Superbetsy broschüre deutsch

8
1

description

 

Transcript of Superbetsy broschüre deutsch

Page 1: Superbetsy broschüre deutsch

1

Page 2: Superbetsy broschüre deutsch

2

Qualität und Innovation, verbunden mit der Passion unsere neuen Modelle ständig zu verbessern und weiter zu entwickeln, ist der treibende Motor unseren Kunden die beste Lösung für Ihre Anwendungen zu liefern. Dank unserer Möglichkeit Konstruktion, Montage und Prüfung unter einem Dach zu vereinigen sind wir in der Lage unsere Produkte qualitativ und Technisch auf höchstem Niveau zu produzieren.

Super Betsy, entwickelt und gebaut von Spezialisten, für Spezialisten

Super Betsy SchallschutzgehäuseAlle Gehäuse werden aus hochwertigen Stahlplatten gefertigt, die nach dem Trennen und Schweißen verzinkt werden. Dies stellt sicher, dass das Gehäuse über lange Jahre in bestem Zustand verbleibt. Das Gehäuse wurde so konstruiert, dass eine hohe Geräuschreduktion gewährleistet wird und Verunreinigungen der Umwelt durch den eingebundenen Kraftstofftank verhindert werden.

UnterbauDer robuste Behälter ist im Tauchbad heißverzinkt und dient als Auffangwanne für den Kraftstofftank. Zusätzliche Gabelstaplerku-fen unterstützen den sicheren Transport der Pumpeneinheit mit Hub- und Transportgeräten.

BetsyPrime elektronisches AnsaugsystemDer Verzicht auf bewegliche Teile in der Ansaugkammer führt dazu, verunreinigte Flüssigkeiten hervorragend verarbeiten zu können, ohne das Risiko des Blockierens beweglicher Teile durch mitgeführte Feststoffe einzugehen. Weiterhin arbeitet das Vakuumsystem nur bei Unterschreitung eines vorbestimmten Flüssigkeitsstandes in der Vakuumkammer.

Super Betsy Hidrostal Schrauben-ZentrifugalradpumpeDiese Pumpe wurde konstruiert um die schwierigsten Flüs-sigkeiten mit hohem Anteil großer Feststoffpartikel zu fördern. Viskose und problematische Flüssigkeiten, wie z.B. verunreinigtes Bentonite und Rohabwasser können leicht gepumpt werden. Die Hidrostal Pumpe ist extrem leistungsfähig und die benötigte Leistung ist weit geringer als bei vergleichbaren Feststoffpumpen. Ihr großer freier Kugeldurchgang verheißt dem Nutzer viele Stun-den störungsfreien Betrieb bei niedrigem Kraftstoffverbrauch. Die Hidrostal-Pumpe kann in verschiedensten Materialien, passend zum Einsatzzweck, ausgestattet werden.

❶ Hidrostal Schrauben-Zentrifugalradpumpe

❷ BetsyPrime elektronisches Ansaugsystem

Entwickelt, gebaut und getestet in unseren europäischen Werkstädten

WellendichtungenAlle Betsy Pumpen sind mit hochwertigen, doppelten mechani-schen Wellendichtungen, getaucht im Ölbad, ausgestattet. Dies erlaubt einen Trockenlauf ohne Überhitzung der Sic-Sic und Sic-Wolfram Dichtungsringe der Gleitringdichtungen.

Page 3: Superbetsy broschüre deutsch

3

Umschreibung 100H 100S 125M Saugseite - Druckseite PN10, DN100 PN10, DN100 PN10, DN150

Maximum Förderleistung m3/h 1500 r.min-1: 136 m3/h 1650 r.min-1:147 m3/h

1500 r.min-1: 173 m3/h 2000 r.min-1: 238 m3/h

1500 r.min-1: 288 m3/h 1650 r.min-1:320 m3/h

Maximum Förderhöhe (m) 1500 r.min-1: 15m 1650 r.min-1: 21m

1500 r.min-1: 15m 2000 r.min-1: 32m

1500 r.min-1: 24m 1650 r.min-1: 30m

Maximum Ansaughöhe (m) 8.5m 8.5m 8.5m

Ø Kugeldurchgang (mm) 75mm - 100mm 100mm

Leistung Vakuumpumpe (m3/h) m3/h – 40/63/100 m3/h – 40/63/100 m3/h – 40/63/100

Typ Hidrostal Pumpe D04R-HMN(1R/3R)+DDM1F-MQFFT D40R-SMN(1R/3R)+DDM1F-MQFFT E125-M0(1/3R)+EFM1W

