DE

THALES 3D MR SCANNER Wasserphantom zur Kommissionierung und Qualitätssicherung von MR-Linacs

Broschüre THALES 3D MR SCANNER / www.lap-laser.com

Umfassend und effizient

Kommissionierung und Qualitätssicherung Ihres MR-LinacEin umfassendes und anwender-freundliches System gibt Ihnen die Möglichkeit, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren: auf die Messungen, nicht den Aufbau des Messinstrumen-

tes. THALES 3D MR SCANNER besteht aus einem Transportwagen, Wasser-phantom, integriertem Elektrometer und der THALES Software ‒ all-in-one.

Sparen Sie wertvolle Zeit durch eine effiziente Qualitätssicherung und durch die intuitive Handhabung des THALES 3D MR SCANNER.

Hier für Video scannen

3

Hohe ZeitersparnisAlle Komponenten und Arbeitsschrit-te sind sorgfältig durchdacht. Durch beschleunigte Arbeitsabläufe errei-chen Sie eine hohe Zeitersparnis.

Individuell und automatisiertSie können sowohl individuelle Mess-pläne erstellen als auch auf vordefi-nierte zurückgreifen.

Einfache AnwendungDas Wasserphantom sowie die THALES Software sind einfach und intuitiv zu bedienen. Eine effiziente und produktive Arbeitsweise ist somit gewährleistet.

2.3.

7.

8.

5.

1.

4.

6.

Broschüre THALES 3D MR SCANNER / www.lap-laser.com

1. Transportwagen2. Verlängerungskabel für Referenzdetektor3. Verlängerungskabel für Felddetektor4. Wasserphantom

5. Handbediengerät mit Anschlusskabel6. Verbindungskabel7. Netzwerkkabel8. Netzanschlussleitung

Positionierung des ReferenzdetektorsAusrichtung des Wasserphantoms mithilfe von Lasern

5

Alle Kabel und Anschlüsse sind hand-lich im Tankwagen untergebracht. Nach dem Anschließen des Systems dauert die Befüllung des Wasserre-servoirs nur wenige Minuten.

Sie können für Ihre Messungen Feld-detektoren unterschiedlicher Herstel-ler verwenden. Diese können sowohl horizontal als auch vertikal montiert werden. Das integrierte Elektrometer bietet zwei unabhängige Kanäle mit unterschiedlichen Bias-Spannun-gen. Die korrekte Einstellung des Felddetektors erfolgt mithilfe des

Wasserstandssensors. Dies sichert die Objektivität der Messung. Mit der Positionierungsplatte wird der Referenzdetektor ausgerichtet. An-schließend kann das Phantom in den MR-Linac gefahren werden. Der Prozess zur automatischen Ausrich-tung der Zentralachse (CAX) schließt die Einrichtung ab.

Die THALES Software bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten für die Kommissionierung Ihres MR-Linacs sowie für die regelmäßige Qualitäts-kontrolle.

In 15 Minuten bereit zur MessungVom Aufbau zur Messung in nur wenigen Schritten

UnabhängigTHALES 3D MR SCANNER wurde von LAP in Zusammenarbeit mit MR- Linac Anwendern entwickelt und ist ein herstellerunabhängiges Prüf-mittel zur Qualitätskontrolle. Unter-schiedliche MR-geeigneten Detekto-ren können verwendet werden.

PräziseAusgewählte Hard- und Softwarekom-ponenten sichern die Stabilität und Genauigkeit des Messsystems weit über die Standardanforderungen hinaus.

UmfassendDie Integration sämtlicher Arbeitsab-läufe vom Aufbau bis zur Datenprü-fung und -speicherung erleichtert die umfangreichen klinischen Aufgaben.

ZugelassenTHALES 3D MR SCANNER hat das europäische CE Konformitätsbewer-tungsverfahren erfolgreich durchlau-fen und ist in den USA gemäß 510(k) K200907 freigegeben.

