Thurmetall catalogus 2012

Absolute Präzision in Fertigung und Produktion

Betriebseinrichtungen Gesamtkatalog 2012

Ausgabe: Februar 2012

Standardmässig individuell

Inhalts-verzeichnis

Für unser Programm verwenden wir ausschließlich hochwertige

Materialien. Stabilität, Strapazierfähigkeit und die funktionale

Konstruktion sind das Ergebnis jahrzehntelanger Erfahrung und

Innovation.

QualitätDie Thurmetall-Schubladenschränke aus hochwertigem Stahlblech und die passenden Werkbänke gehören zu den Favoriten in Industrie und Gewerbe.

Ob in der Montagehalle oder in der Werkstatt, im Forschungslabor, Museum oder Krankenhaus, im Kleinteilelager oder im Showroom: Thurmetall überzeugt überall, wo Werkzeuge, Lagergüter und Klein-teile sicher, raumsparend, übersichtlich und griffbereit zur Verfügung stehen müssen.

5 Jahre GarantieAuf unsere Qualitätsprodukte können Sie vertrauen. Deshalb bieten wir unseren Kunden auf das gesamte Programm TM-Line eine Garantie von 5 Jahren. Ausgenommen Werkbankplatten und Elektronikteile 1 Jahr.

Lieferung nach MaßSie konfi gurieren Ihre Wunschprodukte samt Innenleben. Wir bauen jeden Schubladenschrank und jede Werkbank nach Ihrer individuellen Bestellung und liefern Ihr Produkt sofort nach Fertigstellung an Sie aus.

Schubladenschränke 4

Rollboys 8

Maschinenschränke 10

NC-Systeme 14

Flügeltürschränke 22

Vertikalauszugschränke 26

Schwerlastschränke 28

Rolladenschränke 30

Flüssigkeitsschränke 34

Behälter- & Grossraumschränke, Transportwagen 36

Computerschränke 38

Standardwerkbänke 42

Kompaktwerkbänke 46

Mobile Werkbänke 54

Sechseck Werkbänke 58

Werkbankplatten 60

Packtische 64

Unterteilungsmaterial, Lochplattenhaken, Lagersichtbehälter 70

Schubladen-Schränke

■ Bestellnummerje nach gewünschter Schubladentragkraft mit N1 (75kg) oder N2 (200kg) ergänzen

■ Schrankgehäusestabile Stahlblechkonstruktion25 mm Einhängeraster

■ Zentralverschlüssemit Einzelschubladensperre (Kippsicherung) serienmässig

■ Schubladen-Auszügemit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Eigenschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen.Generell mit Vollauszug (VA)100 % ausziehbar, Tragkraft 75kg (N1) oder 200kg (N2)Schubladen mit Fronthöhe 50 mm werden immer in Tragkraft 75kg geliefert.

■ Griffl eisten2 Farbecken für optische Soforterkennungdurchgehende grossflächige Beschriftungsmöglichkeit

■ Oberfl ächenStahlteile pulverbeschichtet

■ Ist Mass BreiteNennmass + 5 mm

5 Schubladenschränke

75kg

200k

g

Breite Best. Nr.

600 mm SS01422 N1 N2800 mm SS01522 N1 N21000 mm SS01622 N1 N21200 mm SS01722 N1 N2

75kg

200k

gBreite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


100

100

150

150

200

75 75

100

100

150

200

50 75

100

125

150

200

50 75 75 75

125

150

150

50 50 75 75 75

100

125

150

100

200

200

200

200

100

100

150

150

200

200

75 75

100

100

100

200

250

75 75

100

100

150

200

200

50 50 75

100

100

125

150

250

Tiefe 695 x Höhe 800 mm Tiefe 695 x Höhe 1000 mm

6Schubladenschränke

2X75

4X100

150

200

6X100

2X150

4X75

4X150

75 75

100

100

100

125

125

200

9X100

2X50 5X100

2X150

75 75

6X100

150

50 50 75 75 75 100

100

100

125

150

12 X75

18 X50

Tiefe 695 x Höhe 1000 mm

75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

gBreite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.

600 mm SS014341 N1 -800 mm SS015341 N1 -1000 mm SS016341 N1 -1200 mm SS017341 N1 -

7 Schubladenschränke

75 75

100

100

100

200

200

250

6X100

2X150

200

50 75 75

6X100

300

50

14X75

2X100

6X150

200

50 50 75 75

5X100

150

200

200

13X100

16X75

100

Tiefe 695 x Höhe 1200 mm Tiefe 695 x Höhe 1400 mm

75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


75kg

200k

g

Breite Best. Nr.


Rollboys


■ Zentralverschlüssemit Anfahrsicherung und Einzelschubladensperre (Kippsicherung) serienmässig

■ Schubladen-Auszügemit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Eigenschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen.Generell mit Vollauszug (VA)100 % ausziehbar, Tragkraft 75kg (N1)

■ Stossbügel mit Abrollrand und Rillengummi

■ Rollensatz mit 2 Bock- und 2 Lenkrollen (Vollgummi) Ø 100 mmRollen mit Feststellbremse / Tragkraft 400 kg

■ Griffl eisten2 Farbecken für optische Soforterkennungdurchgehende, grossflächige Beschriftungsmöglichkeit



9 Rollboys

150

150

200

100

100

150

150

50 75

125

250

Breite Höhe Best. Nr.600 mm 500 mm 1019602 NHakensortiment 28-tlg. HK0560

50

100

150

150

150

200

200

50 75

125

200

250

50 50 75 75

100

100

100

150

Organisationsrückwand

Tiefe 695 x Höhe 986 mmTiefe 695 x Höhe 786 mm

75kg

Breite Best. Nr.

600 mm RB01411 N1

75kg

Breite Best. Nr.

600 mm RB01412 N1

75kg

Breite Best. Nr.

600 mm RB01413 N1

75kg

Breite Best. Nr.

600 mm RB01453 N1

75kg

Breite Best. Nr.

600 mm RB01454 N1

75kg

Breite Best. Nr.

600 mm RB01455 N1

75kg

Breite Best. Nr.

600 mm RB01457 N1

Maschinen-Schränke


■ Zentralverschlüsse mit Einzelschubladensperre (Kippsicherung) serienmässig

■ Schubladen-Auszügemit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Eigenschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen.Generell mit Vollauszug (VA)100 % ausziehbar, Tragkraft 75kg (N1) oder 200kg (auf Anfrage)Schubladen mit Fronthöhe 50 mm werden immer in Tragkraft 75kg geliefert.

■ Türenmit Drehgriff-Sicherheitsschloss und 2 Schlüsseln

■ Griffl eisten2 Farbecken für optische Soforterkennungdurchgehende, grossflächige Beschriftungsmöglichkeit



11 Maschinenschränke

75

125

Flügeltüren H 670

Fachboden H 25

5050100

Flügeltüren H 670

Fachboden H 25

Auszugsboden 200kg

7575

100

150

Flügeltüren H 670

2 Auszugsböden 200kg

5075

125

150

Flügeltüren H 670

Fachboden H 25

Auszugsboden 200kg

7575

100

150

200

Flügeltüren H 670

Fachboden H 25

Auszugsboden 200kg

75

100

125

150

150

Flügeltüren H 670

2 Auszugsböden 200kg

Abrollrand und Rillengummi Abrollrand und Rillengummi






75kg

Breite Best. Nr.

800 mm MS01521 N11000 mm MS01621 N1

75kg

Breite Best. Nr.

800 mm MS01561 N11000 mm MS01661 N1

75kg

Breite Best. Nr.

800 mm MS01540 N11000 mm MS01640 N1

75kg

Breite Best. Nr.

800 mm MS01522 N11000 mm MS01622 N1

75kg

Breite Best. Nr.

800 mm MS01560 N11000 mm MS01660 N1

75kg

Breite Best. Nr.

800 mm MS01541 N11000 mm MS01641 N1

12Einzelteile

Einzelteile für Tiefe 695 mm

SchubladenschrankGehäuse B 600 mm B 800 mm B 1000 mm B 1200 mm

Nutzhöhe Nutzbreite 500 mm Nutzbreite 700 mm Nutzbreite 900 mm Nutzbreite 1100 mm

Höhe 400 mm 300 mm 10010604 10010804 10011004 10011204

Höhe 600 mm 500 mm 10010606 10010806 10011006 10011206

Höhe 800 mm 700 mm 10010608 10010808 10011008 10011208

Höhe 1000 mm 900 mm 10010610 10010810 10011010 10011210

Höhe 1200 mm 1100 mm 10010612 10010812 10011012 10011212

Höhe 1400 mm 1300 mm 10010614 10010814 10011014 10011214

EinbautenSchubladen, Fachböden, Auszugsböden Last B 600 mm B 800 mm B 1000 mm B 1200 mm

Fronthöhe Mantelhöhe Nutzhöhe

FH 50 mm 50 mm 35 mm 75 kg 101106050 101108050 101110050 101112050

FH 75 mm 75 mm 60 mm 75 kg 101106075 101108075 101110075 101112075

200 kg 101206075 101208075 101210075 101212075

FH 100 mm 100 mm 85 mm 75 kg 101106100 101108100 101110100 101112100

200 kg 101206100 101208100 101210100 101212100

FH 125 mm 100 mm 110 mm 75 kg 101106125 101108125 101110125 101112125

200 kg 101206125 101208125 101210125 101212125

FH 150 mm 150 mm 135 mm 75 kg 101106150 101108150 101110150 101112150

200 kg 101206150 101208150 101210150 101212150

FH 200 mm 200 mm 185 mm 75 kg 101106200 101108200 101110200 101112200

200 kg 101206200 101208200 101210200 101212200

FH 250 mm 200 mm 235 mm 75 kg 101106250 101108250 101110250 101112250

200 kg 101206250 101208250 101210250 101212250

FH 300 mm 300 mm 285 mm 75 kg 101106300 101108300 101110300

200 kg 101206300 101208300 101210300 101212300

FH 400 mm 100 mm 385 mm 200 kg 101208400 101210400 101212400

Fachböden lackiert (NCS S 4502-B) 25 mm 75 kg 10197121 10197141 10197161 10199181

Auszugsböden lackiert (NCS S 4502-B) 75 mm 75 kg 1019742N1 1019744N1 1019746N1 1019748N1

200 kg 1019742N2 1019744N2 1019746N2 1019748N2

RollboyHöhe B 600 mm B 800 mm B 1000 mm B 1200 mm

Rollensatz Nylon, 2 Lenk- und 2 Bockrollen 100 mm 10199222 10199222 10199222

Rollensatz Vollgummi, 2 Lenk- und 2 Bockrollen 100 mm 10199223 10199223 10199223

Organisationsrückwand 500 mm 1019602N 1019604N

Anfahrsicherung (Druckknopf) 1019910 1019910 1019910

Stossbügel mit Abrollrand und Rillengummi (NCS S 9000-N / schwarz)

10195621 10195641 10195651

MaschinenschrankFlügeltüre Tiefe B 600 mm B 800 mm B 1000 mm B 1200 mm

Höhe 670 mm 29 mm 1019302 1019303

freie Einbauhöhe = Nutzhöhe Gehäuse - 700 mm

13 Einzelteile

Einzelteile für Tiefe 695 mm

An- und AufbautenHöhe B 600 mm B 800 mm B 1000 mm B 1200 mm

Flügeltüre; rechts angeschlagen 350 mm 10192861 10192131



Flügeltüre; links angeschlagen 350 mm 1019286L1 1019213L1



Einlegeboden für Flügeltüren (NCS S 4502-B) 45 mm 10197941 10197951

Abdeckplatte Multiplex 20 mm 26023060 26023120 26023200 26023300

Abdeckplatte Multiplex 40 mm 260430601 260431201 260432001 260433001

Rillengummi 10195721 10195741 10195761 10195781

Abrollrand mit Rillengummi (schwarz) 17 mm 10195521 10195541 10195561 10195581

UnterbautenHöhe B 600 mm B 800 mm B 1000 mm B 1200 mm

Sockel (NCS S 9000-N / schwarz) 50 mm 10193321 10193381 10193441 10193501

Sockel (NCS S 9000-N / schwarz) 100 mm 10193341 10193401 10193461 10193521

Hubwagensockel mit Frontblende (NCS S 9000-N / schwarz)

100 mm 10194221 10194241 10194261 10194281

Sichtblende vorne oder hinten zu Hubwagensockel (NCS S 9000-N / schwarz)

100 mm 10194521 10194541 10194561 10194581

Schublade

Fachboden

Auszugboden

Hubwagensockel

NC-Systeme

■ Werkzeughaltersystemaus hochwertigem Kunststoff (ABS). In der immer gleichen Basis (Grundträger) sind veränderbare Einsätze enthalten. Sie lassen sich innerhalb einer Werkzeugaufnahmeart verstellen (z.B. von SK 30 in SK 50) Selbst beim Übergang zu einem anderen Werkzeugsystem (z.B. von SK in HSK) bleibt Ihre Ursprungsinve-stition erhalten: nur einen anderen Einsatz in den Grundträger und fertig.

■ Die Abdeckungen der Grundträger gibt es neben schwarz (Standard) auch in der Farbe rot.Das löst die in den Zertifizierungsrichtlinien geforderte Unter-scheidung zwischen neuen und benutzten Werkzeugen («nicht abwischbar und nicht entfernbar») optimal.

