TGL 37868 Bl.02 07/1980 Pappel und Baumweide ... · TOL 37868/0~ Sei te 5 · 2.3....

6
'. ; .: Fachbet91chstanclard Jlll.1 1980 i i l ... 1 i ' l ... Oeubche fet P AFPBL UlfD. BAUllWEIDE 37868/02 Repubflk . ·. -. TorroRb H H Ba Xo3Ht\CTBeHHile c9pTa Gnippe 945000 Poplar and Willow - Tree - . Pr°!auotive Var:eties . Deekriptoren: Pappel; Baumweide; . Sorte ' - ". ._ Verbindli ch ab 1. 5 .1981 . 1 • ALI.GB KB nra :FORDERUNGEN Die in diesem standard au.fgefUhrten Sorten sind fUr den Anbau unbefristet zugelassen. Ausgenommen davon sind d.ie als geken.nze1ohneten- sorten, die - bis - zum 31.12.1985 ZUBelassen sind. Die- Vermehru.nß der Wirtsoh&ftsversuchssorten ist nu.i: beim Institut zuläs8fg• Eine Wei'tervermehru.nß an anderer Stelle ist _ nioht FUr alle ist . bei der · Vermehrung, der uoht und beim .. Anbau ein naoh TGL 31238/02 zu fUhren • . . Fortsetzung Seite 2 bis 6 .- - : .„ - . j i / . .. , \.;V---- " ... . ·. ' . ' -_ ·, · ! " Veirantwortlioh/bes:tätigt 30. ? .19sb; ·111n1.sterium :tUr. L:6Jld-, und ·· , - ' . . . - teiluq Forstwirtaohait, Berlin · · . , . i .• i - o # - . ... "--- .--------------v-----------------------------------------------

Transcript of TGL 37868 Bl.02 07/1980 Pappel und Baumweide ... · TOL 37868/0~ Sei te 5 · 2.3....

Page 1: TGL 37868 Bl.02 07/1980 Pappel und Baumweide ... · TOL 37868/0~ Sei te 5 · 2.3. ••1.afllPl>•lD - S.köoza leuoe - S.1!,r groOH stanclorf911ettna, ttlr 4en AA1-l 1a llagftrban4

~·----~-------------------------------------------------·.----------­'. ; .:

Fachbet91chstanclard Jlll.1 1980

i i l ~ „ ... 1

i ' l ...

Oeubche • fet De~okr~e-

P AFPBL UlfD. BAUllWEIDE

~irtso~tssorten 37868/02

Repubflk . · . -.

TorroRb H HBa ~peBoBv.nHBR Xo3Ht\CTBeHHile c9pTa

Gnippe 945000

Poplar and Willow - Tree -

. Pr°!auotive Var:eties

. Deekriptoren: Pappel; Baumweide; . Sorte

'

- ". ._

Verbindlich ab 1. 5 .1981

. 1 • ALI.GB KB nra :FORDERUNGEN

Die in diesem standard au.fgefUhrten Sorten sind fUr den Anbau unbefristet zugelassen. Ausgenommen davon sind d.ie als Ve~suoheso~en geken.nze1ohneten-sorten, die b~riste~

-bis -zum 31.12.1985 ZUBelassen sind. Die- Vermehru.nß der Wirtsoh&ftsversuchssorten ist nu.i: beim Institut fUr_ !orstwiesen1to1lat~·en Eber81f~lde zuläs8fg• Eine Wei'tervermehru.nß an anderer Stelle ist _nioht 'at~t,

FUr alle „~ortep ist . bei der ·Vermehrung, der uoht und beim . . Anbau ein Her~ttsnaohweis naoh TGL 31238/02 zu fUhren • . .

Fortsetzung Seite 2 bis 6 .-

- : .„ -.

• j i / A~":. . . .. , \.;V---- -~ " ... . ~ ·. ' . ' -_ ·,· ! " Veirantwortlioh/bes:tätigt :· 30. ? .19sb; ·111n1.sterium :tUr. L:6Jld-, :Porst~ ~ und Nahru.ngsgUterwirts~hatt,-Haupt,b• ·· , ~ - ' . . • . - teiluq Forstwirtaohait, Berlin · · . , . i .•

i • - ~ o # -

. ...

