Swisscom TVNokia 515 besticht durch kompromisslose Eleganz. Blickfang 9 Shop_12_2013_DE_Teil_2_.indd...

SwisscomShop Für Sie ausgewählt: die Favoriten des Monats

12 2013 Über 50Sender in HD

Über 200 TV-Sender

Live Pause

30 h Replay

Swisscom TVNie war es einfacher, sich zu entscheiden.

Shop_12_2013_DE_Teil_1.indd 1 20.11.13 17:02

Freude bereitenWeihnachtspostkarten schreiben

und Gutes tun! Im Swisscom Shop erhalten Sie ein PostkartenSet mit 4 weihnachtlichen Motiven im

Säckli für CHF 5.–. Der Gesamterlös geht an SOS-Kinderdorf.

Weihnachten

1 HandschuheNie mehr kalte Hände! Dank der Touchscreen-Handschuhe von Moshi fällt Ihnen das Tippen auf dem Smartphone ganz leicht. CHF 39.90

2 QCarSpielvergnügen für Gross und Klein. Das QCar lässt sich bequem von jedem Smartphone aus steuern. CHF 89.–

3 Dedicated CoversVerschenken Sie echte Liebhaberstücke mit Trend-Faktor. Die kreativen Hüllen für das iPhone 5/5s ziehen garantiert viele bewundernde Blicke auf sich. CHF 29.90

4 EarMuffsDiese stylishen Ohrwärmer mit integriertem Headset sorgen für warme Ohren beim Musikhören. CHF 29.90

5 Swisscom BonMehr als nur ein Gutschein! Mit frei wählbarem Wert verwendbar für die Telefonrechnung oder für den Kauf von neuestem Zubehör.

Nie mehr kalte Hände! Dank der Touchscreen-Handschuhe von Moshi fällt Ihnen das Tippen auf dem Smartphone ganz

Spielvergnügen für Gross und Klein. Das QCar lässt sich bequem von jedem Smartphone aus steuern. CHF 89.–

Geschenke-Tipps

und Ihre Liebstenfür Sie

1

2

3

4

5

GeschenkTipps für Sie und Ihre Liebsten

3

Shop_12_2013_DE_Teil_1.indd 3 20.11.13 17:02

Weihnachten

Es weihnachtet...M it Mützen und Schals

schlendern wir über Weihnachtsmärkte und durch Einkaufsstrassen. Überall in der Stadt leuchten Lich

terketten und alle sind auf der Suche nach passenden Geschenken für das Weihnachtsfest. Wir haben bereits einige weihnachtliche Inspirationen und Geschenkideen für Sie zusammengetragen, um Ihnen die Suche zu erleichtern. Freuen Sie sich auf viele besinnliche Stunden –den gemeinsamen Film abend mit Freunden bei knisterndem Kaminfeuer oder Kerzenschein, entspannte Nachmittage beim Backen von Lebkuchenhäuschen und Guetzli oder das heimliche Geschenkeverpacken mit glitzerndem Papier. Verpacken Sie das rasante QCar, individuelle und phantasievolle Hüllen fürs Smartphone oder Swisscom Bons, die mehr sind als nur Gutscheine. Halten Sie einen Augenblick inne und teilen Sie die Vorfreude mit Ihren Liebsten, z. B. mit handschriftlichen Grüssen auf den wunderschönen Weihnachtskarten, die zugleich ein gutes Werk für SOSKinderdorf bedeuten. Diese sowie viele weitere Anregungen für das Verschenken finden Sie im Swisscom Shop. Es weihnachtet eben sehr ...

Schön verpacktMaterialien des täglichen Lebens funktionieren gut als attraktive Geschenkverpackungen. Lassen Sie sich inspirieren!

Geschenktasche: Nehmen Sie eine Tasche aus weissem oder braunem Packpapier, stanzen Sie 5 bis 6 Löcher entlang des Taschenrands, fädeln Sie ein rotweiss kariertes Baumwollband durch die Löcher und ziehen Sie es zusammen.

Gläsernes Geschenk: Befüllen Sie ein Einmachglas mit allerlei Tannennadeln, Nüssen und Weihnachtsdeko, packen Sie Ihr Geschenk dazu und binden Sie eine dicke Schleife darum. Perfekt für kleine Überraschungen.

Flaschensocke: Suchen Sie sich einen Wollpulli, den Sie nicht mehr tragen. Schneiden Sie einen Ärmel ab und stülpen Sie diesen über die zu verschenkende Flasche. Umfassen und fixieren Sie ihn mit einem Geschenkband.

Jutesäckchen: Gestalten Sie ein persönliches Sami chlaussäckli. Verzieren Sie einen Jutebeutel mit Sternen und Tannenbäumen aus Filz und verschliessen Sie ihn mit einem roten Samtband.

Draussen fällt der erste Schnee, Eis-blumen setzen sich ans Fenster, drinnen wird es stimmungs-voll und wohlig warm.

2

Shop_12_2013_DE_Teil_1.indd 2 20.11.13 17:02

* Anrufe im Inland sind im Abopreis inbegriffen (exkl. Anrufe auf Mehrwertdienst-, Kurz- und Spezialnummern). Weitere Infos und Verfügbarkeit prüfen unter swisscom.ch/vivo** Bei Neuabschluss eines Vivo Casa-Pakets (exkl. Vivo Casa und Vivo Libero-Bestandskunden) bis zum 31.12.2013 erhalten Sie während der ersten 3 Monate die Hälfte der Grund-

gebühr geschenkt (z. B. Vivo Casa während 3 Monaten für CHF 64.50/Mt. statt CHF 129.–/Mt.).