15 NC-Systeme

NC-Wechselrahmen (8 Einsätze)B 873 x T 140 x H 130/210 mm, NCS S 4502-B

Typ Best. Nr.ISO/SK 30-40-50 UNS600MK 2-3-4-5-6 UNS610Zylinder 28-36-48 UNS620VDI 30-40-50-60 UNS630HSK/A 32-40 UNS640HSK/A 50-63 UNS650CAPTO C3 UNS680CAPTO C4 UNS660CAPTO C5-C6 UNS670HSK 80 (7 Einsätze) UNS685HSK 100 (7 Einsätze) UNS686

HülsenTyp Best. Nr.HSK 80 UN2170HSK 100 UN2171

NC-Fachboden (26 Einsätze)B 943 x T 420 x H 75 mm, NCS S 4502-B

Typ Best. Nr.ISO/SK 30-40-50 NTA100MK 2-3-4-5-6 NTA110Zylinder 28-36-48 NTA120VDI 30-40-50-60 NTA130HSK/A 32-40 NTA140HSK/A 50-63 NTA150CAPTO C3 NTA180CAPTO C4 NTA160CAPTO C5-C6 NTA170HSK 80 (22 Einsätze) NTA188HSK 100 (22 Einsätze) NTA190

NC-Schubladeneinsatz (24 Einsätze)B 700 x T 600 x H 150 / 65 mm, NCS S 4502-B

Typ Best. Nr. / 150 Best. Nr. / 65ISO/SK 30-40-50 NSE100MK 2-3-4-5-6 NSE110Zylinder 28-36-48 NSE120 NSE125VDI 30-40-50-60 NSE130 NSE135HSK/A 32-40 NSE140 NSE145HSK/A 50-63 NSE150 NSE155CAPTO C3 NSE180 NSE185CAPTO C4 NSE160 NSE165CAPTO C5-C6 NSE170 NSE175HSK 80 (25 Eins.) NSE188 NSE186HSK 100 (25 Eins.) NSE190 NSE195

NC-Fachboden (32 Einsätze)B 943 x T 510 x H 75 mm, NCS S 4502-B

Typ Best. Nr.ISO/SK 30-40-50 NTA200MK 2-3-4-5-6 NTA210Zylinder 28-36-48 NTA220VDI 30-40-50-60 NTA230HSK/A 32-40 NTA240HSK/A 50-63 NTA250CAPTO C3 NTA280CAPTO C4 NTA260CAPTO C5-C6 NTA270HSK 80 (28 Einsätze) NTA288HSK 100 28 Einsätze) NTA290

NC-Tischständer (15 Einsätze)B 570 x T 343 x H 212 mm, NCS S 4502-B

Typ Best. Nr.ISO/SK 30-40-50 NTS01600MK 2-3-4-5-6 NTS01610Zylinder 28-36-48 NTS01620VDI 30-40-50-60 NTS01630HSK/A 32-40 NTS01640HSK/A 50-63 NTS01650CAPTO C3 NTS01680CAPTO C4 NTS01660CAPTO C5-C6 NTS01670HSK 80 (12 Einsätze) NTS01655HSK 100 (12 Einsätze) NTS01656

Individuell angepasst und immer wieder veränderbar, mit einzeln austauschbaren Backen und Abschlussdeckel

Eine universelle Halterung für jedes Werkzeugsystem

NC-Aufnahme 3-SternTyp Best. Nr.ohne Einsätze UN2079

NC-Werkzeughalter-Einsätze(Satz à 3 Stück)

Typ Best. Nr.ISO/SK 30-40-50 UNS701MK 2-3-4-5-6 UNS711Zylinder 28-36-48 UNS721VDI 30-40-50-60 UNS731HSK/A 32-40 UNS741HSK/A 50-63 UNS751CAPTO C3 UNS781CAPTO C4 UNS761CAPTO C5-C6 UNS771

AbschlussdeckelTyp Best. Nr.Deckel schwarz (standard) UN2078Deckel rot UN2076

NC-Systeme

für Transportwagen und Rollladenschrank geeignetfür Transportwagen und Rollladenschrank geeignet nur für den Rollladenschrank

16

�

�

NC-Systeme

32 EinsätzeTyp Best. Nr.ISO/SK 30-40-50 NTW01400MK 2-3-4-5-6 NTW01410Zylinder 28-36-48 NTW01420VDI 30-40-50-60 NTW01430HSK/A 32-40 NTW01440HSK/A 50-63 NTW01450CAPTO C3 NTW01480CAPTO C4 NTW01460CAPTO C5-C6 NTW01470HSK 80 (28 Einsätze) NTW01496HSK 100 (28 Einsätze) NTW01497



■ Stabile Stahlblechkonstruktion

■ Breite 1096 x Tiefe 545 x Höhe 928 mm

■ 2 Lenk- und 2 Bockrollen ø 100 mm (aus Vollgummi)

■ Zuladung gesamt: 400 kg

■ NC-Wechselrahmen mit je 8 Einsätzen, verstellbar in Höhe und Neigung

■ NC-Fachboden mit je 26 Einsätzen, verstellbar in Höhe und Neigung

Option: � Konsolentablar mit Rillengummi

Breite 337 x Tiefe 514 mm Best. Nr. 1017958

� Ablageboden mit RillengummiBreite 944 x Tiefe 270 x Höhe 30 mm Best. Nr. 1023220

NC-Transportwagen

17 NC-Systeme

24 Einsätze

Zusammenstellung:2 x 75, 2 x 100, 1 x 150 75kg1 x 400 (Nutzhöhe 230 mm) 200kg

48 Einsätze

Zusammenstellung:1 x 100 75kg2 x 400 (Nutzhöhe 230 mm) 200 kg

Typ Best. Nr.ISO/SK 30-40-50 NSS01202 N3MK 2-3-4-5-6 NSS01212 N3Zylinder 28-36-48 NSS01222 N3VDI 30-40-50-60 NSS01232 N3HSK/A 32-40 NSS01242 N3HSK/A 50-63 NSS01252 N3CAPTO C3 NSS01282 N3CAPTO C4 NSS01262 N3CAPTO C5-C6 NSS01272 N3HSK 80 (50 Einsätze) NSS01292 N3HSK 100 (50 Einsätze) NSS01295 N3

72 Einsätze

Zusammenstellung:3 x 300 (Nutzhöhe 130 mm) 200kg

200k

g

Typ Best. Nr. ISO/SK 30-40-50 NSS01203 N2MK 2-3-4-5-6 NSS01213 N2Zylinder 28-36-48 NSS01223 N2VDI 30-40-50-60 NSS01233 N2HSK/A 32-40 NSS01243 N2HSK/A 50-63 NSS01253 N2CAPTO C3 NSS01283 N2CAPTO C4 NSS01263 N2CAPTO C5-C6 NSS01273 N2HSK 80 (75 Einsätze) NSS01293 N2HSK 100 (75 Einsätze) NSS01296 N2

■ Schrankgehäuse in stabiler Stahlblechkonstruktion


■ Schubladen-Auszüge mit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Eigenschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen.

■ Nutzmasse der Schubladen: Breite 700 x Tiefe 600 mm

■ Schubladenfront mit Beschriftungsmöglichkeit (Papierstreifen und Klarsichtabdeckung)

■ Zentralverschluss mit Einzelschubladensperre

■ NC-SchubladeneinsatzBreite 700 x Tiefe 600 x Höhe 150 mm (65 mm auf Anfrage)

NC-Schubladenschränke

Typ Best. Nr. ISO/SK 30-40-50 NSS01201 N3MK 2-3-4-5-6 NSS01211 N3Zylinder 28-36-48 NSS01221 N3VDI 30-40-50-60 NSS01231 N3HSK/A 32-40 NSS01241 N3HSK/A 50-63 NSS01251 N3CAPTO C3 NSS01281 N3CAPTO C4 NSS01261 N3CAPTO C5-C6 NSS01271 N3HSK 80 (25 Einsätze) NSS01291 N3HSK 100 (25 Einsätze) NSS01294 N3

18NC-Systeme

24 Einsätze

Zusammenstellung:2 x 100 75kg2 x Auszugsböden 200kg

48 Einsätze

Zusammenstellung:2 x 100 75kg2 x Auszugsböden 200kg

Optionen

Für Schubladen- undMaschinenschränke

Typ Best. Nr.Abrollrand mit Rillengummi 1019554 NLochwand mit Befestigungwinkel und Abrollrand mit Rillengummi

1019555 N

Nutzhöhe285 mm

Nutzhöhe125 mm

Nutzhöhe125 mm

Nutzhöhe125 mm



■ Schubladen-Auszüge mit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Eigenschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen.

■ Auszugsboden mit Vollauszug (VA) für NC-Einsätze(100% ausziehbar, Tragkraft 200 kg)

■ Nutzmasse der Schubladen und Auszugsboden:Breite 700 x Tiefe 600 mm

■ Schubladenfront mit Beschriftungsmöglichkeit

■ Flügeltüren Höhe 670 mm mit Drehgriff-Sicherheitsschloss

■ Zentralverschluss mit Einzelschubladensperre

■ NC-SchubladeneinsatzBreite 700 x Tiefe 600 x Höhe 150 mm (65 mm auf Anfrage)

NC-Maschinenschränke

75kg

Typ Best. Nr. ISO/SK 30-40-50 NMS01201 N1MK 2-3-4-5-6 NMS01211 N1Zylinder 28-36-48 NMS01221 N1VDI 30-40-50-60 NMS01231 N1HSK/A 32-40 NMS01241 N1HSK/A 50-63 NMS01251 N1CAPTO C3 NMS01281 N1CAPTO C4 NMS01261 N1CAPTO C5-C6 NMS01271 N1HSK 80 (25 Einsätze) NMS01293 N1HSK 100 (25 Einsätze) NMS01294 N1

75kg

Typ Best. Nr. ISO/SK 30-40-50 NMS01202 N1MK 2-3-4-5-6 NMS01212 N1Zylinder 28-36-48 NMS01222 N1VDI 30-40-50-60 NMS01232 N1HSK/A 32-40 NMS01242 N1HSK/A 50-63 NMS01252 N1CAPTO C3 NMS01282 N1CAPTO C4 NMS01262 N1CAPTO C5-C6 NMS01272 N1HSK 80 (50 Einsätze) NMS01295 N1HSK 100 (50 Einsätze) NMS01296 N1

19 NC-Systeme

NC-Lagerschränke

RollladenschrankBreite 1000 x Tiefe 690 x Höhe 1950 mm

FlügeltürschrankBreite 1000 x Tiefe 720 x Höhe 1950 mm


■ 3 Varianten:■ ohne Türen■ mit Flügeltüren und Drehgriff-Sicherheitsschloss■ mit Kunststoff-Rollladen (RAL 7035)

■ Schubladen-Auszüge mit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Eigenschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen. Generell mit Vollauszug (VA)100 % ausziehbar, Tragkraft 75kg (N1) oder 200kg (auf Anfrage) Schubladen mit Fronthöhe 50 mm werden immer in Tragkraft 75 kg geliefert.

■ Auszugsboden mit Vollauszug (VA) 100% ausziehbar, Tragkraft 200 kg

■ Nutzmasse der Schubladen und Auszugsböden: Breite 900 x Tiefe 400 mm

■ Schubladenfront mit Beschriftungsmöglichkeit (Papierstreifen und Klarsichtabdeckung)

■ Aus Sicherheitsgründen müssen die Schränke an der Wand oder am Boden befestigt werden (beim Einsatz von Schubladen und Auszugsböden)

■ Wechselrahmen bestückt mit je 8 Einsätzen, verstellbar in Höhe und Neigung

■ NC-Fachboden bestückt mit je 26/32 Einsätzen, verstellbar in Höhe und Neigung

■ Ist Mass SchrankbreiteNennmass Gehäusebreite + 5 mm

20NC-Systeme

32 Einsätze

Zusammenstellung:2 x 75, 2 x 100, 1 Auszugsboden 200 kg, 1 Fachboden, 4 Wechselrahmen bestückt mit je 8 Einsätzen

Ohne Türen Mit Flügeltüren Mit Rollladen

75kg

75kg

75kg

Typ Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr.ISO/SK 30-40-50 NFT01602 N1 NFT01202 N1 NRS01202 N1MK 2-3-4-5-6 NFT01612 N1 NFT01212 N1 NRS01212 N1Zylinder 28-36-48 NFT01622 N1 NFT01222 N1 NRS01222 N1VDI 30-40-50-60 NFT01632 N1 NFT01232 N1 NRS01232 N1HSK/A 32-40 NFT01642 N1 NFT01242 N1 NRS01242 N1HSK/A 50-63 NFT01652 N1 NFT01252 N1 NRS01252 N1CAPTO C3 NFT01682 N1 NFT01282 N1 NRS01282 N1CAPTO C4 NFT01662 N1 NFT01262 N1 NRS01262 N1CAPTO C5-C6 NFT01672 N1 NFT01272 N1 NRS01272 N1HSK 80 (28 Einsätze) NFT01692 N1 NFT01292 N1 NRS01292 N1HSK 100 (28 Einsätze) NFT01699 N1 NFT01294 N1 NRS01295 N1