"---.--------------v-----------------------------------------------

Page 2: TGL 37868 Bl.02 07/1980 Pappel und Baumweide ... · TOL 37868/0~ Sei te 5 · 2.3. ••1.afllPl>•lD - S.köoza leuoe - S.1!,r groOH stanclorf911ettna, ttlr 4en AA1-l 1a llagftrban4

Seite 2 . TOL )7868/02

2. P.Al'nL (Po1n1lu) 2.1. Solarar-s>11PJ>eJ.la7.bri.S.n - S.~1on .U~e1roe -

fabelle 1

Sorte b.ra-

ae1-oben 1 )

Gel

SoblU..-„l.Dua--~2)

eoo1· lei~ht g'ela:Umater Btuin, liohtwendig, ait'telbreUe l'.ro.ne; trei Ton Bra\lD.fleonn-•. gr1Dd, lcreb•nei nem ,' Doth1oh1r.a-gefllbr-det ; du.roh spAte Belaubung und truhe Bnt-

laubu.J>.i kurze Te,getationsperio4e; Jllnnl1oh

J.nbaubeeonder­

hei ten

in Doth1oh1sa~ gefllbrdete'n Ge­bieten iilt•n•iTe Ptlep-.Ouhaea

erforderlloh o4er Sorte llioht anbauen

.-~~~~~-+-~~~+----~---+~~~~~~~~~~~~~~~~----~~-+-~~~~~--~--- · . '

'1 214 1

'laoo„tt1 78 8 1

•_:usne'

1 on1a 1

11loba.ria'

. . . .

. ;-

'-

. •

-

. „

I 214 8003

-- .

--

J a o 78 8004

.„ - l

-U! - „ 8005

-~.

-Ost ~007

llob 8l>09

. \

~ , -. '

~

/

stamm 11ohr11«, le1o?It gekrUD't, bJ'!ite Irone; lange V.egetationsperio4e duroh

~18 frU.be Bel&ubang und Hbr spllte lnt­l..aubung; den aDd..ren SobWarqQpelhJbrid•D

in der llaeeenle1~rlegen; lcrebe­reeietent;

we1bl1 oh -

st... gerade, ai-'tt'e lbr-! te l'.ron• ; trW:t.e Bel.aubun& wa4 sp&te BntlaUb'OJl8; lcreb11-n111nent, kein• beeondere Doth1oh1aa­gefl&hrdUDß; mittler e Blattroetgeflhrdung; We1bl1oh

gerader bis le1oht gelcrtllater, abbols1pr ··

Stamn, mittelbr•it~·bill bre1tkron1gJ spll't•.: Belaub~ UD$! 111'1.Uelspl&te EnUaubung; kreb8Jeeinent ; ' Dothiohisa-AnflLlligkeit gering; mJLnn1iob „ >

-gerader st ... , l'.ron• llittelbreU; . frUbe Belanb'OJl8, aittelspll.t'-}Dtlaub~J __ we1bl1oh

gerad•r· staaa, aohaal.e l'.rone; .U~ ·:t~ Belaubun&, llittflsp•te B~tlaublmg; lcreba­reeinent, Doth1oh1sa- und Braan:tleoun­griildantlll.ligkei t eelir booh, Ro8"tadllll.j.g­.ke1 t hooh; mllnnliob .

\. ..

d • . ... .„

1) :tlu" die ~nnaeiohllung 'nach !GL 166Ä2:„10/03 ... . ) .. . .

- 2) •aoh !GL 31238/02 ~Eintrag in Datenspeiober iald:tollde

niolxt tur Sohut.-pnan­

zua&en

li eob.pfl.aDalaq a1 t 10riia 1 .

ll~gl1~ -

nioht 1il eoma­len So!Ultsp:tlaa-

lli olR in aohaa­lH Solmtqfiu­aungen; . liaoh­pflauang ait 'J aooMtti 78 B' atsglioh

vori-anc~-i'Ur Beiben- un4 Solmtzpt-laD.san­

,,gen; bei Pll&obea­

ubau 1il T•rl>k-441~ Uber' 7 a ~ 7 • I

,_

., - ,t.'

\ -

I

Page 3: TGL 37868 Bl.02 07/1980 Pappel und Baumweide ... · TOL 37868/0~ Sei te 5 · 2.3. ••1.afllPl>•lD - S.köoza leuoe - S.1!,r groOH stanclorf911ettna, ttlr 4en AA1-l 1a llagftrban4

-

.

