierte Informa+onenüber alle Vorteilsgeber der Karte finden sich unter www.hannover.de/hausmarke. Dort kann, wer mit Hauptwohnsitz bereits in Hannovergemeldet ist, die Vorteilskarte bequem online beantragen. Alle ande-ren bekommen die »Hausmarke« bei der Anmeldung im Bürgeramt.Die Ausstellung der Karte ist selbstverständlich kostenlos. Also: Haupt-wohnsitz in Hannover anmelden und die »Hausmarke« holen, es lohntsich wirklich!

Interna�onaler Studierendenausweis

Der Interna+onale Stu dierendenausweis (�&�=) ermöglicht es Studie-renden, die jeweils im Ausland geltenden Ermäßigungen zu bekom-men. Erworben werden kann er bequem beim Gang in die Mensa:

iAStA-ServicebüroHauptmensa, Callinstraße ��, t (�� ��) �-��

service@asta-hannover.de Mo – Fr ��:�� – ��:�� Uhr

2�$ Travel

Hauptmensa, Callinstraße ��, t (�� ��) � �� �� ��

hannover@statravel.de

Mitzubringen sind für die Ausstellung des �&�=: Pass/Personalausweis,Studierendenausweis oder aktuelle Immatrikula+onsbescheinigung, einPass foto und ��,�� 5. Der Interna+onale Studierendenausweis gilt

��

Vergüns�gungen v

jeweils ab �. September bis zum ��. Dezember des Folgejahres. MehrInforma+onen im Internet unter www.isic.de.

Sons�ge Vergüns�gungen

Außer den genannten Vergüns+gungen gibt es für Studierende nochweitere Möglichkeiten, Geld zu sparen: Viele Banken erlassen Studie-renden die Kontoführungsgebühr. Vor der Eröffnung eines Kontos lohntes sich, bei verschiedenen Banken nach diesem Angebot zu fragen. Vordem Abonnieren von Zeitungen und Zeitschri$en sollten sich Studie-rende nach verbilligten Studentenabos erkundigen. Einige Reisebürosbieten Studierenden verbilligte Flugtarife an. Auch hier gilt: nach Ver-güns+gungen für Studierende fragen!

MEHR THEATER FÜR WENIGER GELD!

Mit dem StuThe-Ticket viel Theater sehen zu schwindenden Preisen:

7,80 € (erste Vorstellung)6,50 € (ab vierter Vorstellung)5,50 € (ab siebter Vorstellung)und jeder zehnte Theaterbesuch ist frei!

Das Schauspiel in der Mensa besuchen: Bei der Uni-Aktion gibts jeden ersten Montag im Monat Theaterkarten für 6,50 €, Infos und Beratung rund ums Theater!+Gewinnaktionen und special Infos bei facebook /Schauspiel Hannover!

findet uns bei facebookwww.schauspielhannover.deKarten unter (0511) 9999 1111

Bera

tung

��

bb

Beratung

���

Service · Beratung · Informa�on

Das ServiceCenter (&=) im Hauptgebäude auf der Lichthofebene ist diezentrale Anlaufstelle für die Informa+on, Beratung und Beantwortungaller Fragen zu Ihrem Studium. Von der Leibniz Universität Hannoverstehen das Immatrikula+onsamt einschließlich Admis sions, das Prü-fungsamt, das Hochschulbüro für Interna+onales (Incomings and Out-goings), die Psychologisch-Therapeu+sche Beratung (ptb) und die Zen-trale Studienberatung (%&') mit einem umfangreichen Beratungs- undInforma+onsangebot zur Verfügung. Das Studentenwerk Hannoverbietet ein BAföG-Service-Büro, Sozial-Infos, Wohnhausanträge undmehr.

Im &= erhalten Sie einen umfassenden Überblick und Informa+onenüber alle Angelegenheiten rund um das Studium für Studierende undStudieninteressierte. Im Servicebereich selbst können Sie Anträge undUnterlagen abgeben sowie I-Bescheinigungen etc. bekommen. Anlie-gen werden sofort bearbeitet oder Sie werden, falls erforderlich, zuden entsprechenden Einrichtungen weitergeleitet. Es kann außerdemeine Terminvereinbarung mit einzelnen Einrichtungen vorgenommenwerden. Das Prüfungsamt gibt Auskün$e und Informa+onen in ein -fachen Angelegenheiten, bei denen keine Prüfungsakten benö+gt wer-den, und händigt vorab im Prüfungsamt bestellte Notenspiegel aus.Das Hochschulbüro für Interna+onales (Outgoings) berät in der Info-thek zu Studienmöglichkeiten im Ausland. Die %&' infomiert währendder Kurzberatung in der Infothek und berät in der Offenen Sprechstun-de oder nach Terminvereinbarung. Die ptb informiert über ihr Bera-tungsangebot und bietet die Vereinbarung von Terminen an.

���

Beratung b

In der Infothek, dem dri�en Bereich des &=, halten wir für Sie unter-schiedliche Informa+onsmaterialien sowie Recherchearbeitsplätze zurSelbs+nforma+on bereit. Studen+sche Beschä$igte unterstützen beider Recherche und der Onlinebewerbung.

ServiceCenter der Leibniz Universität HannoverLeibniz Universität Hannover, Hauptgebäude, Lichthof (Ebene ��)Welfengarten �, ��� Hannover Leibniz Universität Hannover Service-Bereich mit Immatrikula+onsamt und Admissions, Prüfungsamt, Zentrale Studienberatung, Hochschulbüro für Interna+onales (Incomings und Outgoings), Psychologisch- Therapeu+sche Beratung und InfothekServicehotline t (�� ��) �-�� ��Fax (�� ��) �-� �� �� E-Mail: ServiceCenter@zuv.uni-hannover.dewww.uni-hannover.de/servicecenterMo – Do ��:�� – ��:�� UhrFr (und vor Feiertagen) ��:�� – ��:�� Uhr

Studentenwerk HannoverBAföG-Service-Büro, Sozial-Infos, Wohnhausanträge etc.t (�� ��) -�� ���E-Mail: bafoeg.hannover@sw-h.niedersachsen.deMo – Do ��:�� – ��:�� UhrFr (und vor Feiertagen) ��:�� – ��:�� Uhr

Beratung

���

Zentrale Studienberatungfür die Hochschulregion Hannover

Leibniz Universität Hannover, HauptgebäudeWelfengarten �, ��� Hannovert (�� ��) �-�� �� (Servicehotline der Leibniz Universität)Fax (�� ��) �-�� ��E-Mail: studienberatung@uni-hannover.dewww.zsb.uni-hannover.deStadtbahnlinie � und �, Haltestelle Leibniz Universität

Informa�onsgespräche/Kurzberatung in der Infothek des ServiceCenterMo – Fr ��:�� – ��:�� Uhr

Offene Sprechstunde Einzelberatung ohne vorherige Terminvereinbarung, Anmeldung in der Infothek des ServiceCenterDo ��:�� – �:�� Uhrzusätzlich in der Bewerbungszeit ��.�.–��.�.:Di ��:�� – ��:�� Uhr

Einzelberatung nach TerminvereinbarungÜber die Servicehotline t (�� ��) �-�� �� erreichen Sie die %&' zur Terminvereinbarung

���

Beratung b

Die Zentrale Studienberatung (%&') ist Anlaufstelle für alle Studieren-den der Hochschulen Hannovers und für Studieninteressierte. In denoffenen Sprechstunden und den terminierten Beratungsgesprächenerfolgt Beratung zu allen Fragen und Problemen, die in engerem oderweiterem Zusammenhang mit dem Studium stehen, so z. B. bei:> Studienwahl> Orien+erung beim Übergang Schule/Hochschule> Hochschulzugang> Zulassungsbeschränkungen> Zweiter Bildungsweg> Studium ohne Abitur> Studieren mit Handicap> Studienfachwechsel> Hochschulwechsel> Studienfinanzierung> Studieren mit Kind> Kontaktschwierigkeiten> Arbeits- und Prüfungsproblemen> Studieren – und dann?

iServicehotline t (� ��) ��-�� ��Mo – Do :�� – ��:�� Uhr

Fr (und vor Feiertagen) :�� – ��:�� Uhr

Die Infothek des ServiceCenters (s.S. ���) bietet für Studieninteressier-te eine Vielzahl von schri$lichen Informa+onsmaterialien zum Lesenvor Ort an. Verschiedene computergestützte Informa+onsquellen in -klu sive Internet-Zugang können ebenfalls genutzt werden, um sich überdas bundesweite Studienangebot zu informieren.

iInfothekMo – Do ��:�� – ��:�� Uhr

Fr (und vor Feiertagen) ��:��– ��:�� Uhr

Beratung

���

Allgemeine Studienberatung ($27) der Hochschule Hannover

Beratungsstelle: Ricklinger Stadtweg ���, ����� Hannover t (�� ��) �� �-�� oder -�� �� E-Mail: beratung@~-hannover.de www.-hannover.de/asb/Öffnungszeiten: Mo – Do �:�� – ��:�� Uhr, Do ��:�� – �:�� Uhr Weitere Termine nach Absprache

Die Studienberatung der Hochschule Hannover berät alle Studierendender Hochschule Hannover und alle Studieninteressierten. Sie informiertüber die Studienangebote, über Studieninhalte sowie Au^au undStruktur des Studiums an der Hochschule Hannover. Darüber hinauserfolgt die Beratung zu allen Fragen und Problemen, die in engeremoder weiterem Zusammenhang mit dem Studium stehen, z. B. über:> Zulassungsvoraussetzungen> Finanzierungsmöglichkeiten> Hochschulwechsel> Studienfachwechsel> Prüfungsschwierigkeiten> Kontaktprobleme> Arbeitsprobleme und Stress> Berufsaussichten

Fachberatung

An den einzelnen Hochschulen wird eine studienfachspezifische Bera-tung durch Dozierende der Fächer angeboten. Sprechzeiten und Na mender FachberaterInnen können den Vorlesungs verzeichnissen und Ins+-tutsseiten entnommen oder in den Studiendekanaten erfragt werden.Studen+sche Fachscha$svertreterInnen bieten ebenfalls Beratung an.

���

Beratung b

Sozialberatung des Studentenwerks

Die Sozialberatungsstelle des Studentenwerks berät Studieninteressier -te, Studierende und AbsolventInnen kostenlos bei allen sozialen Fragenrund ums Studium:> Jobben und Sozialversicherung> Finanzierungsmöglichkeiten (neben BAföG¹)> Soziale Absicherung zwischen Studium und Beruf> 1<%-Gebührenbefreiung, Telefongebührenermäßigung,

Wohngeld, Kindergeld etc.> Studieren mit Kind> Krankenversicherung> Studieren mit Handicap> Besondere Probleme ausländischer Studierender> Beratung und Unterstützung in Konfliktsitua+onen> und alle anderen sozialen Fragen rund ums Studium

Die Sozialberatungsstelle befindet sich in unmi�elbarer Nähe zur Ge -schä$sstelle des Studentenwerks:

iSozialberatungsstelle des Studentenwerks HannoverAbteilung Soziales und Interna+onales

Lodyweg � (Nebeneingang)Karen Tepel t (�� ��) -�� ���Ina Klyk t (�� ��) -�� ���Dorothea Tschepke t (�� ��) -�� ���E-Mail: soziales@studentenwerk-hannover.deSprechzeiten: Mo, Mi ��:�� – ��:�� Uhr Di, Do ��:�� – ��:�� UhrTelefonische Beratung und Vereinbarung von Terminen außerhalb der Sprechzeiten unter obigen Telefonnummern.

8 Hierzu berät die Abt. Ausbildungsförderung (s. Kapitel »Studienfinanzierung«)

Beratung

��

Sprechzeiten an der Medizinischen Hochschule HannoverCarl-Neuberg-Straße �, Gebäude I�, Raum ��� (AStA-Sprechstundenraum)Sprechzeiten: Di ��:�� – ��:�� Uhr

Sprechzeiten an der Hochschule HannoverRicklinger Stadtweg ���, Haus �, Interna+onales BüroSprechzeiten: Mo :�� – ��:�� Uhr

Außerdem bietet die Sozialberatungsstelle Info-Veranstaltungen zu denThemen Studieren mit Kind, Jobben und Sozialversicherung, Studien-kredite und S+pendien, Soziale Absicherung zwischen Studium undBeruf und Ausländerrecht für Studium und Jobben an (siehe rechteSeite). Die Termine werden unter www.studentenwerk-hannover.de imInternet be kanntgegeben und können in der Sozial beratungsstelle er -fragt werden.

Psychologisch-Therapeu�sche Beratung für Studierende (ptb)

Die ptb ist eine Zentrale Einrichtung der Leibniz Universität Hannover,die Studierenden der hannoverschen Hochschulen offen steht.

Beratung: Chris+ane Maurer, Dipl.-Psychologin, Psychologische Psychotherapeu+n (Leiterin), Izabela Dyczek, Sozialpsychologin (�]), Daniel Eckmann, Dipl.-Psychologe, Mar+n Paulick, Dipl.-Sozialwissenscha$ler, Dr. Nele Reuleaux, Sozialpsychologin (�]), Juliane Quiring, Dipl.-Psychologin, Psychologische Psychotherapeu+nSekretariat: Felicitas Saßnick, Alena Klenke, Lisa Thede

Info

-Ver

anst

altu

ngen

Do, ��.��.���� | ��:�� UhrSoziale Absicherung zwischen Studium und Beruf

Do, ��.��.���� | ��:�� UhrJobben und Sozialversicherung

Mi, ��.��.���� | ��:�� UhrDiversity an den Hochschulen: Studieren mit Kind – Finanzierungsfragen und Kinderbetreuung

Do, ��.��.���� | ��:�� UhrDiversity an den Hochschulen: Interna�onale Studierende – Ausländerrecht und Studienfinanzierung

Mi, ��.��.���� | ��:�� UhrStudienfinanzierung: BAföG, Studienkredite und S�pendien

Wechselnde Veranstaltungsorte; siehe bi�e unter: www.studentenwerk-hannover.de

Studentenwerk Hannover | Abt. Soziales und Interna+onales | Sozialberatungsstelle Lodyweg � | ��� Hannover | (����) -����� oder -����� oder -�� ���soziales@studentenwerk-hannover.de | www.studentenwerk-hannover.de

Foto

: Rai

ner

Stur

m, w

ww

.pix

elio

.de

Beratung

���

Die ptb unterstützt und berät Studierende der Hochschulen Hannoversbei psychosozialen Problemen wie

> Störungen und Krisen im Studienverlauf> Beziehungs- und Partnerscha$skonflikten> Prüfungsängsten und Arbeitsstörungen> Iden+täts- und Orien+erungsproblemen> Einsamkeit und Kontaktproblemen> psychosoma+schen Beschwerden

Die Beratung findet in Einzel- und Gruppengesprächen sta�. Zudemkönnen sich Studierende auch anonym über E-Mail und Chat beratenlassen (Link dazu auf der Homepage).

Die ptb unterstützt von Studierenden ini+ierte Selbsthilfegruppen.

Studierende mit Kind(ern) können – nach vorheriger Absprache – wäh -rend der Beratung Kinderbetreuung in der ptb wahrnehmen.

iBeratungsstelle der ptbTheodor-Lessing-Haus, Welfengarten �c,

t (�� ��) �-� ��, Fax -�� ��E-Mail: info@ptb.uni-hannover.dewww.ptb.uni-hannover.deOffener Montagstermin (ohne Anmeldung)Mo ��:�� – ��:�� Uhr (in der Vorlesungszeit)Anmeldung & Informa�onMo – Fr ��:�� – ��:�� Uhr (ganzjährig)Mo – Do ��:�� – �*:�� Uhr (in der Vorlesungszeit)Termine nach Vereinbarung auch in der vorlesungsfreien Zeit

��

Beratung b

Sozialberatung der ASten

Die meisten ASten führen regelmäßig kostenlose Sozialberatungen zuThemenbereichen wie BAföG, Versicherungen, Studienfinanzierung,Miet recht etc. durch.

AStA der Leibniz Universität Hannover – BAföG- und SozialberatungTheodor-Lessing-Haus, Welfengarten �c, t (�� ��) �-�� �sozialberatung@asta-hannover.de | www.asta-hannover.deSprechzeiten: Mo, Di, Fr ��:�� – ��:�� Uhr Mi, Do ��:�� – �9:�� Uhrvorlesungsfreie Zeit: Di – Do ��:�� – ��:�� Uhr Do �*:�� – �9:�� Uhr

AStA der ���Carl-Neuberg-Straße �, Vorklinik (Gebäude I�), t (�� ��) � ��-�� ��www.mhh-asta.deSprechzeiten: siehe Aushang und nach Vereinbarung

AStA der TiHoBischofsholer Damm ��, t (�� ��) � �- ��asta.�ho-hannover.deAnmeldung im Verkaufsraum des AStA Sprechzeiten: Mo – Do ��:�� – ��:�� Uhr und nach Vereinbarung

AStA der Hochschule Hannover – BAföG- und SozialreferatRicklinger Stadtweg ��� (�1), t (�� ��) �� �� ��soziales@asta.~-hannover.de | asta.-hannover.deSprechzeiten: siehe Aushang

Beratung

���

Career Service der Leibniz Universität Hannover

Durch den rasanten Wandel in der Beschä$igungswelt ist es wich+g,sich schon früh im Studium mit den eigenen beruflichen Perspek+venauseinanderzusetzen: Was kann ich und wo will ich hin? Welches Un -ter nehmen passt zu mir? Wie bewerbe ich mich erfolgreich? Für alldie se Fragen ist der Career Service die rich+ge Anlaufstelle.

Das regelmäßige Angebot umfasst u.a.:> Orien+erungsveranstaltungen zu beruflichen Eins+egsmöglichkeiten> Praxisnahe Bewerbungsworkshops zu Anschreiben, Vorstellungsge-

spräch und Auswahlverfahren wie dem ]=> Schlüsselkompetenzkurse> Studienbegleitende Qualifizierungsprogramme wie »']+« für an -

gehende IngenieurInnen und Naturwissenscha$lerInnen oder »MitLeibniz zu Bahlsen« für Studierende der Geistes- und Sozialwissen-scha$en

> Individuelle Beratung/Bewerbungsmappencheck> Unternehmenskontakte, z.B. auf der Firmenkontaktmesse Career

Dates

Darüber hinaus betreut der Career Service gemeinsam mit der Agenturfür Arbeit Hannover den Online-Veranstaltungskalender »Job fit«. DieWebseite www.jobfit-hannover.de bietet in jedem Semester eine Zusam-menfassung von Veranstaltungen verschiedener Anbieter zu den The-men Berufszielfindung, Bewerbungshilfen und Schlüsselkompetenzen.

iCareer ServiceCallinstraße ��, �. �1, ��� Hannover

t (�� ��) �-� � ��, Fax (�� ��) �-�� �� info@career.uni-hannover.de | www.career.uni-hannover.de Offene Beratung in der Vorlesungszeit: Do ��:�� – ��:�� Uhr und nach Vereinbarung

���

Beratung b

Zentrum für Schlüsselkompetenzen (ZfSK) der Leibniz Universität Hannover

Das ZfSK bietet in jedem Semester eine Vielzahl von Veranstaltungenzu Schlüsselkompetenzen mit Leistungspunkten an und steigert damitden Praxisbezug im Studium. Themen sind u.a. Präsenta+on und Rhe-torik, Interkulturelle Kompetenz, Projektmanagement sowie Zeit- undSelbstmanagement. Darüber hinaus werden für spezielle Zielgruppenstudienbegleitende Qualifizierungsprogramme zur Vorbereitung aufden Berufseins+eg sowie eine Schreibwerksta� mit persönlicher Bera-tung und regelmäßigen Workshops zum wissenscha$lichen Schreibenangeboten.

iZfSKCallinstraße ��, �. �1, ��� Hannover

t (�� ��) �-� � ��, Fax (�� ��) �-�� �� eichhorn@career.uni-hannover.de www.zfsk.uni-hannover.de

Career Center der Hochschule Hannover

Das Career Center der Hochschule Hannover unterstützt Studierendealler Fachrichtungen bei der erfolgreichen Gestaltung des Übergangsvom Studium in den Beruf durch ein breites Trainings-, Beratungs- undInforma+onsangebot. Das fakultätsübergreifende Programm des CareerCenters gibt den Studierenden die Möglichkeit, sich praxisnah mit dereigenen beruflichen Zukun$ zu befassen und sich auf Bewerbungen undden Berufseins+eg vorzubereiten. Dazu gehören vielfäl +ge Ver an stal -tungen und individuelle Beratungen zur beruflichen Kompetenz ermi� -lung, Berufsorien+erung und -vorbereitung sowie Zukun$s- und Kar-riereplanung. Außerdem werden alle Sta+onen des Bewerbungsver-fahrens breitgefächert begleitet. Koopera+onen mit Unternehmen und

Beratung

���

die hauseigene Firmenkontaktmesse »meet@hochschule-hannover«er mög lichen Studierenden den Dialog mit Unternehmen sowie Organi-sa+onen und bieten wertvolle Kontakte.

Individuelle Beratungstermine rund um die Themenbereiche Zu kun$s-und Karriereplanung, Bewerbung und Berufseins+eg müssen vorherpersönlich vereinbart werden. Das aktuelle Veranstaltungsprogrammwird regelmäßig über einen Newsle�er und über die studen+schen E-Mailverteiler bekanntgegeben und kann über die Internetseite abge-rufen werden.

iCareer CenterHanomagstraße �, ����� Hannover

t (�� ��) �� �-�� ��, Fax (�� ��) �� �-�� ��career.center@~-hannover.dewww.-hannover.de/zwt/career-center

Arbeits- und Berufsberatung für HochschülerInnen und HochschulabsolventInnen

Das »Team Akademische Berufe« der Agentur für Arbeit Hannover bie-tet Studierenden Informa+onen und Beratung als Hilfestellung in allenFragen im Zu sammenhang mit ihrer beruflichen Zukun$ an, z.B. zuThemen wie1 Berufs- und Studienwahl

> Bewerbungs- und Zulassungsverfahren> Karrieremöglichkeiten mit und ohne Studienabschluss> Entscheidungsprobleme (wie z.B. bei Studienabbruch oder Fach -

wechsel)> Alterna+ven zum Studium> finanzielle Fördermöglichkeiten> Berufszielfindung

���

Beratung b

> Studienstrategien zur Verbesserung Ihrer Arbeitsmarktchancen(Karriereplanung)

> Tä+gkeitsfelder, Spezialisierungs- und Aufs+egsmöglichkeitennach dem Studium

2 Arbeitsplatzsuche und Arbeitsplatzvermi�lung

Neben dem Angebot der Einzelberatungsgespräche werden auch Vor-trags- und Diskussionsveranstaltungen, Bewerbungstrainings, Semina-re zur Berufszielfindung und Potenzialanalyse sowie andere Sonder -veranstaltungen für HochschülerInnen und AbsolventInnen angeboten.Der Veranstaltungskalender »Job fit« (gemeinsam herausgegeben vomCareer Service der Leibniz Universität Hannover und dem Team Aka -demische Berufe der Agentur für Arbeit Hannover) erscheint jedes Se -mes ter neu. Das gesamte Programm angebot ist in der jeweils aktuel-len Fassung unter www.jobfit-hannover.de zu finden.

iServiceangebote in der Agentur für Arbeit HannoverBrühlstraße �, ���� Hannover

Hannover.��-U��@Arbeitsagentur.deFür SchülerInnen der Sekundarstufe II, Studierende und für ExamenskandidatInnen/HochschulabsolventInnen:Ausführliche Einzelberatung nur nach vorheriger Termin vereinbarung unter t � �� ��-�� �� �� (�,� ct/min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)

Arbeiterkind.de

Die Ini+a+ve Arbeiterkind.de ermu+gt SchülerInnen nicht-akademi-scher Herkun$ zur Aufnahme eines Studiums und unterstützt sie aufdem Weg zum erfolgreichen Studienabschluss. Hierzu wurde unterwww.arbeiterkind.de ein soziales Netzwerk aufgebaut. Die OrtsgruppeHannover, der rund � Mitglieder angehören, veranstaltet einmal pro

Beratung

���

Monat einen Stamm+sch, der offen ist für Interessierte und Hilfe -suchende. Eingeführt wurde ein Eins-zu-eins-Mentoring, bei dem eineMentorin / ein Mentor für eine Ratsuchende / einen Ratsuchenden zurVerfügung steht. Onlinenetzwerk, Stamm+sch und Mentoring bietenInforma+on und Beratung zu folgenden Themen an: Studienzugang,BAföG, Jobben, Prak+kumssuche, S+pendium, Verfassen von wissen-scha$lichen Arbeiten, Auslandsaufenthalt und vieles mehr. Darüberhinaus werden SchülerInnen zur Aufnahme eines Studiums ermu+gt,zum Beispiel, indem Vorträge in Schulen gehalten werden.

iArbeiterkind.dehannover@arbeiterkind.de | www.arbeiterkind.de

Hochschulinforma�onsbüro (�07)

Das ��' Hannover informiert in allen Fragen rund um Job, Studium undGewerkscha$:> Informa+onen und Tipps zu Arbeit und Versicherung während des

Studiums, u.a. ���-Euro-Jobs und Hilfskra$-Jobs an Hochschulen> Vermi�lung von Prak+ka, Informa+onen und Kontakten zu Betrie-

ben, Gewerkscha$en, Personal- und Betriebsräten

i�07 Hannover�07 an der Leibniz Universität

Ansprechpartner: Ole Petersen-Wemheuer, Volkmar WolfKönigsworther Platz �, Con+-Hochhaus (Gebäude �� ��), Raum ���t (�� ��) �� � �� | info@hib-hannover.de�07 Expo PlazaAnsprechpartner: Jelca Kollatsch, Frank DargußExpo Plaza �, Raum A��t (�� ��) �� � �� | expo@hib-hannover.deAktuelle Sprechzeiten siehe www.hib-hannover.de

Beratung b

���

Rechtsberatung

Personen mit geringem Einkommen haben die Möglichkeit, beim Amts - gericht Hannover einen Berech+gungsschein für eine kostenlose Rechts - beratung bei einer/einem selbstgewählten Anwäl+n/Anwalt zu erhal-ten. Dies gilt für die Rechtsbereiche Zivilrecht, Arbeitsrecht, Familien-recht, Sozialrecht, Verwaltungsrecht und Steuerrecht. Bei strafrecht -lichen Angelegenheiten wird nur eine mündliche Beratung erteilt.

Da die Rechtsberatungshilfe einkommensabhängig gewährt wird, sindzur Antragstellung Nachweise über Einkommen und Vermögen sowieüber Ausgaben (z.B. Miete, Unterhalt) mitzubringen. Der Beratungs-schein ist kostenfrei. Für die Beratung selbst wird eine Gebühr von �� 5erhoben, die jedoch bei Mi�ellosigkeit erlassen werden kann.

Wer sich in einem gerichtlichen Verfahren vertreten lassen möchteund nur über ein geringes Einkommen verfügt, kann beim AmtsgerichtProzesskostenhilfe beantragen.

Sowohl Rechtsberatungshilfe als auch Prozesskostenhilfe können auchvon ausländischen Studierenden in Anspruch genommen werden.

Ratsuchende wenden sich an das

iAmtsgericht HannoverVolgersweg �, ���� Hannover, Zimmer ���� (Altbau)

t (�� ��) � �-� | Mo – Fr �:�� – ��:�� Uhr

Aufgrund des großen Andrangs kann man ab Öffnung des Gebäudesum :�� Uhr Wartenummern ziehen. Da es nur eine bes+mmte Anzahlan Nummern gibt, empfiehlt es sich, möglichst schon ab :�� Uhr dortzu sein.

Beratung

��

Das Studentenwerk Hannover bietet ausländischen Studierenden eineRechtsberatung im Zusammenhang mit dem Ausländerstatus an. Nä -he re Informa+onen befinden sich im Kapitel »Ausländische Studieren-de« unter »Beratungs- und Kontaktmöglichkeiten«.

