TEMA MULTI-LINE - Tecalto

TEMA MULTI-LINE®

Multi-Kupplungen im Bereich Hydraulikbis 350 bar

2

TM F C 5533 RTEMA MulTi-linE® Serie

C = C-Line (Mobilhydraulik)I = I-Line (Industrie)

Hebel-/VerschlussartenR = Bügelarm, Sicherungsknopf rechts = Bügelarm, Sicherungsknopf linksA = Hebelarm fest, links, Sicherungsknopf linksAAR = Hebelarm fest, rechts, Sicherungsknopf rechtsB = Hebelarm abnehmbar, links, Sicherungsknopf linksBBR = Hebelarm abnehmbar, rechts, Sicherungsknopf rechts

PlattentypenF = Kupplungsplatte M = SteckerplatteP = ParkstationD = Schutzkappe, Metall

Anschlüsse & Größen3 = 3/8” 5 = 1/2”7 = 3/4”U = Blindstopfen 3/8”W = Blindstopfen 1/2”T = Blindstopfen 3/4”Y = Elektro-Anschluss 7-poligQ = Elektro-Anschluss 14-polig

Der AufbAu Der Artikel-Nummer für Die bestelluNg voN multi-kuppluNgeN.

temA multi-liNe® für multi-möglichkeiteN.

Die TEMA MULTI-LINE® Kupplungs-Systeme sind für eine breite Palette von Applikationen einsetz- bar und eröffnen dabei enorme Potenziale in Handling und Wirtschaftlichkeit. Entwickelt von unseren schwedischen Konstrukteuren wurden sie unter extremen Bedingungen in einer Vielzahl

von Anwendungen auf Ihre Praxistauglichkeit getestet. Die Systeme entsprechen in vollem Umfang den hohen Anforderungen an Funktion, Sicherheit und Lebensdauer industrieller Nutzer und sind auch in der Mobilhydraulik eine wirt-schaftliche Alternative zu Einzel-Systemen.

Mit

teld

ruck

C-line Kompakt ab Seite 8Kompaktes Multi-Kupplungs-System mit ge-ringen Baumaßen speziell für Ausgrabegeräte, Radlader und andere Baumaschinen. Zwei-fachkombination 3/8”, 1/2” und 3/4”. Wahlweise mit oder ohne Elektroanschluss.

C-line Standard ab Seite 12Standard Multi-Kupplungs-System mit bis zu vier Verbindungen in den Größen 3/8”, 1/2” oder 3/4”. Wahlweise mit oder ohne Elektroanschluss.

i-line ab Seite 19Speziell für Industrieanwendungen optimiertes Multi-Kupplungs-System. Vielfältige Kombinations-möglichkeiten mit bis zu vier Verbindungen in den Größen 3/8”, 1/2“ oder 3/4”. Wahlweise mit oder ohne Elektroanschluss.

TEMA MulTi-linE®

Mo

bilh

ydra

ulik

Zubehör ab Seite 24Umfangreiches Zubehör sowie Ersatz- und Verschleißteile.

Zub

ehö

rin

dus

trie

Der AufbAu Der Artikel-Nummer für Die bestelluNg voN multi-kuppluNgeN.

Mit

teld

ruck

Mit einem Handgriff bis zu vier Verbindungen sicher Kuppeln oder Entkuppeln. Was rein rech-nerisch bereits eine deutliche Effizienzsteige-rung verspricht zeigt sich in der Praxis als noch wirtschaftlicher als vermutet. So wird das Ma-terial durch die Kupplungsmechanik geschont, und die Gefahr von falschen Verbindungen quasi

ausgeschlossen. Das optionale parallele Verbinden elektrischer Kontakte schafft zusätzliche Verfah-renssicherheit und die standardmäßig verbauten Hydraulik-Kupplungen mit Druckeliminator ermög- lichen das Kuppeln auch bei Stau- bzw. Restdruck im System. So sind diese Kupplungs-Systeme in vielen Anwendungsbereichen wahre Multi-Talente.

C-line KompaktMit dieser Linie tragen wir vor allem den Anforderungen der Mobilhydraulik nach geringen Baumaßen Rechnung. Ein sehr variabler, kompakter Aufbau und die mögliche Zweifachkom- bination von 3/8”, 1/2” und 3/4” Kupplungen bzw. Elektrover- bindungen machen dieses Multi-Kupplungs-System zur optimalen Lösung für Ausgrabegeräte, Radlader und andere Baumaschinen.

C-line StandardUnser Standard Mobilhydraulik System überzeugt durch seine viel- fältigen Kombinationsmöglichkeiten mit bis zu vier Verbindungen in den Größen 3/8”, 1/2” oder 3/4”. Diese Multi-Kupplung kann wahlweise mit oder ohne Elektroanschluss geliefert werden. Die große Auswahl an festen oder abnehmbaren Verschlusshebeln erlauben es zudem, für nahezu alle Einbaugegebenheiten eine passende Konfiguration zu finden.

i-line industrieAufgebaut auf das modulare Gehäusesystem der C-Line ist diese speziellfür Anwendungen in der Industrie ausgelegte Multi-Kupplung mit einer zusätzlichen selbst schließenden Schutzkappe versehen. Vielfältige Kom-binationsmöglichkeiten mit bis zu vier Verbindungen in den Größen 3/8”, 1/2” oder 3/4” und die wahlweise Lieferung mit oder ohne Elektroanschluss eröffnen ein breites Feld möglicher Einsatzbereiche.

vier Auf eiNeN streich – DAs NeNNeN wir effizieNzsteigeruNg.

5

Mit

teld

ruck

Qualität ist bei uns kein Zufall.Ein Multi-Kupplungs-System ist immer nur so gut wie seine einzelnen Komponenten. In diesem Bewusstsein wird der Herstellungsprozess jedes einzelnen Bauteils durch unsere Mitarbeiter in allen Phasen durch sorgfältige Qualitätskontrol-len begleitet. Die Kontrollen beginnen dabei mit entsprechen-den Qualitätskontrollsystemen (ISO 9001, ISO 14001 und ISO/TS 16949) bereits in der Entwicklungsphase. Jede Einheit wird bevor sie unser Unternehmen verlässt systematisch auf Funktion und Leckage geprüft und mit einer Seriennummer gekennzeichnet. Diese Registrierung ermöglicht uns jederzeit die unkomplizierte Lieferung der korrekten Verschleiß- bzw. Ersatzteile.

in vielen Bereichen die bessere Alternative.Unsere Systeme können in verschiedensten Anwendungen eingesetzt werden. Dabei finden die Kupplungs-Systeme der C-Line vorwiegend in der Mobilhydraulik Verwendung. Die Baumaße und die sehr variablen Konfigurationen prä-destinieren sie dabei für den Einsatz an Ausgrabegeräten, Radladern und sonstigen Baumaschinen. Die I-Line findet im industriellen Maschinenbau immer dort Verwendung, wo das gleichzeitige Kuppeln mehrerer Verbindungen zu Effizienzsteigerungen führt. So z. B. bei Spritzgussmaschi-nen, Gießereien, Papiermaschinen, Motorprüfständen und Sondermaschinen für die Stahl- und Automobilindustrie.

6

Mit

teld

ruck

professioNelle lösuNgeN erkeNNt mAN Am DetAil.

SchließmechanismusBeim Kupplungsvorgang wirken große Kräfte auf das gesamte System. Aus diesem Grund verfügt unser Verschlussmechanismus über eine durchgängige Welle. Der zusätzliche Sicherungsknopf kann je nach Einbausituation wahlweise rechts oder links geliefert werden.

FlatFace-KupplungenDie von uns verwendeten FlatFace-Kupplungen mit hohen Durchflusswerten überzeugen in der Praxis durch eine ganze Reihe von unübertrof-fenen Vorteilen. Sie garantieren durch ihre Bau-weise leckarmes Kuppeln und vermeiden zuver- lässig den Einschluss von Luft und Schmutz in den Hydraulikkreislauf.