64 Einsätze

Zusammenstellung:8 Wechselrahmen bestückt mit je 8 Einsätzen


Typ Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr.ISO/SK 30-40-50 NFT01603 NFT01203N NRS01203MK 2-3-4-5-6 NFT01613 NFT01213 NRS01213Zylinder 28-36-48 NFT01623 NFT01223 NRS01223VDI 30-40-50-60 NFT01633 NFT01233 NRS01233NHSK/A 32-40 NFT01643 NFT01243 NRS01243HSK/A 50-63 NFT01653 NFT01253 NRS01253CAPTO C3 NFT01683 NFT01283 NRS01283CAPTO C4 NFT01663 NFT01263 NRS01263CAPTO C5-C6 NFT01673 NFT01273 NRS01273NHSK 80 (56 Einsätze) NFT01693 NFT01293 NRS01293HSK 100 (56 Einsätze) NFT01698 NFT01297 NRS01297

96 Einsätze

Zusammenstellung:1 Auszugsboden 200 kg3 NC-Fachböden bestückt mit je 32 Einsätzen


Typ Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr.ISO/SK 30-40-50 NFT01701 NFT01301N2 NRS01301NMK 2-3-4-5-6 NFT01711 NFT01311 NRS01311Zylinder 28-36-48 NFT01721 NFT01321 NRS01321VDI 30-40-50-60 NFT01731 NFT01331N2 NRS01331HSK/A 32-40 NFT01741 NFT01341 NRS01341HSK/A 50-63 NFT01751 NFT01351N NRS01351NCAPTO C3 NFT01781 NFT01381 NRS01381CAPTO C4 NFT01761 NFT01361N NRS01361CAPTO C5-C6 NFT01771 NFT01371N2 NRS01371HSK 80 (84 Einsätze) NFT01791 NFT01391 NRS01391HSK 100 (84 Einsätze) NFT01799 NFT01399 NRS01399

NC-Lagerschränke

21 Einzelteile NC-Systeme

RollladenschrankBreite Tiefe Höhe Best. Nr.Nennmass

Gehäuse (komplett mit Rollladen) 1000 mm 690 mm 1950 mm 1014279 N1

FlügeltürschrankBreite Tiefe Höhe Best. Nr.Nennmass

Gehäuse (offen, ohne Türe) 1000 mm 690 mm 1950 mm 1015107NFlügeltüren (2-fl üglig) 1000 mm 30 mm 1950 mm 10156381N

EinbautenBreite Tiefe Höhe Best. Nr.

Fachboden 160 kg lackiert (NCS S 4502-B) 1000 mm 530 mm 26 mm 1017800NAuszugboden 200 kg lackiert (NCS S 4502-B) 1000 mm 495 mm 75 mm 1019736VANEinlegeboden lackiert (NCS S 4502-B) 1000 mm 600 mm 1015232N

Schubladen (Nutzfl äche: B 900 x T 400 mm)

75kg

Fronthöhe Mantelhöhe B 1000 mmFH 50 mm 50 mm 1011310 N1FH 75 mm 75 mm 1011312 N1FH 100 mm 100 mm 1011314 N1FH 125 mm 100 mm 1011316 N1FH 150 mm 150 mm 1011318 N1FH 200 mm 200 mm 1011320 N1FH 250 mm 200 mm 1011326 N1FH 300 mm 300 mm 1011330 N1

Einzelteile für NC Schränke

Flügeltür- schränke

■ Schrankgehäuse1 oder 2 Flügeltürenstabile Stahlblechkonstruktion25 mm Einhängeraster

■ FachbodenverzinktTragkraft 100 kg (Flächenlast)

■ Türenmit Drehgriff-Sicherheitsschloss und 2 Schlüsseln

■ PultaufsatzSchreibaufsatz mit Klappdeckel abschliessbar

■ Gehäusetragfähigkeitbei gleichmässig verteilter Last: 500 kg


23 Flügeltürschränke

Ausstattung■ 2 Fachböden■ 1 Flügeltüre (rechts angeschlagen)

Breite Tiefe Best. Nr.500 mm 500 mm FT01500500 mm 580 mm FT01505

Ausstattung■ 2 Fachböden■ 1 Flügeltüre (2-fl üglig)

Breite Tiefe Best. Nr.1000 mm 500 mm FT015101000 mm 580 mm FT01515

Pultaufsatz

Breite Tiefe Höhe Best. Nr.500 mm 500 mm 100/200 mm 1015910N500 mm 580 mm 100/200 mm 1015913N

Höhe 1000 mm

Ausstattung■ 2 Fachböden■ 1 Flügeltür mit Sichtfenster (2 fl üglig)

Breite Tiefe Best. Nr.1000 mm 500 mm FT01510P

1000 mm 580 mm FT01515P

Ausstattung■ 1 Schublade FH 100 (RAL7016), Tragkraft 50 kg■ 1 Fachboden■ 1 Fügeltüre (2-fl üglig)

Breite Tiefe Best. Nr.1000 mm 580 mm FT01511

24Flügeltürschränke

Höhe 1950 mm

Ausstattung■ 4 Fachböden■ 1 Flügeltüre (2-fl üglig)

FlügeltürschrankBreite Tiefe Best. Nr.1000 mm 300 mm FT012201000 mm 400 mm FT014201000 mm 500 mm FT015201000 mm 580 mm FT01620

1250 mm 400 mm FT014401250 mm 500 mm FT015401250 mm 580 mm FT01640

Ausstattung■ 4 Fachböden■ 1 Flügeltüre mit Sichtfenster (2-fl üglig)

SichtfensterschrankBreite Tiefe Best. Nr.1000 mm 400 mm FT01420P1000 mm 500 mm FT01520P1000 mm 580 mm FT01620P

1250 mm 400 mm FT01430P1250 mm 500 mm FT01531P1250 mm 580 mm FT01631P

Ausstattung■ Mit Vertikalauszügen■ Lochplattenwände doppelseitig nutzbar, RAL 7035■ mit Vollauszug 200 kg und Auszugsperre■ Lochwand-Nutzfl äche: H 1700 x T 560 mm

Vertikalauszugschrank mit TürenBreite Tiefe Lochwände Abstände (mm) Best. Nr.1000 mm 600 mm 2 284, 291, 289 FT016221000 mm 600 mm 3 209, 2 x 203, 214 FT016241000 mm 600 mm 4 159, 3 x 153, 176 FT016301000 mm 600 mm 5 121, 4 x 128, 126 FT01627

Vertikalauszugschrank ohne TürenBreite Tiefe Lochwände Abstände (mm) Best. Nr.1000 mm 600 mm 2 284, 291, 289 FT016211000 mm 600 mm 3 209, 2 x 203, 214 FT016231000 mm 600 mm 4 159, 3 x 153, 176 FT016251000 mm 600 mm 5 121, 4 x 128, 126 FT01626

25 Flügeltürschränke

Einzelteile Flügeltürschränke

Gehäuse offen (ohne Flügeltüre)

Tiefe Breite 500 mm Breite 1000 mm Breite 1250 mm

Höhe 1000 mm 500 mm 1015130N 1015131N

Höhe 1000 mm 580 mm 1015130N1 1015110N

Höhe 1600 mm 300 mm 1015112N

Höhe 1600 mm 400 mm 1015122N

Höhe 1600 mm 500 mm 1015134N

Höhe 1950 mm 300 mm 1015114N

Höhe 1950 mm 400 mm 1015124N 1015126N

Höhe 1950 mm 500 mm 1015137N 1015138N

Höhe 1950 mm 580 mm 1015108N 1015109N

Flügeltüre (1-fl üglig), ohne Schloss*


Höhe 1000 mm 1015612N

Flügeltüre (2-fl üglig), ohne Schloss*


Höhe 1000 mm 1015632N 1015633N

Höhe 1600 mm 1015635N

Höhe 1950 mm 1015638N 1015658N

Flügeltüre mit Sichtfenster (2-fl üglig), ohne Schloss*


Höhe 1000 mm 1015639N

Höhe 1950 mm 1015640N 1015641N

*Schloss

Best.Nr.

Drehgriff Sicherheitsschloss UA1222

Fachböden verzinkt, 100 kg

Breite 500 mm Breite 1000 mm Breite 1250 mm

Tiefe 300 mm 1015322N

Tiefe 400 mm 1015342N 1015344N

Tiefe 500 mm 1015350N 1015352N 1015354N

Tiefe 580 mm 101535N1 1015362N 1015364N

Vertikalauszug-schränke

■ MerkmalPerfekte Raumausnutzung – mit nur 0.7m2 Bodenfläche erreicht man bis zu 7m2 Lagerfläche

■ Schrankgehäusestabile Stahlblechkonstruktion

■ Auszügemit flexiblem Einbau der Verstellböden (50 mm Einhängeraster)und Zentralverschluss mit serienmässiger Einzelauszugsperre

■ Lochwandmit 4-Kant-Lochung 10 x 10 mm, Teilung 38 mm

■ TraglastenGesamttraglast pro Schrank bis 1000 kgAuszüge mit Traglast 200 kg (Flächenlast)

■ Oberfl ächenStahlteile pulverbeschichtetFarbe der Lochwände und Verstellböden: RAL 7035

Vertikalauszugschränke eignen sich zur platzsparenden Lagerung von Werkzeugen und Arbeitsmaterialien. Sie bieten somit eine ideale Lagermöglichkeit für Lager, Fertigung und Betrieb. Die Vertikalauszüge mit Lochwänden sind beidseitig nutzbar. Die Ausführung mit Böden ermöglicht die Aufnahme von Lagersichtkästen, Werkzeugen und Dokumenten.

27 Vertikalauszugschränke

Breite 1000 x Tiefe 695 x Höhe 1950 mm

3 Auszüge■ Frontblenden: 3 x B 307 mm■ Verstellböden: B 296 x T 612 x H 25 mm

Best. Nr.mit 4 Verstellböden pro Auszug VAB01630

4 Auszüge■ Frontblenden: 4 x B 230 mm■ Verstellböden: B 219 x T 612 x H 25 mm

Best. Nr.mit 4 Verstellböden pro Auszug VAB01631

3 Auszüge■ Frontblenden: 3 x B 307 mm■ Lochwände: T 560 x H 1700 mm, beidseitig nutzbar

Best. Nr.mit Lochwand VAB01633

4 Auszüge■ Frontblenden: 4 x B 230 mm■ Lochwände: T 560 x H 1700 mm, beidseitig nutzbar

Best. Nr.mit Lochwand VAB01634

Schwerlast-schränke

■ SchrankgehäuseFlügeltüre (2-flüglig),stabile Stahlblechkonstruktion, 25 mm Einhängeraster.

■ Gehäuseausrüstbar mit Schubladen, Auszugsböden, FachbödenEs wird eine Wand- oder Bodenverankerung empfohlen

■ Schubladen-Auszügemit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Ei-genschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen und Auszugböden.Generell mit Vollauszug (VA)100 % ausziehbar, Tragkraft 75kg (N1) oder 200kg (auf Anfrage)Schubladen mit Fronthöhe 50 mm werden immer in Tragkraft 75 kg geliefert.

■ Türenmit Drehgriff-Sicherheitsschloss und 2 Schlüsseln.Öffnungswinkel 180 Grad

■ FachbodenTragkraft 200 kg (Flächenlast).

■ Gehäusetragfähigkeitpro Schrank bis 1,3 Tonnen bei gleichmässiger Verteilung der Last.


29 Schwerlastschränke

Ausstattung■ 2 Schubladen FH 75■ 2 Auszugböden, lackiert

Tiefe 620 mm

Ausstattung■ 4 Schubladen 2xFH75 / 2xFH100■ 1 Auszugboden, lackiert

Ausstattung■ 3 Fachböden, verzinkt■ 1 Schublade FH 100

Ausstattung■ 2 Fachböden, verzinkt■ 3 Schubladen 2x100/150

Ausstattung■ 2 Fachböden, verzinkt■ 4 Schubladen FH 75/2x100/150

Ausstattung■ 4 Fachböden, verzinkt■ 4 Schubladen FH 150 ■ 4 Auszugböden, lackiert

75kg

Breite Höhe Best. Nr. 1030 mm 1000 mm SLS01210 N1

75kg


75kg


75kg


75kg


75kg


Rollladen-schränke

■ SchrankgehäuseRollladen aus Kunststoff in Farbe (RAL 7035).stabile Stahlblechkonstruktion, 25 mm Einhängeraster.

■ Gehäuseausrüstbar mit Schubladen, Auszugsböden, FachbödenEs wird eine Wand- oder Bodenverankerung empfohlen

■ Schubladen-Auszügemit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Eigenschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen.Generell mit Vollauszug (VA)100 % ausziehbarTragkraft 75kg (N1) oder 200kg (auf Anfrage)Schubladen mit Fronthöhe 50 mm werden immer in Tragkraft 75 kg geliefert.

■ FachbodenTragkraft 200 kg (Flächenlast).


■ Ist Mass SchrankbreiteNennmass Gehäusebreite + 5 mm

31 Rolladenschränke


Ausstattung■ 2 Schubladen FH 100 mm■ 4 Fachböden verzinkt■ 1 Rollladen RAL 7035

Ausstattung■ 4 Fachböden verzinkt■ 1 Rollladen RAL 7035

Breite Best. Nr.1000 mm RS017201200 mm RS01770

Ausstattung■ 2 Schubladen FH 100 mm■ 2 Schubladen FH 150 mm■ 2 Schubladen FH 200 mm■ 2 Fachböden verzinkt■ 1 Rollladen RAL 7035

Ausstattung■ 2 Schubladen FH 100 mm■ 2 Schubladen FH 150 mm■ 2 Fachböden verzinkt■ 1 Rollladen RAL 7035

75kg

Breite Best. Nr. 1000 mm RS01721 N11200 mm RS01771 N1

75kg


75kg


32Einzelteile für Schwerlastschränke

Einzelteile für Schwerlastschränke

Schwerlastschrank

Breite Tiefe Höhe Best. Nr.