;:

/

TG~ J7868/ 02 Seite 3

8orh bra- SOhl..-- braohara~•r1rl1k - Ubaubeeonder-

••1- „:;r- „ btiten

~ll1) „r2 \

•aoi.uaa• 8oblt&r 801.0 gerader 8" ... , •o>mal• IHHJ tJ'\lhe Belau- Torz:u,gig tur : :-;.

- ba.n&, a1Uelepftt IDUMbUQI; DOWohiaa-, Reihen- wid

Brmfleoangr1n4- Wld Bl.atbonantlJ.l1g- Sohutspflansungen - au s•ring; und fUr lippen-- -. -

iulnnlioh nandorh aJ:hle-rer und hoher Produkt1onalcra:rt

2.2. Bal...,QJ~lA - Sektion faoaaabaoa -Bni h• 8'u4orhpelnna

· 1.2.1. Pop1Llu tr1obooa.rpa 1UJ' Jlurholaallbu nioht se•1'Jlri

fabtll• 2

Sorh - .

•tri ohooaZ'J•

5~'

-• fr1oho.oarpa 758 ,:ir:)) .

.

-'

tara-Hi-olaeDi)

tri

538

tri

158

8ohlU.-

••lAlDI-.„2)

8105

8106

. „„.

8107

fr1 8108

906

I

1). und 2) siehe Seite 2 xJ) .Wirtecha.t'tavereucbeeorte

\

:

gera4er st ... , •ohmal• Erone1 ••hr frUhe ·

BelaubQ,ng, Mhr epate lntlaubu.Dg1 .aaAl.ioh

prader itt ... , •ohaaU IJ:'one1 frt.lh.e Be--

A.nbaubeeondar­bt1ten

K1aobPfla1un1~en

ait Tri 758, 'fri 759 a1Sgl1oh

1.aa.bang, spate lntlaubung1 ·· · in Plantagen; fUr Abwaaaernrwe-r-

' danlioh

gerader itt ... , aolmal• lrone; eehr frUhe Btlaubang, aspate lntlaubung; ·

.~e1b11oh

gerader stm, ai.1.telbnih lr<llle ait nararen lnHJ •ehr trUhe Btl.aGbung, ait~:i.re bie spate llRlaubung; ftiblioh .

tungaflllobtn und

grundwaseerf erne BISden geeignet;

' Mieobpt.1.aa:fungen a1 t Tri 538, Tri 159 a1Sgl1oh

j fUr ~aeeer­' fern; &sde~d

l.1ppenatandone g~eignet1 M1•oh­pfla.nsUDf9D iaft Tri 5)8, Tri 758 a1Sgl1oh .

tu.r- lb. •ol;> flan­aunpn a1 t d.9n andenn Populua

-

triohooarpa-Sorten - Dio!rt geeignet -

Page 4: TGL 37868 Bl.02 07/1980 Pappel und Baumweide ... · TOL 37868/0~ Sei te 5 · 2.3. ••1.afllPl>•lD - S.köoza leuoe - S.1!,r groOH stanclorf911ettna, ttlr 4en AA1-l 1a llagftrban4

. . -_se i h 4 TOL 37868/02

2.2.2. Pop11lu triohooal'l)a~b.ri~ll

Tabelle )

Sorte

'üdrcr•- . ooggin •

•a 42 •

Tabelle 4

Sorte

-

IAr•-. se1-ohen 1)

SohlU.­„laaa­„r2)

8100

D 42 8101

Dl.r•- Sohl.Ua-Hi- aelaua-ohen1) „r..2~ -

'Roobaa~er• Booh 8104

-'

9~3%3) 943 8109

--

1 ) und ?> e1ebe" Se1te 2

xJ) siebe Seite )

