T I S C H - NÖTTV - News · 01.05.1987 RANGLISTEIITURNIER deo ATUS MILLER THAISMAUER...

NÜ.IISCHIINNIS lANOISVIRBINO II

101 T I S C H

TINNIS NACHRICHTEN

4 -1911 AUS DEM INHALT:

AUS DEM VORSTAND

Terminvorschau, beglaubigte Meisterschaftsspiele, Zentrale Meisterschaften 1986/87, Cup-Finalspiele Seinerzeit

AUS DEM ÖTTV

AUS DEN VEREINEN

Eigentümer, Herausgeber, Verleger: Niederösterreichischer Tis~_nnislandesverband

2344 Maria Enzersdorf-Südstadt, Südstadtzentrum 1/30 Für den Inhalt verantwortlich:

Präsident Norbert Heidner, 1040 Wien, Ziegelofengasse 4/1/5

1

AUS DEM VORSTAND TERfvJ/NVORSCHAU "<I b!/llhdtl\"'1~:)~itni'"

, ."" gJojl;)fl._llv'\l HJ<!'tIi:

01.05.1987 Zentrale Meisterschaft FIIALE SCIULER weibli •• JU~END - VEREINSTURNIER des ATUS MILLER TRAISMAUER

02./03.05.1987 OSTERREICRISCBE MEISTERSCRAPTEII i. SALZBURG 09.05.1987 UNTERSTUFEN - CUF männlieh/weiblich

09./10.05.1987 BUNDESRANGLISTENTURNIER JUNIOREN

16./17.05.1987

,81I1J_r

.. )1 "'17.05.1987 22.-24.05.1987 22.-24.05.1987

28.05.1987 31.05.1987

• 06.06.1987

13./14.06.1987 14.06.1987

STAATSLIGA SUFER CUF 1987 STAATSLIGABEWERBE JUNIOREI OSTElIR. MEISTERSCHAFTEN der UITERSTlIß i. 00 , SCHÜLER CUF BEWERBE mänBlich/weiblich

-,,:> , ','

QUALIFlKATIOISSFIELE Aufstieg B-LIGA in BADEI LANDESSFORTTAG der NO Landesregierung in ST.FÖLTBI VEREIISTURNIER des ESV ST. FÖLTEN Zentrale Meisterschaft JUGEND weiblich Zentrale Meisterschaft FINALE JUGEND weiblioh \' OSTERR. MEISTERSCHAFTEN SENIOREIl in LIEZEI .. ,,' ,: BEZIRKSMEISTERSCRAPTEII in BADEIl '.' , I MANNSCRAPTSTURNIER des SV VIEROPEI

BEWILLIGTE TT -VERANSTALTUNGEN 01.05.1987 RANGLISTEIITURNIER deo ATUS MILLER THAISMAUER

23./24.05.1987 LANDESSFORTTAG in ST. FOLTEN - NÖ RANGLISTENTURIIEB 28.05.1987 VEREINSTURNIER des ESV ST. FÖLTEN 14.06.1987 BEZIRKSMEISTERSCHAFTEN in BADEN

·,1' '

-, "d ">.' ( 11,-" ~ ,;~,. f r <""

MANNSCHAFTSTURNIER des SV VIEHOFEN

"" ... "~"';" '" l" \ --!ln ."lIltH'l,~i' ~_'f"

" .. ,.~

-",._. 1 ,~t' ,

i

.~, d:2-.ta

S H.

UJl1

.1

! ----"

I f

WIR

2

GRATU~ERENY\O\i NiiTTtIl_fhfenmltglied und SchiedsrtchtlirrefBfBnt 5spp BLUTSCH vollendete em J. April s8in 60_sles LabensJehr. Der gebürtige Amstettner trat bereita Am 1.8.1954 dem l5V AmSl[lTEN (Pell_Nt. a12) bei und wer üher 30 Jahre als Spieler und funktionär eine wertvolle StülZ9 des traditionellen WestverainBs. Neben diesen \lBreinshe_ tätigungen war Sapp Blutsch seit 196B erfolgreich im Vorstand des NÖTTLV in zahlreichen Ausschüsspn mjt den verschiedensten Aufgehen betraut und somit meUqebllch an def stellen Aufw~rtsentwicklung des I!schlenn!ssportes in Niedernsterrefch beteiligt. Seine Leistungen wurden sowohl von seinem lIefe!n, dem NÖTTlV, dem ASKÖ IIls Buch vom Land Niedertisterreich durch die Verleihung von zehirelehen Auszeichnungen gebührend gewürdigt. Im Rahmen einer kleinen Geburtstagsfeier wurde Sepp Blutsch sm l?1.1QS? f~r sein Jehrelanges Wirken eIe meisterschaftsreferent der Gruppe West von" seinen Vereinen" mit einem gnld",nen [hrenring eusgezeichnet.

(Jie Verbandsleit"ng des NUTTLV, die Weetvereine und alle Tischtennisspieler und FunktionKr., die Sepp Blutsch als vorbildlichen Sportemann schätzen gelernt haben, dankan dem Jubilar für seino groOon Verdienste um den Tischtennissport in Niederösterrsich und wünschsn ihm Buf diessm H1eqe zu seinem 60. Geburtstag alle Gute.

IIlir hoffen, daß er noch lange unseren Tischtennissport mit seiner reichen [rfnhrung mit Ret und Tet unterstlitzen wird.

Im Rehman der 13. Hollebrunner Tiechtennismeist.r.cheften, die enläOlich des -'O_j~hrJgltn Butenltne dltr UNION HOLLABRIINN em 15,3,1987 durchgefUhrt lJIurden, zsichnete Nn1TlV-PrilsJdsnt Norbert Heidner fl(ergit SCHJfOER mit dsm NUTTLV_[hrenze!chen in GOLD und EVB SCHIEDER mit dem NÖTTLV_[hren_ leichen in S ILA[R aus. mnrgit 5CHJEDER, geborena 10th, kam des erste mal mit 1-' Jehren knepp vor Kriegsbeginn mit Tischtennis in Berührung. Noch vor Krie~eendB, 1944, wurde mergit Toth eIs" Demenbeste " zu den KrJegsmeisterschaftlln nllch Baden entsendt. In den Nachkriegejahren _ 1948 bis 1951 - erreichte sie bei UNJrlN- und rACHVE/lAAND5mEISTERSCHArHN lfJhlreiche Titelgawinne sowie viele Derufungen in diverse Auswahlmannschaften und war zu dieser Zeit zweJfelloe " die" Tischtenniesplelerin Niederösterreiche. Neban dem ge_ liebten liechtennissport hatte sie Auch im Verein ZAhlreiche runktionen Uber _ u.8. W8r sie euch zwei lahre leng Aeirat des 'ÖTTlV _ und w~r Ober 40 Jahre Triebfeder des ffollabrunnef Tischtennissportes.

Ihre t eistungen-·lindihre jahrzehnte !elnge Arbeit um den Tischtannislport lIiIurden durch Verleihunq von vielen Auszeichnungen gebührend honoriert.

[ve SCH!EOER begenn 1969 mit dem Tischtennileport und kem durch erbliche 8ele8tung und intensivas Training relativ schnell zum Spitzensport. Nech Jshrelangem erfolgreichen Einelltz in der Dl'lmenlJgamannschaft der UNION HOLLABRUNNund guten Plazierungen bsi Lendesmeistarschaften beschloO fve vor Jehren ihre aktive Sportlerlaufbahn und betreut seit lehren den Nech_ wuche von Hollehrunn. [va Schieder und" ml'lma " SChieder zeichneten neben ihrer sportlichen Ae_ tätigung euch rur vieie TT-Verllnsteltungen in Hollabrunn verantwortlich; auch bei den intensiven Vorbereitungsl'lrbelten für die lntefnstlonelen lugendmeieterschaften von Österreich (1981) und die JugendeuTopemeieter_ schaften (1982) in der Hollabrunner Sporthalle stellten beide erfolgrllich ihren mann.

Herzlichen G!ückwunllch für die erhllitenen Auszeichnungen und eufrichtigen Dank für die vielen teusend Stunden, die belde ihrem Hobby, dem TIschtennissport geopfert hilben.

Der Osterrelchlsche Tischtennisverband gratuliert den siegreichen Mannschaften der HERREl';-STAATSLIGA A,

TTC CA Stockerau,

sowie der DAMEN-STAATSLIGA A, Der NÖTTLT schlieSt SV Sch .. 'echat,

an und

herzliehet falls eben-

sehr herzlich zur Erringung des Mannschafts-Staatsmeistertitels 1987,

Ebenso ergehen beste Glückwunsche an die Adressen der ErstplaeIerten der HERREN-STAATSLIGA B,

ASKO Komperdeli Wien/2

und der DAMEN-STAATSLIGA B,

SV Schwechat/2,

sowie an alle weiteren plaCierten Mannschaften und deren V,r"llle, ,---,-,-----

3

BEGLAUBIGTE MEISTERSCHAFTSSPIELE LANDESLIGA

EAII • ~5f AKBIZTTIJ lötU • ~n' " .AlUTEURE 'laD .. A.SlC Gll:tMM88S1':lD AQUIl .. ;.tU3 OUJllOLDlJiUROBlUf ViII .. UKJ POLYrORM XIROUBBRG ULO .. nc R.U:rr.LUGEIlLOIB JlODL .. 1'TC MöllLIlI8 PU8 .. A.BV 1'RlI:SSBJ.VH '1'llI ". ATI1S MILLU. TRAI3MAUER unu '" UKJ ST.AftO" WR.NEU!TADT

HDBST FRUHJAHR

1.B'26' J.1 .. :C:AMS .. , 'lIT! 113.6 3,6 ... u: 1 .. TRAt

1 .. ~s

1 2 ,6 2.& ORIl! 1 0 l;t 1,0 LAL o , .. AGVJI 1 6.3 6>1 MOOL

. • 1 ....... , Ö >.UM .6 PEES

6,2 TBU .6 BT'U.

',B , , u ... ,6 .all! ., Ll.I.O ~6 KIlOL

1.& UnIl

, , WIll

~~ Pill 1,.1 <RU

2.& .... ,!t 0_

,.1 , 0.,. .iIII 6.1 Ll.1O

.& jJlCOL

12' (; UIII $.5 AG1JX

6,' . 1.' -, .... I!UI

f.:~ ... > .1 ....

0,,, Oill!

1 .. oxm 1

, .. 01:18 ,

1_HÖDL1

1-L..,,03 1 ... GRDI 1 1 .. VOU 1

1 .. E.LMS 1 1 _ B'l'U

,- HU , ... PHiS1

l_J,.aUN'

1 .. J.QUJI ,

1_UUR1 , ... HÖDLl

,-UL03 1_0IM1

1 ... UNS1 , .. trnU1 1 .. J!'U 1

, .. 'LU1 l_PBl81

1 .. lDl 1

1 ... AGU 1

1 _ VJ:n 1

1 _ IIO»L 1

1 ... LUD'

'7.B.!5IfiLU,o , ... lJ,IlS 1 r&;SlMODL 1 .. Gl.IX 1

.JI~ u,n 1 ... VDU 1 0, T .A.QUM 1 .. M'Tl ,

Iflll PliS 1 - !BAI 1

e.!..~EAHS 1 .. 'flt,U ,

~:~»TTJ. 1 .. PHIS 1

~1lU"U 1 - >.UlI 1 TIO GEIM 1 .. UJUH 1

lI.:-0 LUO , .. MÖDL 1

9".~' ~KÖDL 1 - JAKS , 2: S· unK 1 .. LlLO , '-::2 AGUM 1 ... GRIM 1

6 : .ifJPRKS 1 .. t:nu 1 11: 0 TRA! , ... :BUA 1

5".6 6. 5.5

15,5 6.2 5,5

16, ., ,",4-6.3 0.;1 3.6 1'.0 :;0.0 6.2 0.;1 6.5

7.6 5.5 11,6 2.6 ".6 O. 6. I", [6.3

0." 12,6 1 ... o.'?-6.3 ,.1 S,S 0.7-'1,0 6.2 6. 1

1-,,6 O,;r 1,<.", 6,2 1',0

UNTERLfGA WEST IÜS "" ESV AMSuml 2 vOll! .. WSV VOH ALPID XBEMS 2 ..... L .. H8Y LAIGSaI&B..UU' LUD .. 'l'TC lIAIrr.LU'lDlfLOI8 4 vo ... V'!'fO BJ.Dl'.OBEEJiDORP "!ÖL .. I:SV Bf .,OLD. SlfZ .. SC a~ZI'IIKO/Reldll.c 'IIH .. rIV VDROH' UWAI '" UTT SPARnSSE WATIlSOn. wOU .. ESV WERD WORTS

HERBST FRUHJAHR ,6,3 2 5.5 6.2

1.R UW~I 1 .. IAKS J,PöL 1 .. snz TOD. 2 .. BSVL VIEH 1 .. Ll.ID wOn 1 .. UOD

LUII 2 .. trOß

Ll.1O 4 - VOR T HSYL 1 .. VIEH

, 6.2 6,,+

-.-$'5 ., . , • -:-

1,6 6.3 5.5

',I , .2 6'3 1Ei.4-6,4--.-

4,i • -1-

6dZ 5.5 o. "

16 ....

5,1 .14;. 2 6.1, •• '2

I ll> 6 -. -6,1 , • -.-

6.3 Z.6 3.6

.171 0 6.1,<

15.5 -.-5,5

8.1 .2.6 3,6

1 3:6 4 -,-, 16. Y. , • 1 -.-1 1,7:

SI!Z 1 ... VöKR 2 6.~ UWAI 1 ... BPÖL 1 0,"

16.1 , 5": 5

EPÖL 1 .. :LUIS 2

vOn 2 .. UWA! Tm 1 .. SITZ WORT 1 ... BBVL 1 UOl!B 1 .. LUD 4

!AltS 2 .. Ll10 4

1 5.5

RSTL 1 ... tJom: 1 Sln 1 ... vOn , uw.u 1 ... VIIB 1

BPOL 1 ... vOn 2

VOD 2 - EAII8 2 VDll 1 .. IPOL 1 vOlt 1 .. UVAI 1 Oll,-sal'

ULO 4 ... HfiL 1

.,.. 2 ... lIBYL 1

aDS 1 ... LlLO 4

11 v

v U

unll-UO.' !'CL 1 - VOR! 1 OD2-VIIH1

aH1 .. D!lS2 01.' 1 .. vOn 2 OBI 1 ... pöL 1

LA.LO 4 .. WAl 1

IISVL 1 - SITZ 1

üJlS 2 .. SRZ 1

'In 1 .. BSVL 1

6.1j. -,--,-IIi' 1 5 1.6 1.6

,5

1 ,.2 11.0 6,t,. -.-3 • -.-6.t,. 216 5.6

• 6.". 6.".

-.-,",,6

3.6 0"

... ;-".6

nöL 1 .. ULO ~ vöD 2 ... UOSE \'(

-;-".6

6,1 VIEH 1 ... WORT , .,,6 • 6: W öRT 1 .. JAKS 2 1:;0,0 0.7 UOD 1 ... 'IEH 1 0,7' -.- IJ.LO 4 ... VöKR 2 -.-1(.6 BSYl. 1 ... nöL 1 .J,6 1(,6 SI'!Z 1 _ WAl 1 6,2

UNTERLIGA OST CBAC = TT C!SIIO BADEI AC 2 OllDi • ASIö OllltlHSJSTEII' 2 AQUII • A'J!US QUMPOUlSK!B:CHEN 2/3 unu • UJfIOB UUMBZllQ ASY~ • ASV KLOSTElnUliURG UM!S - uno. !USULB.1CH Stoa • sc S!OCIE1U.U VlIO '" TTSV WEIGELSDOU' ABU .: J.l.LR. WR.lii'DS!ADf

HERBST IRUU.l.HR 1.. OIG 1 .. AlEU 1

UMIS 1 .. CMC 2 UUU 1 ... GIIII 2 A5T~ 1 .. SToa 1 l.GUK 2 .. J.GtnI 3

.6,2 3.6 ~.o 6.,+ 5,5 .,. • • (, :'+ 6,2 1,6 1',0

',B ,Il>: 1 6:'+ 5.5 3,6 6,1

4,' ,[T,s (;,2 S.5 6,2 [T,6

5,' , :

!'I. 6 . .,;. 5 •• •

',. , • 6.2 '.3 ";:; b,Z

.5*' 2.6 6 • ., 5.5 ,",,6

S,i ,2,6 ;<'0 s,,,. ;<'0 6,$

9.' • , IS.5 1.6

12,6 .. ,2

ADO 1 ... .laUM'

MOC , ... .lGUJI 2

GRill 2 - >SV[ 1 ClU.C 2 .. UUD 1

WEIG 1 .. UNIS 1

UNIS 1 ... ADU 1

UUU 1 ... WEIG 1

J.SV[ 1 ... CBlC 2

J.GUM 2 ... GRDI. 2 AGUN , .. STOC 1

AlllW 1 .. STOa 1 GIIK 2' .. '&'GUlf ,

O!.A.O I ... J.GUM 2

dIG 1 .. J.SVI 1

UMI' 1 ... UUU 1

t1UU , ... AJiIU 1

.11" 1 .. ml 1 "'GO I .. 'GIG 1 J.W. , .. CMO 2 ftOD 1 ... GUR 2

A.DV 1 ... '.DI 2 CMCI 2 ... HOC 1 dIll 1 .. .lOtJIII ,

UMIS 1 - laUM 2 unu 1 .. .lSVI: ,

Asn 1 .. "IIU , AGUK 2 ... UUU 1 J.QtJIII , ... UXIS 1

STOC 1 .. dIG 1

GRIM 2 .. CMC 2

ABU 1 .. CB1C 2

VEla 1 .. GRIM 2

mU8 1 .. 3'l'OC 1

unu 1 .. AGtJM 3

ASYl: 1 - J.GUM 2

AGUM 2 .. UEU 1 .lGUK , .. ASYl( 1

STQC 1 .. UKAU 1

GRIll 2 .. UMIS 1 CUC 2 - 'II"1:IG 1

6:2 5.5 G," 6,5 6.2

• ".6 5,5 2.6 1,6 6,,, 6: 1 .,,(, (" 1+ 5,5 6,S •• 3 2,6 ,",.6 3,6

• 1~16 J.6 6.2 0';'

• 1.6 6.7 fi,S

• 2.6 2.6 ".6 ~,G

'*,6 2,6 6,2 .(1.6 6,3 2,6 ,

6,2 1,6 S.S ;-::0

~." t

LANDESLIGA ., "

HE~BGT

"I.R. 20

.t<> FRLJA!lB

t,'6 3:6 5:5 5:5

og P6

r"J\.T,Q :SAC ZIER TUTJL

1 _ "'-;::IG 1:.