Wich�ge Beratungsstellen außerhalb der Hochschulen

Aids-Beratung> Hannöversche Aidshilfe e. V. | Lange Laube �� | t (�� ��) � �� ��> Präven+on und Gesundheitsförderung, ]�\&- und &X\-Beratung,

Dezernat für Gebäude, Finanzen, �X, Öffentliche Gesundheit undSicherheit, Region Hannover | Weinstraße � | t (�� ��) �-� �� ��

> Anonyme telefonische Aids-Beratung | t (�� ��) � �� ��> Lazaruslegion, Christen beistand für ��Y-Infizierte und Aids-Kranke

e. V. | Podbielskistraße � | t (�� ��) � �� ��, � �� ��Alleinerziehende> Verband alleinerziehender Mü�er und Väter e. V. | Phillipsborn-

straße �� | t (�� ��) �� �� ��Behinderungen> Selbstbes+mmt Leben Hannover e. V. | Am Mi�elfelde �� |

t (�� ��) � �� �� ��> Hannoversche Werkstä�en gGmbH | Lathusenstraße �� |

t (�� ��) � �� ��> Sorgentelefon für Behin derte der LHSt Hannover |

t (�� ��) � �-� �� ��> Region Hannover, Fachbereich Soziales, Team Sozialmedizin und

Behindertenberatung | Stadt: Podbielskistraße ��a | t (�� ��) �� �� ��-�� (Erwachsenen-bereich) | t (�� ��) �� �� ��-��, -�� (Kinderbereich) | Region: Podbielskistraße �� | t (�� ��) � � ��-�� (Erwachsenen-bereich) | t (�� ��) � � ��-�� (Kinderbereich)

��

Beratung b

Drogenberatung> Fachstelle für Sucht und Suchtpräven+on Drobs | Odeonstraße �� |

t (�� ��) � �� �Frauen> Frauentreffpunkt | Jacobistraße � | t (�� ��) �� �� ��> Amanda, Frauen Therapie- und BeratungsZentrum |

Volgersweg �a | t (�� ��) �� �� �Gewalt gegen Frauen> Notruf für vergewal+gte Frauen und Mädchen | t (�� ��) �� �� ��> Frauenberatung für Be trof fene von Gewalt und krisenha$en

Lebenssitua+onen | Marienstraße � | t (�� ��) �� �� ��> Autonomes Frauenhaus Hannover | �� �� ��, ����� Hannover |

t (�� ��) �� > Frauen- und Kinderschutzhaus | t (�� ��) � � �Kriegsdienstverweigerung> \�1-Y0 | t (�� ��) � �� �� Kriminalitätsopfer> Weißer Ring e. V., Hannover Land | t (� �� ��) � �� �� |

bundesweiter Opfernotruf: t � �� ��-�� �� ��Lesben und Schwule> Andersr(a)um | Asternstraße � | t (�� ��) �� �� �� �> Lesbenzentrum Hannover | �� ����, ���� Hannover |

t (�� ��) �� �� � (jeden �. und �. Montag im Monat)Mieterberatung> Mieterladen e. V. | Elisenstraße �� | t (�� ��) �� � �> Deutscher Mieterbund e. V. | Herrenstraße �� | t (�� ��) �� �� �> Mieterhilfe e. V. | Rühmkorffstraße �� | t (�� ��) � �� �� ��Psychosoziale Beratungsstellen> Familien-, Ehe- und Lebens beratung | Osterstraße � |

t (�� ��) � � ��> Evangelisches Beratungszentrum | Oskar-Winter-Straße � |

t (�� ��) � �� ��

Beratung

���

Schwangerscha�skonflikt beratung nach § ���> Pro Familia-Beratungsstelle | Goseriede �� – ��, Haus D |

t (�� ��) � � �> Arbeiterwohlfahrt | Marienstraße �� (barrierefrei) |

t (�� ��) � � �� ��Selbsthilfegruppen> Kontaktstelle: 0�'�& | Gartenstraße �� | t (�� ��) � Sexualberatung, Sexualpädagogik, Familienplanung> Pro Familia-Beratungsstelle | Goseriede �� – ��, Haus D |

t (�� ��) � � �Sozialpsychiatrische Beratungsstellen> Stadt Hannover | Deisterstraße ��a | t (�� ��) � �-� �� �� Telefonseelsorge> t �� ��-� �� �� ��> t �� ��-� �� �� ��

Stud

iere

n m

it Ki

nd

��

kk

Studieren mit Kind

���

Etwa sieben Prozent der hannoverschen Studierenden haben nebendem Studium Kinder zu versorgen und zu betreuen. Die Vereinbarungvon Studium und Kindererziehung ist nicht immer leicht. Es stellensich vor allem Fragen nach der Sicherung des Le bens unter haltes undnach Möglichkeiten der Kinderbetreuung. Im folgenden Kapitel wirdauf die wich+gsten Punkte zum Thema »Studieren mit Kind« eingegan-gen. Ausführliche Informa+onen finden Sie auf unserer Homepage unter:www.studentenwerk-hannover.de/kind.html

Beratungen für studen+sche Eltern führt die Sozialberatungsstelle desStudentenwerks Hannover durch (Kontaktdaten s. Kapitel »Beratung«).

Elterngeld

Das Elterngeld wird Vätern und Mü�ern, gemeinsam für bis zu zwölfMonate, gezahlt, sofern sie nicht Vollzeit (bis zu �� Stunden wöchent-lich) erwerbstä+g sind. Das Studium selbst ist keine Erwerbstä+gkeitim Sinne des Elterngeldes.

Zwei weitere Monate Elterngeld können gewährt werden, sofern bei -de Elternteile Elterngeld beantragen, wobei jedes Elternteil mindes -tens zwei, höchstens jedoch zwölf Monate Elterngeld beziehen mussund eine Minderung des Erwerbseinkommens eingetreten ist.

Alleinerziehende können bis zu �� Monate Elterngeld erhalten, sofernauch bei ihnen eine Minderung des Erwerbseinkommens eingetretenist, sie das Kind allein betreuen und erziehen und ihnen die alleinigeelterliche Sorge oder zumindest das Aufenthaltsbes+mmungsrechtzusteht.

Die Höhe des Elterngeldes beträgt mindestens ���5, höchstens ����5und bemisst sich auf Grundlage des nach der Geburt wegfallenden Er -

���

Studieren mit Kind k

werbseinkommens (Einkommensersatzquote von � % bei Einkom-men oberhalb von � ��� 5, schri�weise steigend von � % auf bis zu % bei Einkommen zwischen � ��� 5 und � ��� 5 bzw. schri�weisesteigend von % auf bis zu ��� % bei Einkommen zwischen ��� 5 und��� 5).

Auch nicht berufstä+ge Eltern erhalten Elterngeld in Höhe des soge-nannten Sockelbetrages von ��� 5. Es wird der Sockelbetrag von ��� 5auf Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe und Kinderzuschlag angerechnet.

Die Auszahlung kann auf die doppelte Laufzeit bei Halbierung des Zahl-betrages verlängert werden.

AusländerInnen haben nur dann Anspruch auf Elterngeld, wenn sieeine Niederlassungserlaubnis oder eine Aufenthaltserlaubnis nachbes+mmten Paragrafen des Aufenthaltsgesetzes besitzen. Eine Auf-enthaltserlaubnis zum Zwecke des Studiums ist hierfür nicht ausrei-chend.

Die zuständige Behörde erfahren Sie bei der Verwaltung Ihrer Wohn-ortgemeinde. Für die im Stadtgebiet von Hannover wohnendenAntragstellerInnen ist dies:

iLandeshauptstadt HannoverFachbereich Jugend und Familie, Sachgebiet Elterngeld

Ihmeplatz �, ����� Hannovert (�� ��) � �-� � � (bi�e außerhalb der Sprechzeiten)Sprechzeiten (ohne vorherige Terminabsprache)Mo, Mi, Do 9:�� – ��:�� UhrDi ��:�� – �9:�� Uhr

Studieren mit Kind

���

Schwangerscha�, Kindererziehung und BAföG

Eine direkte Förderung für Schwangere gibt es im BAföG nicht, es wer-den also keine erhöhten BAföG-Sätze gezahlt. Dennoch haben schwan-gere Studen+nnen besondere Rechte:

> BAföG ohne Ausbildungsteilnahme Auch wenn die Studen+n in -folge der Schwangerscha$ an der Ausbildung nicht teilnimmt, wirdAusbildungsförderung bis zu drei Monate gezahlt. Dauert die Unter-brechung länger als drei Monate, muss die Studen+n eine Beurlau-bung beantragen. Sonst hat sie das BAföG zurückzuzahlen, das sieüber die dreimona+ge Frist hinaus erhalten hat. In der Zeit derBeurlaubung wird kein BAföG gezahlt.

> Verlängerter BAföG-Bezug Die Förderungshöchstdauer des BA föGwird wegen Schwangerscha$ auf Antrag bis zu einem Semester ver-längert. Anders als sonst beim BAföG wird die Ausbildungsförde-rung in diesem Semester als Zuschuss gezahlt. Die Verlängerungder Förderungshöchstdauer ist auch für die Zeit der Erziehung einesKindes bis zu zehn Jahren möglich.

> Kinderbetreuungszuschlag Für Auszubildende, die mit mindes tenseinem eigenen Kind, das das zehnte Lebensjahr noch nicht vollen-det hat, in einem Haushalt leben, erhöht sich der Bedarfssatz ummonatlich ��� 5 für das erste und �� 5 für jedes weitere Kind. DerZuschlag erfolgt auf Antrag bis zum Ende des Bewilligungszeitraumspauschal ohne Nachweis entsprechender Betreuungs kosten. DerKinderbetreuungszuschlag wird für denselben Zeitraum nur einemElternteil gewährt. Sind beide Elternteile dem Grunde nach BAföG-förderungsfähig und leben in einem gemeinsamen Haushalt, be -s+m men sie untereinander, wer den Kinderbetreuungszuschlagerhält.

���

Studieren mit Kind k

Nähere Informa+onen zum Thema »Schwangerscha$, Kindererzie-hung und BAföG« erteilt die Abteilung Ausbildungsförderung des Stu-dentenwerks Hannover (s. Seite �).

Kindergeld

Das Kindergeld beträgt monatlich> für das erste und zweite Kind jeweils �9� 5> für das dri�e Kind � � 5> für jedes weitere Kind jeweils ��� €

Der Antrag auf Kindergeld wird bei der zuständigen Familienkasse beider Agentur für Arbeit gestellt. StudentInnen, die im öffentlichen Dienstarbeiten, stellen den Antrag bei ihrem Arbeitsgeber.

Ausführ liche Auskün$e zum Kindergeld erteilt die:

iAgentur für Arbeit Hannover – FamilienkasseBrühlstraße �, ���� Hannover

t � �� ��-�� � � (�,� ct/min aus dem deutschen Festnetz)

Arbeitslosengeld II

Obwohl Studierende nach dem Sozialgesetzbuch II grundsätzlich kei-nen Anspruch auf Arbeitslosengeld II haben, gibt es während derSchwangerscha$ und nach der Geburt des Kindes für Studen+nnenund Studenten unter bes+mmten Voraussetzungen einen sogenann-ten Mehrbedarfszuschlag. Darüber hinaus ist es auch möglich, einma-lige Beihilfen im Zusammenhang mit Schwangerscha$ und Geburt gel-tend zu machen. Über die Voraussetzungen, über die Einkommens-grenzen und über die Höhe der Leistungen informiert die Agentur für

Studieren mit Kind

���

Arbeit. Kinder von Studierenden werden vom Arbeitslosengeld II nichtausgeschlossen. Sie haben bei Vorliegen der Voraussetzungen einenselbstständigen Anspruch auf Leistungen.

Kinderzuschlag

Seit dem ��.��.���� gibt es für Eltern, die zwar ihren eigenen Bedarfdurch eigenes Einkommen oder Vermögen decken können, nicht aberden ihrer Kinder, den Kinderzuschlag in Höhe von maximal ��� 5 imMonat. Dieser wird gezahlt, wenn hierdurch der Bezug von Arbeits -losengeld II oder Sozialgeld vermieden wird. Einkommen und Vermö-gen des Kindes werden mit Ausnahme des Kindergeldes und Wohngel-des auf den Kinderzuschlag angerechnet. Deckt das Einkommen derEltern nicht nur den eigenen Bedarf, wird das den Bedarf übersteigen-de Einkommen, sofern es sich hierbei um Erwerbs einkommen handelt,zu �� % vom Kinderzuschlag abgezogen. Anderes Einkommen und Ver-mögen werden in voller Höhe auf den Kinderzuschlag angerechnet.Das Wohngeld wird nicht bei der Einkommensberechnung der Elternberücksich+gt.

Wohngeld

Studierende haben grundsätzlich keinen Anspruch auf Wohngeld.Woh nen sie jedoch mit Familienmitgliedern zusammen, die nicht aus-bildungsförderungsberech+gt im Sinne des BAföG sind, so z. B. miteinem Kind, ist die gesamte Familie wohngeldberech+gt, auch wenndie oder der Studierende BAföG erhält.

Hat eine Studen+n/ein Student die Förderungshöchstdauer zumBezug von BAföG überschri�en (unabhängig davon, ob tatsächlichBAföG bezogen oder ob aufgrund der Einkommensverhältnisse der

���

Studieren mit Kind k

Eltern kein BAföG gewährt wurde), kann ein Antrag auf Wohngeldgestellt werden. Das gilt auch, wenn Anspruch auf das verzinslicheBankdarlehen besteht. Dem Antrag ist eine Bescheinigung der Abtei-lung Ausbildungsförderung des Studentenwerks beizufügen. Die Höhedes Wohn geldes hängt von der Höhe des Familieneinkommens, vonder Anzahl der im Haushalt lebenden Familienangehörigen und vonder Miethöhe ab. Nähere Auskün$e erteilt das Amt für Wohnungs -wesen.

Leistungen für Bildung und Teilhabe

BezieherInnen von Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe, Kinderzuschlagoder Wohngeld haben seit dem ��.��.���� einen Anspruch auf Bil-dungs- und Teilhabeleistungen. Diese beinhalten eintägige Ausflügeund mehrtägige Klassenfahrten von Schule oder Kita, ��� 5 jährlich fürSchulbedarf, Zuschuss zu den Fahrtkosten für SchülerInnen, angemes-sene Lernförderung, Mi�agsverpflegung in Schule, Kita oder Hortsowie Leistungen für die Teilnahme am sozialen und kulturellen Lebenin der Gemeinscha$.

BezieherInnen von Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld beantragen dieLeistungen beim zuständigen Jobcenter, EmpfängerInnen von Sozial-hilfe wenden sich an das kommunale Sozialamt. Wer Wohngeld oderKinderzuschlag erhält, stellt den Antrag bei der örtlichen Wohngeld-stelle oder der Familienkasse.

Kinderbetreuung

Eine Kinderbetreuungsbörse bietet die Landeshauptstadt Hannoverim Internet unter hannover.betreuungsboerse.net an. Hier könnenPlätze in Krippen, Kindergärten, Horten und in Tagespflegestellen

Studieren mit Kind

��

AStA-Kindergarten e. V.Im Moore ����� Hannovert (�� ��) �� � ��

AStA-Kinderladen e. V.Im Moore �� a��� Hannovert (�� ��) � �� �

CampusKrümel e. V.Con+-CampusKönigsworther Platz ���� Hannovert (�� ��) � � � �

Die Rotzfrechen e. V.Nedderfeldstraße ������� Hannovert (�� ��) �� �� �

Gartenzwerge e. V.Schneiderberg �� + �� a��� Hannovert (�� ��) � � ��-�

Hirtenkinder e. V. (���)Stad�elddamm ���� Hannovert (�� ��) � �� �� ��

Kindergruppe Einstürzende Bauklötze e. V.Rehbockstraße ���� Hannovert (�� ��) �� �� ��

Kindergruppe Kugelblitze e. V.Erderstraße ������� Hannovert (�� ��) �� �� ��

gesucht werden. Für alle Fragen rund um die Kinderbetreuung stehtdas FamilienServiceBüro der Landeshauptstadt Hannover zur Verfügung:

iFamilienServiceBüroKurt-Schumacher-Straße ��, ����� Hannover

t (�� ��) � �-� �� ��, Fax (�� ��) � �-� �� �familienservicebuero@hannover-stadt.de

In der näheren Umgebung der Hochschulen bestehen folgende Kinder-gruppen, die bevorzugt Kinder von studierenden Eltern aufnehmen:

��

Studieren mit Kind k

»Mini-Club«Studierende der Hochschule Hannover können ihre Kinder kurzzei+gund unangemeldet im »Mini-Club« des Kaiser Center direkt gegen -über des Campus Linden, Ricklinger Stadtweg, unterbringen. Eine Ta -ges karte für dieses Angebot, das das Gleichstellungsbüro der Hoch-schule Hannover ini+iert hat und das vom Studentenwerk und der

Kindergruppe von ��-Studen tInnen – BismarckheringeBismarckstraße ����� Hannovert (�� ��) �� �� ��

Kinderkoppel TiHo e. V.Schwesternhausstraße ������ Hannovert (�� ��) �� �� ��

KiTa CityZwerge e. V.Fischerstraße ��� Hannovert �� -�� �� �� ��

Krabbelgruppe Baufrösche e. V.Herrenhäuser Straße ������ Hannovert (�� ��) � �� �� �

Krabbelgruppe Drunter und DrüberIm Kleinen Felde ����� Hannovert (�� ��) � �� ��

Krabbelgruppe Moorrüben e. V.Hahnenstraße ����� Hannovert (�� ��) � � �� �

Krabbelgruppe 52+$ e. V.Nienburger Straße ���� Hannovert (�� ��) � �� ��

Krabbelgruppe Schloßgespenster e. V.Liebigstraße ����� Hannovert (�� ��) � � �� �

Leinehüpfer e. V.Rehbockstraße ���� Hannovert (�� ��) �� �� �� ��

Studieren mit Kind

���

Hochschule Hannover finanziert wird, kostet � 5 (Monatskarte �� 5).Eine Altersbegrenzung für die Kinder besteht nicht. Auch Babys und Klein-kinder können während der gesamten Öffnungszeiten betreut werden.

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:�� – ��:�� UhrDi ��:�� – ��:�� UhrFr �*:�� – � :�� UhrSo u. Feiertage ��:�� – ��:�� Uhr

Förderung der Betreuung von Kindern Studierender durch das Studentenwerk

Auf Ini+a+ve der studen+schen VertreterInnen in den Gremien desStudentenwerks werden Studentenwerksbeiträge der Studierenden ent -sprechend der Beschlüsse des Verwaltungsrats des Studentenwerkszweckgebunden für die Betreuung von Kindern Studierender einge-setzt. Damit sollen bestehende Kindergruppen in ihrer Arbeit unter-stützt werden. Neuen Gruppen soll die o$ schwierige Anfangsphaseerleichtert werden. Bestehende Kindergruppen können bis zu einerjährlichen Höchst grenze, die sich nach der Zahl der betreuten Kindervon studierenden Eltern richtet, Mi�el für Einrichtungsgegenstände,Spielmaterial, kleinere Um- und Ausbauarbeiten usw. beantragen,sofern für diese Kosten kein Dri�er wie beispielsweise die Stadt Han-nover oder das Land Niedersachsen au�ommt. Neu gegründete Grup-pen können vom Studentenwerk durch einmalige Zuschüsse zu not-wendigen Bau- und Inves++onskosten unterstützt werden. Außerdemist es möglich, bereits bewilligte Mi�el Dri�er vorzufinanzieren. Unterbes+mmten Bedingungen können Zuschüsse zu den laufenden Be -triebskosten ge währt werden. Weiterhin kann das Studentenwerk ein-springen, wenn einer Kindergruppe ein nicht vorhersehbarer Bedarfentstanden ist.

��

Studieren mit Kind k

Studen+sche Eltern, die eine Kindergruppe gründen möchten, könnenvom Studentenwerk Hilfestellungen erhalten: Das Studentenwerk ver-mi�elt Kontakt zu der Kinderladenini+a+ve e. V. (Dachorganisa+on derselbst organisierten Elternini+a+ven in Hannover) und gibt erste Hin-weise zur Gründung einer Kindergruppe. Nähere Informa+onen zu denFörderungs- und Beratungsmöglichkeiten des Studentenwerks er teilt:

iStudentenwerk HannoverAbteilung Soziales und Interna�onales

Lodyweg �, ��� HannoverLinda Wilken, t (�� ��) -�� ���soziales@studentenwerk-hannover.de

MensaCard Kids

Mit der MensaCard Kids können Kinder bis zwölf Jahre in Begleitungihrer studen+schen Mu�er bzw. ihres studen+schen Vaters einmal amTag in den Mensen des Studentenwerks Hannover kostenlos essengehen. Voraussetzung hierfür ist, dass die Mu�er oder der Vater einEssen für sich kau$. Die MensaCard Kids ist am MensaCard-Schalterim Foyer der Hauptmensa, Callinstraße ��, montags bis freitags von��:�� bis ��:�� Uhr erhältlich. Mitzubringen sind der Studierenden-ausweis bzw. eine Immatrikula+onsbescheinigung sowie die Geburts-urkunde des Kindes. Nähere Informa+onen zur MensaCard Kids findenSie unter www.studentenwerk-hannover.de/mensacard-kids.html.

Spiel- und Krabbelecke in der Hauptmensa

Eine Spiel- und Krabbelecke steht in der Hauptmensa für kleine Kinderzur Verfügung: Studen+sche Eltern können in Ruhe essen und gleich-zei+g ihre Kinder beim Spielen im Auge behalten.

Studieren mit Kind

���

Informa�onsbroschüren

Ausführliche Informa+onen zu dem Themenbereich »Studieren mitKind« erhalten studierende Eltern in Broschüren des Bundesministeri-ums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und des Bundes minis -teriums für Jus+z. Links zum Download finden Sie auf unserer Home-page unter: www.studentenwerk-hannover.de/kind-beratung-info.html

Serviceangebote der Hochschulen

Die hannoverschen Hochschulen unterstützen studierende Eltern mitverschiedenen Serviceangeboten. Alle Hochschulen bieten eine familien -freundliche Infrastruktur (Wickel+sche usw.), Beratungsangebote zu»Studieren und Familie« sowie eine Kinderferienbetreuung an.

Einige Hochschulen verfügen über eigene Kindertagesstä�en bzw.Belegplätze in öffentlichen Kitas, über Eltern-Kind-Räume und überKinder-No�allbetreuung, wenn die Regelbetreuung einmal ausfällt.

Ausführliche Informa+onen über die einzelnen Unterstützungsange-bote geben die Internetseiten der Hochschulen bzw. der Hochschul-gleichstellungsbeau$ragten:

Hochschule Hannover | www.hochschule-hannover.de/familie����� | www.gsb.hmtm-hannover.de/de/hochschule-familie/9;� | www.gleichstellungsbuero.uni-hannover.de/servicefuerfamilien.html��� | www.mh-hannover.de/familienportal.htmlTiHo | www.�ho-hannover.de/gleichstellung

Frau

en

���

gg

Frauen

� �

Gleichstellungsbeau�ragte und Gleichstellungsbüros

Die Gleichstellungsbeau$ragten und Gleichstellungsbüros der hanno-verschen Hochschulen sind Anlaufstellen, die allen Studierenden undBeschä$igten offenstehen.

Zu den verschiedenen Angeboten gehören:> Beratung und Tipps bei Fragen und Problemen am Studien- und

Arbeitsplatz> Informa+on über spezielle Frauenförderprogramme> Mentoring> Informa+on zu fächerübergreifenden Fortbildungen> Career Service

Auf den Internet-Seiten der Gleichstellungsbüros, in den ausliegendenVeranstaltungskalendern und in verschiedenen Broschüren finden Sie> Informa+onen über die Arbeit der Gleichstellungsbüros> Diskussionen über Schwerpunk�hemen (u.a. Frauenförderung,

Gender Mainstreaming, Frauen- und Geschlechterforschung)> Berichte über aktuelle gleichstellungspoli+sche Entwicklungen

an der Hochschule> Hinweise auf Veranstaltungen, Seminare und Termine> Informa+onen über Programme und Projekte zur Erfüllung des

Gleichstellungsau$rages> Informa+on über Kinderbetreuungsmöglichkeiten

Sie erreichen die Gleichstellungsbeau$ragten bzw. Mitarbeiterinnender Gleichstellungsbüros zu den üblichen Bürozeiten:

� �

Frauen g

Leibniz Universität Hannover> Gleichstellungsbeau$ragte: Helga Gotzmann> Gleichstellungsbüro: Elke Buchholz, Birte Hartwig, Agata Nowak,

Chris+na Mundlos, Ilke Albus, Rita Barth, Dr. Cornelia O�, Swantje Ludwig Wilhelm-Busch-Straße �, ��� Hannover t (�� ��) �-�� ��, Fax (�� ��) �-�� �gleichstellungsbuero@uni-hannover.dewww.gleichstellungsbuero.uni-hannover.de

Medizinische Hochschule Hannover> Gleichstellungsbeau$ragte:

Dr. phil. Bärbel Miemietz, t (�� ��) � ��-� ��, Fax (�� ��) � ��-�� ��

> Gleichstellungsbüro: Iris Wieczorek, Nina-Catherin Richter, Bri�a Möller, Dr. Susanne Bisson, Claudia FroböseCarl-Neuberg-Straße �, ���� Hannover gleichstellung@mh-hannover.dewww.mh-hannover.de/gleichstellung.html

Tierärztliche Hochschule Hannover> Gleichstellungsbeau$ragte: Susanne Lindhoff,

t (�� ��) � ��-�� ��, susanne.lindhoff@+ho-hannover.de

> Gleichstellungsbüro: Mar+na RutkowskiBünteweg �, ����� Hannovert (�� ��) � ��-� ��, Fax (�� ��) � ��-�� ��gleichstellung@+ho-hannover.dewww.�ho-hannover.de/de/universitaet/verwaltung/gleichstellungsbuero

Frauen

� �

Hochschule Hannover> Zentrale Gleichstellungsbeau$ragte: Brigi�e Just,

t (�� ��) �� �-�� ��brigi�e.just@~-hannover.de

> Familienservice: Nina Sylvester, t (�� ��) �� �-�� ��,nina.sylvester@~-hannover.de

> Gleichstellungsbüro: Hanomagstraße �, ����� Hannover�. Stock, Raum ��� – ��www.-hannover.de/gb/

Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover> Gleichstellungsbeau$ragte: Birgit Fritzen, t (�� ��) �� ��- ��> Gleichstellungsbüro: Kris+na Krä$, Semhar Ogbazion

Besuchsanschri$: Hindenburgstraße � – �, ���� HannoverPostanschri$: Emmichplatz �, ���� Hannover t (�� ��) �� ��- ��, Fax (�� ��) �� ��- ��gleichstellungsbuero@hmtm-hannover.dewww.gsb.hmtm-hannover.de

Beratung und Informa�on von Frauen – für Frauen bei der �27

Bei Fragen und Problemen, die im engeren oder weiteren Zusammen-hang mit den Studium stehen, können sich Studen+nnen oder studie-ninteressierte Frauen an die Zentrale Studienberatung (%&') wenden.Auf ihren Wunsch hin wird jede Ratsuchende an eine Studienberaterinvermi�elt, um z. B. im Gespräch auf spezifische Probleme von Frauenan der Hochschule einzugehen (Anschri$ und Telefonnummer s. Kapi-tel »Beratung«, %&').

Stud

iere

nde

mit

Han

dica

p

� �

hh

Studierende mit Handicap

�

Auch wenn sich die Studiensitua+on für behinderte und chro nischkranke Studierende in den letzten Jahren verbessert hat, können dieHochschulen immer noch nicht als barrierefrei bezeichnet werden.Dieses Kapitel gibt einen Überblick über Beratungs- und Unterstüt-zungsangebote.

Zentrale Studienberatung (�27)Welfengarten �, ��� HannoverAnsprechpartnerin »Studium mit Behinderung«Chris+ane Stolz, t (�� ��) �-�� �chris+ane.stolz@zuv.uni-hannover.de

Die %&' berät Studierende und StudienbewerberInnen bei allen Fragenrund um das Thema »Studieren mit Handicap« (Bewäl+gung des Uni-alltags, Nachteilsausgleiche, Prüfungsorganisa+on, Prak+ka usw.). DieBeratungsgespräche finden in den Büroräumen der %&' sta�, die bar - riere frei erreicht werden können, und sind selbstverständlich vertrau-lich. Weitere Informa+onen finden Sie auch im Internet unter www.uni-hannover.de/studieren-mit-handicap.

