tabelle_namibisches wörterbuch.pdf

2
Namibisches Wörterbuch abkommen Trockenflüsse führen nach Regenfällen plötzlich viel Wasser und „kommen ab“  Afrikaans Kapholländ ische Sprache , eine Abwandl ung von Holländisch, die nur in Südafrika gesprochen wird babbalas Kater bakkie ein kleiner Lkw oder offener Kastenwagen beester Biester, (Rind-)Vieh billtong luftgetrocknetes Fleisch boerewurst Bratwurst, eine südafrikanische Spezialität braii der Grill oder grillen bushman San, Ureinwohner im südlichen Afrika donkiekarre Eselskarre dscherrie Deutscher foetsek verschwinde! foh bei foh 4 x 4 (four by four), Auto mit Allradantrieb geckos ältere Menschen gou (ausgesprochen “chau”) schnell grid Metallrost in Fahrbahnen an Weidegrenze n gruispad Schotterstraße hakkie Dornbusch hek Tor an Weidegrenzen hoogte Passhöhe kanatschi kleines Kind klippe Stein, Felsen klomp viele koppie Becher, Bergkuppe lecker gut, schön lellek hässlich, unsauber liken (ausgesprochen „leiken“) mögen mal (ausgesproch en „mall“) verrückt mieliepap gekochter Maisbrei moeg (ausgesproche n „much“) müde mooi schön namib Wüste, nichts net nur ompad Umweg omuramba flacher Trockenflusslauf oukie Südwester pad fahrbarer Weg, Straße

Transcript of tabelle_namibisches wörterbuch.pdf

Page 1: tabelle_namibisches wörterbuch.pdf

8/12/2019 tabelle_namibisches wörterbuch.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/tabellenamibisches-woerterbuchpdf 1/2

Namibisches Wörterbuch

abkommen Trockenflüsse führen nach Regenfällen plötzlich viel Wasserund „kommen ab“

 Afrikaans Kapholländische Sprache, eine Abwandlung von

Holländisch, die nur in Südafrika gesprochen wirdbabbalas Kater

bakkie ein kleiner Lkw oder offener Kastenwagen

beester Biester, (Rind-)Vieh

billtong luftgetrocknetes Fleisch

boerewurst Bratwurst, eine südafrikanische Spezialität

braii der Grill oder grillen

bushman San, Ureinwohner im südlichen Afrika

donkiekarre Eselskarre

dscherrie Deutscherfoetsek verschwinde!

foh bei foh 4 x 4 (four by four), Auto mit Allradantrieb

geckos ältere Menschen

gou (ausgesprochen “chau”) schnell

grid Metallrost in Fahrbahnen an Weidegrenzen

gruispad Schotterstraße

hakkie Dornbusch

hek Tor an Weidegrenzen

hoogte Passhöhe

kanatschi kleines Kind

klippe Stein, Felsen

klomp viele

koppie Becher, Bergkuppe

lecker gut, schön

lellek hässlich, unsauber

liken (ausgesprochen

„leiken“)

mögen

mal (ausgesprochen „mall“) verrückt

mieliepap gekochter Maisbrei

moeg (ausgesprochen„much“)

müde

mooi schön

namib Wüste, nichts

net nur

ompad Umweg

omuramba flacher Trockenflusslauf

oukie Südwester

pad fahrbarer Weg, Straße

Page 2: tabelle_namibisches wörterbuch.pdf

8/12/2019 tabelle_namibisches wörterbuch.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/tabellenamibisches-woerterbuchpdf 2/2

pan Pfanne (geologisch)

papwiel platter Reifen

passiona Urlaub, Ferien

permit Erlaubnisschein

pieker Dorn des Morgensternsplaas Farm

potjie Dreifußtopf

povian Pavian, Affe, dummer Mensch

rivier (Trocken-) Fluss, Bachbett

robot Ampel

schnaaks komisch

schneewambo deutschstämmiger Namibier

schpud Geschwindigkeit

smart hübsch

sökkeln bemühen

sturks Zigaretten

suffern (ausgesprochen:„saffern“)

leiden

tjorre Auto

toch doch

tombo selbstgebrautes Bier

veld Buschland

vlei Verdunstungspfanne, -see

werft Eingeborenen Siedlung

windpompsherry Brunnenwasser

winkel kleiner Laden

worrien sich Sorgen machen

wüst sehr (z.B. „wüst mooi = sehr schön“)