1 - q"C 1 1 _ OB~ 1 1 _ 1;'.NG 1

2.'<. 27 09 1'6 5,,5 2'6 6 :3, 6' 1

3.R. ~,6

'1.'6 ~-l ~ G 5"5

4.R. 5:.5 6 :·1 5:5 2:6

5 .P .•

'::=5 1:6 e; :~ ~ 0 ..... ~

IIlErG 1 OBER 1 XI'lC 1 LAJ"O 1

04 10 86

- LA!IG 1 - TUn 1 - ZIER 1 - EAC 1

BAC 1 -:WEIG 1 ZIER 1 -'LALO 1 TULL 1 - ICIRC 1 LANG 1 - OBER 1

11 10 86 WEIG 1 - OBE!! 1 KIRC 1 - LANG 1 LALO 1 _ TllLL 1 BAC 1 _ Z!ER. 1

H:\ 10 86 ZI1l1l 1 - \'I~IG 1 TT}T,L 1 - BAC 1 LANG 1 - LA10 1 OBER 1 - K!IlC 1

25 10 86 WEIG 1 - KIRC 1 LALO 1 _ OBER 1 BAC 1 - LA!!G 1 Z..i.Jlli , - 'rUJ.,L i

08 11 86 T'üLL 1 _ WEIG 1 LANG 1 - ZIER 1 OllER 1 _ BAC 1 KIRC 1 - 1410 1

24.01 .• 87

0'7 1,6 7:0 6:3

14.02.87 5:5 6:2 5':5' 1"0

21.02.87

C:" 3:6 1.1:6 5':5'

28.02.87 5':5 5':5 6:~ C:';'

07.0'.87 5':5 ;<:0 ",,6 6:2

14.0'.87

5'5 2:6

0''' 1':0

21.0'.87 3:6 2.6 ;r:o 3:6

4-DAMEN I'" ...,.,

UNTERLIGA HER~Z:T EBUHJAlTU

1.P.. 20 1)9 116

6 : 1 D3UT 1 - :- ZIEH?

- RGGF. 1 - K.A. T)!;~ 1

24.01.87

6 : 1 -:- .f

T : Q TRAI 1 - TUT,L 2 . '1':0

2.R. 27 00 rlh

'?:o EGGE 1 - 7:;11 2 .<5 :.,3 .' KAU~" 1 - T?AI 1 - : - DEUT 1 - 51'!l~ ?

3.R. 04 10 AG

- :-

-:-6:2

".BHI;:F.Bl=IiIl-PoP - EnG E 1 TRAI 1 - DEUT 1 TUT,L 2 - KAUM 1

11 10

EGGE DETJT n~!i

,.,~h ...

A6 "A:!_ 1 - K.', Ul-l 1 1 - TULL 2 a - TEAI 1

1(1 1rl 8~

T'RAI 1 -: BGGE 1 TTJLL ? - nö:!! ~ KATn1 1 - DEUT 1

KTRC = UKJ '~irc:h"'~rr'

14.02.87

7:0 6:~ -:-

21.02.87

-!- "---

3:6 0:1

28 • .02•87

.3:6 '1'0 - :-

-:-5:5

LAIO = TTC R'"\if!~i.o;~" JJ~!"I,'.:,.,nloj.3 TANG = W.:W !,"].1'\r-:c'11chrt~.~:1 ZIER = Unj.on R8.i k~ Zterodorf \'fErG = TTSV Wei?,elsdorf BAC CI: TTC C:'lstno b-:nen Tl1LL = TTV AÖ Tul1n OBER = T!TTC Raiff.icen Oberndorf KAU1.1 = Union Kßl1T1!b~rc.: EGGE = SC SPK E~,:;enbur:; TllAI = Atuo Miller Traiemauer DEUT = Union Vo~l B.ou Deutsch-W"~,.~"

i; ...

;-" , . "

n ~. -... ,

5 ..

28./29.3.1987 OSTERR. JUNIORENME/STERSCHAFTEN

>:. -

'3f2;_, GOLD~ SILBER~ BRONZE.

Erfolgreich war die Teilnaha. der Bursehen Walter Bauer (SV Langenlois). Mart!n Z±llner (Casino Baden), Wolfg2lng Paul1k (Union KauJlberg) und Mädchen 5l11bl"e Frank <Se.perit Traiskirehenl. 8trllit Adler (HSV Lang.nIebarn), SonJa Gralpel (TTSV Weigelsdorf). bei den österreJeh!sehen Juntoren.eisterschaften In Judenburg.

BURSCHEN MANNSCHAFT:

Bereits in der I.Vorrunde gegen TlfOl, die nur alt zwei Spieler antreten konnten, hatten unsere Bur sehen großes Glück. Durch den schwachen Beginn von Martl" Zillner <Gewann keine Partie), gelang es h, Alleing2lng W2Ilter Bauer (Zwei gewonnene Partien) und durch drei WO. Partien ka. ein 5:4 Sieg zustande.

2. Vorrunde: gegen Wien I I 5: I . -Z111ner, Bauer (Je 2) und Paul lk.

3.Vorrunde: gegen OÖ. S:2.-Bauer (3) und Zillner (2).

HAU~UNDE: gegen 5teter.ark 6:0.-Bauer, Zillner, Paulik (Je 2).

gegen IlII1en I S:2.-Bauer (3) und Zillner (2).

öSTERREICHISCHER JUNIORENMANNSCHAFTSMEISTER (Bundesländer)

Walter BAUER, Hartin ZILLNER, Wolfgang PAULIK.

2.Wien I. 3.Steier.ark. 4.0ber österreich. 5.Tlrol, 6.Burgenland. 7.Wlen H.

MÄDCHEN MANNSCHAFT: ~ ~ (~ O-~I 0:& 10ll< ~:t E 'IJ

Großes Pech hatten Sablne Frant, _irttt Adl.r, SonJ_ Qrolpel. sie gingen knapp an eine. Medaillengewinn vorbei. dies hängte von GeWinn des Doppelspiel !'Ib. Frank/Greipel gegen Steier.ark und Frank/Adler gegen Wien 11.

gegen 5teler.ark 2:3.-Frank (2), gegen OÖ. 1:3.-Frank, gegen Wien Ir 2:3.-Frank (2), gegen Wien I 0:3, gegen llrol 3:2.-Frank (2) und Adler.

I.Dber österreich, 2.Wten I, 3.Wten 11, 4.St.tenark, 5.Nö. 6.Hrol.

GOLD: Martin ZILLNER (Junioreneinzel .2innllch).

BAUER/SE VER (Oö). (Junioren Doppel .ännllch).

SXLBER: WalterBAUER (Junioreneinzel .2innlich).

FRANK/ADLER (Junioren Doppel weiblich).

BRONZE: Sabine FRANK (Junioreneinzel weiblich).

GREIPEL/HOFHEISIER (Junioren Ooppel weiblich>. (Kärnten) •

EINZEL .ännlich.

1 • ZILLNER 2.BAUER 3.Hasenburger

Schlager H.

DOPPEL .ännllch.

(Nöl (Nö) (Sr) (8)

1 • BAUER/SEVER 2.Gollenz/Hasenburgor 3.Krelndl/Wi •• er

Dopper.ann/Bau.ann

EINZEL weiblich.

1. Krauskopf 2.Kagseder 3. FRANK

Skyba

:'-' , ~ (Nö/Oö) <5T) <Ob) (Dö)

(W) (Qö) (Nöl (W)

MIXED DOPP!L.

1.S,yer/Kags,der 2.Stierle/Krauskop1 3.Kacnovsky/Zoehoval

"Es gab acht Zeitspiele, Tusnelda ••• n

, DOPPEL weiblich. r, ' , Ni ••• rriehte/HaekenDerger

(00) (W) (W)

'W)

I.Krauskopf/Kastner 2.FRANK/AOLER 2.GREIPEL/HOFMEISTER

Wagner/Kienreich

• , ; , ,.

, , (W)

(NÖl !Nö/K) (sn

•. h. MASECK Klaus <Da.enwart)

•. h .

i

6

\ ZENTRALE MEISTERSCHAFTEN 1986/81 .. OBE KAU UNE EINZELRANGLISTE:

SCHUL ER LIGA 2 0 " 0 4 1.Fichtinger OBER 4 0 I.OBER '" 3:0 3:0 4 0 12: 0 • Hauss OBER , 0

1 1 " , 2 3.Wallner KtlUM 2 2 2.KAUM 0:3 '" 3:0 2 2 " , 4 Honltzer KAUM 2 2

o 2 0' , 0 5.Bichler UNEU 0 4 3. UNEU 0:3 0:3 '" o 4 0: 12 0 Dorner UNEU 0 4

JUNIOREN LAL KAU TUL EINZELRANGLISTE;

2 0 6:2 4 1. Bauer LAlO 5 0 1.LALO '" 3:0 3:0 4 0 12: 2 8 2.Birringer lALD 4 1

\'I" 1 1 5: :3 2 3.Paulik KAUM 2 1 ._,/ r: 2.KAUM 0: :3 '" 3:0 2 2 a: 6 4 a.8rothaler KAUM 2 4 ,

0 2 0: & 0 5.Ha ... erschMid KAUM 2: a , , 3. TULL 0, , 0: :I '" 0 4 0: 12 0 6.Müller TULL 1:2

1. Lang TULL 0: 5

SCHULERKLASSEN MANNLICH .. EINZELRANGLISTE: , SUD A '--.

'J I.König BTTA 9:0

'-~. 2.Hot.ann BHA 5; 1 SlTl 8112 GUN! GUN2 CBAI a.Fidi BHA 8:4

4.Dragosits GUNT 7:5 4 0 12 : 1 8 5.Saiko BHA 5:5

I.BHA 1 '" 3:0 3:0 3:0 3:0 8 0 24: 1 " 6.S1eber GUNT 3:3 , 1 10: 5 6 7.Steininger GUNT 5; 6 2.BTTA 2 0;3 '" 2: 3 3: 1 3:0 5 , 18: 12 10 8.Pri".,; GUNT 2: 3

2 2 ., , 4 9.20i:.l CBAC 3: 7 3.GUNT 1 0:3 3: 2 '" 3:0 3:0 5 , 17: 111 10 10.NeuIIlIyr GUNT 1: 3

1 , 5: 11 2 II.Pre:.oly (jUNT I: 5 • 4. GUNT 2 0: 3 1 : 3 0:3 '" 3:0 2 , 9: 20 4 12.Konrllth CBAC 0: 9

0 4 3: 12 0 welter:.: 5.CBAC 1 0:3 0:3 0:3 0:3 '" 0 8 3: 211 0 Kittel BTTA 2:0 .. EIN?ELRANGLISTE:

SUD B UNE2 KAU2 SGTI UNE3

, 0 " 2 I. W"ninger UNEU 7: 1 , 2.Strlberny KAUM 4: 1 I.UNEU 2 '" 3:2 3:0 3:0 , 0 18: 4 12 3.Wallner KAUM 5: 3 1 2 " , 2 4.Rege'

'\~

SGTN 3: 2 2.KAUM 2 2: 3 '" 3:0 3: 1 , , 111: 10 , 5.Leonhardt UNEU 3: 3

2 1 " 5 4 6.Prilles SGTN 2:2 3. SGTN 1 0:3)( 0: 3)( '" 0:3>< 2 4 7: 14 4 7.SehÖneeker UNEU 0:4 •. / 0 , 0' , 0 8.Kruis:z UNEU 0:5 4.UNEU , 0: 3 1:3 ',0 '" 1 5 4: 15 2 weiter:.: , SO Ternit:z/Wr.Neustadt nicht Neuhaus"r UNEU ,..

anlletreten. Sodollka UNEU 0: 2

MITTE A POT TRA UPÖ VIE SGV EINZELRANGLISTE:

, 0 12: , 8 1 ,POTT '" 3: 1 3: 1 3:0 3:0 8 0 24: 5 " 1 . Pat n:z POTT 12:0 , 1 10: , , 2.Zalokar TRAIS 8: 2 2.TRAIS 1 : 3 '" 3: I 3:0 3:0 , 2 20: , 12 3.Noll UPöL 7: 4

2 2 " , 4 ". We iS5enböck TRAIS 4: 3 3.UpöL 1: 3 1 :3 '" 3:0 3:0 4 , 15: 13 8 5.Pichhllyr VIEH 3: 3

1 , 5' , 2 6.L!lkoIlY UPöL 2: 5 --"~' II.VIEH 0:3><0:3)(0:3)(><><>< 0: 3)( 1 , 5: 21 2 7.Allon VIEH 1: 3

, 0 4 0: 12 0 8.Knava POTT 1: 5 5.SGVH 0:30:30:3 3:0 '" 1 , 3:21 2 9.Fil:zwleser SGVH 0: 7

Schaffhauser SGVH 0: 7 ,~.'-

, SV Vfehofen nicht angetreten. -- ._---.-

EINZELRANGLISTE:

MITTE B PREI TULl TRAI HER! 1. Schneider M. TULL 11 :0

2 1 " , , 2.Sch.Jd PRES 4: 1 I.PRES 1 3: 2 3: 1 3:0 5 1 16: , 10

3.0echat:;hofer PRES 5: 3 '" 4.Eb<nl TRAIM 5; 4 , 0 " 2 ,

5. He1 1ll TRAIM 3: 4 2.TULL 1 2:3 '" 2: 3 3: 1 4 2 16: , 8 _. ". 1 2 4' , 2 6.Marchsteiner HERZ I: 5

';<I'#'I:"\') 3.TRAIM 1 1:3 3:2 3:0 , , 11: 11 , i.Huber HERZ 0: 5 '" Ortlieb TULL 0 , 0' , 0 0: 5

II.HERZ 1 0:3 1: 3 0:3 0 , I: 18 0 weiters:

'" Schöndorfer A. PRES 2: 1 Pennersdorfer TULL 1 :2 Böck HERZ 0:2

l

·r I ! I ! i '

i

7

ST AO~ UAM Ase Ase UAM WOl Ase WAL aBE , I 2 2 I 3 1 4

• I.OBER 2 xxx 3: I 3:0 3:0 3:0 3:0 3:0 3:0 3:0 16 7

2.UAMS 1:3 lOC)! 3: 1 3:0 3:0 3:0 3:0 3:0 3:0 14

• 3.ASCH 0:3 1:3 xxx 3:0 3:0 3:0 3:0 3:0 3:0 12 5

4.ASCH 2 0:3 0:3 0:3 xxx 3: 1 2:3 3:0 3:0 3:0 9 , 5.UAMS 2 0:3 0:3 0:3 1:3 xxx 1:3 3:1 3:03: I 7

° 6.\II0LF 0:30:30:33:23:1 xxx 3:0 3:0 3:0 5 , 7.ASCH 3 0:3 0:3 0:3 0:31:30:3 )()(X 3:1 3:0 5

2 8.WALL 0:30:30:30:30:30:31:3 xxx 3:1 3

1 9.0BER 4 0:3 0:3 0:3 0:3 1:30:30:3 1:3 xxx 1

WAll WAI2 OBE5 YBBI ALll ALl2

o 24: 2 16 o 48: 3 32 I 23: 5 14 2 45: 9 28 2 19: 6 12 438:1224 3 15: ':I 10 7 29:22 18 4 12: 15 8 9 23:32 14 8 8: 24 0 11 23:31> 10 5 11:17 6 1 1 18: 3& 10 6 &: 20 4 13 10:42 6 7 3:23 2 15 5:47 2

WEST B°""' I.OBER 3 xxx

2. WAIOV 3: 0

3.WAIDV 2 0:3

4.0BER 50:3

5.VBBSI 0:3

6.ALLH 0:3

0:3 3:0 3:0 3:0 3:0 3.0

xxx 3:2 3:2 3:0 3:2 3:0

2:3 xxx 3:1 3:2 3:0 3:0

2:3 1:3 xxx 3:2 1:3 3:0

0:3 2:3 2:3 xxx 3:1 3:1

2:3 0:3 3: I 1:3 XICIC 3:0

0:3 0:3 0:3 1:3 0:3 ICICIC

6018:312 11132:622

5 1 1 &: 5 10 11 1 34:11 22 3313:13& 7 5 27:22 14 4212:128 6 & 22:2& 12 2410:144 4820:288 1 5 10: 15 2 3 9 19:28 & o 6 1: 1 8 0

7.AlLH 20:3 o 12 2:36 0

NORD A I.VKRE

2.LALO

3.HADE

4.LALO 2

5.HADE 2

NORDS 1.IJDIE

2.0TTE

3.HOHE

4.GOIE 2

VKRI LALl HAOI lAl2 HAD2

XICX 3:0 3:0 3:0 3:0

0:3 ICXX 3:2 3:0 3:0

0:3 0:3 0:3 xxx 3:0

0:3 0:3 0:3 0:3 xxx

e:E

GOII OTTI HOHl GOl2

4012:08 8 0 24: 0 16 3 1 9: 5 6 62 18:1012 2 2 8: 6 4 4 4 16: 12 8 040:120 I 7 3: 21 2 1 3 3: 9 2 I 7 3: 21 2

3 0 9: 2 6 xxx 3n 3:2 3:0 60 18: 5 12

2 1 8: 4 4 1:3 xxx 3:2 3:0 4215: 9 8

o 3 0: 9 0 2:3 2:3 xxx 3:1 15 7:16 2

1 2 4: & 2 0:3 0:3 1:3 xxx 1 5 5:15 2

Sporttoto -fördern, gewinnen

und Spannung

(10: 42)

<07: 43)

I.Schörghuber 2. RESEL 3.AdenslI.er 4.Gugler

Hollhuber 3.Unterberger 1.Hirsch 8.Ptllwlltsch 9.Meder

11. Lugbauer 12.Prucha 13.Bau.gartner 14.Keiblinger

weiters: Fellner Fehringer P1ei Her Kiekinger Mörth

I.Sehellberger 2.Si.hQfer 3.Helllberger 4.Riegler

Granzer Ei.Fuchs 7.Atteneder 8.Teu1el 9.Hehl

10. Stur.lechner 11.Sonneek 12.Bürlnller

weiters: Boek Sehretl Wildling Ru.pl Bayer Kaindl Wieser Mayr

I. Huber 2. Korner

Holzer Sinnhuber

5.Zweigelt 6.Zeilinger 7. WUrllaUel'" 8.Pairst 9 Menigllt

weiters: Ri!luseh.ayer Seltner Ensbaeher löffler Pernieka

I.Meisel 2.Zeinzinger 3.Scheidi 4.Köek 5.Weissenstelner

FIedler .. eiters: Koppensteiner Bäh. l..aister Pauer

UAMS OBER OBER ASCH UAMS WOLF UAMS ASCH ASCH WOLF OBER WALL WALL OBER

ASCH ASCH ASCH ASCH UAMS

WAIDV OBER OBER OBER AllH VBBS! WAIOV WAIDV VBBSI OBER VBBSI AlLH

WAIOV WAIDV WAIOV ALLH WAIDV AllH ALLH AllH

VKRE lALO HADE HADE LALO LALO HADE HADE LAlO

VKRE VKRE LALO HADE LALO

GDIE OTTE HOHE OTTE GDIE GOIE

GOIE GOtE HOHE HOHE

19: I 17: 1 15: 2 13: 5 13:5 13: 9 6: 7 7: 1

6: 2 7: 3 5: 3 4: 5 4: 6

16: 2 13:2

9: 3 12:7 12: 7

9: 7 5: 4 7: 8 4: 7 5: 12 2: 7 0: 10

&: 1 5: 1 2: 2 3:4 1 :2 1 :3 0:3 0:3

7: I 7: 3 7: 3 7:3 3: 2 2: 3 I: 5 t :6 1: 7

4:0 3: 1 1 : 3

0.' 0:4

8: 1 7: 3 5: 4 3: 4 2: 5 2: 5

, 1 2 1 o , ° 5

i t , 'L

-_-0-

I

8 " ,

OST A srol MAl2 HISI MATI WOL' ASPI

, :>(l(~

, 5 0 15 : 0 '0 ., I.STOC , '" 3:0 3:Q 3.0 l: I 3:0 '0 0 30: , '0

4 , 12: 4 • 2.MATZ , 0:3 '" 3:0 3.0 I: 3 3:0 1 3 22: 10 14

3 , ,0: 7 • 3. MIST , 0: :3 0; 3 '" 2: 3 1 : 3 3:0 4 • 16: 19 • , 2 3 1 , , 4 II.MATZ , 0:3 0:3 3: 2 ,,. I: 3 3:0 4 • 111: 20 8