Werkstoffe Laufrad 1R: GGG60 / 3R: Cr. Mo Steel 1R: GGG60 / 3R: Cr. Mo Steel 1R: GGG60 / 3R: Cr. Mo Steel

Werkstoffe Eintrittskonus 1R:GG20 / 3R:Hidrohard 1R:GG20 / 3R:Hidrohard 1R:GG20 / 3R:Hidrohard

Wellenabdichtung-Doppelte Gleitringdichtung im Ölbad

Mediumseitig : sic/WolframMotorseitig: sic/sic

Mediumseitig : sic/WolframMotorseitig: sic/sic

Mediumseitig : sic/WolframMotorseitig: sic/sic

Dieselmotor Fabrikat und Typ Hatz 1D81Z Perkins 403D-11 Perkins 404D-15

Euro Stage - US Tier Not required / Tier 4 Final 3A / Tier 4 Interim 3A / Tier 4 Interim

Motorleistung (kW) nominal 5kW @ 1500 / 5.6 kW @ 1650 r.min-1 8kW @ 1500 / 11.2kW @ 2000 r.min-1 14W @ 1500 / 17kW @ 1650 r.min-1

Leistungsaufnahme bei maximal Belastung 3.2kW @1500 / 4.5kW @ 1650 r.min-1 4.1kW @1500 / 11kW @ 2000 r.min-1 10kW @1500 / 14kW @ 1650 r.min-1

Kraftstoffverbrauch pro Stunde (Liter) 1500 r.min-1 – 0.9 ltr 1650 r.min-1 – 1.2 ltr

1500 r.min-1 – 1.7 ltr 2000 r.min-1 – 3 ltr

1500 r.min-1 – 2.8 ltr 1650 r.min-1 – 3.8ltr

Maximum r.min-1 standard 1500 r.min-1 optional 1650 r.min-1

standard 1500 r.min-1 optional 2000 r.min-1

standard 1500 r.min-1 optional 1650 r.min-1

Volumen Kraftstofftank (Liter) 180 ltr 400ltr 340 ltr

Betriebsstunden bei (BEP) circa 180 hrs @ 1500 r.min-1 circa 130 hrs @ 1650 r.min-1

circa 235 hrs @ 1500 r.min-1 circa 130 hrs @ 1800 r.min-1

circa 120 hrs @ 1500 r.min-1 circa 90 hrs @ 1650 r.min-1

Schallpegel Lwa – dB(A) 7m-23ft 79 dB – 54 dB(A) 80 dB – 55 dB(A) 81 dB – 56 dB(A)

Abmessungen (l x b x h) 2015 x 948 x 1475 mm 2610 x 1060 x 1660 mm 2620 x 1046 x 1690 mm

Gewicht mit Kraftstoff (kg) 1215 kg 2000 kg 1855 kg

Übersicht der Super Betsy Pumpen [1/3]

Technische Änderungen vorbehalten

Page 4: Superbetsy broschüre deutsch

4

Umschreibung 125H 125S 125SH 104S Saugseite - Druckseite PN10, DN150 PN10, DN200 – PN10,DN150 PN10, DN150 PN10, DN200, PN10, DN150

Maximum Förderleistung (m3/h)

1500 r.min-1: 324 m3/h 1800 r.min-1: 367 m3/h

1500 r.min-1: 374 m3/h 1900 r.min-1: 497 m3/h

1500 r.min-1: 230 m3/h 2200 r.min-1: 288 m3/h

1500 r.min-1: 378 m3/h 1800 r.min-1: 468 m3/h

Maximum Förderhöhe (m)

