Termin: Freitag, 30. September 2005, Beginn um 11.00 … · 019 Oberfräse ELU, div. Fräswerkzeug...

12
www.karner.de Termin: Freitag, 30. September 2005, Beginn um 11.00 Uhr Versteigerungsort: Volksheim Spratzern, Eisenbahnerstraße 5, A - 3106 St. Pölten - Spratzern Beichtigungsort: Im Betrieb der Franz Gerlich Tischlereibetriebsgesellschaft m.b.H., Stattersdorfer Hauptstraße 118, A-3100 St. Pölten / Stattersdorf Besichtigung: Donnerstag, 29. September 2005 von 09.00 bis 17.00 Uhr sowie am Versteigerungstag von 08.00 bis 10.30 Uhr AUKTION Pos. 079 Pos. 134 Pos. 058 Im Namen und für Rechnung unseres Auftraggebers, des Masseverwalters, Herrn Rechtsanwalt Dr. Peter Schobel, Wiener Straße 12, A-3100 St. Pölten, versteigern wir öffentlich und meistbietend die komplette Betriebs und Geschäftsausstattung der Firma Versteigerungsdaten KONKURSVERSTEIGERUNG Franz Gerlich Tischlereibetriebsgesellschaft m.b.H. Stattersdorfer Hauptstraße 118 A-3100 St. Pölten / Stattersdorf

Transcript of Termin: Freitag, 30. September 2005, Beginn um 11.00 … · 019 Oberfräse ELU, div. Fräswerkzeug...

www.karner.de

Termin: Freitag, 30. September 2005, Beginn um 11.00 Uhr

Versteigerungsort: Volksheim Spratzern, Eisenbahnerstraße 5, A - 3106 St. Pölten - Spratzern

Beichtigungsort: Im Betrieb der Franz Gerlich Tischlereibetriebsgesellschaft m.b.H., Stattersdorfer Hauptstraße 118, A-3100 St. Pölten / Stattersdorf

Besichtigung: Donnerstag, 29. September 2005 von 09.00 bis 17.00 Uhr sowie am Versteigerungstag von 08.00 bis 10.30 UhrAU

KT

ION

Pos. 079 Pos. 134Pos. 058

Im Namen und für Rechnung unseres Auftraggebers, des Masseverwalters,Herrn Rechtsanwalt Dr. Peter Schobel, Wiener Straße 12, A-3100 St. Pölten,versteigern wir öffentlich und meistbietend die komplette Betriebs und Geschäftsausstattung der Firma

Versteigerungsdaten

KONKURSVERSTEIGERUNG

Franz Gerlich Tischlereibetriebsgesellschaft m.b.H.

Stattersdorfer Hauptstraße 118A-3100 St. Pölten / Stattersdorf

- 2 -

Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen

Terms of Auction and Sale

1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer dienachstehenden Versteigerungsbedingungen an.

2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers indem Zustand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerungbefinden. Der Käufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossenist und wir keinerlei Gewähr für Güte, Beschaffen-heit, Vollständigkeit, offeneoder versteckte Mängel, sonstige Schäden oder besondere Eigenschaftenübernehmen. Technische Daten, Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahresind unverbindlich. Auflistungen der Objekte sind sorgfältig und nach bestemGewissen erstellt.

3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällenbehalten wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionenauszuklammern oder zusammenzufassen.

4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und derZuschlag verweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen.

5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Ver-steigerer dreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich einund dasselbe Gebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. BestehenZweifel über einen Zuschlag, kann der Versteigerer neu ausbieten. In allenFällen gilt alleine die Anordnung des Versteigerers.

6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 15%plus der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessenbestimmt.

8. Die Zahlung der Gesamtforderung muß bar oder durch bankbestätigtenScheck nach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird dieseVerpflichtung nicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals ver-steigert. Dabei wird der erste Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für denMindererlös persönlich haftbar, auf einen Mehrerlös hat er keinen An-spruch.

9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben,

womit auch Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustesoder Beschädigung durch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruch-diebstahl auf den Käufer übergehen. Dies trifft auch und insbesondere fürZubehörteile zu. Das Eigentum geht jedoch erst nach vollständiger Zah-lung - bei Schecks nach bankbestätigter Gutschrift - auf den Käufer über.

10. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt d. Aushändigung d. ersteigertenObjekte, wobei sich die Preise f. jeden Gegenstand ab Fundament o. Standort undemontiert u. unverladen verstehen. Sollte der Abholterminüberschritten werden, so haftet der Käufer für alle Folgekosten.

11. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wirdkeine Haftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist streng-stens untersagt.

12. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleichwelcher Art.

13. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet derKäufer.

14. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des Auf-traggebers Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen.

15. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diesem selbstschuldnerisch.

16. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten diegleichen Bedingungen.

17. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungenbedürfen der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturenzulässig sind.

18. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Informationüber unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert.

19. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Bad Aussee.20. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbild-

ausweises.

1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auctionwith the participation in our auction.

2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the clientin their condition at the time of the auction. The purchaser recognizesthat any complaint whatsoever is excluded and that we accept no gua-rantee whatsoever for quality, condition, completeness, apparent or hid-den defects, other damage or special characteristics. Technical data, mea-surement or weight details and years of manufacture are non-binding.Lists of the articles are drawn up carefully and to the best of our belief.

3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. Inindividual cases we reserve the right to alter the order and to exclude orcombine items.

4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptanceof the bid can be refused or effected subject to reservation.

5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been re-peated three times by the auctioneer. If several people make the same bidat the same time, then the auctioneer shall decide. If there are doubts re-garding the acceptance of a bid, then the auctioneer can call for bids on-ce again. In all cases the orders of the auctioneer shall solely be applica-ble.

6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 15 % plus the statu-tory rate of value added tax.

7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at hisdiscretion for the complete auction.

8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a chequeconfirmed by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. Ifthis obligation is not met, then the purchased article shall be auctionedonce again. The first purchaser shall not be permitted to participate inthis case. He shall remain personally liable for the shortfall in proceeds; heshall have no claim to additional proceeds.

9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purcha-ser with the acceptance of the bid, meaning that liability and the risk ofthe accidental loss or destruction of the article, of the loss or damage byfire, water, storms, theft and burglary shall also pass to the purchaser.This also and especially applies to accessories. Title shall, however, onlypass to the purchaser after payment in full, in the case of cheques aftercrediting confirmed by a bank.

10. The articles purchased at auction shall only be handed over after paymentin full, in which respect the prices for every article are expressed ex foun-dations or location, without dismantling and loading. If the acceptancedate is exceeded, then the purchaser shall be liable for all consequentialcosts.

11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning andcollection. The operation of appliances is strictly prohibited.

12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irre-spective of its nature.

13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, third-party articles etc.

14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase moneyand ancillary claims in his own name for the account of the client.

15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable asa principal in addition to the other party.

16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction. 17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once

again, meaning that subsequent corrections are permissible. 18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to pro-

vide information on our future auctions or items for sale. 19. Place of jurisdiction is Bad Aussee.20. For to participate the auction we have to check your passport.

- 3 -

Konkursversteigerung

Im Namen und für Rechnung unseres Auftraggebers, des Masseverwalters, Herrn Rechtsanwalt Dr.Peter Schobel, Wiener Straße 12, A-3100 St. Pölten, versteigern wir öffentlich und meistbietenddie komplette Betriebs und Geschäftsausstattung der Firma

Franz Gerlich Tischlereibetriebsgesellschaft m.b.H.Stattersdorfer Hauptstraße 118A-3100 St. Pölten / Stattersdorf

Versteigerungstermin: Freitag, 30. September 2005, Beginn um 11.00 UhrVersteigerungsort: Volksheim Spratzern, Eisenbahnerstraße 5,

A-3106 St. Pölten - SpratzernBesichtigungsort:: Im Betrieb der Franz Gerlich Tischlereibetriebsgesellschaft m.b.H.,

Stattersdorfer Hauptstraße 118, A-3100 St. Pölten / StattersdorfBesichtigungstermin: Donnerstag, 29. September 2005 von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie am

Versteigerungstag von 08.00 Uhr bis 10.30 UhrAbholung: Kleinteile am Versteigerungstag bis 17.00 Uhr, sonst Montag, 03. Oktober

und Dienstag 04. Oktober 2005 von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Ansprechpartner: Herbert Karner Industrie-Auktionen GmbHChlumeckyplatz 3, A-8990 Bad Aussee Tel: +43 (0) 3622 55287, Fax: +43 (0) 3622 [email protected] • www.karner.de

Wegbeschreibung

Wegbeschreibung Besichtigungsort:Von der A 1 kommend auf die S 33 ( Kremser Schnellstraße ) - nächste Abfahrt St. Pölten OST ausfahren - dann rechts abbiegen Richtung St. Pölten - gerade aus bis Kreisverkehr - 3. Ausfahrt Richtung Stattersdorf - in Stattersdorf nach ca. 300 m ( nach Schule )auf der rechten Seite befindet sich die Tischlerei Gerlich.

Wegbeschreibung Versteigerungshalle:Von der A1 ( Westautobahn ) kommend Abfahrt St.Pölten Süd, bei Ausfahrt rechts fahren; 2. Ampel rechts abbiegen dann nächste Ampel wieder rechts - durch Unterführung 1.Ampel rechts abbiegen, 3 Querstraße links in Eisenbahnerstraße - auf der rechten Seitebefindet sich das Volksheim Spratzern.

