Thomas Bandholtz innoQ Deutschland GmbH

Vom

Semantic Network Service (SNS)zu

iQvoc

Werkzeuge des UBA zum Thesaurus-Management

Workshop Schlüsselwortlisten/Thesaurus der MDI-DE Hannover 25.01.2012

Agenda

• Vergleich (Übersicht)• SNS 2001 bis heute

• Web Services

• iQvoc seit 2009• Linking Open Data• Simple Knowledge Organisation System (SKOS)• iQvoc im Einsatz heute

• UBA

• GS-Soil

• Weitere

MDI-DE iQvoc 2012-01-25 (2)

(3)

SNS vs. iQvoc Technologie

SNS *2001www.semantic-network.de

•Topic Maps (OASIS)•XML•7 Services•Web Services (SOAP)•non-exclusive by UBA•3 Modelle (fix)

• Thesaurus• Gazetteer• Chronik

iQvoc *2009https://github.com/innoq/iqvoc

•SKOS (W3C)•RDF (XML, Turtle, JSON)•7+ Services•REST Interfaces (LOD)•Open Source (Apache 2)•n Modelle (anpassbar)

• Thesaurus• Gazetteer• Chronik• Ranked Taxonomy• …

MDI-DE iQvoc 2012-01-25 (3)

SNS Web Services: autoClassify

GEIN Recherche Assistent (2003)

MDI-DE iQvoc 2012-01-25 (4)

(5)

PortalU Verschlagwortungsassistent heute

5MDI-DE iQvoc 2012-01-25 (5)

SNS (Web) Services: weitere

• findTopics: Suche nach Fachbegriffen im Vokabular• findEvents: zusätzlich mit Zeitangabe• getPSI: Topic Maps Published Subject Indicator• getSimilarTerms: ähnliche Begriffe für Suchwörter• getHierarchy: Ausgabe eines Teilbaums• anniversary: heute vor X Jahren

MDI-DE iQvoc 2012-01-25 (6)

von hier zu iQvoc …

Linking Open Data

Linking Open Data cloud diagram, by Richard Cyganiak and Anja Jentzsch. http://lod-cloud.net/

MDI-DE iQvoc 2012-01-25 (8)

LOD-ready? Vier einfache Regeln

• Use URIs as names for things.

• Use HTTP URIs so that people can look up those names.

• When someone looks up a URI, provide useful information, using the standards (RDF, SPARQL)

• Include links to other URIs. so that they can discover more things.

Tim Berners-Lee, 2006-07-27 http://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html

9MDI-DE iQvoc 2012-01-25 (9)

Kein LOD: Keywords im CSW

• nur Zeichenketten

• http URI: www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4109• Geodaten in RDF beim OGC: GeoSPARQL SWG

http://www.opengeospatial.org/projects/groups/geosparqlswg

MDI-DE iQvoc 2012.01.25 (10)

LOD und Umweltdaten

“Use URIs as names” in Datensätzen!(Beispiele für die Umweltprobenbank)

Welcher Proband? “Miesmuschel (Mytilus edulis)”http://eunis.eea.europa.eu/species/60480

Welches Analyt?“Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAHs)”http://www.atsdr.cdc.gov/csem/pah/index.html

Welches Probenahmegebiet?“Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft” http

://data.uba.de/gaz/NATIONALPARK12

etc.

MDI-DE iQvoc 2012-01-25 (11)

iQvoc – open source tool

• Vokabulare im Web pflegen und bereitstellen• Intuitive Benutzeroberfläche• Linked Data kompatibel• Import/Export von SKOS Vokabularen• Workflow für verteilte Wortgutredaktionen im Web

• volle SKOS (W3C rec) Unterstützung:• beliebig mehrsprachige Vokabulare• geschachtelte Kollektionen• Notes und Anmerkungen• Mapping zu externen Vokabularen• SKOS-XL extension for labels• individuelle Erweiterbarkeit

Lizenz: Apache 2.0 open source.iQvoc download: https://github.com/innoq/iqvoc

MDI-DE iQvoc 2012.01.25 (12)

Simple KnowledgeOrganisation System(SKOS)

http://www.w3.org/2004/02/skos/

MDI-DE iQvoc 2012.01.25 (13)

Aktuelle Projekte auf iQvoc (UBA)

• Umwelt-Thesaurus UMTHES®

• Test auf http://data.uba.de/umt

• SNS-Gazetteer -> iQvoc (in Arbeit)• SNS-Chronik -> iQvoc (in Vorbereitung) • Neuentwicklung der SNS Services (in Arbeit)

iQvoc.autoClassify v0.1: http://data.uba.de/umt/de/documents

• Spezies Service• Taxonomie mit 11 vorgegebenen Ebenen (von

“Stamm/Abteilung“ bis „Laborstamm/Rasse/Varietät“)• Kollektionen representieren jeweils gültige Test-Spezies für

unterschiedliche Toxizitäts-Tests• integriert vom “Informationssystem Chemikaliensicherheit (ICS)”

zum live-Zugriff auf typgerechte Auswahllisten

MDI-DE iQvoc 2012.01.25 (14)

Aktuelle Projekte auf iQvoc (GS-Soil)

gegenwärtig im Aufbau:•Boden Thesaurus: https://secure.umweltbundesamt.at/soil/

•Biodiversitäts Thesaurus: https://secure.umweltbundesamt.at/envThes

•10+ europäische Sprachen•vernetzt mit GEMET, ISO 11074, EnvEurope Controlled Vocabulary, EARTh, AgroVoc, NASA_SWEET units, US LTER Controlled Vocabulary, …

MDI-DE iQvoc 2012.01.25 (15)

www.gssoil.eu

Aktuelle Projekte auf iQvoc (weitere)

opendata.ch

"Informatik-Terminologie des Bundes“ (in Vorbereitung)

www.bian.org

die Business Vocabulary Working Group des Banking Industry Architecture Network (BIAN) hat sich für iQvoc entschieden.Credit Suisse, Commonwealth Bank of Australia, Deutsche Bank, Postbank Systems AG, ING-diba, Kutxa, Rabobank Group, Scotiabank, Standard Bank of South Africa, UniCredit Group, Zürcher Kantonalbank

“We aim to create and maintain a vocabulary of business terms relevant to the banks that are members of our organization.”

MDI-DE iQvoc 2012.01.25 (16)

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

Thomas BandholtzPrincipal Consultant

innoQ Deutschland GmbHKrischerstr. 100

40789 Monheim am Rhein

Tel.: 0178 4048387thomas.bandholtz@innoq.com

http://www.innoq.com/de/themen/linked-data

MDI-DE iQvoc 2012.01.25 (17)