Profitieren Sie noch bis Ende des Jahres: volles Swisscom TV-Prog ramm zum halben Preis.

Mit Vivo Casa: Swisscom TV in HD-Qualität, schnelles Internet und Gratistelefonie vom Festnetz in alle Schweizer Fest- und Mobilfunknetze.*

Vivo Casa

5

Shop_12_2013_DE_Teil_1.indd 5 20.11.13 17:03

Profitieren Sie noch bis Ende des Jahres: volles Swisscom TV-Prog ramm zum halben Preis.

KASSENSTURZ

Digital TV mit Vivo Casa 10/2013

TESTSIEGER

Swisscom TV

4

Shop_12_2013_DE_Teil_1.indd 4 20.11.13 17:03

SonyXperia Z1

> Android > 5"-Display > Staub- und wasserdicht (IP55/IP58)* > 20.7-Megapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung Umweltpunkte*** –

149.–**mit NATEL® infinity XL

ohne Abo 929.–

Sony

* Staubgeschützt, Schutz gegen dauerndes Untertauchen (1,5 m für 30 Min.) und gegen Strahlwasser (Düse).** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos (NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt., NATEL® infinity M CHF 99.–/Mt., NATEL® infinity XS CHF 59.–/Mt.).

Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.*** Keine oder unvollständige Angaben des Herstellers.Die iO App ist auf dem Gerät nicht vorinstalliert.

Sony Xperia SP

> Android > 4.6"-HD-Reality-Display > 8-Megapixel-Kamera > 8 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 1.01 W/kg

Unabhängige GfK-SirVal-Use-Wertung Umweltpunkte

1.–**mit NATEL® infinity M

ohne Abo 449.–

SonyXperia M

> Android > 4"-Display > 5-Megapixel-Kamera > 4 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 0.895 W/kg


1.–**mit NATEL® infinity XS

ohne Abo 299.–

F otog rafie neu definiertDie erste 20.7-Megapixel-Kamera in einem wasserdichten Smartphone – Xperia Z1.

Farbauswahl

7

Shop_12_2013_DE_Teil_2_.indd 7 19.11.13 19:38

UnserGeschenktipp

für Sie!

+Samsung Galaxy Note 3

> Android > 5.7"-Display > 13-Megapixel-Kamera > 32 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 0.989 W/kg



ohne Abo 979.–

SamsungGalaxy Gear

Telefonieren, fotografieren, Sprachmemos aufzeichnen, den Alltag organisieren – und das alles vom Handgelenk aus.

249.–* statt 349.–

* Angebot gültig bei gleichzeitigem Kauf eines Samsung Galaxy Note 3.** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

Samsung GalaxyNote 3 und Gear

… jetzt im Team CHF 100.– günstiger.*

Samsung

6

Shop_12_2013_DE_Teil_2_.indd 6 19.11.13 19:37

Nokia 515

> Nokia S40 > 2.4"-Display > 5-Megapixel-Kamera > 256 MB interner Speicher > Max. Strahlungswert 1.150 W/kg

Unabhängige GfK-SirVal-Use-Wertung** –Umweltpunkte** –

1.–*mit NATEL® entry plus

ohne Abo 209.–

Nokia

* * Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® entry plus CHF 44.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.*** Keine oder unvollständige Angaben des Herstellers.

Farb

ausw

ahl

Es sieht gut aus und fühlt sich auch so an – das edle Nokia 515 besticht durch kompromisslose Eleganz.

Blickfang

9

Shop_12_2013_DE_Teil_2_.indd 9 19.11.13 19:38

Nokia

Nokia Lumia 925

> Windows Phone 8 > 4.5"-Display > 8.7-Megapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 0.81 W/kg


1.–**mit NATEL® infinity L

ohne Abo 659.–

Nokia Lumia 625

> Windows Phone 8 > 4.7"-Display > 5-Megapixel-Kamera > 8 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 0.95 W/kg


1.–**mit NATEL® infinity S

ohne Abo 359.–

Farb

ausw

ahl

Nokia Lumia 1020

> Windows Phone 8 > Camera Grip geschenkt* > 4.5"-Display > 41-Megapixel-Kamera > 32 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 0.76 W/kg

Unabhängige GfK-SirVal- Use-Wertung Umweltpunkte


ohne Abo 959.–

Farb

ausw

ahl

*** Beim Kauf eines Nokia Lumia 1020 im Swisscom Shop erhalten Sie ein Camera Grip im Wert von CHF 79.– kostenlos dazu. Aktion gültig solange Vorrat.** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos (NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt., NATEL® infinity L CHF 129.–/Mt., NATEL® infinity S CHF 75.–/Mt.).

Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

EinfachZooooooom Verlieben

Das einzige Smartphone mit einer 41-Megapixel-Kamera – Nokia Lumia 1020.

8

Shop_12_2013_DE_Teil_2_.indd 8 19.11.13 19:38

S amsung Kollektion

* Auch in der Trendfarbe Pink erhältlich. Solange Vorrat.** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos (NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt., NATEL® infinity L CHF 129.–/Mt., NATEL® infinity M CHF 99.–/Mt.). Mindestvertragsdauer 24 Monate.

Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

Samsung Galaxy Note 8.0


Unabhängige GfK-SirVal-Use-Wertung Umweltpunkte** –

279.–*mit NATEL® data XL

ohne Abo 579.–

Samsung Galaxy Tab 3 10.1


Unabhängige GfK-SirVal-Use-Wertung Umweltpunkte** –


ohne Abo 499.–

Samsung

* Preis bei Abschluss eines neuen NATEL® data XL CHF 69.–/Mt. in Kombination mit einem NATEL® infinity-Abo (exkl. XS, z. B. NATEL® infinity S CHF 75.–/Mt.), ansonsten CHF 89.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

** Keine oder unvollständige Angaben des Herstellers.Die iO App ist auf dem Gerät nicht vorinstalliert.

11

Shop_12_2013_DE_Teil_2_.indd 11 19.11.13 19:38

S amsung Kollektion

** Auch in der Trendfarbe Pink erhältlich. Solange Vorrat.** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos (NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt., NATEL® infinity M CHF 99.–/Mt.). Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

Smart, blitzschnell und vielfältig – diese Geräte begeistern in allen Lebenslagen.

Samsung

Samsung Galaxy S4 Active

> Android > Wasserfest und staubdicht (IP67) > 8-Megapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 0.264 W/kg



ohne Abo 779.–

Samsung Galaxy S4 mini




ohne Abo 579.–

Farb

ausw

ahl*

Samsung Galaxy S4




ohne Abo 849.–

Farb

ausw

ahl

10

Shop_12_2013_DE_Teil_2_.indd 10 20.11.13 16:49

* Internetzugang (WLAN oder mobiles 3G/LTE-Datennetz) nicht Teil des Angebots.

** Gratis von nicht kostenpflichtigem WLAN aus mit einem NATEL® infinity-Abo.

AllesGratis telefonieren und chatten.*

> Neu mit Gruppenchat> Mit iO und NATEL® in� nity gratis aus dem Ausland

in alle Schweizer Netze telefonieren**> Sichere Datenspeicherung in der Schweiz

Jetzt die iO App im App Store oder bei Google Play gratis herunterladen.

io.swisscom.ch

iO

13

Shop_12_2013_DE_Teil_3.indd 13 20.11.13 15:26

** Farbvariante «Light blue» solange Vorrat.** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos (NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt., NATEL® infinity M CHF 99.–/Mt.). Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

HTC One

> Android > HTC BoomSound: 2 Stereo-Frontlautsprecher > Ultrapixel-Kamera > 32 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 0.863 W/kg



ohne Abo 819.–

BoomSoundBombastischer Sound in Klein und Gross – HTC One mini und HTC One.

Farb

ausw

ahl*

HTC One mini

> Android > 4.3"-Display > Ultrapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 0.697 W/kg



ohne Abo 579.–

HTC

Double Dip Hard Shell für HTC One mini

Passgenau und trendy ist dieses Cover der perfekte Rundumschutz für Ihr HTC One mini.

29.90

Farb

ausw

ahl

12

Shop_12_2013_DE_Teil_3.indd 12 19.11.13 19:30

Heute Handy.

Morgen …

Partner:

… Hilfe für Kinder weltweit.Spenden Sie Ihr altes Handy zugunsten von SOS-Kinderdorf und bestimmen Sie selbst,was daraus wird: fünf warme Mahlzeiten, ein Teddy für Geborgenheit, ein Schultag oder Hilfe zur Selbsthilfe. Mehr unter swisscom.ch/mobileaid und #MobileAid

Jetzt altes Handy abgeben.Bis 15.12.2013 in jedem Swisscom Shop oder k kiosk.

Mobile Aid

Shop_12_2013_DE_Teil_3.indd 15 19.11.13 19:32

Mein iPhone

Apple iPhone 5c 16 GB

> iOS 7 > 4"-Retina-Display > 8-Megapixel-iSight-Kamera > A6-Chip > Max. Strahlungswert 0.956 W/kg

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung** –Umweltpunkte** –

1.–*mit NATEL® infinity XL

ohne Abo 649.–

Apple

Apple iPhone 5s 16 GB

> iOS 7 > Touch-ID-Fingerprint-Sensor > 4"-Retina-Display > 8-Megapixel-iSight-Kamera > Max. Strahlungswert 0.989 W/kg

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung** –Umweltpunkte** –


ohne Abo 779.–

Farbauswahl

Mit eigenem Fingerabdruck oder in Ihrer Lieblingsfarbe ist das iPhone persönlicher denn je.

* Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt.Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

** Keine oder unvollständige Angaben des Herstellers.

Farbauswahl

14

Shop_12_2013_DE_Teil_3.indd 14 19.11.13 19:32

Neues De sign und fortschrittlichste TechnologieDas neue iPad Air.

Apple

Apple iPad Air 16 GB

> iOS 7 > 9.7"-Multi-Touch-Display > 5-Megapixel-iSight-Kamera > A7-Chip > Videoaufnahmen in HD



ohne Abo 679.–

* Preis bei Abschluss eines neuen NATEL® data XL CHF 69.–/Mt. in Kombination mit einem NATEL® in� nity-Abo (exkl. XS, z. B. NATEL® in� nity S CHF 75.–/Mt.), ansonsten CHF 89.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.