Gehäuse (offen, ohne Türe) 1030 mm 620 mm 1000 mm 1015166N




Flügeltüren (2-fl üglig, ohne Schloss*) 1030 mm 1000 mm 10158321N




*Drehgriff Sicherheitsschloss UA1222

Schubladen (Nutztiefe: 400 mm)

75kg

75kg

Fronthöhe Mantelhöhe B 1000 mm B 1200 mm

Nutzbreite 900 mm 1100 mm

FH 50 mm 50 mm 1011310 N1 1011410 N1

FH 75 mm 75 mm 1011312 N1 1011412 N1

FH 100 mm 100 mm 1011314 N1 1011414 N1

FH 125 mm 100 mm 1011316 N1 1011416 N1

FH 150 mm 150 mm 1011318 N1 1011418 N1

FH 200 mm 200 mm 1011320 N1 1011422 N1

FH 250 mm 200 mm 1011326 N1 1011426 N1

FH 300 mm 300 mm 1011330 N1 1011430 N1

Einbauten

75kg

200k

g


Nutztiefe

Fachboden, verzinkt 1030 mm 550 mm 26 mm 10155251N


Auszugboden lackiert 1030 mm 495 mm 75 mm 1019736 N1 N2


Schwerlastschränke mit Mitteltrennwand


Gehäuse (offen, ohne Türe) 1030 mm 620 mm 1000 mm 1015167

Gehäuse (offen, ohne Türe) 1030 mm 620 mm 1600 mm 1015169





*Drehgriff Sicherheitsschloss UA1222


75kg

200k

g

Fronthöhe Mantelhöhe Breite Tiefe Höhe Best. Nr.

FH 75 mm 75 mm 400 mm 1015581 N1 N2

FH 100 mm 100 mm 400 mm 1015582 N1 N2

FH 125 mm 100 mm 400 mm 1015584 N1 N2

Fachboden verzinkt 450 mm 550 mm 25 mm 1015570N

Auszugboden 200 kg, lackiert 400 mm 495 mm 75 mm 1015575 N1 N2

33 Einzelteile für Rolladenschränke

Einzelteile für Rollladenschränke

Rollladenschrank

Breite Tiefe Höhe Best.Nr.

Nennmass




75kg

75kg

Fronthöhe Mantelhöhe B 1000 mm B 1200 mm

Nutzbreite 900 mm 1100 mm

FH 50 mm 50 mm 1011310 N1 1011410 N1

FH 75 mm 75 mm 1011312 N1 1011412 N1

FH 100 mm 100 mm 1011314 N1 1011414 N1

FH 125 mm 100 mm 1011316 N1 1011416 N1

FH 150 mm 150 mm 1011318 N1 1011418 N1

FH 200 mm 200 mm 1011320 N1 1011422 N1

FH 250 mm 200 mm 1011326 N1 1011426 N1

FH 300 mm 300 mm 1011330 N1 1011430 N1

Einbauten

75kg

200k

g

Breite Tiefe Höhe Best.Nr.

Nutztiefe





Einlegeboden lackiert (NCS S 4502-B) 1000 mm 495 mm 1015232N

Einlegeboden lackiert (NCS S 4502-B) 1200 mm 495 mm 1015233N

Schublade Fachboden Auszugboden

Flüssigkeits-schränke

■ Schrankgehäuse hochwertig verschweisste Stahlblechkonstruktion25 mm Einhängeraster

■ Flügeltüren 2-flügelig und vorgebautÖffnungswinkel max 235 Grad

■ Kannenböden mit Einzelschubladensperre

■ Individuelle Ausstattungs- und Verstellmöglichkeiten der KannenbödenDer Kannenboden besitzt eine Griffpartie links und rechts und eine mittige Anschlagleiste. Er ist nur (451 mm) tief, damit im vorderen Bereich Platz für den Kanisterhahn bleibt.Die Unterbauwanne des Flüssigkeitsschrankes ist nach Wasser-haushaltsgesetz § 19/StawaR dicht verschweisst und besitzt ein Prüfzeugnis. Das Fassungsvermögen beträgt 40 l.

■ Direkter Zugriff auf das gesamte Lagergut

■ Sicherheitshinweis Wir empfehlen, jeden Schrank mit einer Kippsicherung auszustatten!

Flüssigkeiten, die im täglichen Arbeitsablauf gebraucht werden, sind in den Flüssigkeitsschränken gut verwahrt. Auszugböden nehmen die Kanister auf. Tropfen werden von einer Auffangwanne aufgefangen. Insgesamt bieten Flüssigkeitsschränke einen sicheren und stabilen Lagerraum für Chemikalien.

i Tipp

Gesetzliche Vorschriften und Verordnungen beachten!In die Kanister dürfen nur säure- und laugenfreie Flüssigkeiten, Öle und Fette mit einem Flammpunkt über 55 Grad Celsius eingefüllt werden. Max. Umgebungstem-peratur 40 Grad Celsius. Für spezielle Anwendungen und weiter Angaben rufen Sie uns bitte an

35 Flüssigkeitsschränke

Breite 717 x Tiefe 753 x Höhe 1450 mm

Ausstattungn 2 Kannenbödenn 8 Kanister à 25 ln 1 Auffangwanne

Best. Nr.Höhe 1450 mm OS01570

Ausstattungn 3 Kannenbödenn 10 Kanister à 10 ln 4 Kanister à 25 ln 1 Auffangwanne

Best. Nr.Höhe 1450 mm OS01580

FlüssigkeitsschrankHöhe Breite Tiefe Best. Nr.

Gehäuse 1450 mm 717 mm 753 mm 10151682NFlügeltüre 1450 mm 10158352NKlappschloss UA1222N

KanisterHöhe Breite Tiefe Best. Nr.

10 Liter, Ausgusshahn: Messing 270 mm 120 mm 440 mm UK1010N25 Liter, Ausgusshahn: Messing 490 mm 150 mm 440 mm UK1025N10 Liter, Ausgusshahn: NDPE 270 mm 120 mm 440 mm UK0010N25 Liter, Ausgusshahn: NDPE 490 mm 150 mm 440 mm UK0025N

Kannenboden, NCS S 4502-BLast Einbauhöhe Nutzbreite Nutztiefe Best. Nr.200 kg 100 mm 612 mm 459 mm 10197361N

Unterbauwanne, Rost: verzinkt, Wanne: RAL 7016Höhe Breite Tiefe Best. Nr.302 / 81 mm 720 mm 752 + 400 mm 10159861N

Auffangwanne, verzinktHöhe Breite Tiefe Best. Nr.

Fassungsvolumen 40l 100 mm 651 mm 620 mm 10159851N

Verankerung / BodenverschraubungBest. Nr.

Kippsicherung zu Flüssigkeitsschrank 10151901N

Einzelteile Flüssigkeitsschränke

Behälter- und Grossraum-schränke,Transport-wagen

■ Schrankgehäusemit 2 Flügeltürenstabile Stahlblechkonstruktion25 mm Einhängerasteres wird eine Wand- oder Bodenverankerung empfohlen

■ Schubladenmit ruhigem Lauf und Vollauszug:100 mm Fronthöhe, 75 kg Traglast, Vollauszug, RAL 7035

■ Schubladeneinsatz für Grossraumschrankunten montiertNutzhöhe 300 mm

■ Türenmit Drehgriff-Sicherheitsschloss und 2 SchlüsselnTüröffnungswinkel: 180 Grad

■ FachbodenverzinktTragkraft 100 kg (Flächenlast)

■ Gehäusetragfähigkeitbei gleichmässig verteilter Last: 500 kg


37 Behälter- und Grossraumschränke, Transportwagen

Behälter- und Grossraumschränke, Transportwagen

Behälterschrank für 48 Lagersichtbehälter■ 7 Fachböden■ 48 Lagersichtbehälter Grösse 4

Breite Tiefe Höhe Best. Nr.1000 mm 300 mm 1600 mm FT01290

Grossraumschrank für 158 Lagersichtbehälter■ 7 Fachböden T300 mm■ 3 Fachböden T580 mm■ 40 Lagersichtbehälter Grösse 2

■ 70 Lagersichtbehälter Grösse 3■ 28 Lagersichtbehälter Grösse 4■ 20 Lagersichtbehälter Grösse 5Z

Breite Tiefe Höhe Best. Nr.1100 mm 620 mm 1950 mm GRS01525

Transportwagen für 78 Lagersichtbehälter■ Gesamtbelastbarkeit 150 kg■ 2 Lenkrollen mit Feststellbremse und 2 Bockrollen■ 54 Lagersichtbehälter Grösse 3■ 24 Lagersichtbehälter Grösse 4

Breite Tiefe Höhe Best. Nr.1015 mm 600 mm 1155 mm BW01100-0040

Transportwagen für 120 Lagersichtbehälter■ Gesamtbelastbarkeit 150 kg■ 2 Lenkrollen mit Feststellbremse und 2 Bockrollen■ 72 Lagersichtbehälter Grösse 3■ 48 Lagersichtbehälter Grösse 4

Breite Tiefe Höhe Best. Nr.1015 mm 600 mm 1655 mm BW01600-0040

Grossraumschrank für 146 Lagersichtbehälter■ 3 Schubladen H 100 mm RAL 7035■ 9 Fachböden■ 40 Lagersichtbehälter Grösse 2

■ 70 Lagersichtbehälter Grösse 3■ 21 Lagersichtbehälter Grösse 4■ 15 Lagersichtbehälter Grösse 5Z

Breite Tiefe Höhe Best. Nr.1100 mm 620 mm 1950 mm GRS01620

Behälterschrank für 60 Lagersichtbehälter■ 9 Fachböden■ 60 Lagersichtbehälter Grösse 4

Breite Tiefe Höhe Best. Nr.1000 mm 300 mm 1950 mm FT01295

Computer-Schränke

■ Gehäuse stabile Stahlblechkonstruktion

■ Ventilatorinkl. Filtermatte als Schutz vor Staub und Überhitzung

■ VersorgungsleisteMehrfachsteckdose mit Hauptschalter

■ Kabeleinführung

■ TastaturschubladeFronthöhe 100 mm

■ abschliessbardurch gleichschliessende Zylinderschlösser mit je 2 Schlüsseln

■ verschiedenschliessendohne Mehrpreis

■ Oberfl ächen Stahlteile pulverbeschichtet

39 Computerschränke

Computerschränke: Small Combi

Typ Höhe Best. Nr.Small Combi 1600 CP00130**Best. Nr. ergänzen mit D (Steckdose Deutschland/Österreich), mit CH (Steckdose Schweiz), mit F (Steckdose Frankreich), mit GB (Steckdose England)

■ Maustablar (NCS S 4502-B)

■ Tastaturschublade (NCS S 4502-B)

■ B 600 x T 695 x H 1600 mm

■ Monitorfach mit 4 mm starker Glasscheibe (bis 21“)Innenmass Monitorfach B 545 x T 660 x H 525 mm

■ Unteres Gehäuse mit vorgebauter Flügeltüre

■ Auszugsboden, höhenverstellbar (100 % ausziehbar, bis 75 Kg Tragkraft) Nutzmass B 430 x T 600 mm (NCS S 4502-B)

■ Fachboden, höhenverstellbar (NCS S 4502-B)

Zubehör:

■ Fahreinheit: bestehend aus 2 Lenk- und 2 Bockrollen (Gummi) Durchmesser 100 mm und einem seitlichen Schiebebügel

■ Hubwagensockel H 100 mm, mit Frontblende abnehmbar

■ Anbautisch mit Multiplexplatte B 1500 x T 700 x H 40 mm

■ Lochwand B 1000 x H 500 mm

■ Zusätzlicher Lüfter

ZubehörTyp Breite Höhe Best. Nr.Fahreinheit 137 mm 1004920Hubwagensockel 600 mm 100 mm 10194221Anbautisch 1500 mm 840 mm MD02703NLochwand 1000 mm 500 mm 1007521NAuszugboden (NCS S 4502-B) 1019742 N1Fachboden (NCS S 4502-B) 1019712NLüfter 27300100Filter für Lüfter 27300110

Fahreinheit

Hubwagensockel

40Computerschränke

■ Tastaturschublade (NCS S 4502-B)

■ B 800 x T 695 x H 1600 mm

■ Monitorfach mit 3 mm Plexiglasscheibe B 535 x H 375 mmInnenmass Monitorfach B 735 x T 660 x H 525 mm

■ Unteres Gehäuse mit vorgebauten Flügeltüren.