Sozialberatungsstelle des Studentenwerks HannoverAbteilung Soziales und Interna+onalesLodyweg � (Nebeneingang), ��� HannoverKaren Tepel, t (�� ��) -�� ���Ina Klyk Tepel, t (�� ��) -�� ���Dorothea Tschepke, t (�� ��) -�� ���soziales@studentenwerk-hannover.de

Die Sozialberatungsstelle berät Studieninteressierte und Studierendemit Behinderungen und chronischen Krankheiten bei Fragen zur Stu -dienfinanzierung und unterstützt bei vielen anderen Anliegen (Nach-

�

Studierende mit Handicap h

teilsausgleich bei Prüfungen, Assistenz usw.). Mehr Informa+onenauch unter www.studentenwerk-hannover.de/behinderung.html.

Beratung für Studierende mit Behinderung und chronischer Erkrankung – AStA der Leibniz Universität HannoverWelfengarten �c (Theodor-Lessing-Haus), ��� Hannovert (�� ��) �-�� �teilhabe@asta-hannover.de

Der AStA berät Betroffene persönlich, telefonisch und per E-Mail, außer - dem informiert er auf barrierefreie-uni.asta-hannover.de über seineAngebote.

Interessengemeinscha� behinderter und nichtbehinderter Studierender

Das Ziel der Interessengemeinscha$ ist die Verbesserung der Studien -situa+on von Studierenden mit Handicap sowie ein Erfahrungsaus-tausch unter den Studierenden. Die �'& trifft sich zweimal pro Semes -ter. Die Termine werden jeweils zu Semesterbeginn bekannt gegeben.Kontakt: Beratung für Studierende mit Behinderung und chronischerErkrankung – AStA der Leibniz Universität Hannover (s.o.).

Psychologisch-Therapeu�sche Beratung für Studierende (ptb)Welfengarten �c (Theodor-Lessing-Haus), ��� Hannovert (�� ��) �-� ��info@ptb.uni-hannover.de

Studierende mit Handicap

� �

Die ptb bietet eine semesterbegleitende Gruppe für Studierende an,die nach einer schweren psychischen Krise – o$mals verbunden mitsta+onärer oder teilsta+onärer Behandlung – prak+sche, studien bezo -gene Hilfen zur erfolgreichen Bewäl+gung der Studienanforderungenbenö+gen. Es geht u.a. um folgende Themen: Studienorganisa+on, Zeit - planung und Durchführung des Semesters, Vermi�lung von studien rele -vanten Arbeitstechniken und Umgang mit Medikamenten.

Innerhalb der Gruppe ist Raum und Zeit für Erfahrungsaustausch undKontaktmöglichkeit zu ebenfalls betroffenen Studierenden. Das Ange-bot ist eine Ergänzung, nicht eine Alterna+ve zur ambulanten Psycho-therapie. Bei Bedarf ist Einzelberatung möglich. Anmeldungen sindnach einem Vorgespräch das ganze Jahr über möglich. Termin in derVorlesungszeit: mi�wochs von �:�� bis ��:�� Uhr.

Selbstbes�mmt Leben Hannover e.V.Am Mi�elfelde �� (barrierefreier Eingang: Ahornstraße �b), ����� Hannovert (�� ��) � �� �� ��, Fax t (�� ��) � � � ��Selbstbes+mmtLebenHannover@t-online.de

Selbstbes+mmt Leben Hannover e.V. (&��) wurde von Menschen mitBehinderungen gegründet, die sich in der Beratung behinderter Men-schen engagieren. Die Beratung arbeitet nach der »Peer Counseling-Methode«: Betroffene Menschen werden durch ebenfalls Betroffeneberaten. Themen der Beratung können u.a. sein:> Assistenz (beruflich und privat)> Sozialrecht> Gesundheit> (Selbst-) Bewusstheitsbildende Fragen> Psychologische Fragen

�

Studierende mit Handicap h

Informa�ons- und Beratungsstelle Studium und Behinderung (072)Deutsches StudentenwerkMonbijouplatz ��, ���� Berlint (� ��) �� -� �studium-behinderung@studentenwerke.de

Die �'& stellt wich+ge Tipps, Infos und rechtliche Grundlagen unterwww.studentenwerke.de/main/default.asp?id=����� zur Verfügung.Sie veranstaltet regelmäßig Seminare zum Studienanfang für Studien -interessierte und zum Berufseins+eg für Studierende kurz vor Stu -dienabschluss. Interessierte können sich mit Fragen per Telefon, Briefoder E-Mail an die Informa+onsstelle wenden. Örtliche Veranstaltun-gen der Hochschulen und Studentenwerke werden unterstützt. Die �'&als Anlaufstelle für Studieninteressierte, Studierende, BeraterInnen,Arbeitsagenturen, Verbänden, Beratungsstellen und Interessensgemein -scha$en bietet im Internet ein Forum zum Informa+ons- und Mei-nungsaustausch an und veröffentlicht Veranstaltungshinweise andererAnbieter auf ihrer Homepage.

Beau�ragte für Menschen mit Behinderung der Landeshauptstadt HannoverTrammplatz �, ����� HannoverAndrea Hammann, t (�� ��) � �-� � ��Andrea.Hammann@Hannover-Stadt.de

Die Beau$ragte für Menschen mit Behinderung setzt sich für ein bar-rierefreies Hannover ein, in dem Menschen mit unterschiedlichen Be -hinderungen selbstbes+mmt leben können. Blinde und andere sinnes-geschädigte Menschen sind hiermit ebenso umfasst wie körperbehin-derte, geis+g oder seelisch behinderte Menschen. Die Überschaubar-keit des Hilfssystems für Menschen mit Behinderung ist auf örtlicher,

Studierende mit Handicap

� �

aber auch überört licher Ebene nicht immer einfach. Die Beau$ragtenimmt hier eine Scharnierfunk+on zwischen Verwaltung und Betroffe-nen wahr, indem sie einerseits Menschen mit Behinderung Hilfeleis -tungen und Informa+onen vermi�elt und andererseits darauf hinwirkt,dass behinderte Menschen in Hannover gleichberech+gt am öffent lichenLeben teilhaben können.

Hilfen für Studierende mit Sehbehinderungen

Für Studierende aller hannoverschen Hochschulen mit Sehbehinderun -gen hat die X�'��' in der Fachbibliothek Rechts wissen scha$en (Königs -worther Platz �) einen Arbeitsraum einge rich tet. An einem �=, derauch einen Internetzugang bietet, können dort Texte einge scannt undmit größerer Schri$ und durch Lautausgabe wiedergegeben oder inBraille- oder Schwarzschri$ ausgedruckt werden. Es steht ein Lese-gerät mit Ka me ra zur Verfügung, sodass Texte bis zu �-fach ver -größert auf einem ��"-Monitor wiedergegeben werden können. Nacheiner kurzen technischen Einführung (Anmeldung erwünscht bei FrauSander, t (�� ��) �-�� �� oder Rita.Sander@+b.uni-hannover.de) ist der Arbeitsplatz eingeführten BenutzerInnen zu den üblichen Öff -nungszeiten der Bibliothek (siehe Seite ���) jederzeit zugänglich. Es wird emp fohlen, sich den Raum über die Auskun$ der Bibliothek,t (�� ��) �-�� ��, reservieren zu lassen. Mehr Informa+onen unter:www.�b.uni-hannover.de/de/�bub/lernraum-�bub/arbeitsplaetze.html

Barrierefreie Wohnräume

Das Studentenwerk Hannover hat in seinen Wohnhäusern Nobelring,Callinstraße und Ri�er-Brüning-Straße barrierefreie Wohnräume. ImBedarfsfall wenden Sie sich bi�e an die Wohnhausverwaltung des Stu-dentenwerks (siehe Kapitel »Wohnen«).

� �

Studierende mit Handicap h

BAföG und Behinderung

Das BAföG berücksich+gt die besondere Situa+on behinderter Studie-render durch verschiedene Bes+mmungen. So ist Voraussetzung fürden Erhalt von BAföG-Leistungen, dass der Ausbildungsbedarf wederdurch eigenes Einkommen oder Vermögen noch durch Einkom mendes Ehepartners/der Ehepartnerin oder der Eltern voll gedeckt wird.Eine Behinderung wirkt sich hier insofern aus, als bei der Er mi�lungdes Einkommens der Eltern auf Antrag ein zusätz licher Härte freibetrag(ab einem Behinderungsgrad von �� Prozent) angesetzt wird. Berück-sich+gt wird nicht nur eine Behinderung des Studierenden, sondernauch die eines Elternteils oder eines anderen unterhaltsberech+gtenFamilienmitglieds.

Darüber hinaus besteht bei Vorliegen eines schwerwiegenden Grun-des die Möglichkeit der Förderung über die Förderungshöchstdauerhinaus. Dazu müssen die AntragstellerInnen im Einzelfall nachweisen,um welchen Zeitraum sich ihr Studium aufgrund ihrer Behinderungverlängert hat. In der Regel muss ein A�est vorgelegt werden. Wirdüber die Förderungshöchstdauer hinaus gefördert, wird das BAföG fürdiese Zeit vollständig als Zuschuss gewährt, der nicht zurückgezahltwerden muss.

Bei der Rückzahlung können Studierende mit Behinderungen die Be -rücksich+gung behinderungsbedingter Aufwendungen beantragen. Da -durch erhöht sich die Einkommensgrenze, bis zu der von der Rückzah-lung freigestellt wird.

Bei Fragen wenden Sie sich bi�e an die Abteilung Ausbildungsförde-rung des Studentenwerks (siehe Kapitel »Studienfinanzierung«).

Studierende mit Handicap

��

Kontakt-, Informa�ons- und Beratungsstelle im Selbsthilfebereich (+0702)Gartenstraße ��, ���� Hannovert (�� ��) � info@kibis-hannover.dewww.kibis-hannover.de

In Hannover gibt es zahlreiche Selbsthilfegruppen, in denen sich Men-schen mit Behinderungen über ihre Situa+on austauschen und sich ge -gen sei+g unterstützen. 0�'�& hil$ Interessierten, eine geeignete Selbst-hilfegruppe zu finden und begleitet die Gründung von neuen Selbsthil-fegruppen. Eine Übersicht über die in den hannoverschen Stad�eilenexis+erenden Selbsthilfegruppen ist auf der Internetseite von 0�'�& zufinden.

Aus

länd

isch

e St

udie

rend

e

��

aa

Ausländische Studierende

��

In dieser Broschüre können nur einige Aspekte des Themas »Ausländi-sche Studierende« angesprochen wer den. Ausführliche Informa+onengibt es unter www.studentenwerk-hannover.de im Menüpunkt »Inter-na+onale Studierende«.

Studium in Hannover

AusländerInnen mit deutscher Hochschulzugangsberech�gung (so -genannte BildungsinländerInnen) sind deutschen StudienbewerberIn -nen gleichgestellt und wenden sich – wie deutsche BewerberInnenauch – mit allen Zulassungs- und Einschreibungsangelegenheitendirekt an die Zulassungsstelle der jeweiligen Hochschule. Das ist dasImmatrikula+onsamt oder Studentensekretariat der Hochschule bzw.das Internetportal www.hochschulstart.de (ehemals %Y&) bei den Stu-diengängen, die durch hochschulstart.de vergeben werden.

AusländerInnen ohne deutsche Hochschulzugangsberech�gung be -wer ben sich je nach Hochschule, Herkun$sland und geplantem Stu -dien abschluss entweder über die Hochschule direkt, über uni-assiste.V. (»Arbeits- und Servicestelle für Interna+onale Studienbewerbun-gen«) oder über hochschulstart.de.

Zur Bewerbung an einer deutschen Hochschule müssen i.d.R. bereitsDeutschkenntnisse über eine bestandene Deutsch prüfung, die im Hei -mat land (Goethe-Ins+tut), an der Hei mat universität oder in Deutsch-land an einer anerkannten Ins+tu+on (z.B. Volks hochschule, privateSpra chen schule) abgelegt werden kann.

Je nach Hochschule können verschiedene Sprachstandszer+fikate fürdie Studienbewerbung erforderlich sein.

��

Ausländische Studierende a

Informa+onen über das Bewerbungsverfahren der jeweiligen Hochschu -le und die nachzuweisenden Sprachkenntnisse finden Sie auf den fol-genden Internetseiten:

iLeibniz Universität Hannoverwww.uni-hannover.de/studienbewerbung/

Medizinische Hochschule Hannover www.mh-hannover.de/���.html

S��ung Tierärztliche Hochschule Hannover www.�ho-hannover.de/studium-lehre/ studium-der-veterinaermedizin/

Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover www.hmtm-hannover.de/de/studium/ bewerbung-aufnahmepruefung/

Hochschule Hannover www.-hannover.de/studierendenverwaltung/ informa�onen-fuer-studieninteressierte-mit-auslaendischen- bildungsnachweisen/

Ausländische BewerberInnen, deren Hochschulzugang nicht als gleich -wer+g mit der deutschen Hochschulzugangsberech+gung anerkanntist, können am Niedersächsischen Studienkolleg oder an einem ande-ren Studienkolleg nach einem üblicherweise zweijährigen Vorberei-tungskurs die Feststellungsprüfung für die Zulassung an der Hochschu-le absolvieren.

Die Zuweisung für ein Studienkolleg erfolgt über das Immatrikula+ons-amt der Hochschule, bei der sich der/die Studieninteressierte bewor-ben hat.

Ausländische Studierende

�

Das Niedersächsische Studienkolleg ist naturwissenscha$lich/tech -nisch und wirtscha$lich/sozialwissenscha$lich ausgerichtet. Bewerbe-rInnen, die sich für ein geisteswissenscha$liches oder Sprachenstudi-um bewerben, absolvieren das Studienkolleg in Halle/Sachsen-Anhalt.

Die Adresse des Niedersächsischen Studienkollegs lautet:

iNiedersächsisches Studienkolleg Bismarckstraße �, Gebäude IV, II. Stock

Leiter: Rüdiger Schreiber, t (�� ��) �-�� �� und -�� �� Geschä$szimmer: t (�� ��) �-�� ��ruediger.schreiber@stk.uni-hannover.dewww.stk.uni-hannover.de

Vor Aufnahme des Studiums an einer Fachhochschule ist häufig einfach bezogenes Prak+kum zu absolvieren. Für die Design-Studien gänge,die bei der Abteilung Design und Medien an der Fakultät III der Hoch-schule Hannover angeboten werden, ist die Teilnahme an einer künst-lerischen Aufnahmeprüfung erforderlich.

Der Deutsche Akademische Austauschdienst (\]]\) gibt eine Bro schüreheraus, in der die Anschri$en sämtlicher Studienkollegs abgedrucktsind. Sie ist anzufordern bei:

iDeutscher Akademischer AustauschdienstKennedyallee ��, ���� Bonn

t (�� ��) � ��-�postmaster@daad.dewww.daad.de

�

Ausländische Studierende a

In Studiengängen ohne Zulassungsbeschränkung (sogenannten freienFächern) werden alle BewerberInnen zugelassen und eingeschrieben,wenn sie die festgelegten Anforderungen erfüllen.

Studiengänge, in denen die BewerberInnenzahl die Zahl der Studien-plätze deutlich übersteigt, sind zulassungsbeschränkt (sogenannte }=-Fächer). In diesen Studiengängen werden ausländische Studienbewer-berInnen nach dem Grad ihrer Qualifika+on (Durchschni�snote derHochschulzugangsberech+gung und/oder der Feststellungsprüfung) aus -gewählt.

Im Ausland absolvierte Studienleistungen werden in der Regel nichtohne Kenntnisprüfung anerkannt. Der/die Prüfungsausschussvorsitzen -de des entsprechenden Fachbereichs entscheidet über die An er ken -nung der erbrachten Leistungen und über die Einstufung in ein höhe -res Semester.

Vergleichbare Studiensemester an deutschen Hochschulen werdenvon den niedersächsischen Hochschulen anerkannt (Studienfortsetze-rInnen).

Admissions oder die Akademischen Auslandsämter helfen bei der Fest-stellung, ob aufgrund Ihres Schulabschlusses die Eingangsvorausset-zungen für das Studium gegeben sind. Sie beraten auch über eventuellnotwendige Deutschkurse. Die Interna+onalen Hochschulbüros bzw.Akademischen Auslandsämter betreuen ausländische Studierende undS+pendiatInnen und beraten deutsche Studierende, die im Auslandstudieren wollen, unter anderem auch in S+pendienfragen.

Ausländische Studierende

��

Ansprechpartner an den Hochschulen für ausländische Studierende

Leibniz Universität HannoverBewerbung: Immatrikula�onsamt – Admissions (Zulassungsstelle)Welfengarten �, ��� Hannover, Hauptgebäude, ServiceCentert (�� ��) �-�� ��studium@uni-hannover.deSprechzeiten: Mo – Do ��:�� – ��:�� Uhr Fr ��:�� – ��:�� UhrBetreuung und Beratung: Hochschulbüro für Interna�onalesWelfengarten �, ��� Hannover, Hauptgebäude, ServiceCentert (�� ��) �-�� ��interna+onaloffice@uni-hannover.deSprechzeiten: Mo – Do ��:�� – ��:�� Uhr Di, Do ��:�� – �*:�� Uhr

Medizinische Hochschule HannoverBewerbung: StudentensekretariatCarl-Neuberg-Straße �, ���� Hannover t (�� ��) � ��-� ��, -� ��Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr :�� – ��:�� Uhr Di* ��:�� – ��:�� UhrBetreuung und Beratung: Akademisches Auslandsamt/Interna+onal OfficeCarl-Neuberg-Straße �, ���� Hannovert (�� ��) � ��-� �auslandsamt@mh-hannover.deSprechzeiten: Mo*, Di* ��:�� – ��:�� Uhr Do ��:�� – ��:�� Uhr

* nicht in der vorlesungsfreien Zeit

�

Ausländische Studierende a

Tierärztliche Hochschule HannoverAkademisches Auslandsamt Bünteweg �, �. �1, ����� Hannover, t (�� ��) � ��-�� ��Mari�a.Ledwoch@+ho-hannover.de Sprechzeiten: Mo, Do, Fr ��:�� – ��:�� Uhr Di ��:�� – ��:�� Uhr und nach Vereinbarung

Hochschule für Musik, Theater und Medien HannoverInterna�onal OfficeEmmichplatz �, ���� Hannover, t (�� ��) �� ��-� �interna+onaloffice@hmtm-hannover.deSprechzeiten: Mo – Fr :�� – ��:�� Uhr

Hochschule HannoverBewerbung: Studienberatung für StudienbewerberInnenmit ausländischen BildungsnachweisenRicklinger Stadtweg ���, ����� Hannover, t (�� ��) �� �-�� ��gabriele.hucht@~-hannover.deSprechzeiten: Mo – Do :�� – ��:�� Uhr Betreuung und Beratung: Interna�onales BüroRicklinger Stadtweg ���, ����� Hannover, t (�� ��) �� �-�� �� (Incomings)t (�� ��) �� �-�� � (Outgoings)interna+onal@~-hannover.deSprechzeiten: Di ��:�� – �*:�� Uhr Mi :�� – ��:�� Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung

Ausländische Studierende

��

Beratungs- und Kontaktmöglich keitenfür ausländische Studierende

Rechtsberatung für ausländische Studierende im Zusammenhang mit dem Ausländerstatus

Das Studentenwerk Hannover bietet ausländischen Studierenden, diebeitragspflich+g sind*, eine kostenlose Rechtsberatung im Zusammen -hang mit dem Ausländerstatus an. Hierbei geht es insbesondere umausländerrechtliche Angelegenheiten und um Fragen zu den besonde -ren arbeitsrechtlichen Bes+mmungen für ausländische Studierende.

Die Rechtsberatung wird von einzelnen Rechtsanwäl+nnen und -an wäl -ten durchgeführt. Wer juris+schen Rat in Ausländerangelegenheitenbenö+gt, kann sich einen entsprechenden Berech+gungsschein ab holenin der

iSozialberatungsstelle des Studentenwerks HannoverAbteilung Soziales und Interna+onales

Lodyweg � (Nebeneingang)Karen Tepel, t (�� ��) -�� ��� Ina Klyk, t (�� ��) -�� ���Dorothea Tschepke, t (�� ��) -�� ���soziales@studentenwerk-hannover.deMo, Mi ��:�� – ��:�� UhrDi, Do ��:�� – ��:�� UhrDie Vereinbarung von Terminen außerhalb der Sprechzeiten ist unterobigen Telefonnummern möglich.

* Beitragspflich+g sind Studierende der Leibniz Universität Hannover, der HochschuleHannover, der S+$ung Tierärztliche Hochschule Hannover, der Hochschule für Musik,Theater und Medien Hannover, der Medizinischen Hochschule Hannover und der Fach-hochschule für die Wirtscha$ Hannover.

��

Ausländische Studierende a

Voraussetzung für das Ausstellen des Rechtsberatungsscheins ist dieVorlage des gül+gen Studierendenausweises und des Passes. Auf demBerech+gungsschein sind die RechtsanwältInnen angegeben, die die seBeratung für das Studentenwerk Hannover durchführen. Beratungskos -ten anderer AnwältInnen werden nicht ersta�et.

Die Beratung beschränkt sich auf mündliche Auskün$e im vorprozes-sualen Bereich. Eine Vertretung vor Gericht, das Entwerfen von Schri$ -sätzen oder die Übernahme entstehender Prozesskosten kann nichterfolgen. Eine Beratung in Angelegenheiten, die nicht im Zu sam men -hang mit dem Ausländerstatus stehen, ist nicht möglich.

Ausländische Studierende können pro Semester eine kostenlose Rechts -beratung im Zusammenhang mit dem Ausländerstatus in An spruchnehmen. Das Studentenwerk übernimmt die Kosten einer Beratungs-zeit von maximal � Minuten.

Tutorenprogramm des Studentenwerks Hannover

Das Studentenwerk Hannover unterstützt ausländische BewohnerIn-nen seiner Wohnhäuser durch ein Tutorenprogramm. Die TutorInnenbieten Hilfe an bei u.a.> Studienproblemen> Kontaktschwierigkeiten> Behördengängen > S+pendienanträgen> ausländerrechtlichen Fragestellungen> Sprachschwierigkeiten

Darüber hinaus ini+ieren sie gemeinsame Ak+vitäten von deutschenund ausländischen Studierenden (Theater-, Opern- und Kinobesuche,Koch- und Spieleabende, interna+onale Partys usw.). Die Sprechzeiten

Ausländische Studierende

���

der TutorInnen und die Veranstaltungstermine hängen in den Wohn-häusern aus. Im Internet finden sich weitere Informa+onen unterwww.studentenwerk-hannover.de/tutor.html.

iNähere Informa+onen zum Tutorenprogramm erteilt das Studentenwerk Hannover,

Abteilung Soziales und Interna+onales, Karen Tepel, t (�� ��) -�� ���Dorothea Tschepke, t (�� ��) -�� ���

Betreuung an den Hochschulen

Die meisten Akademischen Auslandsämter/Interna+onalen Hochschul -büros führen Begrüßungs- und Betreuungsangebote für ausländischeStudienanfängerInnen durch. Für nähere Informa+onen können Sie sichan die entsprechende Einrichtung Ihrer Hochschule wenden, die Kon-taktadressen finden Sie auf Seite �� f.

AusländerInnenreferate der ASten

An mehreren Hochschulen kümmern sich AusländersprecherInnen bzw.AusländerreferentInnen um die Belange von ausländischen Studieren-den.

AStA der Leibniz Universität Hannover – Referat für Ausländer_innenWelfengarten �c (Theodor-Lessing-Haus), t (�� ��) �-�� �auslaenderinnen@asta-hannover.deSprechzeiten: siehe www.asta-hannover.de

���

Ausländische Studierende a

AStA der Hochschule Hannover – Referat für Interna�onalesRicklinger Stadtweg ���, AStA-Untergeschoss, t (�� ��) �� �� ��interna+onales@asta.~-hannover.deSprechzeiten: siehe Aushang im AStA-Büro

AStA der Tierärztlichen Hochschule – AuslandsreferatBischofsholer Damm ��, t (�� ��) � �- ��Sprechzeiten: nach Vereinbarung

AStA der Medizinischen Hochschule Hannover – AuslandsreferatCarl-Neuberg-Straße �, t (�� ��) � ��-�� ��Sprechzeiten: siehe Aushang und nach Vereinbarung

AStA der Hochschule für Musik, Theater und Medien HannoverEmmichplatz �, t (�� ��) �� ��-� �asta@asta-hmtm.deSprechzeiten: siehe Aushang am AStA-Büro

Beratung für ausländische Studierende/+'#

Beratung – Hilfe – Informa+onen – Orien+erung ... zur Organisa+ondes Studiums und der Lebenssitua+on für ausländische Studierendezu Fragen des Aufenthaltes (Ausländerbehörde), der Studienfinanzie-rung (Arbeit, Beihilfen, S+pendien), bei Studienproblemen und/oderpersönlichen Schwierigkeiten.

iBeratung für ausländische Studierende/+'#Kreuzkirchhof � – �, ����� Hannover

Harald Bremer, Sozialpädagoge, t (�� ��) �� � ��-��bremer@ked-niedersachsen.deSprechzeiten: Di ��:�� – ��:�� Uhr Do ��:�� – ��:�� Uhr

Ausländische Studierende

���

Sprachkurse (Deutsch für AusländerInnen)

iFachsprachenzentrum der Leibniz Universität HannoverWelfengarten �, ��� Hannover, Trakt H

t (�� ��) �-�� ��, -�� ��, -�� �� | www.fsz.uni-hannover.deTelefonische Sprechzeiten: Mo �:�� – ��:�� Uhr | Di, Do �:�� – ��:�� Uhr

Zentralstelle für Fremdsprachen der Hochschule HannoverHanomagstraße �, ����� Hannover, Raum ���t (�� ��) �� �-�� �� | www.-hannover.de/zffGeschä$szimmer: Mo – Fr �:�� – ��:�� Uhr, Sprechstunde nach Vereinbarung

Darüber hinaus bieten folgende gemeinnützige Ein richtungen sowieSprach schulen Sprach- bzw. Zer+fikatskurse an. Empfohlen werden:

Ada-und-Theodor-Lessing-Volkshochschule HannoverTheodor-Lessing-Platz �, ����� Hannover t (�� ��) � �-� � �� | www.vhs-hannover.de

Bildungsverein »Soziales Lernen und Kommunika�on e. V.«Wedekindstraße ��, ���� Hannover t (�� ��) �� �� �� | www.bildungsverein.de

Bildungsvereinigung Arbeit und Leben Niedersachsen Mi�e gGmbHKoordina+onsbüro Deutsch als FremdspracheHamburger Allee �� – �, ���� Hannover t (�� ��) �� �� �� | www.arbeitundleben-nds.de

Ins�tut für Sprachen und Kommunika�on e. V.Lützowstraße , ����� Hannovert (�� ��) �� �� � � | www.isk-hannover.de

Kultu

r

���

nn

Kultur

��

Kulturförderung des Studentenwerks Hannover

Die Abteilung Soziales und Interna+onales des Studentenwerks Hanno-ver fördert die kulturellen Ak+vitäten der Studierenden durch verschie -dene Angebote:

Finanzielle Zuschüsse für kulturelle Gruppen

Das Studentenwerk fördert Kulturgruppen finanziell, die aus Studie-renden bestehen und die im Bereich der folgenden Hochschulen ak+vsind: Leibniz Universität Hannover, Medizinische Hochschule Hanno-ver, Tierärztliche Hochschule, Hochschule für Musik, Theater und Me -dien Hannover, Hochschule Hannover und Fachhochschule für die Wirt -scha$ Hannover. Zu studen+schen Kulturgruppen gehören Musikgrup-pen, Bands, Chöre, Theatergruppen, Kleinkunstgruppen, Li te ratur grup -pen usw. Einzelne Studierende können nicht gefördert werden, eben sokeine ausbildungsbezogenen Gruppen arbeiten. Es können jedoch Kul-turveranstaltungen bezuschusst werden, die Studierende für ein stu-den+sches Publikum organisieren. Jede Kulturgruppe kann einen An -trag pro Kalenderjahr stellen.

Das Studentenwerk Hannover unterstützt Maßnahmen, die im Rah-men der studen+schen Kulturarbeit notwendig sind. Dieses könnenz. B. Probenwochenenden, Kosten für Werbung und Raummiete beiKonzerten und Veranstaltungen, Anschaffung von Requisiten und No -ten usw. sein. Organisieren Studierende Kulturveranstaltungen für einstuden+sches Publikum, können Raummiete, Bühnenmiete, Filmleih-gebühren, Gage, Werbung usw. bezuschusst werden. Bei der Förde-rung des Studentenwerks handelt es sich um eine Teilfinanzierung: EinEigenanteil der studen+schen Gruppen an den Kosten ist in jedem Fallerforderlich.