1500 r.min-1: 28m 1800 r.min-1: 40m

1500 r.min-1: 31m 1900 r.min-1: 51m

1500 r.min-1: 27m 2200 r.min-1: 59m

1500 r.min-1: 40m1800 r.min-1: 69m

Maximum Ansaughöhe (m) 8.5m 8.5m 8.5m 8.5m

Ø Kugeldurchgang (mm) 100mm 90mm 75mm 75mm

Leistung Vakuumpumpe (m3/h) m3/h – 40/63/100 m3/h – 40/63/100 m3/h – 40/63/100 m3/h – 40/63/100

Typ Hidrostal Pumpe E125-H0(1/3R)+EFM1W E125-S0(1/3R)+EFM1W E125-SH(1/3R)+EFM1W F04k-S0(1R/3R)+FGM1W-XK

Werkstoffe Laufrad 1R: GGG60 / 3R: Cr. Mo Steel 1R: GGG60 / 3R: Cr. Mo Steel 1R: GGG60 / 3R: Cr. Mo Steel 1R: GGG60 / 3R: Cr. Mo Steel

Werkstoffe Eintrittskonus 1R:GG20 / 3R:Hidrohard 1R:GG20 / 3R:Hidrohard 1R:GG20 / 3R:Hidrohard 1R:GG20 / 3R:Hidrohard

Wellenabdichtung-Dop-pelte Gleitringdichtung im Ölbad

Mediumseitig : sic/WolframMotorseitig: sic/sic

Mediumseitig : sic/WolframMotorseitig: sic/sic

Mediumseitig : sic/WolframMotorseitig: sic/sic

Mediumseitig : sic/WolframMotorseitig: sic/sic

Dieselmotor Fabrikat und Typ Perkins 404D-22 Perkins 404D-22T

Hatz 4H50TIC* Perkins 404D-22 JCB IPU TC-55 JCB TCAE-55*

Euro Stage - US Tier 3A / Tier 4 Interim 3A / Tier 4 Interim3B / Tier 4 Final* 3A / Tier 4 Interim 3A / Tier 4 Interim

3B / Tier 4 Final*

Motorleistung (kW) nominal

18.4kW@1500/22kW@1800 r.min-1

24kW@1500 / 32kW@1900 r.min-1

18.4kW @ 1500 / 30kW @ 2200 r.min-1

43kW @ 1500 / 47kW @ 1800 r.min-1

Leistungsaufnahme bei maximal Belastung 11kW @1500 / 21kW @ 1800 r.min-1 15kW @1500 / 30kW @ 1900 r.min-1 11kW @1500 / 23kW @ 2200 r.min-1 24kW @1500 / 45kW @ 1800 r.min-1

Kraftstoffverbrauch pro Stunde (Liter)

1500 r.min-1 – 3 ltr 1800 r.min-1 – 5.6ltr

1500 r.min-1 – 4 ltr 1900 r.min-1 – 8ltr

1500 r.min-1 – 3 ltr2200 r.min-1 – 6.2 lte

1500 rpm – 6.4 ltr1850 rpm – 12 ltr

Maximum r.min-1 standard 1500 r.min-1 optional 1800 r.min-1

standard 1500 r.min-1 optional 1900 r.min-1

standard 1500 r.min-1optional 2200 r.min-1

standard 1500 r.min-1 optional 1850 r.min-1

Volumen Kraftstofftank (Liter) 340 ltr 340 ltr 340 ltr 575 ltr

Betriebsstunden bei (BEP)

circa 113 hrs @ 1500 r.min-1circa 61 hrs @ 1800 r.min-1

circa 85 hrs @ 1500 r.min-1circa 42 hrs @ 1900 r.min-1

circa 113 hrs @ 1500 r.min-1circa 54 hrs @ 2200 r.min-1

circa 90 hrs @ 1500 r.min-1circa 48 hrs @ 1800 r.min-1

Schallpegel Lwa – dB(A) 7m-23ft 83 dB – 58 dB(A) 83 dB – 58 dB(A) 83 dB – 58 dB(A) 90 dB – 65 dB(A)

Abmessungen (l x b x h) 2620 x 1046 x 1690 mm 2620 x 1046 x 1690 mm 2620 x 1046 x 1690 mm 3553 x 1190 x 2137 mm