■ Auszugsboden, höhenverstellbar (NCS S 4502-B)(100 % ausziehbar, bis 75 Kg Tragkraft)Nutzmass B 430/250 x T 600 x H 750 mm beim TowerNutzmass B 700 x T 600 x H 750 mm beim Desktop

■ Fachboden, höhenverstellbar (NCS S 4502-B)

Zubehör:

■ Fahreinheit: bestehend aus 2 Lenk- und 2 Bockrollen (Gummi) Durchmesser 100 mm und einem seitlichen Schiebebügel

■ Hubwagensockel H 100 mm, mit Frontblende abnehmbar

■ Anbautisch mit Multiplexplatte B 1500 x T 700 x H 40 mm

■ Lochwand B 1000 x H 500 mm

ZubehörTyp Breite Höhe Best. Nr.Fahreinheit 137 mm 1004920Hubwagensockel 800 mm 100 mm 10194254Anbautisch 1500 mm 840 mm MD02703NLochwand 1000 mm 500 mm 1007521NAuszugboden 1019744 N1Fachboden 1019714NLüfter 27300100Filter für Lüfter 27300110

Desktop Tower

Typ Höhe Best. Nr.Desktop 1600 mm CP00100*

ZubehörTyp Breite Höhe Best. Nr.Fahreinheit 137 mm 1004920Hubwagensockel 800 mm 100 mm 10194254Anbautisch 1500 mm 840 mm MD02703NLochwand 1000 mm 500 mm 1007521NAuszugboden 1019742 N1Fachboden 1019714NLüfter 27300100Filter für Lüfter 27300110

Typ Höhe Best. Nr.Tower 1600 mm CP00202*

Computerschränke: Desktop, Tower

Best. Nr. ergänzen mit D (Steckdose Deutschland/Österreich), mit CH (Steckdose Schweiz), mit F (Steckdose Frankreich), mit GB (Steckdose England)

41

Qualität nach Mass Vom Schubladenschrank zum Rollboy, von der Werkbank zum Montageplatz, Computerschränke genauso wie NC-Systeme die Thur Metall AG richtet komplette Arbeitsplätze in Werk- und Betriebsstätten ein. Veränderbare Einsätze und unzählige Einzelteile machen die modular konzipierten Produkte höchst flexibel. Zum Schutz werden alle Schubladen mit einer Kippsicherung versehen. Und Dank der gleichmässigen Pulver-beschichtung bleibt das Werkmobiliar trotz starker Beanspru-chung ein Leben lang schön.

Zentralverschlüsse mit Einzelschubladen-sperre (Kippsicherung) serienmässig

Griffleisten mit zwei Farbecken für optische Soforterkennung und durchgehender gross-flächiger Beschrif-tungsmöglichkeit

Praktisches Untertei-lungsmaterial einsetz-bar für das ganze Programm

Standard-Werkbänke

■ Schrankgehäuse stabile Stahlblechkonstruktion 600 mm breit, 695 mm tief in den Höhen 180, 400, 600 und 800 mm.

■ Zentralverschlüssemit Einzelschubladensperre

■ Schubladen-Auszüge mit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Eigenschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen.Generell mit Vollauszug (VA)100 % ausziehbar, Tragkraft 75kg (N1) oder 200kg (auf Anfrage)Schubladen mit Fronthöhe 50 mm werden immer in Tragkraft 75 kg geliefert.

■ Werkbankfüssestabiles Profilrohr 50 x 50 mm. Alle Füsse sind mit einer Höhen-verstellung (800-1150 mm im 50 mm Raster) sowie Einhänge-winkeln zur Bodenverschraubung nachrüstbar.

■ Tragfähigkeit ca. 800 kg


■ Lieferungtransportgünstig zerlegt, Platten werksseitig durch eingedrehte Gewindemuffen M10 zur Montage vorbereitet.

■ Plattentiefe 800 mm auf Anfrage

43 Standardwerkbänke

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 1500 mm 700 mm 840 mm SDW00150 Plex 40 2000 mm 700 mm 840 mm SDW00155 Phen 50 1500 mm 700 mm 850 mm SDW00160 Phen 50 2000 mm 700 mm 850 mm SDW00165Block 50 1500 mm 700 mm 850 mm SDW00150B Block 50 2000 mm 700 mm 850 mm SDW00155B Stahl 42 1500 mm 700 mm 842 mm SDW00150S Stahl 42 2000 mm 700 mm 842 mm SDW00155S

100

200

Breite 1500/2000 mm

150150

Türe H 350

7575

150

200

Breite 1500/2000 mm

150

150

200

75kg

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 1500 mm 700 mm 840 mm SDW00170 N1Plex 40 2000 mm 700 mm 840 mm SDW00175 N1Phen 50 1500 mm 700 mm 850 mm SDW00180 N1Phen 50 2000 mm 700 mm 850 mm SDW00185 N1Block 50 1500 mm 700 mm 850 mm SDW00170B N1Block 50 2000 mm 700 mm 850 mm SDW00175B N1Stahl 42 1500 mm 700 mm 842 mm SDW00170S N1Stahl 42 2000 mm 700 mm 842 mm SDW00175S N1

75kg


75kg

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 1500 mm 700 mm 840 mm SDW00610 N1Plex 40 2000 mm 700 mm 840 mm SDW00810 N1Phen 50 1500 mm 700 mm 850 mm SDW00610H N1Phen 50 2000 mm 700 mm 850 mm SDW00810H N1Block 50 1500 mm 700 mm 850 mm SDW00610B N1Block 50 2000 mm 700 mm 850 mm SDW00810B N1Stahl 42 1500 mm 700 mm 842 mm SDW00610S N1Stahl 42 2000 mm 700 mm 842 mm SDW00810S N1

75kg


75kg


44Standardwerkbänke

Breite 1500/2000 mm Breite 2000/2500 mm

75kg


75kg


75kg


75kg


75kg


75kg


100

150

200

250

5050

100

200

300

507575

100

100

150

150

150150

100

200

7575

150

7575

150

200

150

Türe350 H

45 Standardwerkbänke

Breite 2000/2500 mm Breite 2000/2500 mm

75kg


75kg


75kg


75kg


75kg


100

100

Türe H 500

7575100

100

150

200

7575

100

100

150

200

5050100

200

300

50

150

Fach-boden

TüreH 500

100

100

150

150

200

100

150

150

150

150

50100

100

100

100

250

7575100

100

150

200

2 x Fach-boden

Türe H 700

Kompakt-Werkbänke

■ Werkbankgestell40 x 40 mm Vierkantstahlrohr, selbsttragend mit Höhen-ausgleich. Alle Füsse sind mit einer Höhenverstellung (800-1100 mm im 50 mm Raster) sowie Einhängewinkeln zur Bodenverschraubung nachrüstbar.

■ Zentralverschlüsse

■ Schubladen-Auszüge mit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Eigenschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen.Generell mit Vollauszug (VA)100 % ausziehbar, Tragkraft 75kg (N1).

■ Umrüstbar mit Schubladen, Flügeltüren und Fachböden

■ Tragfähigkeit ca. 1,0t

■ Oberfl ächen Stahlteile pulverbeschichtet

■ Lieferung komplett montiert


47 Kompaktwerkbänke

100

100

150

150

Breite 1000 mm

150

Türe H 350

Fachboden

Fachboden

Fachboden

Türe H 500

Breite 1500 mm

Fachboden

Türe H 500

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 1500 mm 700 mm 840 mm KW00245Phen 50 1500 mm 700 mm 850 mm KW00250Block 50 1500 mm 700 mm 850 mm KW00255

150

7575

150

200

150

150

200

Fachboden

640 mm

640 mm

1230 mm

1230 mm

1230 mm

640 mm

75kg

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 1000 mm 700 mm 840 mm KW00200 N1Phen 50 1000 mm 700 mm 850 mm KW00205 N1Block 50 1000 mm 700 mm 850 mm KW00210 N1

75kg


75kg


75kg


75kg


48Kompaktwerkbänke

Breite 1500 mm Breite 2000 mm

Fachboden

Türe H 500

7575

100

100

150

150

Türe H 350

Fach-boden

Fach-boden

150

TüreH 350

7575

100

100

150

150

Türe350 H

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 1500 mm 700 mm 840 mm KW00110Phen 50 1500 mm 700 mm 850 mm KW00115Block 50 1500 mm 700 mm 850 mm KW00120

1230 mm

Fachboden

Türe H 500

1230 mm

Türe H 350

150

1230 mm

150

Türe H 350

7575100100150

1820 mm

150

TüreH 350

Fachboden,Türe H 500

1820 mm

Fachboden

1820 mm

75kg


75kg


75kg

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 1500 mm 700 mm 840 mm KW00277 N1Phen 50 1500 mm 700 mm 850 mm KW00277H N1Block 50 1500 mm 700 mm 850 mm KW00277B N1

75kg


75kg


49 Kompaktwerkbänke

Breite 2000 mm Breite 2500/3000 mm

150

Türe H 350

150

150

200

100

100

100

100100

150

TüreH 350

7575

TüreH 350

7575

100100

150

Fachboden

TüreH 500

Fachboden

1820 mm

150Türe H 350

1820 mm

150Türe H 350

1820 mm

100

100

100

100100

100

100

100

100100

2410 mm

7575100100

150Fachboden,Türe H 500

Fachboden,Türe H 500

Fachboden

TüreH 500

2410 mm

FachbodenFachboden

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 2500 mm 700 mm 840 mm KW00475Phen 50 2500 mm 700 mm 850 mm KW00480Block 50 2500 mm 700 mm 850 mm KW00485Plex 40 3000 mm 700 mm 840 mm KW00490Phen 50 3000 mm 700 mm 850 mm KW00495Block 50 3000 mm 700 mm 850 mm KW00500

7575

TüreH 350

2410 mm

150Türe H 350

150Türe H 350

75kg

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 2500 mm 700 mm 840 mm KW00445 N1Phen 50 2500 mm 700 mm 850 mm KW00450 N1Block 50 2500 mm 700 mm 850 mm KW00455 N1Plex 40 3000 mm 700 mm 840 mm KW00460 N1Phen 50 3000 mm 700 mm 850 mm KW00465 N1Block 50 3000 mm 700 mm 850 mm KW00470 N1

75kg


75kg


75kg

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 2000 mm 700 mm 840 mm KW00409 N1Phen 50 2000 mm 700 mm 850 mm KW00409H N1Block 50 2000 mm 700 mm 850 mm KW00409B N1

75kg

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 2500 mm 700 mm 840 mm KW00505 N1Phen 50 2500 mm 700 mm 850 mm KW00510 N1Block 50 2500 mm 700 mm 850 mm KW00515 N1Plex 40 3000 mm 700 mm 840 mm KW00520 N1Phen 50 3000 mm 700 mm 850 mm KW00525 N1Block 50 3000 mm 700 mm 850 mm KW00530 N1

50Einzelteile Standardwerkbank

SchubladenschrankHöhe Nutzhöhe Breite Tiefe Best. Nr.180 mm 150 mm 600 mm 695 mm 1010310 N1400 mm 300 mm 600 mm 695 mm 10010604600 mm 500 mm 600 mm 695 mm 10010606800 mm 700 mm 600 mm 695 mm 10010608900 mm 800 mm 600 mm 695 mm 10010609

FlügeltüreBreite Höhe Best. Nr.

Flügeltüre; rechts angeschlagen 600 mm 350 mm 10192861Flügeltüre; rechts angeschlagen 600 mm 500 mm 10192891Flügeltüre; rechts angeschlagen 600 mm 700 mm 10192871Flügeltüre; links angeschlagen 600 mm 350 mm 1019286L1Flügeltüre; links angeschlagen 600 mm 500 mm 1019289L1Flügeltüre; links angeschlagen 600 mm 700 mm 1019287L1

UnterbautenTiefe Höhe Best. Nr.

Werkbankfuss aus Profi lrohr 50 x 50 mm 674 mm 800 mm 1006010NHöhenverstellung 800 - 1100 mm (50 mm Raster) 1006090NBodenbefestigung 1007090NSockel (NCS S 9000-N / schwarz) 50 mm 10193321Sockel (NCS S 9000-N / schwarz) 100 mm 10193341

Quertraverse (Fuss - Fuss)

Werkbankbreite Anz. Füsse Längen Best. Nr.1500 mm 2 1 x 1208 mm 1006036N2000 mm 2 1 x 1708 mm 1006038N2500 mm 2 1 x 2208 mm 1006039N2500 mm 3 2 x 1084 mm 1006040N3000 mm 2 1 x 2708 mm 1006047N3000 mm 3 2 x 1334 mm 1006042N

EinbautenLast Höhe Best. Nr.

Fachboden lackiert (NCS S 4502-B) 75 kg 25 mm 10197121Auszugsboden lackiert (NCS S 4502-B) 100 kg 75 mm 1019742N1Einlegeboden Standard (NCS S 4502-B) 10197941

Schubladen (Nutzfl äche: B 500 x T 600 mm)

Fronthöhe Mantelhöhe Nutzhöhe 75 kg 200 kgFH 50 mm 50 mm 35 mm 101106050FH 75 mm 75 mm 60 mm 101106075 101206075FH 100 mm 100 mm 85 mm 101106100 101206100FH 125 mm 100 mm 110 mm 101106125 101206125FH 150 mm 150 mm 135 mm 101106150 101206150FH 200 mm 200 mm 185 mm 101106200 101206200FH 250 mm 200 mm 235 mm 101106250 101206250FH 300 mm 300 mm 285 mm 101106300 101206300

In Schubladenschränken mit Höhe 180 mm kann nur eine Schublade FH 150 mm eingebaut werden

Einzelteile Standardwerkbank

51 Einzelteile Kompaktwerkbank

Kompaktwerkbank-UntergestellBreite Tiefe Höhe Best. Nr.