��

Kultur n

! Wich+g ist, dass der Antrag vor der Maßnahme gestellt wird. Ermuss Angaben zu dem geplanten Vorhaben und einen Kostenplan ent-halten.

Ausführliche Hinweise zur Kulturförderung des Studentenwerks undzum Antragsverfahren finden Sie auch auf unserer Homepage unterwww.studentenwerk-hannover.de/kulturfoerder.html. Nähere Aus-kün$e erteilt:

iStudentenwerk Hannover Abteilung Soziales und Interna�onales

Lodyweg �, Linda Wilken, t (�� ��) -�� ���soziales@studentenwerk-hannover.de

Bereitstellung von Übungsräumen

Kulturgruppen, insbesondere Theatergruppen, kann das Studenten-werk den Saal des Gemeinscha$shauses in der Wohnanlage Dorotheen -straße zur Verfügung stellen. Dieser Saal verfügt über eine Bühne mitLichtanlage und Verstärkeranlage. Er wird von zahlreichen studen+-schen Gruppen zu Übungszwecken genutzt, darüber hinaus findenhier auch öffentliche Aufführungen sta�.

Im Gemeinscha$shaus steht ebenfalls ein Übungsraum für Musikgrup-pen zur Verfügung, der von Studierenden aller hannoverscher Hoch-schulen kostenlos genutzt werden kann.

Für die Vergabe der Räume ist die Leitung des Wohnhauses Dorotheen -straße, t (�� ��) -�� ��, zuständig.

Kultur

���

Kultur an den Hochschulen

Wer selber in einer Kulturgruppe ak+v werden möchte, kann sich di -rekt an die im Folgenden genannten AnsprechpartnerInnen wenden.Die Kulturreferate der ASten informieren über weitere kul turelle Ak+ -vi täten an den Hochschulen.

Big Band der Leibniz Universität HannoverDie unter professioneller Leitung stehende Big Band der Universitäthat ein anspruchsvolles Repertoire aus verschiedenen S+lrichtungen(Swing, Funk, La+n) und tri� bei Veranstaltungen innerhalb und außer-halb der Universität auf. Interessierte InstrumentalistInnen, vorrangigStudierende und Hochschulangehörige aller Fakultäten, können beimVorstand anfragen, wie der aktuelle Bedarf ist. Die Proben finden diens -tags um ��:�� Uhr in der Bismarckstraße �, Raum ���, sta�.Kontakt: Hanna Stracke, unibigband.hannover@gmx.dewww.bigband.uni-hannover.de

RockingVets – BigBand der Tierärztlichen HochschuleDie BigBand der Tierärztlichen Hochschule Hannover, auch als Rocking-Vets bekannt, spielt einen bunten Mix aus Swing, Rock, Funk und La+n.Da die rund �� Studierenden aus allen Hochschulen und Fakultätenkeine Profis sind, steht der Spaß am gemeinsamen Spielen an ersterStelle. Regelmäßige, teilweise sogar bundesweite Aus flüge sorgen fürste+ge Mo+va+on. Interessierte können bei den Proben dienstags ab��:�� Uhr in der TiHo-Aula gerne vorbeischauen.Kontakt: Ragnhild Brungs, ragnhild_brungs@web.dewww.rocking-vets.de

Chor der Leibniz Universität HannoverMit seiner mi�lerweile �-jährigen Geschichte ist der Chor der LeibnizUniversität Hannover ein fester Bestandteil des hannoverschen Kultur-lebens geworden. Die abwechslungsreichen Konzertprogramme um -

��

Kultur n

fassen geistliche und weltliche Musik, A-cappella-Komposi+onen undWerke mit Orchester aus verschiedenen musikalischen Epochen. Nebenden Konzerthöhepunkten findet auch sonst einiges sta�: Proben -wochen enden, Auslandsreisen (z. B. nach Florenz), Austauschprojektemit anderen Chören und die Teilnahme an We�bewerben bereicherndas Chorleben ebenso wie kleinere Au$ri�e. Als Chor der Leibniz Uni-versität Hannover besteht er zum großen Teil aus StudentInnen – er istaber auch für andere Mitglieder offen. Immer zum Wintersemesterwerden neue Sängerinnen und Sänger aller S+mmgruppen aufgenom-men. Die Schnup perproben im Wintersemester ����/�� finden am ��.,��. und ��. Oktober ����, jeweils um ��:�� Uhr, in Raum ���/���,Hörsaalgebäude ���, Con+-Campus, Königsworther Platz �, sta�. Kontakt: Helena Scheele, helena.scheele@stud.uni-hannover.deLeitung: Tabea Fischlewww.chor.uni-hannover.de

Chor der Medizinischen Hochschule HannoverDer Chor der Medizinischen Hochschule Hannover (���) ist ein ge -mischter Chor, der sich insbesondere an Studierende und Mit arbeite -rIn nen der ��� richtet. In den wöchentlichen Chorproben werdenStücke unterschiedlicher S+lrichtungen geprobt, die zu verschiedenenAnlässen aufgeführt werden. In der Regel veranstaltet der Chor jähr-lich ein größeres Chor- und Orchesterkonzert mit bekannten Werken.Der ���-Chor hat am Niedersächsischen Chorwe�bewerb ���� teil-genommen und wiederholt einen zweiten Preis erhalten. Neben denmusikalischen Ak+vitäten bringen auch gemeinsame Unternehmun-gen Spaß, wie z. B. eine Radtour oder eine Kanufahrt. Wer Interessehat, beim ���-Chor mitzusingen, wendet sich an die Chorleiterin EvaFiller. Ein Eins+eg in den Chor ist grundsätzlich jederzeit möglich, ins-besondere aber zu Beginn der Proben für ein neues Stück. Die Chor-proben beginnen mi�wochs um ��:�� Uhr in der ���, Hörsaal F.Kontakt: Eva Filler, Chorleiterin, t �� �- � �� �evafiller@yahoo.de | www.mhh-chor.de

Kultur

���

collegium musicumDas collegium musicum ist das Sinfonieorchester der Leibniz Univer-sität Hannover und besteht zurzeit aus ca. � Mitgliedern. In denwöchentlichen Proben und auf einem Probewochenende bereiten sichdie MusikerInnen mit unterschiedlichen Orchesterwerken auf zweiSemesterabschluss konzerte vor. Die Teilnahme setzt ein Vorspiel vor-aus und ist nach Bedarf für Studierende aller Fakultäten und Univer-sitätsangehörige möglich. Orchesterproben während des Semesters:Di ��:�� bis ��:�� Uhr im Souterrain der Hauptmensa Ecke Schneider-berg/Callinstraße (ehemals Labor). Kontakt: Cornelia Pfarr-Allmann, t (�� ��) �� � ��,pfarr-allmann@collegium-musicum-hannover.dewww.collegium-musicum-hannover.de

���-SymphonieorchesterDas ���-Symphonieorchester spielt Orchesterliteratur des ��., ��.und ��. Jahrhunderts – bei jeweils zwei Konzerten am Ende jedesSemesters meist eine Symphonie und ein Solokonzert. Die Teilnahmeist ganz und gar nicht auf ���-Angehörige begrenzt, sondern auch Stu-dierende anderer hannöverscher Hochschulen sind herzlich willkom-men! Geprobt wird im Semester jede Woche am Montagabend von��:�� bis ��:�� Uhr im Hörsaal F der ��� sowie zusätzlich auf einemProbenwochenende in der Region Hannover. Neue MitspielerInnenwerden zu Be ginn jedes Semesters, aber auch zwischendurch aufge-nommen; Voraussetzung ist ein kurzes Vorspiel.Kontakt: Katharina Lambeck, info@mhh-orchester.dewww.mhh-orchester.de

Veranstaltungen in der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover Die Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover (��X��)bietet jedes Semester ein vielfäl+ges Konzert- und Theaterangebot. Ne -ben Kammer musik reihen, Gesangsabenden, Jazz/Rock/Pop-Konzerten,

���

Kultur n

Opernaufführungen u.a. spielt zweimal im Jahr das Hochschul or ches -ter unter der Leitung von Eiji Oue große Orches terliteratur. Alle Kon-zer�ermine während des Semesters sind dem Veranstaltungs kalenderder ��X�� zu entnehmen, der im Foyer der Hochschule ausliegt undunter www.hmtm-hannover.de im Internet zu finden ist.

moa theaterDas gemeinnützige moa theater e.V. gehört zu den größten Amateur-theatern der Region Hannover und bringt mit ehrenamtlichem Engage-ment und professionellem Anspruch jährlich eine Open-Air-Sommer-produk+on zur Aufführung. Dabei steht weniger der kommerzielle As -pekt im Vordergrund als vielmehr, Hannovers Kulturlandscha$ nach-hal+g zu bereichern. Die Mitglieder sind zwischen �� und � Jahre altund überwiegend Studierende. moa hat in den vergangenen Jahrenerfolgreich Klassiker von Shakespeare, Brecht, Dürrenma� und Anouilhinszeniert. Nachdem das moa theater jahrelang die Freitreppe hinterdem Uni-Hauptgebäude in eine s+mmungsvolle Frei lichtbühne verwan -delt hat, ist es in den letzten Jahren aufgrund von Bauarbeiten in einenInnenhof des neuen Rathauses ausgewichen. Die Teilnahme steht Stu-dierenden aller Fakultäten offen, das Team aus vergangenen Produk+o-nen wird immer zum Jahresbeginn durch neue DarstellerInnen und Mit -wirkende aufgefrischt. InteressentInnen können sich aber auch zu je -dem anderen Zeitpunkt melden. Kontakt: info@moatheater.de | www.moatheater.de

Literarischer SalonMontags abends um ��:�� Uhr findet im ��. Stock des ehemaligenCon+-Hochhauses der Literarische Salon sta�: Das öffentliche Kultur-podium an der Leibniz Universität bietet in lockerer Atmosphäre einbreit gefächertes Programm. An rund �� Terminen im Jahr geben sichillustre ZeitgenossInnen aus Kultur, Medien und Gesellscha$ auf demSalon-Podium ein Stelldichein, lesen AutorInnen aus ihren neuen Wer-ken, sprechen RegisseurInnen, SchauspielerInnen und ProduzentInnen

Kultur

��

über aktuelle Film- und Theaterproduk+onen, vermi�eln Journalis tIn -nen, HerausgeberInnen, Wissenscha$lerInnen oder Künst lerInnen Ein-blicke in ihre Arbeit – und stehen dem Publikum Rede und Antwort.Das Programm erscheint immer zum Frühjahr und zum Herbst.Eintri�: 5/ermäßigt � 5 | Kontakt: Büro des Literarischen Salons,Raum ��� (Con+-Hochhaus), t und Fax (�� ��) �-�� �� info@literarischer-salon.de | www.literarischer-salon.de

Unikino HannoverJeden Dienstag um ��:�� Uhr verwandelt sich das Audimax in einengemütlichen Kinosaal. Das Unikino-Team, bestehend aus ehrenamtlichtä+gen Studierenden verschiedener Fachrichtungen, wählt gemein-sam viele interessante Filme für das jeweilige Semes ter aus und berei-tet den BesucherInnen einen unvergesslichen Kinoabend. Rund ��Filme – sowie einige »special events« – werden pro Semester gezeigt.Das Spektrum reicht von Komödien über Dramen oder Gruselfilme bishin zu Anima+onsfilmen und Fantasy, sodass für alle KinoliebhaberIn-nen etwas dabei ist.Eintri�: �,��5 zzgl. einmalig �,��5 für Semesterbeitrag (Mitgliedskarte)Dienstags, ��:�� Uhr, Audimax (E���, Hauptgebäude der ���, Welfen-garten �, bi�e im Erdgeschoss den Seiteneingang benutzen).Weitere Informa+onen: www.unikino-hannover.de

Arbeitsgemeinscha�en> Krea�ve Kurse Mit Unterstützung des AStA der Universität bieten

Studierende gegen eine sehr geringe Gebühr Kurse zu Themen wieYoga, Malerei, Gesang, Fotografie, Gitarre, Handarbeiten, Theater,Spanisch, Esperanto u.v.a.m. an. Anbie terInnen neuer Kurse sindimmer gerne gesehen! Das Programm gibt es unter: www.krea�ve-kurse.asta-hannover.de

> Spieleabende Spielerezensent Udo Bartsch lädt zum gemein samenAusprobieren neuer Gesellscha$sspiele ein. Jeden �. und �. Freitagim Monat, ��:�� Uhr, Con+-Hochhaus (Königsworther Platz �), ��.�1.

Stud

en+s

che

Selb

stve

rwal

tung

��

mm

Studen�sche Selbstverwaltung

��

Alle Studierenden einer Hochschule zusammen heißen »Studierenden-scha$«. Und diese ist – laut Niedersächsischem Hochschulgesetz –eine »rechtsfähige Teilkörperscha$ der Hochschule mit dem Recht derSelbstverwaltung«.

Dieses Recht der Selbstverwaltung beinhaltet zum einen die Mit arbeitin den verschiedenen Gremien der Hochschule. In den Gre mien sitzenVertreterInnen der einzelnen Statusgruppen (ProfessorInnen, wissen-scha$liche MitarbeiterInnen, Angestellte, Studierende) der Hochschu-le und disku+eren und beschließen hochschulinterne Angelegenheiten.Die Studierenden haben somit die Möglichkeit, Einfluss und Informa-+onen auf und über »ihre« Hochschule zu nehmen und zu bekommen.

Zum anderen bieten die Fachscha$en (alle Studierenden einer Fach-richtung), der AStA und zahlreiche andere studen+sche Gruppen dieMöglichkeit, ak+v an der Gestaltung des näheren und weiteren Hoch-schulbetriebes mitzuwirken. Interessierte sind in den Fachscha$enund Arbeitsgruppen jederzeit willkommen (Arbeitsgruppen und Termi-ne können beim jeweiligen AStA erfragt werden).

Die Aufgaben der studen+schen Selbstverwaltung sind hauptsächlich:> Vertretung der Gesamtheit der Studierenden der Hochschule,

Wahrnehmung der studen+schen Interessen> Förderung der poli+schen Bildung der Studierenden> Wahrnehmung der fachlichen, sozialen und kulturellen Belange> wirtscha$liche und soziale Selbsthilfe> Förderung des Hochschulsports

Alljährlich finden Wahlen für die studen+schen Gremien sta�:

��

Studen�sche Selbstverwaltung m

Fachscha�srat (>21), FachratDer Fachscha$srat stellt die direkte Interessenvertretung für die Stu-dierenden der Fächer einer Fakultät dar. An der Uni gibt es an großenFakultäten zusätzlich Fachräte als Vertretung einzelner Studienfächerbzw. Fachgruppen. Obwohl die Fach(scha$s)räte eigentlich nur ausden gewählten Studierenden bestehen, können sich in der Regel alleinteressierten Studierenden an der Fachscha$sarbeit beteiligen. DieAufgaben reichen von Serviceangeboten über die Thema+sierung derStudienbedingungen bis hin zur kri+schen Auseinandersetzung mit Stu - dieninhalten. Für viele Fragen stellen die Fach(scha$s)räte die ersteAn laufadresse dar, meist organisieren die Fachscha$en auch die Erst-semester-Einfüh rungsveranstaltungen.

iFachscha$streffen finden in der Regel wöchentlich sta�, einige Fachscha$en haben auch Sprechstunden.

Nähere Infos an den Fachscha$sbre�ern oder beim jeweiligen AStA.

Studierendenparlament (StuPa), Studen�scher Rat (StuRa)Alle Studierenden einer Hochschule wählen KandidatInnen hochschul-poli+scher Gruppen oder nichtorganisierte Studierende in das Studie-rendenparlament (StuPa). An der Uni gibt es sta� des StuPas den Stu-den+schen Rat (StuRa): Die Häl$e der Mitglieder wird direkt gewählt,die andere Häl$e zuzüglich eines Sitzes wird durch die Fachscha$srätebesetzt, die Delegierte in den StuRa entsenden. Das StuPa bzw. der StuRawählt u.a. den Allgemeinen Studierendenausschuss (AStA) und be -s+mmt dessen Arbeit.

Allgemeiner Studierendenausschuss (AStA)Dem AStA obliegt die Haushalts- und Wirtscha$sführung der Studie-rendenscha$, er ist zuständig für (hochschul-)poli+sche, fach liche, so -zia le und kulturelle Belange der Studierenden. Er vertri� die Studieren-denscha$ nach innen und außen.

Studen�sche Selbstverwaltung

�

Anschri�en, Aufgabengebiete und Sprechzeiten

AStA der Universität HannoverWelfengarten � (Besuchsadresse: Welfengarten �c, Theodor-Lessing-Haus), t (�� ��) �-�� �, Fax (�� ��) � � ��asta@stud.uni-hannover.de www.asta-hannover.de | www.wiki.asta-hannover.de> Geschä$szimmer, t (�� ��) �-�� � (bei allgemeinen Fragen)

Mo – Do ��:�� – �9:�� UhrFr ��:�� – ��:�� Uhrin der vorlesungsfreien Zeit verkürzte Öffnungszeiten

> BAföG- und Sozialberatung, t (�� ��) �-�� �sozialberatung@asta-hannover.deMo, Di, Fr ��:�� – ��:�� UhrMi, Do ��:�� – �9:�� Uhrin der vorlesungsfreien Zeit

Di, Mi, Do ��:�� – ��:�� Uhr Do �*:�� – �9:�� Uhr> Servicebüro in der Hauptmensa, t (�� ��) �-��

(Mensafrei+sche, zinslose studen+sche Darlehen, interna+onaler Studierendenausweis �&�=)Mo – Fr ��:�� – ��:�� Uhr

> Referat für Kasse, kasse@asta-hannover.de> Referat für Finanzen, finanzen@asta-hannover.de> Referat für Poli+sche Bildung und Bündnisarbeit,

polbil@asta-hannover.de > Referat für Presse und Öffentlichkeitsarbeit,

presse@asta-hannover.de> Referat für Ausländer_innen, auslaenderinnen@asta-hannover.de> Referat für Hochschulpoli+k und Fachscha$en, fachscha$en@asta-hannover.de> Referat für Soziales, soziales@asta-hannover.deFür alle Referate: Sprechzeiten siehe www.asta-hannover.de

�

Studen�sche Selbstverwaltung m

Autonomes Feminis�sches Kollek�vt (�� ��) �-�� �, a�-hannover@gmx.de | a .blogsport.de

AStA der Medizinischen HochschuleCarl-Neuberg-Straße �, Vorklinik, Gebäude I�, t (�� ��) � ��-�� ��, Fax -�� ��info@mhh-asta.de | www.mhh-asta.de Sprechzeiten:Mo – Fr ��:�� – ��:�� UhrFachgruppe Zahnmedizin%�0-Klinik, t (�� ��) � ��-�� ��

AStA der Tierärztlichen HochschuleBischofsholer Damm ��t (�� ��) � �- ��, Fax - ��asta@+ho-hannover.de | asta.�ho-hannover.deSprechzeiten: Mo – Do ��:�� – ��:�� Uhrin der vorlesungsfreien Zeit: Mi ��:�� – ��:�� Uhrund nach Vereinbarung

AStA der Hochschule für Musik, Theater und Medien HannoverEmmichplatz �, Raum �� t (�� ��) �� ��-� �asta@hmtm-hannover.dewww.hmtm-hannover.de/de/studium/studierendengremien/Sprechzeiten: siehe Aushang am AStA-Büro

Studen�sche Selbstverwaltung

��

AStA der Hochschule HannoverRicklinger Stadtweg ���, AStA-Untergeschoss, Altbaut (�� ��) �� �� ��, Fax (�� ��) � �� �� ��info@asta.~-hannover.de | asta.-hannover.deSprechzeiten: täglich in den PausenReferate (Sprechzeiten siehe Aushang):> Vernetzung Außen> Vernetzung Innen> Geschä$sbetriebe> Öffentlichkeitsarbeit> Hochschulpoli+k> Finanzen> BAföG und Soziales> Kultur> Interna+onales> Presse und Bildung> Rechner> Sport> Teilhabe

Studierenden-Parlament der Fachhochschule für die Wirtscha� HannoverFreundallee ��t (�� ��) � �� ��-�, Fax -�

Hoc

hsch

ulge

mei

nden

�

++

Hochschulgemeinden

��

Katholische Hochschulgemeinde Hannover (+�3)Leibnizufer �, ���� Hannover, t (�� ��) � �� � �, Fax (�� ��) � � �mail@khg-hannover.de | www.khg-hannover.de

Sekretariat Julia Feist, Karolin Amende-BachÖffnungszeiten Mo, Di ��:�� – ��:�� Uhr

Mi ��:�� – �9:�� UhrSo ��:�� – ��:�� Uhr

Hochschulseelsorge> Pastoralreferent, Leiter Stephan Ohlendorf

Sprechzeiten* Di ��:�� – ��:�� UhrSo ��:�� – ��:�� Uhr

> Pastoralreferent, Mentorat Ludger HolleSprechzeiten* So ��:�� – ��:�� Uhr

> Pfarrer Dr. Wolfgang BeckSprechzeiten* So ��:�� – ��:�� Uhr

Das Anliegen der +�30�1 – Kirche an der Hochschule, begleitet Studierende aller Fachrich-tungen und Na+onen in ihrer Lebenswelt. Wir eröffnen Räume der Be -gegnung – mit sich, mit anderen, mit Go�.

Go�esdienste und Angebote> Hochschulgo�esdienst: So ��:�� Uhr in St. Clemens;

anschließend Begegnung im 0�1-Zentrum> Auszeit für Studierende: Mi ��:�� Uhr, 0�1-Zentrum

(Kultur, Sport, Gebet)> Vortrags- und Gesprächsabende zum Semesterthema

(»Foyer- Abende«), Café Interna+onal, Interna+onale Abende, ]0 Eine Welt, Seminare, Fahrten und Wochenenden, Chörchen,Theater projekt, Frühschichten, Workshops

> Ökumenische Go�esdienste an den Hochschulen> Beratung in Lebensfragen und seelsorgerische Gespräche

* in der Vorlesungszeit; weitere Sprechzeiten nach Vereinbarung

��

Hochschulgemeinden +

Evangelische Studen�nnen- und Studentengemeinde Hannover (esg)Kreuzkirchhof � – �, ����� Hannover | www.esg-hannover.de

Hochschulpfarramt > Dr. Karoline Läger-Reinhold, Hochschulpastorin, t (�� ��) �� � �� ��

Sprechzeiten: Fr ��:�� – ��:�� Uhr und nach Vereinbarung> Dr. Alexandra Dierks, Hochschulpastorin, t (�� ��) �� � �� �

Sprechzeiten: Mo �*:�� – ��:�� Uhr und nach Vereinbarung> Büro: Jessica Tylla, t (�� ��) �� � �� ��, info@esg-hannover.de

Go�esdienste und Angebote> Hochschulgo�esdienst So ��:�� Uhr, Kreuzkirche (Altstadt)In der Vorlesungszeit:> Themenabende zu gesellscha$spoli+schen Themen und

Glaubensfragen> Interna+onale Veranstaltungen zu poli+schen und kulturellen Themen> Posaunenchor> Chor der esg> Exkursionen> Beratung in Lebensfragen und seelsorgliche Gespräche

Beratung für ausländische Studierende/+'#> Harald Bremer, Sozialpädagoge, t (�� ��) �� � �� ��

bremer@ked-niedersachsen.deSprechzeiten: Di ��:�� – ��:�� Uhr Do ��:�� – ��:�� Uhr

Einzelheiten und die genauen Termine sind dem Semesterprogramm undden Aushängen zu entnehmen sowie im Internet zu finden.

Hochschulgemeinden

���

Weltwärts und zurück am Studienort/+'#

Weltwärts und zurück am Studienort ist ein Programm des KirchlichenEntwicklungsdienstes der Evangelisch-lutherischen Landeskirchen inBraunschweig und Hannovers (0<\). Jährlich kommen mehr als � ���junge Erwachsenen mit Auslandserfahrungen nach Deutschland zu -rück. Ihr Freiwilligendienst endet jedoch nicht mit dem letzten Tag imAusland. Für viele beginnt die Entwicklungszusammenarbeit dort, woWeltwärts au~ört: in Deutschland und während des Studiums.

»Weltwärts« und dann? Orien+erungsschwierigkeiten? Erfahrungenaus dem Freiwilligendienst einbeziehen in den Studiengang? Wir bie-ten ein Studienbegleit- und Beratungsprogramm für Studierende mitAuslandserfahrungen. Das Angebot besteht aus> Begleitung während des Studiums und darüber hinaus> Vermi�lung von Prak+kumsplätzen (z. B. bei }1�s)> Unterstützung, entwicklungspoli+sche und interkulturelle

Kompetenzen gezielt im Studium einzusetzen> Impulse bei Facharbeiten> Kontakttreffen für RückkehrerInnen vor Ort> Exkursionen

iWeltwärts und zurück am StudienortKreuzkirchhof � – �, ����� Hannover

Chris+an Riawan, t (�� ��) �� � �� �riawan@ked-niedersachsen.dewww.ked-niedersachsen.deSprechzeitenDi ��:�� – ��:�� Uhr Mi ��:�� – ��:�� Uhr

���

Hochschulgemeinden +

2�;7' NiedersachsenStudienbegleitprogramm für ausländische Studierende an niedersächsischen Hochschulen

Stube Niedersachsen ist ein Projekt der Evangelischen Studen+nnen-und Studentengemeinden (esg) und des kirchlichen Entwicklungsdiens -tes (0<\) der evangelischen Kirchen in Niedersachsen.

&X�'< ist ein entwicklungsländerorien+ertes Programm und fördert ei -nen interdisziplinären und interkulturellen Austausch.

Die &X�'<-Veranstaltungsangebote in Form von Wochenendseminarenund Ferienakademien richten sich an Studierende aus Afrika, Asienund Lateinamerika. In Einzelfällen können auch Studierende an dererHerkun$sländer (inkl. Deutschland) teilnehmen. Die Veranstal tungensind für alle Interessierten offen, unabhängig von der Religions zuge -hörigkeit.

Berufsvorbereitende Prak+ka- und Studienaufenthalte im Ausland kön -nen durch &X�'< finanziell unterstützt werden.

i2�;7' NiedersachsenKreuzkirchhof � – �, ����� Hannover

t (�� ��) �� � ��-�� oder -��stube@ked-niedersachsen.dewww.stube.ked-niedersachsen.de

Hoc

hsch

ulsp

ort

���

oo

Hochschulsport

��

Ein a�rak+ves und vielfäl+ges Sportprogramm in rund ��� Sport artenund mit mehr als ��� Veranstaltungen während des Semes ters und inder vorlesungsfreien Zeit: Das bietet das Zentrum für Hochschulsportder Leibniz Universität Hannover (ZfH) in Zusammenarbeit mit denAStA-Sportreferaten allen Studierenden und Bediensteten der hanno -ver schen Koopera+onshochschulen! Ab dem Frühjahr ���� wird dasAn gebot u. a. durch eine Kle�erhalle und ein Fitness-Studio im neuentstehenden Mul+-Sportkomplex erweitert (aktuelle Informa+onenauf www.hochschulsport-hannover.de). Die meisten Kurse im Sportpro-gramm sind kostenfrei, eine Anmeldung ist in bes+mmten Sport -bereichen notwendig.

Ergänzt wird das Sportangebot durch zahlreiche Spor�reizeiten, Work -shops, Turniere und Sonderveranstaltungen. Durch die breitensport -liche Ausrichtung des Hochschulsports ist für jede und jeden etwas da -bei – egal, ob zuvor bereits Sport getrieben wurde oder nicht. ZumErlernen einer Sportart werden Grundkurse angeboten, für die Ver+e-fung der Fähigkeiten und Kenntnisse Au^au- oder Fortgeschrit te nen -kurse. Zusätzliche Trainingsmöglichkeiten bieten die sogenannten Spiel - gruppen, eine Art Treffpunkt für diejenigen, die in ihrer Sportart be reitsüber Erfahrung verfügen und in Eigenregie trainieren möchten. Wersich gerne mit anderen in einen sportlichen We�streit begibt, kanndas in den Trainings- bzw. We�kampfgruppen tun. Diese trainierenregelmäßig und nehmen u.a. an Deutschen Hochschulmeisterschaf tenoder Turnieren teil.