** Keine oder unvollständige Angaben des Herstellers.

Farbauswahl

17

Shop_12_2013_DE_Teil_3.indd 17 19.11.13 19:32

* Der Rabatt von 10% gilt für die auf dieser Seite genannten Produkte. Die Promotion gilt für alle Farben des Galeli Flipcovers - grün, gelb, blau, weiss und rot. Aktion gültig solange Vorrat und maximal bis 31.12.2013.

Belkin Dockingstation für iPhone 5/5s

Galeli Flipcover für iPhone 5c

Die aktuellsten Onlineangebote unter swisscom.ch

Diesel Scissor Flipcase für iPhone 5/5s

Switch Easy Flipcase für iPhone 5/5s

auf das abgebildete iPhone 5- Zubehör im Online Shop.*

10 % Rabatt

Jetzt passende Geschenkestressfrei und bequemonline bestellen.

Christmas Shopping

Online Shop

Shop_12_2013_DE_Teil_3.indd 16 19.11.13 19:32

07.11.13 09:06

N ATEL® easy smart Der schlaue Tarif ohne Abo.Neu: Direkt auf Ihrem Handy das Guthaben aufladen oder Datenpakete buchen.*cockpit.swisscom.ch

Prepaid

* Das Swisscom Cockpit steht jederzeit weltweit gratis zur Verfügung, Datenverbindungen werden nicht verrechnet. Zugang unter cockpit.swisscom.ch** Inkl. einer neuen SIM-Karte CHF 40.– und Gesprächsguthaben CHF 10.–. Registrierung notwendig. SIM-locked 24 Monate.

Sony Xperia E

> Android > 4 GB interner Speicher > 3.2-Megapixel-Kamera > Max. Strahlungswert 0.82 W/kg

Umweltpunkte

79.–**

Nokia Lumia 520

> Windows Phone > 8 GB interner Speicher > 5-Megapixel-Kamera > Max. Strahlungswert 1.09 W/kg

Umweltpunkte

99.–**

Samsung GT-C3595

> 2.4"-Display > 40 MB interner Speicher > 2-Megapixel-Kamera > Max. Strahlungswert 0.225 W/kg

Umweltpunkte

39.–**

Farb

ausw

ahl

Shop_12_2013_DE_Teil_4.indd 19 19.11.13 19:07

Nie mehr was verpassen.

M-Budget Digital-TVfür nur Fr. 5.–/Monat *

Live-Pause TV-Guide 7 Tage Replay120 Sender, 30 HD

Jetzt mit7 TagenReplay

* M-Budget Digital-TV benötigt einen M-Budget DSL-Internetanschluss für Fr. 54.80/Monat.

www.m-budget-tv.chSpezialangebotMit der Option «Replay» können Sie Sendungen bis zu 7 Tage zeitversetzt anschauen. Bestellen Sie das Digital-TV mit dem Internetanschluss von M-Budget und wir schenken Ihnen die Option «Replay» (Fr. 9.–/Monat) für ein ganzes Jahr sowie die TV-Box im Wert von Fr. 99.–. Gültig mit einer Mindestvertragsdauer von 12 Monaten.

verpassen.verpassen.

Ins_Swisscom_Shop_Magazin_Dezember_190x260_d_L1.indd 1 07.11.13 09:06

M-Budget

Shop_12_2013_DE_Teil_4.indd 18 19.11.13 19:07

Von allem so viel, wie Sie wollen.

NATEL® infinity-Abos

1 Mit NATEL® infinity XL bis maximal 150 Mbit/s Daten-Download und bis max. 30 Mbit/s Daten-Upload möglich, abhängig von Standort und Gerät. 2 Ausführliche Länderliste sowie Tarife für weitere Ländergruppen: swisscom.ch/international 3 Tarif EU/Westeuropa und Nordamerika nach Aufbrauchen der monatlichen Inklusivminuten: 60 Rp./Min. 4 Ausführ liche Länder liste sowie Tarife für alle NATEL® infinity-Abos unter swisscom.ch/roaming 5 Kombinations- und Preisbeispiel: Vivo Casa ★★★ (109.–/Mt.) mit NATEL® infinity M (84.–/Mt. statt 99.–/Mt.) für das Gesamt-total von 193.–/Mt. (statt 208.–/Mt.).

Soweit nicht ausdrücklich anders vermerkt, gelten die angegebenen Nutzungsgebühren bei den Mobilfunkangeboten für die Nutzung im Inland. Die Gratistelefonie gilt für Anrufe aus der Schweiz in alle Mobil- und Festnetze der Schweiz und Liechtensteins. Mehrwertdienste und Spezialnummern (z. B. 090x, 084x, 18xy, 1145) sind kostenpflichtig. Die NATEL®-Abos gelten für den normalen Eigengebrauch. Weicht die Nutzung erheblich vom üblichen Gebrauch ab oder bestehen Anzeichen dafür, dass die SIM-Karte für Spezialanwendungen (z. B. Überwachungsanwendun-gen, Maschine-Maschine-, Durchwahl- und Dauer-Verbindungen) benutzt wird, behält sich Swisscom jederzeit vor, die Leistungserbringung einzustellen oder einzuschränken oder eine andere geeignete Massnahme zu ergreifen. 4G/LTE ist ein Mobilfunkstandard und UMTS-Nachfolger, der mit bis zu 150 Megabit pro Sekunde deutlich höhere Surfgeschwindigkeiten ermöglicht. Infos zur Verfügbarkeit von 4G/LTE unter swisscom.ch/4G

NATEL® infinity-Abos. Von allem so viel, wie Sie wollen.