DruckeliminatorUnsere Multi-Kupplungs-Systeme sind stan-dardmäßig mit einem Druckelimiator ausgestattet. Mit dieser innovativen Technik ist es möglich, auch unter Stau- bzw. Restdruck problemlos und materialschonend zu kuppeln.

ElektroanschlussWahlweise können Sie mit unseren Multi-Kupp- lungs-Systemen parallel zu den Hydraulikver-bindungen auch Elektroverbindungen kuppeln.Dazu können die Platten wahlweise mit einem 7-poligen oder 14-poligen elektrischen Anschluss ausgestattet werden. Die Lieferung erfolgt dann komplett mit einem entsprechenden Elektrokabel.

Mit

teld

ruck

EdelstahlUm den störungsfreien Einsatz unserer Systeme auch in Extremsituationen sicher zu stellen werdenalle relevanten und besonders beanspruchten Kom-ponenten aus hochwertigem Edelstahl (AISI 304) hergestellt. So schalten wir Korrosion wirkungsvollals Fehlerquelle aus und erhöhen zudem die Lebensdauer.

VerschlusshebelDie Multi-Kupplungs-Systeme sind sowohl miteinem fest installierten als auch mit einem abnehm-baren Hebelarm lieferbar. Zudem kann die Anbrin-gung wahlweise rechts oder links erfolgen. So ist das Kupplungs-System ganz individuell für alle spezifischen Einbaugegebenheiten konfigurierbar.

Wartung und instandsetzungUnsere Systeme sind so konzipiert, dass Sie alle Ver-schleiß- oder Ersatzteile einfach und ohne spezielle Werkzeuge montieren können. Eine ausführliche Be-dienungsanleitung erleichtert zudem die Handhabung. So stellen wir sicher, dass Ihre Anlagen im Falle einer Reparatur schnellstmöglich wieder funktionsfähig sind.

Zubehör, Ersatzteile und lieferserviceWir halten jederzeit alle Ersatz- und Verschleißteile in ausreichender Menge vor um ihren Anforderungen schnellstmöglich entsprechen zu können. Die indivi-duelle Kennzeichnung (Seriennummmer) jedes Multi-Kupplungs-Systems gewährleistet dabei eine rei-bungslose Lieferung der passenden Verschleiß- bzw. Ersatzteile.

E

F

A

B

C

E

F

AC

B

D

A

C

B

Mit

teld

ruck

C-l

ine

Ko

mp

akt

TEMA-Profil

Druckabfall-Diagramm – f. Viskosität 32cSt bei 40°C gem. ISO 7241/2-2000

Dru

ckab

fall

(bar

)

Durchflussmenge l/min

Durchflusswerte nennweite mm3/8” 54 l/min (3 bar Druckabfall) NW 101/2” 97 l/min (3 bar Druckabfall) NW 12,5

WerkstoffePlattenKupplungs-/Steckerplatten Parkstation

Schutzkappe

Verschlusskupplungen/-nippel

Dichtungen

SchließmechanismusSicherungsknopf

Blindstopfen

Aluminium, blau eloxiert Aluminium, blau eloxiert

Aluminium, blau eloxiert, NBR-Dichtung

Stahl, verzinkt, gelb passiviert (Cr3+), bewegliche Hülsen aus Edelstahl AISI 304

NBR/PURaustauschbarer Profilring auf der Steckerseite

Stahl, verzinkt, gelb passiviert (Cr3+)Aluminium, rot eloxiert

Kunststoff (POM)

Maßangaben, mm

Alle Ausführungen mit Innengewinde.

A

B

C

D

E

F

3/8” und 1/2”

60

189

108

278

40

173

Kupplungsplatte/Kombinationen

A

B

C

E

F

3/8” und 1/2”

52

189

86

30

173

Parkstation

A

B

C

3/8”

72

150

88

Steckerplatte/Kombinationen

1/2”

84

150

88

C-line Kompakt

3/8” / 1/2”

Innengewinde

1/2”

G 1/2”

Anschlussgewinde

Kupplung/Stecker 3/8”

G 3/8”

TechnikMulti-Kupplungs-System mit Verschlusshebel und Sicher-heitsverschluss. Original TEMA Steckprofile mit leckarmem FlatFace-Design. Verschluss-kupplung/-nippel ausgestattet mit High-Flow Ventil-System.

DruckbereichMax. Druckbereich: 350 bar (4-fache Sicherheit) Achtung: nur die Hälfte der ein-zelnen Kupplungsgrößen dürfen gleichzeitig mit dem max. Arbeits-druck beaufschlagt werden.

DruckeliminatorAlle Stecker sind mit Druckeli-minator ausgestattet. Beseitigt den Restdruck auf der Stecker-seite bis zum maximalen Ar-beitsdruck. Kuppelbar bis max. 50 bar auf der Kupplungsseite.

Elektroanschluss 7-poligKupplungsplatte: Kabel: 7 x 1,5 RDOE 5 mSteckerplatte: Kabel: 7 x 1,5 RDOE 3 mnicht IP zertifiziertKontaktblock: NBR Anschlussstück: (Stift und Hülse) Bronze, versilbertElektrische Anschlussdose: Kunststoff (POM)Zugentlastung (Kabel): PA/NBRMax. Spannung: 24 VMax. Stromstärke: 16 A*

* Bei Verwendung des Kabels als Rückstromleitung dürfen 16 A pro Ader nicht überschritten werden.

Temperaturbereich-30°C bis +100°C (NBR/PUR)

3/8” 3/8” EL 3/8” 3/8”

3/8” 3/8” EL 3/8” 3/8”

1/2” 1/2” EL 1/2” 1/2”

1/2” 1/2” EL 1/2” 1/2”

9

Mit

teld

ruck

C-l

ine

Ko

mp

akt

Kupplungsplatte mit Schutzkappe (3/8”)

Abb.: Hebelarm, abnehmbar Sicherungsknopf rechts

TEMA C-line Kompakt

Kupplung3/8”

Artikel-Nr.

2 TMFC 33Y BBR*

TMFC 33W BBR*

TMFC 33Y B**

TMFC 33W B**

2

2

2

El.-Anschluss7-polig

1

–

1

–

Blindstopfen1/2”

–

1

–

1

PositionHebel

rechts

rechts

links

links

Sicherungs-knopf

rechts

rechts

links

links

Gewichtkg

6,0

4,8

6,0

4,8

Lieferung inklusiv Schutzkappe.

Kupplungsplatte wird mit vollständigem Montagesatz TM-210K geliefert.

Steckerplatte mit Parkstation (3/8”) TEMA C-line Kompakt

Verschluss-nippel 3/8”

Artikel-Nr.

2 TMMC 33Y

TMMC 33W2


1

–

Blindstopfen1/2”

–

1

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Gewichtkg

3,6

2,8

Lieferung inklusiv Parkstation.

Parkstation wird mit vollständigem Montagesatz TM-214K geliefert.

Kupplungsplatte mit Schutzkappe (1/2”) TEMA C-line Kompakt

Kupplung1/2”

Artikel-Nr.

2 TMFC 55Y BBR*

TMFC 55W BBR*

TMFC 55Y B**

TMFC 55W B**

2

2

2


1

–

1

–

Blindstopfen1/2”

–

1

–

1

PositionHebel

rechts

rechts

links

links

Sicherungs-knopf

rechts

rechts

links

links

Gewichtkg

6,1

4,8

6,1

4,8





Artikel-Nr.

2 TMMC 55Y

TMMC 55W2


1

–

Blindstopfen1/2”

–

1

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Gewichtkg

4,1

3,3



* Entwickelt für die rechte Seite des Ausgrabearms (vom Fahrer aus gesehen). Bei Radladern ist die Halterung im Inneren des rechten Ladearms (vom Fahrer aus gesehen).** Entwickelt für die linke Seite des Ausgrabearms (vom Fahrer aus gesehen). Bei Radladern ist die Halterung im Inneren des linken Ladearms (vom Fahrer aus gesehen).