Broschüre THALES 3D MR SCANNER / www.lap-laser.com

Nutzerfreundlich, übersichtlich und effizient

Die THALES Software bietet hohe Flexibilität und Portabilität Sowohl eine Integration in das Klinik-netzwerk als auch die direkte Verbin-dung zum Phantom sind möglich.

Sie benötigen keine weiteren Tools zur Datenaufnahme, Verwaltung und Auswertung. Das Datenarchiv ist mit einer Suche ausgestattet, so dass Sie in kürzester Zeit Messreihen finden

und individuelle Analysen erstellen können. Organisieren Sie bequem und schnell Nutzerprofile, MR-Linacs und weitere Phantome.

Die THALES Software ist webbasiert und für die Verwendung mit den Browsern Mozilla Firefox und Google Chrome optimiert.

Workspace für Trakjektorie

7

Projektstruktur

Die Thales Software bietet eine Struktur, die es Anwendern ermög-licht, ihre Arbeit flexibel und kohärent zu organisieren. Mit Projektdefinition, Warteschlange und individuellen Trajektorienverläufen.

Konfiguration

Alle Systemparameter werden zentral konfiguriert, einschließlich Phantom-, Elektrometer- und Detektoreinstellun-gen. Auch Systembenutzer, Software-lizenzen und Backups werden in der THALES Software effizient verwaltet.

Trajektorien-Erstellung

Die Software nutzt eine Methode zur Erzeugung von Trajektorien mit einer minimalen Anzahl von Interaktionen, vordefinierten Zielprofilen und PDD mit vorgeschlagenen Scan-Regionen.

Setup mit CAX Messung

Die Software schlägt einen automa-tischen CAX Messung vor, der Quer- und Inline-Profile in zwei verschiede-nen Tiefen mit einer vorgeschlagenen Korrekturverschiebung kombiniert.

Analyse

Die Software bietet spezielle Strahl-analysemethoden für große und kleine Feldgrößen, die im FFF-Modus sowohl für die transversale als auch für die longitudinale Messwerterfas-sung eingesetzt werden.

Filter möglichkeiten

Die Nutzer haben die Möglichkeit, mit bereits erfassten Daten zu arbei-ten, indem sie diese nach verschiede-nen Parametern wie Art der Profile, Detektoren, Erfassungsdatum und vielen anderen filtern.

Workspace für Messungen

Broschüre THALES 3D MR SCANNER / www.lap-laser.com

Data Explorer und Analyse-Screen

Validierung des StrahlmodellsDie Herausforderung liegt darin, höchste Sicherheit für die Patienten und Mitarbeiter zu gewährleisten und gleichzeitig die Zeit für den klinischen Einsatz zu maximieren.

Je intuitiver und automatisierter das Wasserphantom genutzt werden kann, umso mehr Zeit verbleibt für genaue Messroutinen und die Be-handlung der Patienten.

Zu diesem Zweck muss ein umfang-reicher Satz von Bestrahlungsdaten

gesammelt werden. Mit dem THALES 3D MR SCANNER können Sie Ihre Daten zuverlässig erfassen und Ihre Validierung durchführen. Vergleichen Sie beispielweise Ihre gemessenen Daten mit den Daten des Behand-lungsplanungssystems (TPS).

Die THALES Software bietet umfang-reiche Analyse- und Vergleichsinstru-mente zur Überprüfung Ihrer Daten.

9

-0,02

-0,015

-0,01

-0,005

0

0,005

0,01

0,015

0,02

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

0 50 100 150 200

Erro

r [-]

Rela

tive

Dose

[-]

Depth [mm]

Thales0.8x0.8TPS 0.8 x0.8Thales10x10

-200 -150 -100 -50 0 50 100 150 200Crossline position [mm]

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1R

elat

ive

Dos

e [-]

Crossline

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Depth [mm]

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

Rela

tive

Dose

[-]

PDD

-150 -100 -50 0 50 100 150Crossline position [mm]

Solid: measured, Dashed: TPS

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

Rela

tive

Dose

[-]

Off-axis fieldsField 1Field 2Field 3Field 4Sum

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Depth [mm]

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

Rel

ativ

e D

ose

[-]