- 0 5 0: 15 0 ,

5.WOLK , 1 : 3 3: 1 3: 1 3: I ,,. 3:0 4 • 13: 2 t • , 4 3: 12 2 6.ASPA , 0: 3 0: 3 0:3 0: :3 0:3 ,,. , , 3:21 ,

--_._---,

OST B AUE , MA.' MAR2 AUE' GEN' GEH2 AUE'

, • 0 18: , .. ")"~., < I.AUER , '" 3: I 3: 1 3:0 3:0 3:0 3:0 " 0 36: ,

",V 5 , 16: , " 2. MARK , I: 3 '" 3:0 3:0 3:0 3:0 3:0 '0 2 32 : • 3 3 10: 10

" 3. MARK , I: 3 0:3 '" 3: I, 3:0 3:0 3:0 7 5 23: 17

" 3 3 10: 12 ~ 4.AUER , 0:3 0:3 1:3 '" 3:0 3:0 3:0 • , 20:21 , 3 , 11: 10 , 5.GENZ , 0:3 0:3 0: 3 0: 3 '" 3:0 3:0 5 7 17:22 , , 5 5: 15 ,. 6.GENZ 2 0: 3 0:3 0: 3 0: 3 0:3 '" 0: 3 , 11 5: 33 , 0 • I: 18

1. AUER 3 0: 3 0: 3 0:3 0:3 0:3 3:0 '" , 11 4:33

,-

OST C , c .;. , , " 0 :tri 11 , (! :E C

i • • ' . , , , . .. . ~., ~

SIEl ZIEl EGBI SIE2 EGB2 ZIE2 "'"" '11'$~.- '

'l~'" , 0 18 : , I.SlER , '" I: 3 3:0 3;0 3: 1 3:0 3:0 11 , 3a: ,

4 2 1 a: , I.ZIER , 3\1 '" 3:2 2:3 3: 1 3: 2 3:0 , 3 31 : 1 8

5 , 17: , 3. EGGB , 0:3 2: 3 m 2: 3 3 :0 3:0 3:0 8 , 30: 15

3 , 11 : 11 4.SIER , 0: 3 3: 2 3: 2 '" 3 :0 3:0 3:0 S 4 26: 18 , 5 8: 15 ,- 5. EGGB , 1: 3 1 :3 0: 3 0;3 m 3:2 3:0 3 , 16: 29 , • 1: 14 6. ZIER 2 0:3 2: 3 0: 3 0: 3 2: 3 m 3:0 , , 14: 29

0 , 0: 18 1.RUPP , 0:3 0: 3 0: 3 0: 3 0:3 0: 3 '" 0 " 0:36 ..

SC/-IULER 'vIE/E3L!CI-I A "

OBEI BTTI UNEI OBE2 CBAI OBE3 .. 5 0 15: 0 '0

----'",'~-, , . OBER , '" 3:2 3: 1 3:0 3:0 3:0 '0 0 30: , 14 4 , 12 : 5 • 2.BHA , 2:3 '" r : 3 3: 2 3:0 3:0 7 3 24: r 3 14

;I 3 , 10: 8 • , 3. UNEU , I: 3 3: I 3: 2 3:0 3:0 7 3 23: 14 14 '" , 3 8: 11 • a.OBER , 0:3 2:3 2: 3 '" 3,0 3:0 4 , 18: 20 8 , • 1>: 12 , 5.CBAC , 0: 3x 0: 3x 0:3x 0:3x '" 0;3)( , , 1>:21 ,

0 5 0: 15 0 ".OBER 3 0: 3 0: 3 0:3 0:3 3:0 '"

, , 3:21 0

.~-- , Casino Baden nicht angetrete l .

----~~ ... ~-.. _.- ---_. ~----

EINZELRANGLISTE:

l.pöschl STOC 10:0 2.FRANI< WOLl< 8:0 3.Su •• erel' M. STüC 1: I II.Koch HATR 7: 11 5.N1!ltler MIST a: 6 6.Kiessllng MATZ 5: 7 7.Wester •• yer MATZ 4: 8 S.!<.- •• ,,:. MIST .11: 7 i.AI.et WOLK 1: 7

IO.Sud" ASPA I: 9 Gtoner ASPA 1 :9 weiters! Su •• erer L. STOC 3:0 Felln"" MATZ 5; 1 Weber MATZ 3; 2 Kolloeck MATZ I: 2 Wol fra. WOlK 0:5

" "

EINZELRANGLISTE:

1.01silcher AUER l'''-..J 2.Schreiner MARK 12:2 3.Hofer MARK 10:2 4.Riepfl MARK 7: 3

" 5.SkerbJne:l' MARK 9: LI ,. 6.Hofer AUER 7:S '0 7.Gerlt:l'er AUER 9: 7 '0 8.Aichinger AUE. 5: 8 • 9.Gerstenb.uer GENZ LI: 7 14 10.Reithofer AUER 2: 11 ,

II.Slond- P. GENZ 2: 12

" 12.S1ond •• GENZ 1: 11 , Berthold AUER I: r 1

'0 weiters: 2 Bülacher GENZ 6:2 ,

WandlinQ GENZ 2:4 0 Michalky MARK 1:4 ,

ZSlnpar GENZ 0: 2

EINZELRANGLISTE:

I.Sch.al:l'bauer ZIER 18: , 2. Krapll2uer SIER 11 : 2 3.S,Hfrl.tz SIER 12: 3 'l.Wal ter EGGB 12 : 4

" 5.Erber EGGB 5 22 I!o.Klolber SIER 8 :-- 1

8 7.Lagler SrER , , 8

" 8.Frank ZIER " ,

'0 9.Kohl ZIER 6: 10

" 10. Zugler EGGB 5' 8 , 11 . Lang EGGB '3 : 8

" 12.Hohenauer ZIER a: 12 2 13.1oI1I .. er E. RUPP 0' , • \I01 .... er R. RUPP 0' , 4 Z"tt1 RUPP O· • , 0

Stelner RUPP 0' , 0

EINZELRANGLISTE:

LEtlinger •• 08< • 10:0 3.Gsch1egl BHA 10:4 3.Wallner UNEU 8:4

(j .84) 4.Hau~~ OBER 1: 5 3.Hartlieb CBAC 4: 3

(J .64) 6.Adensaller I. OBER 5: I> 1.Ka.pichler UNEU 6:6 8.Ka!isecker BTTA 3:5 9.Leitner CBAC I: 5

10.Lugbauer OBER I: 8 II.Aden~a.er H. OBER 0:9

wetter,.: Etilnger M. OBER 5:0 Glanner BHA I: 2 H_iuer OBER 0:4

~ --, --'-'

9 ••

SCHUL ER wEIBLICH B -- ,~ --- -"

" tTta' :t r\ ...,'~ ~y • .,... ~ t.... " I - \ '. '- \ J " .

ZIEl GOI! EPöt (1012 SIEl ZIE2 EINZELRANGLISTE;

. 5 0 15: 3 10 I.Streif ZIER 13:0 , .ZIER 1 ,.. 3: 1 3: 1 3:0 3:0 3:0 10 0 30: 5 20 2.Zillllel GDIE 10:2

4 1 14: 3 8 3.Rabl EPöL 10: 4 2.GDIE 1 1 :3 '" 3: I 3:0 3:0 3:0 8 2 27: 7 " 4.Schnötzinger ZIER 6:4

3 2 10: 8 • Maier GOIE 6:4 3.EpöL 1 I: 3 1: 3 '" 1 :3 3:0 3:0 5 5 19: 17 10 6.Grossauer GDIE 5: 6

-, ,; 2 3 7: 1O 4 7.Neullnger EPöL 2 8 lI.GDIE 2 0:3 0:3 3: 1 '" 3:0 3:0 5 5 16: 11 10 8. Rupp . ZIER o 5

;'. 1 4 5: 12 2 Figerl ZIER o 5 ;-, 5.SIER 1 Q:3x 0: 3x 0:3)( 0:3K ,.. 0:3)( 1 5 5:27 2 weiters: .. _- 0 5 0: 15 0 ZeJnllnger GDIE 2 1

.-6.ZIER 2 0:3 0: 3 0:3 0:3 0:3 '" 1 5 3;27 0 Seifrlt.z SIER 3 4 Fiedler GDIE , 5

)( SV Sierndorf nicht angetreten. B!gl SIER 1 4

EINZELRANGLISTE:

SENIOREN 'WEST HERBST I.ARTMANN EAMS , 1 ZITZMANN EAMS 3 1

EAMI VBBI EAM2 EAH3 PRINZ EAMS , 1 ':1. ZAMARIN YBBS 2 1 , .. I.EAMS 1 ,.. 3:0 3: 2 3:0 , 0 9: 2 • ,,~'~t.;;.),,~, HOPF VBBS 2: 1

"~ 2.V8BS 1 0: 3 '" 3:0 3:0 , 1 6: 3 4 6.PILZ EAMS 1 : 3 3.EAMS 2 2: 3 0:3 '" 3:0 1 , 5: 6 , ,,1", .... "'0' 7.BLUTSCH EAMS 0: 3 4.EAMS 3 0: 3 0: 3 0: 3 '" 0 , 0: 9 0 RöMER EAMS 0: 3

SENIOREN ABSCHLUSSTABELLEN

NORD LALl HQRI

-I.LALO 1 '" 3.0

2.HORN 1 0:3 '" 3. HORN , 0:3 2: 3

4.HORN 3 0:3 0:3

OS T KLOI SSTl

I.KLOS 1 ." 3: 1

2.SSTO 1 1 :3 '" - 3.KLOS , 0:3 0:3

4. MATZ 1 0:3 0:3

5.MIST 1 0:3 0:3

6.SIER 1 0: 3 0:3

SUED Mö01 LE01

I.MöDL 1 '" 2: 3

2.LEDP 1 3:2 '" 3.EBER 1 0:3 1 :3

4.LEOP , 0:3 0:3

, 5.GUMP 1 0:3 0:3

HOR2 HOR'

3:0 3:0

3:2 3:0

'" 3:3

2: 3 '"

KLO' HATI

3:0 3:0

3:0 3:0

'" 3:2

2: 3 '" 0: 3 2:3

0: 3 0:3

EBEI LE02

3:0 3:0

3: 1 3:0

'" 2:3

3:2 '" 0:3 0:3

, 0 5' 0 • 0 18: 0 , 1 " 5 4 , 12: 10 1 , 5, • 2 , 10: 14 o 3 0' 5 0 • 2: 18

HISI SIEl

3:0 3:0

3:0 3:0

'.0 3:0

3: 2 3:0

'" 3:0

0: 3 '" GUMI

4 0 3:0 7 1

3 1 3:0 7 1 , , 3:0 3 5

1 3 3:0 3 5

0 4

'" 0 ,

.. -

EINZELRANGLISTE:

I.Meniq!l.t LALO 6:0

• Groh.ann LALO 6:0 12 3. Tuller HORN 4:4

4 -, 4.Köpt HORN 2: 2 8 ( KerTlstoek HORN 2: 2 , , 6.Pareis HORN 4:5 4 Kind! HORN 4:5 0 8.Sehwar:z: HORN 2: 5 0 9. Chan HORN 0:7

EINZELRANGLISTE:

I.Pereira KLOS 12: I 2. Her.!l.nek SSTO 11: 1

4 1 13: 4 8 3.Berger SSTO 8: 3 5 1 28 : 5 18 (59: 14) 4.Kovaesovies KLOS 7: 3 5 0 15 : , 10 5.Broser MATZ 10: 5 5 1 28 : 5 18 (58: 15) 6.Gröger MIST 7: 6 , , 9: 10 • 7.Maehek KLOS b: 7

• 4 18: 18 12 Kreuzer KLOS 6: 7 , 3 10: 5 4 9.EMinger MATZ 4: 9 4 • 18:20 8 10.Sehof.ann SIER 1: 10 1 4 5: 13 2 11.Helfer SIER 0: 10 , 8 10:25 4 weiters: o 5 1 : 15 0 KliTlg MIST 1 : 5 o 10 1: 30 0 Arlt MIST 0: b

~ ~ ----,

EINZELRANGLISTE:

12 0 8 1 . Ernst MöOL 8: 1 23 3 14 2.Kucera LEOP 9: 2

5 4 • 3.Nürnberger MöDL 7: 2 21 : 7 14 4.Falk LEOP 6: 3

7' 7 4 5.Wachtler EBER 6: 6 13: 16 • jjt. 6.Bareder LEOP 5: 5

4' 5 , 7.Schulitz EBER 3:6 10: 17 • Huber LEOP 3:& 0: 12 0 9.Konlg GUMP 0:8 0:24 0 Schabl GUMP 0: 8

10

MITTE A lANl TRA! SITI SITZ HER! EINZELRANGLISTE:

3 1 10: 4 6 . l.Dollansky I.LANG 1 '" 3:2 3: 1 3:0 3:0 7 1 22 : 7 14 2.Seif

4 0 12: 4 6 3.SCHWARZ 2. TRAI 1 2: :3 '" 3: I 3:0 3:0 7 1 23 : 8 14

, 4.S1.kovics

2 2 7' 8 4 ,5.Kon.i.g :3. SITZ 1 1: :3 1 :3 '" 2: :3 3:0 , 5 14: 17 6 r..DetzlI!r

0 4 4 12 0 7.BeI"ll er 4.5ITZ 2 0:3 0: 3 3: 2 '" 3:0 2 6 10 20 4 weIters:

1 , 5 10 2 Jorg 5. HERZ 1 0:3)( 0:3)( 0:3)( 0: 3)( '" 1 7 5 " 2 f: ,i Herlllann

Bock , TTV Herzogenburll nIcht angetreten. Corner < -

<

MITTE B UPöl SGVI SGV2 PREI TRAI GPöl EINZELRANGLISTE: 5 0 15 : , 10

1 • Wancl1 1.UpoL 1 '" :3: 1 3:0 3:0 3:0 3:0 10 0 30: 4 20 , 2 10: , 6 2. Ruhe

2.SGVH 1 1: :3 '" 1 :3 3:0 3:0 3:0 6 4 21 : 12 12 3.YOLLKRON 2 , 7, , 4 4.Wokurek

l,SGYH 2 0:3 :3: 1 '" 3:0 2: 3 3:0 5 5 18: 16 10 5.Gr2lfl 4 1 14: 4 8 6. Thall.r

4.PRES 1 0:3 0:3 0" '" 0:3 3:0 5 5 17: 1" '0 7.U·lilehet"

• 4 3! 14 2 a.Kün::tl 5.TRAI 1 0:3 0: 3 3:2 3:0 '" 3:0 4 6 12: 22 8 Krt'!lhansel

0 5 2: 15 0 10.IrHnkiet" 6.GPöL 1 Q:3xxO:3xxO:3xxO:3xxO:3xxxxx 0 10 2:30 0 II.Bt"ilIndl

~inkier

" a ••• inde St..pölten Mannschaft ::turuckgezolil·n.

" "

• ,

IIÖIl

DAMEN - CU?FINALE . UTTC RAIKA LANGENWIS

OBERIIDORF - TTC RAIKA 5:3

Fichtincer 3/0, Etlincer M. 2/1 Etlin«er R. 0/2 Amplatz E. 2/1, Schopper M. 1/2 Menicat H. 0/2.

OBER eSTO

I.OBER '" 3: 1 2.eSTO 1 : 3 '" J.BTTA 1: 3 1 : 3 4.LALO 0: ::I 1 :3 5.EGGB 0: 3 0:3

EINZELRANGLISTE:

I.Re~el 2.Su •• erer M. 3.Fldl 4.l<orner 5.SlIlhofer 6.Su ... erer C. 7.Lang 8.Zlt'gler

Menlgat weiters:

••

BTTA LALO EGGB

3: 1 ::I :0 3:0 ::I: 1 :3: 1 3:0

'" 3: 1 3:0 1 : 3 '" 3: 1 0:3 1: ::I '"

OBER 6:0 eSTO 6: 1 BTTA 4:2 LALO 4: 3 OBER 2: 2 eSTO 1 :3 , EGGB 1: 4 EGGS 0:4 LALD 0:4

TRA! 13:0 SITZ 9: 4 LANG 6:3 SITZ 4: 6 SITZ 2: 8 TRAI t :? SITZ 0: 8

LANG 4: 1 LANG 3:2 HERZ 3: 3 HERZ 1 :4

UPtlL. 11: 1 UPOL 8: 2 PRES 7: 4 SGVH &:4 SGVH 7: 5 SGVH 6:5 TRAl 4: 7 PRES , SGVH , TRAI 3: 8 GPöL 1 : 5 GPaL 1 : 5

I

4 0 12 2 8 3 1 10 5 6 2 2 8 7 4 1 3 5: 10 2 0 4 1 : 12 0

... -... ~-,

.~

i-' '--

Da> Oaman·Cup-F.nals Im r"cMson,. raniJ am S""n"l1 In VI~/lQren bw SI ",:'on sion .'la,k. Obsmdoft '8,'(1) .ewonn ~.~an t.angenlo,s 5:3. 8".;1 Bont

... ".Iiebsten NO NACHRICHTEN

11

5.4.1987 RUNA - POKAL FINALE IN VIEHOFEN Das in VIEHOFEN gespielte RINA-CHP-FINALE sah SC EBER~ASSIN' (Urbanek 3/0, Kalmann 1/2, Wiehtler 1/2) gegen UNIOH RAlKA HORN (Kaufmann 2/1, Reiß 2/1, PfaBAhau.er 0/3) erfol,reich. UNION RAlKA HORN protestierte jedooh während des Spieles - der Spieler Wächtler spielte mit .ieht deutlich uBterseheidbare. BelagBeiten - und wird aua der KUBA, LANDESVERBAND bzw. ÖTTV zu entscheiden haben, wer RVNA-POKALSIEGER 1987 wurde.