Wegbeschreibung von Tischlerei Gerlich zur Versteigerungshalle:Stattersdorfer Hauptstraße Richtung Harland fahren - in Harland an der ersten Kreuzung rechts abbiegen Richtung St. Pölten ( Harlanderstraße ) - über die Traisenbrücke gerade aus bis zur Ampelkreuzung - links abbiegen Richtung Spratzern - 3 Querstraßerechts in die Eisenbahnerstraße - auf der linken Seite befindet sich das Volksheim Spratzern.

1

1

© 2005 map&guide © 2005 map&guide

Besichtigungsort: Firma GerlichStatterdorfer Hauptstraße 118 • A-3100 St. Pölten / Stattersdorf

Versteigerungsort: Volksheim SpratzernEisenbahnerstraße 5 • A-3100 St. Pölten / Spratzern

- 4 -

001 Elektro-Fuchsschwanz ELU, in Metallkoffer 30,00002 Handwerkzeug-Set, div. Werkzeug, Kabel- 10,00

trommeln, Wasserwaagen003 Original-Lamellofräse, in Originalkoffer 40,00004 Schlagbohrmaschine METABO, in Orginalkoffer 10,00005 Bohrhammer HILTI TE17, in Originalkoffer 40,00006 Elektro-Fuchsschwanz BOSCH PFZ600E, 30,00

neuwertig, in Originalschachtel007 6 Schraubzwingen, L = 400 mm 10,00008 Schlagbohrmaschine BOSCH GSB18/2RE 10,00009 Handhobel DEWALT 20,00010 Handhobel ELU, Schwingschleifer FESTOOL 30,00011 Winkelschleifer ELU 30,00012 Schlagborhmaschine HILTI TE5, in Originalkoffer 40,00013 Akku-Schrauber HILIT SF120A, 2 Akkus, Lade- 70,00

gerät, in Originalkoffer014 Akku-Schrauber HILTI SF120A, 2 Akkus, Lade- 70,00

gerät, in Originalkoffer015 Pendelhubstichsäge HOLZ HER, in Originalkoffer 20,00016 Lamellofräse 20,00017 3 Schwingschleifer HILTI, FESTOOL 40,00018 Bandschleifer HOLZ HER, Bandgr. 105 x 620 mm 40,00019 Oberfräse ELU, div. Fräswerkzeug 40,00020 Lamellofräse PERLES 20,00021 Handkreissäge HOLZ HER 2119 90,00022 Original-Lamellofräse, in Originalkoffer 50,00023 Pendelhubstichsäge, Elektro-Bohrmaschine 20,00024 Handkreissäge FESTOOL, div. Zubehör, 100,00

in Originalkoffer025 Pendelhubstichsäge BOSCH, Einhandober- 40,00

fräse ELU026 Kapp-/Gehrungssäge ELU 70,00027 Kappsäge 20,00028 Kapp-/Gehrungssäge STB, Tischmodell 90,00029 Oberfräse SF, Aluminium-Kreisschiene 110,00030 Metallstanze HEMAG, pneumat., fahrb. 60,00

Untergestell031 Kappsäge DEWALT POWERSHOT, Schnittlänge 70,00

440 mm032 Kantenschere, mechan. 50,00033 2 Silikon-/Dichtungsmasse-Spritzen, 20,00

1 x pneumat., 1 x mechan.034 Tischkreissäge MAFELL, Bj. 94, Tischgr. 90,00

550 x 700 mm, verstellb. Sägeblattneigung 45°,längenverstellb. Sägeblattposition

035 Werkstattkompressor FIUS 40,00036 Stockschere, mechan., Profil-/Rohrschneide- 60,00

einrichtung037 Doppelschleifbock 10,00038 Pneumatik-Schrauber VISSEUSE 80P4, 70,00

Schraubenmagazin039 Energieampel, Pneumatik-/Elektro-Anschluss- 100,00

verteilung, Deckenschienensystem040 Oberfräse STRIFFLER SF67 40,00041 4-Achs-Fenstermontagebock, ausziehb. Auf- 100,00

legeachsen042 Gummiprofil-Schneid-/Schweiß-Einrichtung 280,00

DEVENTER TSS-A, linksseitiges Aluminium-Anschlaglineal

043 Fenstermontage-Anlage STRIFFLER, Pneu- 600,00matik-Schraubanlage/-Einpressvorrichtung, motor. Justierb., 2200 x 1200 mm, überge-lagertes Metallregal, div. Fenstermontage-Teile