Abb.: Hebelarm, abnehmbar Sicherungsknopf links

C

B1

B2

A

F

E

D

Mit

teld

ruck

C-l

ine

Ko

mp

akt

TEMA-Profil


Dru

ckab

fall

(bar

)


Durchflusswerte nennweite mm1/2” 97 l/min (3 bar Druckabfall) NW 12,53/4” 240 l/min (3 bar Druckabfall) NW 19


Schutzkappe


Dichtungen


Blindstopfen






Kunststoff (POM)

Maßangaben, mm

A

B1

B2

C

D

E

F

1/2” und 3/4”

70

189

2021)

115

27

40

173


A

B1

B2

C

E

F

1/2” und 3/4”

52

189

2021)

93

30

173

Parkstation

A

B1

B2

C

1/2” und 3/4”

97

148

1811)

96


1) mit Elektrostecker

C-line Kompakt

1/2” / 3/4”

Innengewinde

3/4”

G 3/4”

Anschlussgewinde


G 1/2”


DruckbereichMax. Druckbereich: 350 bar (4-fache Sicherheit) Achtung: nur die Hälfte der ein- zelnen Kupplungsgrößen dürfen gleichzeitig mit dem max. Arbeits-druck beaufschlagt werden.

DruckeliminatorAlle Stecker sind mit Druckeli- minator ausgestattet. Beseitigt den Restdruck auf der Stecker- seite bis zum maximalen Ar- beitsdruck. Kuppelbar bis max. 50 bar auf der Kupplungsseite.

Elektroanschluss 14-poligLieferung ohne Kabel.Schutzklasse IP67 (gekuppelt)Leitungsanschluss geschraubt:0,5 - 1,5 mm2

Stifte und Hülsen: Kupfer beschichtetElektr. Anschlussdose: AluminiumZugentlastung: PA/NBR 9 -16 mmMax. Spannung: 48 VMax. Stromstärke: 10 A/pro Ader



1/2”

1/2”

3/4”

3/4”

1/2”

1/2”

3/4”

3/4”

1/2”

1/2”

3/4”

3/4”

1/2”

1/2”

3/4”

3/4”

EL

EL

EL

EL

11

Mit

teld

ruck

C-l

ine

Ko

mp

akt

Kupplungsplatte mit Schutzkappe (3/4”)


TEMA C-line Kompakt

Kupplung3/4”

Artikel-Nr.

2

2

2

2

TMFC 77 B**

TMFC 77 BBR*

TMFC 77 QB**

TMFC 77 QBBR*


–

–

1

1

Blindstopfen3/4”

–

–

–

–

PositionHebel

rechts

links

rechts

links

Sicherungs-knopf

rechts

links

rechts

links

Gewichtkg

5,1

5,1

5,4

5,4





Artikel-Nr.

2

2

TMMC 77

TMMC 77Q


–

1

Blindstopfen3/4”

–

–

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Gewichtkg

3,6

3,9



Kupplungsplatte mit Schutzkappe (1/2”) TEMA C-line Kompakt

Kupplung1/2”

Artikel-Nr.

2 TMFC 55 B**

TMFC 55 BBR*

TMFC 55 QB**

TMFC 55 QBBR*

2

2

2


–

–

1

1

Blindstopfen1/2”

–

–

–

–

PositionHebel

rechts

links

rechts

links

Sicherungs-knopf

rechts

links

rechts

links

Gewichtkg

5,1

5,1

5,4

5,4





Artikel-Nr.

2 TMMC 55

TMMC 55 Q2


–

1

Blindstopfen1/2”

–

–

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Gewichtkg

3,6

3,9



* Entwickelt für die rechte Seite des Ausgrabearms (vom Fahrer aus gesehen). Bei Radladern ist die Halterung im Inneren des rechten Ladearms (vom Fahrer aus gesehen).** Entwickelt für die linke Seite des Ausgrabearms (vom Fahrer aus gesehen). Bei Radladern ist die Halterung im Inneren des linken Ladearms (vom Fahrer aus gesehen).


Mit

teld

ruck

C-l

ine

Sta

nd

ard

TEMA-Profil


Dru

ckab

fall

(bar

)


Durchflusswerte nennweite mm

3/8” 54 l/min (3 bar Druckabfall) NW 10


Schutzkappe


Dichtungen


Blindstopfen






Kunststoff (POM)

Maßangaben, mm

A

B1

B2

C

D

E

F

4 x 3/8”

60

103

1361)

135

200

40

96


A

B1

B2

C

E

F

4 x 3/8”

52

103

1361)

106

32

96

Parkstation

A

B1

B2

C

4 x 3/8”

72

101

1341)

110


1) mit Elektrostecker

C-line Standard

3/8”

Innengewinde

Anschlussgewinde


G 3/8”


DruckbereichMax. Druckbereich: 350 bar (4-fache Sicherheit) Achtung: nur die Hälfte der ein- zelnen Kupplungsgrößen dürfen gleichzeitig mit dem max. Arbeits-druck beaufschlagt werden.

DruckeliminatorAlle Stecker sind mit Druckeli- minator ausgestattet. Beseitigt den Restdruck auf der Stecker- seite bis zum maximalen Ar- beitsdruck. Kuppelbar bis max. 50 bar auf der Kupplungsseite.

Elektroanschluss 14-poligLieferung ohne Kabel.Schutzklasse IP67 (gekuppelt)Leitungsanschluss geschraubt:0,5 - 1,5 mm2

Stifte und Hülsen: Kupfer beschichtetElektr. Anschlussdose: AluminiumZugentlastung: PA/NBR 9 -16 mmMax. Spannung: 48 VMax. Stromstärke: 10 A/pro Ader



3/8” 3/8”

3/8” 3/8”

3/8” 3/8”

3/8” 3/8”

EL

3/8” 3/8”

3/8” 3/8”

3/8” 3/8”

3/8” 3/8”

EL

13

Mit

teld

ruck

C-l

ine

Sta

nd

ard

Kupplungsplatte mit Schutzkappe (3/8”) TEMA C-line Standard

Kupplung3/8”

Artikel-Nr.

4

4

4

4

TMFC 3333

TMFC 3333 R

TMFC 3333 Q

TMFC 3333 QR

TMFC 3333 A

TMFC 3333 AAR

TMFC 3333 QA

TMFC 3333 QAAR

TMFC 3333B

TMFC 3333BBR

TMFC 3333QB

TMFC 3333QBBR

4

4

4

4

4

4

4

4


–

–

1

1

–

–

–

–

1

1

1

1

Blindstopfen3/8”

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

PositionHebel

Bügelarm

Bügelarm

Bügelarm

Bügelarm

links

links

rechts

rechts

links

links

rechts

rechts

Sicherungs-knopf

links

rechts

links

rechts

links

links

rechts

rechts

links

links

rechts

rechts

Gewichtkg

3,3

3,3

3,6

3,6

3,3

3,3

3,3

3,3

3,6

3,6

3,6

3,6

Lieferung inklusiv Schutzkappe und Montageschrauben.

Steckerplatte mit Parkstation (3/8”) TEMA C-line Standard


Artikel-Nr.

4

4

TMMC 3333

TMMC 3333 Q


–

1

Blindstopfen3/8”

–

–

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Gewichtkg

2,9

3,2

Lieferung inklusiv Parkstation und Montageschrauben.

Abb.: Bügelarm Sicherungsknopf links

Abb.: Hebelarm,Sicherungsknopf rechts


Mit

teld

ruck

Maßangaben, mm

AB1B2CDEF

1/2”1/2” + 3/8”Bügelarm

6014317616027040

121


1/2”1/2” + 3/8”

Hebelarm, fest

1/2”, 1/2” + 3/8”Hebelarm, abnehmbar

6014317616529040

121

6014317617027640

121

A

B2B1

CDEF

3/4” + 1/2”3/4” + 1/2” + 3/8”

Bügelarm

70

176143

16027050

121

3/4” + 1/2”3/4” + 1/2” + 3/8” Hebelarm, fest

3/4” + 1/2”3/4” + 1/2” + 3/8” Hebelarm, abnehm.

