TM

TM

ERWEITERUNGSPACK

1

Dieses Set erweitert deine Star Wars X-Wing-Spielwelt um 1 TFATi-Kanonenboot

INHALT DER ERWEITERUNGINHALT DER ERWEITERUNGbull 1 TFATi-Kanonenboot-

Schiffsmodellbull 1 mittlere Basis aus Plastikbull 2 Haltestaumlbchen aus Plastikbull 2 mittlere Schiffsmarkerbull 1 Rad fuumlr TFATi-Kanonenbootbull 1 ID-Marker fuumlr Raumlderbull 3 ID-Marker (Nr 17)bull 2 Zielerfassungsmarker

(Nr 17)bull 3 Erschoumlpfungsmarkerbull 2 Ausweichmarkerbull 2 Fokusmarkerbull 3 Ionenmarkerbull 2 Verstaumlrkungsmarkerbull 3 Anstrengungsmarkerbull 2 Stressmarkerbull 1 Kritischer-Schaden-

Markierungbull 3 Machtladungenbull 5 Standardladungenbull 2 Schildebull 2 Schnellbaukartenbull 1 mittlerergroszliger

Doppel-Geschuumltzturm-Winkelanzeiger

bull 4 Schiffskarten- 1 bdquoHawkldquo- 1 bdquoHoundldquo- 1 bdquoWarthogldquo- 1 Pilot des 212

Angriffsbataillonsbull 14 Aufwertungskarten

- 1 Aayla Secura- 1 Wendiger Schuumltze- 1 Klon-Captain Rex- 1 Erschuumltterungsraketen- 1 Schuss ins Schwarze- 1 bdquoFivesldquo- 1 Geisterkompanie- 1 Ionenraketen- 1 Kit Fisto- 1 Mehrfachraketen werfer- 1 Plo Koon- 1 Unterstuumltzungsschuumltze- 1 Wolfsrudel- 1 Yoda

TFATI-KANONENBOOT

Neue RegelnIn diesem Abschnitt werden kurz die neuen Regeln aus dieser Erweiterung beschrieben Die vollstaumlndigen Regeln werden im Referenzhandbuch erklaumlrt das auf ASMODEEDESTARWARS

heruntergeladen werden kann

ERSCHOumlPFUNGSMARKERSolange ein Schiff 1 oder mehrere Erschoumlpf ungs-marker hat ist es erschoumlpft Erschoumlpf ungsmarker sind rote Marker Solange ein erschoumlpftes Schiff angreift wirft es 1 Angriffs wuumlrfel weniger Nachdem ein erschoumlpftes Schiff angegriffen oder ein blaues Manoumlver ausgefuumlhrt hat entfernt es 1 Erschoumlpfungsmarker

ANSTRENGUNGSMARKERSolange ein Schiff 1 oder mehrere Anstrengungs-marker hat ist es angestrengt Anstrengungs-marker sind rote Marker Solange ein angestrengtes Schiff verteidigt wirft es 1 Verteidigungs wuumlrfel weniger Nachdem ein angestrengtes Schiff verteidigt oder ein blaues Manoumlver ausgefuumlhrt hat entfernt es 1 Anstrengungs marker

Erschoumlpfungs-marker

Anstrengungs-marker

2

Neue RegelnIn diesem Abschnitt werden kurz die neuen Regeln aus dieser Erweiterung beschrieben Die vollstaumlndigen Regeln werden im Referenzhandbuch erklaumlrt das auf ASMODEEDESTARWARS

heruntergeladen werden kann

ERSCHOumlPFUNGSMARKERSolange ein Schiff 1 oder mehrere Erschoumlpf ungs-marker hat ist es erschoumlpft Erschoumlpf ungsmarker sind rote Marker Solange ein erschoumlpftes Schiff angreift wirft es 1 Angriffs wuumlrfel weniger Nachdem ein erschoumlpftes Schiff angegriffen oder ein blaues Manoumlver ausgefuumlhrt hat entfernt es 1 Erschoumlpfungsmarker

ANSTRENGUNGSMARKERSolange ein Schiff 1 oder mehrere Anstrengungs-marker hat ist es angestrengt Anstrengungs-marker sind rote Marker Solange ein angestrengtes Schiff verteidigt wirft es 1 Verteidigungs wuumlrfel weniger Nachdem ein angestrengtes Schiff verteidigt oder ein blaues Manoumlver ausgefuumlhrt hat entfernt es 1 Anstrengungs marker