Hochschulsport ist viel mehr als »nur« Sport. Er bietet die Chance,neue Kontakte zu knüpfen, mit FreundInnen und Bekannten sportlichak+v zu werden und dabei Spaß zu haben. Spitzenleistungen stehendabei nicht im Vordergrund. Im Sommer finden Sportbegeisterte einreizvolles Spor�reizeiten-Angebot: Das Spektrum reicht von Katama-ran- und Wandersegeln über Wildwasserpaddeln und Windsurfen bis

��

Hochschulsport o

zu Mountainbike und Kle�ern. Im Winter gehören Ski Alpin, Snow -board und Langlauf zum festen Bestandteil des Programms.

Das gemeinsame Hochschulspor�est aller Hochschulen zeichnet sichjeden Sommer durch breitensportliche Turniere in verschiedenen Sport -arten, innova+ve Mitmachak+onen und Vorführungen aus. Der Spaß -faktor steht dabei klar im Vordergrund. Abgerundet wird das größteBreitenspor�est der Region durch eine eintri�sfreie A$er-Sports-Party.Im Wintersemester werden die tradi+onelle Turniernacht »Winter-nachtsspaß« sowie der »Interna+onale Hochschulball« als Ab schlussder Tanzkurse ausgerichtet. Integriert in eine feierliche Sportveranstal-tung findet die Ehrung der erfolgreichen SportlerInnen ebenfalls imWintersemester sta�.

Interna+onale Studierendengruppen oder Gruppen aus Ins+tu+onen/Fakultäten haben die Möglichkeit, in einem bes+mmten Zeitraum dieSportstä�en des ZfH als Betriebssportgruppe zu nutzen. Nähere Aus-kün$e hierzu gibt es beim Servicebüro des ZfH.

»Von Studierenden für Studierende« lautet einer der Leitgedanken desHochschulsports: Das ZfH ist daher stets auf der Suche nach engagier-ten Per sonen, die als vergütete ÜbungsleiterInnen den Spaß am Sport -trei ben an andere weitergeben möchten. Die verantwortlichen Sport -pä da go gInnen des ZfH geben hierzu gerne Auskun$.

Über alle Angebote, Freizeiten, Aktuelles und vieles mehr wird auf derHomepage www.hochschulsport-hannover.de informiert. Darüber hin -aus befinden sich Bre�er mit aktuellen Plakaten und weiteren Informa-+onen an den einzelnen Hochschulstandorten. Leporellos und Ferien-flyer liegen im Servicecenter der ���, in den einzelnen ASten, in derHauptmensa des Studentenwerks Hannover und an vielen weiterenStellen aus.

Hochschulsport

���

i Zentrum für Hochschulsport Am Moritzwinkel

��� Hannover Internet www.hochschulsport-hannover.deE-Mail info@hochschulsport-hannover.de Fax (�� ��) �-�� � Öffnungszeiten Mo, Mi �*:�� – �9:�� Uhr Di, Do ��:�� – ��:�� Uhr Fr ��:�� – ��:�� UhrLeiterin t (�� ��) �-�� �� Michaela Röhrbein Sportpädagogische Mitarb. t (�� ��) �-� �� �� Christoph Edeler t (�� ��) �-�� � Sebas+an Knust t (�� ��) �-� � Barbara Schanz t (�� ��) �-� �� �� Tina Winkelmann Servicebüro t (�� ��) �-�� �� Stefanie Lorey, Marja Spille, Frank Biermanski, Marco Hehmann, Ma�hias Jost, Melanie Kahlen, Kevin Kitsch, Daniela TikweGemeinsames Sportreferat t (�� ��) �-�� �� Ma�hias Masbaum www.sportreferat-hannover.de sportreferat@hochschulsport-hannover.de

Hoc

hsch

ulre

gion

Han

nove

r

��

rr

Hochschulregion Hannover

���

Ini�a�ve Wissenscha� Hannover

In der Ini+a+ve Wissenscha$ Hannover engagieren sich die hannover-schen Hochschulen, die VolkswagenS+$ung, das Studentenwerk Han-nover, wissenscha$liche Einrichtungen und die Landeshauptstadt Han -nover. Ziel ist es, die A�rak+vität des Hochschul- und Wissenscha$s-standorts Hannover zu steigern und die Rahmenbedingungen für Stu-dierende zu verbessern.

Projekte der Ini�a�ve Wissenscha� Hannover> Hochschul- und Wissenscha�sportal Hannover: www.science-

hannover.de Täglich aktuelle Infos zu Studiengängen, S+pendien,Tipps rund ums Studium und News aus Wissenscha$ und Lehre.

> Wissenscha� im Rathaus Die Veranstaltungsreihe bringt Themenaus Wissenscha$ und Forschung auf ungewöhnliche Weise an ei -nem ungewohnten Ort ins Gespräch.

> November der Wissenscha� Alle zwei Jahre laden Hochschulen,wissenscha$liche und kulturelle Einrichtungen mit ��� Angebotenzu einer Entdeckungstour durch die Hochschul- und Forschungs-landscha$ von Hannover ein.

> Fes�val der Philosophie Bundesweit einmalig: das Fes+val der Phi-losophie. Mehr als �� Veranstaltungen wecken Neugier an philoso-phischen Fragestellungen und bringen die Philosophie (zurück) indie Stadt.

> Hausmarke Mit dieser Vorteilskarte erhalten Studierende miteinem Hauptwohnsitz in Hannover Preisnachlässe beim Eintri� fürMuseen, Bäder, Bars und Events sowie einen Mietnachlass bei aus-gewählten Wohnungsbaugesellscha$en.

iWeitere Informa+onen unterwww.science-hannover.de oder

t (�� ��) � �-���, info@ini+a+ve-wissenscha$-hannover.de

���

Angebote zur Studienorien�erung R

Angebote zur Studienorien�erung

Hochschulinforma�onstage (�0�)

Die Hochschulen Hannovers ermöglichen durch die jährlich sta� fin den - den Hochschulinforma+onstage Schülerinnen und Schülern der ��. bis��./��. Klassen sowie anderen Studieninteressierten einen ersten Ein-druck von den Hochschuleinrichtungen und deren Stu dien angeboten.

An Informa+onsständen – teilweise mit Exponaten zum Ausprobieren– sowie in Vorträgen und Ins+tutsbesich+gungen wird ein fundierterEinblick in die angebotenen Studiengänge der beteiligten Hochschu-len ermöglicht.

Die Hochschulinforma+onstage bieten Antworten auf Fragen zur Wahldes Studienfachs, zur Entscheidung zwischen oder Kombina+on vonStudium und Berufsausbildung und weiteren Bereichen der Studien-wahl. Für diejenigen, die sich noch nicht für ein Studienfach entschie-den haben, bietet die Leibniz Universität Hannover eine spezielle Ver-anstaltung zur Entscheidungsfindung an.

Wer kein Abitur besitzt, aber dennoch ein Studium anstrebt, kann sichhier über mögliche Hochschulzugangswege informieren.

Hochschulregion Hannover

���

Die Hochschulinforma+onstage ���� finden am ��. und ��. Septembersta�. Beginn der Veranstaltung ist an beiden Tagen um �:�� Uhr imLichthof der Leibniz Universität Hannover, Welfengarten �.

iDas Programm für die Hochschulinforma+onstage ist über dieZentrale Studienberatung (%&') der Leibniz Universität Hanno-

ver erhältlich (Welfengarten �, ��� Hannover, t (�� ��) �-����)und auf den Internetseiten der Leibniz Universität Hannover unterwww.uni-hannover.de/hochschulinforma�onstage nachzulesen.

Herbstuniversität ����für Schülerinnen in Naturwissenscha� und Technik

In den Herbs�erien vom ��. bis zum �. Oktober ���� lädt die LeibnizUniversität Hannover Schülerinnen der ��. bis ��. Klasse ein, eineWoche lang naturwissenscha$liche und technische Studienfächer zuerkunden.

Die Veranstaltungen finden jeweils vor- und nachmi�ags sta�. Die ein-zelnen Fakultäten beginnen ihre Informa+onsveranstaltung mit einemeinführenden Fachvortrag, um anschließend vielfäl+ge Einblicke in diePraxis zu geben. Es sind Führungen durch die Ins+tute geplant, Experi-mente, Laborübungen und Gesprächsrunden, an de nen auch Studie-rende und Promovendinnen des Faches teilnehmen. Daneben stehenFragen zu späteren Tä+gkeitsfeldern und Arbeitsplatzaussichten zurDiskussion.

iFür Fragen und weitere Auskün$e wenden Sie sich an die Zentrale Studienberatung (%&'), Chris+ane Stolz,

t (�� ��) �-�� �, chris+ane.stolz@zuv.uni-hannover.de; Anschri$ siehe Seite �. Weitere Informa+onen und Programm: www.uni-hannover.de/herbstuni

���

Angebote zur Studienorien�erung R

ABInsSTUDIUM – Vortragsreihe zum Studienangebot der Leibniz Universität Hannover

Das Abitur ist geschafft. Was nun? Soll ich studieren? Welcher Studien-gang kommt in Frage? Was verbirgt sich hinter Geodäsie oder LifeScien ce? Bis wann muss man sich für einen Studienplatz bewerben?

Die Zentrale Studienberatung der Leibniz Universität Hannover bietetEnde Mai / Anfang Juni eine Infowoche an, die einen Überblick überdie Studienfächer der Leibniz Universität Hannover gibt. Studierendeberichten über den Studienalltag und -ablauf. Zusätzlich werden Vor-träge zur Bewerbung um einen Studienplatz und Work shops zur Ent-scheidungsfindung angeboten. Studienberaterinnen und -berater ste-hen für Informa+onen während dieser Woche in der Infothek der Zen-tralen Studienberatung im Service Center zur Verfügung.

iBei Fragen wenden Sie sich bi�e an die Zentrale Studien -beratung %&', Inge-Maria Klein, t (�� ��) �-���,

inge-maria.klein@zuv.uni-hannover.de. Weitere Informa+onen und Programm: www.zsb.uni-hannover.de/ab-ins-studium

Gauß-$3 – Ferienkurse

Die Gauß-]1 ist eine Arbeitsgemeinscha$ für Schülerinnen und Schü lerdes Gymnasiums von der �. bis ��. Klasse, in der Themengebiete derMathema+k und Naturwissenscha$en in Wirtscha$, Technik, Um weltund Gesellscha$ bearbeitet werden. Diese Arbeitsgemeinscha$, diesich alters- und schulübergreifend zusammensetzt, trifft sich in den nie-dersächsischen Schulferien. Die Schülerinnen und Schülern werden voneinem / einer studen+schen Tutor/in betreut. In der Arbeitsgemein-scha$ erarbeiten sich die Schülerinnen und Schüler diverse Anwen-dungsthemen außerhalb des Schulstoffs. Die Teilnahme ist kostenlos.

Hochschulregion Hannover

���

iWeitere Informa+onen über die Gauß-]1 erteilt Dr. Florian Leydecker (leydecker@unikik.uni-hannover.de)

oder unter: www.gaussag.de

Gauß-$3 plus/Einsteins Enkeltöchter – Projekt für Oberstufenschülerinnen und -schüler

Bei der Gauß-]1 plus und bei Einsteins Enkeltöchtern dreht sich allesum naturwissenscha$lich-technische Herausforderungen wie z.B. »Part -nertausch und seine Folgen – Kontaktkorrosion einmal anders« oder»Offshore-Windenergie«. Neben dem Ziel der Nachwuchsgewinnungsollen die Projekte den Schülerinnen und Schülern naturwissenscha$-lich-technische Entwicklungen grei^ar machen und sie an wissenscha$ -liches Arbeiten heranführen. Das Projekt Einsteins Enkeltöchter rich-tet sich ausschließlich an Mädchen! Beide Projekte werden auf direkteNachfrage angeboten und sind kostenlos.

iWeitere Informa+onen über die Gauß-]1 plus und Einsteins Enkeltöchter erteilt

Ina Fedrich (fedrich@unikik.uni-hannover.de) oder unter: www.gaussagplus.de | www.einsteinsenkeltoechter.de

Club Apollo �� – Norddeutscher Schülerwe�bewerb für die Klassenstufen � bis ��

Bei diesem internetbasierten Vielsei+gkeits-We�bewerb dürfen dieSchülerinnen und Schüler ab Klasse � jeweils eine im Internet gestellte»Aufgabe des Monats« aus einem der mathema+sch-naturwissen-scha$lichen oder technischen Fächer im Team lösen. Die insgesamtvier Aufgaben werden von verschiedenen Fakultäten der Leibniz Uni-versität Hannover entwickelt und ins Internet gestellt. Die Abgabe der

���

Angebote zur Studienorien�erung R

Lösung erfolgt per E-Mail, sodass Schulen in ganz Norddeutschlandproblemlos teilnehmen können. Die besten Teams werden in der Leib-niz Universität Hannover mit studienfördernden Preisen ausgezeich-net.

iWeitere Informa+onen über den Club Apollo �� erteilt Dr. Florian Leydecker (leydecker@unikik.uni-hannover.de)

oder unter: www.apollo-�.de

Intel® Leibniz ChallengeBundesweiter Schülerwe�bewerb von Intel mit der Leibniz Universität Hannover für die Klassenstufen � bis ��

Ziel dieses bundesweiten Internet-We�bewerbs ist es, Schülerinnenund Schüler möglichst früh an die faszinierende Welt der Informa+kund Elektrotechnik heranzuführen und diese durch prak+sche Aufga-ben grei^ar zu machen. Die Aufgaben kommen aus den vielfäl+genBereichen der Informa+onstechnologie und Computertechnik und wer -den von der Firma Intel Braunschweig in Koopera+on mit der LeibnizUniversität Hannover gestellt. Zum Lösen der komplexen Aufgabensind Krea+vität und Teamfähigkeit gefragt. Insgesamt gibt es vier Auf-gaben zu lösen, die im Internet veröffentlicht werden. Mit einfachen,den Schülerinnen und Schülern zugänglichen Mi�eln und Methodensoll innerhalb von vier Wochen von zu Hause aus eine Lösung ent-wickelt und in elektronischer Form eingesandt werden. Die Bearbei-tung der Aufgaben erfolgt durch Gruppen von jeweils � bis maximal �Schülerinnen bzw. Schülern. Das Konzept sieht auch eine Teilnahmevon Schul-Arbeitsgemeinscha$en vor.

iWeitere Informa+onen über die Intel® Leibniz Challenge unter:www.intel-leibniz-challenge.de

Hochschulregion Hannover

��

Winteruni für Schülerinnen und Schüler

Die Ende Januar sta�indenden Informa+onstage der Winteruni ge benden Schülerinnen und Schülern ab Klasse �� weitreichende Einblicke inzahlreiche Studiengänge und Studienbedingungen der Leibniz Univer-sität Hannover.

Die Winteruni wendet sich nicht nur an Schülerinnen und Schüler, son-dern auch an Lehrerinnen und Lehrer sowie interessierte Eltern. Ihnenwird hiermit die Möglichkeit gegeben, mehr über aktuelle Forschungs-gebiete zu erfahren, um dieses Wissen dann z. B. in ihren Unterrichteinfließen lassen zu können. Mit spannenden Themen geben die ver-schiedenen Fakultäten der Leibniz Universität Hannover einen Einblickin ihre Studienfächer.

iWeitere Informa+onen über die Winteruni erteilt Ina Fedrich (fedrich@unikik.uni-hannover.de)

oder unter: www.winteruni.de

Juniorstudium – Studieren vor dem Studium

Studieninteressierte haben die Möglichkeit sich Lehrveranstaltungenaus allen Fakultäten und vielen Studiengängen anzuschauen. Sie kön-nen ausgewählte Vorlesungen, Seminare und Übungen aus dem regu -lären Lehrveranstaltungsangebot besuchen und haben so die Gelegen-heit, bereits vor Beginn des Studiums die Leibniz Universität Hannoverkennenzulernen. > Ohne Anmeldung in den Studienalltag »schnuppern«... für Studieninteressierte Alle Studieninteressierten können ohne Anmeldung und ohne formaleVoraussetzungen an ausgewählten Lehrveranstaltungen während dergesamten Vorlesungszeit ein bis wenige Male teilnehmen. Es ermög-

��

Angebote zur Studienorien�erung R

licht den Juniorstudierenden einen Einblick in unterschiedliche Studi-enbereiche zu gewinnen, das soziale Umfeld während eines Studiumszu erleben und Fehlentscheidungen bezüglich der Studienwahl vorzu-beugen.

> Mit Anmeldung und der Möglichkeit, Prüfungen abzulegen... für Schülerinnen und Schüler der gymnasialen Oberstufe, Auszubil-dende, ���- / ���- / ���-Leistende und Bundesfreiwilligendienstleistende(bis zu � Jahre nach Hochschulzugangsberech�gungserhalt)Durch die regelmäßige Teilnahme an den Lehrveranstaltungen kann ein+efer Einblick in das reguläre Studium gewonnen werden. Eine regel-mäßige Teilnahme – mindestens �� % – ist erforderlich und wird durcheine Teilnahmebescheinigung am Ende des Semesters bestä+gt. Da -rüber hinaus besteht die Möglichkeit, Prüfungen abzulegen. Die so er -worbenen Leistungsnachweise können für ein späteres Studium an derLeibniz Universität Hannover anerkannt werden.

iWeitere Informa+onen über das Juniorstudium erteilt Ina Fedrich (fedrich@unikik.uni-hannover.de)

oder unter: www.juniorstudium.net

uni:fit – Intensivkurse in Mathema�k für Studien -anfängerinnen und -anfänger aller Fachrichtungen

Viele Studierende klagen in den ersten Semestern über die ungewohnthohen Anforderungen, insbesondere in den mathema+sch orien+er-ten Fächern (Mathema+k, Naturwissenscha$en, Informa+k, Wirtscha$s-und Ingenieurswissenscha$en). Die Leibniz Universität Hannover bietet deshalb für Studienanfängerinnen und -anfänger mit uni:fit – fördern, informieren, trainieren die Möglichkeit, sich in dreiwöchigenIntensivkursen auf die Anforderungen eines mathema+sch geprägtenStudiengangs vorzubereiten. uni:fit zielt darauf ab, die Studienanfän-

Hochschulregion Hannover

���

gerinnen und -anfänger »dort abzuholen, wo sie stehen«. Es gehtdabei nicht darum, den Teilnehmerinnen und Teilnehmern ihre Defizi-te aufzuzeigen, sondern darum, ihre Fähigkeiten und Fer+gkeiten stu-diengerichtet zu erweitern.

Seit ���� ist uni:fit nach dem Niedersächsischen Bildungsurlaubgesetzals Bildungsurlaub anerkannt.

iWeitere Informa+onen über uni:fit erteilt Ina Fedrich (fedrich@unikik.uni-hannover.de)

oder unter: www.unifit-hannover.de

��

Leibniz Universität Hannover R

Welfengarten �, ��� Hannover | www.uni-hannover.de

Immatrikula�onsamtt (�� ��) �-���� (Servicehotline der Leibniz Universität Hannover)Sprechzeiten (im ServiceCenter): Mo – Do ��:�� – �:��, Fr ��:�� – ��:�� Uhr

Fakultäten

Die Go�ried Wilhelm Leibniz Universität Hannover gliedert sich in folgende Fakultäten:

> Fakultät für Architektur und Landscha$> Fakultät für Bauingenieurwesen und Geodäsie> Fakultät für Elektrotechnik und Informa+k> Juris+sche Fakultät> Fakultät für Maschinenbau> Fakultät für Mathema+k und Physik> Naturwissenscha$liche Fakultät> Philosophische Fakultät> Wirtscha$swissenscha$liche Fakultät

Hochschulregion Hannover

���

Studienangebot

StudienfächerArchitektur· Architektur B. Sc.· Architektur und Städtebau M. Sc.Atlan+c Studies in History, Culture and Society M. A.Bauingenieurwesen· Bau- und Umwel+ngenieurwesen B. Sc.· Konstruk+ver Ingenieurbau M. Sc.· Wasser-, Umwelt- und Küsteningenieurwesen M. Sc.· Windenergie-Ingenieurwesen M. Sc.Bildungswissenscha$en M. A.Biochemie³ B. Sc.Biologie B. Sc. Fü/B. A./B. Sc.¹Biologie der Pflanzen M. Sc.Chemie· Chemie B. Sc. Fü/B. A./B. Sc.¹· Analy+k M. Sc.· Material- und Nanochemie M. Sc· Wirk- und Naturstoffchemie M. Sc.Computergestützte Ingenieurwissenscha$en B. Sc. M. Sc.Darstellendes Spiel² Fü/B. A./B. Sc.¹Elektrotechnik und Informa+onstechnik· Elektrotechnik und Informa+onstechnik B. Sc. M. Sc.· Technische Informa+k B. Sc.Energietechnik B. Sc.Englisch² (Anglis+k/Amerikanis+k)· Englisch Fü/B. A./B. Sc.¹· Advanced Anglophone Studies M. A.

���

Leibniz Universität Hannover R

Evangelische Theologie Fü/B. A./B. Sc.¹European Studies M. A.Gartenbauwissenscha$en B. Sc. M. Sc.Geodäsie und Geoinforma+k· Geodäsie und Geoinforma+k B. Sc. M. Sc.· Naviga+on und Umweltrobo+k M. Sc.Geographie· Geographie B. A.⁴ B. Sc.⁴ Fü/B. A./B. Sc.¹· Wirtscha$sgeographie M. Sc.Geowissenscha$en B. Sc. M. Sc.Germanis+k· Deutsch Fü/B. A./B. Sc.¹· Neuere Deutsche Literaturwissenscha$ M. A.· Funk+onale und Angewandte Linguis+k M. A.Geschichte M. A. Fü/B. A./B. Sc.¹Informa+k B. Sc. M. Sc.Internet Technologies and Informa+on Systems M. Sc.Katholische Theologie Fü/B. A./B. Sc.¹Landscha$sarchitektur und Umweltplanung· Landscha$sarchitektur und Umweltplanung B. Sc.· Landscha$sarchitektur M. Sc.· Umweltplanung M. Sc.Landscha$swissenscha$en M. Sc.Life Science B. Sc. M. Sc.Maschinenbau· Maschinenbau B. Sc. M. Sc.· Biomedizintechnik M. Sc.· Produk+on und Logis+k B. Sc. M. Sc.Mathema+k B. Sc. M. Sc. Fü/B. A./B. Sc.¹Mechatronik B. Sc. M. Sc.Meteorologie B. Sc. M. Sc.

Hochschulregion Hannover

���

Nanotechnologie B. Sc. M. Sc.Op+sche Technologien M. Sc.Pflanzenbiotechnologie B. Sc. M. Sc.Philosophie Fü/B. A./B. Sc.¹Physik· Physik B. Sc. M. Sc. Fü/B. A./B. Sc.¹· Technische Physik M. Sc.Poli+kwissenscha$ B. A. M. A. Fü/B. A./B. Sc.¹Rechtswissenscha$en· �X-Recht und Recht des geis+gen Eigentums LL B.· Rechtswissenscha$en �. PrfgReligionswissenscha$en Fü/B. A./B. Sc.¹Religion im kulturellen Kontext M. A.Sonderpädagogik⁵ B. A.Sonderpädagogik und Rehabilita+onswissenscha$en M. A.Sozialwissenscha$en B. A.Spanisch² Fü/B. A./B. Sc.¹Sport² Fü/B. A./B. Sc.¹Technical Educa+on⁸ B. A. B. Sc.Wirtscha$singenieur B. Sc. M. Sc.Wirtscha$swissenscha$ B. Sc. M. Sc.¹⁰Wissenscha$ und Gesellscha$ M. A.

Weiterbildungs- und ErgänzungsstudiengängeArbeitswissenscha$ Z.Bauingenieurwesen· Geotechnik- und Infrastruktur M. Sc.· Konstruk+ver Ingenieurbau Z.· Wasser und Umwelt⁶ M. Sc. Z.· Water Resources and Environmental Management M. Sc.

���

Leibniz Universität Hannover R

Interna+onal Hor+culture M. Sc.Kautschuktechnologie Z.Lehramt an Gymnasien, dri�es Fach Z.⁷Lehramt für Sonderpädagogik, zweites Fach Z.⁷Rechtswissenscha$en· Europäische Rechtspraxis M. L. E.· Europäische Rechtspraxis LL. M. Eur.· �X-Recht und Recht des geis+gen Eigentums LL. M.

LehramtsausbildungFächerübergreifender Bachelor¹/ Master Lehramt an Gymnasien⁷Biologie Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed.Chemie Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed. Z.⁷Darstellendes Spiel² Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed. Z.⁷Deutsch Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed. Z.⁷Englisch² Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed. Z.⁷Evangelische Theologie (U: Evangelische Religion) Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed. Z.⁷Geschichte Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed.Geographie (U: Erdkunde) Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed.Katholische Theologie (U: Katholische Religion) Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed. Z.⁷Mathema+k Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed. Z.⁷Musik (Studium an der ��X��) Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed.Philosophie Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed. Z.⁷Physik Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed. Z.⁷Poli+kwissenscha$ (U: Poli+k) Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed.Religionswissenscha$ (U: Werte und Normen) Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed. Z.⁷Spanisch² Fü/B. A./B. Sc.¹ Sport² Fü/B. A./B. Sc.¹ M. Ed. Z.⁷

Hochschulregion Hannover

���

Bachelor Sonderpädagogik⁵/Master Lehramt an Sonderschulen⁷Deutsch M. Ed. B. A. Z.⁷Evangelische Religion M. Ed. B. A. Z.⁷Geschichte M. Ed. B. A.Katholische Religion M. Ed. B. A. Z.⁷Kunst und Gestalten M. Ed. B. A.Mathema+k M. Ed. B. A.Musik (Studium an der ��X��) M. Ed. B. A.Sachunterricht M. Ed. B. A. Z.⁷Sport² M. Ed. B. A. Z.⁷Angewandte Sprachwissenscha$ B. A.⁹Diversity Educa+on – Interkulturelle Bildung und Beratung B. A.⁹Bachelor Technical Educa�on⁸ / Master Lehramt an berufsb. SchulenBautechnik (B) M. Ed. B. Sc.Elektrotechnik (B) M. Ed. B. Sc.Farbtechnik und Raumgestaltung (B) M. Ed. B. Sc.Holztechnik (B) M. Ed. B. Sc.Lebensmi�elwissenscha$ (B) M. Ed. B. Sc.Ökotrophologie (B) M. Ed.Metalltechnik (B) M. Ed. B. Sc.Biologie (U) M. Ed.Chemie (U) M. Ed. B. Sc.Deutsch (U) M. Ed. B. Sc.Englisch (U)² M. Ed. B. Sc.Evangelische Religion (U) M. Ed. B. Sc.Katholische Religion (U) M. Ed. B. Sc.Mathema+k (U) M. Ed. B. Sc.Physik (U) M. Ed. B. Sc.Poli+k (U) M. Ed. B. Sc.Spanisch (U)² B. Sc.Sozial-/Sonderpädagogik (U) M. Ed. B. Sc.Sport (U)² M. Ed. B. Sc.

���

Leibniz Universität Hannover R

8 Der »Fächerübergreifende Bachelorstudiengang« ist ein polyvalenter Studiengang. Jenach Fächerkombina+on qualifiziert er für den konseku+ven Masterstudiengang »Lehr-amt an Gymnasien« oder für die jeweiligen konseku+ven Fachmaster entsprechend derjeweiligen Zugangsordnung. Der Bachelorabschluss ist darüber hinaus berufsqualifizie-rend. Die Fächerkombina+onsmöglichkeiten finden Sie unter www.lehrerbildung.uni-hannover.de. Der Hochschulgrad (B. Sc. oder B. A.) richtet sich nach dem Ers�ach.

[ Für die Zulassung zum Studium ist ein besonderer Eignungsnachweis notwendig. In -for mieren Sie sich bi�e auf den Internetseiten des Fachs unter: www.uni-hannover.de/studienangebot

\ Der darauf au^auende Masterstudiengang »Biochemie« mit dem Abschluss Masterof Science (M. Sc.) wird an der Medizinischen Hochschule Hannover angeboten.

] Der Hochschulgrad (B. Sc. oder B. A.) richtet sich nach der gewählten Ver+efung.