044 Werkzeug-Set zB. Winkelschleifer BAVARIA, 30,00Elektrotacker NOVUS J145, Heißluftpistole, Lötkolben

045 Pneumatik-Nagler BEA 20,00046 Fenster-Bohranlage STRIFFLER 2400, 2 justierb. 400,00

Doppel-Bohrwerke, horizontale Positionier-schiene, Justierlineal, Pneumatik-Spannvor-richtung, max. Arbeitsl. 2500 mm

047 automat. Doppel-Gehrungssäge STRIFFLER, 1.900,00elektron. Koordinatensteuerung, inkl. Schaltschrank 2750, Bj. 91, Gesamt-Arbeitsl.2000 mm, max. Werkstückbr. 100 mm, automat. pneumat. Anschläge

048 Kantenschleifmaschine HEESEMANN, Links-/ 400,00Rechtslauf, 2-stufig, höhen-/neigungswinkel-verstellb. Arbeitstisch, aufgebaute Bürstein-richtung, einstellb. Kantenschleifschuh

049 Breitbandschleifmaschine SANDINGMASTER 1.800,00SCSB1300, Masch.Nr. 7252613, Schleifschuh, Arbeitsbr. 1300 mm, ca. 20 Schleifbänder, versch. Körnungen

050 Kapp-/Gehrungssäge SCHEPPACH KG250, 50,00Sägeblattdurchmesser 250 mm

051 Langlochbohrmaschine AYEN RFM1C, aufge- 70,00setztes 3-fach-Bohraggregat, 2 Pneumatik-Niederhalter

052 Rahmenpresse, 3 vertikale/2 horizontale Press- 150,00stempel, max. Rahmengr. 2700 x 2000 mm

053 Gleichlauf-Fräsgerät HEMAG, programmge- 4.500,00steuerte Einsetzautomatik, Umfälzautomat mit Programmautomatik, insg. 4 Fräswerke, 6-Walzenvorschub HOLZ HER, anschließendesBänderbohrwerk, verstellb. Anschlagleiste, Gesamtl. 4500 mm

054 Rahmenpresse HEMAG, Automatiksteuerung 1.900,00FS, 4 Winkel-Hydraulikstempel, höhen-/seitenverstellb., Industrieausführung, max. Rahmengr. 3000 x 2000 mm

055 Leimauftragegerät HÖFER LA200, Bj. 88, 150,00Durchlaufbr. 200 mm

Pos. 001 - 055 • Franz Gerlich Tischlereibetriebsgesellschaft m.b.H.Stattersdorfer Hauptstraße 118 • A-3100 St. Pölten / Stattersdorf

Ausrufpreis Ausrufpreis

- 5 -

056 Profil-Leimauftragemaschine PIZZI 9050, Bj. 99, 480,004 Leimköpfe

057 Zapfenstemmautomat MASTERWOOD OM-B1, 650,00Masch.Nr. 01069119, manuell/automat. Stemmführung, 4 Pressstempel CMB1

058 4-Seiten-Hobelautomat WEINIG 22A, Bj. 85, 7.500,00Masch.Nr. 0222/575, 7 Hobelaggregat, 1 Fräs-aggregat

059 Abrichthobel SCHELLING A-41, Masch.Nr. 550,0010057419, Hobelbr.400 mm, Tischl. 3000 mm

060 Vielblattkreissäge GABBIANI SA350, Bj. 79, 2.200,00Masch.Nr. 003184, max. Durchlassbr. 600 mm, max. Schnittbr. 300 mm, Auflagerollenbock, automat. Längenerkennung, Höhenver-stellung 0 - 120 mm

061 Bandsäge CENTAURO CO800, Bj. 92, Masch. 700,00Nr. 8549, Sägeblattauslegel. 700 mm, Tischgr. 1200 x 800 mm, höhenverstellb. Arbeitstisch

062 Hand-Hubwagen 70,00063 Pfostenablängsäge GRUPP, links-/rechtsseitiger 200,00

Rollentisch, Gesamtl. 5000 mm, max. Schnittl. 500 mm

064 Dicktenhobelmaschine WADKIN BURSGREEN, 550,00Masch.Nr. BTJ50073160, Hobelbr. 500 mm, max. Durchlassh. 230 mm

065 Furnierplattenpresse OTT JU80, Masch.Nr. 131, 1.500,00elektr. beheizt, 4 Hydraulikstempel, Plattengr. 1350 x 2250 mm

066 Astloch-/Bänderlochbohrmaschine AYEN 550,00ALOMAT, 2 Bohraggregate, eingebautes Gebläse, Tischgr. 500 x 700 mm

067 automat. Pfostenstapler SICKO ASF82, 700,00Fabr. Nr. 100590, Förderband, automat. Stapeleinrichtung, Distanzholzeinschiebe-einrichtung, Elektrodeichselstapler, Förder-/Entstapeleinrichtung, inkl. ca. 25 Stapelpa-letten, geeignet als Nachlauf zu Pos. 58 - Hobelautomat WEINIG