5.4.1987 SENIORENFINALSPIELE IN VIEHOFEN

.... "...... ...~.

" &l: W\t CO

i.io ... I ~ .....

" .... II>SLarlea<lAl

ENDRUNDE.

1 • TTC MöDLINQ :3 0 9: 1 6 2.SV LANGENLOIS 3.UNION ST.PöLTEN a.ASV KLOSTERNEUBURG

1 2 4:6 2 <0,(6) 1 24:72 <0,57-12:16) 1 24:72 <0,57-10:17)

ESV Allstetten, HSV Lang.nl.bar" nicht angetreten.

EINZELRANGLISTE:

1. Ernst 2.Wandl 3.Nürnberger lI.Pereira 5.Men.lgat 6.Grohllann 1.Noll 8. Ruh.

Kov2!e!lov1c~

HöDL 4:0 UPöL 3:1 MöDL 2: 1 KLOS 3:2 LALO 2:2 LALO 1:2 UPöL 0: 1 UPöL 0:3 KLOS 0:3

*' t ne :t8'1w "'" n dq

I.RUNOE: -~ ... _ 0" ~ , ,

MöOLING-U.ST.pöLTEN 3:1. Ernst 2/0. ~rnblrg.r Doppel.-Wllndl I/I. Ruh. 0/1.

0/1,.

KLOSTERNEUBURG-LANGENLOIS 3:1. Pereira 2/0. Koyaesoyles 0/1. Doppel.-Menigat I/I. Grohlilann 0/1.

2.RUNOE: LANGENLOIS-U.ST.pöLTEN 3:0. Menigat 1/0. Grohlilann 1/0. Ooppel.-Ruh. 0/1. Noll 0/1.

MöDLING-KLOSTERNEUBURG 3:0. Nürnberger 1/0. Ernst 1/0. Ooppel.-Pereira 0/1. Koyac,soYles 0/1 .

3.RUNDE: MöOLING-LANGENLOIS 3:0. Nürnberger 1/0. Ernst 1/0. Ooppel.-Menigat 0/1. Groh .. ann 0/1.

",! '~"1"_<,' U.ST.pöLTEN-KLOSTERNEU8URG 3: 1. Wandl 2/0. Ruh.

11 0/1. Oo".I.-P.",,. 1/1. '''''.'''0.0/1 .

. . 11./12.4.1087 OST.SCHULERMEISTERSCI-IAFTEN

12.4.1987

Fichtinger -wer sonst?

TISCHTENNIS. - In Am,tet- ' ten fanden die öslerrelchl-: sehen Schülermeislerschaflen I slall. i\ltil\J 16 4.19B7

BURSCHEN: Einzel: 1. Rai-, ner Schlager (Bgld.), 3. Gerhard Fichtlnger (NÖ). Doppel: 1. Sehlager/Jindiak (Bgld.! 'I'

Wien), 3. Fichtinger/Houss (NO).' Mannschaft: 1. Wien, 2.( NO (Fichlinger. Houss, Pöschl).

MÄDCHEN: Einzel:' 1. PetTa Fiehllnn'"er 3. Nalascha Streif,

(beide NO). Doppel: 1. Fichtinger/Etiinger (NÖ), 2. Streif! Kagseder 'NÖ/OÖ). Mannsctul": 1. NÖ I (Fichtinger, EIIInger. Streif), 8. NO 11 (Rabt. Sehnö!zinger, Etllnger. Houss. Adensamer).

Mixed-Doppel : 1. Flchtlnger/Flehtinger (NÖ).

