7/29/2019 The European 04/2013

1/204 198150 608002

04

7/29/2019 The European 04/2013

2/20

Themensitzung

Haben Sie ein Geheimnis? Dann behalten Sie es besser r

sich. Gemeinsam sollten wir alles dar tun, das Geheimnis

nicht zu verlieren denn die Diktatur der absoluten

Transparenz bedroht uns alle.

D G A . R w , w S-

. F F, S E-M, B

G G V. G

B A S, E, -

V j W .

D G w R G. W w w G

T w P

j, .. H D V -

D N D O.

D I J Py Bw G K

G (S. 78).

A F P . D

j P , w F B

F w. A ,

F ? U w J: W ? I D

S .., w w F D N (S. 41), w P-w Ow M (S. 50) w C R A

F (S. 46).

Ew By, w V L

-w P R B . B? Pw-M?

A L? Z y S

, R L . W ,

P S D . W ,

. O C U (S. 23), O F (S. 28) E

S (S. 30) , S D F.

U y L, Ay Tw w

S D S. D F

O A M R. D

E , S . D T G

F S (S. 138) P Dy (S. 142) .

F S P E S, w Fj

B I V (S. 54), w L

EU-K N K j S-S (S. 146)

w D I C N H

M (S. 152). D K .. Kj R

(S. 160) T E-U S G (S. 16). N B

V D Ay (S. 12), A

S , j M.

IHRE REDAKTION

ES GIBT DOCH NICHTS, AUF DEM SOVIEL

VERFHRUNG UND SOVIEL FLUCH LIEGT

WIE AUF EINEM GEHEIMNIS

(SREN KIERKEGAARD, 1813-1855)

the european themensitzung

7/29/2019 The European 04/2013

3/20

S. 03 THEMENSIT ZUNG

S. 06 SPRUCHREI F!

S. 10 KOLUMNE: BULLSH IT-BINGO

T R: P E

S. 12 KOLUMNE: MIT UNVERNNF TIGEM GRUSS

D Ay: T V

S. 14 KOLUMNE: SOZIOLOGIE IM BOUDOI R

Vy A: L F

S. 16 KOLUMNE: ALLE AN DIE WAND

S G: Z w K

IMPULSGEBER BAYERN: DICKES BOw D S ,

B, w A . U A

, D . DEBATTE S. 18

Versagen der CSU: Peinlich, arrogant, berheblichCHRISTIAN UDE S. 23

Leuchtendes Beispiel: Gebte ProvinzULRICH BERLS S. 26

Eine Charakterstudie: G sund samma!OTTFRIED FISCHER S. 28

Bayerischer Sonderweg:

Die anderen beien halt kurz ins TaschentuchGESPRCH MIT EDMUND STOIBER S. 30

FREUNDSCHAFT IN DER POLITIK:ODE AN DIE FREUNDEA M F,

P. F B ,

w - Aw. DEBATTE S. 34

Der Grenzgnger: ParteigrenzenlosDIRK NIEBEL (FDP) S. 41

Der Verstoene: Von wegen WleKURT BECK (SPD) S. 43

Der Distanzierte: Stammbaum lltJO HA NNE S P ON AD ER ( PI RAT ) S . 4 4

Die Bunte: Es geht auch anders!CLAUDIA ROTH (GRNE) S. 46

Der Parteiwechsler: Egos im RampenlichtOSWALD METZGER (CDU) S. 50

Freundschat als Lebensthema:Ich spre, wer es gut mit mir meintGESPRCH MIT MATTHIAS SCHWEIGHFER S. 52

Inhaltsverzeichnis

TITELDEBATTE EIN LOB AUF DAS GEHEIMNIS:

MEHR SCHATTEN!D B w P T . D ,

G w P G. DEBATTE S. 58

Geheimnisse und soziales Ich:Unter einer Decke steckenCLARE BIRCHALL S. 66

Geheimnisse im Laue der Jahrhunderte:Intimitt ist die beste VerteidigungDAVID VINCENT S. 68

Geheimnisse versus totale Transparenz:Feuer gegen FeuerDAVID BRIN S. 70

Geheimnisse und Spionage:Ohne geheim kein DienstDAVID OMAND S. 73

Geheimnisse und das Recht:Geheimheit!HEINRICH SCHMITZ S. 76

Geheimnisse und Aktivismus: Ich will denSchleier der Geheimhaltung ltenGESPRCH MIT JOHN PERRY BARLOW S. 78

7/29/2019 The European 04/2013

4/20

SCHLAGER: TAUSENDMAL GEHRTD S , S

w. E K, R, E R. DEBATTE S. 126

Leben ohne Schlager:Peinlichkeit kennt keine GrenzenTIMON-KARL KALEYTA S. 131

Auwachsen mit Schlager:Schlagernde VerbindungGTZ WIDMANN S. 133

Sterben mit Schlager:Echte MnnerFALK SCHACHT S. 136

Das Phnomen Volksmusik:Ich spiele ,We Will Rock You mit der HarmonikaGESPRCH MIT FLORIAN SILBEREISEN S. 138

Jenseits der Musikgenres:Es ist wichtig, die Grenzen der Musik zu verwischenGESPRCH MIT PAUL VAN DYK S. 142

PLUS EINS: ENDLICH ARBEITSLOSD . W T

A w. D M: DZ A.