70

176143

16529050

121

70

176143

17027650

121

AB1B2C

1/2”1/2”+ 3/8”

83115148135


3/4” + 1/2”3/4” + 1/2” + 3/8”

95115148135

AB1B2C

alle Modelle

52143176141

Parkstation

E 30F 121

Anschlusstabellesiehe Tabelle Seite 8.

Dru

ckab

fall

(bar

)


Durchflusswerte nennweite mm3/8” 54 l/min (3 bar Druckabfall) NW 101/2” 97 l/min (3 bar Druckabfall) NW 12,53/4” 240 l/min (3 bar Druckabfall) NW 19


Schutzkappe


Dichtungen


Blindstopfen






Kunststoff (POM)

TechnikMulti-Kupplungs-System mitVerschlusshebel und Sicher-heitsverschluss. Original TEMASteckprofile mit leckarmemFlatFace-Design. Verschluss-kupplung/-nippel ausgestattetmit High-Flow Ventil-System.

DruckbereichMax. Druckbereich: 350 bar(4-fache Sicherheit)Achtung: nur die Hälfte der ein-zelnen Kupplungsgrößen dürfengleichzeitig mit dem max. Arbeits-druck beaufschlagt werden.




Elektroanschluss 14-poligsiehe Seite 12


C-l

ine

Sta

nd

ard

TEMA-Profil

C-line Standard

3/8” / 1/2” / 3/4”



3/8” 1/2”

1/2” 3/8”

3/8” EL

1/2” 3/8”

3/8”

1/2” 3/8”

3/8” 1/2”

1/2” 3/8”

EL

3/8” 1/2”

1/2” 3/8”

3/8” EL

1/2” 3/8”

3/8”

1/2” 3/8”

3/8” 1/2”

1/2” 3/8”

EL

15

Mit

teld

ruck

C-l

ine

Sta

nd

ard

Kupplungsplatte mit Schutzkappe (1/2” + 3/8”) TEMA C-line Standard

Kupplung1/2”

Artikel-Nr.

2

2

TMFC 5533

TMFC 5533 Q

El.-Anschl.

7-pol. 14-pol.

–

–

–

1

Blindstopfen1/2”

–

–

PositionHebel

Bügelarm

Bügelarm

Sicherungs-knopf

links

links

Gewichtkg

5,9

6,2


Kupplung3/8”

2

2

2

2

TMFC 5533 R

TMFC 5533 QR

–

–

–

1

–

–

Bügelarm

Bügelarm

rechts

rechts

5,9

6,2

2

2

1 TMFC 5Y331 – – Bügelarm links 7,12

1 TMFC 5Y33 R1 – – Bügelarm rechts 7,12

1 TMFC 5W33– – 1 Bügelarm links 5,72

1 TMFC 5W33 R– – 1 Bügelarm rechts 5,72

2

2

TMFC 5533 A

TMFC 5533 QA

–

–

–

1

–

–

links

links

5,5

5,8

2

2

1 TMFC 5Y33 A1 – – links 6,72

1 TMFC 5W33 A– – 1 links 5,42

2

2

TMFC 5533 AAR

TMFC 5533 QAAR

–

–

–

1

–

–

rechts

rechts

5,5

5,8

2

2

1 TMFC 5Y33 AAR1 – – rechts 6,72

1 TMFC 5W33 AAR– – 1 rechts 5,42

links

links

links

links

rechts

rechts

rechts

rechts

2

2

TMFC 5533 B

TMFC 5533 QB

–

–

–

1

–

–

links

links

5,7

6,0

2

2

1 TMFC 5Y33 B1 – – links 6,92

1 TMFC 5W33 B– – 1 links 5,52

2

2

TMFC 5533 BBR

TMFC 5533 QBBR

–

–

–

1

–

–

rechts

rechts

5,7

6,0

2

2

1 TMFC 5Y33 BBR1 – – rechts 6,92

1 TMFC 5W33 BBR– – 1 rechts 5,52

links

links

links

links

rechts

rechts

rechts

rechts

Bügelarm

Steckerplatte mit Parkstation (1/2” + 3/8”) TEMA C-line Standard


Artikel-Nr.

2

2

TMMC 5533

TMMC 5533 Q

El.-Anschl.

7-pol. 14-pol.

–

–

–

1

Blindstopfen1/2”

–

–

Gewichtkg

4,6

4,7


2

2

1 TMMC 5Y33 1 1 – 4,92

1 TMMC 5W33– – 1 4,12

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Abb.: Bügelarm, Sicherungsknopf links

Abb.: Hebelarm, Sicherungsknopf rechts



1/2” 1/2”

1/2” 1/2”

1/2” EL

1/2” 1/2”

1/2”

1/2” 1/2”

1/2” 1/2”

1/2” 1/2”

EL

1/2” 1/2”

1/2” 1/2”

1/2” EL

1/2” 1/2”

1/2”

1/2” 1/2”

1/2” 1/2”

1/2” 1/2”

EL

16

Mit

teld

ruck

C-l

ine

Sta

nd

ard

Kupplungsplatte mit Schutzkappe (1/2”) TEMA C-line Standard

Kupplung1/2”

Artikel-Nr.

4

4

TMFC 5555

TMFC 5555 Q

El.-Anschl.

7-pol. 14-pol.

–

–

–

1

Blindstopfen1/2”

–

–

PositionHebel

Bügelarm

Bügelarm

Sicherungs-knopf

links

links

Gewichtkg

5,9

6,2

Steckerplatte mit Parkstation (1/2”) TEMA C-line Standard


Artikel-Nr.

4

4

TMMC 5555

TMMC 5555 Q

El.-Anschl.

7-pol. 14-pol.

–

–

–

1

Blindstopfen1/2”

–

–

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Gewichtkg

5,1

5,2





Bügelarm

Hebelarm, fest

Hebelarm, abnehmbar

Bügelarm

Bügelarm

Bügelarm

Bügelarm

Bügelarm

Bügelarm

rechts

rechts

links

rechts

links

rechts

4

4

–

–

–

1

–

–

5,9

6,2

3 1 – – 7,1

3 1 – – 7,1

3 – – 1 5,7

3 – – 1 5,7

TMFC 5555 R

TMFC 5555 QR

TMFC 555Y

TMFC 555Y R

TMFC 555W

TMFC 555W R

4

4

TMFC 5555 A

TMFC 5555 QA

–

–

–

1

–

–

links

links

5,6

5,9

links

links

rechts

rechts

rechts

rechts

3 1 – – 6,8

3 – – 1 5,4

4

4

–

–

–

1

–

–

5,6

5,9

3 1 – – 6,8

3 – – 1 5,4

TMFC 555Y A

TMFC 555W A

TMFC 5555 AAR

TMFC 5555 QAAR

TMFC 555Y AAR

TMFC 555W AAR

4

4

TMFC 5555 B

TMFC 5555 QB

–

–

–

1

–

–

links

links

5,7

6,0

links

links

rechts

rechts

rechts

rechts

3 1 – – 6,9

3 – – 1 5,5

4

4

–

–

–

1

–

–

5,7

6,0

3 1 – – 6,9

3 – – 1 5,5

TMFC 555Y B

TMFC 555W B

TMFC 5555 BBR

TMFC 5555 QBBR

TMFC 555Y BBR

TMFC 555W BBR

links

links

links

links

rechts

rechts

rechts

rechts

links

links

links

links

rechts

rechts

rechts

rechts


3 TMMC 555Y1 – – 5,4

3 TMMC 555W– – 1 4,6

3/4” 1/2”

1/2” 3/4”

3/4” EL

1/2” 3/4”

3/4”

1/2” 3/4”

3/4” 1/2”

1/2” 3/4”

EL

3/4” 1/2”

1/2” 3/4”

3/4” EL

1/2” 3/4”

3/4”

1/2” 3/4”

3/4” 1/2”

1/2” 3/4”

EL

Mit

teld

ruck

C-l

ine

Sta

nd

ard

Kupplungsplatte mit Schutzkappe (3/4” + 1/2”)


TEMA C-line Standard

Kupplung3/4”

Artikel-Nr.