LIGA -CUP-FINALE IN VIEHOFEN Das vor 41 7'J~chauern in der otto G16ckl-Schule in St.pölten/Vie-

~~~fen ausqE't~anene LICA-CUP-FINALE sah ATUS mILLER TRAISMAUER -G./ts-t 3/0, lörner 2/1, Dollansky 0/2 - über UNION KAUMSERG 1 -Kasprzak 2/1, Paulik 1/2, Sörös 0/2 _ 5:3 erfolgreich.

Der r-.;r'TTLI.I oratuliert beiden Mannschaften für das spannende und sehe~5werte F i~alsoiel.

~~, -

12

NÖ.IISCUIINNIS IANDISVIRBAND ~cincr~cit 11 So Wtlf'S einmtl/71

[Erinnern' Sie sich n()ch !! I /Vor 50 ]

Am 20. Mai 1937 mußte der BAC J~hren. (Wiener Meister) cecen ae. da-

.,,, • malicen" Provinz •• iater 11 1. L-__ ~~ ____________ ~~~ ______ ~ Gmunden ce gen GMVRDEN um den

österreichischen Meistertitel spielen. Das Team ECkl, Kohn uad Wuaoch siegte klar mit 6:3 und wurde Staatsmeieter von Österreich. Nach nicht ,anz 13 Jahren wurde aus dem kleiaen uni oft belachten Pinc-Ponc-Club BAC der cröSte und stärk.te TT-Verei. Österreichs. Bei der ersten, am 28.5.1937 ausgetragenen, NÖ Landesmeiater-schaft gab es nachstehende Sieger: Herreneinzel: Palliardi (Mödling) Jugendeinzel: Karlhofer (BAC) Xebenbewerb: Trattinik (MödlinC) Herrendoppel: Kolar/Ullmann (SV Baden) Damendoppel: Hobik/Seyk (BAC) Mixeddoppel: Hobik/Schreiber (BAC) Herrendoppel 2.Kl: Nahlinger/Schreiber (BACl

Dameneinzel: Herren-2.Kl:

Hobik (BAC) Maure r (BAC)

[Vor ,,"0 Jtlhren: j Bei der am 31. Mai 1947 im Hotel Bristol/Wien abgehaltenen 1. Nachkriegs-Generalversammlung waren Konrad Neidhardt uae

ll&imrl.b NitDcr~& .. n~B Einberufer und folgende Vereinevertreter anwesend: Posilea (BAC) , Möser (Mödling), Baumgartner (Traiskirehen), Blechincer (Krems), Nemec (St.pölten), Schabauer (Neunkirchen), Fuchs (Gmundl' Zeitlberger (Horn)l Koch (Eggenburg), Zeilinger (Wr.Neustadt , Leidl (Mattereburc und GUnther (Möllere-

'j' dorf). Nach eingehenden Beratungen beschloß die GeneralversammluD& den Landeaverband mit 31.5.1947 wieder ins Leben zu rufen und die bis März 1938 in Geltung gewesenen Satzungen wieder in Kraft

j treten zU lassen. l Bei der Neuwahl der Verbandsleitung wurde Konrad Neidhardt zum

Präeidenten und die Herren Fuchs(GmUnd), Ing.Palliardi(Mödling), Baumgartner(Traiskirchen) und Lantaehik\Krems) zu Vorstandsmitgliedern gewählt. 42 Vereine, die beim ÖTTV gemeldet waren - wovon 30 % nur auf dem Papier bestanden - karneR in die Obhut des NÖTTLV; ale Jahreebeitrag waren seinerzeit S 30.- , ale Aufnahmegebühr S 20.- vor,eschrieben. Infolge Ballmangele und irregulärer Zuce- und Reieeverbindungen w&r vorerst an einen geregelten Sportbetrieb kaum zu denken.

I

'I I I

••• , I

13

TrotB enormer Schwierickeiten konate der RAC am 31.5. u. 1.6.1947 in Vöslau die XII NÖ Landeemei.terschaftem - 1. Naehkriegslandesmeisterschaft - durchführen. 15 Vereine - Baden,Mödling, Blumau, Traiskirehen, Neuakirchen, St.pölten, Möllersdorf, Wr. Neustaat, Krems, Bai Vöslau, St.Veit/TrieBte., Gmünd, Eeeenbure, Hora uni Mattersbure - ent.anaten 63 Herren, 18 Damen und 23 Jueendliohe; es eab naehstehende Sieger:

Herrenei.zel: Damenei.zel: Herrendoppel: Damendoppel: ! Mixeddoppel: Jugendeinzel: Herreneinze12.Kl.: Herrendoppe12.Kl.:

Karlhofer (Badenl Hevka (St.pölten Blechi.eer-Koller (Krems) Hobik-Kolar (Baden) Blechinfer-Koller (Krems) Möbiu8 Mödlinc) Raisineer (Baden) Hosa-Trattinik (Mö'li .. ).

Bei Freua'sohaftsspielen wurlen nachstehende Resultate reeiatriert: 3.5.1947 iAC 1 - TTK Krems 1 3:6

4.5.1947 5.5.1947

15.5.1947

sc Möllers'orf 1 - BAC 3 4:9 SC Möllersdorf 2 - }lAC 4 9: 5 ,L , TTK GmtiJld - Allotria Wien 5:9 .~ \ RAC - TTK Kreme 2: 6 (Damen) \ iAC 1 - SV Traiskirchen 1 8:8 I'. SC Möllersdorf 1 - SV Traiskirchen 2 5:9

SC Möllersdorf 1 - VOC/Wien 1 4:9 18.5.1947 iAC - TTC Mö'Une 6:3 (Damen) '\

, 25.5.1947 Bei einem Verein.turnier in Hollabrunn waren bei den' Herren W.Raion und bei den namen M.Toth erfolere1.h.

28.5.1947 RAC 1 (Karlhofer/Zeitlberger/Mayer) verlor das Cupapiel gegen Hakaoh/Wien 2:5.

I 1

1.Ma1.1962 - Bei den 7. Horaer IJD, z,' ~ J(J L,en Stadtmeioterschaft8lO. ( 35 Teil-V. J fJj " • neuer, 99 N."\IlI&en) blieb

L-______________________________ ~·~Frz. Pare1s erfolereich.

4.5.1962 }leim Saieonschlußturn1er der Union Zwettl siegte 1. Herreneinzel A Dipl.lng. Ewald Schwarz.

6.5.1962 In VÖBlau gab eB bei der NÖ Jueendpokalendrunde nachstehende Plazierun,en: 1. Schm1dt Peter U.St.pölte. 2. Matjeka Bruno Weigelsdorf 3. Seltenhe1m Helmut Prinzeradorf 4. Setz Peter U .AmBtetten ' 5. Fischer Werner Bad Vöslau \ 6. NaiY Rudolf ALLR.Wr.Neuetadt 7. }land Hans U.Hora

1'.5.1962 Beim 7. Horner Pfincstturni.r eab es foleende Si.eer: Schülereinzel: Rudolf Weinmann, U.Horn Jugendeinzel: Conrad Köllner, ÖMV-W1e. Junioreneinzel: Werner Konrath, ÖMV-Wien Herreneinzel A: Leopold Loreth, Straßenbahn/Wien Herrenloppel A: Hure - Presohbureer, Semper1t Wien Herrenblitz: Conrad KöllDer, OMV-Wie. Herreneinzel B: Jose! Detzer, Prinzersdorf Herrenein~C: Oswald Eeerer, Prinz"radorf Herrentrost: -"'---- Josef Detzer, Prinzersd.orf' Herrendoppel B: Detzer-E«erer, Prinzers.orf'

1

14 , "" 20.5.1962 Bei den Jugend'lualifikatioll.spielen in Traisk1rellell

wurie ALLR. Wr.Neuatadt NO Jucendlandeameister. 1. Allr.Wr.Neustadt 4 - - 35:5 8 2. Union Horn 2 1 1 19:21 5

; s"OÜj" 3. TTV Prinzersdorf 1 2 1 21: 19 4 4. sc Stockerau 1 - 3 15:25 2 5. Bad Vöslau - 1 3 10:30 1 6. Ullion Ybbsitz w.o.

20.5.1962 sc Stock.rau scbafft gegen U.Mistelbaoh uad U.Ottellsclliag den Aufstieg in die NO-Lande.liga.

27.5.1962 Bei den Waldviertier Bezirk.mei.teracllaftell in Zwettl gab e8 naohatellende Sieger: ScllUlereinzel R.Weinmann,U.Horn Jugendeinsei M.Walter,U.E!genburg Herreneinzel A M.Walter,U.Eggellburc Herreneinzel i W.Fally,U.Horn Herrenblitz O.Scllöpf,U.Ecgenburg Herrendoppel SchBpf-Walter,U.Ege. Jug.Mannschaft Union Horn H.rrenmaan •• llft Union Eggenbure

2.Union Zwettl \;., ~ 3. Union Horn

4.Union GmUnd

ZWII 'bou:.l. WClI1 1,1nln Wir _ un. ue la4lJ,.gl!.

.:!.Dell aol:lotlZO'l

Nach Abschluß der Mann.chaftsmeisteracbaft 1961/62 .tanden bei dell Herren in der Landeelig. SV Semp.Traiekiroh.n 1 29 Punkt. 129:31 vor iAe 1 29 Punkte 125:35 uad in der Damenlandesliga SV Semp. Trai.kirchen ( 8 Siege, 68:12, 16 Punkte) als LANDESMElSTER feat.

"""nolr ,I' .,.111 J:d ~18T e~ ) .A~~~~.

deUd !"

• rl:: _c_

Mtll\Ju!, ,,/'.1:11' H'I'"

;" .'" teeoI. • t "l'e'~ ._ ~- '"J-9~;t <~;"'r

~l. Sd~t.C~a te • r ,0:;

.(

.~

.e " . "

I ,

15 ••

AUS DEM OTTV ••

DAMEN -ALPENCUP IN VOLKENDORF

Alpencup: Ö I I V-Damen wollen sich revanchieren Gelegenheit zur WM.Revanche an der Schweiz (23 In Neu_Delhll bietet a!ch Öaterrelchs Damen_Team am Wochenende b<!Ilm fünften Tlschtenn1s.Alpencup In Vll. lach, (let nach WOrgl (18M) zum zweiten MaJ. in Österreich ausgetragen wird. Hoff. nungen auf den dritten Geaamtsleg nach 1988 und ~ macht man 8leh Im heimi.

Alpencup: Zwei Punkte durch Martlna Kagseder

HauchdUnn verfehlten Oaterrelcha Tisch. tenn1 .. Damen (ohne der verletzten EUsa·

sehen Lager allerdings nicht, muß man doch die zwei stärksten SpielerInnen vor· geben. Neben der SChOD in tndien wegen einer Verletzung fehlenden Elisabeth Mal e rist dieamal auch die In der deut· sehen Bundesliga enga.ng:lerte Barbara Wl1tsche nicht dabeI. Den Platz von WUtsche n1mmt die L1nzerln Martlna K aga e der ein. Welten sind Yera Kottek,Andreoa Krauskopf und Micha.ela Z 11I n e r Im A.'l'eam, B0-

wle Petra Flehtlager, Sablne Fra n k • Gerlinde K & U 1 und Sablne Sc hell In der B·~~ Im EInaatz.

betb Maler und BRD·Leglonärtn Barbara Trotz der Niederlage gepn Donda abaol_ WUtsche) am Sonntag den dritten Gesamt-: vierte MartIna Kagaeder Ihr Debüt 1m A.teg beim 5. Alpencup.Turnier in Villach. : NaUonalteam sehr erfolgreich. Die L1nze. Im letzten Treffen hätte gegen Cupholder . r1n steuerte zwei Punkte ppn höher ein. ItsJIen schon einRemiB genllgt, aber "Neu- pachl.ute SpielerInnen bei. Al8 Trostpfla_ Ung'" Martlna K a g s e der (Aaldl .ter tur daa Damen_nam pnUgt wohl die J'roschberg) mußte sich beim Stand von e1ndrucbvolle WlI[-ftevuehe gepn die 1:8 in einem dramatischen Spiel Roberta SChweizerinnen. Auf daa2;SvonNeu.Delh.I Donda mit 21:17, 20:22 und 19:21 geschle.. antwortetenveraKottekundCo. mit einem !~~~

l _ ...... gl·.'"·n~ .••• n ........ -=~ .. ~m=.~'~'~'~un=d~p~m.=a=-~~~,.~.'","",~"C-~~~-:~~~I I VOLKSiLATT ,18. 3.1987 Im NatIonalteam den Platz von

Barba,.. Wlltsche ein: Martlne Kag.

Bei dem vom Xärntner Tie.htenaie Verband und eei ••• Verein SC VÖLKERDORP mueterCUltiC aue,erichteten DAMEN-ALPENCUP 1987 CinC·- wie im Vorjahr die Manaechaft von Siecer Tor Öeterreieh 1 hervor.

1. Italien 1 3 1 2. österreich 1 3 3. Schweiz 1 2 1 ~. Öeterreich 2 2 5. Italien 2 1 6. Schweiz 2

43:21 1 52: 12 1 38:26 2 33:31 3 16 :48 4 10: 5~

7 6 5 4 2 o

ecler (Aak6 Froschberg).

VOLISBLATT,12.3.1987

ITALIEN 1 ale kRapper

14./15.3.1987 vUNlOREN~ALPENCUP IN GARDA Beim nunmehr 3. internationalen Junioren - Alpencup der Herren am 14./1·5.3.1987 in Garda/Italien konnten unsere beiden Teams wiederum bestens abschneiden und somit neuerlich einen großen Erfolg feiern. Der vor 3 Jahren von der Nation Italien gestiftete herrliche Wanderpokal (40kg) wurde zum drittenmal hintereinander gewonnen und geht nun in den Besitz Österreichs über. Also in aller Bescheidenheit: Wir können auf unsere Junioren stolz sein!

11~t:", .... ~",,.. :'lltfln Betreuunq des Bunnpc:tr,.,inp,.", I=,.!t:..,. c:" ..... h .... r1n fA-Team) und des Zentrentrainers Helmut Rudelstarfer (B-Team) haben olle Junioren-Herren mit bestem Einsatz, vorzüglicher Motivation und guter Disziplin - doch diesmal eher überraschend die Plätze 1 und 2 in der Endwertung erreicht.

Dramatisch hachklassig das Finalspiel am...~.tag zwischen Österreich A und Italien A,welches unser Team nach 3:7 Rückstano-nach mit 9:7 gewinnen konnte und sich damit ungeschlagen den Sieg holte. Gleichzeitig steigerte sich im letzten Spiel unser B-Team gegen Schweiz B in einen Spiel rausch, siegte 15:1 und konnte dadurch trotz einer 5:11 Niederlage gegen Italien A diese Mannschaft durch dos um ein Spiel bessere Verhöltnis noch vom 2. Platz verdrängen.

f , , i t , !

1

I

" " .;~. 0,("", '1\'-:11"\ . ..", " ,

Wirklich super - Willi Fuchs(Kompfgeist, schnellste Beinarbeit, druck voll \ I

dec voc ollem im letzten und entscheidenden Spiel gegen Italien A zum Vater de, Sieges avancierte. Die positivste Überraschung Robert Schuh, welcher auf Anh ieb einschlug und seinen bisher größten internationalen Erfolg verbuchte. Verläßlich und technisch gut dec bewährte Honnes 5eyer ( im Schlüsselspiel verlor ec mit Pech zweimal auf Unterschied) . Bestens und erfreul ich auch Thomas Dobler. Zillner Mortin machte seine Sache auch gut, sehr positiv muß mon auch die Leistungen von Alexonder Karnovsky, ROrrlan Vasiljevic und Will i Kreindl einstufen. Kommentar vom bekanntlich sehr strengen Bundestrainer; "Kämpferisch woren alle vorbildl ich'. Zur inte rna t iona len Herrenspitze muß aber noch sehr zugelegt werden" . (Mehr Training ...... )

Die Spiele:

Österreich A - Italien A 9:7 Österreich B - Italien A 5,)1 - Italien B 11, 5 - Italien B 12, 4 - Schweiz A 14:2 - Schweiz A 12, 4 - Schweiz B 15 ,) - Schweiz B 15, 1

Tabelle: Einzelwertung :

l. Österreich A 4,0 -.'!.J l. Fuchs Willi 15 ,) 2. Österreich B 3.1 l. Schuh Robert 15 ,) ."-3. Ita 1 ien A 3.1 3. Seyer Honnes 14:2

4. Italien B 2,2 4. Dobler Thomas 12:4

5. Schweiz A 0:4 5. Zillner Martin 11,5 6. Schweiz B 0:4 6. Kornovsky Alexonder 9:7

6. Vasiljevic Roman 9:7 B. Kreindl Wi 11 i 8:8

Rp.,;·,,,,~,:, .

Junior~-Alpencup hat sich bewöhrt, muß fortgesetzt werden. Die Nationen müssen bestrebt sein, zumindest die A- Teams in stärkster Besetzung zu schicken. E, ist für alle Aktiven eine große Herausforderung und zwei Tagen für olle Ak ti ven.

.. v ... :,; •

..t."". DAMEN-ALPENCUP 1987 VILLACH

11 I' S1 S2 Öl Ö2 SU NSP P

ITALIEN 1 X 1/ 81' 11f-j.:l. 'I' "" -' , o w/ .. " " ITALIEN 2 / IX ;llfl,- HIS "/' . .3/13 18 'i"V" 25

SCHWEIZ 1 'I' H/;l IX V 1/'2 ,''', 21 11"1> 5 ,

SCHWEIZ 2 .:z/H· >I" / IX pi"'''' 3/0 6' 6' I,. ftY6f' B

ÖSTERREICH 1 m '0'" ~/, '''-0 X /3"- 1'l'« 6

ÖSTERREICH 2 3/1..'1 /!!I3 M2 -fJ/-3 / Xz' 21"'1 H

Q~~_~Q!~lQ~~!~~!_2~~_SD!~~~~!~~~9~~~!~~~~

a ... " ...... _ ti .. " •• "~ v ......

._ ".].19"1

. -.. -4_

-,. 11," '0", G , , . ",'9 ~ "," e "",

-ÖSTERREICH 1 , . , .. ITALIEN 1 It01' ... I . .

• u_ r. >4 lILl.IID nw..., .. ", ,. . "., ' .

" " .' 1111 1 ", '9 • 21,'! , ;~: f: I [

". , , .

---'" ' . .. 10'" ", " . ,a,,' , ",n .. "" , 111 ", '" ", " '6", 1', 11 "",

1111 '0,., ,.", '., " , , . .,

f .

bestes Training - 16 Spiele in

Johann Friedinger .#lV"''"' ÖTTV Juniorenreferent

EINZELWERTUNG

~; --' , ,

, '\'/1 "

Kottik " 31/5

" l'usnardo " 14/2 29/8 J, Zillner ö, 13/3 27/8 4, Arisi " 13/3 28/12 5, Prev " 12/4 25/9 6, Krausko"t Ö, 12/4 25/10 7. Kagseder Ö, , 1/5 24/13 80 Schell ö, 11/5 25/15 90 Wit-ce " 8/4 18/10

'0. Hir'lOel " 10/6 22/14 ". ;noretti " 9/7 21/17

". ?rank " 8/8 20/18 ' 3. Donda " 8/8 18/17 '4. Htifll.$er " '/6 14/16 , 5. Kaul ö, 7/' 17/20 '6. ii'1chti=;ar ö, 7/' 14/19 '70 Corbetta I2 5/7 10/15 '8. J,le5ser SO 6/10 16/22

". Celetti I2 4/8 9/17 2O. Varnagyi " 2/4 6/12

". Olo!ll:l\erskirtlhen SO 4/12 11/26 22. Selllenza I2 3/9 9/21

" . ffottiglieti I2 3/1) 9/26 24. r'e.o;r1.soli I2 1/11 6/22 25. Klinzl1. SO 0/'6 3/32 26 • :!lieoer SO 0/16 2/32

,

'--

17

17.3.1987 5.AUNDE STAATSL/GA

An Dramatik war die Entscheidung um den

T ischten n iso Staa tsmei~ stertitel nicht mehr zu überbieten- Stockerau und langenlois lieferten sich einen fast vier Stunden dauernden Kampf.

Nach dem Sensationssieg von JUnior Walter Bauer über den 36Jährigen Stockerauer Exweltmeister Istvan Jonyer glaubten schon viele der rund 600 Zuschauer an den sechsten Titelgewinn von langenlois. Das verlorene Doppel und schließlich der 2 1-Erfolg von Zbigniew FraQ:'fok."über Walter Bauer f:ilac~..det:n Titelverteidiger jene Punkte, die den fünften

"

11

===============::;(',=n:ner Ka.mpl um den Titel in der TlscbteG·

contra Jonyer Titel"

Orer Runden .ind on d .... r",htenm. SI~.t,l.g. A noch ,u .poelen. doch heute (19.00) fallt die Engeh.,dung um den Titel Slockerau genügt im Spott'""I,um .Alle Au' ..:oon ein Rem .. gegen Verfolge, lon· gonlo ... um den luoften Meo· 5Ierhlel "'ho"u'I.llen. l.n· geni"" muß ""bedmgl gewm· nen. um den ,.gl.re"den M ... · ,Ie' <u enlthronon Zuletzt gab e> .or neun J.hren em .oleh 'p.nneode. Fm.le. Domol. wurde lang.nlo ... or )(uchl Champ,on

Ooe Stat .. ttk der letzten lahre 'pri<ht eh., fur tonyer" Co Der leute langenloi.er S •• g Ilo&t d,.i Jah,. zurild. dreim.1 unlerl.g KI.mpar &. Co. 00 folge" 6 Ö,terreich. bester I"noor und d"t1er M.J.o" bei langenla", W.lt .... Sau ..... hat ube.haupl noch keon Sp,eI gewonnen

TTC Stockerau M.1,..."h.n 111"." Jon,«.

, .. ""1,,," Iblgnoe\' t"czyk Me"I ... 4mal Letn. K ........ a.' .. g. ~<

&e~~:~e~:~'~~.~t:,~,:~:n 'MUg! ,um 1,1el!owmn

N.achl.il: K",.d.tlan<!le S<I,w;"hen oe, .M.,.lhon·

Tlbo. Klampar (langenioisl

l.ngenlo"·M.in.ger Or. H· ma. Monog.1 baul nolurl"h auf le""nlir und h·Weltme<· <te< ribcx Klam!",,-

e,ne" 'Weorad,en e,·Well· me"t .... h~ben d,. Slock.,auer .n ohren Reohen l5t.~n Jonyer, der m,1 Kl.mp~r und Gergely .01 ,ehn lahren Mann,oh.ft,· Wellme"l'" wu,de und ,n Kol· kuU~ 01. letzter Eu.op .... ,nen E,n,el·WM· Titel helle S .. n Handocop. Jonye, .. 1 berell' 36 .. hf<. HEINZ HARAUEA •

TTe Langenlols M.1"""han T,bor KI,",

1'''' I,,," "'"'plol'. Wolle, a .. "r Mo~\.r: ;mal Vorteil •. T,b", K •• mp., 111

be"er eo""I,p'ol.r ~ Man"· .cltaftl"-he Au,geglor:henheit

I4cht.il.: Au,wa'!"p,el _ Nur eon S,"! ,ahlt -

iVRIER,17.3.1987

nl,·Staatallga der Herren iIIt pl"lIokUllcb antlIChIeden. Dem TTC Stockerau genü~ am Dienstagabend Im 8cblager der Schlager geA'-!D TTC Lt.npDlol8 e1D $::1. Dellll gegeD WaJdegltuud Voefl UDII w1nl sich der TUe)verteidiger keiDe Blöße ",ben, während LaDgenlols mit WO~ndorl (ILUlIwär&.) ROch eiDen ach_ren Brooken zu bekä.mpJen bat.

Rteeenstimmung heITllchte beim Derby der alten Rivalen in der Sporthalle Alte Au, zu dem ~OO Zuschauer, davon 100 aus Langenloill. gekommen waren. S:30 Stunden wurde erbittert gekämpft. Drei Siege lei. erte Tlbor K I a m par, dassen Staats_ liga_Ausbeute In dieser Saison nun schon bel 48:0-Elnzelslegen liegt. Trotz dem überraschenden 2:O-S1eg von Erleb Amplatz gegen Zblgntew Fraczyk reichte es für den Herausforderer aus Langenlols, der 2:0. 4:2 und ~:4 führte. nicht zum Sieg. Stanislaw Fraczyk (.2), Iatvan Jonyer, Zblgnlew Fraczyk und da.s Doppel Jonyerl St. Fraczyk retteten mit 1hren Punkten den Stockerauern den TItel. Emz.t.rgebnl_: Z. F!"IIC.Zyk _ Klampa. 0:2 (_ 12. -17).Jony<lr- Baue.l:2(- lB. 13. _ 16), $I. Fraczyk - Amplau. 2:0 (15, 17), JonyerlS1. Fraczyk - KIa"'ll1lrl

Amplau. 2:1 (_ 19, 1", 19). Jonyer - KIIImJ)a!" 0,2 (_ 11. - 9). Z. F'lICzyk _ Amplalz 0,2 (_ 17. _ 11). 81.

FfIICZ)Ik - Baue. 2:0 (10. 9), JO"Y9' - Amplalz 2:0 (12,1"), SI. Fraczyk _ Klampar 1:2 (16, _12, _16), Fraczyk - Ba ..... 2:1 (16, - 16, 10).

1. TTC Stoc: ..... u 20 11 , , 12 .... M U 2. TTC ungenlollo 20 11 , , 122· 311 U So Union WOI ... ...cIoI1' ,,,. , , 1115-'1 M 4. TTC Kuc:hl 20 15 , , 117· 48 33 11. Kom~rd"l Wien "" " • 83- 78 24 I. Vout Unz " • , • 111· 83 21 7. WSVKNru " • '" 70- !MI 18 8. DSG W8ldegg LI..., " • '" 1150 t4 14 11. wr. Spott<::lub "

, '" ft.10I 10

10. TTCB_n " • '" 81-101 10 11. WAr Wien "

, " . ... '" 12. UHKGn:r. " , '" :J8.121

Jonyer von Bauer besiegt, Stockerau

ist aber Meister

Staatsmeistertitel praktisch sicherten.

Explodierende Freude nach dem Sieg über Bauer bei Zbigmew Fraczyk: ,Jetzt haben wir es wie-der geschafft.· Der

Zbigniew Fraczyk (klo Bild) schlug Bauer und stellte damIt auf 5; 5

,Matchwinner" wurde von begeisterten Fans auf Schultern aus der Halle getragen.

N iedergesch tagenheit bei Langenlois-Manager Dr. Elmar Memgat: .Daß wir das Doppel noch verlieren, habe ich nie gedacht. Möglich, daß die Langenloiser nach dem neuerlichen Scheitern im Kampf um die Meisterkrone einmal ein Erholungsjahr einlegen."

HEINZ HARAUER •

KIRIER,19.3.1987

"~"I"'" ,"--,$-'-

,~ $( 411 K,u't& r. ~r 11 11

:;;:~-trt,,,

.. ~ ,,"' .... l:i ci. " 00 .~, • : $ <b;

ltll(!-.(fIr Of$ ••

18

Stockerau steht nach dem 5:5 gegen Langenlois praktisch als Tischtennismeister fesc

SuperleislUngen von luuer -uber dunn pD1lle Klumpur!

• 5:5 gegen Raik.i. L.&ngenlols- nachdIesem RemIs steht Melstef

CA StodIerau VOf dem neuarlkhen Tlbllpwlnn In der TlKIINnnl5-StutlHp. 400 ZIlSI;h.&uer, geteilt In rwei Lqer, SOfIIIIn Im SpoIt-nntrum Alte Au IlIr Hoehstlmmuns. DerVlllfauf dIIrPartieft Ineh- Wlfen/ois.. 5~nunll bis wm letrten Punld. D. EntsdIeIduIlll tIM.... Juni« Walter ZbllI"ieY FrIK)'Ir, der kuer bHlepe.. - " &uu JOI!M

Ju.n,or Walte< s.._w.r dennoch die große SensaIIon ooes ... o..ells; Im zwe,ten Spoel des Abend. beSIegte ~r die Nu"",....e' ... ""n Stolrkerau. LeglOn.i' 1,IYan Jonyer, ,n dreo Sitzen, _Ich habe ihn In d,e Oelen$rve gedrangl. und mIt Spln'lW_ len 8e"Wonnen ...

von. ~ und ~,l\M!I' p&tabseoc~ trifft auf a..-. Et I'='W"1m den eISte" SAtz, wniert den zwerten. und iotlm drttten be<m. Wed'IscI im Nachl<Od. o.r>n ejn SchIIprbd <IH S\Qckcraue". den der Schted.ndrternocht _ - s..uer schme,ßt die Ne!Ytn _" und ..-rliert 10:21, 00... wal """n schwe~r SlelJ. Abo. es· iJI ...eh unser ~r TltaI°. m..nI1I 21M.,..... de, lUlilb, nicht .... t 10 Iwt.or Gegenweh. ge_lU "-beil. Aber auch IM biikhen GIIlck II'h(IrI zum frfcllJ. •

beim 5:5 sesen 5mcIterau mit ~iIlem Sieg uber b;-W~ltme/St« JOIIyf!r flir die SensatiM, die aber nicJJts nutzte -denndurdl d8$Remis steht MeISter StocUrau w.e<Jt,r rur den Titelgewmn. ---

Ex".,rten 'ecn""ten in d., Folge m<t eInem Gcsaml~eg 'Ion lAnge~Ioto- aber "hon lweo Partien .pal<Or li&I d,e Vo'~ntscheodun8 z~g~"'''''' '10" Stocke,au: r4s Doppel Stani F,ucykl Jonyer Ktm.8 da. Duo TI_ bor KI.ImpariEnch Amplalz ebenf~o In d,el Satzen, Au;gerech~eI T,bot Klam~r. dieser ... ellente E,nzelspoeler. patzt. Im Doppel: .Er Woll' .,el." pa,«v. ,.trte kaum ... i""n Vornand- Top,Sp,n e'n"', arger_ te .lCh Sekhon~.ner Dr, Elmar Menlgatt. A~<h Partner Ampllb: Khlmpfte: • TIbo, hat ~ Doppel v.nciluplt, •

Böses Erwochen noch Rückkehr ous TischlennisslOr Polmi on Molorio erkronkt!

Nun tolgten .logIKne" Sieg.,: K""'par Khlug tonyer und S"'rn Fmcyk. derwleOarbe".gle Ba ..... , tony~' hatte mit Arnplatz 'oln. Muhe. Nach dreI Stunden Sploldauer die letzte Part.· Zbllf'1lev Frazcyk,

'. , I I' '. ~'J • I' .. ', • , I 'i

Bö$~ NI,hwt>hen tür unser~n Tischlennhisiar Olelmar Palml nach der Weltmciliterichaft In IlIdlenl hlml brachte IUS Asien eine MI'ariae.k.ankunll mit nlch Hause_ Erst hatte der OberösterreI_ cher nach d~r Rildkehr mit hlillem fieber bis knapp 40 Grad bei seinen Ellern dAlleim In UnI 8~'e8en. Jeut wurde Im Unur Allgemeinen krankenllau5lestpstellt - Malaria'

.ILh w., tet .. llen'g, E,,,,, Welt mehr haben w"dl" Oo<h wie 0 ... b,och 'u'...-nmen" ,berichtete Palml "hseckl,d,el f,lm fOllle"ihm imm,,, de ... Krone"' t • .,fonlsch ilu. dem wl.der dIe letzten glau;am"n Tage kr."ke'llImm~, Sell-.e Stimme VO' Augen ab. klang abe, gdaßI .D .. A,,"e h.- Am 4. Mä,z w., d,e .v.."""'''-ft benmirv'''lChen, daß.ied",Mala· nach W",n ,ufuckgekehrt. Am ria mit\lefWede .0 behandeln kOll- nach.ten T.g fuh, e, n...:h Reu~in-

I tur leinen de~Uchen

Klub, Abo. do"" b,.ch er 10lmh(h lusammen. ,ei.te Zu ",'"e" fItern. 0 •• FIebeI stieg imme, bohe,. Am Montag dono In. K,ankeMaus und die Hiob.bouc .... ftl Oen FIe.t de; ""i.en kann er wohl ab",nlelb!:n. .... be' Hauptlache. I<h werde ge.undl·

o.."n fragte er nach E,nlelheiten du Sp<llen'p<eI. on Öltenekn, 'n q.,m oIch 5to<kera~ und Langenlei. 5.5 t"mnten StO<:l<e'4U "t domil p<ilfbsch Me,,,,,,,.

OLAf BRO(kMANN

~'

,..,. --I!I U I , -= ,1M n ~r 1I • ce

'1' I> • , " " t , IM:

• ~,':'.-:ie"'r:;;'.-=f""TA.ll. , I KROIiE)lZEH1l1/1"j

19.3.1987

Eine Mil/ari;!Erkrankung (esS<!/tumere1! TischtennisStar Dietm;u Pa/mi ans Krvrkf!fl~tt Palmi. dersidr diese Erkrankung wahrend der WM in Indien zugezogen hatte. JIl!ormier-te lieh gestern mft traungen, kranken Augen JIl der .Krone· uberdiAs a/ctuell~ 5pOffg ... c/1ehen.

I

f i

!

21./22.,.1981

19

1t1~()It.l'te~~fttYItD e; t acc:>t{Q(to.urtt alD\t-c:eIJD~~ 1232 WIEN, ANTON 8AUMG,A.RTNER-STRASSE 44

• TRUDE PR/TZ/

Revonche gelungen Erfolg für Erich Amplatz beim

6.---TFUde-Prizi-Gedenkturnier in Alt-Erlaa. Nach 31 sieglosen A-Turnieren konnte der Langenloiser durch einen DreisatzFinalerfolg über Stani Fraczyk (Stockerau) wieder jubeln: Amplatz gelang die Revanche für die kürzlich erlittene Meisterschaftsniederlage. Irn Damenfinale blieb Andrea Krauskopf (Schwechat) über Klubkollegin Alex.andra Leitgeb erfolgreich.

fOLKSBLAff, 23.3.1981

Erich Amplatz nac re Jahren wieder siegreich Der Langenlolser Erleh Amplatz beendete beim Ttschtennls-A-Rang!iatenturnler In WlenAlt.Erlaa am Sonnta.gaelne mehr als drei Jahre andauernde "Durststrecke"; Der als Nummer vier gesetzte Amplab: bes1egte Im Finale den als Nummer eins ge. setzten Stockerauer Stanillla.w Fraczyk in dnll Sätzen und gewann damit sein erstes Rangllstentumier, nachdem er 311\.trn1ere lang keinen vollen Erfolg verbuchen konnte.

Den Damenhewerb sicherte sich die Schwechaterln Andrea Krauskopf durch einen Erfolg fiber ihre Mannschaftkollegln Alexandra Leitgeb, mit der sie später das Doppel fUrslch entacheldenkonnte. Deli In· ternationalen Bewerb der Herren gewann Feter Goekner (Langenlo1s), der den ebenfalla für Langelols agierenden Chinesen Ding YI21:17 und 21:2!I besiegte.

- SI.

und Lang(JudenOu'9) HeJJ9n·Doppel.flnele: SI. und Zb. f,aczyk (Slockerau) - AmplalzlBaue, (Langenlokl) 21:17. 21:18. Oamen.OGpfMIl.Flna'-, GropperlZehel· b.ue. (WAT Manah,ll) - K,aus~cpllLei1geb 2116, 21"9, Hwren·Fln.I~lnte.netlo""'l: Gockn&' _ Dtng VI (beIGe WOI1<ersdo'f) 2\;17, 27:25. Mlx_FI ..... : Slrau"",Le,tgeb (Wolke .. dorfiSchweChat) - SI. Frw;·

'1 zyklGro""e, (Stocke'auIWAT) 10'21, 21:17, 21'19_ Ju· nlor.n.EIIU1tI: Fuchs IWAn - ShOTI. (Sportclub)

___ .........., Einzel, I. Edcr. "","plotz ITTC Roikc Longenloul Her'en Doo"el, 1. FraczykfF-ccov< TTC ~A 3tcc<erou! 2. "",""loUIBcuer I-~C ~alk" ~a~genLo,"i

\.

~ ... -..... - 2. Stan.slow froczyk ITTC CA Stockeraul 3. Süntr.ep Strauss (USV Halz-StUMr 'IIal~ersdo,.f) 3. '-Iarold Schlcger (lklion Klucl Hcrn5t'Uril

3. GocknerIStco"s; iU5V Holz_Steln .. r Wolk"r,dorfl 3. SekuilclKloos UKJ TyrolioiAsko (ompardel!)

I. Andreo KraU$koof ISVS Schwechatl 2. Alexondra Lutgeb (SVS Scr.wechat) 3. Flavia I..ong (ATU$ Jud"nburg 3cal"kass,,1 3. Brig.tt" Groocer(WAT Ma""hilfl

Domen Dop"e I ,

1. $trous$/Lutgab (USV Holz-Stelner "I"lk"rsdorf/$VS Sch .. e~hat ) 2. FroczyklGrooper ITTC CA Stock8roulWAT Monahilf)

I. GropperIZehe'~cu .. r (I'IAT 'oor,oh,lfl 2. Lutgeb/Krou.<oor :SVS Sc~wecnotl

3, Kag$ .. aerIPa'~.I !Askö L,oz-F'osc~bergl 3. Schec~/Awon 5'1 S....,pent -~Ols~,rcnen/SVS Ser._

3. Froczy~ Zb./LQ~g (HC CA Stoc~erau/ATUS judenbul"g Sporkosse) 3. Scn uh/Krau.~opf (SKVS FI6tze"He.g/SVS Scnwech"t I f • ~nnsc~aft,s~~~lege "'".

Jun. Einzel mdnnl~ I. \/Hlli F~chs iWAT MCrloh,lfl 2. G&Ol"g Stierle (Wie"e~ Soortc1uol 3. Mcrti~ Z111~er :CaSlf'O aod .. n AC) 3. Soseh" Divis (SKVS Flöt:erstug)

Jun. Einz .. l weibi., I. A~or .. a <rau.koof (S',S Sch"echot) 2, Martt~o ~og.ecer :Aüa linz_F'''5chber9) 3. Sooine Fro~~ (SV Sempal"lt Tro1Sbrchen) 3. Petro Ficntlnger (UnIo~ Ob"rndorfl

H ...... n Einz.L !nt, I. Pster Goc<ner .USV Ho!z_SteIMI" Nolkendorfl 2. Dlng rI I\JSV Holz-Ste.ner <lolkersdorf) 3, Fronz Klous {A.ko Kamp .. rd,,'ll 3. Günther St .. ou •• (USV Hoh-Shln&r Wal~ .. rsdorfl

Damen Einz .. L EI, I. Petro Fichti~ger (Un.on Qb& .. ~oorf) 2, K"rin Hoc ... nbergo' (SKVS rlötarot&igl 3. 50Din .. scn .. ll (3SV Unzm"rkt-Frouencurg) 3. MorlO Bö .... ISKV5 Flot" .... stugl

l-lerren Einzel ij, I. Otto Ramsentholer (ATSV LenzIng Modall 2. Mon'r.,d Kurz (ZSV_dMV Wieni 3. A~ton Hold ( UHK Gr"zl 3. Jon (a~p"rzok (Unlon Kaumben,1

He .. ren Ein~el C, 1. Er".,in Soangl IUKJ Tyrolio lIien) 2. Stefan Schmled (ZSV_OMV Wienl 3. Pehr ROldl IW(an .. r Sponduo) 3. AHred 'Ii"",erricnur (SKVS Fldt%el"steigl

"'-'-:"C"~C"""''7J,""","".-,J Manfred Gockner (.NufT/oo· :o""TT" , ._. :~':"A"'<;,:-::~",~~~~';:j"$fz': ';~~ 'met2-) mußte sich im Adi~"" . .::: - ,.-, '111 a t,:,,- telfinale dem jungen V!r. . .;, :",; .. "' NeustädterHaraldSchlage(

nach 3 Jahrel't":> (spielt f~,r H~)rnste.in). beu·" , 1J,5 gen, Dafurbliebenmmter·

St 'k" rl": nationalen Bewerb . am" oe e ' 21017, 2U5 g'g'n D;ng'

Drer Jahre lang,landetee, sfets im Feld der~G"esdlia:' genen, be(m "f i5Cli~e%'ü~· A-Ranglistentürniet in,Alt·-, Erlaa setzte der langenloi· set· Ericn Amplatz;, _einen" Schluihtrich'- hinter:'~ 'seine:

Vi (langenlois) - siegreich. , Den Damenbewerb .be·':;

hemchte" die Schwechate:..' Tin Andreas Krauskopf. Sie-gewann das Endspiel gegen; Alexandra leitgeb in vier,' Sätzen ,22:20. 14:21" 21:10,21:18.

Pechsträhne. Der 27jib· rige. die' .Nummer 4~'des_ Hltren-Pop~l·Flna~' SI. und,; gewerbes, schlug im finale' ~igni('W Fra,zyk (Stoo;kei~") ",:,

Amplall/Bauer (Langenloi.)-favorit Stanislaw fraczyk 21 17.21 :lB. - Dlmen-Doppil-: (Stockerau) klar in drei Sät-~ FlnlIll Grapp<!f/Karin Zehe1bauer zen. Zuvor hatte AmplatJ:'· (WAl M.t.rilhill), - I';rluikopf!, In 31 Rang;listenturnieren1 Lelrg.b;Z' :16. 21.19.