Fensterproduktionsstraße068 Zapfen-/Schlitzfräsmaschine HEMAG, Ab- 2.800,00

kappsägeeinrichtung, pneumat. Klemmein-richtung ZR350, Masch.Nr. 703159, 3 Spindel-geschwindigkeiten, Schaltpult, separate digitalisierte Koordinatenanzeige, Klammer-presse HEMAG

069 Transportband HEMAG, schwenkb., höhenver- 200,00stellb., L = 3000 mm

070 Falzfräsmaschine HEMAG, linear, 4 Fräsag- 2.000,00gregate, vorgelagerte Längsschnittkreissäge

071 automat. Rahmenteilelager 900,00

072 Topfband-Bohrautomat HEMAG TB, Bj. 89, 400,00Masch.Nr. 6757, Auflagerollenbahn, Arbeitsbr. 3000 x 1300 mm

073 Türen-/Fenster-Plattenlagertisch, L = 4200 mm, 30,00H = 2000 mm

074 Türen-/Fenster-Plattenlagertisch, L = 4200 mm, 30,00H = 2000 mm

075 Fenstermontagerahmen URBAN KVH3000, 100,00Bj. 88, pneumat. Spanneinrichtung, 3300 x 2000 mm, höhenverstellb., Tragkraft 300 kg

076 Fenstermontagetisch, pneumat. Spannein- 70,00richtung, schwenkb., 2400 x 1500 mm

077 Fenstermontagetisch, pneumat. Spannein- 70,00richtung, schwenkb., 2400 x 1500 mm

078 Pneumatik-Schrauber GEDIC ZEH241, Schrauben- 50,00magazin/-pistole

079 automat. Fensterproduktionsstraße SCM 5.000,00METHOD UNICONTROL 10+, Bj. 87, Masch.Nr. N-AA80187, Schlitzfräse, 620 mm, 2 Profilspindel, 320 mm, Iso-Fenster-Pro-duktionswerkzeug

080 Doppelspindelfräsmaschine, Zapfen-/Schlitz- 2.100,00fräsung, Ober-/Unterfräse, Kappsägeag-gregat, Schiebeschlitten, winkelverstellb., 2 pneumat. Niederhalter

081 Längsschnittsäge SCHELLING FS, Masch.Nr. 2.300,0022207425, Vorritzaggregat, verstellb. Breiten-anschlag, rollengelagerter Schiebeschlitten, Messlineal, versch. Auslegetische, max. Schnittl. 6000 mm

082 Kantenfräsmaschine HOLZ HER UF362, 600,00Masch.Nr. 3060, Ober-/Unterfräsaggregat, 3-Walzenvorschub HOLZ HER ETZ

083 Formatkreissäge SIGMAR, Schiebeschlitten/ 520,00rechtwinkeliger Anschlagtisch, Tiefenan-schlag, Sägeblattdurchmesser 200 - 450 mm,3100/6300 upm

084 Kantenanleimmaschine HOLZ HER 355, 300,00Masch.nr 925, 4 verstellb. Walzen, verstellb. Führungsrollen

085 Kombinations-Tischfräse SICA, 2 90° versetzte 1.800,00Frässpindel, Kappsägeaggregat, 3-Walzen-vorschub HOLZ HER ETZ, seitl. Führungstisch

086 Tischfräse ENDERS, 3-Walzen-Vorschubaggregat,seitl. Führungstisch 300,00

087 versch. Fräswerkzeuge, ca. 100-teilig 350,00088 Kettenstemmer FESTO PPS, Masch.Nr. 747, 450,00

Türschloss-Bohraggregat, seitl. Bohraggregat,Höhenanschlag, inkl. div. Zubehör

089 div. Fräseinsätze für Zinken-/Profilfräse 150,00

Ausrufpreis Ausrufpreis

Pos. 68 - 71, Ausruf der gesamten Linie vorbehalten

Pos. 056 - 089 • Franz Gerlich Tischlereibetriebsgesellschaft m.b.H.Stattersdorfer Hauptstraße 118 • A-3100 St. Pölten / Stattersdorf

- 6 -

090 Baustellenkreissäge, verstellb. Neigungswinkel 60,00091 mobile Späneabsauganlage, Schlauchfilter, 120,00

Durchmesser 500 mm092 Bandschleifmaschine HÖFER, Schiebeschlittengr. 450,00

2200 x 1000 mm, eingebauter Abzugsventilator093 mobile Späneabsaugung/Spänesauger 40,00094 Tischbohrmaschine GENERAL, 0,3 kW 30,00095 Fensterläden-Lamellen-Fräsmaschine 380,00