Nutzhöhe 500 mm

Untergestell (4 Füsse) inkl. Schliessung (1 Schloss)

640 mm 695 mm 800 mm 1006110N UA1110N

Untergestell (4 Füsse) inkl. Schliessung (1 Schloss)

1230 mm 695 mm 800 mm 1006112N UA1110N

Untergestell (4 Füsse) inkl. Schliessung (2 Schlösser)

1820 mm 695 mm 800 mm 1006114N UA1120N

Untergestell mit zurückgesetztem Boden (4 Füsse) inkl. Schliessung (2 Schlösser)

1820 mm 695 mm 800 mm 1006114ZN UA1120N

Untergestell (6 Füsse) inkl. Schliessung (2 Schlösser)

2410 mm 695 mm 800 mm 1006116N UA1120N

Höhenverst. (Satz à 4 Stk.) 1006190NHöhenverst. (Satz à 6 Stk.) 1006191N1Bodenbefestigung 1007090N


rechts angeschlagen 600 mm 350 mm 1019283 N1links angeschlagen 600 mm 350 mm 1019283 LN1rechts/links angeschlagen 600 mm 500 mm 1019285 N1


Fachboden verzinkt 75 kg 25 mm 1019792 N1

Einzelteile Kompaktwerkbank

Schubladen 75 kg (Nutzfl äche: B 500 x T 600 mm)

Fronthöhe Mantelhöhe Nutzhöhe Best. Nr.FH 75 mm 75 mm 60 mm 101106075FH 100 mm 100 mm 85 mm 101106100FH 125 mm 100 mm 110 mm 101106125FH 150 mm 150 mm 135 mm 101106150FH 200 mm 200 mm 185 mm 101106200FH 250 mm 200 mm 235 mm 101106250FH 300 mm 300 mm 285 mm 101106300

52Energiekanäle

Energiekanäle

Energiekanalbreite 500 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mmEnergiekanal ohne Bestückung (ohne Seitenabschluss) EK6126N EK6128N EK6130N EK6131N EK6133NSeitenabschluss 2-teilig (links+rechts) 1007705

Best. Nr.2-fach Steckdose mit Schalter verdrahtet,mit 3 m Zuleitung und Abgang Ensto Stecker

Grundmodell EK6137*N

2-fach Steckdose mit Lichtschalter verdrahtet,mit Ensto Stecker für Zuleitung 2.5 m und Abgang

Anbaumodell EK6138*N

Best. Nr.2-fach RJ45 Dose nicht verdrahtet (EDV,Telefon)8-polig, Kategorie 5, geschirmt

EK6146N

Best. Nr.1-fach Luft-Anschluss Legris nicht angeschlossen EK6144N2-fach Luft-Anschluss Legris nicht angeschlossen EK6145NSchnellkupplung mit Nippel und System P-T Verschraubung,16 bar, Betriebstemperatur -10 – +60ºC, Medium: Luft

Best. Nr.Abdeckung neutral 250 mm EK6147Abdeckung neutral 500 mm EK6150

Best. Nr.Not-Aus-Schalter nicht verdrahtet,2-polig, 240V, 3A, Pilzrot

EK6143N

Best. Nr.FI-Schalter nicht verdrahtet mit Ensto Klemme beigelegtFehlerstromschutz-Schalter (Personenschutz-Schalter),2-polig, 16A Nennleistung, 30 mA Auslösespannung

EK6142N

Best. Nr.1-fach Steckdose 400V, 16A, Typ 25 (CH), 5-polig, Schutzart: IP54, nicht verdrahtet

EK6141N

1-fach Steckdose 400V, 16A, Typ CEE (Länderunabhängig),5-polig, Schutzart: IP44, nicht verdrahtet

EK6156

Best. Nr.3-fach Steckdose verdrahtet, mit 3 m Zuleitungund Abgang mit Ensto Stecker

Grundmodell EK6139*N

3-fach Steckdose verdrahtetmit Ensto Stecker für Zuleitung 2.5 m und Abgang

Anbaumodell EK6140*N

Ausstattung.■ Individuell bestückbare Energiekanäle

Module à 250 mm

*Angabe mit CH / D / F für Länder

53

��

�

�

�

�

�

Optionen und Zubehör zu Werkbänke

Nr. Für Breite 1000 mm 1200 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm� Qualitäts-Lichtleiste mit Refl ektor 1 x 230V/49W (B 1480 mm) 2720040* 2720040* 2720040*� Halterung für Lampe 1007242N 1007245N 1007250N 1007253N� Funktions C-Schiene 1007312N 1007315N 1007320N 1007325N� Laufwagen für C-Schiene 1007390N 1007390N 1007390N� Ablageboden 90 Grad, Tiefe 258 mm 1007413N 1007412N 1007415N 1007420N� Ablageboden 110 Grad, Tiefe 258 mm 1007462N 1007465N 1007470N� Halteschiene für Sichtlagerkästen Gr. 3 (RAL 9011) 1007342N

(für 11 Gr. 3)

1007345N(für 14 Gr. 3)

1007350N(für 19 Gr. 3)

� Halteschiene für Sichtlagerkästen Gr. 4 (RAL 9011) 1007362N(für 8 Gr. 4)

1007365N(für 10 Gr. 4)

1007370N(für 13 Gr. 4)

� Schwenkarm mit Ablageboden, neigbar 1006620N 1006620N 1006620N 1006620N 1006620N� Schwenkarm mit Lochrückwand, drehbar 1006610N 1006610N 1006610N 1006610N 1006610N� Werkbankaufbau höhenverstellbar 2000 - 2400 mm 1007212N 1007215N 1007220N 1007225N� Vormontage für Werkbankaufbau 1007995N 1007995N 1007995N 1007995N 1007995N Ständerprofi l für Lochwände und Ablageboden H 700 (Satz à 2 Stk.) 1007232N 1007232N 1007232N 1007232N Vormontage zu Ständerprofi l für Lochwand 1007995N 1007995N 1007995N 1007995N 1007995N Lochwände H 700 1007512N 1007515N 1007520N 1007525N Befestigunghalter von Lochwand 1007590N 1007590N 1007590N

Optionen und Zubehör zu Werkbänke

*Angabe mit CH / D / F für Länder

Mobile-Werkbänke

■ Werkbankuntergestell40 x 40 mm Vierkantstahlrohr, fest verschweisst

■ Zentralverschlussmit Anfahrsicherung und Einzelschubladensperre (Kippsicherung) serienmässig

■ Schubladen-Auszüge mit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Eigenschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen.Generell mit Vollauszug (VA)100 % ausziehbar, Tragkraft 75kg (N1)

■ RückwandHöhe 150 mm, MDF 19mm

■ Lenkrollenmit einem Drehhebel ein- und ausklappbarDadurch kann die Werkbank entweder fahrbar oder standfest überall eingesetzt werden.

■ Tragfähigkeit ca. 1,5t mit eingeklappten Rollen500 kg auf Rollen


■ Lieferung komplett montiert


55 Mobile-Werkbänke

150


ohne Schraubstock

Türe H 600einschiebbar

150

Türe H 350

800 mm

Ablageboden

935 mm

150

Türe H 350

1400 mm

1210 mm

150 150

Quertraverse

75 75

100

100

150

75kg

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 1000 mm 700 mm 860 mm MOW00200 N1Phen 50 1000 mm 700 mm 870 mm MOW00205 N1Block 50 1000 mm 700 mm 870 mm MOW00210 N1

75kg


75kg


75kg


56Mobile-Werkbänke

Schraubstock 115 mm, abklappbar, dreh- und

höhenverstellbar, ohne Türe

Schraubstock 115 mm, abklappbar, dreh- und

höhenverstellbar, ohne Türe


Schraubstock 115 mm,abklappbar,dreh- und

höhenverstellbar

Türe H 600einschiebbar 150

Türe H 350

150

Türe H 350

935 mm

100

100

100

200

1490 mm

150

Türe H 350

Schraubstock 115 mm,abklappbar,dreh- und

höhenverstellbar

Türe H 600einschiebbar

7575100100

150

935 mm

100

100

100

200

1490 mm

75kg

Platte Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Plex 40 1000 mm 700 mm 860 mm MOW00245 N1Block 50 1000 mm 700 mm 870 mm MOW00255 N1

75kg


75kg


75kg


i Energiekanäle: siehe Seite 52 i Schraubstöcke: siehe Seite 57

57 Einzelteile Mobile-Werkbänke

Mobiles Werkbank-Untergestell (für geschlossene, mobile Werkbank)Mit einem Drehhebel sind die Lenkrollen ein- und ausklappbar. Die Werkbank ist somit überall fahrbar oder standfest einsetzbar. Gesamthöhe: Höhe des Untergestells + 25 mm

Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Gestell mit 2 Gehäusen 600/330 935 mm 690 mm 820 mm 1006361NGestell mit 2 Gehäusen 600/600 1210 mm 690 mm 820 mm 1006366NGestell mit 3 Gehäusen 600/280/600 1490 mm 690 mm 820 mm 1006371NFahreinheit zum Wegklappen inkl. Rollen(Nylon Ø100, Tragkraft 200kg)

1006395N

Mobiles Werkbank-Untergestell (für offene, mobile Werkbank)Mit einem Drehhebel sind die Lenkrollen ein- und ausklappbar. Die Werkbank ist somit überall fahrbar oder standfest einsetzbar.Gesamthöhe: Höhe des Untergestells + 25 mm

Breite Tiefe Höhe Best. Nr.Untergestell komplett 900 mm 674 mm 820 mm 1006310NUntergestell komplett 1400 mm 674 mm 820 mm 1006315NFahreinheit zum Wegklappen inkl. Rollen(Nylon Ø100, Tragkraft 200kg)

1006394N

Einzelteile Mobile-Werkbänke

Schubladen 75 kg (Nutzfl äche: B 500 x T 600 mm)

Fronthöhe Mantelhöhe Nutzhöhe Best. Nr.FH 50 mm 50 mm 35 mm 101106050FH 75 mm 75 mm 60 mm 101106075FH 100 mm 100 mm 85 mm 101106100FH 125 mm 100 mm 110 mm 101106125FH 150 mm 150 mm 135 mm 101106150FH 200 mm 200 mm 185 mm 101106200FH 250 mm 200 mm 235 mm 101106250FH 300 mm 300 mm 285 mm 101106300

In Schubladenschränken mit Höhe 180 mm kann nur eine Schublade FH 150 mm eingebaut werden


Fachboden lackiert (NCS S 4502-B) 75 kg 25 mm 10197121Auszugsboden lackiert (NCS S 4502-B) 100 kg 75 mm 1019742N1Einlegeboden Standard (NCS S 4502-B) 1015232N


Flügeltüre; rechts angeschlagen 600 mm 350 mm 10192861Flügeltüre; rechts angeschlagen 600 mm 500 mm 10192891Flügeltüre; links angeschlagen 600 mm 350 mm 1019286L1Flügeltüre; links angeschlagen 600 mm 500 mm 1019289L1

SchraubstockBest. Nr.

Backenbreite 115 mm UW2000N

OptionBest. Nr.

Höhenverstelllift Hub 240 mm UW2030Klapplift mit Höhenverstellung Hub 270 mm UW2010N

Sechseck- Werkbänke

■ Buchenholzplatte Multiplex mehrteilig6-eck zweiteilig mit Stossverbindung, mehrschichtig verleimt, Längskanten gefast geschliffen und oberflächenbehandelt

■ 6 Werkbankunterbauschränke

■ Schrankgehäusestabile Stahlblechkonstruktion600 mm breit, 695 mm tief, 800 mm hoch

■ Zentralverschluss

■ Schubladen-Auszüge mit Laufrollen aus POM bieten bei gleichen mechanischen Eigenschaften wie Stahlrollen einen erheblich ruhigeren Lauf der Schubladen.Generell mit Vollauszug (VA)100 % ausziehbar, Tragkraft 75kg (N1) oder 200kg (auf Anfrage)Schubladen mit Fronthöhe 50 mm werden immer in Tragkraft 75 kg geliefert.


■ Lieferungtransportgünstig zerlegt Platten werksseitig mit Gewindemuffen M10 für die Montage vorbereitet.

59

2500 mm

1250 mm

2164

mm

Sechseck-Werkbänke

Sechseck-Werkbänke

Sechseck - PlattePlatte Stärke Best. Nr.Multiplex 40 mm 26090100NEnergieaufsatz leer 1007750NAbdeckplatte zu Energieaufsatz 26090222NBestückung auf Anfrage

75kg

Platte Schubladen Höhe Best. Nr. Plex 40 1 x 100 840 mm SAW00150 N1

1 x 1501 x 2001 x 250

75kg

Platte Schubladen Höhe Best. Nr. Plex 40 2 x 100 840 mm SAW00160 N1

1 x Türe H 500

Werkbank-platten

■ PlattentypenUnterschiedlichen Plattentypen wie Multiplex, Buchenblock, Urphen, Plast, Kunstharz oder Nitril decken die Anforderungen in nahezu allen Aufgabenbereichen ab.

■ AusführungenMit Stahlbelag, Kantenschutz oder Rückwänden

■ ZubehörKonsolenablage, unterschiedliche Ablageböden


Mit und ohne Vormontage lieferbar; diverse Standard- sowie Sondergrössen erhältlich, Stoss- und Plattenverbindungen erlauben flexible Konfigurationsmöglichkeiten

61 Werkbankplatten

Multiplex – Universell einsetzbarBreite Tiefe Stärke Best. Nr.

Aus gedämpften Buchenfurnieren mehrschichtig wasserfest verleimt, Kanten gebrochen, Oberfl äche geschliffen, geölt und gewachst. Die Platte ist spritzwasserfest, schmutzabweisend und weitgehend unempfi ndlich gegen Öl und Fett.