NATEL® infinity XL L M S XS> Anrufe innerhalb der Schweiz> SMS/MMS in alle Schweizer Netze und ins Ausland> Daten im Schweizer Netz so viel Sie wollen

Daten-Download im Schweizer Netz (bis zu) Daten-Upload im Schweizer Netz (bis zu)

Highspeed Internet 1

21 Mbit/s 2 Mbit/s

7.2 Mbit/s 1 Mbit/s

1 Mbit/s 0.5 Mbit/s

0.2 Mbit/s0.1 Mbit/s

xtra Abopreis pro Monat NATEL® xtra infinity L89.–

NATEL® xtra infinity M69.–

NATEL® xtra infinity S55.–

Anrufe ins Ausland pro Monat (EU/Westeuropa, USA und Kanada)2 so viel Sie wollen 100 Min. inkl.3 30 Min. inkl.3 60 Rp./Min. 60 Rp./Min.

Im Ausland pro Monat telefonieren(EU/Westeuropa)4 SMS/MMS surfen

200 Min. inkl.200 SMS/MMS inkl.200 MB inkl.



Roaming-Konditionen unterswisscom.ch/roaming

Abopreis pro Monat 169.– 129.– 99.– 75.– 59.–

Abopreis pro Monat mit Tutto-Vorteil5 144.– statt 169.– 109.– statt 129.– 84.– statt 99.– 65.– statt 75.– 54.– statt 59.–

Mit Vivo Casa kombinieren und profitieren!

Toll ins Ausland!Schneller ist besser!

Preisvorteil für alle unter 26 Jahre

Mit den NATEL® infinity-Abos haben Sie alles, ohne versteckte Kosten zur fixen Monatsgebühr.

21

Shop_12_2013_DE_Teil_4.indd 21 19.11.13 19:07

Nokia Lumia 1520

> Windows Phone 8 > 6"-Display > 20-Megapixel-Kamera > 32 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 0.64 W/kg

Unabhängige GfK-SirValUse-Wertung*** –Umweltpunkte*** –

349.–**mit NATEL® business infinity M

ohne Abo 999.–

*** Mit NATEL® business infinity M bis maximal 7.2 Mbit/s Daten-Download und bis max. 1 Mbit/s Daten-Upload möglich, abhängig von Standort und Gerät. Mehrwertdienste und Spezialnummern (z. B. 090x, 084x, 18xy, 1145) sind kostenpflichtig. Weitere Informationen unter swisscom.ch/business-infinity.

*** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® business infinity M CHF 99.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.*** Keine oder unvollständige Angaben des Herstellers.Die local.ch App ist auf dem Gerät nicht vorinstalliert.

Das Büro in derHosentasche

Mit einem NATEL® businessinfinity-Abo erledigenSie Geschäftliches ganzleicht von überall.

KMU

NATEL® business infinity M Telefonieren in alle Netze, SMS/MMS und Daten – schweizweit inklusive und unbegrenzt.*

99.–/Mt.

local.chMit local.ch finden Sie Geschäftskontakte ganz einfach und sind pünktlich bei Ihrem Termin.

App Tipp!

20

Shop_12_2013_DE_Teil_4.indd 20 19.11.13 19:07

Swisscom Tarife

Kombinieren Sie Ihre Bedürfnisse in einem Paket Vivo Casa Vivo Casa Vivo Casa Vivo Casa Vivo Casa

Festnetzanschluss inkl. Anrufe rund um die Uhr in alle Schweizer Fest- und Mobilfunknetze

so viel Sie wollenOption International Festnetz ✓ 9.–/Mt. 9.–/Mt. 9.–/Mt. 9.–/Mt.

Internetgeschwindigkeit Daten-Download und Daten-Upload> Option 300 Mbit/s (nur auf Glasfaser)

> Option 1 Gbit/s (nur auf Glasfaser)

bis zu100 Mbit/s 10 Mbit/s20.–/Mt.100.–/Mt.

bis zu30 Mbit/s 3 Mbit/s––

bis zu15 Mbit/s 1.5 Mbit/s––



Swisscom TV Swisscom TV plus Swisscom TV plus Swisscom TV basic Swisscom TV start Swisscom TV light

Anzahl TV-SenderAnzahl HD-Sender HD-Paket mit 13 zusätzlichen HD-Sendern

über 200über 50 ✓

über 200über 50 9.–/Mt.

über 200über 509.–/Mt.



Aufnahme und Live Pause ✓ ✓ – – –

Replay ✓ ✓ ✓ – –

Swisscom TV air (TV auf Handy, Tablet und Computer)

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Teleclub Sport Live6 Anzahl geschenkter Livespiele

2 pro Monat 1 pro Monat 1 pro Monat 1 pro Monat –

Monatliche Kosten auf zusätzlichen TV-Geräten

2. und 3. TV Box auf Wunsch inkl.

zusätzl. TV Box (max. 2)je 5.–



–

Aufnahme und Live Pause auf weiteren TV-Boxen

✓ 5.–/Mt. – – –

Abopreis pro Monatmit Festnetztelefonie

149.– 129.– (für alle unter 26 Jahre)