^ Der Bachelorstudiengang »Sonderpädagogik« ist ein polyvalenter Studiengang, wel-cher u. a. für den konseku+ven Masterstudiengang »Lehramt für Sonderpädagogik«qualifiziert. Die Zwei�achwahl erfolgt im Studium (vgl. »Studienangebot für das Winter-semester ����/���� für die Lehramtsausbildung«). Informa+onen dazu erhalten Sie vor -ab im Internet unter www.uni-hannover.de/studienangebot oder in der Fachberatung(www.uni-hannover.de/fachberatung).

` Mit dem Fernstudiengang »Wasser und Umwelt« kann der Master of Science (M. Sc.)erlangt werden. Wenn kein Abschluss angestrebt wird, können einzelne Kurse belegtwerden.

q Im Ergänzungsstudiengang »Lehramt an Gymnasien, dri�es Fach« und »Lehramt fürSonderpädagogik, zweites Fach« können einzelne Fächer als Ergänzung studiert werden.Beteiligte Fächer entnehmen Sie bi�e der Tabelle für die Lehrerausbildung. WeitereInforma+onen: www.uni-hannover.de/studienangebot

{ Im polyvalenten Bachelorstudiengang »Technical Educa+on« wird eine beruflicheFachrichtung mit einem Unterrichtsfach kombiniert. Er qualifiziert u. a. für den konseku-+ven Masterstudiengang »Lehramt an berufsbildenden Schulen«.

} Der Bachelor-Abschluss qualifiziert nicht für ein Masterstudium »Lehramt«.

8~ Der Masterstudiengang »Wirtscha$swissenscha$en« kann in zwei oder vier Semes -tern studiert werden. Weitere Informa+onen unter: www�.wiwi.uni-hannover.de/wiwi

Hochschulregion Hannover

��

LegendeB Berufliche FachrichtungB. A. Bachelor of ArtsB. Sc. Bachelor of ScienceFü/B. A./B. Sc. Fächerübergreifender Bachelor, mit den Abschlüssen Bachelor of Arts (B. A.) oder Bachelor of Science (B. Sc.)HMTMH Hochschule für Musik, Theater und Medien HannoverLL. B. Bachelor of LawsLL. M. Master of LawsM. A. Master of ArtsM. Ed. Master of Educa+onM. L. E. Magister Legum EuropaeM. Sc. Master of Sciencepolyvalenter Bachelorabschluss | bei der Wahl des Studienganges sind nach dem Bachelorabschluss mehrere Op+onen offen: Lehramtsmaster, Fachmaster oder Berufseins+eg�. Prfg Erste Prüfung (ehem. Staatsexamen)U UnterrichtsfachZ. Zer+fikat

Stand Mai ���� | Bi�e beachten Sie die möglichen Änderungenunter www.uni-hannover.de/studienangebot.

Einführung von Teilzeitstudiengängen

Die Leibniz Universität Hannover bietet Teilzeitstudiengänge an. DieOp+on auf das Teilzeitstudium wird allerdings nicht in den Ab schluss-Semestern möglich sein und während des Teilzeitstudiums be stehtkein Anspruch auf BAföG. Informieren Sie sich bi�e über den neu -esten Stand im Internet unter www.uni-hannover.de/de/studium/immatrikula�on/teilzeitstudium/ oder wenden Sie sich an das Imma-trikula+onsamt.

��

Leibniz Universität Hannover R

Bewerbungsverfahren

Wer an der Leibniz Universität Hannover ein Studium in den von ihrverwalteten Studiengängen aufnehmen will, kann sich ab Anfang Juniausschließlich online bewerben. Die Online-Bewerbungen sind mög-lich unter: www.uni-hannover.de/studienbewerbung

iImmatrikula�onsamt der Leibniz Universität Hannover Welfengarten �, ��� Hannover, t (�� ��) �-�� ��

Sprechzeiten (im ServiceCenter): Mo – Do ��:�� – �:�� Uhr, Fr ��:�� – ��:�� UhrE-Mail: studium@uni-hannover.de | www.uni-hannover.de/i-amt

BewerbungstermineDie aktuellen Bewerbungstermine sind zu erfragen beim Service Center,dem Immatrikula+onsamt oder der Zentralen Studienberatung. Zur-zeit gibt es folgende Vergabeverfahren:> Auswahlverfahren: An der Leibniz Universität Hannover wird in

der Regel eine Verfahrensnote aus der Durchschni�snote in Kombi-na+on mit ein bis drei Schul noten, die über die Eignung für den Stu-diengang besonderen Aufschluss geben, gebildet. Weitere Infor -ma+onen zu der Gewichtung der Noten, den sons+gen Kriterienund der Wartezeit finden Sie für die einzelnen Stu diengänge imInternet unter: www.uni-hannover.de/zugangsordnung

> Losverfahren: Wenn nach Abschluss des Auswahlverfahrens EndeSeptember/Anfang Oktober noch Studienplätze frei sind, werdendiese aufgrund einer formlosen Bewerbung verlost. Weitere Infor-ma+onen unter: www.uni-hannover.de/studienbewerbung

> keine Zulassungsbeschränkung: Jede/r erhält einen Studienplatz.

Weiterbildungs-, Ergänzungs- und Au�austudiengängeFür die Zulassung zu den Weiterbildungs- und Ergänzungsstudien -gängen gelten gesonderte Aufnahmeverfahren. Nähere Informa+o-

Hochschulregion Hannover

���

nen hierzu erhalten Sie bei den Fakultäten, im Internet oder bei der%&' (siehe Seite ���).

Immatrikula�on

Das Immatrikula+onsamt (I-Amt) ist zuständig für die Aufnahme vonStudienbewerberInnen. Durch die Immatrikula+on als Studen+n oderStudent wird die Bewerberin oder der Bewerber Mitglied der LeibnizUniversität Hannover. Für zulassungsfreie Studiengänge er folgt dieImmatrikula+on nach Ab gabe der Bewerbungsunterlagen. Die Im ma -trikula+on in zulassungsbeschränkten Studiengängen erfolgt, so baldein Zulassungsbescheid erteilt wurde und die Bewerberin oder derBewerber innerhalb der angegebenen Frist die Annahme des Studien-platzes erklärt hat. Persönliches Erscheinen ist nicht erforderlich!

Semestertermine

Das Wintersemester beginnt am ��.��.���� und endet am ��.��.����;Vorlesungszeit ist vom ��.��.���� bis zum ��.��.����. Das Sommer -semester dauert vom ��.��. bis ��.��.����; Vorlesungszeit ist vom��.��. bis zum ��.�.����. Die Rückmeldung zum Studium für dasSommer semester ���� ist vom ��.��. bis zum ��.��.����.

Studienpläne

Über die Studienpläne informieren Sie die jeweiligen Studiendekanateder Fakultäten. Die Adresse der Studiendekanate finden Sie unterwww.uni-hannover.de/de/fakultaeten/ im Internet.

��

Leibniz Universität Hannover R

Prüfungsordnungen

Auskün$e zu Ihrer Prüfungsordnung erhalten Sie im Falle von Einfach -studiengängen im jeweiligen Studiendekanat. Studierende in poly va len -ten Bachelor- oder Lehramtsmasterstudiengängen wenden sich bi�ean das Zentrum für Lehrerbildung. Darüber hinaus können Sie sichauch an das Akademische Prüfungsamt wenden. Weitere Informa+o-nen finden Sie im Internet unter www.uni-hannover.de/de/studium/pruefungen/info/.

Studienordnungen

Nach der Novellierung des }�1 ist die Erstellung von Studienordnun-gen nicht mehr zwingend vorgegeben. Aus diesem Grund werden imZuge der Neufassung von Prüfungsordnungen in fast allen Studiengän-gen die Studienordnungen außer Kra$ gesetzt, da die Informa+onenumfassend in der Prüfungsordnung zu finden sind. Nähere Informa+o-nen zu Ihrem Studiengang finden Sie im Internet unter www.uni-hannover.de/de/studium/pruefungen/info/.

Prak�ka, Prak�kantenämter

Für eine Reihe von Studiengängen ist ein Prak+kum vor Studienbeginnoder bis zur Meldung zu den Prüfungen erforderlich. EntsprechendeMerkblä�er sind bei den Prak+kantenämtern oder der %&' erhältlich.Die Prak+kantenämter sind zuständig für die Anerkennung der Prak+-ka, nicht für die Vermi�lung von Prak+kumsplätzen.

Die Arbeitsagenturen können eine Hilfe sein bei der Suche von Prak+-kumsplätzen, da sie meist Adressen entsprechender Firmen haben.

Hochschulregion Hannover

���

* Studienfächer: Elektrotechnik, Elektrotechnik und Informa+onstechnik, Elektrotechnik/Technische Informa+k, Maschinenbau, Mechatronik, Nanotech-nologie, Op+sche Technologien, Produk+-on und Logis+k, Wirtscha$singenieur/in

ArchitekturHerrenhäuser Str. � Leiter: Hans De�mer t (�� ��) �-�� ��, -�� �� Sprechzeiten nach Vereinbarung

BauingenieurwesenAppelstr. � A Leiter: Prof. Iwan t (�� ��) �-�� ��ivan@baubetrieb.uni-hannover.deSprechzeiten nach Vereinbarung

Computergestützte Ingenieur -wissenscha� / Studiendekanat BauingenieurwesenCallinstr. ��, �.�1 rechtst (�� ��) �-� �� ��studiendekanat-bau@^g.uni-hannover.de

GartenbauHerrenhäuser Str. �, Raum E�� Leiterin: Heike Bohne t (�� ��) �-�� �bohne@baum.uni-hannover.de Sprechzeiten nach Vereinbarung

Geodäsie und Geoinforma�kNienburger Str. �, �.�1Leiter: Hansjörg Ku�erer,t (�� ��) �-�� �ku�erer@gih.uni-hannover.deSprechzeiten nach Vereinbarung

Informa�kWelfengarten �, Raum F���Leiterin: Prof. Szczerbickat (�� ��) �-�� ��svs@sim.uni-hannover.deSprechzeiten nach Vereinbarung

Landscha�sarchitektur und UmweltplanungHerrenhäuser Str. � a Leiterin: Roswitha Kirsch-Strackeprak+kantenamt@laum.uni-hannover.deMi ��:�� – ��:�� Uhr(in der Vorlesungszeit)

Maschinenbau/Elektrotechnik*Im Moore ��b (�0-Haus, �. Etage)Leiter: Prof. Dr. Ing. B.-A. Behrenst (�� ��) �-�� � westendorff@maschinenbau.uni-hannover.deMo, Di �:�� – ��:�� Uhr Mi ��:�� – �:�� Uhrwww.maschinenbau.uni-hannover.de

���

Leibniz Universität Hannover R

Vorlesungsverzeichnisse

Im Online-Vorlesungsverzeichnis der Leibniz Universität Hannover fin-den Sie die Vorlesungen, Seminare und Übungen aller neun Fakultä-ten der Leibniz Universität mit Angaben zu Termin, Ort, Lehrpersonund weitere Informa+onen wie z.B. Literaturangaben und Anmel-dungsmodalitäten. Zusätzlich zu den Lehrveranstaltungen der Fakultä-ten und den Einführungsveranstaltungen für StudienanfängerInnenfinden Sie auch Informa+onen zu Veranstaltungen des Fachsprachen-zentrums, des Zentrums für Lehrerbildung, im Bereich Schlüsselkom-petenzen und Veranstaltungen für SchülerInnen und Studieninteres-sierte.

Sie können im Vorlesungsverzeichnis »blä�ern« oder mit Hilfe derS+chwortsuche Informa+onen zu konkreten Veranstaltungen finden.Das Online-Vorlesungsverzeichnis der Leibniz Universität Hannoverfinden Sie im Internet unter www.uni-hannover.de/vorlesungen.

Zusätzlich zu dem Online-Vorlesungsverzeichnis geben einige Studien-fächer gedruckte Vorlesungsverzeichnisse oder Stundenpläne heraus.Sie sind direkt bei den Fächern oder über einzelne Buchhandlungen zubeziehen. Bei Fragen wenden Sie sich bi�e an das Studiendekanat desentsprechenden Faches. Die Studiendekanate finden Sie über dieFakultäten unter: www.unihannover.de/de/fakultaeten.

Die umfangreichen Suchfunk+onen des Online-Vorlesungs-, Einrich-tungs- und Personenverzeichnisses der Leibniz Universität Hannoverermöglichen eine weitergehende Recherche nach Informa+onen zuden Lehrenden und Ins+tu+onen der Fakultäten mit Raumangaben,Sprechzeiten und Kontaktmöglichkeiten. Das Online-Vorlesungs-, Ein-richtungs- und Personenverzeichnis der Leibniz Universität Hannoverfinden Sie unter: www.uni-hannover.de/ovep.

���

Hochschulen

Carl-Neuberg-Straße �, ���� Hannover | www.mh-hannover.de

Studentensekretariat t (�� ��) ���-� �� oder -� ��Fax (�� ��) � ��-� ��Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr �:�� – ��:�� und Di ��:�� – ��:��* Uhr

Studiengänge

Die ��� bietet folgende zulassungsbeschränkte Studiengänge an: > Humanmedizin> Zahnmedizin> M.Sc. Biomedizin> M.Sc. Biochemie

Ergänzungs- und Au�austudiengänge:> Masterstudiengang »Bevölkerungsmedizin und Gesundheits -

wesen« (Public Health)> Europäischer Masterstudiengang für Hebammenwissenscha$> M.Sc. Lingual Orthodon+cs> PhD-Programm »Systemische Neurowissenscha$en«

in Koopera+on mit der S+$ung Tierärztliche Hochschule Hannover, der Leibniz Universität Hannover sowie der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover

> Promo+onsprogramm »Funk+on und Pathophysiologie des audito-rischen Systems in Koopera+on mit der Universität Oldenburg

> Interna+onale Promo+onsstudiengänge: · PhD-Au^austudiengang »Molecular Medicine«· PhD-Au^austudiengang »Infec+on Biology«· PhD-Au^austudiengang »Regenera+ve Sciences«

*nur in der Vorlesungszeit

���

Medizinische Hochschule Hannover R

Bewerbungsverfahren/Immatrikula�on

Bewerbungen für die Studiengänge Medizin und Zahnmedizin sind biszum ��. Juli eines Jahres zu richten an die

iS��ung für HochschulzulassungSonnenstraße ��, ����� Dortmund, t (�� ��) �� ��- �

Sprechzeiten Mo – Fr �:�� – ��:�� UhrWeitere Informa+onen und Online-Antragsformulare: www.hochschulstart.de

Die Immatrikula+on ist innerhalb der im Zulassungsbescheid angege-benen Erklärungsfrist beim Studentensekretariat zu be antragen. Der/die BewerberIn wird dann aufgefordert, sich am mitgeteilten Terminpersönlich einzuschreiben.

Die Zulassungsordnung, die Prüfungsordnung und die Bewerbungs -unter lagen für den Masterstudiengang Biomedizin finden Sie unterwww.mh-hannover.de/biomedizin.html, die des MasterstudiengangesBiochemie unter www.mh-hannover.de/��.html. Die Bewerbungensind bis zum ��. Juli eines Jahres zu richten an die

iMedizinische Hochschule HannoverMasterstudiengang Biomedizin, �< ����

bzw. Masterstudiengang Biochemie, �< ����Carl-Neuberg-Straße �, ���� Hannover

Die Bewerbungsfrist für den Masterstudiengang »Bevölkerungsmedi-zin und Gesundheitswesen (Public Health)« beginnt jeweils am �. Februar und endet am ��. Juli. Die Bewerbungs unterlagen findensich unter: www.mh-hannover.de/sph_zugang.html

Hochschulregion Hannover

���

Die Bewerbungsfrist für die Interna�onalen Promo�onsstu diengängeendet am �. April eines Jahres.

Die Bewerbung für die PhD-Au^austudiengänge Infec�on Bio logy,Molecular Medicine und Regenera�ve Sciences erfolgt online unter:www.hbrs-applica�on.de. Informa+onen zu den PhD-Studiengängenfinden Sie unter: www.mh-hannover.de/hbrs.html

Prüfungsordnungen

Die Studiengänge Medizin bzw. Zahnmedizin werden mit der Ärztli -chen bzw. Zahnärztlichen Prüfung (Staatsexamen) abgeschlossen. An -schlie ßend besteht die Möglichkeit der Promo+on zum Dr. med. bzw. Dr. med. dent.

Prüfungsamt

Niedersächsischer Zweckverband für Approba+onsordnungBerliner Allee ��, ���� Hannover, t (�� ��) � ��-����

���

S��ung TierärztlicheHochschule Hannover (TiHo)

Bünteweg �, ����� Hannover | www.�ho-hannover.de

> Dezernat für studen�sche und akademische Angelegenheitent (�� ��) � ��-�� � oder -�� �Sprechzeiten: Mo, Do, Fr ��:�� – ��:�� Uhr, Di ��:�� – �:�� Uhr (vorlesungsfreie Zeit: Di ��:�� – �:�� Uhr, Do ��:�� – ��:�� Uhr)

> Sekretariat der Graduate School for Biomedical Sciences Hannover (PhD-Programme) t (�� ��) � ��-�� ��

> MSc »Animal Biology and Biomedical Sciences«t (�� ��) � ��-�� �� (Koordina+on)

Studiengänge

Die TiHo bietet den Studiengang Tiermedizin (Staatsexamen) und denMaster-Studiengang »Animal Biology and Biomedical Sciences« an.Beide Studiengänge sind zulassungsbeschränkt und beginnen jeweilszum Wintersemester. Darüber hinaus gibt es die beiden PhD-Program-me »Veterinary Research and Animal Biology« und »Systems Neuro -science« (Promo+onsstudiengänge).

a) Tiermedizin

Bewerbungsverfahren

Die Bewerbung muss bei www.hochschulstart.de (ehemals %Y&) er fol -gen. Für die von hochschulstart.de verwalteten Studiengänge ist derAntrag ausschließlich online zu stellen. hochschulstart.de gibt im Aprildes Jahres ein neues Infohe$ heraus, in dem die Vergabeverfahren

Hochschulregion Hannover

��

beschrieben werden. Da Änderungen in jedem Semester möglich sind,immer das aktu elle Infohe$ studieren. Dieses erhalten Sie in den Gym-nasien/Gesamtschulen, Arbeitsagenturen, Studienberatungsstellenund in den Hochschulen.

Immatrikula�on

Die Unterlagen zur Immatrikula+on werden von der Hochschule zuge-sandt. Der Bewerber/die Bewerberin wird darin aufgefordert, sich ammitgeteilten Termin persönlich einzuschreiben.

Studienplan

Der Studienplan (Curriculum) ist unter www.�ho-hannover.de/studium-lehre/studium-der-veterinaermedizin/downloads eingestellt. Kurzinfoszum Studiengang auch bei der %&'.

Prüfungsordnung

Das Studium der Tiermedizin wird mit der Tierärztlichen Prüfung (Staats -examen) abgeschlossen. Eine Promo+on zum Dr. med. vet. kann dannangeschlossen werden. Das Studium ist geregelt in der Verordnung zuApproba+on von Tierärz+nnen und Tierärzten (TappV) vom �.�.���,BGBl I, ���, Nr.��.

Prüfungsausschuss

An der TiHo bestehen zwei Prüfungsausschüsse: für die TierärztlicheVorprüfung und für die Tierärztliche Prüfung.

��

S��ung Tierärztliche Hochschule Hannover R

Vorlesungsverzeichnis

Das Vorlesungsverzeichnis erscheint zweimal jährlich und ist auf derHomepage der TiHo (www.�ho-hannover.de ) einsehbar.

b) MSc-Studium

Für den Master-Studiengang »Animal Biology and Biomedical Science«gelten besondere Zulassungsverfahren. Weitere Einzelheiten gibt esunter: www.�ho-hannover.de/studium-lehre/studium-der-biologie/.

c) Promo�on

> Promo+on »Dr. med. vet.«> Promo+on »Dr. rer. nat.«

Nähere Einzelheiten sind unter www.�ho-hannover.de/studium-lehre/promo�on-und-phd-programme/ ein gestellt.

d) PhD-Programme

Unter dem Dach der Graduate School sind organisatorisch folgendeStudiengänge zusammengefasst:> PhD-Programm »Veterinary Research and Animal Biology«> PhD-Programm »Systems Neuroscience«> PhD-Programm »Animal and Zoono�c Infec�ons«

Auch hierfür gelten besondere Zulassungsverfahren, weitere Einzelhei-ten sind unter www.�ho-hannover.de/studium-lehre/graduate-schooleingestellt.

���

Hochschulregion Hannover

Emmichplatz �, ���� Hannover | www.hmtm-hannover.de

Immatrikula�onsamt t (�� ��) �� ��-� �� oder -� ��Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr �:�� – ��:�� Uhr, Di, Do ��:�� – ��:�� Uhr, Mi geschlossen

Studiengänge

Die ��X�� bietet folgende Studiengänge an:

Studiengang Abschluss|Regelstudienzeit

Dirigieren Bachelor of Music �

Fächerübergreifender Bachelor -studiengang (Erstes Fach Musik)

Bachelor of Arts �

Gesang Bachelor of Music �

JazzRockPop Bachelor of Music �

Kirchenmusik Bachelor of Music �

Klavier Bachelor of Music �

Komposi+on Bachelor of Music �

Künstlerische Ausbildung Bachelor of Music �

Künstlerisch-pädagogische AusbildungStudienrichtungen:· Instrumentalpädagogik· Rhythmik· Elementare Musikpädagogik

Bachelor of Music �

��

Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover R

Studiengang Abschluss|Regelstudienzeit

Medienmanagement Bachelor of Arts

Popular Music Bachelor of Music �

Schauspiel Diplom-SchauspielerIn �

Zweites Fach Musik im Bachelor-studiengang Sonderpädagogik

Bachelor of Arts

Dirigieren Master of Music �

Gesang/Oper Master of Music �

Gesang in freiberuflicher Tä+gkeit Master of Music �

JazzRockPop Master of Music �

Kirchenmusik Master of Music �

Komposi+on Master of Music �

Künstlerische Ausbildung Master of Music �

Künstlerisch-pädagogische Ausbildung Master of Music �

Tasteninstrumente Master of Music �

Kammermusik Master of Music �

Kinder- und Jugendchorleitung Master of Music �

Lehramt an Gymnasien (Erstes Fach Musik)

Master of Educa+on �

Medien und Musik Master of Arts �

Medienmanagement Master of Arts �

Musikforschung und Musikvermi�lung Master of Arts �

Musiktheorie Master of Arts �

Promo+onsstudiengang Promo+on zum Dr. phil. �

Zweites Fach Musik im Master-studiengang Sonderpädagogik

Master of Educa+on �

Soloklasse (Au^austudiengang) Diplom-KonzertsolistInDiplom-DirigentInDiplom-Komponis+In

�

Hochschulregion Hannover

���

Bewerbungsverfahren

Jede/r BewerberIn muss vor der Antragstellung auf Immatrikula+onan einem Feststellungsverfahren, d.h. einer Aufnahmeprüfung er folg -reich teilgenommen haben. Anmeldefrist: ��. April (Ausnahme: Schau-spiel: ��. Januar); die Termine für den Studiengang Medien manage -ment bi�e jeweils erfragen. Die Aufnahmeprüfungen finden jährlicheinmal im Juni/Juli sta�. Die Aufnahmeprüfung im Studiengang Schau -spiel findet im Februar/März sta�. Kurzinfos zum Verfahren könnenbeim Immatrikula+onsamt der Hochschule für Musik, Theater und Me -dien Hannover oder über die Homepage an gefordert werden. Alle Stu -diengänge beginnen nur zum Wintersemester.

Immatrikula�on

Im Zulassungsbescheid werden die Termine angegeben, an denen dieBewerberin oder der Bewerber persönlich zur Einschreibung im Imma-trikula+onsamt erscheinen muss.

Semestertermine

Das Wintersemester dauert vom ��.��.���� bis zum ��.��.����. Das Sommersemester dauert vom ��.��.���� bis zum ��.��.����. Die Vorlesungs zeiten finden Sie unter www.hmtm-hannover.de/de/studium/.

Studienpläne

Für die Studiengänge exis+eren Studienpläne, die eine Übersicht überdie zu studierenden Studienfächer geben und Angaben zu den gefor-

���

Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover R

derten Studienleistungen machen. Kurzinfos dazu können eingesehenwerden unter: www.hmtm-hannover.de

Prüfungsordnungen

Das Studium wird mit einer Diplom-, Bachelor- bzw. Masterprüfung ab -geschlossen. Der Au^austudiengang Musikwissenscha$/Musik päda go -gik/Philo sophie wird mit der Promo+on zum Dr. phil. beendet.

Prüfungsämter

Die aktuellen Zuständigkeiten für den jeweiligen Studiengang sind bi�eder Homepage www.hmtm-hannover.de zu entnehmen.

Vorlesungsverzeichnis

Das Vorlesungsverzeichnis erscheint zweimal jährlich. Es steht unterwww.hmtm-hannover.de/de/studium/ online zur Verfügung.

���

Hochschulregion Hannover

Ricklinger Stadtweg ���, ����� Hannover | www.-hannover.de

Studierendenverwaltung t (�� ��) �� �-�� ��Sprechzeiten: Mo – Fr �:�� – ��:�� Uhr, Mo – Do ��:�� – ��:�� Uhr

Fakultäten

Die Hochschule Hannover gliedert sich in fünf Fakultäten.

Fakultät I – Elektro- und Informa�onstechnikRicklinger Stadtweg ���, ����� Hannoverdekanat-F�@~-hannover.de, t (�� ��) �� �-�� ��, -�� ��, -�� ��

Fakultät II – Maschinenbau und Bioverfahrenstechnik> Abteilung Bioverfahrenstechnik:

Heisterbergallee ��, ����� Hannover dekanat-F�@~-hannover.de, t (�� ��) �� �-�� ��

> Abteilung Maschinenbau:Ricklinger Stadtweg ���, ����� Hannoverdekanat-F�@~-hannover.de, t (�� ��) �� �-�� ��

Fakultät III – Medien, Informa�on und Design> Abteilung Design und Medien:

Expo Plaza �, ����� Hannoverdekanat-F�@~-hannover.de, t (�� ��) �� �-�� ��

> Abteilung Informa+on und Kommunika+on: Expo Plaza ��, ����� Hannoverdekanat-F�@~-hannover.de, t (�� ��) �� �-� ��, -� ��, -� ��

���

Hochschule Hannover R

Fakultät IV – Wirtscha� und Informa�k Ricklinger Stadtweg ���, ����� Hannover dekanat-F�@~-hannover.de, t (�� ��) �� �-�� ��, -�� ��

Fakultät V – Diakonie, Gesundheit und SozialesBlumhardtstraße �, ���� Hannover dekanat-F�@~-hannover.de, t (�� ��) �� �-�� ��

Studiengänge

Die Hochschule Hannover hat bereits zum Winter semester ����/���interna+onale Bachelor- und Master-Studiengänge eingeführt.

Fakultät I – Elektro- und Informa�onstechnikBachelor-StudiengängeEnergietechnik und Informa+onstechnik B. Eng. Mechatronik B. Eng. Wirtscha$singenieur Elektrotechnik B. Eng. Master-StudiengängeSensor- und Automa+sierungstechnik M. Eng. �Technische Redak+on M. A. � (X%)

Fakultät II – Maschinenbau und BioverfahrenstechnikBachelor-Studiengänge Konstruk+onstechnik (dual) B. Eng. Maschinenbau B. Eng. Maschinenbau-Informa+k B. Eng. Mechatronik (dual) B. Eng. Milchwirtscha$liche Lebensmi�eltechnologie B. Eng. Produk+onstechnik (dual) B. Eng. Technischer Vertrieb (dual) B. Eng. Technologie Nachwachsender Rohstoffe B. Eng.