CAVETTATRICE AUTOMATICA, doppelseitig 096 Rundbogenpresse, max. Bogenweite 1800 mm 90,00097 Langlochbohrmaschine GANNER 320, Masch. 400,00

Nr. 1462567, Bj. 95, verstellb. Rasterlineal, 2 pneumat. Niederhalter

098 Zwingenwagen, ca. 40 Schwingen, versch. 90,00Längen, 300 - 2000 mm

099 Bandsägen-Schärfmaschine PANHANS, Gerade-/ 300,00Schrägschliff-Einstellung

100 Verleimpresse, 2 hydraul. Pressstempel, max. 90,00Werkstückbreite 200 mm

101 Feinschnitt-Furniersäge SCHEER, Schnittlänge 190,003000 mm

102 Furnierzusammensetzmaschine KUPER, Auslegel. 140,00max. 700 mm, auf Untergestell

103 Werkzeugwagen, div. Tischlerwerkzeug 10,00104 Hobelmesserschleifmaschine SACHS, mechan./ 30,00

elektr. 105 Elektro-Tacker NOVUS J-155A 10,00106 Verleim-Press-Set, 300-teilig 50,00107 Lacklager, versch. Lacke SIKKENS, teils angebr. 10,00

Gebinde108 Seitenstapler LANCERBOSS W/O4/10574 1/ 1.500,00

88D14, Tragkraft 5000 kg, Hubhöhe ca. 3000 mm, Ausladung seitl. ca. 1500 mm

109 Tür-/Fensterrahmen-Bürst-/Schleifmaschine 900,00LÖWER, Digital-Schaltpult, 6 Bürst-/Schleifag-gregate, manuell geführtes Bürst-/Schleifag-gregat auf Schwenkarm, Arbeitsbr. 2500 x 1200 mm

110 Bürstmaschine RBM Lackzwischenschliffma- 290,00schine LZM, Bj. 02, Masch.Nr. 310, 2 Bürstag-gregate, horizontale Arbeitsrichtung, max. Bürstbr. 200 mm

111 mobile Späneabsauganlage ALKO MOBIL 160, 150,00Sackfilter, Durchmesser 500 mm

112 Fenster-/Montagebock, höhenverstellb., 40,004 verstellb. Auflagearme

113 Airless-Spritzgerät, stark gebraucht 10,00114 Airless-Spritzgerät BOLLHOF 40,00115 Lackier-Gehänge-Transportbahn, 100 lfm, 200,00

ca. 100 Gehänge116 komplette Zuluftanlage, Deckenfilter, 2 Kanäle, 300,00

Achtung: Dachöffnung muss nach Demontage

geschlossen werden117 Tisch-/Baustellenkreissäge, Tischgr. 600 x 70,00

700 mm, winkelverstellb. Sägeblatt118 Plattentransportwagen, 1700 x 800 x 2000 mm, 40,00

div. Kunststoffschienen119 Plattentransportwagen, 1600 x 700 x 1800 mm 10,00120 Druckluftanlage AGRE, Kolben-/Schrauben- 700,00

kompressor KÄSER SM11, Bj. 95, 7,5 kW, inkl. Druckluftkessel 1000 l, Kältetrockner

121 Zerhacker UNTHA 1.500,00122 Leistentransportwagen, 1500 x 700 x 1800 mm, 30,00

3 Kragarmetagen, Plattentransportwagen, 1500 x 700 x 1800 mm

123 Plattentransportwagen, Rollenauflage, 1700 x 20,00800 x1900 mm

124 2 Pfosten-/Leistentransportwagen, 3 Etagen, 40,002500 x 900 x 1900 mm

125 div. Fensterrahmenpfosten, 3-schicht verleimt, 50,0040 Stk. 1230 x 74 x 90 mm, 70 Stk.1200 x 74 x 90

126 ca. 40 Fenster-/Türrahmenhölzer, 2300 x 74 x 30,00114 mm

127 ca. 80 Fenster-/Türrahmenhölzer, 3-schicht 50,00verleimt, 2000 x 74 x 87 mm

128 div. Rohhölzer/ganze Pfosten, Fichte, Lärche, 120,00ca. 3 m3

129 div. Rohhölzer, Fichte, Lärche, ca. 5 - 6 m3 200,00130 div. Rohholzpfosten, Lärche/Eiche 130,00131 div. Rohhölzer, Lärche, div. Kanthölzer, ca. 2 m3 90,00132 div. Pfosten, Lärche, 2 m3 120,00133 Aluminiumgerüst, 3 Trittauflagen je 2500 mm, 50,00