Erschoumlpfungs-marker

Anstrengungs-marker

LILA AKTIONENLILA AKTIONENAls Kosten zum Durchfuumlhren einer lila Aktion muss das Schiff das die Aktion durchfuumlhrt 1 991791 ausgeben

AUFGEDECKTES MANOumlVERManche Faumlhigkeiten beziehen sich auszligerhalb der Schritte bdquoRad aufdeckenldquo und bdquoManoumlver ausfuumlhrenldquo eines Schiffes auf dessen aufgedecktes Manoumlver Bezieht sich eine Kartenfaumlhigkeit auf das aufgedeckte Manoumlver eines Schiffes ist damit das Manoumlver gemeint das gegenwaumlrtig auf seinem Schiffsrad angezeigt wird

Nach dem Schritt bdquoManoumlver ausfuumlhrenldquo eines Schiffes wird sein zugeordnetes Rad neben seiner Schiffskarte platziert Das aufgedeckte Manoumlver des Schiffes bleibt bis zur naumlchsten Planungsphase bestehen

Wurde einem Schiff waumlhrend der Planungsphase kein Rad zugeordnet (z B weil es ionisiert war) hat es kein aufgedecktes Manoumlver

3

ASMODEEDESTARWARS

copy amp TM Lucasfi lm Ltd Kein Teil dieses Produkts darf ohne ausdruumlckliche schriftliche Genehmigung verwendet werden Fantasy Flight Games und das FFG-Logo sind reg von Fantasy Flight Games Vertrieb der deutschsprachigen Ausgabe Asmodee Germany Friedrichstr 47 45128 Essen Spielmaterial kann von der Abbildung abweichen

4

CREDITSCREDITSExpansion Design amp DevelopmentMax Brooke

Producer Gavin Duffy

Editing David Hansen

Proofreading Autumn Collier und Allan Kennedy

Miniatures Game Manager John Shaffer

Expansion Graphic Design Nate Carnahan

Graphic Design ManagerChristopher Hosch

Interior ArtMadeline Boni Colin Boyer JB Casacop Blake Henriksen Peter Holmes Audrey Hotte Joel Hustak Aleksander Karcz Mark Molnar Jacob Murray und Vlad Ricean

Art Direction Preston Stone

Sculpting Bexley Andrajack

Sculpting Manager Derrick Fuchs

Quality Assurance Andrew Janeba und Zach Tewalthomas

Licensing Coordinators Sherry Anisi und Zach Holmes

Licensing Manager Simone Elliott

Production Management Justin Anger und Jason Glawe

Visual Creative Director Brian Schomburg

Senior Project ManagerJohn Franz-Wichlacz

VP of Product Development Chris Gerber

Executive Game Designer Nate French

Head of Studio Andrew Navaro

LUCASFILM LIMITEDLicensing Approvals Brian Merten

PLAYTESTERSRene Acuntildea Azlan Addelman Leif Allred Josh Allred Justin Baumgartner Frans Bongers Filippo Bosi Annaliese Milne Bosi Arkadiusz Cała Jonathan Cameron Evan Cameron Paul Castanho Daniel Castanho Ralph Chiariello Daan Coppens Jay Davis Andy Davis Peta Dyken Alex Farley Ryan Farmer Travis Foss Jaren Foss Konrad Fuczkiewicz Chris Graff Pieter Gybels Iain Hamp Tom Harper Paul Heaver Justin Hoeger Roderick Huijgen Kyle Hutchinson Travis Johnson Akhter Khan Michał Kolasiński Matthias Konrad Piotr Kucharski Adam Landon Daniel Lara Kelvin Lau Jimmy Leurs James Ling Benedikt Link Daniel Mahony Zack Mathews Ira Mayers Caledonia McCoy-Forsythe John McCullough Michel Melis Robin Melis Andy Metz Gabriel Miller Alex Mogensen Toni Mohr Devon Monkhouse Cam Murray Joseacute Oliveira Tim Oursler Aaron P Willem Peeters Angelic Phelps Evan Pomerantz Daniel Poppe Wieger Princs Tim Ralphs Morgan Reid Zach Reynolds David Runyon Fernando Santos Mapril Santos Ken Saunders Alec Saunders Michael Schnoumldt Rudi Schoumln Hart Shafer Stephen Sherwood Jakub Siedlecki Justin Simms Evan Sutton Jason Switzer Wojciech Szafałowicz Markus Thielsch Derek Tokaz Jesse Tonkay Steve Van Weereld Nick Verbiest Joep Vossen