Gewicht mit Kraftstoff (kg) 1900 kg 1920 kg 1900 kg 2500 kg

Übersicht der Super Betsy Pumpen [2/3]

Technische Änderungen vorbehalten

Page 5: Superbetsy broschüre deutsch

5Übersicht der Super Betsy Pumpen [3/3]

Umschreibung 150H 200SL 300HD 300XXL Saugseite - Druckseite PN10, DN200 PN10, DN200 PN10, DN300 PN10, DN 400 – PN10, DN 300

Maximum Förderleistung (m3/h)

1500 r.min-1: 583 m3/h1750 r.min-1: 684 m3/h

1500 r.min-1: 630 m3/h 1800 r.min-1: 738 m3/h 1600 r.min-1: 1116 m3/h

1000 r.min-1: 1476 m3/h 1225 r.min-1: 1782 m3/h Untersetzungsgetriebe Verhältnis 1:1.51

Maximum Förderhöhe (m)

1500 r.min-1: 15m 1750 r.min-1: 53m

1500 r.min-1: 22m 1800 r.min-1: 32m 1600 r.min-1: 32m 1000 r.min-1: 24m

1225 r.min-1: 36m

Maximum Ansaughöhe (m) 8.5m 8.5m 8.5m 8.5m

Ø Kugeldurchgang (mm) 115mm 100mm 120mm 150mm

Leistung Vakuumpumpe (m3/h) m3/h – 40/63/100 m3/h – 40/63/100 m3/h – 40/63/100 m3/h – 40/63/100

Typ Hidrostal Pumpe F06K-H0-3R+FGM1W-XK F200-SL(1R/3R)+EFM1F-MQ F10K-HD-3R+FGM1W-XK H12K-SD-3R+FGM1W-XK

Werkstoffe Laufrad 3R: Cr. Mo Steel 1R: GGG60 / 3R: Cr. Mo Steel 3R: Cr. Mo Steel 3R: Cr. Mo Steel

Werkstoffe Eintrittskonus 3R:Hidrohard 1R:GG20 / 3R:Hidrohard 3R:Hidrohard 3R:Hidrohard

Wellenabdichtung-Dop-pelte Gleitringdichtung im Ölbad

Mediumseitig : sic/WolframMotorseitig: sic/sic

Mediumseitig : sic/WolframMotorseitig: sic/sic

Mediumseitig : sic/WolframMotorseitig: sic/sic

Mediumseitig : sic/WolframMotorseitig: sic/sic

Dieselmotor Fabrikat und Typ

JCB IPU TC-55 JCB TCAE-55*

Perkins 404D-22T Hatz 4H50TIC*

JCB IPU TC-55JCB TCAE-55* Perkins 1104D-E44TA

Euro Stage - US Tier 3A / Tier 4 Interim3B / Tier 4 Final*

3A / Tier 4 Interim3B / Tier 4 Final*

3A / Tier 4 Interim3B / Tier 4 Final* 3A / Tier 4 Interim

Motorleistung (kW) nominal

43kW @ 1500 / 47kW @ 1750 r.min-1

24kW @ 1500 / 31kW @ 1800 r.min-1 46kW @ 1600 r.min-1 71kW @ 1500 /

80kW @ 1850 r.min-1

Leistungsaufnahme bei maximal Belastung

28kW @1500 / 44kW @ 1750 r.min-1

17kW @1500 / 28kW @ 1800 r.min-1 44kW @1600 r.min-1 41kW @1500 /

75kW @ 1850 r.min-1

Kraftstoffverbrauch pro Stunde (Liter)

1500 r.min-1 – 7.4 ltr 1750 r.min-1 – 11.8 ltr

1500 r.min-1 – 4.6ltr 1800 r.min-1 – 7.6 ltr 1600 r.min-1 – 11.8 ltr 1500 r.min-1 – 11 ltr