' .·

l».r• Öha.rakte ri 8't 1 lc . Anbaubeaonder-be1 ten

\

\ ' \

gerädwUoha1g, breih lrone; . Jungptlaue .nioht 1ll eohllalen '-

nark ~astet, nrtrllgt &t1tendrao~; eehr Sobutzptlarusun- , frUbe Belaubung, eplte lhitlaubu.ng1 ilnhr geQ, nioht all! unBUnrligen Anbaubedi~H antlll.11.g ge- schweren und nas­gen A.rikre ba; naoh llnß~ren DUrnperioden sen_ BtSden anb~u-X.Ubfall ; an. Pur g1"W1dwas-alnnlioh - oer1'erne Stand­

orte m.1 ttlerer und hob.er P r olfuk-

gerad'WUoba18, aobaale Xrone1 aebr !rUhe

Belaubuna, apate Bntlaub\Ul.81 aännl.iob

, . IU.rsobar&lcteri 8't 1 t - -..

gerah.Uohaig, bn 1 te lrone; rl~kaaUg; sehr fru.he BelaUbUJ18 1 späte B nt lau 'bung;

Terlrlgt Sei tendruolc; -

•e1bl1oh ---

--

gera4.Uoba1g, aolllale bis llL1 ttelbre1te

Erone; truhe -Belaubung, apllte· Entlau-

bQD.g; -alaAlioh --· - •t· '

••

'

tionsla-a.tt eehr gut geeignet. Au.1'

melor1erten reoh-

' selteuob~en ~öde.n

sehr gute Lei­

stung

geeignet tur · Sobutzp!lAnzunaen , o1obt au.1'. !euob­ten oder we ohsel-, !euohten Böden, iionst wie • Andros· ooggin'

Anbaubesonder-heiten

oiobt !Ur Sohut z -p!lanzUD8en; ge-eignet fUr höhere l..a8en ·_der 1'1 ttel -ge birge und -fUr

we ohseileucbto Böden

~

niolrt Uber )00 m lßi'

. /

~ _,

\

\ '

\

..

Page 5: TGL 37868 Bl.02 07/1980 Pappel und Baumweide ... · TOL 37868/0~ Sei te 5 · 2.3. ••1.afllPl>•lD - S.köoza leuoe - S.1!,r groOH stanclorf911ettna, ttlr 4en AA1-l 1a llagftrban4

TOL 37868/0~ Sei te 5

· 2.3. ••1.afllPl>•lD - S.köoza leuoe -S.1!,r groOH stanclorf911ettna, ttlr 4en AA1-l 1a llagftrban4 3 • x ·3 a l••ipet. ~ .

Vdi'l"aD«ia e1n4 .,..getatiT nl'9eb.ri~ B~•n aasubauen.

2.3.1. Aapen - Popul:U tnlmla - .

Tabelle 5 . --. ~~~.rietik Sone hnl- SohlUa-

' ••1- .„l.D)-- cbeD 1) -.r2

L 18X)) L 18 8200 gera4'SU.ob.81&, . eolmalkroD.14, feillaet1g; :. .,..,.tatiYe Ye:nubn1JI& -

\

' - . ' -

-. \

J „ . ... - --:. . .

-. -A..S 72/U. 82 A..S 1i 8000 gera4wUG!MJ1p, ·~• wi4 feill-

.- ~n1g• PopUJ.ationan a1t s•l"illaar Wuohe-4Uf enrui1e~

J.8 74/Ha 82 A..S 74 8002 generat1.,.. Ve~ -

2;3 . 2. Bybr14aspen - Populu tre.ula x P opulu tnlmloi a.. --Tabelle 6 .

' .,.. ............ „„ / -Sorte Inr•- 3.J)hlU.- --

Hlllu:a--•ei-

ObeD1) „r2)1 - - J

L 191x)) „„ ... -1-....,::· „ ..... ohdf( L ' 191 8201

L 21613) L 216 8202 none ; .L 218 ait arurer s.~tenbe-

21 ax)) -- a~; 'ritgetati Ye~

L L 218 820) . I.

- - -- - ..

2._3.3. GraupaJ)pelD - Populu oaneeoene -

Tabelle 7

-

Sone ~-- SohlUa- lnraoharakter1et11r:

••1-oben1)

HlDO-„1'2) - -

..

L 119x.3_) L 119 8204 - geradwUoheta, · mttelbreite Xrooe,

-"

I . -~ .

1) und 2 ) siehe Seite 2 xJ) .eiehe Se ite ) ·

..

-

:

r1.oße bia a1 ttl~re J.stigkei t; ngetau...t YeNehnmg

- - -

.\

'

~

1· ~ I

-1•-.