ASMODEE GERMANYUumlbersetzung amp Redaktion Sebastian Klinge

Korrektorat Benjamin Fischer Marco Reinartz

Layout und grafi sche BearbeitungMarco Reinartz

Unter Mitarbeit von Christian Schepers

Neue RegelnIn diesem Abschnitt werden kurz die neuen Regeln aus dieser Erweiterung beschrieben Die vollstaumlndigen Regeln werden im Referenzhandbuch erklaumlrt das auf ASMODEEDESTARWARS

heruntergeladen werden kann

ERSCHOumlPFUNGSMARKERSolange ein Schiff 1 oder mehrere Erschoumlpf ungs-marker hat ist es erschoumlpft Erschoumlpf ungsmarker sind rote Marker Solange ein erschoumlpftes Schiff angreift wirft es 1 Angriffs wuumlrfel weniger Nachdem ein erschoumlpftes Schiff angegriffen oder ein blaues Manoumlver ausgefuumlhrt hat entfernt es 1 Erschoumlpfungsmarker

ANSTRENGUNGSMARKERSolange ein Schiff 1 oder mehrere Anstrengungs-marker hat ist es angestrengt Anstrengungs-marker sind rote Marker Solange ein angestrengtes Schiff verteidigt wirft es 1 Verteidigungs wuumlrfel weniger Nachdem ein angestrengtes Schiff verteidigt oder ein blaues Manoumlver ausgefuumlhrt hat entfernt es 1 Anstrengungs marker

Erschoumlpfungs-marker

Anstrengungs-marker

2

Neue RegelnIn diesem Abschnitt werden kurz die neuen Regeln aus dieser Erweiterung beschrieben Die vollstaumlndigen Regeln werden im Referenzhandbuch erklaumlrt das auf ASMODEEDESTARWARS

heruntergeladen werden kann

ERSCHOumlPFUNGSMARKERSolange ein Schiff 1 oder mehrere Erschoumlpf ungs-marker hat ist es erschoumlpft Erschoumlpf ungsmarker sind rote Marker Solange ein erschoumlpftes Schiff angreift wirft es 1 Angriffs wuumlrfel weniger Nachdem ein erschoumlpftes Schiff angegriffen oder ein blaues Manoumlver ausgefuumlhrt hat entfernt es 1 Erschoumlpfungsmarker

ANSTRENGUNGSMARKERSolange ein Schiff 1 oder mehrere Anstrengungs-marker hat ist es angestrengt Anstrengungs-marker sind rote Marker Solange ein angestrengtes Schiff verteidigt wirft es 1 Verteidigungs wuumlrfel weniger Nachdem ein angestrengtes Schiff verteidigt oder ein blaues Manoumlver ausgefuumlhrt hat entfernt es 1 Anstrengungs marker

Erschoumlpfungs-marker

Anstrengungs-marker

LILA AKTIONENLILA AKTIONENAls Kosten zum Durchfuumlhren einer lila Aktion muss das Schiff das die Aktion durchfuumlhrt 1 991791 ausgeben

AUFGEDECKTES MANOumlVERManche Faumlhigkeiten beziehen sich auszligerhalb der Schritte bdquoRad aufdeckenldquo und bdquoManoumlver ausfuumlhrenldquo eines Schiffes auf dessen aufgedecktes Manoumlver Bezieht sich eine Kartenfaumlhigkeit auf das aufgedeckte Manoumlver eines Schiffes ist damit das Manoumlver gemeint das gegenwaumlrtig auf seinem Schiffsrad angezeigt wird

Nach dem Schritt bdquoManoumlver ausfuumlhrenldquo eines Schiffes wird sein zugeordnetes Rad neben seiner Schiffskarte platziert Das aufgedeckte Manoumlver des Schiffes bleibt bis zur naumlchsten Planungsphase bestehen

Wurde einem Schiff waumlhrend der Planungsphase kein Rad zugeordnet (z B weil es ionisiert war) hat es kein aufgedecktes Manoumlver