69.– –

Abopreis pro Monatohne Festnetztelefonie





54.– –

CHF 33.– (z. B. NATEL® entry basic CHF 33.–/Mt.). 10 Die Inklusiv-SMS/MMS gelten im In- und ins Ausland, exkl. SMS-Mehrwertdiensten. Ungenutzte SMS verfallen am Monatsende. 11 Innert der ersten 2 Monate kann der Vertrag vorzeitig auf gelöst werden. Swisscom TV setzt einen Festnetzanschluss von Swisscom (z. B. EconomyLINE CHF 25.35/Mt.) und einen Internetzugang (z.B. DSL start CHF 0.–/Mt., bei Swisscom TV light mindestens DSL mini CHF 34.–/Mt.) voraus. 12 Der Empfang von HD-Sendern ist abhängig von der Leistungsfähigkeit Ihres Anschlusses. Prüfen Sie diese unter swisscom.ch/checker 13 Einmalige Aufschaltgebühr von CHF 39.–. 14 Gilt für Anrufe bis 1 Stunde. Jede weitere angebrochene Stunde kostet 60 Rp. 15 Ein Anruf im Inland ist während der ersten 60 Minuten gratis. Danach 60 Rp./Stunde. Die Gratisnummern können Swisscom Mobil- oder Schweizer Festnetz nummern sein. 16 Nach Ablauf von 30 Tagen oder Verbrauch des Datenvolumens wird das Datenpaket – bei genügendem Guthaben – automatisch erneuert. Beträgt das Guthaben zu diesem Zeitpunkt weniger als CHF 9.–, werden bis zur nächsten Aufladung bzw. automatischen Erneuerung an jedem Benutzungstag CHF 2.–/Tag belastet. 17 NATEL® easy start beinhaltet eine monatliche Aufladung des Prepaid-Guthabens durch einen Sponsor. Der Sponsor muss ein volljäh-riger NATEL®-Abo-Privatkunde (d. h. Firmenkunden & Prepaidkunden ausgenommen) sein. Der Sponsor-Betrag wird der Rechnung des Sponsors belastet und beträgt mindestens CHF 5.–/Mt. 18 Im Swisscom Mobilnetz: Daten-Download bis zu 1.0 Mbit/s, Daten-Upload bis zu 0.5 Mbit/s. 19 Weitere Angaben finden Sie unter swisscom.ch/easystart

+ NATEL®-Abo nach Wahl

Tutto-Vorteil

NATEL® infinity XL = 144.– statt 169.–/Mt. 25.– geschenkt

NATEL® infinity L = 109.– statt 129.–/Mt. 20.– geschenkt

NATEL® infinity M = 84.– statt 99.–/Mt. 15.– geschenkt

NATEL® infinity S = 65.– statt 75.–/Mt. 10.– geschenkt

NATEL® infinity XS = 54.– statt 59.–/Mt. 5.– geschenkt

Tutto-Vorteil Vivo Casa in Kombination mit NATEL®-Abo*

* Tutto-Vorteil nicht möglich mit Vivo Casa .

Hinweis: Anrufe auf Business-, Kurz- und Spezialnummern sind kostenpflichtig. Bei den Vivo-Paketen sind die Anschlussgebühren bereits inbegriffen. Jugendrabatt: Alle unter 26 profitieren von CHF 20.– (Vivo Casa mit Festnetztelefonie, exkl. Vivo Casa ) bzw. CHF 10.– (Vivo Casa ohne Festnetztelefonie, exkl. Vivo Casa ) Rabatt pro Monat. Die Mindest bezugsdauer richtet sich nach den enthaltenen Einzelprodukten und beträgt für Vivo-Neukunden 12 Monate, für NATEL®-Neukunden 12 bzw. 24 Mo-nate. Bestehende Mindestbezugsdauern laufen unverändert weiter. Verbindungen werden in 10-Rappen-Schritten verrechnet. MultiLINE ISDN mit 3 Rufnummern zum Preis von CHF 17.–/Mt. ist für alle Vivo Casa-Kunden erhältlich. Das Angebot mit 5 bzw. 10 Rufnummern ist nicht verfügbar.

Kombinations- und Preisbeispiel: Vivo Casa (109.–) kombiniert mit NATEL® infinity M (84.–) für das Gesamttotal von 193.– im Monat. Massgebend für den Tutto-Vorteil ist das gewählte NATEL®-Abo. Der zusätzliche Tutto-Vorteil ist für ein zweites NATEL® infinity-Abo im gleichen Haus-halt erhältlich. Ist diese Voraussetzung nicht oder nicht mehr erfüllt, behält sich Swisscom vor, den zusätzlichen Tutto-Vorteil zu deaktivieren.

03

neutralDrucksache

No. 01-13-431111 – www.myclimate.org© myclimate – The Climate Protection Partnership

PERFORMANCE

Impressum

Herausgeber Swisscom ( Schweiz ) AG, Bern

Gestaltung Burda Creative Group GmbH, München

Übersetzungen TEXTRAPLUS AG, Pfäffikon SZ

Herstellung Stämpfli Publikationen AG, Bern

Modelländerungen vorbehalten. Solange Vorrat.

Alle Angebote unverbindlich.