~~~n vOll~en ~rf_~,g~f~,~"KURIER, 24 ~ 3.1987

I

l

,.,. 25.3.1987

20 E:üR13PAL/GA

•• OSTERREICH 'BRD

Salzburg: Schlager der Tischtennis-Europaliga

lianen Zuschauer-Ansturm erwarten die VeraJUltalter des 'I'lschtennlll.EuropalJga. schlage,.. Österreich gegen BRD Mute. Mittwoch (1R Uhr), In Sslzburg. Die Nachbarn kommen mit der blaher ungeschlagenen jungen MlUIIl8Chaft um die JugendWeltmeister Im Doppel, Jörg Roßk 0 P fiStaften Fe tzne r. Auchösterreich SChwimmt ja auf cler jungen Welle, weShalb man nsch dem krankhcltahedlng· ten Ausfall von Dletmar P alm I neben Gotttrled Bär und Peter Eck e I den 20Jährigen Wnzer Deblltanten ThomaB Hoc h e n e der (Waldegg) nomlnleMe. Nicht ganz zur Freude <ter Veranstalter, die lieber den routlnlerten Stanlslaw Fra c z y k geliehen hätten. Fraczyk soU aber am Sllmlltag in Fredr1kanavn Im wichtigen Europallgllsplel regen Däne. mark aufgeboten werden.

gen war man blaher steu chancenlos, vier. mal gab es ein 7:0 tUr die Deuuchen. DM "-am.: 0 ......... 11: TMmas Hochened\lr, Gon· Ined IM" Pater Eckel (betde Kuchl). S.'b.,& Wllhlct)a (Oonauw6rth) und Andres K,auSSkOP! (SV Schwachat). BIlD: Jörg RoBkopf, Stellen FetZIl8J. I'IrIbor Al.iwtrter. llka Böhnong

Drei Satzgewinne waren die schwache Ausbeute

Balde ~m' hatten nicht die el'!lte Garnitur stellen können. aber Im TlschtennlsEuropallgaduell zwischen Österreich und der BRD gab es In Salzburg Im sechsten Duell die sechste klare Niederlage der ÖTTV·Crew. Beim 0;7 In der Sporthalle AI_ penstraße waren drei Sabgewlnne die schwache Ausbeute der Gastgeber,

wörth IIplelen<te WUtsche enttlluaehte aber Im Einzel, ECkellm Heuendoppel und der 2Ojll.hrtge DebUtant Thomu Hoc h e n -e der (Walde"g Linz) verlor seine drei Partien jewellB glatt und 8chnell. Deutschland kam Im .achsten Spiel ilUr 1. DlvJslon zum sechllten Sieg, tUrÖsterrelch war es die dritte Nlecteriap Im tunften. Match.

Aull der BRD haben sich bereits SOO Schlechtenbummler angesagt, Insgesamt rechnet man in Salzburg mit der RekordZU. IIchauerzahl von 800 Fans. Du Kräftever· hältnls zwischen ~Gollath" BRD und ~Da· vld~ Österreich spiegeln auch die bisherigen B:rgebniIM w1dar. 1n roru Bagagnun-

Ohne den erkrankten Dietmar Palml und die nOch Immer verletzte Elh,abeth Maler sowie ohne die nicht nominiert gewesenen Stanlslaw Fraczyk. Erleh Amplatz und Pe· ter Gockner gab es gegen ein deutsches Nachwuchsteam (durchwegs 17 und 18 Jahre ait) keine Chance.

Elnze'-rgebnl ... ; GO"ffled 81. _.IOfg Ro8kop1 102 (17. _15, -17), Thama.Hache~'- Slellen Fatzna. 02 (-16, -7). Herbara Wlllectoe _ 111<11 BöIIn,f\O 0'2 (-10, _15), Hocnened .. ,/Pe1e< Eckel- R06l<oplll'ell' "'" 0'2 1-16, -16). EcUlM'lllactoe - ~r Auwl.· lerIBöhn',ng 1'2{17, _1., -1'7). 81.-Fatzn •• 1:2(_13, 21, _16). Hachenect.' - Ra&1<opI 0:2 (-13, -13).

VO~SBLA~T.25.3.1987 Akzeptable Leistungen lIBhen die (uber_ wiegend deutschen) Zuschauer In dem nur zweielnhaiblltundlgen Kampf nur von dem I!4jll.hrlgen Kuchler Ootttried Bär und vom MIxeddoppel Peter Eck eilBar· bara W 11 t s ehe. Die beim VSC Donau_

• Für den bei LangenlO .. ~eI_en Ungarn T~ K I a rn pa, gab.a in def SUpe~lg8 Erlo)g ... ~'" n>ase, Balm 7'C'·Hlllmoleg In Talna gegen d. Nledl'la!>deS1euene " lWIIl e,nzelsl. bei, ~ E~ n'sae: PoiItn - Sc~n .:3, ~n _ JugosIaW'Bn 3:4. VOL~SBLATT.27.3.1987

_I>rou' .R ,,",,' '~. IJ<~"''.Z

BERlCflT VON OER EUROPALIGA OSTER~EICH BUNOESREPUBLIK ,)EUTSCHLANO Q 7

2S. Man 1987, Salzburg

Erwartunqsgemaß war fur yn$ gegen die CI1I Oen AufstIeg In die Superdhlsion kaJApfenden "Jungprofis" aus der ~undesrepuDJik nichts zu holen. Daran Konnte auch Lo~aJmat~dor Gottfned ~är. der ~or Spielbe<;!lnn wegen seiner hervorragenden Leistungen fur den OTTV und srrv geenrt durde. ~IChts dndern. Zwar gelang Ihm 1n seInen oelden Einzelspielen gegenFetzner und RossKOpf JE!Io'eiis ein SatzgewInn, zu einem Sie<;! relcnte es doer Ln belden rollen nlcnt. Mit Themas liocneneder, ,jer jnstelle aes ~rkrankten Oietmar Pal.1IlS erstIRals Im 6sterrelcnlscnen AufgebOt zu finden war. kam WIeder ~ln NdcnwUcnSSPleler zum Einsatz. Auch wenn man .jen nervllcnen llrucK. dem Themas HocheneQer durch den für Ihn ungewOhnten ~a~men dusgesetzt ~ar. ;;Ilteinoezleht. ;:elgte SIi;h doen In Je(ler Phase des Splel~erlauf> aeutllcn der Klasseunterscnled bezugllcll 5chnelllg~eit, Scwe<jlichkelt und BallS1Chernelt Im Splei Jes Gst~rrelchers Im GegenSatz Zu den oun~es~eutsc~en Akteuren.

daroara Wiltsehe stand tn ihrem Oamen-Einzel gegen die l'ize-~ugendeuropJmelsterin llka ~tlhnlng eDenso duf verlorenem Posten, ~ie ~dS Herren-Ooopel Ecke!lHocneneder Gegen die y'ugendeuropamelster Fetzner/Rosskopf. Besturzeno In <l1€Sen Spielen oIe ,ch~acnen LeIStungen der Osterrelcner, ~le kdlMll Zu n@n~enswerter Gegen-wenr lmHande ~dren. Nucntern betracntet konnte mJn dn d,eSeffi Abeno 21gentllcn nur dreI SpIele IntereSSiert an,ellen: Neben den neiden Einzel von .>ottfrled 8ar bot auen da, GemIschte Ooppel ;:Wlscnen ECkel/~iltscne un~ Auwarther/86hnlng yermehrt Klas,e und DramatIK fur oIe yon den uDr!gen ~elstungen nIcht ver.oohnten ZoJsenern.

Trotz aller Kr!tlk darf man natürlich nICht vergessen. daß Fetzner uM Rosskoof seIt Jahren In das LeIstungszentrum OU!snurg IntegrIert SIMa und aLlller~em erst kurzlich oen we<;! mn VollprofessionallSIWS eingeschlagen haoen. Dilmlt nutzen dIe ~undesdeurSCnen seIt einigen Jahren lln yentarkten Maße die Im westen fast eInZIge bestenende Mögllcnkelt eIner IntensiVierung des Tra1nlngs. nel glelch;:eltlger MJtelnllellehung der Schul- _J.'!-"-!'.lt.!'~ ausbIldung, dUS.

An den SChluß meines Kurzllerlchtel möchte lC~ den Äusdrun des ~efrelll<lens, der fur die Aufstellungen Verantwortllcnen stellen, dusgelon durCh eIne ln der letzten Lelt ~urcn €lnlge Ausnc~ter ~ersUrKt praKtIZIerte "lnterventlonS$Ucnt", dIe auf eine aktlve deelnflussung der getatlgten Aufstellungen '< ___ L:!,_~N!!."'''''~ hln;:lelen soll. --~

Obwonl fur ~anc~e der 3eweggrunde der Veranstalter tellwelses 'Ierstananl5 duf'qeoracnt ,,,erden kann, ddrf ~nd kdnn es nlCM 10l<e,( gehen. doll der Ausncnter durCh IntervenLlOnen bel den ~ersenleOensten Stellen und Leuten seIne :.elnen 'Iorste] l,mg entsprecheMe MannscnaftsilufsteJ Jung durcnzuDnngen ~ersu<:ht.

aar Hocneneder Wl I t:;Che EülHocn Eck/W11 ,oe HOCheoeder

ROSSkOPf Fet;:ner aoh/ll ng FetzIRQ~S

Au~ldcnn Fenner RO$skOpf

17 . _ 15 ,- 17 - 16,-, -10.-15 - 16. -16

16.-14,_17 -13,21,-16 -13,-13

Fn tz SvoDoda e.~.

I

21 . . ••

28.3.1987 EUROPALIGA DANEMARK:OSTERREICH Tischtennis·Team nach

5:2 ohne Abstiegssorgen Ö,sterrelchs Tischtennisteam braucht Blch keine Sorgen mehr um einen Abstieg aus der Europallga machen: Drei Tage nallh dem 0:7 gegen die BRD gah es In Frede. rlksvärk einen 5: 2-Ertolg über Schlußlicht Dänemark. Die OsterreIcher könnten mlt einem Sieg in Ihrem letzten Match In Finn_ land am 18. Aprll sogar noch den dritten Rang vom Vorjahr erfolgreich verteidigen. lall Hau!h - Stenislaw Fracz~l< 21:16, 17'21. 22:20. Jan Harkamp - GottIried Bä, 13:21, 20:22, Charlona Polk _ Ve<a Kottek 15:21, 11:21, HsulhlHa'kamp - F...,. ZyklBär 16:21. 19:21. HauthIP<>I. - Frac:yklKotttok 21:19.21:19, HSVlh _ BAr 1621, 14:21. Harkamp_ F~ 21-10. 12'21. 17'21. Tabellenspl\Ze: BRD (1218) _ England (1015) und ÖSlemoich (616),

VOLKSBLATT,30.3.1987

OÖ. Junioren holten drei Goldmedaillen

'"_ Mit sechs Medaillen Im Geptl.ck tuIu' du oberösterrelchleche Aufgebot von den österreichischen Junloren·Melster. ,chaften nach Hause. Dreimal Gold, ein. mal Silber und zweimal Bronze war die Ausbeute. Die Mädchen (Kagseder/ Seyer/Walcmhoter) holten sich überra· schend die Mannschaftllwertung vor Wien I und 11, auch das Mixed·Doppel mit MarUna K a g s e der / Halme. Se y erging an OberOsterrelch (11:21, 21:8,21:19 Uber Krauskopf/ZIIlnerj und bei den Burschen gewann Im DQppel Bannes Seyer mit dem Langenlolser Bauer. Für Silber sorgte MartIna Kags· eder, die im Einzel_Endspiel der WIene· rIn Andrea Krauskopf mit 12:21, 21:18, 16:21 und 18:21 unterlag, Die ~Bronze· nen" holten sich die belden Burschen· Doppel Klndl/Wlmmer und Dopper· mann/Baumann. Der EInzeltltel bei den Burschen ging an MarUn Z 111 e r (Baden), der Im Finale die Nummer ew, Walter Bauer. In drei Sätzen besiegte.