2

2

TMFC 7755

TMFC 7755 Q

El.-Anschl.

7-pol. 14-pol.

–

–

–

1

Blindstopfen1/2‘‘

–

–

PositionHebel

Bügelarm

Bügelarm

Sicherungs-knopf

links

links

Gewichtkg

6,6

6,9


Kupplung1/2”

2

2

2

2

TMFC 7755 R

TMFC 7755 QR

–

–

–

1

–

–

Bügelarm

Bügelarm

rechts

rechts

6,6

6,9

2

2


2 TMFC 775Y R1 – – Bügelarm rechts 7,81

2 TMFC 775W– – 1 Bügelarm links 6,41

2 TMFC 775W R– – 1 Bügelarm rechts 6,41

2

2

TMFC 7755 A

TMFC 7755 QA

–

–

–

1

–

–

links

links

6,3

6,6

2

2

2 TMFC 775Y A1 – – links 7,51

2 TMFC 775W A– – 1 links 6,11

2

2

TMFC 7755 AAR

TMFC 7755 QAAR

–

–

–

1

–

–

rechts

rechts

6,3

6,6

2

2

2 TMFC 775Y AAR1 – – rechts 7,51

2 TMFC 775W AAR– – 1 rechts 6,11

links

links

links

links

rechts

rechts

rechts

rechts

2

2

TMFC 7755 B

TMFC 7755 QB

–

–

–

1

–

–

links

links

6,4

6,9

2

2

2 TMFC 775Y B1 – – links 7,61

2 TMFC 775W B– – 1 links 6,21

2

2

TMFC 7755 BBR

TMFC 7755 QBBR

–

–

–

1

–

–

rechts

rechts

6,4

6,9

2

2

2 TMFC 775Y BBR1 – – rechts 7,61

2 TMFC 775W BBR– – 1 rechts 6,21

links

links

links

links

rechts

rechts

rechts

rechts



Bügelarm

Hebelarm, fest

Hebelarm, abnehmbar

Steckerplatte mit Parkstation (3/4” + 1/2”) TEMA C-line Standard


Artikel-Nr.

2

2

TMMC 7755

TMMC 7755 Q

El.-Anschl.

7-pol. 14-pol.

–

–

–

1

Blindstopfen1/2”

–

–

Gewichtkg

5,6

5,7



2

2

2 TMMC 775Y 1 – – 5,91

2 TMMC 775W– – 1 5,11

PositionHebel

Sicherungs-knopf

3/8” 3/4”

3/4” 1/2”

3/8”

EL3/4”

3/4” 3/4”

3/4”

3/4” 3/8” 3/4”

3/4” 1/2”

EL

3/8” 3/4”

3/4” 1/2”

3/8”

EL3/4”

3/4” 3/4”

3/4”

3/4” 3/8” 3/4”

3/4” 1/2”

EL

18

Kupplungsplatte mit Schutzkappe (3/4” + 1/2” + 3/8”)


TEMA C-line Standard

Kupplung3/4”

Artikel-Nr.

2

2

TMFC 7753

TMFC 7753 Q

El.-Anschl.

7-pol. 14-pol.

–

–

–

1

Blindstopfen1/2”

–

–

PositionHebel

Bügelarm

Bügelarm

Sicherungs-knopf

links

links

Gewichtkg

6,6

6,9


Kupplung3/8”

1

1

2

2

TMFC 7753 R

TMFC 7753 QR

–

–

–

1

–

–

Bügelarm

Bügelarm

rechts

rechts

6,6

6,9

1

1


2 TMFC 77Y3 R1 – – Bügelarm rechts 7,81

2 TMFC 77W3– – 1 Bügelarm links 6,41

2 TMFC 77W3 R– – 1 Bügelarm rechts 6,41

2

2

TMFC 7753 A

TMFC 7753 QA

–

–

–

1

–

–

links

links

6,3

6,6

1

1

2 TMFC 77Y3 A1 – – links 7,41

2 TMFC 77W3 A– – 1 links 6,11

2

2

TMFC 7753 AAR

TMFC 7753 QAAR

–

–

–

1

–

–

rechts

rechts

6,3

6,6

1

1

2 TMFC 77Y3 AAR1 – – rechts 7,41

2 TMFC 77W3 AAR– – 1 rechts 6,11

links

links

links

links

rechts

rechts

rechts

rechts

2

2

TMFC 7753 B

TMFC 7753 QB

–

–

–

1

–

–

links

links

6,4

6,7

1

1

2 TMFC 77Y3 B1 – – links 7,61

2 TMFC 77W3 B– – 1 links 6,21

2

2

TMFC 7753 BBR

TMFC 7753 QBBR

–

–

–

1

–

–

rechts

rechts

6,4

6,7

1

1

2 TMFC 77Y3 BBR1 – – rechts 7,61

2 TMFC 77W3 BBR– – 1 rechts 6,21

links

links

links

links

rechts

rechts

rechts

rechts



Bügelarm

Hebelarm, fest

Hebelarm, abnehmbar

Steckerplatte mit Parkstation (3/4” + 1/2” + 3/8”) TEMA C-line Standard


Mit

teld

ruck

C-l

ine

Sta

nd

ard

Kupplung1/2”

1

1

1

1

–

–

–

–

1

1

–

–

1

1

–

–

1

1

–

–

1

1

–

–


Artikel-Nr.

2

2

TMMC 7753

TMMC 7753 Q

El.-Anschl.

7-pol. 14-pol.

–

–

–

1

Blindstopfen1/2”

–

–

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Gewichtkg

5,3

5,4


1

1

2 TMMC 77Y31 – – 5,71

2 TMMC 77W3– – 1 4,81


1

1

–

–

A

C

B

F

E

C

B

A

D

E

F

B

A

C

Mit

teld

ruck

i-l

ine

ind

ust

rie

TEMA-Profil

i-line

3/8” / 1/2” / 3/4”

Maßangaben, mm

A

B

C

D

E

F

1/2”1/2” + 3/8”Bügelarm

60

143

160

270

40

121


1/2”1/2” + 3/8”

Hebelarm, fest

1/2”, 1/2” + 3/8”Hebelarm, abnehmbar

60

143

165

290

40

121

60

143

170

276

40

121

A

B

C

D

E

F

3/4” + 1/2”3/4” + 1/2” + 3/8”

Bügelarm

70

143

160

270

50

121

3/4” + 1/2”3/4” + 1/2” + 3/8” Hebelarm, fest

3/4” + 1/2”3/4” + 1/2” + 3/8” Hebelarm, abnehm.

70

143

165

290

50

121

70

143

170

276

50

121

A

B

C

1/2”1/2”+ 3/8”

83

115

135


3/4” + 1/2”3/4” + 1/2” + 3/8”

95

115

135

A

B

C

alle Modelle

52

143

141

Parkstation

E 30

F 121Anschlusstabellesiehe Tabelle Seite 8.


Dru

ckab

fall

(bar

)


Durchflusswerte nennweite mm3/8” 54 l/min (3 bar Druckabfall) NW 101/2” 97 l/min (3 bar Druckabfall) NW 12,53/4” 240 l/min (3 bar Druckabfall) NW 19


Schutzkappe


Dichtungen


Blindstopfen


Polyamid, NBR-Dichtung




Kunststoff (POM)

TechnikMulti-Kupplungs-System mitVerschlusshebel und Sicher-heitsverschluss. Original TEMASteckprofile mit leckarmemFlatFace-Design. Verschluss-kupplung/-nippel ausgestattetmit High-Flow Ventil-System.