2 Rahmen, fahrb., Seitengeländer134 LKW MAN-VW6-100F, Fahrzeugidentifikations- 4.000,00

nr. WVML015573G080650, Motornr. 03768945051361, 4580 cm3, 75 kW, Nutz-last 2370 kg, höchstzul. Gesamtgew. 6500 kg, Planenaufbau, hydraul. Ladebordwand AUSTRIA SLSS1000, mit neuem Motor, abgel. km-Stand 169.000 km,

135 LKW MERCEDES BENZ 309D, EZ 09/85, letztes 400,00amtl. KZ N 683.258, Fahrzeugidentifikationsnr. 60241810701796, Motornr. 61791310025508, 2998 cm3, 65 kW, höchstzul. Nutzlast 1250 kg, zul. Gesamtgew. 3500 kg, Kofferaufbau, abgel. km-Stand 278.000 km,

136 ca. 18 Kartons, div. Dichtungsprofile GOLL, 20,00versch. Ausführungen

137 2 Plattentransportwagen, 1800 x 700 x 1800 mm 20,00138 div. Fensterbeschläge zB. End-/Rundbogen-/ 320,00

Kanten-Verschluss, Topfecklagerband etc.139 Kragarmregal, inkl. Inhalt zB. Aluminiumprofile 200,00

für Fenster-/Türenbau, versch. Ausführungen,

Ausrufpreis Ausrufpreis

Pos. 090 - 139 • Franz Gerlich Tischlereibetriebsgesellschaft m.b.H.Stattersdorfer Hauptstraße 118 • A-3100 St. Pölten / Stattersdorf

- 7 -

Fensteraluminiumprofil-Abschnitte140 4 Plattentransportwagen, 1800 x 900 x 1900 mm 30,00141 3 Scheibenheber, Durchmesser ca. 200 mm 30,00142 LKW VW GOLF VAN CLTD VW19K-LKW, EZ 12/91, 100,00

letztes amtl. KZ P-6406A, Diesel, 1588 cm3, 59 kW, abgel. km-Stand 338.000

143 PC-Workstation, PC UNISYS PENTIUM 233, 30,00Bildschirm SAMSUNG SYNCMASTER 200GLSI, 20 Zoll, Tastatur, Maus

144 PC-Workstation, PC NONAME INTEL PENTIUM 233, 30,00Bildschirm BELINEA, 19 Zoll, Tastatur, Maus

145 Laserdrucker HEWLETT PACKARD LASERJET 5 50,00146 PC-Workstation, PC UNISYS PENTIUM 233, 30,00

Monitor SAMSUNG SYNCMASTER 200GLSI, 20 Zoll, Tastatur, Maus

147 Kopierer SHARP SF-2116, inkl. fahrb. Unterschrank 40,00148 Musterfenster 1000 x 1400 mm, Lärche, Sandwich 30,00149 Musterfenster 1000 x 1400 mm, Fichte, 30,00

Verbund, 3 Scheiben, Jalousien150 Musterfenster 1000 x 700 mm, Eiche, Verbund, 30,00

3 Scheiben, Rosenkreuz

151 Musterfenster 1000 x 800 mm, Eiche, Rund- 30,00bogen, Bleiglas

152 Musterfenster 1500 x 1100 mm, 2-flügelig, 30,00Sprossen, Segmentbogen

153 Musterfenster 1400 x 1100 mm, Hemlock, 30,002-flügelig

154 Musterfenster 900 x 1360 mm, Fichte, Holz/Alu, 30,00innen natur, außen Alu/grün/weiß

155 Musterfenster 1000 x 1400 mm, Mahagoni, 30,00Isolierglas, Sprossenrahmen

156 Musterfenster 1400 x 1000 mm, Fichte, Spros- 30,00senkreuz, Fliegengitter

157 Musterfenster 1600 x 1400 mm, Fichte/weiß, 30,003-flügelig

158 Musterfenster 1200 x 1400 mm, Kunststoff, 30,00innen weiß, außen Kiefer, Sprossen

159 Musterfenster 1100 x 1400 mm, Fichte, 30,002-flügelig, Holz/Alu/braun, Rollkasten, Rollo

160 Musterfenster 1100 x 1400 mm, Lärche, 30,002-flügelig, Sprossen

Ausrufpreis Ausrufpreis

Pos. 140 - 160 • Franz Gerlich Tischlereibetriebsgesellschaft m.b.H.Stattersdorfer Hauptstraße 118 • A-3100 St. Pölten / Stattersdorf

Die Ausrufpreise verstehen sich in Euro zuzüglich Aufgeld von 15%, im Inland plus MwSt.

Änderungen der Ausrufpreise vorbehalten!