Hochschulregion Hannover

���

Verfahrens-, Energie- und Umwel�echnik B. Eng. Wirtscha$singenieur Maschinenbau B. Eng. Master-StudiengängeMaschinenbau-Entwicklung M. Eng. �Milch- und Verpackungswirtscha$ M. Eng. �Nachhal+ges Energie-Design für Gebäude M. Eng. �Prozess-Engineering und Produk+onsmanagement M. Eng. �Wertschöpfungsmanagement (dual) M. Eng. �

Fakultät III – Medien, Informa�on und DesignBachelor-StudiengängeFotojournalismus und Dokumentarfotografie B. A. �Informa+onsmanagement B. A. Innenarchitektur B. A. �Journalis+k B. A. Mediendesign B. A. �Medizinisches Informa+onsmanagement B. A. Modedesign B. A. �Produktdesign B. A. �Public Rela+ons B. A. Szenografie und Kostüm B. A. �Veranstaltungsmanagement (dual) B. A. Visuelle Kommunika+on B. A. �Master-StudiengängeDesign und Medien M. A. �Fernsehjournalismus M. A. �Informa+ons- und Wissensmanagement M. A. � (X%)Kommunika+onsmanagement M. A. �

Fakultät IV – Wirtscha� und Informa�kBachelor-StudiengängeAngewandte Informa+k B. Sc. Betriebswirtscha$slehre B. Sc. �

���

Hochschule Hannover R

Interna+onal Business Studies B. Sc. �Wirtscha$sinforma+k B. Sc. �Master-StudiengängeAngewandte Informa+k M. Sc. �Mi�elständische Unternehmensführung MBA � (X%)Unternehmensentwicklung M. Sc. �

Fakultät V – Diakonie, Gesundheit, SozialesBachelor-Studiengänge Heilpädagogik B. A. Heilpädagogik berufsintegriert B. A. � (X%)Pflege (dual) B. A. �Religionspädagogik und Soziale Arbeit B. A. �Soziale Arbeit B. A. Master-StudiengängeBildungswissenscha$en und Management M. A. (X%)für Pflege- und Gesundheitsberufe Social Work M. A. (X%)

B. A.=Bachelor of Arts | B. Eng.=Bachelor of Engineering | B. Sc.=Bachelor of ScienceM. A.=Master of Arts | M. Eng.=Master of Engineering | MBA=Master of BusinessAdministra+on | M. Sc.=Master of Science | Ziffern=Semesterzahl | X%=Teilzeit-studium | Stand: Juni ����, Änderungen vorbehalten

Bewerbungsverfahren

Die Bewerbungen sind für alle Studiengänge an die Studierendenver-waltung zu richten. Die Bewerbungen müssen bis zum ��.�. eines Jah-res für das Winter semester (WiSe), bis ��.��. für das Sommersemester(SoSe) dort vorliegen, für nicht zulassungsbeschränkte Studiengängebis zum ��.��. (WiSe) bzw. ��.��. (SoSe).

Hochschulregion Hannover

��

Für alle Design-Studiengänge, die bei der Abteilung Design und Me -dien an der Fakultät III angeboten werden, muss jede/r vor der Zulas-sung zum Studium die Feststellung der künstlerischen Befähigung nach -weisen. Dazu wird im ersten Schri� eine Mappe mit künstlerischenArbeiten angefer+gt und bis zum ��. März des Jahres direkt bei derAbteilung Design und Medien abgegeben oder per Post zugeschickt.Weitere Informa+onen zur künstlerischen Aufnahmeprüfung gibt esunter: www.fakultaet.-hannover.de/startseite/studieninteressierte/studienvoraussetzungen.

Für die Masterstudiengänge sind teilweise gesonderte Eignungstestsoder individuelle Bewerbungsschreiben notwendig. Bi�e informierenSie sich direkt bei der Fakultät über die Art der geforderten Bewer-bung und die Termine.

Vorprak�kum

Vor Aufnahme des Studiums muss für folgende Studiengänge eineprak+sche Tä+gkeit nachgewiesen werden:

> Innenarchitektur, Modedesign und Produktdesign und Szenografieund Kostüm ( Wochen)

> Elektrotechnik und Informa+onstechnik, Mechatronik, Wirtscha$singenieur ( Wochen)

> Maschinenbau, Maschinenbau-Informa+k, Verfahrens-, Energie-und Umwel�echnik, Wirtscha$singenieur Maschinenbau (�� Wochen)

> Religionspädagogik und Soziale Arbeit, Soziale Arbeit ( Wochen)> Heilpädagogik (� Monate)

In den dualen Studiengängen Konstruk+onstechnik, Mechatronik, Pro -duk+onstechnik und Technischer Vertrieb (Fakultät II), Veranstaltungs -

��

Hochschule Hannover R

management (Fakultät III) sowie im Studiengang Pflege (Fakultät V)wird der Nachweis eines Ausbildungsvertrages verlangt.

Immatrikula�on

Die Immatrikula+on erfolgt schri$lich nach Eingang der Beiträge undwenn alle Dokumente und Nachweise vorliegen.

Semestertermine

Das WiSe beginnt am ��.��.���� und endet am ��.��.����; das SoSedauert vom ��.��. bis ��.��. des Jahres.

Studienpläne

Die Studienpläne für die Studiengänge finden Sie im Internet unterwww.-hannover.de auf den Seiten der Fakultäten.

Prüfungsordnungen

Das Studium wird mit der Bachelor- oder Masterprüfung abgeschlos-sen. Die Prüfungsordnungen sind an den Fakultäten einsehbar.

Hochschulregion Hannover

���

Fachhochschule für die Wirtscha� (>�#*)Hannover

Freundallee ��, ���� Hannover | www.dw-hannover.de

Verwaltung t (�� ��) � �� ��-� oder -Sprechzeiten: Mo – Fr �:�� – �:�� UhrStudienberatung: Do ��:�� – �:�� Uhr

Studiengänge

Die Fachhochschule für die Wirtscha$ (��\Q) ist eine private Hoch-schule mit staatlich anerkannten Bachelor- und Master-Abschlüssen.Folgende praxisintegrierte Stu dien gänge werden angeboten:

Betriebswirtscha$ (auch berufsbegleitend) B. A. Informa+k (Informa+on Systems/Systems Engineering) B. Sc. Wirtscha$sinforma+k B. Sc.Mechatronik B. Eng.Controlling und Risikomanegement (berufsbegleitend) MBAMarke+ng und Vertrieb M. A.Business Process Engineering M. Sc.Wirtscha$singenieurwesen* B. Eng.

* Studiengang exklusiv für MeisterInnen der Kfz- und Landmaschinenbranche:Dieses Studienangebot der ��\Q Hannover erfordert kein Abitur bzw. keine Fachhoch-schulreife, sondern lediglich einen Meisterabschluss in der Branche des Kfz- und Land maschinenbaus. Mi�els der Anerkennung von Leistungen aus der bestandenen Meisterprüfung verkürzt sich die Dauer des Studiengangs auf insgesamt �,� Jahre.

B. A.=Bachelor of Arts | B. Eng.=Bachelor of Engineering | B.Sc.=Bachelor of ScienceM. A.=Master of Arts | MBA=Master of Business Administra+on | M.Sc.=Master ofScience

��

Fachhochschule für die Wirtscha� Hannover R

Bewerbungsverfahren

Bewerbungen für die Studiengänge sind an die Verwaltung zu richten.Mehr Informa+onen sowie Bewerbungsunterlagen sind online unterwww.dw-hannover.de verfügbar. Bewerbungen sind laufend mög-lich. Studienbeginn ist für Betriebswirtscha$ jeweils am �. Januar undam �. Oktober, für Informa+k, Wirtscha$s informa+k und Mechatronikam �. Oktober. Die Masterstudiengänge starten jeweils zum �. Januar,�. April oder �. Oktober eines Jahres. Um an der ��\Q ein Stu dium auf-nehmen zu können, muss der/die StudienbewerberIn die Fachhoch-schul- oder allgemeine Hochschulreife bzw. gute Diplom- oder Bache-lorabschlüsse im jeweiligen Fachbereich haben sowie ein Auswahl ver -fahren bestehen. Der Ablauf des Bewerbungsverfahrens im Einzelnen:

> ��\Q-Bewerbungsunterlagen unter www.dw-hannover.de runterladen

> Schri$liche Bewerbung inkl. Zeugnissen und Lebenslauf an die��\Q-Verwaltung

> Auswahlverfahren (Englischtest, Eignungstest, Gruppenübung, persönliches Gespräch)

> Erhalt des Studienvertrages> Reservierung des Studienplatzes durch Rücksendung des unter-

schriebenen Studienvertrages> Beginn des Studiums mit integrierten Praxisphasen

Prak�kum/Praxisteil

Quartalsweiser Wechsel zwischen den Studienphasen an der Fachhoch -schule und Praxisphasen im Unternehmen.

Hochschulregion Hannover

���

Immatrikula�on

Die Immatrikula+on erfolgt in der Verwaltung.

Studienpläne

Unter www.dw-hannover.de oder über die Verwaltung sind Informa-+onen über die Studiengänge mit ihren Ausbildungsinhalten erhält-lich.

Studiengebühren

Für das Studium erhebt die ��\Q Hannover Studien gebühren: In denBachelor-Studiengängen fallen an: Betriebswirtscha$ monatlich ��5,Betriebswirtscha$slehre berufsbegleitend monatlich ��� 5, Informa-+k, Wirtscha$sinforma+k, Mechatronik jeweils ��5. Für die Master-Studiengänge Marke+ng und Vertrieb sowie Business Process Engi -neering fallen jeweils ��5 pro Monat an sowie für den berufs be glei -tenden Studiengang Controlling und Risikomanagement ���5 monat-lich.

���

Allg

emei

ne In

fos

zum

Stu

dium

ii

Allgemeine Informa�onen zum Studium

���

Semestertermine

Das Studienjahr wird in zwei Semester eingeteilt. Das Wintersemes ter(WiSe) dauert vom ��.��./��.��. bis ��.��./��.��., das Sommersemes -ter (SoSe) vom ��.��./��.��. bis ��.��./��.��. Die Semester haben Vor -lesungszeiten und vorlesungsfreie Zeiten, die für die Eigenarbeit und Prü -fungsvorbereitungen vorgesehen sind. In den vorlesungsfreien Zeitenfinden auch häufig Prüfungen sta�.

Üblicherweise finden die Vorlesungen im WiSe von Mi�e Oktober bisMi�e Februar, im SoSe von Mi�e April bis Mi�e Juli sta�. An der Hoch-schule Hannover: WiSe vom ��.��. bis ��.��., und SoSe vom ��.��. bis��.. Genaue Termine: siehe Vor lesungs verzeichnisse, Anschläge am I-Amt/Studentensekretariat, Aushänge in den Hochschulen.

Einführungsveranstaltungen

Zu Beginn des Semesters werden in allen Fakultäten und Ins+tuten ein-oder mehrtägige Einführungsveranstaltungen durchgeführt. Sie hel-fen StudienanfängerInnen dabei, sich in der Hochschule, ihrem Studi-engang und dem neuen sozialen Umfeld zu orien+eren. Fragen nachStudienplänen werden ebenso beantwortet wie die nach Anlaufstellenund Freizeitangeboten.

Die genauen Termine werden, soweit sie nicht in den Studienunter -lagen enthalten sind, im Internet auf den Seiten der Hochschule oderIns+tute veröffentlicht oder sind in den Studiendekanaten zu erfragen.Generell kann davon ausgegangen werden, dass die Einführungsveran-staltungen in der ersten Vorlesungswoche oder in der Woche vor Vor-lesungsbeginn sta�inden. In einzelnen Studiengängen der Leibniz Uni-versität Hannover werden Vorkurse schon ab September angeboten.Die Termine der Leibniz Universität Han nover finden Sie auf den Inter -

���

Allgemeine Informa�onen zum Studium i

netseiten der Zentralen Studienberatung (%&') unter www.zsb.uni-hannover.de/einfuehrungsveranstaltungen ; die der Hochschule Han-nover sind bei der ]&' erhältlich oder im Internet zu finden.

Stundenplan

Mit Hilfe des Studienplans, der Prüfungsordnung und des Vorlesungs-verzeichnisses stellt sich jede/r Studierende seinen/ ihren individuel-len Stundenplan für das laufende Semester zusammen. Hierbei solltenHinweise aus den Orien+erungs- und Einführungsveranstaltungen derjeweiligen Fächer berücksich+gt werden. Eine rechtzei+ge Abs+mmungmit den FachberaterInnen kann späteren Frust verhindern!

Lehrveranstaltungen

Vorlesung Hierbei handelt es sich um eine Veranstaltung, in der Vor -träge von Lehrpersonen gehalten werden. Entweder nimmt der Vor-trag den vollen Vorlesungszeitraum ein, oder es erfolgt ein Kurzvor-trag mit anschließender Diskussion. In der Regel ist die TeilnehmerIn-nenzahl für diese Veranstaltungsart unbegrenzt.

Seminar Dies ist eine Lehrveranstaltung, in der unter Anleitung einerLehrperson zu einem Gesam�hema gearbeitet wird. Die Mitarbeit er -streckt sich auf Diskussionsbeiträge und die Anfer+gung von Hausarbei -ten und Referaten. Die TeilnehmerInnenzahl kann in diesen Veranstal-tungen begrenzt sein (idealtypisch �� bis �� Studierende).

Übung Dies ist eine Lehrveranstaltung, in der unter Anleitung von Do -zierenden der in Vorlesungen oder anderen Lehrveranstaltungen ver-mi�elte Stoff ver+e$ und an Beispielen, Rechenaufgaben oder Versu-chen angewendet wird. Die Mitarbeit der Studierenden kann sich auf

Allgemeine Informa�onen zum Studium

���

Diskussionsbeiträge, Anfer+gung von Arbeiten etc. erstrecken. DieTeilnehmerInnenzahl ist in der Regel begrenzt.

Labor, prak�sche Übung Hierbei handelt es sich um eine Lehrveran-staltung zumeist in naturwissenscha$lichen und technischen Fachrich-tungen, in der unter Anleitung von Dozierenden prak+sche Übungen(Versuche) an oder mit Stoffen, Maschinen und Apparaturen, Ver-suchsanordnungen etc. durchgeführt werden. Die Mitarbeit der Stu-dierenden erstreckt sich auf die eigenständige prak+sche Durchfüh rungder Übungen und Versuche sowie auf das Anfer+gen von Ausarbeitun-gen, Diskussionen etc. Die TeilnehmerInnenzahl an Laboren und prak-+schen Übungen ist in der Regel begrenzt.

Kolloquium Diskussion über ein vorher bes+mmtes Thema bei be lie -bi ger Zusammensetzung des TeilnehmerInnenkreises zum Zwecke derÜbung in wissenscha$licher Argumenta+on und des Erfahrungsaus-tausches.

Exkursion Lehrveranstaltung, in der unter Anleitung von Dozierendenaußerhalb der Hochschule prak+sche Übungen, Feldstudien, Indus trie-/Anlagenbesich+gungen etc. durchgeführt werden. Die Mitarbeit derStudierenden erstreckt sich auf vor- und nachbereitende Arbeiten, Dis -kussionen etc. Die TeilnehmerInnenzahl an Exkursionen ist in der Re -gel begrenzt.

Studierendenausweis

Mit dem Studierendenausweis kann nachgewiesen werden, dass eineordnungsgemäße Immatrikula+on im jeweiligen Semester besteht.Durch seine Vorlage kann man v.a. bei kulturellen und sportlichen Ein-richtungen Vergüns+gungen in Anspruch nehmen. Außerdem dient erals SemesterCard für die Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs. Für

���

Allgemeine Informa�onen zum Studium i

Vergüns+gungen im Ausland empfiehlt sich der Interna+onale Studie-rendenausweis »�&�=« (s. Kapitel »Vergüns+gungen«).

Immatrikula�onsbescheinigung

Als Studierende/r muss man während des Studiums o$ einen Nach-weis darüber erbringen, dass man Studierende/r ist : beim Finanzamt,bei der Krankenkasse, beim BAföG-Amt etc. Mehrere Immatrikula+-onsbescheinigungen werden dem/der Studierenden jedes Semesternach der Immatrikula+on bzw. Rückmeldung vom Immatrikula +ons -amt zugeschickt.

Rückmeldung

Jede/r Studierende muss sich bis zu einem für das jeweilige Semestervorgesehenen Termin zurückmelden, wenn er/sie das Studium fort-setzen will. Der Termin wird im Vorlesungsverzeichnis und auf Aushän-gen veröffentlicht, in der Regel liegt er in der letzten Vorlesungswochedes alten Semesters.

An der Leibniz Universität Hannover brauchen Sie nur die Überweisungbzw. Einzahlung des Semester- und des Verwaltungs kos ten bei tra gessowie ggf. des Studienbeitrags vorzunehmen. Durch den Zahlungsein-gang wird Ihre Rückmeldung ausgeführt.

Wer beurlaubt werden möchte, muss das spätestens bei der Rückmel-dung beantragen. Zur Rückmeldung oder bei einer Beurlaubung ist kei -ne Krankenversicherungsbescheinigung mehr notwendig.

Allgemeine Informa�onen zum Studium

��

Semester- und Studienbeiträge

Was ist der Semesterbeitrag und wie setzt er sich zusammen?

Für jedes Semester ist ein Semesterbeitrag zu entrichten. Er setzt sichzusammen aus den Beiträgen für das Studentenwerk und den AStA(einschließlich SemesterCard), dem Verwaltungskostenbeitrag und demStudienbeitrag (s.u.). Die jeweilige Höhe wird den Studierenden vorder Immatrikula+on bzw. Rückmeldung mitgeteilt.

Was ist der Studienbeitrag und wie hoch ist er?

Der größte Teil des Semesterbeitrags ist der sogenannte Studienbei-trag (o$ auch als »Studiengebühren« bezeichnet) von ��� Euro fürjedes Semester der Regelstudienzeit zuzüglich vier weiterer Semes -ter.¹ Nach Ablauf dieses Zeitraumes wird der Studienbeitrag gestaffelterhöht (Langzeitstudiengebühren). Er beträgt dann ab dem ersten Se -mester über dem Zeitraum �� Euro, ab dem dri�en Semester überdem Zeitraum �� Euro und ab dem fün$en Semester über dem Zeit-raum ��� Euro.

Wer muss den Studienbeitrag nicht zahlen?

Unter bes+mmten Umständen sind Studierende von der Zahlung desStudienbeitrags (nicht aber der anderen Beiträge!) befreit: »Von derErhebung der Studienbeiträge sind Studierende ausgenommen, die�. ein Kind im Sinne von §�� Abs. � BAföG tatsächlich betreuen, das zuBeginn des jeweiligen Semesters das ��. Lebensjahr noch nicht voll -endet hat,�. einen nach einem Gutachten des Medizinischen Dienstes der Kran-kenversicherung pflegebedür$igen nahen Angehörigen pflegen,�. das Amt der Gleichstellungsbeau$ragten wahrnehmen, ohne hier-für beurlaubt zu sein, für insgesamt bis zu zwei Semester,

8 gilt nicht für die ��\Q

��

Allgemeine Informa�onen zum Studium i

��� *�,�� ��,�� ���,� ��,�� ���,�� ���,��

��� ��,�� �,�� ���, � ��,�� ���,�� ���,��

TiHo *�,�� �,�� �� ,�� ��,�� ���,�� ���,��

��X��, Emmichplatz ��,�� ,�� �� ,�� ��,�� ���,�� ���,��

��X��, Expo Plaza *�,�� ,�� �� ,�� ��,�� ���,�� ���,��

HsH, Ricklingen *�,�� �9,�� �*�,�9 ��,�� ���,�� ���,��

HsH, Expo Plaza ��,�� �9,�� �*�,�9 ��,�� ���,�� ���,��

HsH, Kleefeld ��,�� �9,�� �*�,�9 ��,�� ���,�� ���,��

HsH, Ahlem ��,�� �9,�� �*�,�9 ��,�� ���,�� ���,��

� ohne ��\Q, da private Hochschule mit fachspezifischen Studiengebühren� inkl. Fahrradbonus (s.Seite �) ! inkl. Semester-Ticket Niedersachsen/Bremen der DB (s.Seite �) " regulärer Studienbeitrag; bei längerer Studienzeit bis zu ��� Euro (s. vorige Seite)���=Leibniz Universität Hannover | ���=Medizinische Hochschule Hannover | TiHo=Tierärztliche Hochschule Hannover | ��X��=Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover | HsH=Hochschule Hannover (ehemals ���)

Semesterbeiträge Wintersemester ����/�� in Euro (�)

Studentenwerk

AStA-Beitrag²

SemesterCard³

Verw.-Kosten

Studienbeitrag⁴

GesamtHochschule ¹

�. gleichzei+g bereits an einer anderen Hochschule zum Studium in ei -nem gemeinsamen Studiengang eingeschrieben sind und dort den Stu-dienbeitrag entrichten,�. eine in der Studien- oder Prüfungsordnung vorgesehene Studien-zeit im Ausland absolvieren,. ein in der Studien- oder Prüfungsordnung vorgesehenes prak+schesStudiensemes ter absolvieren,. das Prak+sche Jahr nach §� Abs.� Nr.� in Verbindung mit §� Abs.�Satz � der Approba+onsordnung für Ärzte absolvieren oder nachberei-ten oder

Alle Angaben ohne Gewähr!

Allgemeine Informa�onen zum Studium

���

�. nach §�� Abs.� Satz� Nrn.� und � bis � von der Zahlung eines Ver-waltungskostenbeitrags ausgenommen sind [z.B. Studierende, die be -urlaubt sind oder ein aus öffentlichen Mi�eln finanziertes S+pendiumfür ein Promo+onsstudium o.Ä. erhalten].«

Auszug aus dem Niedersächsischen Hochschulgesetz (���)

Weitere Informa�onen zu den Studienbeiträgen

Weitere Informa+onen zu den Studienbeiträgen finden Sie unterwww.mwk.niedersachsen.de/master/C�������_N��������_L��_D�_I��.html im Internet. Informa+onen zum »Niedersachsen-Studien-beitragsdarlehen« finden Sie im Kapitel »Studienfinanzierung«. Dortfinden Sie ebenfalls Informa+onen zu den S�pendien des Studenten-werks Hannover für Studienbeiträge. Außerdem sollten Sie sich beiihrer Hochschule über deren S+pendien zur Finanzierung der Studien-beiträge informieren. Bei weiteren Fragen zu den Studienbeiträgenwenden Sie sich bi�e an die Zentrale Studienberatung (%&') und dieSozialberatung des Studentenwerks (siehe Kapitel »Beratung«).

Studienfachwechsel

Der Wechsel in zulassungsfreie Studiengänge ist jeweils bis Semester-beginn möglich. Wird der Wechsel in einen Studiengang mit Zulas-sungsbeschränkung beantragt, wird diesem Antrag nur nach Bewer-bung und Zulassung sta�gegeben. Bewerbungstermine sind i.d.R. fürdas SoSe der ��. Januar und für das WiSe der ��. Juli.

Ein Studienfachwechsel kann sich unter bes+mmten Voraussetzungennachteilig auf die Förderung nach dem Bundesausbildungsförderungs-gesetz (BAföG) auswirken. FörderungsempfängerInnen sollten sichdeshalb, bevor sie einen Studiengangwechsel vollziehen, beim Amt fürAusbildungsförderung informieren. Eine Beratung beim AStA (siehe

��

Allgemeine Informa�onen zum Studium i

auch Kapitel »Studen+sche Selbstverwaltung«) ist vor Antragstellungdringend zu empfehlen.

Ein Fachwechsel in ein höheres Semester eines verwandten Studien-ganges (Quereins+eg) ist nur möglich, wenn Studienleistungen aus demersten Studiengang durch den Prüfungsausschuss oder FachberaterIn-nen des Fachs, in das man wechseln will, anerkannt werden. Außer demmuss ein Studienplatz in dem genannten Semester frei sein. Ge naue In -forma+onen sind bei der %&' zu erfragen.

Studienortwechsel

Der Studienortwechsel in einem zulassungsbeschränkten Fach mussbeim Immatrikula+onsamt fristgerecht beantragt werden. Die Zulas-sungszahl für StudienortwechslerInnen ergibt sich aus der Differenz zwi -schen der letzten Zulassungszahl für StudienanfängerInnen und derZahl der Studierenden nach Ablauf der Rückmeldefrist. Für Fächerohne Zulassungsbeschränkung ist vor der Immatrikula+on keine Be -werbung erforderlich.

Studienplatztausch

Ein Studienplatztausch von einer zur anderen Hochschule ist möglich,wenn Studiengang und Fachsemester übereins+mmen und die betei-ligten Hochschulen ihre Zus+mmung geben. Anzeigen von Tauschwilli-gen findet man z. B. an den Anschlagbre�ern der Hochschulen. Dervsb organisiert gegen eine Auslagenersta�ung für Porto und Materialvon �,�� 5 ebenfalls einen Studienplatztausch:

iBüro für Studienplatztausch des vsbBonner Talweg �� – ��, ����� Bonn, t (�� ��) �� �� ��

www.studienplatztausch.de

Allgemeine Informa�onen zum Studium

���

Exmatrikula�on

Beabsich+gt ein/e Studierende/r, die Hochschule zu verlassen, so kanner/sie jederzeit einen Antrag auf Exmatrikula+on beim Immatrikula+-onsamt stellen. Bei HochschulwechslerInnen ist darauf zu achten, dassdie Exmatrikula+on erst dann erfolgen sollte, wenn die neue Hochschu -le die gewünschte Zulassung ausgesprochen hat, um zwischen zeitlichnicht ohne Studierendenstatus zu sein.

GasthörerIn

An Lehrveranstaltungen können nicht-immatrikulierte Personen als Gast -hörerInnen auch ohne Nachweis der Hochschulzugangsberech + gung teil -nehmen. Sie sind lediglich in das GasthörerInnenverzeichnis einzutra-gen. GasthörerIn kann man nur in einzelnen Vorlesungen, Se mi na renetc., jedoch nicht in einem Studiengang werden. Der Auf nah me an tragals GasthörerIn ist für jedes Semester gesondert zu stellen. Teilwei sehaben die Hochschulen Gebühren für die GasthörerInnenscha$ einge-führt.

Doppelstudium

Ein sog. Doppelstudium ist, wenn Sie zwei komple�e Studiengängegleichzei+g studieren wollen. Dies ist möglich, soweit mindestens einStu dienfach zulassungsfrei ist. Sie bewerben sich für das zulassungs -beschränkte Fach und schreiben sich (nach erfolgter Zulassung im ers -ten Fach) zusätzlich für das ›freie‹ Fach ein. Ein Doppelstudium für zweizulassungsbeschränkte Fächer vom ersten Semester an wird hier i. d. R.nicht genehmigt. Ge ne rell ist anzuraten, zunächst mit einem Studiumzu beginnen und ggf. später ein zweites Studienfach hinzu zunehmen.

���

Allgemeine Informa�onen zum Studium i

Da i. d. R. die Arbeitsauslastung bereits mit einem Stu dien gang gege-ben ist, ist vor der Bewerbung eine ausführliche Beratung zu empfeh-len.

Zweitstudium

BewerberInnen, die bereits ein Studium erfolgreich abgeschlossen ha -ben, gelten als ZweitstudienbewerberInnen. Die Zulassung für zu las -sungs beschränkte Studiengänge im Auswahlverfahren erfolgt im Rah-men der Zweitstudienquote (zurzeit �% der vorhandenen Plätze).

Die Auswahl erfolgt über ein Punktesystem, das sich aus der Durch-schni�snote des Erststudiums und der Begründung für das Zweitstudi-um zusammensetzt. Nehmen Sie die Beratung in der %&' wahr!

Auslandsstudium

O$ erweist sich eine Ergänzung des Studiums durch einen i.d.R. ein-bis zweisemestrigen Aufenthalt an einer ausländischen Hochschule alssinnvoll oder sogar notwendig (bei Sprachen erforderlich). Es empfiehltsich, die fachlichen Aspekte eines Auslandsstudiums vorher mit derFakultät zu klären. Die Akademischen Auslandsämter / Hochschulbürosfür Interna+onales beraten zu Fragen des Auslandsstudiums, vermit-teln S+pendien und Plätze in Austauschprogrammen und stellen Infor-ma+onsmaterial zur Verfügung.

Für die Leibniz Universität Hannover:

Allgemeine Informa�onen zum Studium

� �

iHochschulbüro für Interna�onalesWilhelm-Grunwald-Haus, Welfengarten � A, ��� Hannover,

Auslandsstudienberatung im ServiceCenterMo – Do ��:�� – ��:�� Uhrt (�� ��) �-�� ��auslandsstudium-sc@zuv.uni-hannover.dewww.uni-hannover.de/de/interna�onales/

Für die Hochschule Hannover:

iInterna�onales BüroHanomagstraße �, ����� Hannover,

t (�� ��) �� �-�� ��interna+onal@~-hannover.dewww.-hannover.de/ib/

Die Adressen der übrigen Akademischen Auslandsämter finden Sie imKapitel »Ausländische Studierende«.