1850 r.min-1 – 20 ltr

Maximum r.min-1 standard 1500 r.min-1optional 1750 r.min-1

standard 1500 r.min-1optional 1800 r.min-1 standard 1600 r.min-1 standard 1500 r.min-1

optional 1850 r.min-1

Volumen Kraftstofftank (Liter) 575 ltr 575 ltr 575 ltr 700 ltr

Betriebsstunden bei (BEP)

circa 78 hrs @ 1500 r.min-1circa 48 hrs @ 1750 r.min-1

circa 125 hrs @ 1500 r.min-1circa 75 hrs @ 1800 r.min-1 circa 50 hrs @ 1600 r.min-1 circa 63 hrs @ 1500 r.min-1

circa 35 hrs @ 1850 r.min-1

Schallpegel Lwa – dB(A) 7m-23ft 89 dB – 64 dB(A) 90 dB – 65 dB(A) 90 dB – 65 dB(A) 95 dB – 70 dB(A)

Abmessungen (l x b x h) 3692 x 1190 x 2306 mm 3588 x 1190 x 2306 mm 3695 x 1190 x 2382 mm 4943 x 1460 x 2814 mm

Gewicht mit Kraftstoff (kg) 3140 kg 2930 kg 3435 kg 5990 kg

Technische Änderungen vorbehalten

Page 6: Superbetsy broschüre deutsch

6

Energiekosten sind der größte Einzelposten in der Betrachtung der Lebenszykluskosten. Durch Reduzierung

des Energieverbrauches, betrachtet über die Gesamtnutzungsdauer der Pumpe, können hohe finanzielle

Einsparungen erzielt werden. Die mit dem Schraubenzentrifugallaufrad ausgestatteten Betsy Pumpen haben

einen großen Kugeldurchgang, mit entsprechendem Vorteil der Verstopfungsunempfindlichkeit.

Niedrige Lebenszykluskosten und hohe Kraftstoffeinsparung durch Verwendung des Super Betsy Pumpsystems

Wettbewerber

Betsy 300XXL

Wettbewerber

Betsy 300

Wettbewerber

Betsy 150

Wettbewerber

Betsy 125M

Wettbewerber

Betsy 100H

0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% 140% 160%

Lebenszykluskosten (vergleich nach 3000 Betriebsstunden)

Anschaffungs-kosten

Wartung Service Kosten

Kraftstoff Kosten

Andere Bereiche bei denen Betsy Kosten spart

1. Der große, fest eingebaute Kraftstofftank reduziert den Aufwand des ständigen Nachtankens, besonders am Wochenende. Hierdurch werden unnötige Arbeitskosten vermieden.2. Standardisierte Niveauregelung an allen Modellen. Dieses automatische Überwachungssystem startet und stoppt die Pumpeneinheit in Abhängigkeit des Wasserstandes.3. BetsyPrime. Das automatische Ansaugsystem ist nur dann in Betrieb, wenn es benötigt wird, z.B. beim Beginn des Pumpvorgangs oder im Schlürfbetrieb4. Von aussen nachstellbare Hydraulik erlaubt die einfache Einstellung des Abstandes zwischen Verschleissring und Laufrad, ohne Ausbau der gesamten Pumpe.5. Hoch qualitative Gleitringdichtungen im Ölbad in Siliziumcarbid- Siliziumcarbid und Siliziumcarbid- Wolfram sorgen für hohe Betriebsdauer und geringe Wartungskosten.

6. Geringe Geräuschemissionen erlauben die Aufstellung der Pumpe in geräuschempfindlicher Umgebung, ohne die Notwendigkeit auf elektrische Systeme rückgreifen zu müssen.7. Verwendung moderner Dieselmotoren mit EPA/KBA Zulassung und geringen Wartungsanforderungen.8. Vollverzinktes Schallschutzgehäuse mit leichtem Zugang und verschließbaren Türen. Das vollverzinkte Gehäuse verhindert Korrosion und ist robust gefertigt für garantiert langjährigen Einsatz9. Standardisierte Verwendung von Bauteilen. Alle Betsy Bauteile sind hochqualitativ ausgeführt und werden durchweg bei namhaften Lieferanten bezogen. Sollten Sie ein Problem mit besonderen Bauteilen haben, kann unser Einsatzteilservice schnell reagieren und aus unserem umfangreichen Lagerbestand das benötigte Teil liefern.10. Betsy Pumpen werden auf Grundlage umfangreicher Praxiserfahrungen gefertigt, die wir aus dem weiten Spektrum der Anwendungen aus unserem Vermietgeschäft von Betsy Pumpen erfahren haben.