PDD

-150 -100 -50 0 50 100 150Crossline position [mm]

Solid: measured, Dashed: TPS

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

Rel

ativ

e D

ose

[-]

Off-axis fieldsField 1Field 2Field 3Field 4Sum

CrosslineTypische Crossline- Messungen für verschie-dene angewandte offene Felder von 8 mm × 8 mm bis zu 27 cm × 24 cm, für drei verschiedene Tie-fen bei einer gegebenen SSD von 85 cm

Percentage Depth DoseTypische Messungen der prozentualen Tiefendosis (PDD) für verschiedene an-gewandte Feldgrößen im Bereich von 8 mm × 8 mm bis zu 27 cm × 24 cm

Off-axis fieldsVergleich zwischen den gemessenen Daten und den Erwartungen des TPS für die gelieferten Off-axis-Felder. Diese Messung wird durchgeführt, um die Genauigkeit der MLC-Kalibrierung zu bewerten.

LAP ist ein weltweit führender Anbieter von Systemen zur Steigerung von Qualität und Effi zienz durch Laserprojektion, Lasermessung und weiterer Verfahren. Jährlich liefert LAP 15.000 Einheiten an Kunden unter anderem aus den Branchen Strahlentherapie, Stahlerzeugung und Composite-Verarbeitung. LAP beschäftigt 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an Standorten in Europa, Amerika und Asien.

Qualität

Unser Handeln basiert auf einheitlichen Standards undzertifi zierten Prozessen. „Made in Germany“ steht bei uns für hohe Präzision in der Fertigung sowie für die Quali-tätsprüfung jedes einzelnen Gerätes. Für unsere Kunden bedeutet dies Planungssicherheit und Prozesssicherheit.

Alle LAP Standorte weltweit sind nach DIN EN ISO 13485 beziehungsweise DIN EN ISO 9001 erfolgreich zertifi ziert. Unsere Produkte verfügen über erforderliche Zulassungen und Registrierungen weltweit.

Service

Wir sorgen für die maximale Verfügbarkeit Ihrer Geräte, damit Sie sich auf Ihren eigentlichen Kernprozess kon-zentrieren können. Wo immer Sie uns brauchen, unsere zertifi zierten Servicetechniker sind in jeder Zeitzone schnell vor Ort. Wir unterstützen Sie von der Installation und Inbe-triebnahme, über Anwender-Trainings, bis hin zu Wartung, Reparatur oder Gerätetausch.

Unsere effi ziente Logistik sichert dabei eine schnelle Ersatzteilverfügbarkeit weltweit. Für technische Fragen und zur Unterstützung steht Ihnen unser Helpdesk telefonisch, per-E-Mail oder Remote-Support zur Verfügung.

Über uns

300Mitarbeiter

8Standorte

90+Partner

Kontaktieren Sie uns! info@lap-laser.com

Broschüre THALES 3D MR SCANNER / www.lap-laser.com

Weitere Leistungen

Jährliche Wartung

Unser Service-Team führt eine jährliche Wartung Ihres THALES 3D MR SCANNER durch. Alle technischen Parame-ter werden sorgfältig geprüft, sodass Sie sich stets auf den zuverlässigen Einsatz Ihres Systems verlassen können.

Erweiterte Garantie

Im Fall einer Reparatur oder eines Komponententausches fallen keine Kosten an.

Regelmäßige Software-Updates

Die THALES Software wird regelmäßig aktualisiert. Neben nützlichen Features für Ihre Messungen werden Browser- und Weboptimierungen durchgeführt.

„Im Jahr 2016 wurde Europas erster MRIdian von Viewray am Universitätskli-nikum Amsterdam UMC installiert. Ein Jahr darauf folgte die zweite Instal-lation und beide Systeme sind seitdem mehrfach aufgerüstet worden. In dieser Zeit hatte ich die Gelegenheit, THALES ausgiebig zu testen, was ein großer Gewinn für die Strahlvalidierung war. “Daan Hoffmans

Physiker, Strahlentherapie Amsterdam UMC

LAP ist ein weltweit führender Anbieter von Systemen zur Steigerung von Qualität und Effi zienz durch Laserprojektion, Lasermessung und weiterer Verfahren. Jährlich liefert LAP 15.000 Einheiten an Kunden unter anderem aus den Branchen Strahlentherapie, Stahlerzeugung und Composite-Verarbeitung. LAP beschäftigt 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an Standorten in Europa, Amerika und Asien.