3

ASMODEEDESTARWARS

copy amp TM Lucasfi lm Ltd Kein Teil dieses Produkts darf ohne ausdruumlckliche schriftliche Genehmigung verwendet werden Fantasy Flight Games und das FFG-Logo sind reg von Fantasy Flight Games Vertrieb der deutschsprachigen Ausgabe Asmodee Germany Friedrichstr 47 45128 Essen Spielmaterial kann von der Abbildung abweichen

4

CREDITSCREDITSExpansion Design amp DevelopmentMax Brooke

Producer Gavin Duffy

Editing David Hansen

Proofreading Autumn Collier und Allan Kennedy

Miniatures Game Manager John Shaffer

Expansion Graphic Design Nate Carnahan

Graphic Design ManagerChristopher Hosch

Interior ArtMadeline Boni Colin Boyer JB Casacop Blake Henriksen Peter Holmes Audrey Hotte Joel Hustak Aleksander Karcz Mark Molnar Jacob Murray und Vlad Ricean

Art Direction Preston Stone

Sculpting Bexley Andrajack

Sculpting Manager Derrick Fuchs

Quality Assurance Andrew Janeba und Zach Tewalthomas

Licensing Coordinators Sherry Anisi und Zach Holmes

Licensing Manager Simone Elliott

Production Management Justin Anger und Jason Glawe

Visual Creative Director Brian Schomburg

Senior Project ManagerJohn Franz-Wichlacz

VP of Product Development Chris Gerber

Executive Game Designer Nate French

Head of Studio Andrew Navaro

LUCASFILM LIMITEDLicensing Approvals Brian Merten

PLAYTESTERSRene Acuntildea Azlan Addelman Leif Allred Josh Allred Justin Baumgartner Frans Bongers Filippo Bosi Annaliese Milne Bosi Arkadiusz Cała Jonathan Cameron Evan Cameron Paul Castanho Daniel Castanho Ralph Chiariello Daan Coppens Jay Davis Andy Davis Peta Dyken Alex Farley Ryan Farmer Travis Foss Jaren Foss Konrad Fuczkiewicz Chris Graff Pieter Gybels Iain Hamp Tom Harper Paul Heaver Justin Hoeger Roderick Huijgen Kyle Hutchinson Travis Johnson Akhter Khan Michał Kolasiński Matthias Konrad Piotr Kucharski Adam Landon Daniel Lara Kelvin Lau Jimmy Leurs James Ling Benedikt Link Daniel Mahony Zack Mathews Ira Mayers Caledonia McCoy-Forsythe John McCullough Michel Melis Robin Melis Andy Metz Gabriel Miller Alex Mogensen Toni Mohr Devon Monkhouse Cam Murray Joseacute Oliveira Tim Oursler Aaron P Willem Peeters Angelic Phelps Evan Pomerantz Daniel Poppe Wieger Princs Tim Ralphs Morgan Reid Zach Reynolds David Runyon Fernando Santos Mapril Santos Ken Saunders Alec Saunders Michael Schnoumldt Rudi Schoumln Hart Shafer Stephen Sherwood Jakub Siedlecki Justin Simms Evan Sutton Jason Switzer Wojciech Szafałowicz Markus Thielsch Derek Tokaz Jesse Tonkay Steve Van Weereld Nick Verbiest Joep Vossen

ASMODEE GERMANYUumlbersetzung amp Redaktion Sebastian Klinge

Korrektorat Benjamin Fischer Marco Reinartz

Layout und grafi sche BearbeitungMarco Reinartz

Unter Mitarbeit von Christian Schepers

Neue RegelnIn diesem Abschnitt werden kurz die neuen Regeln aus dieser Erweiterung beschrieben Die vollstaumlndigen Regeln werden im Referenzhandbuch erklaumlrt das auf ASMODEEDESTARWARS

heruntergeladen werden kann

ERSCHOumlPFUNGSMARKERSolange ein Schiff 1 oder mehrere Erschoumlpf ungs-marker hat ist es erschoumlpft Erschoumlpf ungsmarker sind rote Marker Solange ein erschoumlpftes Schiff angreift wirft es 1 Angriffs wuumlrfel weniger Nachdem ein erschoumlpftes Schiff angegriffen oder ein blaues Manoumlver ausgefuumlhrt hat entfernt es 1 Erschoumlpfungsmarker