Herkömmliche Pumpen mit großem Durch-gang, z.B. Vortex Laufrad Pumpen oder nas-sansaugende Pumpen, mögen einen großen freien Durchgang haben, aber sie bieten nicht gleichzeitig einen hohen Grad an Vorstop-fungsfreiheit, ebenso ist die Arbeitseffizienz (Wirkungsgrad) eher niedriger.

Um die direkte Einsparung durch Verwendung des Pumpsystems Betsy zu verdeutlichen, hilft am besten ein Vergleich. Eine mit 1500 min-1 betriebene Betsy 125M hat einen Verbrauch von 3l Diesel/h. Eine dieselbetriebene Pumpe mit Vortex Laufrad verbraucht bei vergleichbaren Pumpbedin-gungen 7,8 l Diesel/h. Der Durchschnittpreis pro Liter Diesel beträgt z.Zt. ca. 1,20 €. Über einen Zeitraum von 168 Stunden (eine Woche Dauerbetrieb) wird die Pumpe mit Vortex Lau-frad einen Verbrauch von ca. 1310 Liter, bei Treibstoffkosten von €1572,- aufweisen. Der Treibstoffverbrauch unserer Betsy wird ca. 504 l betragen, bei Kosten von 604,80 €. Eine Einsparung der Treibstoffkosten von 62%.

Page 7: Superbetsy broschüre deutsch

7100H 1500 rpm 1650 rpm

3098.

10

0

33.

0.

2066.

H(ft)

0 2010 30 40 500 36 72 108 144 180

Q l/sQ m3/h

0 158 317 475 634 792 Q usgm

H(m)

0 2010 30 40 500 36 72 108 144 180

Q l/sQ m3/h

0 158 317 475 634 792 Q usgm

8.

0

2

11.

5.

3.

0.

P(pk)

4

6

8

P(kW)

70%

70%

74%

100S 1500 rpm 1800 rpm 2000 rpm

73%

73%

0 2010 30 40 50 600 36 72 108 144 180 216

70252

4

6

8

10

10

20

30

H(m)

P(kW)

Q l/sQ m3/ h

0

1580 317 475 634 792 1109 Q usgm

0 2010 30 40 50 600 36 72 108 144 180 216

70252

Q l/sQ m3/ h

1580 317 475 634 792 1109 Q usgm

0

2

12

P(pk)16.

13.

11.

8.

5.

3.

0.

951

H(ft)

98.

66.

33.

0.

951

%

125M 1500 rpm 1650 rpm

3098.

75%

75%

10

0

33.

0.

20

40

66.

131.

H(m)

H(ft)

0 4020 60 80 1000 72 144 216 288 360

Q l/sQ m3/h

0 317 634 951 1268 1585 Q usgm

0 4020 60 80 1000 72 144 216 288 360

Q l/sQ m3/h

0 317 634 951 1268 1585 Q usgm

20

30

0

10

40.

27.

13.

0.

P(pk)

P(kW)

78%

125H 1500 rpm 1800 rpm

3098.

75%

75%

10

0

33.

0.

20

40

66.

131.

H(m)

H(ft)

0 4020 60 80 1000 72 144 216 288 360

Q l/sQ m3/h

0 317 634 951 1268 1585 Q usgm

0 4020 60 80 1000 72 144 216 288 360

Q l/sQ m3/h

0 317 634 951 1268 1585 Q usgm

20

30

0

10

40.

27.

13.

0.

P(pk)

P(kW)

78%

125S 1500 rpm 1900 rpm

76%

76%

10

0

66

0

40

60

132

197

20

30

0

10

40

27

13.

0

P(pk)

P(kW)

4054

H(m)

H(ft)

Q l/s Q m3/h Q usgm

000

20 40 60 80 10072 144 360216317 634 951 1268 1585

288160576

2536

140504

2219

1204321902

Q l/s Q m3/h Q usgm

000

20 40 60 80 10072 144 360216

317 634 951 1268 1585288

160576

2536

140504

2219

120432

1902

30

50164

99

20

33

104S 1500 rpm 1800 rpm

20

0

66.

0.

40

60

131.