- -

. ' -

,•

. 6

.lllbaubeeon4er-be1t.D

ll1oht> 500 . a IOI; av..t trooa-

De:A H1twe111g Te 'tloten euoh weohael.feuohten lUS4en a1 tt luer

bi• geri.aier Procbü:t1one-t:ran; · llioht auf nrnU.ien

stanclorten

llioht. 1a Plur-

bol..aaDbauJ aonet wie L 18

.Allbaubeeonder -·be1teD -

-. iliollt> 500 II

D; 8'tan4orte ~wie ,UJ>e ; die drei nooe lr:IS~

HD ill 111.eoh:a.Dc geJflaut wer-

' ün.

A.11baubeaon4er-he1ten

--ll1 oht 300 • \ n · aU! stan4-' o,:'ten a1ttlerer b1e reiober Wlhrlr:ran -

Page 6: TGL 37868 Bl.02 07/1980 Pappel und Baumweide ... · TOL 37868/0~ Sei te 5 · 2.3. ••1.afllPl>•lD - S.köoza leuoe - S.1!,r groOH stanclorf911ettna, ttlr 4en AA1-l 1a llagftrban4

6 TGL )7868/02

2.3.4. Graup~pelb7briden - l'opulua oueaoene x l'opul.W!I .g.randidentata -

'fabell• 8

Sorle .au-.- :Q9hlU...-· l'.ilrsobaralrtefirlik sei'- eelAu-OMlli) •er2)

L 77xJ) L 77 8205 .. ad tte~ breite. &:rone, gerader :it ... ; _ngetative V ena.hrwlg ·

-„ .. .. . .

I .

. ,.s . . .. -

: „

-

-BAJJIDIIJB ( Sal1x)

/

.Ububeeonda.r-bei-Cu

lliobt> )00 III DJ gu11-:.u.- linenbö-4e11, av.t eaD41g-lelaiaen, dnroh-eoJmi'ttl1ob •ae-""ersorgten as-den; nioht au! stagnogl~1;

J •. Allbau. > .\00 • 1111 -nioht eqelaeeen; 't'OZ'&~ne1"- e1nd S.t•B't&nß•n au verwenden. Die Sorlen e1n4 Sal1x al~ und Sal.1.x alba x 8\11x_fraa111e - Hybriden • .

~·belle 9 ....,

Sorle .ri>.ra- SoblUa- br&obarakhr1ri1k: . .UbaÜbeson4er-

- ••1- "lllma- beiten-oben 1) ' •r2) - ..

B 85 B 85 8801 .geradWuob.Jl1g , eol:m&l.e K.r911e i· - nur _in Sobu.ti-.._J

B 275 - B 2.75 880) . lllmüiob p:t_lan.&UJ:18en

B 332xJ) ' ·.

B 332· .-. 8804 . IUsohpflaocllngen ..... 1 • • b1s •aittel~1~~·

' --'\ - mit B 34~ und B 344 ' ...

>

-<\.

B"J43 · B ).\)'

B J.\4~3) „ B 34.\

' B )8r3) ' B )82

1} und 2) s iehe Sei~e 2

x) ) eiehe. Seite .)

llinweiM

. .

• .. -

8805 ger~dWUo!lsis; au tte+b.re1 te

8806 a1 Uelbz:ei te Irone

' .

8807 gera4.WUobJl1g, eo:tlma.J.e &:rone

Braata tur !'GL. 166-12110/02, Augabe Oktober ~970

. . sind. mtsgl1ob '

'

- - J -Krone n1oht !Ur Schutz-

pflanzungen; ~Ii•oh~

pflanzUJ:18eD TOD -(

~ B 343, B 344 und

- B 332 111öal.1oh „ .. - '

, · Änderungen gege.nUber !GL 166-12~10/02: 16 Sorlen gHtrioben, 17 Sorl.•D neu a\ifgen~n,

. !ert gutra:ttt; . Im TO.rl1egen4en stan4a,rd 1et aut tul.gende stan4a.rd8 BHU& S,enoneh: fGL 31238/02J TGi 2S0)9/0) bis /06J _TOL 166-12; 10/01 un4 /03 . bie /06

..._,

„ ~ .· · 1 • ·.·

,./

\

'· - \.

1 ,

·' ,.

/1

'

·.

.,.

:..•

' --