ANSTRENGUNGSMARKERSolange ein Schiff 1 oder mehrere Anstrengungs-marker hat ist es angestrengt Anstrengungs-marker sind rote Marker Solange ein angestrengtes Schiff verteidigt wirft es 1 Verteidigungs wuumlrfel weniger Nachdem ein angestrengtes Schiff verteidigt oder ein blaues Manoumlver ausgefuumlhrt hat entfernt es 1 Anstrengungs marker

Erschoumlpfungs-marker

Anstrengungs-marker

LILA AKTIONENLILA AKTIONENAls Kosten zum Durchfuumlhren einer lila Aktion muss das Schiff das die Aktion durchfuumlhrt 1 991791 ausgeben

AUFGEDECKTES MANOumlVERManche Faumlhigkeiten beziehen sich auszligerhalb der Schritte bdquoRad aufdeckenldquo und bdquoManoumlver ausfuumlhrenldquo eines Schiffes auf dessen aufgedecktes Manoumlver Bezieht sich eine Kartenfaumlhigkeit auf das aufgedeckte Manoumlver eines Schiffes ist damit das Manoumlver gemeint das gegenwaumlrtig auf seinem Schiffsrad angezeigt wird

Nach dem Schritt bdquoManoumlver ausfuumlhrenldquo eines Schiffes wird sein zugeordnetes Rad neben seiner Schiffskarte platziert Das aufgedeckte Manoumlver des Schiffes bleibt bis zur naumlchsten Planungsphase bestehen

Wurde einem Schiff waumlhrend der Planungsphase kein Rad zugeordnet (z B weil es ionisiert war) hat es kein aufgedecktes Manoumlver

3

ASMODEEDESTARWARS

copy amp TM Lucasfi lm Ltd Kein Teil dieses Produkts darf ohne ausdruumlckliche schriftliche Genehmigung verwendet werden Fantasy Flight Games und das FFG-Logo sind reg von Fantasy Flight Games Vertrieb der deutschsprachigen Ausgabe Asmodee Germany Friedrichstr 47 45128 Essen Spielmaterial kann von der Abbildung abweichen

4

CREDITSCREDITSExpansion Design amp DevelopmentMax Brooke

Producer Gavin Duffy

Editing David Hansen

Proofreading Autumn Collier und Allan Kennedy

Miniatures Game Manager John Shaffer

Expansion Graphic Design Nate Carnahan

Graphic Design ManagerChristopher Hosch

Interior ArtMadeline Boni Colin Boyer JB Casacop Blake Henriksen Peter Holmes Audrey Hotte Joel Hustak Aleksander Karcz Mark Molnar Jacob Murray und Vlad Ricean

Art Direction Preston Stone

Sculpting Bexley Andrajack

Sculpting Manager Derrick Fuchs

Quality Assurance Andrew Janeba und Zach Tewalthomas

Licensing Coordinators Sherry Anisi und Zach Holmes

Licensing Manager Simone Elliott

Production Management Justin Anger und Jason Glawe

Visual Creative Director Brian Schomburg

Senior Project ManagerJohn Franz-Wichlacz

VP of Product Development Chris Gerber

Executive Game Designer Nate French

Head of Studio Andrew Navaro

LUCASFILM LIMITEDLicensing Approvals Brian Merten

PLAYTESTERSRene Acuntildea Azlan Addelman Leif Allred Josh Allred Justin Baumgartner Frans Bongers Filippo Bosi Annaliese Milne Bosi Arkadiusz Cała Jonathan Cameron Evan Cameron Paul Castanho Daniel Castanho Ralph Chiariello Daan Coppens Jay Davis Andy Davis Peta Dyken Alex Farley Ryan Farmer Travis Foss Jaren Foss Konrad Fuczkiewicz Chris Graff Pieter Gybels Iain Hamp Tom Harper Paul Heaver Justin Hoeger Roderick Huijgen Kyle Hutchinson Travis Johnson Akhter Khan Michał Kolasiński Matthias Konrad Piotr Kucharski Adam Landon Daniel Lara Kelvin Lau Jimmy Leurs James Ling Benedikt Link Daniel Mahony Zack Mathews Ira Mayers Caledonia McCoy-Forsythe John McCullough Michel Melis Robin Melis Andy Metz Gabriel Miller Alex Mogensen Toni Mohr Devon Monkhouse Cam Murray Joseacute Oliveira Tim Oursler Aaron P Willem Peeters Angelic Phelps Evan Pomerantz Daniel Poppe Wieger Princs Tim Ralphs Morgan Reid Zach Reynolds David Runyon Fernando Santos Mapril Santos Ken Saunders Alec Saunders Michael Schnoumldt Rudi Schoumln Hart Shafer Stephen Sherwood Jakub Siedlecki Justin Simms Evan Sutton Jason Switzer Wojciech Szafałowicz Markus Thielsch Derek Tokaz Jesse Tonkay Steve Van Weereld Nick Verbiest Joep Vossen