1000 mm 700 mm 40 mm 260432001250 mm 700 mm 40 mm 26043300N1500 mm 700 mm 40 mm 26043400N2000 mm 700 mm 40 mm 26043500N2500 mm 700 mm 40 mm 260436003000 mm 700 mm 40 mm 26043700N1500 mm 750 mm 40 mm 260434072000 mm 750 mm 40 mm 260435202500 mm 750 mm 40 mm 260436203000 mm 750 mm 40 mm 26043720

Sondergrössen pro m2: BxT (max. 2500 x 1250 mm)max. Aufl ageabstand (mm/kg) 1800/350

40 mm 26000000

Urphen Grün – Widerstandsfähig und elegantBreite Tiefe Stärke Best. Nr.

Werkbankplatte mit Nutzschicht aus druckfestem, strapazier-fähigem Urphen Grün und chemikalienbeständiger, kratzfester UV-Lackierung. Urphen Grün ist sehr widerstandsfähig, spritzwasserfest, schmutzabweisend und unempfi ndlich gegen Öl und Fett.Mittellage aus verzugsfreier, verdichteter Spanplatte, Güteklasse E1 (DIN 68 761), Gegenzug mit Hartpressplatte belegt. Mit Buchenfurnierkante allseitig 3 mm.

1000 mm 700 mm 50 mm 26253200N1250 mm 700 mm 50 mm 262533001500 mm 700 mm 50 mm 26253400N2000 mm 700 mm 50 mm 26253500N2500 mm 700 mm 50 mm 26253600N1500 mm 750 mm 50 mm 262534012000 mm 750 mm 50 mm 262535012500 mm 750 mm 50 mm 26253601


50 mm 26200000

Buchenblock – Extrem belastbarBreite Tiefe Stärke Best. Nr.

Aus gedämpften Buchenstäben, wasserfest verleimt, Kanten gebrochen, Oberfl äche geschliffen, geölt und gewachst. Die Platte ist spritzwasserfest, schmutzabweisend und weitgehend unempfi ndlich gegen Öl und Fett.

Beispiel:Massiv verleimte Buchenholzplatte, oberfl ächenbehandelt, für hohe mechanische Ansprüche.

1500 mm 700 mm 40 mm 26154400AB/B2000 mm 700 mm 40 mm 26143509AB/B1000 mm 700 mm 50 mm 26153200N1250 mm 700 mm 50 mm 261533001500 mm 700 mm 50 mm 26153400N2000 mm 700 mm 50 mm 26153500N2500 mm 700 mm 50 mm 26153600N3000 mm 700 mm 50 mm 26153700N1500 mm 750 mm 50 mm 261534012000 mm 750 mm 50 mm 261535012500 mm 750 mm 50 mm 261536013000 mm 750 mm 50 mm 26153701


50 mm 26100000

i sämtliche Werkbankplatten sind standardmässig ohne Vormontage

Kunstharz – Chemikalienbeständig und hygienisch Breite Tiefe Stärke Best. Nr.

Werkbankplatte mit guter Beständigkeit gegen die meisten Chemikalien sowie leicht zu reinigende Strukturoberfl äche. Oberseite mit Kunstharz 0,9 mm stark. Mittellage aus verzugsfreier Spanplatte, Deckbelag nach EAN 438.Temperaturbeständigkeit bis 180° C während 20 min. Mit Buchenfurnierkante allseitig 3 mm. Farbe: Argolite 330 grauweiss

1000 mm 700 mm 40 mm 263432001250 mm 700 mm 40 mm 263433001500 mm 700 mm 40 mm 263434002000 mm 700 mm 40 mm 263435002500 mm 700 mm 40 mm 26343600

max. Aufl ageabstand (mm/kg) 1220/350

Uniplax – TemperaturbeständigBreite Tiefe Stärke Best. Nr.

Spezial-Schichstoffplatte, die sich sehr gut für Arbeiten mit hohen Temperaturen sowie mechanischen, chemischen und hygienischen Anforderungen eignet. Dank einer 2.5 mm dicken Spezialbeschichtung besonders hitzebeständig und wider-standsfähig gegen die meisten Chemikalien und organischen Lösungsmittel.Mittellage aus verzugsfreier Spanplatte, 2.5 mm Schichtstoff-belag gemäss EAN 438. Temperaturbeständigkeit bis 180° C während 20 min. Mit grauer PVC-Kante allseitig 3 mm. Farbe: Argolite 330 grauweiss

1500 mm 750 mm 40 mm 268434092000 mm 750 mm 40 mm 268435092500 mm 750 mm 40 mm 268436093000 mm 750 mm 40 mm 26843709

max. Aufl ageabstand (mm/kg) 1220/350

Werkbankplatten

62Werkbankplatten

Nitril – Rutschhemmend durch GummibelagBreite Tiefe Stärke Best. Nr.

Der mittelharte, schwarze Deckbelag (4 mm) ist rutsch- und stosshemmend sowie öl- und kraftstoffwiderstandsfähig und kann bei -10° bis +70° C eingesetzt werden. Stabiler Massivholzkern, beidseitig HDF beschichtet. Mit Buchenfurnierkante allseitig 3 mm

1500 mm 750 mm 40 mm 267534092000 mm 750 mm 40 mm 267535092500 mm 750 mm 40 mm 267536093000 mm 750 mm 40 mm 26753709


40 mm 26700000

Konsolen höheneinstellbarHöhenverstellung Best. Nr.

Die Konsolen (Tiefe 280 mm) ermöglichen das Verstellen der Ablage mit Abrollrand auf vier verschiedene Höhen. Sie werden durch die Werkbankplatte verschraubt (Vormontage notwendig, siehe nachstehend). Inklusive Befestigungsmaterial. Ausführung: aus Vierkantstahlrohr, inklusive Befestigungsmaterial pro Stück. Farbe: Lichtgrau, RAL 7035.

230, 270, 310, 350 1007130N

KonsolentablarBreite Konsolen Best. Nr.

Ausführung: MDF-Platte (mitteldichte Faserplatte) mit dreiseitigem (hinten und seitlich), 8 mm überstehendem Buchenabrollrand. Tiefe 300 mm, Stärke 19 mm. Max. Tragkraft 20 kg pro Laufmeter. Allseitig farblos grundiert, ohne Konsolen (siehe nachstehend).

1500 mm 2 1007114N2000 mm 3 1007118N2500 mm 3 1007122N3000 mm 4 1007126N

Sondergrösse: pro lfm (max. 3500 mm)* Max. Aufl ageabstand 1100 mm.

* 1007128N

Kantenschutz frontseitigBreite Stärke Best. Nr.

Kantenschutzwinkel (L-Profi l für Multiplex- und Buchenblockplatten) auf Oberseite versenkt und komplett montiert. Ausführung: Stahlblech. Farbe: Grau, NCS S 4502-B.

1500 mm 40 mm 1007616N2000 mm 40 mm 1007618N2500 mm 40 mm 1007620N3000 mm 40 mm 1007622N

Sondergrösse: pro lfm (max. 3000 mm) 1007623N

RückwändeBreite Best. Nr.

Die Rückwände werden mit der Tischplatte verschraubt, Rückwände werden lose mitgeliefert. Inklusive Befestigungsmaterial. Ausführung: aus MDF-Platte (mitteldichte Faserplatte), 150 mm hoch, Stärke 19 mm, farblos grundiert.

1500 mm 26005400N2000 mm 26005500N2500 mm 26005600N3000 mm 26005700N


SeitenwändePlattentiefe Tiefe Best. Nr.

Die Seitenwände werden mit der Tischplatte verschraubt. Inklusive Befestigungsmaterial.Ausführung: aus MDF-Platte (mitteldichte Faserplatte), 150 mm hoch, Stärke 19 mm, farblos grundiert.

700 mm 719 mm 26005080N750 mm 769 mm 26005085N


Blechabdeckung (sendzimirverzinkt)Breite Tiefe Stärke Best. Nr.

Abdeckung aus sendzimirverzinktem 1.5 mm starken Blech für 40 mm starke Multiplexplatten. Frontseitig nach unten und 15 mm nach innen eingelassen, hinten nach unten gebogen und verschraubt. Blechabdeckungen seitlich offen, die Multiplexplatte ist sichtbar.

Für hohe mechanische und chemische Beanspruchung geeignet.

1500 mm 700 mm 40 mm 26443401N2000 mm 700 mm 40 mm 26443501N2500 mm 700 mm 40 mm 26443601N3000 mm* 700 mm 40 mm 26443701N1500 mm 750 mm 40 mm 26443409N2000 mm 750 mm 40 mm 26443509N2500 mm 750 mm 40 mm 26443609N3000 mm* 750 mm 40 mm 26443709N

* 2 x 1500 mm geklebt

63 Werkbankplatten

Vormontage für KonsoleBest. Nr.

Vormontage pro Konsole 1007998

Ablageböden Fuss - FussBreite Tiefe Best. Nr.

Für Werkbänke mit 2 Werkbankfüssen, aus Multiplexplatten, Stärke 20 mm, oberfl ächenbehandelt.ab 1500 mm mit Traverse empfohlen (s. Seite 50)

750 mm 570 mm 26008100N1000 mm 570 mm 26008200N1250 mm 570 mm 26008300N1500 mm 570 mm 26008400N2000 mm 570 mm 26008500N2500 mm 570 mm 26008600N3000 mm 570 mm 26008700N

Ablageböden Fuss - SchrankBreite Tiefe Best. Nr.

Für Werkbänke mit 1 Werkbankfuss und 1 Schrank, aus Multiplexplatten, Stärke 20 mm, oberfl ächenbehandelt.inkl. Aufl agewinkel

1250 mm 570 mm 26007300N1500 mm 570 mm 26007400N2000 mm 570 mm 26007500N

Vormontage für GewindemuffenAnz. Verschraubungen Verwendung Best. Nr.2 M8 Schrauben inkl. Vormontage Werkbank Aufbau (1 Seite) 1007995N4 M10 Schrauben inkl./exkl. Vormontage Werkbank-Fuss und -Gehäuse 1007990XX

Stossverbindungen über Schrank und WerkbankfussStossverbindung passend für Schubladenschrank, Aggregat- oder Schraubstockschrank, verbindet die Werkbankplatte ohne Versatz mit Holzfeder und Nut über dem Schrank bei Doppel- und Reihenwerkbänken. Feder-breite 20 mm. Lieferumfang: Nuteinfräsung und Holzfeder.Plattentiefe Federlänge Stärke Best. Nr.650 - 799 mm 630 mm 4 mm 1007903800 - 1000 mm 730 mm 4 mm 1007904

Plattenverbindung mit AnschlusszargeVerbindet den Winkelanbau mit dem Arbeitstisch. Befestigung mit Stahlmuffen und Sechskantschrauben. Stärke 3 mm. Eine Abstützung ist erforderlich. Inklusive Befestigungsmaterial, ohne Vormontage.Ausführung: Stahlblech. Farbe: Lichtgrau, RAL 7035.Breite Plattentiefe Stärke Best. Nr.100 mm 500 mm 3 mm 1007905

Plattenverbindung mit SpannelementDie Werkbankplatten werden mit den eingelegten Spannelementen stabil und sicher auf der Unterseite mitei-nander verspannt. Im Lieferumfang sind die benötigten Aussparungen enthalten. Plattenverbindung aus Stahl. Vorzugsweise als Paar einzusetzen. Immer in Kombination mit Stossverbindung über Schrank zu verwenden. Inklusive Vormontage.Spannelementlänge Best. Nr.65 mm 1007907150 mm * 1007908* für Werkbankplatten mit Mittellage aus Spanplatten(ESA)

Vormontage der Werkbankplatte mit AnschlusszargeBezeichnung Best. Nr.Vormontage für Plattenverbindung mit Anschlusszarge 1007906

Stoss- und Plattenverbindungen

Packtische

■ Packtisch-Systemindividueller, modulartiger Aufbauflexibel erweiterbar

■ Stabile und hochwertige Stahlkonstruktionfür lange Haltbarkeit und hohen Gebrauchswert

■ Arbeitsplatte 25 mm starkkunststoffbeschichtetwiderstandfähig gegen viele Medienleicht zu reinigen

■ Schneideinheitmehrfach verwendbares Rundmesser

■ Oberfl ächenStahlteile pulverbeschichtetFarbe Anthrazitgrau RAL 7016 in Kombination mit Taubenblau NCS S 4040-R70B

■ Lieferungtransportgünstig zerlegteinfache Montage

65 Packtische

Packtisch Modell 400Packtisch B 2000 x T 900 x H 2430 mm, Schubladenblock mit 3 Schubladen, Untertisch-Schneidgerät 750 mm Schnittbreite, Basisholm Unter- und Oberteil, Ablageboden mit 9 Stahlbügeln, Steckdosenleiste, Lochwand komplett mit Hakensortiment 12-teilig, 2 Ablageböden und 1 Dosenhalter

Best.-Nr. TPS00400 N1

Packtisch Modell 500Packtisch B 2000 x T 900 x H 1520 mm, Unterbauschublade, Rollbehälter B 600 x T 695 x H 600 mm, Universalmagazin 1000 mm inkl. 6 Stahlbügeln, Basisholm Unter teil, Rückwandblech, Ablageboden für Formulare und Ordner inkl. 5 verschiebbare Buchstützen


Packtisch Modell 600Packtisch B 2000 x T 900 x H 2430 mm, Unterbauschublade, Basisholm Unter- und Oberteil, Ablageboden für Formulare und Ordner inkl. 5 verschiebbare Buchstützen, Ablageboden mit 9 Stahlbügeln


Packtisch Modell 700Packtisch B 2000 x T 900 x H 1755 mm, Rollbehälter B 600 x T 695 x H 600 mm, Untertisch-Rollwagen 750 mm Rollenbreite, Anbau-Schneidgerät 750 mm Schnittbreite, Basisholm Unterteil, Ablageboden mit 9 Stahlbügeln


Packtisch GrundmodellB 2000 x T 900 x H 870 mmBasiseinheit für das Packtisch-System, robustes Stahlrohrgestell 40 x 40 mm, pulverbe-schichtet in RAL 7016 Anthrazitgrau, Arbeitsplatte 25 mm stark, kunststoffbeschichtet, mit Höhenverstellung nachrüstbar

Best.-Nr. SPT00100N

Packtische

66Packtische

Einzelteile für Packtische

Rückwandblech B 1720 x T 25 x H 120 mm, 55 mm über Tischplatte

Best.-Nr. 9110326N

Höhenverstellung 4-tlg.B 35 x T 35 x H 400 mm, bis 1050 mm Tischhöhe

Best.-Nr. 1006190N

Basisholm, Oberteil 2-tlg.H 590, L 780 mm, 45°

Best.-Nr. BH00200N

Basisholm, Unterteil 2-tlg.B 40 x T 80 x H 980 mm

Best.-Nr. BH00100N

Ablageboden für Ordner/FormulareB 1720 x T 400 x H 150 mm, unterteilbar. Wird am Basisholm-Unterteil montiert.