Bilder

Pos. 012 Pos. 028Pos. 006

Pos. 042 Pos. 043Pos. 031

- 8 -

Bilder

Pos. 061 Pos. 064Pos. 060

Pos. 058 Pos. 059Pos. 057

Pos. 054 Pos. 056

Pos. 048

Pos. 053

Pos. 049Pos. 047

- 9 -

Bilder

Pos. 097 Pos. 108Pos. 092

Pos. 087 Pos. 088Pos. 085

Pos. 080 Pos. 083

Pos. 068

Pos. 079

Pos. 070Pos. 065

- 10 -

Bilder

Pos. 120 Pos. 134Pos. 110

Scheckbestätigung

Bitte zahlen Sie mit bestätigtem Scheck

Die unterzeichnende Bank bestätigt, dass der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten des Auftraggebers bis zu einem Betrag von

€ unwiderruflich eingelöst wird. Auf die banküblichen Vorbehalte wird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen.

Konto-Nr. Scheck-Nr.

Aussteller Ort

Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift Ort/Datum

- 11 -

Schriftliche Gebotsabgabe

Versteigerung Franz Gerlich Tischlereibetriebsgesellschaft m.b.H.Datum Freitag, 30. September 2005

Bieter: Herr/Frau

Firma

Straße

Ort Land

Tel. Fax

E-mail

Umsatzsteueridentifikationsnummer

Objekt-Nr. Objektbezeichnung Gebot in €

Datum Stempel + Unterschrift des Bieters

Unter Anerkennung der aufgeführten Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen biete ich für nachstehende Positionen, die ich eingehend besichtigt habe, folgende Maximalbeträge:

Die Gebote verstehen sich zuzüglich Kavelingsgebühr von 15%, im Inland plus MwSt.

09.09. Tischlerei KroissA-2640 Gloggnitz

16.09 Pöhl PartyserviceA-1230 Wien

22.09. Huber & DrottBaumaschinen u. GeräteA-1220 Wien

GoIndustry Lokaler ServiceGlobale Präsenz

Karner & Co.GoIndustry

Henry ButcherMichael FoxAppelboom

EuropaAntwerpen, Barcelona, Berlin, Birmingham, Bristol,Budapest, Bukarest, Dublin,Erfurt, Frankfurt, Istanbul,Kassel, Leeds, London, München, Paderborn, Rom,Salzburg, Stuttgart

AfrikaKapstadt

Asien PazifikBangkok, Hong Kong,Jakarta, Kuala Lumpur,Manila, Seoul, Singapur

AmerikaAuburn, Baltimore, BeverlyHills, Boston, Buffalo, Chicago, Dallas, Detroit, Lincoln, Miami, New York,Ottawa, Portland, Seattle, West Palm Beach

Kataloge anfordern unter

www.karner.deFür österreichische Auktionen:

Tel: +43 (0) 3622 55287Fax: +43 (0) 3622 54768

[email protected]

Für deutsche Auktionen:Tel: +49 (0) 6136 75440Fax: +49 (0) 6136 [email protected]

oder

- 12 -

Karner & Co. GmbHPostfach 116255264 Nieder-Olm, DeutschlandTel: +49 (0) 6136 75440Fax: +49 (0) 6136 [email protected]

Berlin:Werdauer Weg 23D-10829 Berlin-Schöneberg Tel: +49 (0) 30 773 263 0Fax: +49 (0) 30 773 263 [email protected]

München:Forststr. 27D-85521 Ottobrunn-RiemerlingTel: +49 (0) 89 6085 6433Fax: +49 (0) 89 6085 [email protected]

Stuttgart:Schlehenweg 4/2D-74394 HessigheimTel: +49 (0) 7143 8531811Fax: +49 (0) 7143 [email protected]

Erfurt:Hans-Grundig-Str. 28D-99099 ErfurtTel: +49 (0) 361 347920Fax: +49 (0) 361 [email protected]

Paderborn:Am Turnplatz 8D-33178 Borchen-EttelnTel: +49 (0) 5292 93 14 32Fax: +49 (0) 5292 93 14 [email protected]

Kassel:Karlshafener Straße 22D-34128 KasselTel: +49 (0) 561 60 12 19Fax: +49 (0) 561 60 25 [email protected]

VORANKÜNDIGUNG

Wien:Campus 21 - Businesszentrum Wien SüdEuroparing F14 - 202/2A-2345 Brunn am GebirgeTel: +43 (0) 1 / 866 70 - 223 00Fax: +43 (0) 1 / 866 70 - 223 05

Herbert KarnerIndustrie-Auktionen GmbHChlumeckyplatz 38990 Bad Aussee, ÖsterreichTel: +43 (0) 3622 55287Fax: +43 (0) 3622 [email protected]