Neue Arbeit neue Kultur:Vollbeschtigung ist lcherlichGESPRCH MIT FRITHJOF BERGMANN S. 54

PATENTE UND INNOVATIONEN:IMPATENT

D R P w. O R w I -

. DEBATTE S. 84

Fehlende Innovation: Grif in s KloGREGORY AHARONIAN S. 89

Alles r die Katz: Schwachsinn per GesetzRICKARD FALKVINGE S. 90

Reorm des Patentrechts: Sechs RichtigeJU LI E S AM UEL S S . 92

Ohne gehts nicht: Machs mitKARLHEINZ BRANDENBURG S. 95

Die Jungs mit den IdeenBILDSTRECKE VON TERRY GUYER S. 98

S. 146 GESPRC HSREIHE NEUROPA: IN DIESER WELT IST

NICHTS UMSONST

G N K

S. 151 IMPRESSUM

S. 152 GESELLSCHAFTSGESPRCH: KEINER HINTERFRAGT

DEN WUNSCH DES HUNDES NACH KNOCHEN

G C N

S. 158 KOLUMNE: HALBVIE R

L H: D B

S. 160 KOLUMNE: ODER SO ...

Kj R: A B

S. 161 EDITORIAL DES CHEFREDAKTEURS: ALEXANDERPLATZ

Ax G: D W

S. 162 DEBATTENS TOFF

10 B H, S

SEHNSUCHTSORT WESTEN: WESTWRMED My W, E -

R . I S-

? D K, Aw. DEBATTE S. 106

Arika: Ich habe einen AlbtraumASFA-WOSSEN ASSERATE S. 111

Lateinamerika: Wilder WestenSOLEDAD LOAEZA S. 113

Asien: Die Welt ist genugDEEPA NARAYAN S. 114

Zwischen Redneck und MudschahedinBILDSTRECKE VON AMAN MOJADIDI S. 118

the european inhaltsverzeichnis

7/29/2019 The European 04/2013

5/20

7/29/2019 The European 04/2013

6/20

7/29/2019 The European 04/2013

7/20

7/29/2019 The European 04/2013

8/20

ODE AN DIEFREUNDEJeder Mensch dar Freundehaben, nur Politiker nicht.Warum eigentlich?

ILLUSTRATION: JRG HLSMANN

the european reundschat in der politik

7/29/2019 The European 04/2013

9/20

Mit Dietmar Bartschhabe ich so mancheSchlacht geschlagen

DIRK NIEBELFPD-MINISTER FR WIRTSCHAFTLICHE

ZUSAMMENARBEIT UND ENTWICKLUNG

S. 41

Distanz bewahrtvor allzu tieenVerletzungen

KURT BECK

EHEM. MINISTERPRSIDENTRHEINLAND-PFALZ (SPD)

S. 43

ES DEBATTIEREN

7/29/2019 The European 04/2013

10/20

Winried

Kretschmannwar stinksauerau mich

OSWALD METZGER

CDU-POLITIKER

S. 50

Es ist immerein unsichtbarer

Dritter dabeiJOH ANNES PONADE R

PIRAT

S. 44

Hhnchen geruptund dennochbereundet

CLAUDIA ROTH

PARTEIVORSITZENDE DER GRNEN

S. 46

ILLUSTRATIONEN: ROLAND BRCKNER

the european reundschat in der politik

7/29/2019 The European 04/2013

11/20

7/29/2019 The European 04/2013

12/20

MEHRSCHATTEN!Die Balance zwischen Privatsphreund Transparenz geht verloren.Das betrit uns alle, denn ohneGeheimnisse unktionieren weder

Politik noch Gesellschat.

ILLUSTRATION: JRG HLSMANN

the european ein lob au das geheimnis

7/29/2019 The European 04/2013

13/20

Warum sollten wir das

Geheimnis nur demStaat berlassen?

CLARE BIRCHALL

DOZENTIN UND AUTORIN

S. 66

ES DEBATTIEREN

Geheimhaltungebnete den Wegzur Demokratie

DAVID VINCENT

SOZIOLOGE UND HISTORIKER

S. 68

Die Antwort liegtim Licht, nichtim SchattenDAVID BRIN

SCIENCE-FICTION-AUTOR UND

ASTROPHYS IKER

S. 70

7/29/2019 The European 04/2013

14/20

Pure Nacktheit hatnichts mit Erotikzu tunHEINRICH SCHMITZ

RECHTSANWALT UND KOLUMNIST

S. 76

Die entlichkeithat schlicht keinAnrecht au volleTransparenz

DAVID OMAND

EHEM. DIREKTOR DES BRITISCHEN

NACHRICHTENDIENSTES

S. 73

ILLUSTRATIONEN: ROLAND BRCKNER

the european ein lob au das geheimnis

7/29/2019 The European 04/2013

15/20

Ich will den

Schleier derGeheimhaltunglten

Er bert die CIA und verklagt sie gleichzeitig.Der Freiheitsaktivist John Perry Barlow glaubt, dass der

Kamp um das Geheimnis lngst verloren ist.

