Terminologieverwaltung mit TippyTerm jetzt in Version 1.6

13
Leistungsübersicht Blatt Nr. 1 Dr. Rainer Pflaum, SysKon TippyTerm TippyTerm ® 1.6 1.6 30-Tage-Demo mit vollem Funktionsumfang 30-Tage-Demo mit vollem Funktionsumfang ab April 2014 als Version 1.6 auf ab April 2014 als Version 1.6 auf www.TippyTerm.de www.TippyTerm.de

Transcript of Terminologieverwaltung mit TippyTerm jetzt in Version 1.6

Leistungsübersicht Blatt Nr. 1Dr. Rainer Pflaum, SysKon

TippyTermTippyTerm®® 1.6 1.6

30-Tage-Demo mit vollem Funktionsumfang30-Tage-Demo mit vollem Funktionsumfang

ab April 2014 als Version 1.6 aufab April 2014 als Version 1.6 auf

www.TippyTerm.de www.TippyTerm.de

Leistungsübersicht Blatt Nr. 2Dr. Rainer Pflaum, SysKon

Neue Funktionen in der Version Neue Funktionen in der Version 1.61.6

TippyTerm-LeisteTippyTerm-Leiste

Rechtsklick Sprachkürzel: Sprache oder ganze Terminologie wechselnRechtsklick Sprachkürzel: Sprache oder ganze Terminologie wechseln Strg + PageUp: TippyTerm-Leiste vergrößern,Strg + PageUp: TippyTerm-Leiste vergrößern, Strg + PageDown: Leiste wieder verkleinern.Strg + PageDown: Leiste wieder verkleinern.

Leistungsübersicht Blatt Nr. 3Dr. Rainer Pflaum, SysKon

Neue Funktionen in der Version Neue Funktionen in der Version 1.61.6

Suchen und ErsetzenSuchen und Ersetzen

Suchbereiche:Suchbereiche: aktuelle Listeaktuelle Liste markierter Bereich dieser Listemarkierter Bereich dieser Liste die gesamte Terminologie (kundenübergreifend )die gesamte Terminologie (kundenübergreifend )

Leistungsübersicht Blatt Nr. 4Dr. Rainer Pflaum, SysKon

Neue Funktionen in der Version Neue Funktionen in der Version 1.61.6

Import / Export Import / Export

Struktur Gesamtliste:Struktur Gesamtliste: wie die Negativlistewie die Negativliste zusätzlich: Zeilen mit nur erlaubten Benennungen für die zusätzlich: Zeilen mit nur erlaubten Benennungen für die

PositivlistePositivliste

Leistungsübersicht Blatt Nr. 5Dr. Rainer Pflaum, SysKon

Neue Funktionen in der Version Neue Funktionen in der Version 1.61.6

Neue Benennungen erfassen / Edit Neue Benennungen erfassen / Edit

Schaltfläche Schaltfläche Neue ZeileNeue Zeile:: Leere Zeile wird hinzugefügt.Leere Zeile wird hinzugefügt. Benennung und weitere Informationen können erfasst Benennung und weitere Informationen können erfasst

werden.werden.

Leistungsübersicht Blatt Nr. 6Dr. Rainer Pflaum, SysKon

Neue Funktionen in der Version Neue Funktionen in der Version 1.61.6

Negativliste Negativliste

Alle Informationen des verbotenen und des Alle Informationen des verbotenen und des stattdessen erlaubten Eintrags werden angezeigt stattdessen erlaubten Eintrags werden angezeigt

Verbotene Benennungen können aus der Negativ- in Verbotene Benennungen können aus der Negativ- in die Positivliste verschoben werden.die Positivliste verschoben werden.

Leistungsübersicht Blatt Nr. 7Dr. Rainer Pflaum, SysKon

Neue Funktionen in der Version Neue Funktionen in der Version 1.61.6

Übersetzungsliste & Paarzuordnungen Übersetzungsliste & Paarzuordnungen

Konfigurierbare Spalten:Konfigurierbare Spalten: hinzufügenhinzufügen ausblenden / entfernenausblenden / entfernen verschiebenverschieben

Exportmöglichkeit im Bereich PaarzuordnungenExportmöglichkeit im Bereich Paarzuordnungen

Leistungsübersicht Blatt Nr. 8Dr. Rainer Pflaum, SysKon

Neue Funktionen in der Version Neue Funktionen in der Version 1.61.6

Vorschläge erfassen Vorschläge erfassen

Benennungen vorschlagen:Benennungen vorschlagen: TippyTerm-LeisteTippyTerm-Leiste SchlagwortbereichSchlagwortbereich TermExtractTermExtract Schnellzugriffsliste (Funktion Schnellzugriffsliste (Funktion Vorschläge erstellenVorschläge erstellen))

Leistungsübersicht Blatt Nr. 9Dr. Rainer Pflaum, SysKon

Neue Funktionen in der Version Neue Funktionen in der Version 1.61.6

Vorschläge bearbeiten Vorschläge bearbeiten

Farbige Markierungen:Farbige Markierungen: Grün = Die Benennung ist bereits in der Positivliste Grün = Die Benennung ist bereits in der Positivliste

erlaubt.erlaubt. Rot = Die Benennung ist bereits in der Negativliste Rot = Die Benennung ist bereits in der Negativliste

verboten.verboten. Gelb = Der Feldinhalt des Vorschlags weicht vom bereits Gelb = Der Feldinhalt des Vorschlags weicht vom bereits

erfassten Feldinhalt aberfassten Feldinhalt ab (Möglichkeit zur Übernahme).(Möglichkeit zur Übernahme). ExportmöglichkeitExportmöglichkeit

Leistungsübersicht Blatt Nr. 10Dr. Rainer Pflaum, SysKon

Neue Funktionen in der Version Neue Funktionen in der Version 1.61.6

SchlagwortbereichSchlagwortbereich

Anzeige von Informationen aus den Zusatzfeldern.Anzeige von Informationen aus den Zusatzfeldern.

Leistungsübersicht Blatt Nr. 11Dr. Rainer Pflaum, SysKon

Neue Funktionen in der Version Neue Funktionen in der Version 1.61.6

WordCheck WordCheck

Optional:Optional: Auswahl einer Terminologie 2Auswahl einer Terminologie 2 Terminologie 2 „sticht“ Terminologie 1.Terminologie 2 „sticht“ Terminologie 1.

Leistungsübersicht Blatt Nr. 12Dr. Rainer Pflaum, SysKon

Neue Funktionen in der Version Neue Funktionen in der Version 1.61.6

Zusatzfelder konfigurieren Zusatzfelder konfigurieren

Felder vom Typ Felder vom Typ LinkLink können angelegt werden. können angelegt werden. Anzeige von Änderungsdatum und Benutzer, der die Anzeige von Änderungsdatum und Benutzer, der die

neuesten Änderungen vorgenommen hat.neuesten Änderungen vorgenommen hat.

Leistungsübersicht Blatt Nr. 13Dr. Rainer Pflaum, SysKon

TippyTermTippyTerm®® 1.6 1.6

30-Tage-Demo mit vollem Funktionsumfang30-Tage-Demo mit vollem Funktionsumfang

ab April 2014 als Version 1.6 aufab April 2014 als Version 1.6 auf

www.TippyTerm.dewww.TippyTerm.de