DruckbereichMax. Druckbereich: 350 bar(4-fache Sicherheit)Achtung: nur die Hälfte der ein-zelnen Kupplungsgrößen dürfengleichzeitig mit dem max. Arbeits-druck beaufschlagt werden.




Elektroanschluss 14-polig auf Anfrage.



3/8” 1/2”

1/2” 3/8”

3/8” EL

1/2” 3/8”

3/8”

1/2” 3/8”

3/8” 1/2”

1/2” 3/8”

3/8” EL

1/2” 3/8”

3/8”

1/2” 3/8”

20

Mit

teld

ruck

i-l

ine

ind

ust

rie

Kupplungsplatte mit Schutzklappe (1/2” + 3/8”)


TEMA i-line industrie

Kupplung1/2”

Artikel-Nr.

2 TMFI 5533

El.-Anschl.7-polig

–

Blindstopfen1/2”

–

PositionHebel

Bügelarm

Sicherungs-knopf

links

Gewichtkg

5,4

Lieferung inklusiv Schutzklappe und Montageschrauben.

Kupplung3/8”

2

2 TMFI 5533 R– – Bügelarm rechts 5,42

1 TMFI 5Y331 – Bügelarm links 6,62

1 TMFI 5Y33 R1 – Bügelarm rechts 6,62

1 TMFI 5W33– 1 Bügelarm links 5,52

1 TMFI 5W33 R– 1 Bügelarm rechts 5,52

2 TMFI 5533 A– – links 5,12

1 TMFI 5Y33 A1 – links 6,32

1 TMFI 5W33 A– 1 links 4,92

2 TMFI 5533 AAR– – rechts 5,12

1 TMFI 5Y33 AAR1 – rechts 6,32

1 TMFI 5W33 AAR– 1 rechts 4,92

links

links

links

rechts

rechts

rechts

2 TMFI 5533 B– – links 5,22

1 TMFI 5Y33 B1 – links 6,42

1 TMFI 5W33 B– 1 links 5,02

2 TMFI 5533 BBR– – rechts 5,22

1 TMFI 5Y33 BBR1 – rechts 6,42

1 TMFI 5W33 BBR– 1 rechts 5,02

links

links

links

rechts

rechts

rechts



Bügelarm

Hebelarm, fest

Hebelarm, abnehmbar

Steckerplatte (1/2” + 3/8”) TEMA i-line industrie


Artikel-Nr.

2 TMMI 5533

El.-Anschl.7-polig

–

Blindstopfen1/2”

–

Gewichtkg

3,1


2

1 TMMI 5Y33 1 – 3,42

1 TMMI 5W33– 1 2,62

Parkstation für Steckerplatte (1/2” + 3/8”) TEMA i-line industrie


Artikel-Nr.

TMPI 5533

El.-Anschl.7-polig

Blindstopfen1/2”

Gewichtkg

1,7


Lieferung inklusiv Montageschrauben.

PositionHebel

Sicherungs-knopf

PositionHebel

Sicherungs-knopf

1/2” 1/2”

1/2” 1/2”

1/2” EL

1/2” 1/2”

1/2”

1/2” 1/2”

1/2” 1/2”

1/2” 1/2”

1/2” EL

1/2” 1/2”

1/2”

1/2” 1/2”

Mit

teld

ruck

i-l

ine

ind

ust

rie

Kupplungsplatte mit Schutzklappe (1/2”) TEMA i-line industrie

Kupplung1/2”

Artikel-Nr.

4 TMFI 5555


–

Blindstopfen1/2”

–

PositionHebel

Bügelarm

Sicherungs-knopf

links

Gewichtkg

5,4

Steckerplatte (1/2”) TEMA i-line industrie


Artikel-Nr.

4 TMMI 5555


–

Blindstopfen1/2”

–

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Gewichtkg

3,6


Bügelarm

Hebelarm, fest

Hebelarm, abnehmbar

Bügelarm

Bügelarm

Bügelarm

Bügelarm

Bügelarm

rechts

links

rechts

links

rechts

4 – – 5,4

3 1 – 6,6

3 1 – 6,6

3 – 1 5,2

3 – 1 5,2

TMFI 5555 R

TMFI 555Y

TMFI 555Y R

TMFI 555W

TMFI 555W R

4 TMFI 5555 A– – links 5,1

links

links

rechts

rechts

rechts

3 1 – 6,3

3 – 1 4,9

4 – – 5,1

3 1 – 6,3

3 – 1 4,9

TMFI 555Y A

TMFI 555W A

TMFI 5555 AAR

TMFI 555Y AAR

TMFI 555W AAR

4 TMFI 5555 B– – links 5,2

links

links

rechts

rechts

rechts

3 1 – 6,4

3 – 1 5,0

4 – – 5,2

3 1 – 6,4

3 – 1 5,0

TMFI 555Y B

TMFI 555W B

TMFI 5555 BBR

TMFI 555Y BBR

TMFI 555W BBR

links

links

links

rechts

rechts

rechts

links

links

links

rechts

rechts

rechts

3 TMMI 555Y1 – 3,9

3 TMMI 555W– 1 3,1

Parkstation für Steckerplatte (1/2”) TEMA i-line industrie



Artikel-Nr.

TMPI 5555


Blindstopfen1/22

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Gewichtkg

1,7




3/4” 1/2”

1/2” 3/4”

3/4” EL

1/2” 3/4”

3/4”

1/2” 3/4”

3/4” 1/2”

1/2” 3/4”

3/4” EL

1/2” 3/4”

3/4”

1/2” 3/4”

22

Mit

teld

ruck

i-l

ine

ind

ust

rie

Steckerplatte (3/4” + 1/2”) TEMA i-line industrie


Artikel-Nr.

2 TMMI 7755

El.-Anschl.7-polig

–

Blindstopfen1/2”

–

Gewichtkg

4,1


2

2 TMMI 775Y 1 – 4,41

2 TMMI 775W– 1 3,61

Parkstation für Steckerplatte (3/4” + 1/2”) TEMA i-line industrie


Artikel-Nr.

TMPI 7755

El.-Anschl.7-polig

Blindstopfen1/2”

Gewichtkg

1,7



PositionHebel

Sicherungs-knopf

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Kupplungsplatte mit Schutzklappe (3/4” + 1/2”) TEMA i-line industrie

Kupplung3/4”

Artikel-Nr.

2 TMFI 7755

El.-Anschl.7-polig

–

Blindstopfen1/2”

–

PositionHebel

Bügelarm

Sicherungs-knopf

links

Gewichtkg

6,1


Kupplung1/2”

2



2 TMFI 775Y R1 – Bügelarm rechts 7,31

2 TMFI 775W– 1 Bügelarm links 5,91

2 TMFI 775W R– 1 Bügelarm rechts 5,91

2 TMFI 7755 A– – links 5,82

2 TMFI 775Y A1 – links 7,01

2 TMFI 775W A– 1 links 5,61


2 TMFI 775Y AAR1 – rechts 7,01

2 TMFI 775W AAR– 1 rechts 5,61

links

links

links

rechts

rechts

rechts

2 TMFI 7755 B– – links 5,92

2 TMFI 775Y B1 – links 7,11

2 TMFI 775W B– 1 links 5,71


2 TMFI 775Y BBR1 – rechts 7,11

2 TMFI 775W BBR– 1 rechts 5,71

links

links

links

rechts

rechts

rechts

Bügelarm

Hebelarm, fest

Hebelarm, abnehmbar




3/8” 3/4”

3/4” 1/2”

3/8” 3/4”

3/4” EL

3/8”

3/4”

3/4”

3/8” 3/4”

3/4” 1/2”

3/8” 3/4”

3/4” EL

3/8”

3/4”

3/4”

Mit

teld

ruck

i-l

ine

ind

ust

rie

Kupplungsplatte mit Schutzklappe (3/4” + 1/2” + 3/8”) TEMA i-line industrie

Kupplung3/4”

Artikel-Nr.