ASMODEE GERMANYUumlbersetzung amp Redaktion Sebastian Klinge

Korrektorat Benjamin Fischer Marco Reinartz

Layout und grafi sche BearbeitungMarco Reinartz

Unter Mitarbeit von Christian Schepers

ASMODEEDESTARWARS

copy amp TM Lucasfi lm Ltd Kein Teil dieses Produkts darf ohne ausdruumlckliche schriftliche Genehmigung verwendet werden Fantasy Flight Games und das FFG-Logo sind reg von Fantasy Flight Games Vertrieb der deutschsprachigen Ausgabe Asmodee Germany Friedrichstr 47 45128 Essen Spielmaterial kann von der Abbildung abweichen

4

CREDITSCREDITSExpansion Design amp DevelopmentMax Brooke

Producer Gavin Duffy

Editing David Hansen

Proofreading Autumn Collier und Allan Kennedy

Miniatures Game Manager John Shaffer

Expansion Graphic Design Nate Carnahan

Graphic Design ManagerChristopher Hosch

Interior ArtMadeline Boni Colin Boyer JB Casacop Blake Henriksen Peter Holmes Audrey Hotte Joel Hustak Aleksander Karcz Mark Molnar Jacob Murray und Vlad Ricean

Art Direction Preston Stone

Sculpting Bexley Andrajack

Sculpting Manager Derrick Fuchs

Quality Assurance Andrew Janeba und Zach Tewalthomas

Licensing Coordinators Sherry Anisi und Zach Holmes

Licensing Manager Simone Elliott

Production Management Justin Anger und Jason Glawe

Visual Creative Director Brian Schomburg

Senior Project ManagerJohn Franz-Wichlacz

VP of Product Development Chris Gerber

Executive Game Designer Nate French

Head of Studio Andrew Navaro

LUCASFILM LIMITEDLicensing Approvals Brian Merten

PLAYTESTERSRene Acuntildea Azlan Addelman Leif Allred Josh Allred Justin Baumgartner Frans Bongers Filippo Bosi Annaliese Milne Bosi Arkadiusz Cała Jonathan Cameron Evan Cameron Paul Castanho Daniel Castanho Ralph Chiariello Daan Coppens Jay Davis Andy Davis Peta Dyken Alex Farley Ryan Farmer Travis Foss Jaren Foss Konrad Fuczkiewicz Chris Graff Pieter Gybels Iain Hamp Tom Harper Paul Heaver Justin Hoeger Roderick Huijgen Kyle Hutchinson Travis Johnson Akhter Khan Michał Kolasiński Matthias Konrad Piotr Kucharski Adam Landon Daniel Lara Kelvin Lau Jimmy Leurs James Ling Benedikt Link Daniel Mahony Zack Mathews Ira Mayers Caledonia McCoy-Forsythe John McCullough Michel Melis Robin Melis Andy Metz Gabriel Miller Alex Mogensen Toni Mohr Devon Monkhouse Cam Murray Joseacute Oliveira Tim Oursler Aaron P Willem Peeters Angelic Phelps Evan Pomerantz Daniel Poppe Wieger Princs Tim Ralphs Morgan Reid Zach Reynolds David Runyon Fernando Santos Mapril Santos Ken Saunders Alec Saunders Michael Schnoumldt Rudi Schoumln Hart Shafer Stephen Sherwood Jakub Siedlecki Justin Simms Evan Sutton Jason Switzer Wojciech Szafałowicz Markus Thielsch Derek Tokaz Jesse Tonkay Steve Van Weereld Nick Verbiest Joep Vossen

ASMODEE GERMANYUumlbersetzung amp Redaktion Sebastian Klinge

Korrektorat Benjamin Fischer Marco Reinartz

Layout und grafi sche BearbeitungMarco Reinartz

Unter Mitarbeit von Christian Schepers