VOLK58LATT.31.3.1987

..

BERICHT '1001 o'JROPALIGAS?I!:L :'.I!SCHEN DÄMEHA~K· ÖSTERREICH 2 S

2B.Miirz 1987. Fredenksvaerk

Qurch eln\ge uberraschende Resultate in unserer ~uropallgad\vl'<10n, die uns rein rechnerisch fIOCh iM Abst\e<jsgefahr hatten bnngen kdnnen, '.urden wIr gezwungen. eIn bereits nominIertes Team neu zu rOmlerefl. Jabel gnffen wir ·a~ Dietmar Palmi In aer deutschen Bundesilga antreten mußte- auf unSere ,erl.ißli(:hen "Oldies" Sottfried Bär und Stanlslaw Fraczy~ ,unlcl< •• ahrend ,era ~otte~ bei oen Oamfto den VorWQ erhielt.

Austragungsort war _~lt frMerli<svaerk; eIn ca 60 km w ... tli(:h "on KOIlennagen geJ .... enu, von einen Stahlwerk; domlnlerteS und 7000 EInWOhner zahlendes Staatenen. von den ru~ngen OrganIsatoren "orzuglir;h lJIlSOrgt, hinterließen dIese z~ie\nh"lb TaQe nlint nur wegen de$ SCMnen Erfolges durchwegs angenenlll!! Erlnnerungen In uns. Daran konnte aucn die sparlleh" <uschauerkulisse nIchts ~ndern. die si(:" zwar ausge~procMn fair zeigte, dem ,1errsc.oenden kalten Wetter aber :lurCh ~nterk;liites r","perament in hICM~ nachstand. Ebenso ungewdnnlicn war f'ur uns der -ln Skandinavlen utllicne- m!t 13.00 Uhr angesetzte SPlelbe<jinn. Außerdem .aren dle llchtyerMI~nlsse als nIcht gerade __ .:lw I zu bezelcM2n .• orunter besonders Fraczyk litt.

überhaupt fand Stan\slaw Fraczyk .n seInern ersten Spiel gegen aen in der letHen 2:e\t dur(:n elO\ge hervorragende Ergeon\sse auihorcroen lassenden Lars Hautn l~nge nICht zu seIner Form. Stahl wlr~te unlconzsntriert und ner"ös und hatte obendreIn auch erhebliChe ScMw\ertg~elten mIt dem ausgezeiChneten ServIce des Danen. Ern 1m 2.Siltz ':der erste gIng mIt 21:16 slCher 4n Hauth) stellte si(:h Fraczyk beHer ~ln UM glich <Alt 21'17 aus. Ein scnlechter Be<;llcn Drachte 1m Ents(:M\dungssatz eInen raSChen 5:10 Rü(:~stand. den Stan! oel 15:14 erst."a's In eIne FiJhrung u"",andeln IcOnnte. elle EntSCheidung fiel dann ern In der Verlangerung mit 22:20 zugunHen ~es Wnen,

Die Dänen, dIe ebenfalls mIt ernsten Abstiegssorgen konfrontiert 'lnd. stellten mIt urs Hauth und Jens Harxamp das st.irl;St.~ogllcne Team. Im zweIten EInzel traf Bar, _le ~ere\ts in Neu Jelhi .ucn. auf Harkamo und bezwang 1M wieder 'ieher mit 2:0. Auffallend dIe ProOleme des ClInen mIt der ,~oODenruCKhand des österreichers.

Vera Kottele, olie sich bel den W~I gerade gegen Dilnemark verletzte, re'l4n(:h\erte si(:n d3fur bei Polk auf ihre Art. Der 21:15,21:9 E,.-rolg ,era', uber dIe DoInlO 5t~no In Ice\ner Phase des SPle!s zur Dis~usslon. Jlesma! lil<11 Xottek aUCh :hre OeKaMte Anfangs;(:"w.che ,erg~ssen una agIerte s\cher und konZentriert.

,ine Vo""nts(:heldung braChte der Sle<j unse""s KerreMoppeis 'Jber ihre ddmscnen Widersacher. Dlese bez~angen in der letzten Zelt unter anderem ,0 beK.nnte DooDel Wie '.4IdneriLiMh. Senr gut agIerte hier Fraczyle. :m 2.Satz von elmgen "Tropfen" unterstlitzt.

Jen "nschlußpun~t für dIe Illlnen erZIelten Mauth/Pollc gegen Fraczyk/KOttek durCh lwel ~nappe 21:19 Erfol91 :m GemISChten Ooopel.

Jie ,Qffnungen der d~n\5Cnen M"nnscnaf~srLlMrung auf eIn J:3 zerstörte doer Gottfried S~r durch seinen leamofbetanten Sieg uber ~duth. aer zugleIch auCh s(:noo aeo MatchgewInn für Qsterrelch bedeutete.

ll~ Mscnlulltreffen staMen Slen dann FraczyK und Harkamo gegemiber. Na(:h eInern s(:llwacne-n I.Sdtz 'jOd eInem 1'13 Rlic~sUna ,m Entsc~eldu"'lssatl Iconnte St3nl das ,~atcn noch UIl'Idrehen und m\t 21:17 den .l.Satz noch relativ SICher fur sich entscheiden.

D.lnlc der 3usgezeichMten Leistung der gesallrten i'!~nMSen4ft ist nun der ~lassenerha!t ur!' 411e Falle gesiehert.

Fr~czyk aar _______ _ Kotte~ FrMU Fr~/Kott ." Fr~czyk

Hauth ~oIrumfl ?ol~

~au/H"r ~oIu/Po! H3uth Har"dlllp

_15.17,_20 :3,20 15.9 16,19

·19. ·19 16,14

_10,12,17

Fntz S,oDoda e.n .

28,/29.3.87 OST. JUNlORENMEfSTERSCHAFTEN 1987 • - -

TISCHTENNIS. - Erfolg- (BAC), 2. Bauer (Langenlols), . reich war die Teilnahme fOr die 3, H. SChlager (Bgld.) bzw. Ha-NÖ TT-Junioren an den Osterr. senburger (Stmk). Meisterschaften am 28.129, 3. Mädehen: 1. Krauskopf JUM10ren i'!ann~cheft "an~l,ch

in Judenburg. Die Betreuer Da- (Wien), 2. Kagseder (OÖ), 3. T. N1ederosterre,ch menwart Klaus Ma_ und Skyba (Wien) ,>W. Sabln. ,. Wien 1 Verbandskapitän Josef Detzer Frank (Traiskirchen). J. Ste,ermark durften sich Ober den Msnn- Burseben-Doppel: 1. Bauerl 4. Obero~terre'ch i , schaftssieg der Burschen mit Seyer (NO/OO). 2. Gollens/Ha- 5. Tirol ; , Wolfgang Bauer (Langenlols), 6. '~;en 2 , Martin Zliiner (BAC) und Wolf- senburger (Stmk.), 3. Dopper- J. Burgenland

gang Paullk (U. Kaumberg) mann/Bau mann (00) bzw. und d.n Doppelerfolg durch Krendl/Wlmmer (OÖ). Ju~ioren Mannschaft weiblien Zillner, der Oberraschend klar Mädchen-Doppel: ,. Krau-mit 3:0 Bauer bezwang, freuen. kopf/Kastner (Wien), 2. Frankl T • Oberosterrelch

Mannachatt, Burschen: 1. Adler (NO), 3. Greipel/Hofmel- , . 'lien 1

NO (Bauer, Zillner/Paullk), 2. ster (NÖ/Kärnten) bzw. Weg- J. '1,en 2 4. Ste,ermark WI.n I, 3. Stmk, ner!Kienrelch (Stmk). s. N}~derdsterre1ch

, Mädchen: 1. 00, 2. Wien I, 3. Mixed-Dop~l: 1. Seyer! 6 • T,rol I Wien U, ... 5. NO (5ab!ne Kagseder (00), 2. StIerlei ,

Frank" ~kirchen, Brlgltte Krauskopf (Wien). 3. Nlmmer-. "Adler/L8ng :warn, Greipell richter IHacken berger (Wien)

Weigelsdorf). ,>W. Karnovsky/Zachoval Einzel: Burschen: 1. Zillner (Wien).

11, U ,~" , • . , ilt Cf; >kt , • ., ,11: n -ot1 ,I; , " " ,af:t t , "

, ,,;j • '.-'

• , , ;,,~, d

, --,,~._,--_. - " ..

j

--22

',), .. l ' ~ ~ ':; 'i'; ,'~, ,~..-.,",

28./29.3.1987 BUNDESQUALfFfKAT/ONSTURNfERE

- -,. 'n»l

'" ~-, ,-tt .1>', ,-- ,..,,,

'w ~'~-~ I"': ". _,"'.ÜU'-f'<' .~"!'

LENZING

WIEN

•

... .

JVIENlJ abnl1eh:

1 • Unterrelner W 2. . ,. .0 ,. Zaunaayr 00 •• Spörk ST ,. Weies W 6. Jilldr&k W 7. Doppler 10 8. Vo,e1 , 9. Fiehler 00 10.Strelbl 00 '1.M.urer W , 2. iraJI.da tlLtter K 13.Kir •• itllch , SCaULER _äaDlleh: 1. !.&n, Y 2. '11 ilOlller 00 ,. Pösobl .0 •• Wiek1 51 ,. Sohalw1eb , 6. Rel:lel .0 7. Gechanee W 8. Stelr.er A. W 9. Weies W 10.Sack1 51 11.Jil.rmer 1 12.Böl!:lr:ey • 13. ZaUllllil.yr 00

JVQEHD wei blhh:

12:0 1. Streif 10 , 1 : 1 9:3 2 • Strasaer 00 11 : 1 9:3 ,. Le1tner ., 9:3 9:3 •• Etl1a,er .0 9:3 7" ,. Renner 00 6:6 7:5 6. Kiee W 6;6 6,6 7. luber • 5:7 5:7 8. liaiaer • 5:7 5:7 9. äubuu K 4:8 4:8 10.Vetteraa.a-. W 4:8 3:9 11.Tute1 .0 4:8 2: 1 0 '2. WukilleTl te W 4:8 0: 12 13.Via.tzer 0: 12

SC~ULER welblleh: 11 : 1 1 • Kranzer 00 11 :2 1012 2. VOTel! ST 9:4 9" ,. Xana W 9:' 8:' •• Albuetln W 8:5 8;4 ,. ii.&lder W 7,6 7:5 6. Fink 00 6:7 7: 5 7. Hei!:l 51 6:7 6:6 8. Senft 5T 6:7 4:8 9. Vor~uer T 6:7 4:8 10.Schlllid 1 6:7 2; 1 0 11.Schöbiqer W 5:8 1 : 11 12.Stegny ST 5:8 1 : 11 13.h. .... piehler .Ö 4:9

14.Wallner .Ö 3:10

4./5.4.1987 10.j.-1 1. RUNDE STA ATSL/GA

TT: Jeder Punkt ist wichtig . Kann Tibor Klampar in Wolkersdorf Rekord eins1ellen? ]VOLKSBLATT, 6.4.1987

Viel Zündstoff birgt das NÖ-Derby der Tlschtennls-Staatsliga A zWischen Wolkersdorf und Langenlois (morgen 15_00) in sich. Blenden wir zurück: Am 6. Dezember 1986 rang Wolkersdorf, das erstmals mit China-Legionar Ding Yi antrat, dem mehrfachen Meister ein 5: 5 ab. Dieser Punkteverlust von Langenlois ist mit aus~hlaggebend, daß Stockerau heuer kaum mehr der Titel zu nehmen sem Wird Ein Protest VOn LangenloisManager Memgat wurde abgelehnt.

Wolkersdorf Ist morgen der Favont.lm Frühjahr gaben Ding YI und Co, noch keinen Punkt ab Und haben sich nach

dem Verlust der Meisterschaft em Ziel gesetzt: den Supercup, dotiert mit 80.000 Schilling, zu gewinnen.

Bel Langenlois Wiederum steuert Tibor Klampar einem Rekord entgegen. In den bisherigen Partien blieb er Immer Sieger. Derzeit lautet das Spielverhältnis 48:0. Mit drei Siegen m Wolkersdorf könnte er den Rekord von Witold Woznica, ebenfall~ em Langenlois-Leglonär, zumindest einstellen.

Fur den Staatsllga-Supercup am 9. und 10. Mai in Wolkersdorf ist die Endtabelle der Staatsliga au~schlaggebend. Schon deshalb wird es kein Taktieren geben.

KURIER,3.4.1987

Union Stockerau kam in Linz zum " Hattrick 11 Der TTC Union Stock~rau Iwß Sich Im Finish der Tischtenni~-Staatsliga den drlt· ten Meistertitel en suite bzw. den lnsge· samt funften nicht mehr streitig machen. Die Niederosterrelcher gaben sich am Wochenende in den 'l'wei Auswilrtspartlcn in Linz \7:0 gegen Waldegg, 6:3 gegen VoestJ keim, Bloße und machten damit In der spannendsten Meisterschaft seit lan. gern (nur dreI Punkte trennten dIe ersten VIer Mann~chaften) den "Hattrick" perfekt. VIzemeister wurde wie Im vergangenen Spleijahr der TrC LangenlOlS, der nach den zwei Wochenendslegen (6:4 In Walkers_ dorf, 7:0belm WSC) da:<Championatpunk_ tegleich mU dem großen Rivalen beendete. Das bessere Siegverhaltnis entschied je. doch zugunsten der Gebrüder Fraczyk und Istvan Jonyer. Auch auf Platl drei blieb alles beim alten: Ruchl verdrangte im Finish Union Wolkersdorf noch von diesem Rang. da die Nledef'Österreicher gegen Langenloi$ verloren.

Als Abst"'iger standen ja schon seit langeror Zell WAT Wien und UHK Graz fest. Ihre PH.u;e nehmenATUS JlH1enburg und ATSV Len'l'ing ein. Diese zwei Manns~haften mußten zwar in dur B.Liga Komperdellll den Vorl.!'ltt lassen, doch "uberholten" sie die Wiener, die schon miteiner Mannschaft

im Oberhaus verlroten ~ind. Laut BesUrn", rnungen Ist namlich von einem Klub nur eine Equipe spielberechtIgt, Auch bel den Damen setzte sich der Titel_ verteidiger erfolgreich durch, Die Mannschaft von SV Schwechat gab In ihron 18 Partien keinen einZigen Punkt ab und ver_ lor bel 111) Siegen nur 22 Matches. Andrea Krauskopf, die ente der ÖTTV. Rangliste, und Alexandra Lei t g e b (3.)hatten am zweiten Schwechater Mann_ schattstitel der Klubgeschichte den größten Anteil. Samatag; Kuch! - Komperdell 7'0, UHK Grn _ WAr W'e~ 5 5, Sportclub - Krams 3:6, Wolkersdorf_laIIgenlois 4 6, Waldegg - StockerauO-7, Voest _ Baden 55 Sonnl8g: Sponclub _ Langenlo,. 0:7, UHK Graz - Kompe'dell 0:7, Welkar.dor! _ Krems 6-1, Waldegg - 8aden 61, Kuchl _ WAT W,en 6,1, Voe8t _ Slockerau 3:6_

1. Slockemu 2. Langenlols 3. Kuchl 4. Wolkersdorf 5. KomperdeU 6. Voesl 7. Krems 8. Waldegg 9. Beden

10. Sportclub 11, WAT Wien 12. UHK Gnu:

22 18 22 18 22 11 22 11 22 13 22 • 22 • 22 7

" . " 5 221 22 1

3 1 137. 31 3. 3 1 135- 43 3t 3 2 130- 41 31 2 3 126_ 48 36 0990·8328 4999·9422 2 11 11·105 20 2 13 71·102 16 3 15 61·116 11 o 11 55-119 10 2 19 32·135 4 2 19 43·133 4

" ,

I 'i

~

• t

I , , , f

""

, "J U' , ~. ,

i

23

\ '~\I \1\3<1 2..\)p... r-- ÖSTERREICHISCHE TISCHTENNIS STAATSi--JG~ I

TABELLE STAATSLIGA-ABSCHLUSS 1986/87

HERREN A·lIGA , TLC C,\ STClGU',1I1 U "

, , , 11C Radlol".'1\ L~Il~C'"lolS " " , , , I',C K,Jh., K',el. I n " ; , , USV 1i,,17-,teiocr WoJkersd. " " , >.

;, ~SKO ~nmp.rdell \lien " ''" C.

" " \'OE:,T ~ln, " " , • ,

\.'~v V!)EST-,\lplne Kcus " • , " ,. DS(; U,,,on I"~ 1,1.~~ l.inz "

, , n " . 11' Cn"no ll"den " "

, , " W. ~le"er SportcluD "

, 0 " " \Im. Cr", " , ,

" " WAT i'lOrlohdf I'ien " , ,

" HERREN B· LIGA

, ,ISKO K0~IPBD,lI, I,'Tf:'i12 n " , , , ATU~ J "'~nl",rg Sl'~r,~sse n n , , , I!~G ,lnLon l;olJe~~ L;n<!2 n " , , , ATSV Lcro"ns ~o<i~l n " , ,

" ;' R~utte n H , , , " Schweohat n w , • , AllJS Graz n • , •

" T "rn . S I,ar <"5Se Innsbruü n CO , W

lJ7 ; J7 135 : ,,; ])0, " 12fj : " 90: " 99: "',

71: 105 n : 102 67, 116 5~: 11'1

" J)J 3:': I}'i

128, " 127: '" 122; "" l! 1: " 10] : " 101 : ,. 99: oe 92 : "

~~

J~

" '" " n

'" " " '" , ,

;"

" " " '" V n n

Die Staatsliga-Mitteilungen der vorliegenden "ÖTTV-Information" beinhalten die Abschluß-Tabellen des Meisterschaftsjahres 1986/87. Die Reihungslisten werden in der nächsten Au;gabe veröffentlicht.

Die folgende Übersicht zeigt - vorbehaltlich allfälliger Rüc~-· ziehungen und Rechtsmittel - die Auf- und Abstiegssituation nach Meisterschaftsabschluß:

Absteiger aus der Herren A-Liga: UHK Graz, WAr Hariahilf Wien;

Aufsteiger aus der Herren B-Liga:ATUS Judenburg Sparkasse, ATSV Lenzing Modal;

Absteiger aus der Herren B-Liga: WAr Mariahilf lo.'ien/2, ASKÖ Raiffeisen Landskron:

Teilnehmer am Qualifikationstur-nier zur Herren B-Liga: Polizei SV Wien;

9.' ~S\'-Vl~ K"~fe"he'g n , , " n '" H Absteiger aus der Damen A-Liga: SV Raiffeisen Kirchbichl;

Aufsteiger aus der Damen B-Liga: SKVS Globus Wien;

Teilnehmer an einem Qualifikationsspiel

W. I'ollze, SI' ~lon n , , n " '" ,

11. I,AT M"ri~hllf .·jen12 " , , n '.~; '"

, " ASKIJ Ra,ff~;<"n Lnndskron n , , W 49,127 "

DAMEN A·LlGA um dle Zugehörigkeit zur Damen A-Liga:

, sv Schwechot ce '" 0 , 115, n 36 BSV Unzmarkt-Frauenburg

" 11" 1 0" Se(r" Koroeuburg_ " H , , 95: " " " Se",pent Tralshcchen " H , , 9O, "' ~~ und Union Salzburg.