2 TMFI 7753

El.-Anschl. 7-polig

–

Blindstopfen1/2”

–

PositionHebel

Bügelarm

Sicherungs-knopf

links

Gewichtkg

6,1


Kupplung3/8”

1



2 TMFI 77Y3 R1 – Bügelarm rechts 7,31

2 TMFI 77W3– 1 Bügelarm links 5,91

2 TMFI 77W3 R– 1 Bügelarm rechts 5,91

2 TMFI 7753 A– – links 5,81

2 TMFI 77Y3 A1 – links 7,01

2 TMFI 77W3 A– 1 links 5,61


2 TMFI 77Y3 AAR1 – rechts 7,01

2 TMFI 77W3 AAR– 1 rechts 5,61

links

links

links

rechts

rechts

rechts

2 TMFI 7753 B– – links 5,91

2 TMFI 77Y3 B1 – links 7,11

2 TMFI 77W3 B– 1 links 5,71


2 TMFI 77Y3 BBR1 – rechts 7,11

2 TMFI 77W3 BBR– 1 rechts 5,71

links

links

links

rechts

rechts

rechts

Bügelarm

Hebelarm, fest

Hebelarm, abnehmbar

Steckerplatte (3/4‘‘ + 1/2” + 3/8”) TEMA i-line industrie


Kupplung1/2”

1

1

–

–

–

–

1

–

–

1

–

–

1

–

–

1

–

–


Artikel-Nr.

2 TMMI 7753

El.-Anschl.7-polig

–

Blindstopfen1/2”

–

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Gewichtkg

3,8


1

2 TMMI 77Y31 – 4,21

2 TMMI 77W3– 1 3,31


1

–

–

Parkstation für Steckerplatte (3/4” + 1/2” + 3/8”) TEMA i-line industrie


Artikel-Nr.

TMPI 7753

El.-Anschl.7-polig

Blindstopfen1/2”

PositionHebel

Sicherungs-knopf

Gewichtkg

1,7






Mit

teld

ruck

Zu

beh

ör

TEMA-Profil Zubehör TEMA MulTi-linE®

Parkstation für Steckerplatte TEMA C-line

für Steckerplattenmit Artikelnummer

Artikel-Nr.

TMMC 33Y

TMMC 55

TMMC 55Q

TMPC 555

TMPC 77

TMPC 77Q

Version

C-Line Kompakt

C-Line Kompakt

C-Line Kompakt

Gewichtkg

1,1

1,5

1,6

TMMC 33W

TMMC 77

TMMC 77Q

TMMC 55Y

TMMC 55W

TMMC 5555

TMMC 5533

TMMC 5533Q

TMMC 3333

TMMC 3333Q

TMMC 555Y

TMMC 5Y33

TMMC 555W

TMMC 5W33

TMPC 5555

TMPC 5533

TMPC 5533Q

TMPC 3333

TMPC 3333Q

C-Line Standard

C-Line Standard

C-Line Standard

C-Line Standard

C-Line Standard

1,5

1,5

1,6

1,1

1,2

25

Mit

teld

ruck

Zu

beh

ör

Parkstation für Steckerplatte TEMA C-line

für Steckerplattenmit Artikelnummer

Artikel-Nr.

TMMC 5555Q

TMMC 7755Q

TMMC 7753Q

TMPC 5555Q

TMPC 7755Q

TMPC 7753Q

Version

C-Line Standard

C-Line Standard

C-Line Standard

Gewichtkg

1,6

1,6

1,6

TMMC 7755

TMMC 775Y

TMMC 775W

TMPC 7755C-Line Standard 1,5

TMMC 7753

TMMC 77Y3

TMMC 77W3

TMPC 7753C-Line Standard 1,5

Schutzkappen TEMA C-line

Artikel-Nr.

TMDC 1C

Version

C-Line Kompakt

Gewichtkg

0,4

TMDC 2

TMDC 1

C-Line Standard

C-Line Standard 4 x 3/8”

0,6

0,4

TMDC 1Q

TMDC 2Q

C-Line Standard 4 x 3/8”

C-Line Standard

inkl. 14-pol Elektrostecker


0,5

0,7

26

Mit

teld

ruck

Zu

beh

ör

Anschweißplatten TEMA C-line Kompakt

Artikel-Nr.

TM-210K

TM-258K

Gewichtkg

0,2

0,3

TM-210K20,3

Universal Montageset bestehend aus zwei Anschweißplatten

inkl. den dazu gehörigen Schrauben passend für die Kupplungs-

platten der C-Line Kompakt.

Universal Montageset bestehend aus zwei Anschweißplatten

für C-Line 2 x 1/2” + 2 x 3/4” inkl. den dazu gehörigen Schrauben

passend für die Kupplungsplatten der C-Line Kompakt.

Universal-Montageset bestehend aus zwei Anschweißplatten

inkl. den dazu gehörigen Schrauben passend für die Parkstation

der C-Line Standard 4 x 3/8”

Montageplatten TEMA C-line Standard

Artikel-Nr.

TM-FMP2

Gewichtkg

0,7

TM-FMP3K1,6

Montagewinkel universal, zum Schrauben/Schweißen,

exkl. Schrauben. Kann individuell an die verschiedenen

Werkzeugträger angepasst werden (Selbstmontage).

Montagewinkel schraubbar, für Volvo L60 - L180, exkl. Schrauben.

(für Linksmontage vom Fahrer aus gesehen).

Schutzkappen TEMA C-line

Artikel-Nr.

TMDC 3

TMDC 3Q

Version

C-Line Kompakt 2 x 3/4” oder

C-Line Kompakt 2 x 1/2”

C-Line Kompakt 2 x 3/4” oder

C-Line Kompakt 2 x 1/2”


Gewichtkg

0,5

0,5

TM-214K0.3Universal Montageset bestehend aus zwei Anschweißplatten

inkl. den dazu gehörigen Schrauben passend für die Parkstation

der C-Line Kompakt.

Mit

teld

ruck

Zu

beh

ör

Weiteres Zubehör TEMA C-line / i-line

Artikel-Nr.

TM-220-SP

TM-242-SP

Gewichtkg

MF3810P6-PLUGG

Hebelarm abnehmbar – Universal

Hebelarm abnehmbar (4 x 3/8”)

Blindstopfen 3/8” für Kupplungsplatten auf Seite 9, 15, 20

MF3810P7-PLUGGBlindstopfen 3/8” für Kupplungsplatten auf Seite 18, 23

MF3821-PLUGGBlindstopfen 3/8” für Steckerplatte

MF5010P6-PLUGGBlindstopfen 1/2” für Kupplungsplatten auf Seite 9, 15, 16, 20, 21

MF5010P7-PLUGG

MF7510-PLUGG

Blindstopfen 1/2” für Kupplungsplatten auf Seite 17, 18, 22, 23

Blindstopfen 3/4” für Kupplungsplatten auf Seite 11, 17, 18, 22, 23

MF5021-PLUGG

MF7521-PLUGG

Blindstopfen 1/2” für Steckerplatte

Blindstopfen 3/4” für Steckerplatte

Montageplatten TEMA C-line Standard

Artikel-Nr.Gewichtkg

TM-FMP4K1,6Montagewinkel schraubbar, für Volvo L60 - L180, exkl. Schrauben.

(für Rechtsmontage vom Fahrer aus gesehen).

TM-FMP5K

TM-FMP6K

1,1

1,1

Montagewinkel schraubbar, für Volvo L20 - L45, inkl. Schrauben.

Montagewinkel schraubbar für C-Line Kompakt,

für Volvo L60 - L180, inkl. Schrauben.

Elektrokontakt TEMA C-line / i-line

Artikel-Nr.