S+pendienmöglichkeiten sind u. U. gegeben. Ein Auslandsstudium biszu zwei Semestern kann mit einer erhöhten BAföG-Auslandsförderunghonoriert werden. Anfragen sind zu richten an das Akademische Aus-landsamt/Hochschulbüro für Interna+onales der jeweiligen Hochschuleund an das Studentenwerk (BAföG). Weitere Informa+onen zum Aus-landsstudium auch bei:

iDeutscher Akademischer AustauschdienstKennedyallee ��, ���� Bonn,

t (�� ��) � ��-�postmaster@daad.dewww.daad.de

� �

Allgemeine Informa�onen zum Studium i

Bibliotheken

Die Benutzung der Hochschulbibliotheken ist gebührenfrei. Der Benut-zerInnenausweis ist gegen Vorlage des gül+gen Personalausweises(oder Reisepass und aktuelle Meldebestä+gung) erhältlich. Für die Aus -stellung eines Bibliotheksausweises ist eine Gebühr in Höhe von �5 zuentrichten. Die X�'��' bietet ganzjährig die Gelegenheit, an Führungenund Schulungen teilzunehmen. Die Termine werden auf der Homepageund durch Aushang bekanntgegeben.

iUnter www.hobsy.de finden Sie alle Bibliotheken des ��'&�-Verbundes (Hannoversches Online Bibliotheks System)

mit Online-Recherchemöglichkeiten in allen Kata logen. Weitere In forma+onen finden Sie in der Broschüre »Wissenscha�liche Bibliotheken in Hannover« (in allen ��'&�-Bibliotheken erhältlich).

Technische Informa�onsbibliothek undUniversitätsbibliothek Hannover (�07�;7)Welfengarten � b, ��� Hannover Auskun$ t (�� ��) �-�� � | Leihstelle t (�� ��) �-�� Öffnungszeiten: Mo – Sa 9:�� – ��:�� UhrVor �:�� Uhr und samstags ab ��:�� Uhr sind die Nutzung der Lese-säle sowie Ausleihe und Rückgabe möglich. Magazin, Informa+onund Anmeldung sind nicht besetzt.Lesesaal Patente und Normen: Mo – Fr :�� – �*:�� Uhr

Haus � (Magazin)Bremer Straße �, ����� Laatzen/Rethen, t (�� ��) �-�� Öffnungszeiten: Mo – Fr :�� – �*:�� Uhr

Allgemeine Informa�onen zum Studium

� �

Fachbibliothek Sozialwissenscha�enWelfengarten �c, Theodor-Lessing-Haus, ��� Hannovert (�� ��) �-� �Öffnungszeiten: Mo – Fr :�� – ��:�� Uhr Sa :�� – �9:�� Uhr Bereichsbibliothek Geschichte und Religionswissenscha�Im Moore ��, Hinterhaus, ��� Hannover, t (�� ��) �-� ��Öffnungszeiten: Mo – Fr :�� – ��:�� Uhr Sa :�� – �9:�� Uhr Fachbibliotheken am Königsworther Platz (>7+)· Erziehungswissenscha�en· Literatur- und Sprachwissenscha�en· Rechtswissenscha�en· Wirtscha�swissenscha�enKönigsworther Platz � b, ��� HannoverAuskun$ t (�� ��) �-�� �� | Leihstelle t (�� ��) �-�� ��Öffnungszeiten: Mo – Sa 9:�� – ��:�� Uhr So :�� – ��:�� Uhr

Vor �:�� Uhr und samstags ab ��:�� Uhr sowie sonntags sind dieNutzung der Lesesäle sowie Ausleihe und Rückgabe möglich. Magazin, Informa+on und Anmeldung sind nicht besetzt.

Weitere Informa+onen zur X�'��' finden Sie im Internet unter: www.�b.uni-hannover.de

Bibliothek der Medizinischen Hochschule HannoverCarl-Neuberg-Straße �, ���� Hannover, Auskun$ und Leihstelle t (�� ��) � ��-�� �www.mh-hannover.de/bibliothek.htmlLesesäle und Leihstelle: Mo – Fr 9:�� – ��:�� Uhr Sa, So :�� – �9:�� UhrInforma+on: Mo – Fr 9:�� – ��:�� Uhr

� �

Allgemeine Informa�onen zum Studium i

Bibliothek der Tierärztlichen Hochschule HannoverBünteweg �, Haus ��, ����� Hannover, t (�� ��) � ��-� ��www.�ho-hannover.de/kliniken-ins�tute/bibliothek/Öffnungszeiten: Mo – Do :�� – � :�� Uhr Fr :�� – ��:�� Uhr Sa ��:�� – ��:�� Uhr

Bibliotheken der Hochschule HannoverZentralbibliothekRicklinger Stadtweg ���, ����� Hannover;Pos�ach ������, ����� Hannover, Auskun$ t (�� ��) �� �-�� �www.-hannover.de/bibl/Vorlesungszeit:* Mo – Fr :�� – ��:�� Uhr Sa :�� – ��:�� UhrTeilbibliothek BioverfahrenstechnikHeisterbergallee ��, ����� Hannover, t (�� ��) �� �-�� ��www.-hannover.de/bibl/bvVorlesungszeit:* Di, Do :�� – ��:�� Uhr Mi ��:�� – �*:�� UhrTeilbibiliothek Diakonie, Gesundheit und SozialesBlumhardtstraße �, ���� Hannover, t (�� ��) �� �-�� �www.-hannover.de/bibl/dgsVorlesungszeit:* Mo – Do :�� – �9:�� Uhr Fr, Sa :�� – ��:�� Uhr

Bibliothek der Hochschule für Musik, Theater und Medien HannoverEmmichplatz �, ���� Hannover, t (�� ��) �� ��-� �www.hmtm-hannover.de/de/studium/hochschulbibliothek/Vorlesungszeit: Mo – Do :�� – ��:�� Uhr Fr :�� – �*:�� Uhr Sa ��:�� – ��:�� Uhrvorlesungsfreie Zeit: Mo – Fr ��:�� – ��:�� Uhr

* eingeschränkte Öffnungszeiten in der vorlesungsfreien Zeit

Allgemeine Informa�onen zum Studium

�

Spezialbibliotheken (Benutzung nach Vereinbarung):· Forschungszentrum Musik und Gender:www.fmg.hmtm-hannover.de/de/bibliothek/· Musikpädagogische Forschungsbibliothek:www.ifmpf.hmtm-hannover.de/de/bibliothek/

Bibliothek im Kurt-Schwi�ers-ForumGemeinsame Bibliothek von ��X�� und Hochschule HannoverExpo Plaza ��, ����� Hannover, Ausleihe t (�� ��) �� �-� ��www.kurt-schwi�ers-forum.de/bibliothekVorlesungszeit: Mo, Mi, Fr :�� – �9:�� Uhr Di, Do :�� – � :�� Uhr Sa :�� – ��:�� Uhrvorlesungsfreie Zeit: Mo, Mi, Fr ��:�� – ��:�� Uhr Di, Do ��:�� – ��:�� Uhr

Go�ried Wilhelm Leibniz BibliothekNiedersächsische LandesbibliothekWaterloostraße �, ���� Hannover Zentrale Vermi�lung t (�� ��) �� -�www.gwlb.deÖffnungszeiten: Mo – Fr :�� – � :�� Uhr Sa ��:�� – ��:�� UhrLeihstelle: Mo, Di, Do, Fr :�� – � :�� Uhr Mi ��:�� – � :�� Uhr Sa ��:�� – ��:�� Uhr

Stadtbibliothek Hannover Hildesheimer Straße ��, ���� Hannover, t (�� ��) � �-� �� �www.hannover.de/stabiÖffnungszeiten: Mo – Fr ��:�� – � :�� Uhr Sa ��:�� – �*:�� Uhr

�

Stud

ium

ohn

e A

bi

xx

Hochschulstudium für Berufserfahrene ohne Abitur

� �

Hochschulzugang für beruflich Qualifizierte

1 Die rechtlichen Grundlagen für die Aufnahme eines Studiums ohneAbitur wurden in Niedersachsen durch die letzte Novelle des Nieder-sächsischen Hochschulgesetzes (NHG) erheblich gelockert. Ohne fach-liche Einschränkungen ist die Aufnahme eines Studiums möglich z.B.für folgende Qualifika+onen:

> eine bestandene Meisterprüfung,> staatlich geprü$e Technikerin/staatlich geprü$er Techniker,> staatlich geprü$e Betriebswir+n/staatlich geprü$er Betriebswirt,> Fortbildungsabschluss (nach §�� oder §�� Berufsbildungsgesetz

oder §�� oder §��a Handwerksordnung) mit mindestens ��� Unterrichtsstunden,

> einen Fachschulabschluss entsprechend der »Rahmenverein -barung über Fachschulen« der Kultusministerkonferenz,

> Abschluss aufgrund einer landesrechtlichen Fortbildungsregelungfür Berufe im Gesundheitswesen oder für sozialpflegerische odersozialpädagogische Berufe mit mindestens ��� Unterrichtsstunden.

2 Für ein Studium in fachlich entsprechenden Studiengängen berech-+gen folgende berufliche Qualifika+onen:

> drei Jahre Ausbildung und drei Jahre Berufstä+gkeit (bzw. dreiJahre Ausbildung und zwei Jahre Berufstä+gkeit als S+pendia+noder S+pendiat des Aufs+egss+pendienprogramms des Bundes),

> eine von der Hochschule als gleichwer+g festgestellte Vorbildung(Einzelfallprüfung).

Zusätzlich gibt es gesonderte Regelungen für AbsolventInnen, die überdie Fachhochschulreife verfügen. Diese haben an Universitäten eine

�

Hochschulstudium für Berufserfahrene ohne Abitur x

Hochschulzugangsberech+gung für diejenigen Studiengänge, die dieinhaltlichen Schwerpunkte der absolvierten Vorbildung for�ühren.

iGenaue Auskun$ über diesen Weg, ein Studium in Nieder -sachsen zu beginnen, gibt die Zentrale Studienberatung

bzw. geben die zuständigen Immatrikula�onsämter der Hoch schulen.Wich+ge Informa+onen und eine Liste bereits an erkannter Aus - bildungswege gibt es unter www.studieren-in-niedersachsen.deim Internet.

Eine abschließende Regelung »Vorbildung – Studienfach« ist nur seltenmöglich, sodass ggf. Einzelfallentscheidungen durch die zuständigenFakultäten angefordert werden müssen.

Hochschulzugang durch Prüfung (sog. Immaturen-, Z- oder 4$-Prüfung)

Durch den Erwerb der fachbezogenen Hochschulzugangsberech+gungdurch Prüfung (die sog. Immaturenprüfung) kann an NiedersachsensHochschulen ein entsprechender Studiengang aufgenommen werden.

Zur Prüfung wird zugelassen, wer1 den Nachweis erbringt über> eine abgeschlossene mindestens zweijährige Ausbildung in einem

anerkannten Ausbildungsberuf oder eine mindestens zweijährige alsanerkannt geltende abgeschlossene berufliche Ausbildung

> und anschließend eine mindestens zweijährige hauptberufliche Tä+g -keit im Ausbildungsberuf oder mindestens dreijährige sons +ge haupt -berufliche Tä+gkeit oder

Hochschulstudium für Berufserfahrene ohne Abitur

� �

> eine mindestens fün�ährige hauptberufliche Tä+gkeit in einem Be -rufsbereich, dessen Anforderungen mit denen eines Ausbildungsbe-rufs vergleichbar sind.

Die selbständige Führung eines Haushalts mit verantwortlicher Be -treuung mindestens einer erziehungs- oder pflegebedür$igen Per-son gilt als hauptberufliche Tä+gkeit. Weitere abgeschlossene Be rufs -ausbildungen können auf die hauptberufliche Tä+gkeit an ge rechnetwerden.

2 die Prüfungsvorbereitung nachweist durch ein Gutachten einer an -erkannten Einrichtung der Weiterbildung (Volkshochschule, Arbeitund Leben, Verdi etc.). Die Fachhochschulreife ersetzt die Vorberei-tung und die Prüfung des Allgemeinen Teils.

Informa+onen über die Prüfung gibt die Zentrale Studienberatung(%&'); siehe Kapitel »Beratung«.

iPrüfungsamt für den Erwerb der fachbezogenen Hochschulzugangsberech�gung

beim Niedersächsischen Landesamt für Lehrerbildung und Schulentwicklung (}��), Keßlerstraße ��, ����� Hildesheim

� �

S+ch

wor

tver

zeic

hnis

zz

S�chwortverzeichnis

��

���-Euro-Job → MinijobABInsStudium ���Agentur für Arbeit

�f, �f, ���, ���f, ���Aids-Beratung ���Akademische Auslandsämter

���ff, ��, ���fAlleinerziehende, Beratung für ���Allgemeine Informa+onen zum

Studium ���ffAllgemeine Studien beratung der

Hochschule Hannover ���Allgemeiner Studierendenausschuss

→ AStAAmtsgericht Hannover ���Angebote zur Studienorien+erung

���ffArbeiterkind.de ���fArbeitsberatung ���fArbeitslosengeld

�, �ff, ���, ���, ���ff Arbeitslosen versicherung ��fArbeitsvermi�lung, studen+sche ]&' → Allgemeine Studien beratung

der Hochschule HannoverAStA ��, , �, ���, ���, ��, ���,

���, ��f, ��, ��ff, ���, ���ffAusbildungsförderung → BAföGAusländische Studierende ���ff– Akademische Auslandsämter ���ff– AStA-AusländerInnenreferate ��f– Beratung ���ff– Betreuung an den Hochschulen ��– \]]\ �, ��� – Deutschkurse ��– Krankenversicherung ��– Rechtsberatung ���f

– Sprachkurse ��– S+pendien �f– Studienkolleg ���f– Studienbegleitprogramm (&X�'<)

���– Studium in Hannover ���ff– Tutorenprogramm des

Studentenwerks Hannover ���fAuslandsaufenthalt/ -studium

�, ��, ���, ���, ���fB-Schein ��BAföG ��ff– Adressen �, ��– Antragstellung ��ff– Bachelor/Master ��– Bankdarlehen ��f– Bedarfssätze ��– Einkommen, studen+sches �f– elternunabhängige Förderung �– Förderungsarten ��f– Förderungshöchstdauer ��ff– Formulare ��f, ��f– Fristen ��f, ��– Kinderbetreuungszuschlag

��f, ���– Krankenversicherungszuschlag

��, ��f– Internet-Adressen ��– Leistungsnachweise ��, ��ff– Pflegeversicherungszuschlag

��, ��f– Rückzahlung ��f– Schwangerscha$ ��f, ���f– Service-Büros ��– Sprechzeiten �, ��– S+pendium und/oder B. �f– Studienabschlussdarlehen �

��

S�chwortverzeichnis z

– Studienabschlusshilfe �– Telefonverzeichnis der Abt. ��– Überbrückungsdarlehen �– Vermögen und B. ��– Vorausleistung ��ff– Waisenrenten/-geld �, ��f– Weiterförderungsantrag �� Behinderung → Handicapbehindertengerechte Zimmer �, ���Beratung ��ffBeratungsstellen in Hannover ���ffBerufsberatung ���fBeschä$igungsverhältnis ��fBibliotheken ���ffBig Bands �Bildungskredit �fBismarckstraße, Cafeteria ��Bistro s. t. ��Blumhardtstraße, Mensa �Bundesausbildungsförderung

→ BAföGBundesverwaltungsamt ��, �Caballus, Mensa �Café Seeblick ��Cafeterien ��ffCarsharing ��fCareer Center der Hochschule

Hannover ���fCareer Service der ��� ���fChöre ��, �f, ��f»Club Apollo��« ���fCoffee-Shop Appelstraße ��collegium musicum ��Con+ne, Mensa ��f, ��»cum tempore«, Restaurant ��f\]]\ → Deutscher Akademischer

Austauschdienst

Darlehen– BAföG ��, ��ff, ���– Bildungskredit �f– KfW-Studienkredit �f– kurzfris+ge Überbrückungs-

Darlehen �– Niedersachsen-

Studienbeitragsdarlehen �f– studen+sche Darlehen ��– Studienabschlussdarlehen � Deutscher Akademischer

Austausch dienst �f, ���, ���Deutsches Studentenwerk ��, ��Deutschkurse ��Deutschlands+pendium ��, ��, �fDoppelstudium ���fDrogenberatung ���Einführungsveranstaltungen

��, ���, ���fEinkommen, studen+sches ��, ��, ��, ��ff, ��, �, �f, �, �,

ff, ��, �, ���, ���f, ���ff, ���Einkommensteuer��, f»Einsteins Enkeltöchter« ���Elterngeld ���fErmäßigungen → Vergüns+gungenEssen und Trinken ��ffEssenpreise ��Evangelische Studen+nnen- und

Studentengemeinde ��fExkursion ���Exmatrikula+on ���Fachberatung ���Fachhochschule für die Wirtscha$

Hannover ��ff– Bewerbungsverfahren ��– Immatrikula+on ���

S�chwortverzeichnis

��

– Prak+kum/Praxisteil ��– Studiengebühren ���– Studiengänge ��– Studienpläne ���Fachhochschule Hannover

→ Hochschule HannoverFachrat ��Fachrichtungswechsel

→ StudienfachwechselFachscha$ ���, ��ffFachscha$srat ��Fahrpreisermäßigungen ��Fahrradbonus �Fahrradwerkstä�en ���\Q → Fachhochschule für die

Wirtscha$ Hannover��� → Hochschule HannoverFinanzamt f, ���Frauen ���ff– Beratung von Frauen für Frauen

bei der %&' ���– Beratungsstellen ���– Gewalt gegen Frauen ���Frauenbeau$ragte ���ffFrauenbüros ���ffFrühstück ��fGasthörerIn ���Gauß-]1, Gauß-]1 plus ���fGeldverdienen → JobGewalt gegen Frauen ���Gleichstellungsbeau$ragte ���ffGleichstellungsbüros ���ffHa$pflichtversicherung ��Handicap ��, ��, ��f, �, ���, ���,

���, ���, ���ff �]}}�Y<6mobil → CarsharingHauptmensa ��f, ��ff, ��

Hauptwohnsitz ��f, ���f, ���»Hausmarke«, Vorteilskarte ���fHausselbstverwaltung ��Herbstuniversität ���Herrenhausen, Cafeteria ����' → Hochschulinforma+onsbüro

der Gewerkscha$en Hilfe zum Lebensunterhalt �f, �����X → Hochschulinforma+onstage��X�� → Hochschule für Musik,

Theater und Medien Hannover Hochschulbüro für Interna+onales

der ��� ���f, ��, ���fHochschule für Musik, Theater

und Medien Hannover �� ff– Bewerbungsverfahren ���– Immatrikula+on ���– Immatrikula+onsamt ��– Mensa �– Prüfungsämter ���– Prüfungsordnungen ���– Semestertermine ���– Studiengänge ��f– Studienpläne ���f– Veranstaltungen ��f– Vorlesungsverzeichnis ���Hochschule Hannover ���ff– Bewerbungsverfahren ���f– Fakultäten ���– Immatrikula+on ���– Prak+kum, Vor- ���f– Prüfungsordnungen ���– Semestertermine ��� – Studiengänge ���ff – Studienpläne ���– Studierendenverwaltung ���Hochschulgemeinden �ff

��

S�chwortverzeichnis z

Hochschulinforma+onsbüro der Gewerkscha$en (��') , ���

Hochschulinforma+onstage ���fHochschulregion Hannover �� ffHochschulsport ��� ffhochschulstart.de ���, ���, ���Hochschulstudium für

Berufs erfahrene ohne Abitur ���ffHsH → Hochschule HannoverImmatrikula+onsamt/

Studenten sekretariat/Studierendenverwaltung ��, ���f,���f, ��, ��, ���f, ���f, ���, ��,���, ���, ���, ��, ��f, ��

Immatrikula+onsbescheinigung ���Immaturenprüfung ��fInfothek ���ffIni+a+ve Wissenscha$ Hannover ���Intel® Leibniz Challenge ���Interna+onal Office

→ Akademische Auslandsämter Interna+onales

���f, ���ff, ���ff, ���f Interna+onaler Studierendenausweis

(�&�=) ���f, ��Jugendamt → Stadt Hannover,

Fachbereich Jugend und FamilieJugendherberge ��Juniorstudium ���fJob �, ff, ��, ��f, ���f, ��� Jobvermi�lung Katholische Hochschulgemeinde ��KfW-Studienkredit �f Kinder → Studieren mit KindKinderbetreuung ���ffKinderbetreuungszuschlag ��f, ���Kindergeld � ff, ���, ���f

Kindergruppen ��� fKinderzuschlag ���, ���f Kolloquium ���Kontoführungsgebühr ���Krabbelgruppen ���fKrankenkassenbeitrag �Krankenversicherung ��ff– Ausländische Studierende ��– Befreiung von der

Versicherungspflicht ��, ��– Befreiung von Zuzahlungen �– Beiträge �– Privatversicherung ��– Versicherungspflicht �� ff, � ff»Krea+ve Kurse« ��Kriminalitätsopfer ���Kultur �� ff– an den Hochschulen � ff– Kulturförderung des StwH �� ffKurt-Schwi�ers-Forum, Mensa �Labor ���Landeshauptstadt Hannover

→ Stadt Hannover Landesunfallkasse ��Lehrveranstaltungen ���fLeibniz Universität Hannover ��ff– Bewerbungsverfahren ���f– Fakultäten ��– Hochschulbüro für Interna+o nales

���f, ��, ���f– Immatrikula+on ��– Immatrikula+onsamt ��– Prak+ka, Prak+kantenämter ��f– Prüfungsordnungen ��– Semestertermine ��– ServiceCenter �f, ��, ���ff, ��– Studienangebot ���ff

S�chwortverzeichnis

�

– Studienordnungen ��– Teilzeitstudiengänge ���– Vorlesungsverzeichnisse ���Leistungen für Bildung und

Teilhabe ���Lesben ���Literarischer Salon ��fMarktstand ��f, ��Medizinische Hochschule

Hannover ��� ff– Bewerbungstermine ��� f– Bewerbungsverfahren ��� f– Immatrikula+on ���f – Prüfungsamt ���– Prüfungsordnungen ���– Studentensekretariat ���– Studiengänge ���Mensa �� ff– Anregungen und Kri+k ��f– Blumhardtstraße �– Caballus � – Con+ne ��f– Hauptmensa ��f– ��X�� �– Kurt-Schwi�ers-Forum �– Öffnungszeiten ��ff– Preise ��– �%� �– Ricklinger Stadtweg �– Speisepläne ��– TiHo-Tower �– Verwaltung �, ��MensaCard ��fMensaCard Kids ��Mensafrei+sche ���, ����� → Medizinische Hochschule Mieterberatung ���

Minijob �, ��, ��f, ���Mitwohnzentralen ��Musikhochschule → Hochschule für

Musik, Theater und MedienMoccabar ��»Natürlich frisch!« ��Niedersachsen-

Studienbeitrags darlehen �fNovember der Wissenscha$ ��� Online-Wohnraumbörse �, ��Orchester ��fPflegeversicherung ��, ��f, �, ��fPsychologisch-Therapeu+sche

Be ra tung für Studierende (ptb)���, ��

Psychosoziale Beratungsstellen ����%�, Mensa �Quicar → Carsharing Rechtsberatung ���f– für ausländische Studierende ���fRentenversicherung ��, ��, ��ffRestaurant »cum tempore« ��fRicklinger Stadtweg, Mensa �Rückmeldung ���Rundfunkgebühren ���fSchwangerscha$ ��ff, �f, ��, ���ffSchwangerscha$skonflikt beratung

��Schwule ��� Seeblick, Café ��Sehbehinderungen ��, ���Selbsthilfegruppen ��, ��, ���Semesterbeiträge ���ffSemesterCard �, ��, ���fSemestertermine ��, ���, ���, ���Semester-Ticket → SemesterCardSeminar ���

�

S�chwortverzeichnis z

ServiceCenter �f, ��, ���ff, ��Sexualberatung ��Sozialamt → Stadt Hannover,

Fachbereich SozialesSozialberatung

�, ���ff, ��, ���f, ��Sozialhilfe → Arbeitslosengeld Sozialpsychiatrische

Beratungsstellen ��Sozialversicherung ��ffSpiel- und Krabbelecke in der

Hauptmensa ��Sport, Hochschul- ���ffSprachkurse für AusländerInnen ��Sprengelstube, Cafeteria �Stadt Hannover– Fachbereich Finanzen ��f– Fachbereich Jugend

und Familie ���– Fachbereich Soziales ��– Fachbereich Soziales;

Bereich Wohngeld ��– Fachbereich Stadterneuerung und

Wohnen; Sachgebiet Wohnraumversorgung, Wohnberech+gungsschein ��

– Ini+a+ve Wissenscha$ Hannover���

S+$ung Tierärztliche Hochschule Hannover ���ff– Bewerbungsverfahren ���f– Dezernat für studen+sche und

akademische Angelegenheiten���

– Immatrikula+on ���– MSc-Studium ���– PhD-Programme ���

– Promo+on ���– Prüfungsausschuss ���– Prüfungsordnung ���– Studiengänge ���– Studienplan ���– Vorlesungsverzeichnis ���S+pendien ��, �f, �ff, ���, ���, ���– des Studentenwerks Hannover

für Studienbeiträge �f– Deutschlands+pendium �f– weitere S. der Hochschulen �&X�'< Niedersachsen ���Studentenausweis etc.

→ Studierendenausweis etc. Studentenwerk Hannover �ff– Auf einen Blick �– Ausbildungsförderung �, �� ff– BAföG �, ��ff– Cafeterien ��ff– Info-Veranstaltungen ���f– Interna+onales �, ���ff– Kulturförderung ��f– Mensaverwaltung �, ��– Mensen ��ff– Sozialberatung �, ���f– Sprechzeiten �– Tutorenprogramm für ausländische

Studierende ���f– Wohnhäuser ��ff– Wohnhausverwaltung �, ��– Wohnraumbörse, Online- �, ��Studentenwohnheim

→ Wohnhäuser des Studentenwerks Hannover

Studen+sche Hilfskrä$e f, ���

Studen+sche Selbstverwaltung ��ff

S�chwortverzeichnis

��

Studienabschlussdarlehen �Studienbegleitprogramm für

ausländische Studierende (&X�'<)���

Studienbeitrag �ff, ���ff Studienberatung �,���ff,���,���ffStudienfinanzierung � ffStudienfachwechsel

��, ��, ��, ��� f, ���, ��fStudiengebühren → Studienbeitrag– an der ��\Q ���Studienkolleg ���fStudienorien+erung,

Angebote zur ���ffStudienortwechsel ��Studienplatztausch ��Studieren mit Kind ��ffStudierendenausweis ���, ���f– Interna+onaler (�&�=) ���f, �� Studierendenscha$ ��ffStudierendenparlament ��Studium ohne Abi ���ffStundenplan ���Teilzeitstudium ���, ���fTelefongebühren ���Telefonseelsorge ��Telekom-Sozialtarif ���Theater ���, ��fTierärztliche Hochschule Hannover

→ S+$ung Tierärztliche ...TiHo → S+$ung Tierärztliche ... TiHo-Tower, Mensa �Tutorenprogramm des

Studentenwerks Hannover für ausländische Studierende ���f

Überbrückungsdarlehen �Übernachtungsmöglichkeiten ��

Übung ���fÜbungsräume ��Unfallversicherung ��ffuni:fit (Mathe-Intensivkurse) ���fUnikino ��Universität Hannover →

Leibniz Universität HannoverVergüns+gungen ��ffVersicherungen ��ffVorlesung ���Weltwärts und zurück am

Studienort/0<\ ���Winteruni ���Wohnberech+gungsschein ��Wohnen �� ff»Wohnen für Hilfe« ��Wohngeld ��, ���, ���fWohnhäuser des Studentenwerks

Hannover �� ffWohnhausverwaltung �, ��Wohnheim → Wohnhäuser des

Studentenwerks HannoverWohnraumbörse, Online- �, ��Wohnungsamt → Stadt Hannover,

Fachbereich Soziales; WohngeldZentrale Studienberatung �, ���f– Auf einen Blick �– Beratung von Frauen für Frauen

���– Sprechzeiten �, ���fZentrum für Hochschulsport ��� ffZentrum für Schlüsselkompetenzen

(ZfSK) der ��� ���Zimmersuche �� ff%&' → Zentrale StudienberatungZweitstudium ���Zweitwohnungsteuer ��f