Angebote gültig vom 01.12.2013 bis 04.01.2014

UmweltpunkteDie unabhängige Stiftung myclimate bewertet für Swisscom alle Geräte aus dem Portfolio hinsichtlich Umweltver-träglichkeit. Die Umweltpunkte setzen sich zu gleichen Teilen aus den 3 Krite-rien Herstellungsenergie, Stromver-brauch und Rohstoffwahl zusammen. Wird ein Modell mit 4.5 von 5 ( 4.5/5 ) bewertet, so ist es aus Umweltsicht ein äus serst fortschrittliches Produkt. Die Bewertung des Swisscom Handy-Port-folios liegt bei durchschnittlich 3.25 Punkten. Geräte, für die noch keine Angaben vorliegen, werden mit –/5 gekennzeichnet.

Mehr Infos unter swisscom.ch/umweltpunkte

Max. Strahlungswert ( SAR )Der Strahlungswert gibt die maximalen Immissionen an, das heisst die Strahlungs-stärke, die im ungünstigsten Fall auf den Handynutzer wirkt. Das geschieht zum Beispiel, wenn das Gerät nur schwachen Empfang hat und mit voller Leistung sen-den muss. Der Grenzwert für die unbe-denkliche Nutzung wurde durch die WHO auf 2 W/kg ( Watt pro Kilogramm ) fest-gelegt.Mehr Infos unter swisscom.ch/strahlungsarm

4G Mobilfunkstandard und UMTS-Nach folger, der mit bis zu 150 Megabit pro Sekunde deutlich höhere Surfgeschwindigkeiten ermöglicht.Mehr Infos unter swisscom.ch/4G

Legende

Unabhängige GfK- SirValUse-WertungGrundlage der Wertung ist das Testverfahren mit Own-Phone- Ansatz von GfK SirValUse Consul-ting mit Sitz in Hamburg: Dabei verwenden Experten das zu bewertende Smartphone oder Tablet mind. 10 Tage lang als ihr eigenes Telefon ( mit ihrer SIM-Karte ). Zudem wird ein eher klassisches Testing entlang von Nutzungsszenarien durch-geführt. Diese GfK-Wertung gilt nur für Smartphones und Tablets. Fehlende Werte werden mit einem Strich dar gestellt.

© Vervielfältigung oder Nachdruck sämtlicher Bilder und Texte, auch auszugsweise, ist ohne ausdrückliche Genehmigung von Swisscom ( Schweiz ) AG und den weiteren Urhebern nicht gestattet.

Mit der Swisscom App «Shop Locator» oder unter swisscom.ch/shops ganz einfach Ihren nächstge legenen Swisscom Shop finden.

23

Shop_12_2013_DE_Teil_4.indd 23 19.11.13 19:08

Swisscom Tarife

DSL – das richtige Internet-Abo für zu Hause DSL und NATEL® Pro DSL infinity DSL standard DSL mini DSL start

Geschwindigkeit superschnell superschnell sehr schnell schnell gemütlich

> Download 20 Mbit/s max. 20 Mbit/s max. 10 Mbit/s max. 5 Mbit/s max. 2 Mbit/s max.

> Upload 2 Mbit/s max. 2 Mbit/s max. 1 Mbit/s max. 0.5 Mbit/s max. 0.2 Mbit/s max.

Unlimitierter Download ✓ ✓ ✓ ✓ –

Internetverbindung immer verbunden immer verbunden immer verbunden immer verbunden einloggen

Service Package «Classic» ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Keine Aufschaltgebühren ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Abopreis pro Monat ab 59.– 8

in Kombination mit einem NATEL®-Abo ab 33.–/Mt.9

69.–7 so viel Sie wollen im Schweizer Festnetz telefonieren

49.–7 34.–7 0.–7

Surftarif 3.–/Std.(max. 59.–/Mt.)

Prepaid – NATEL® easyNATEL® easy startDas Einstiegsangebot für Kinder von 6 bis 16 Jahren mit zusätzlichen Sicherheitsfunktionen und Unterstützungs- angeboten19.

NATEL® easy smartImmer der richtige Tarif mit sekundengenauer Abrechnung und voller Kostensicherheit.

Anrufe in alle Schweizer Netze

3 Gratisnummern15 sonst 1 Rp./Sek. bis max. 60 Rp./Anruf 14

1 Rp./Sek. bis max. 60 Rp./Anruf 14

SMS 0.15/SMS, max. 2.–/Tag 0.15/SMS, max. 2.–/Tag

Mobile Daten 2.–/Tag16 2.–/Tag16

Datenpaket 9.–/100 MB16 und 18 9.–/100 MB16 und 18

Abopreis pro Monat

5.– 17 (wird Kind gutgeschrieben)

0.–

NATEL® entry. Das Abo für Wenignutzer.NATEL® entry plusWenig telefonieren und gelegentlich surfen.

NATEL® entry basicWenig telefonieren.

Anrufe ins Mobil- und Festnetz der Schweiz 30 Minuten inkl., jede weitere 0.40/Min.2

SMS/MMS in alle Schweizer Netze und ins Ausland so viel Sie wollen

Daten im Schweizer Netz 500 MB inkl. 10 Rp./MB, max. 5.–/Tag

100 MB inkl.10 Rp./MB, max. 5.–/Tag

Daten-Download im Schweizer Netz (bis zu)Daten-Upload im Schweizer Netz (bis zu) Highspeed Internet1

Abopreis pro Monat 44.– 33.–

Für alle unter 26 Jahre – NATEL®-Abo für Wenignutzer NATEL® xtra start

Ins Swisscom Netz telefonieren und gelegentlich surfen.