197

20

30

0

10

40.

27.

13.

0.

P(pk)

P(kW)

4054.

H(m)

H(ft)

Q l/s Q m3/h Q usgm

000

20 40 60 80 10072 144 360216317 634 951 1268 1585

288160576

2536

140504

2219

1204321902

Q l/s Q m3/h Q usgm

000

20 40 60 80 10072 144 360216317 634 951 1268 1585

288160576

2536

140504

2219

120432

1902

70230.

50164.

3098.

1033.

76%

76%

150H 1500 rpm 1750 rpm

3098.

10

0

33.

0.

2066.

H(ft)

0 2010 30 40 500 36 72 108 144 180

Q l/sQ m3/h

0 158 317 475 634 792 Q usgm

H(m)

0 2010 30 40 500 36 72 108 144 180

Q l/sQ m3/h

0 158 317 475 634 792 Q usgm

8.

0

2

11.

5.

3.

0.

P(pk)

4

6

8

P(kW)

70%

70%

74%

SuperBetsyKurven

125SH 1500 rpm 2000 rpm 2200 rpm

20

0

66.

0.

40

60

131.

197.

20

30

0

10

40.

27.

13.

0.

P(pk)

P(kW)

4054.

H(m)

H(ft)

Q l/s Q m3/h Q usgm

000

20 40 60 8072 144 216317 634 951 1268

288

Q l/s Q m3/h Q usgm

000

20 40 60 8072 144 216317 634 951 1268

288

71%

71%

74%

200SL 1500 rpm 1800 rpm

ŋ 80%

H(m)

H(ft)

Q l/s Q m3/h Q usgm

000

50 100 150 200180 360 540792 1585 2377 3170

720

10

20

30

0

98.

66.

33.

0. Q l/s Q m3/h Q usgm

000

50 100 150 200 250180 360 900540792 1585 2377 3170 3962

720

20

30

0

10

40.

27.

13.

0.

P(pk)

P(kW)

250900

3962

77%

77%

300HD 1600 rpm

80%

80%

Q l/s Q m3/h Q usgm

10

20

30

H(m)

0

H(ft)

98.

66.

33.

0.

20

30

40

50

0

10

67.

53.

40.

27.

13.

0.

P(kW)

P(pk)

000

50 100 150 200 250 300 350180 360 900 1080 1260540792 1585 2377 3170 3962 4755 5547

Q l/s Q m3/h Q usgm

000

50 100 150 200 250 300 350180 360 900 1080 1260540792 1585 2377 3170 3962 4755 5547

720

720

300XXL 1000 rpm 1225 rpm

0 200100 300 400 500 6000 360 720 1080 1440 1800 2160

7002520

40

60

80

100

10

20

30

H(m)

P(kW)

Q l/s Q m3/ h

0

15850 3170 4750 6340 7920 11090 Q usgm

0

20

120

P(pk)

160.

134.

107.

80.

54.

27.

0.

H(ft)

98.

66.

33.

0.

0 200100 300 400 500 6000 360 720 1080 1440 1800 2160

7002520

Q l/s Q m3/ h

15850 3170 4750 6340 7920 11090 Q usgm9510

78%

78%ŋ80%

Lebenszykluskosten (vergleich nach 3000 Betriebsstunden)

Anschaffungs-kosten

Wartung Service Kosten

Kraftstoff Kosten

Page 8: Superbetsy broschüre deutsch

8

0 200100 300 400 5000 360 720 1080 1440 1800

10

20

30

H(m)

Q l/s Q m3/ h

0

15850 3170 4750 6340 7925 Q usgm

H(ft)

98.

66.

33.

0.

40131.

50164.

60197.

70230.

50180792

150540

2377

250900

3962

35012605547

45016207132

Betsy 125S

Betsy 125SH

Betsy 104S

Betsy 150H

Betsy 200SL

Betsy 300HD

Betsy 300XXL

SuperBetsy | Kurven

Betsy 100H

Betsy 100S

Betsy 125M

Betsy 125H

Hidrostal AG Gigering 278213 NeunkirchSwitzerlandTel. +41 (0) 52 687 06 87Tel. +41 (0) 52 681 20 84

[email protected]