" \lAI Mnr WOllt W>en " CO , , 91 : m ;, AS,O L1H-Froschberg " W , , 87: CO

" ATU~ .1"denbur8 ~I'"rkasse " • , " 78: CO L UfTe Tü)~(" 11"'0"0"7. "

, , " 51 : " ., sns Fj~'"erstelg "

, , " ~2 : jQl

n 22 TISCHTENNIS-STAATSLIGA 19 Or. Reinhold lLICkeneder ': I L ________ .W;::' '~d,'C'~'-.::C":'~':':'-.::58:,C'"5:,--''':'C°:..:WCI:..:':'--~-~·C··C ....... ________ ...J

•• ., BSV U",,," ckt_F rauen burg " , ,

" 42 ; "' " SI' Ra,lfclsen Klrchbichl " , ,

" 40: 106

DAMEN B·LlGA r-__ ~~~~_4:.~1~1.~4.~19~87~O~S~T~E~R=R~E~!C~H~:~C~H~/N~A~

I Palml gewann Satz gegen durch. ~be e en . e . meister Chen Longcan und Teng YI INum· , ~\' Sch"~<i,,,t!l n , , s,',', Clobu5 I,':€n n

;, l-";o., Sahb"rg " , , A"':SV I.eozi"~ ~Iodal " , rme Rollfix DOtoDnn " " eo! "e, SV "ien " , H~S F'Jr5t."I~ld '" ,. T"to. Spork. Innsbruck " " D~~ KIIJ lIrfo", "

n , , co , , WO , • , , • , , , , • , ,

" , , " , 0 "

co, " " 79 5i " ce " w

" "' " " " " " n " ;0 '" ,

;0 " c.

'" " ,

den chinesischen Meister mer zwei bzw. drei der Weltrangllilte) mit Ein Satzgewinn von Dletmar P alm I brillanten Bällen Imponierten. gegen den regierenden chinesischen Mel. Öllterrelctl - Chln. 0:5. Chen Longcan _ GotIffied ster Zhou Hong war das höchste der Ge. BAr 21:15, 21'12, Tang Vi - Slanoslaw F~ 2U3, fiIhle beim ersten offiziellen Tischtennl$. 21:12. Zhou Hong_ Dielmar Palmi 17'21. 2,1:11. 21:12. IAnderkampf Österreich _ China am Teng Vi - 8Af 21'13, 21:15, CIIen Langean - Palmi

21:9. 21:14, ~:!"tag Im WlenerBudo-Center. Die Gäste e t . .

VOLKSBLATT,13.4.87

11./12.4.1987 BUNDESR ANGL/STENTURNIER IHA ID Haid: Achtung' se' rfolg"i "'''''In'"ÜbOIT'''h'~d'"A".rut''h''

leistete. Zweiter hinter Gockner wurde

fu" r Thomas Hocheneder Erlcl;Amp"""'21~,W.lt.,B.~,"", Zblgnlev Fraczyk (8:3). Thomas Hochen. ader folgt mit ',,'·Slegen.

lhl D8G·tiriion.Waldegg·Tafent begeiStert. Hinter den Erwartungen blieb hingegen Martina Kagseder zurück. Die tUr Askö Froschberg spielende Lln%ertn verlor el· nlge Part1en mit viel Pech und landete schlleßl1ch mit 5:6.818,8n auf dem achten Rang. Ihr hätte man IIIOgIlr eine Plazlenmg unter den ersten drei BUfetraut. Domlnie • rend bel den Damen.......war Andrea Krauskopf, die kein einziges Sp\et Y!,:lor, gleich dahinter rangiert Im Endklsssement Vera KQttek mit einer Niederlage.

OÖ'M'V·Präsldent Josef H a s I b e der zog nach den Tltelkämpten ein Rellllmee: "Erfreulich ist, daß HOcheneder der schon erwartete Durchbruch zur österrelchl· schen Spitze gelungen Ist. Die TItelkämpfe standen auf einem sehr hohen Niveau und waren ein Erfolg.~

4i!1i . ,

VOLKSBLATT,13.4.1987 • j-

~

L_". __

Mtt einem lachenden und einem weIJten. den Auge verließen die oberö,sterreichi_ sehen Tischtennls·Fans am Sonntag die Dreitachturnhalle In Hald, wo am Wochen· ende das 'Ibp.12-Thrnler des ÖTrV statt. fand. Anlaß zur Freude gab daII gute Abschneiden von Thoma.s. Hoc h e n •

. e der. der bei seiner Premiere In der Tlschtennls·ElIte der AlpenrepublIk mit sehr guten Leistungen auf "Ich aufmerk. sam machte und IIchlleßlIch aut Platz tunt landete .• Für Thomu wäre sogar mehr drinnen gewesen, aber der fünfte Platz 19t schon eine Überraschung", war aöT:rV. Funktionär Erlch TraxI

Bel den Herren gewann Peter Gockner, der 9lchltegen Erlch Malek ....i~!.&tz 11/2:9

24 .. AUS DEN VEREINEN 8.3.1987 VEREINS TURNIER SC SITZENBERG Da .... 8. MIr!: 1981 vom SC SITZERDllG/Re1dUa, 'urchcefUhrte Verein. turnier eah 50 Spieler aue 18 Vereinen mit 1asge.amt 261 Rennun,en am Start. HERRENEIRZEL A (0) HERRENEINZEL :B (30)

1. IlARTBBR Riobard 2. FLEISQIER 8elnll :5. ZENZ Reinherd

WESZELITS Gart

HERRENEINZEL C (37)

1. LINDNER Hane 2. FASCHING Hax 3. KERKER Artur

JAJUIL Werner

JlBRREJlElMZEL E (33)

1. "orBAUER Gerhar« 2. SCftWINGERSCHLOGL 3. HOLL Gerhar.

WURZER Andreae

HERRENEIRZEL G (24)

SV VIEHOFEH ESV ST • FÖLTER ESV ST.PÖLTEN \I. ST. VEIT/Trie"tH.

ESV ST,PÖLTEN UHION ST.PÖLTEN SC SITZERBERG/R, SKV ALTENKARKT

TTC LANGENLOIS Rud TTO Gr.DIETMANNS

UNION ST.PÖLTEN SV VIEHOFEN

1, BIRRINQER Ferdln •• d 2. JÖCHL Chrletian 3. FASCHING Maz

WOLFSJAGER Gerhard

TTC LA'GEHLOIS TTi HERZOGEtIBURG UNION ST,PÖLTEN WSV TRAISEN

l~.!ttjat!

~8(~:Hi.b HERREHBIBZEL I (8)

1. LAINER Bruno 2. HNILICKA Albin 3. EMSEHRUXER Walter

FITZ Anton

SV SIERHDORP A.MILLER l'RAISMAUER A.MILLER TRAISMAUER SC SITZENBERG/R.

-!"IIU~

~ 1)(.

1. HARTNER Rlchard 2. LINDNER Hane 3. JARDL Werner

ZE'rTEL Thomaf!l

HERRENEINZEL D (31)

1. JANDI, Werner 2. FASCHING Max 3. JÖCBT, Chrietian

SCHINGENSC"LÖGL Rud. aERRENEINZEL , (24)

1. LINDNER Bane 2, JOCAL Cbr1eUan 3. FASCHUlG Max

UMGEHER Andreae BERRENEHIZEL I (20)

1. 10LL Gerhard 2. BIRRINGER Ferdinand ,. GRABENWEGER Karl

KEIL Rudol! HERRENDOPPEL (16)

Si VIBBOlE) ESV ST,PÖLTEfi SKV ALTENKARKT UNION ST.PÖLTEN

SKi ALTENMARKT UHIOR ST.PÖLTER TTV 8ERZOGENBUa& TrC Gr.DIETMANRS

ESV ST. PÖLTEN TTV HERZOGENBURG UNION ST.PÖLTER WSV TRAISEN

UNION ST.PÖLTEB TTO LANGERLOIS SKV ALTENMARKT SC DÜRNKRUT

1. HOPSCHUSTER_WESZELITS U .ST. iEIT/Triellt,. 2. LIHDNER-ZENZ ESV ST.PÖLTEN 3. iIRRINGER-HOFBAUER TTO LANGEHLOI5

BERGER j.-SIMKOVIOS SC SITZENBERG/R.

--15.3.1987 13.STADTtvJEISTERSC/-fAFT HOLLABRUNN

~ - ._."'-----

Anlaülieh da. 40-JMhri.en Belltehene der ÖSTERREICHISOHEN TURN-u. SPORTONIOR HOLLABRUNB fUhrte die Sektion Ti"chtenni" am 15.3.1981 die 13. BTADTMEISTERSCHAPTEN von Hollabrunn durch. Die Spi"le um die Eahlreichen 8cbönen Ehrenprell1e brachten au"cezeiehnllten Sport und nRcblltehende Er.ebni"".; HERRENEINZEL A BERRENElNZEL B JONIORENEINZEL 1. u. Stadtmeieter yon Koll.brunn 1. PATSC.ICA Andreall 1. KOLLARITSCB Alexander

WIMMER Herbert 2. JARITZ Riebard 2. LOIDOLT Reinhar4 2. ARNOLD Wil/ried 3. SEMMELMEYER Riohard 3. KHAFPAF Ale~ander 3. BERGAUER Herbert JUGENDEINZEL SCaULEREINZEL URTERSTUFENEIRZEL 1, KRAlF!F Alexander 1. REUSTADTER Gerhar4 1. NEUSTADTER Gerhard 2. KOLLARITSCH Alexander 2. SOHNEIDER Pn.r; 2. SOHNEIDER Geral. 3. BREYER Gerhard MlfiI-SCKULEREIRZEL

3. GHAZANFARI fiim. , ~;.~ 3. VERTUHIN Markull DOPPELBEWERB -' _ÖN_BLITZBEWERB -- -_-!:,',

1. PRIESTER Andrea" 1. PATSCHKA_WIMKER 1. BERGER franz 2. ANTL ROllana 3. HASENHUNDL Ronald

2. DUNGL_SCHMID 2. SCHIEDER Har,it 3. KOTHMEYER-OZERNY 3. CZERNY Robert

------~ -~--- ----_-. Hol/abruflfla, S/adtmelat.rachat'en

"Goldene Nadel" für Margit Schieder TIICHTEHNIS. -Ins~euml ~Iasse-Splelern Zblgnlew und Treue !um Tlochle~"I&-Spört rllz. 3. Rlch.rd Sammalmeye,.

42 Tellnehmftf ~~mpften lasl StanlSl,w Fr.o'~k. d~r wl,kUch dl .. Oöld""8 Ehrennedel da. Junioren: 1. "",mnd.r 1<01_ z.hn Stunden "ur !Uni Tlechen eehen'Wt!rt war und vOm Pu- NÖTTLV, Silber er~le~ lochler lallt.eh, 2. Reln~a,d Loldoll, 3. um die Titel bai der 13 Hölle_ bllkum mit viel Sellall qulNler1 Eva SChled"r. dl" IUr die Tl. "Ieunde, Knallet brun...... Sladlmelotef3ch.U wurde. Se~tlon der Union HOllab'unn JlI1Iend, "Ie".nder Khella!. SDnntag Im SlIIdt ... 1 HDlla_ Unler dan prominenten Zu· wertvoll" MItarbeit lel.,ete. 2. "'Ia"ender l<oIl8rllS<;h, 3. brunn. Margi! und Eva Schle_ sehluern belanden IIctI Ba- Da. Bron.aM Ehrenzeichen Gerhard S,ey .. ,-dir ,elchnelen 11lr die Veran_ zl",h.uplmann Holr.t Dr. erhielten luel. Kellner UM Schille" 1. GerMrd Neu-tteltung verantwortlich und Wogl. Surg"rmtOjSler Okrm. ChriStIM Klepp stad1M. 2. Fran, Schneidsr. 3 . .orglftn auch Illr einen klaglo_ Rober1 LöWar. Spo""led"lt ~'\I8bnll der Slldtmallle.. Nima Gh.,anla,l. len "blaul. "doll OltermaY"!' oowle achalten. EI,,"I A: 1. Herb"rt Unle •• tule: 1. O .. ,hard Neu_

Nachdem die Sladlmel.l.r NÖTTLV.P,äOldenl Norbll" Wlmm~r. 2. Wlll,"d "'nöld. 3. .I~dler. 2. ,"ereid Schneid .. ,. 3. r"l",anden, gab •• - al. ob.o_ Heldn., und Unlan·landes.e· Herberl Bargaue'- M.,ku. Venturln. luten Höhepunkt de, Ve,.notal· ~,ellir f,ledrlCh Manseder. Eln1~1 11 (Ohne die drei Be_ Mlnl·Schlller: 1. AndrDU tung - einen Sch8u~.mpllW1_ AI. e,~I .. ff8U In NÖ erhielt oien da, "·Bewarb'l: I. "n. Prle.ler, 2. Ramona Anti, 3. oc:h.n den Stock.rltlfl' We(I- Margll Schleder 11lr ~OJlhrlge drMI J'alschka. 2, RlcM,d Ja- Rönald Hasanhundl.

~bN/HOllabrunn,1g.3.1987

TT MACHT SCHLANK

.... -. ..... _---

I

TI: 53 T'lSChlennisfreunde folgten einer Ein

ladung von SKVg Pottcnbrunn, Sektion TIschtennis, ruT jung und alt zum zweiten Mascherltunier anläßlich zehn Jahre Tischtennis in die örtliche Hauptschule, und aBc waren begeistert.

Jedem Teilnehmer wurde: ein Partner zugelost. Nach zwölf Runden standen einander Pfarrer Otlo Allinger, ein begeisterter Allroundsportler, und Ingenieur Manfred Steininger. HobbyspieJer der Sektion TiSChtennis, mit je sechs Mas<:herln, gegenüber. Im Finale siegte Steininger nach dramatischem Kampf 25: 23.

Schwer geschlagen wurden die Tischlennis-Asse, die zwar in den Meisterschaften 'I0Il Sieg zu Sieg eilen, jedoch zum Gaudium aller Beteiligten nur mit Brettern ohne Gummibc!äge antraten.

Ernst Moser (ein Pionier des Tischtennissports in Pottenbrunn) übergab den Sicgcrpokal und YeßPracb eine Weiterfiihrung derartiger geselliger Veranstallungen.

25

st.pöltner Nachrichten.10.3.198

Für nichts • Wenn die Tische bis fl'eitq nicht heraußen sind, werden si.

beschlagnahmtl" hatte Bürgermeister JO$ef Plelffer gedroht, und es war ihm fiTISI: mit seiner Drohung, Für die TischtenniSspieler von Union Abs40rf im Bezirk Tulln bedeutete du aber einen glatten Ra.usschmlß. und zwar nicht nur aus dem Tum$Ul der VO'bKhu'e, sondern überhaupt aus det (;emelnde.

• WENN SIE ein sportliches Problem, Wünsche oOer Beschwerden haben, schreiben Sie an den .Krone" ·5portombudsrna.n Michael KUHN, .Kronen Zeltun,", Muthps· s.2,II!HJWien,

Kronenzeitunq. 1

I-\Itten '" ,,1I"'m~ l,,~ ge. .toh .... - <><!er wu gab ... sonst fQr .a.~fWHI!gende GrUnde? NIchts von alt ... eml Aber die l .... te halten soch t>e>;"g!. daß nur Fremd<: ,n der Mannschaft .pteI. ten _ kein .,n.,pr Al>sd<>lfer, .M't unserem Steue"tlulhng", so der Bu'ge""""ter, .mu .... n -M' fu. "" licht und HeIzung zahlen <>der wenn SIe ,"eh nacllhM du,",hen, '

Also rau. mit den drei Wi ........ , dem Großwetzd"rfer und dem GfOßwerl<e~"rfet _ und vor 01· lern "'" dem V~nam ... "" Ngu. yen Tan HIeu. a""h wenn er du' bette Spiele. d ... Vere,n. ,stl

,Sie kanne<! ja aud! WIOder ,m PI •• melm .p .. len" • hatte der !lUr_ germ .. ,!e, geme,nt. "Allerdln!!<", so Splelerwrtrmr Anton FaJsd>. lehne ••• hat dort nur eIn TI<dI pl;ttz. und wenn wor Pech haben. Wird de, RAum gar nocht /ur Met,terschaft<'p,ele kommi,,,,,,,,,,rt. Obdachi", _ ... ware d",,1'1

«nade. wenn wor uns d<:.wegen auR"",n müßteni'

Da< ""',nt auch der Sf"'rtom. budsm..,. der 'IC~ n,cht vo~"" kann, daß aJle Geme,ndevater all$ der Umgebung .0 den~en w,e dIe_ At><dorfer, und hofft. daß $ICh VIelleICht .,ne andere GemeInde findet. d.e e,nen erfolg~lChen

Ti'"'~tennlsl:lub "adopberen" w,N _ aucn wenn dab., e,n Vietnam,· se die r-Iumme, 1 "t .

TISCHTENNIS. - Das zweite Hobby-Turnier In Hadersdorf siCherte sich, wie schon beim ersten Mal, der Kremser Franz Heind!. 6-8 Teilnehmer dieses Turniers qualifizierten sich für das Finale am 5. April Im BSZ Tulln.

NÖR/Krems,16.3.1987 Bel einem Sichtungsturnier

10r Wien, NÖ und Burgenland in Oberndorf bel Melk am vergangenen Sonntag erreichte du Eggenburger Nachwuch'ltalent Ulrlke Tastel hinter der Ziersdorferin N. Streif den her_ vorragenden 2. Platz. Sie ist somit berechtigt, an Österrelchisehen RangJlstenturnieren teilzunehmen.

~ÖK/aorn, 19.3.1987

Insgesamt 59 Nennungen gab es beim O$turnler des ASKÖ Hoheneleh/GmOnd, das heuer im Rahmen des zehnjährigen Bestandsjubiläums des Vereins ausgetragvn wurde.

Ortsmeister wurde Oietmsr Geist, der nach hartem Kampf gegen Gerhard Haberleitner siegte. Rang drei betegte Rosenmaier.

Weitere Ergebnisse: B-Bewerb: Josef Schindler, E. Slldl, 0, Zemansky.

Hobby: Botzl, GmUnd; WelnzeUI, Nondorf; Zalblnger, Hoheneich,

Oie Siegerehrung wurde von Obmann Haberleltner vorgenommen.

NÖI/Gmünd,2.4. 1987

T I S C H - NÖTTV - News · 01.05.1987 RANGLISTEIITURNIER deo ATUS MILLER THAISMAUER...

Documents

Transcript of T I S C H - NÖTTV - News · 01.05.1987 RANGLISTEIITURNIER deo ATUS MILLER THAISMAUER...