Anrufe ins Swisscom Mobilnetz und Schweizer Festnetz inklusive, 0.50/Min. in andere Schweizer Mobilnetze

SMS/MMS10 1000 SMS/MMS inkl., jedes weitere 0.10/SMS

Inkl. Daten im Schweizer Netz

1 GB3 und 18

Abopreis/Mt. 35.–

NATEL® data – unterwegs surfen mit Notebook und TabletNATEL® data XL NATEL® data L NATEL® data M NATEL® data S NATEL® start

Daten im CH-Netz inkl. 4G und PWLAN4 so viel Sie wollen so viel Sie wollen so viel Sie wollen so viel Sie wollen 500 MB

Daten-Download (bis zu)Daten-Upload (bis zu) Highspeed Internet1 21 Mbit/s

2 Mbit/s 7.2 Mbit/s 1 Mbit/s

1 Mbit/s 0.5 Mbit/s

7.2 Mbit/s 2 Mbit/s

Abopreis pro Monat 89.– 69.– 49.– 39.– 19.– Abopreis pro Monat mit NATEL® data-Vorteil5

69.– 49.– 29.– 9.–

1 Bis maximal 150 Mbit/s Daten-Download und bis max. 30 Mbit/s Daten-Upload möglich, abhängig von Standort und Gerät. 2 Die Fakturierung der Verbindungspreise erfolgt pro volles/ange-brochenes Zeitintervall in 10-Rappen-Schritten. 3 Bei Überschreiten von 1 GB Datenverkehr innerhalb eines Monats wird die Übertragungsgeschwindigkeit bis zum Ende des betroffenen Monats reduziert. 4 Nutzung im Inland inkl. FL auf Swisscom Mobilnetz und Public Wireless LAN. Wenn die vorgegebene Limite (500 MB bei NATEL® data start, 5 GB bei NATEL® data S und M, 10 GB bei NATEL® data L und XL) erreicht ist, erfolgt eine Reduktion der Verbindungsgeschwindigkeit. Es fallen jedoch keine weiteren Kosten an. 5 Preis in Kombination mit einem NATEL® infinity-Abo (exkl. XS, z. B. NATEL® infinity S CHF 75.–/Mt.). Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–. 6 Gilt nicht für Teleclub Sport Live Events, die via TV air konsumiert werden. 7 Nur mit Telefon-anschluss von Swisscom, z. B. EconomyLINE CHF 25.35/Mt. Mindestbezugsdauer 12 Monate. 8 Bitte beachten Sie, dass Ihr Festnetzanschluss stummgeschaltet wird. Das Telefonieren via Festnetz-anschluss (auch Notrufe) ist nicht mehr möglich. Aus technischen Gründen können Sie keine statische IP-Adresse benutzen. 9 Das Angebot gilt für alle NATEL®-Abos mit monatlicher Abogebühr ab

Soweit nicht ausdrücklich anders vermerkt, gelten die angegebenen Nutzungsgebühren bei den Mobilfunkangeboten für die Nutzung im Inland. Die NATEL®-Abos gelten für den normalen Eigengebrauch. Weicht die Nutzung erheblich vom üblichen Gebrauch ab oder bestehen Anzeichen dafür, dass die SIM-Karte für Spezialanwendungen (z. B. Über wachungs anwendungen, Maschine-Maschine-, Durchwahl- und Dauer-Verbindungen) benutzt wird, behält sich Swisscom jederzeit vor, die Leistungserbringung einzustellen oder einzuschränken oder eine andere geeig nete Massnahme zu ergreifen.

Swisscom TV Swisscom TV plus Swisscom TV basic Swisscom TV start Swisscom TV light

Senderanzahl über 200 über 200 über 140 über 80

Anzahl HD-Sender12 über 50 über 50 über 35 über 30Aufnahme und Live Pause ✓ – – –Replay ✓ ✓ – –Über 2800 Top-Filme (ab 3.50/Film) (z.B. Fluch der Karibik)Filme in HD-Qualität12

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓ 13

✓ 13

Live Sport Events

(Preis pro Spiel) Übertragungen in HD-Qualität12

3.50

4.50

3.50

4.50

3.50

4.50

3.5013

4.5013

Zusätzliche TV-Geräte (max. 2)

je 5.–/Mt. je 5.–/Mt. je 5.–/Mt. –

Abopreis pro Monat11

31.– 21.– 14.– 0.–

03

22

Shop_12_2013_DE_Teil_4.indd 22 19.11.13 19:07

Entsperren Sie das HTC One Max mit nur einem Fingerstreich und erwecken Sie mit HTC Zoe Ihre Fotos zum Leben.

Fingerleicht

HTC One Max

> Android > 5.9"-Display > Ultrapixel-Kamera > 16 GB interner Speicher > Max. Strahlungswert 1.29 W/kg



ohne Abo 899.–

** Bei Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® infinity XL CHF 169.–/Mt. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 40.–.** Keine oder unvollständige Angaben des Herstellers.

Shop_12_2013_DE_Teil_4.indd 24 19.11.13 19:08

Swisscom TVNokia 515 besticht durch kompromisslose Eleganz. Blickfang 9 Shop_12_2013_DE_Teil_2_.indd...

Documents

Transcript of Swisscom TVNokia 515 besticht durch kompromisslose Eleganz. Blickfang 9 Shop_12_2013_DE_Teil_2_.indd...