TMEM2-P6-SP

TMEM2-P7-SP

TMEF2-SP

TMEM2-P6-00

TMEM2-P7-00

TMEF2-00

Gewichtkg

Elektro-Stecker, kurz, 7-polig, inkl. 5 m Kabel und

Montagesatz für Kupplungsplatte

Elektro-Stecker, lang, 7-polig, inkl. 5 m Kabel und

Montagesatz für Kupplungsplatte

Elektro-Muffe, 7-polig, inkl. 3 m Kabel und

Montagesatz für Steckerplatte

Elektro-Stecker, kurz, 7-polig, ohne Kabel, inkl. Montagesatz

für Kupplungsplatte

Elektro-Stecker, lang, 7-polig, ohne Kabel, inkl. Montagesatz


Elektro-Muffe, 7-polig, ohne Kabel, inkl. Montagesatz für Steckerplatte

Stecker

Muffe

Mit

teld

ruck

Zu

beh

ör

Elektrokontakt

Elektrosatz komplett

TEMA C-line / i-line

TEMA C-line / i-line

Artikel-Nr.

Artikel-Nr.

Artikel-Nr.

STA 1410

STA 14-K1

STA 1420

STA 1415

STA 1425

STA 14-K3

Gewichtkg

Gewichtkg

Gewichtkg

0,3

1,3

0,3

0,1

0,1

1,3

Elektro-Muffe, 14-polig, ohne Kabel, mit Montagesatz


Elektrosatz komplett, 14-polig zum Nachrüsten von

TMFC 3333 ... und TMMC 3333, inkl. Schutzkappe TMDC 1Q

Elektro-Stecker, 14-polig, ohne Kabel, mit Montagesatz

für Steckerplatte

Elektro-Blindkappe mit Montagesatz für Steckerplatte

Elektro-Blindkappe mit Montagesatz für Parkstation

Elektrosatz komplett, 14-polig zum Nachrüsten von

TMFC 55 ..., TMMC 55 und TMFC 77..., TMMC 77,

inkl. Schutzkappe TMDC 3Q

Elektrosatz komplett, 14-polig zum Nachrüsten von TMFC5533,

TMMC 5533 u. TMFC 5555, TMMC 5555, inkl. Schutzkappe TMDC2Q

Elektrosatz komplett, 14-polig zum Nachrüsten von TMFC7755

und TMMC 7755, inkl. Schutzkappe TMDC2Q7755

Elektrosatz komplett, 14-polig zum Nachrüsten von TMFC7753

und TMMC 7753, inkl. Schutzkappe TMDC2Q7753

STA 14-K21

STA 14-K22

STA 14-K23

1,3

1,3

1,3

CAB18x075

CAB18x150

0,2

0,4

Elektrokabel für 14-poligen Elektrokontakt, 18 x 0,75 mm²,

PUR TMPU, Meterware

Elektrokabel für 14-poligen Elektrokontakt, 18 x 1,5 mm²,

PUR TMPU, Meterware

Elektrokabel für 14-poligen Elektrokontakt TEMA C-line

notizen

AEROSPACEKey Markets• Aircraft engines• Business & general aviation• Commercial transports• Land-based weapons systems• Military aircraft• Missiles & launch vehicles• Regional transports• Unmanned aerial vehicles

Key Products• Flight control systems & components• Fluid conveyance systems• Fluid metering delivery & atomization devices• Fuel systems & components• Hydraulic systems & components• Inert nitrogen generating systems• Pneumatic systems & components• Wheels & brakes

CLIMATE CONTROLKey Markets• Agriculture• Air conditioning• Food, beverage & dairy• Lifesciences&medical• Precision cooling• Processing• Transportation

Key Products• CO2 controls• Electronic controllers• Filter driers• Hand shut-off valves• Hose & fittings• Pressure regulating valves• Refrigerant distributors• Safety relief valves• Solenoid valves• Thermostatic expansion valves

FILTRATIONKey Markets• Food & beverage• Industrial machinery• Life sciences• Marine• Mobile equipment• Oil & gas• Power generation• Process• Transportation

Key Products• Analytical gas generators• Compressed air & gas filters• Condition monitoring• Engine air, fuel & oil filtration & systems• Hydraulic, lubrication & coolant filters• Process, chemical, water & microfiltration filters• Nitrogen, hydrogen & zero air generators

ELECTROMECHANICALKey Markets• Aerospace• Factory automation• Life science & medical• Machine tools• Packaging machinery• Paper machinery• Plastics machinery & converting• Primary metals• Semiconductor & electronics• Textile• Wire & cable

Key Products• AC/DC drives & systems• Electric actuators, gantry robots & slides • Electrohydrostatic actuation systems• Electromechanical actuation systems• Human machine interface• Linear motors• Stepper motors, servo motors, drives & controls• Structural extrusions

PNEUMATICSKey Markets• Aerospace• Conveyor & material handling• Factory automation• Life science & medical• Machine tools• Packaging machinery• Transportation & automotive

Key Products• Air preparation• Brass fittings & valves• Manifolds• Pneumatic accessories• Pneumatic actuators & grippers• Pneumatic valves & controls• Quick disconnects• Rotary actuators• Rubber & thermoplastic hose & couplings• Structural extrusions• Thermoplastic tubing & fittings• Vacuum generators, cups & sensors

FLUID & GAS HANDLINGKey Markets• Aerospace• Agriculture• Bulk chemical handling• Construction machinery• Food & beverage• Fuel & gas delivery• Industrial machinery• Mobile• Oil & gas• Transportation• Welding

Key Products• Brass fittings & valves• Diagnostic equipment • Fluid conveyance systems• Industrial hose• PTFE & PFA hose, tubing & plastic fittings• Rubber & thermoplastic hose & couplings• Tube fittings & adapters• Quick disconnects

HYDRAULICSKey Markets• Aerospace• Aerial lift• Agriculture• Construction machinery• Forestry• Industrial machinery• Mining• Oil & gas• Power generation & energy• Truck hydraulics

Key Products• Diagnostic equipment• Hydraulic cylinders & accumulators• Hydraulic motors & pumps• Hydraulic systems• Hydraulic valves & controls• Power take-offs • Rubber & thermoplastic hose & couplings• Tube fittings & adapters• Quick disconnects

PROCESS CONTROLKey Markets• Chemical & refining• Food, beverage & dairy• Medical & dental• Microelectronics• Oil & gas• Power generation

Key Products• Analytical sample conditioning products & systems• Fluoropolymer chemical delivery fittings, valves & pumps• High purity gas delivery fittings, valves & regulators• Instrumentation fittings, valves & regulators• Medium pressure fittings & valves• Process control manifolds

SEALING & SHIELDINGKey Markets• Aerospace• Chemical processing• Consumer• Energy, oil & gas• Fluid power• General industrial• Information technology• Life sciences• Military• Semiconductor• Telecommunications• Transportation

Key Products• Dynamic seals• Elastomeric o-rings • EMI shielding• Extruded & precision-cut, fabricated elastomeric seals• Homogeneous & inserted elastomeric shapes • High temperature metal seals• Metal & plastic retained composite seals• Thermal management

Parker’s Motion & Control TechnologiesAt Parker, we’re guided by

a relentless drive to help

our customers become more

productive and achieve

higher levels of profitability

by engineering the best sys-

tems for their requirements.

It means looking at customer

applications from many

angles to find new ways to

create value. Whatever the

motion or control technology

need, Parker has the experi-

ence, breadth of product and

global reach to consistently

deliver. No company knows

more about motion and con-

trol technology than Parker.

For further information call

00800 27 27 5374

Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co.KGQuick Coupling Division Europe Daimlerstr. 771735 Eberdingen – GermanyTelefon +49 (0)7042/100-0Fax +49 (0)7042/100-147www.rectus.de

Edition: September 2011 0.5 / Katalog Nr. CAT/3800-ML/DE © Rectus GmbH/480 – b.p 05/2008

TEMA MULTI-LINE - Tecalto

Documents

Transcript of TEMA MULTI-LINE - Tecalto