Qualität

Unser Handeln basiert auf einheitlichen Standards undzertifi zierten Prozessen. „Made in Germany“ steht bei uns für hohe Präzision in der Fertigung sowie für die Quali-tätsprüfung jedes einzelnen Gerätes. Für unsere Kunden bedeutet dies Planungssicherheit und Prozesssicherheit.

Alle LAP Standorte weltweit sind nach DIN EN ISO 13485 beziehungsweise DIN EN ISO 9001 erfolgreich zertifi ziert. Unsere Produkte verfügen über erforderliche Zulassungen und Registrierungen weltweit.

Service

Wir sorgen für die maximale Verfügbarkeit Ihrer Geräte, damit Sie sich auf Ihren eigentlichen Kernprozess kon-zentrieren können. Wo immer Sie uns brauchen, unsere zertifi zierten Servicetechniker sind in jeder Zeitzone schnell vor Ort. Wir unterstützen Sie von der Installation und Inbe-triebnahme, über Anwender-Trainings, bis hin zu Wartung, Reparatur oder Gerätetausch.

Unsere effi ziente Logistik sichert dabei eine schnelle Ersatzteilverfügbarkeit weltweit. Für technische Fragen und zur Unterstützung steht Ihnen unser Helpdesk telefonisch, per-E-Mail oder Remote-Support zur Verfügung.

Über uns

300Mitarbeiter

8Standorte

90+Partner

Kontaktieren Sie uns! info@lap-laser.com

© L

AP G

mbH

Las

er A

pplik

atio

nen,

Bro

schü

re T

HAL

ES 3

D M

R SC

ANN

ER, 1

.0 d

e, 2

021-

02-1

8

www.lap-laser.com/thalesDesignations of goods or services may be registered trademarks of LAP GmbH Laser Applikationen or other organizations; their use by third parties may infringe the rights of the respective owners.www.lap-laser.com/xxxDesignations of goods or services may be registered trademarks of LAP GmbH Laser Applikationen or other organizations; their use by third parties may infringe the rights of the respective owners.

© L

AP G

mbH

Las

er A

pplik

atio

nen,

Med

ienb

ezei

chnu

ng, 1

.0 d

e, 2

020-

02-0

7Fo

tos:

© L

AP, M

ax M

uste

rman

n Ph

otog

raph

y, Ti

tel-M

uste

rgra

fi k

Kontaktieren Sie uns!

LAP GmbH Laser ApplikationenZeppelinstr. 2321337 LüneburgGermany

P +49 4131 95 11-95E info@lap-laser.com

LAP Laser laplaser

LAP FRANCE SAS, France / LAP GmbH Laser Applikationen c/o representative offi ce DMAN, Russian Federation / LAP Laser Applications Asia Pacifi c Pte. Ltd., Singapore / LAP Laser Applications China Co. Ltd., China / LAP of America Laser Applications, L.L.C., USA / LAP Sued GmbH, Germany / LifeLine Software, Inc., USA / Our worldwide partners: Argentina / Australia / Brazil / Bulgaria / Canada / Chile / Colombia / Croatia / Czech Republic / Dominican Republic / Egypt / Finland / Greece / Hungary / India / Indonesia / Italy / Japan / Jordan / The Republic of Korea / Kuwait / Latvia / Lebanon / Lithuania / Malaysia / Mali / Malta / México / Netherlands / Norway / Oman / Philippines / Poland / Portugal / Qatar / Romania / Saudi Arabia / Slovakia / Slovenia / South Africa / Spain / Sweden / Switzerland / Taiwan, China / Thailand / Turkey / United Arab Emirates / United Kingdom / Bolivarian Republic of Venezuela / Viet Nam / Republic of Zambia