Lars Mensel und Alexander Grlach verrt er, warum

das unproblematischer ist, als wir glauben.

The European: Herr Barlow, wir erleben gerade

das Ende des Geheimnisses. Ist das Internet in

dieser Hinsicht Segen oder Fluch?

Bw: W E .

Ew, j E G

w I, j

M V- N. I N

w , T

A .

Wie kam es dazu?

D I M M

. I 1980-

J I,

M N

. I A -

O L-

. D I N

w, F- S w w w.

In Ihrer berhmten Unabhngigkeitserklrung

r den Cyberspace von 1996 rieten Sie Regie-

rungen, sich ganz aus dem Netz herauszuhalten.

A E , -

S D. I w w

, N F

O

F S

w. I w , Gw-

S w w w.

E H ,

V E w w-

, M M w -

w w. V

. D S S

I, M .

Welche Institutionen meinen Sie?

G, A, A. C- C-, Z N I-

7/29/2019 The European 04/2013

16/20

, R -

, D , w

, A w w M K

M . S R w-

F . D

I ww,

j w.

Das sind starke Worte.

S 1985 , I w

,

M , L .

A G -

w A. A Ky -

: D A, Z , ,

. D . E ,

A, Z , -

. D W ,

Z U -

. A Z w

, w w I .

Dennoch erlebt das Geheimnis gerade seinen

Niedergang besonders im Netz.

D I G , w. V J ,

J . D

N w. A

, w , P .H S

. D , w -

F , My -

, M

E K. W w Z

w, w I f.

Sichtbarkeit wird das Geheimnis ersetzen?

N . I D

Wy. J, D ,

w, P

. A U

: S w , w L

M K . D

w Z. I G-

Sy: W-

I P , -

I G.

Das heit, unsere persnlichen Geheimnisse zu

verteidigen, ist der alsche Ansatz?

L G

, K . A- w S G

FOTO:LAR

SMENSEL

the european ein lob au das geheimnis

7/29/2019 The European 04/2013

17/20

Der US-Amerikaner

Terry Guyer hat die grten

Erfnder r das Silicon

Valley portrtiert. Dass

deren Erfndungen mit

dem heutigen Patentrechtberhaupt mglich wren,

bezweielt der Knstler.

DIE JUNGSMIT DENIDEEN

ComputerPioniere v. l. n. r.: Reynolds Johnson

Magnetspeicher, Douglas Engelbart

Computermouse, Alan C. Kay grafische

Benutzeroberflche, Gene Amdahl luftgekhlterGrorechner, Steve Wozniak Personal Computer

7/29/2019 The European 04/2013

18/20

the european patente und innovationen

7/29/2019 The European 04/2013

19/20

Keiner hinterragt

den Wunsch desHundes nach

Knochen

7/29/2019 The European 04/2013

20/20

Christoph Niemann ist

Deutschlands erolgreichster

Illustrator. Seine Arbeiten

werden international ver-

entlicht. Mit Thore Baruss

und Lars Mensel spricht er

darber, wie das Internet seine

Arbeit verndert, was Tier und

Mensch unterscheidet und

warum wir alle eine Briemarke

gestalten sollten.

The European: Herr Niemann, das Internet hat

das Illustrieren verndert wie einst der Bleistit

oder das Druckverahren. Wrden Sie dem

zustimmen?

N: D . E w ,

F T-

S -

. D I w W-

M ,

G D, A E-

.

Das Internet hat also keine neue Kunstorm

geschaen?

D K j, w Hy

A Z w-

. B w A -

w. I I -

w N: S S W-

GIF K-

V . N M, w

I

Eigentlich ist das Netz auch bekannt r Interaktion.

D I I w w

. D K N j ,

w

. K L D -

, w B , -

E , w j .

I w B -, w. D P-

j Sw F Nw Y T

w B.

Eine Reportage ber verunglckte Skiahrer,

randvoll mit interaktiven Elementen und Videos.

G. D L

Z Pj. E w -

, T w -

W j w A w-

. A M .

D w B w M, I w B .

In Ihrer Arbeit greien Sie immer wieder au

ungewhnliche, analoge Mglichkeiten zurck

wie den Kartoeldruck. Mssen Sie das, um

gegen das Digitale und seine unendliche Verviel-

ltigung anzukommen?

D A , -

D I.

I I, , w

, w S w M . D

, j

I I F

, w w Rx

w. I V,

Nw Y T L .

Das mssen Sie erklren.

E S, A I ,

M,

. W W

K , C,

. D Mx

L . D -

S P-

w

. D w , .

Werden Illustratoren au Dauer vom Internet

proftieren?

I w. D I

, W -

A EARSMENSEL

the european 1gesellschatsgesprch