Best.-Nr. 1007416N

Trennwand für AblagebodenT 400 x H 100 mm, seitenverschiebbar

Best.-Nr. 1007431N

Ablageboden mit 9 StahlbügelnB 1720 x T 600 x H 30 mm. Kann am Basisholm-Unterteil oder -Oberteil montiert werden.

Best.-Nr. AT00100N

Packtischleuchte 230 V/49 W, 1480 mm lang (Ablageboden mit Stahlbügeln zur Montage erforderlich)

Best.-Nr. UE6166 D/F N (für Deutschland und Frankreich)

Best.-Nr. UE6166CH N (für die Schweiz)

67 Packtische


Unterbau-Schublade, abschliessbarB 600 x T 880 (T 600) x H 180 mm

Best.-Nr. SD01190N

Schubladenblock abschliessbarB 600 x T 695 x H 800 mm, 2 x FH 200 mm + 1 x FH 300 mm75 kg Traglast, Auszug

Best.-Nr. SD01500 N1

Rollbehälter für Material/AbfälleB 600 x T 695 x H 600 mm, 2 Lenk- und 2 Bockrollen

Best.-Nr. RBH00100N

LochwandB 1720 x T 25 x H 350 mminkl. 12-teil. Hakensortiment

Best.-Nr. PLS00100N

Steckdosenleiste mit 5 Steckplätzen

Best.-Nr. 2721101D (für Deutschland)

Best.-Nr. 2721101C (für die Schweiz)

Best.-Nr. 2721101F (für Frankreich)

Ablageboden für LochwandB 380 x T 200 x H 90 mm

Best.-Nr. 1023208N

Dosenhalter für LochwandB 380 x T 70 x H 70 mm

Best.-Nr. 1023207N

Schwenkarm mit Ablagebodenneigbar, B 395 x T 395 x H 20 mm

Best.-Nr. 1006620N

68Packtische

*für Rollen bis Ø 750 mm, Rollengewicht maximal 150 kg

Universalmagazin B 1000 x T 600 x H 120 mm, 4 Lenkrollen, 6 Bügel, ca. 100 Kartons Kapazität

Best.-Nr. SUM00100N

UniversalmagazinB 1600 x T 600 x H 120 mm, 4 Lenkrollen, 9 Bügel, ca. 160 Kartons Kapazität

Best.-Nr. SUM00200N

Anbau-SchneidgerätSchnittbreite 750 mm, B 1000 x T 150 x H 225 mm

Best.-Nr. ASG00100N

Schnittbreite 1000 mm, B 1250 x T 150 x H 225 mm

Best.-Nr. ASG00150N


Best.-Nr. ASG00200N


Best.-Nr. ASG00250N

Einfach-Schneidständer*Schnittbreite 750 mm, B 1000 x T 890 x H 1065 mm

Best.-Nr. ESG00100N


Best.-Nr. ESG00150N


Best.-Nr. ESG00200N


Best.-Nr. ESG00250N

Waagrecht-Schneidständer*Austrittshöhe einstellbar, Schnittbreite 750 mm, B 1000 x T 890 x H 1315 mm

Best.-Nr. WSG00100N

Austrittshöhe einstellbar, Schnittbreite 1000 mm, B 1250 x T 890 x H 1315 mm

Best.-Nr. WSG00150N


Best.-Nr. WSG00200N


Best.-Nr. WSG00250N


69 Packtische

Senkrecht-Schneidständer**Schnitthöhe 1250 mm, B 910 x T 800 x H 1660 mm, 2 Bockrollen

Best.-Nr. SSG00200N

Schnitthöhe 1600 mm, B 910 x T 800 H 2010 mm

Best.-Nr. SSG00250N

Waagrecht-Doppel-Schneidständer*Schnittbreite 750 mm, B 1000 x T 890 x H 1565 mm

Best.-Nr. WSG00100DN







*für Rollen bis Ø 750 mm, Rollengewicht maximal 150 kg

**für Rollen bis Ø 700 mm, Rollengewicht maximal 150 kg

Untertisch-Rollwagen**Rollenbreite 750 mm, B 1000 x T 650 x H 790 mm, 4 Lenkrollen

Best.-Nr. PRW00100N

Rollenbreite 1250 mm, B 1500 x T 650 x H 790 mm

Best.-Nr. PRW00200N

Untertisch-Schneidgerät**Austrittshöhe 640 mm, Schnittbreite 750 mm, B 1000 x T 800 x H 790 mm, 4 Lenkrollen

Best.-Nr. USG00100N

Austrittshöhe 640 mm, Schnittbreite 1250 mm, B 1500 x T 800 x H 790 mm

Best.-Nr. USG00200N


Unterteilungs-material

■ Hakensortiment

■ Schaumgummieinlage

■ Anti-Rutschmatte

■ Längstrennwände

■ Quertrennwände

■ Kunststoff-Einsatzkästen

■ Kunststoff-Mulden

■ Haltestifte

■ Fräserhalter

■ Zupfmatten

■ Lagersichtbehälter

■ Unterteilungs-Set

71 Unterteilungsmaterial

Hakensortiment

mit geradem Dorn

50 mm 100 mm 150 mm

HK0160 HK0170 HK0180

Zangenhalter

35 mm 55 mm 75 mm

HK0300 HK0310 HK0320

Werkzeughaltersortiment

12- teilig 18-teilig 40-teilig

HK0540 HK0550 HK0570

Schraubendreherhalter

6 Aufnahmen 12 Aufnahmen

HK0440 HK0450

Schraubenschlüsselhalter

für 8 Schlüssel

HK0490

Werkzeughaltersortiment

28-teilig

HK0560

Werkzeugklemme

6 mm 10 mm 13 mm 16 mm 19 mm

HK0190 HK0200 HK0210 HK0220 HK0230

Doppelte Werkzeugklemme

6 mm 10 mm 13 mm 16 mm 19 mm

HK0240 HK0250 HK0260 HK0270 HK0280

Werkzeug mit schrägem Hakenende

50 mm 100 mm 150 mm 200 mm

HK0010 HK0020 HK0030 HK0040

Werkzeug mit schrägem Hakenende

35 mm 50 mm 75 mm 150 mm

HK0080 HK0090 HK0100 HK0110

72Unterteilungsmaterial

Kunststoff-EinsatzkästenBreite Länge Höhe Best. Nr.100 mm 100 mm 30 mm UT5103100 mm 100 mm 55 mm UT5105100 mm 100 mm 80 mm UT5107200 mm 100 mm 30 mm UT5104200 mm 100 mm 55 mm UT5106200 mm 100 mm 80 mm UT5108

Trennwände zu Kunststoff-Einsatzkästen30 mm UT520355 mm UT520580 mm UT5207

Unterteilungsmaterial

SchaumgummieinlageHöhe Tiefe Breite Best. Nr.5 mm 400 mm 500 mm UT50855 mm 400 mm 700 mm UT50865 mm 400 mm 900 mm UT50875 mm 600 mm 500 mm UT50805 mm 600 mm 700 mm UT50815 mm 600 mm 900 mm UT50825 mm 600 mm 1100 mm UT5083Anti-Rutschmatte5 mm 400 mm 500 mm UT51855 mm 400 mm 700 mm UT51865 mm 400 mm 900 mm UT51875 mm 600 mm 500 mm UT51805 mm 600 mm 700 mm UT51815 mm 600 mm 900 mm UT51825 mm 600 mm 1100 mm UT5183

Kunststoff-Mulden Höhe 28 mmArtikel Einzelbreite Tiefe Breite Best. Nr.Mulde 2-tlg 48 150 mm 100 mm UT5070Mulde 2-tlg 73 150 mm 150 mm UT5071Mulde 3-tlg 48 150 mm 150 mm UT5072Mulde 4-tlg 36 150 mm 150 mm UT5073Blechmulde Quer 100 mm 700 mm UT5132Blechmulde Quer 100 mm 900 mm UT5134

LängstrennwändeFür Fronthöhe Trennwandhöhe Schubladentiefe Best. Nr.50 35 400 mm UT400075 45 400 mm UT4001100/125 75 400 mm UT4002150 125 400 mm UT4003200/250 175 400 mm UT4004300/400 275 400 mm UT4005

50 35 600 mm UT600075 45 600 mm UT6001100/125 75 600 mm UT6002150 125 600 mm UT6003200/250 175 600 mm UT6004300/400 275 600 mm UT6005

QuertrennwändeFür Fronthöhe Trennwandhöhe L 50 L 100 L 150 L 200 L 250 L 30050 35 UT5010 UT5011 UT5012 UT5013 UT5014 UT501575 45 UT5020 UT5021 UT5022 UT5023 UT5024 UT5025100/125 75 UT5030 UT5031 UT5032 UT5033 UT5034 UT5035150 125 UT5041 UT5042 UT5043 UT5044 UT5045200/250 175 UT5051 UT5052 UT5053 UT5054 UT5055300/400 275 UT5061 UT5062 UT5063 UT5064 UT5065

Beschriftung zu Quertrennwänden und KunststoffeinsatzkästenBreite Best. Nr.50 mm UT510130 mm UT5100

Trennwände zu Kunststoff-MuldenArtikel Tiefe Breite Best. Nr.für Mulde 2-teilig 73 mm UT5075für Mulde 3-teilig 48 mm UT5076für Mulde 4-teilig 36 mm UT5077


UnterteilungsmaterialFräserhalterDurchmesser Höhe Best. Nr.12.2 mm 27 mm UT509015.5 mm 27 mm UT509121.5 mm 27 mm UT509226.5 mm 27 mm UT509331.2 mm 27 mm UT509439.5 mm 27 mm UT509549.5 mm 27 mm UT5096

LagersichtbehälterGrösse Breite Tiefe Höhe Farbe Best. Nr.Grösse 2 103 mm 93 mm 52 mm Rot US6356Grösse 2 103 mm 93 mm 52 mm Blau US6358Grösse 2 103 mm 93 mm 52 mm Grün US6357Grösse 2 103 mm 93 mm 52 mm Gelb US6355Grösse 3 103 mm 168 mm 76 mm Rot US6351Grösse 3 103 mm 168 mm 76 mm Blau US6353Grösse 3 103 mm 168 mm 76 mm Grün US6352Grösse 3 103 mm 168 mm 76 mm Gelb US6350Grösse 4 149 mm 233 mm 121 mm Rot US6321Grösse 4 149 mm 233 mm 121 mm Blau US6323Grösse 4 149 mm 233 mm 121 mm Grün US6322Grösse 4 149 mm 233 mm 121 mm Gelb US6320Grösse 5Z 209 mm 343 mm 145 mm Rot US6316Grösse 5Z 209 mm 343 mm 145 mm Blau US6318Grösse 5Z 209 mm 343 mm 145 mm Grün US6317Grösse 5Z 209 mm 343 mm 145 mm Gelb US6315Grösse 5 209 mm 343 mm 200 mm Rot US6311Grösse 5 209 mm 343 mm 200 mm Blau US6313Grösse 5 209 mm 343 mm 200 mm Grün US6312Grösse 5 209 mm 343 mm 200 mm Gelb US6310Grösse 6 313 mm 497 mm 200 mm Rot US6301Grösse 6 313 mm 497 mm 200 mm Blau US6303Grösse 6 313 mm 497 mm 200 mm Grün US6302Grösse 6 313 mm 497 mm 200 mm Gelb US6300

Bezeichnung Best. Nr.Papier-Etiketten weiss zu Grösse 2 US6374Klarsichtfolie zu Grösse 2 US6375Papier-Etiketten weiss zu Grösse 3 US6372Klarsichtfolie zu Grösse 3 US6373Papier-Etiketten weiss zu Grösse 4, 5Z, 5, 6 US6370Klarsichtfolie zu Grösse 4, 5Z, 5, 6 US6371

ZupfmattenDicke Breite Tiefe Best. Nr.10 mm 500 mm 600 mm UT5197710 mm 700 mm 600 mm UT5197810 mm 900 mm 600 mm UT5197910 mm 1100 mm 600 mm UT519820 mm 500 mm 600 mm UT5187720 mm 700 mm 600 mm UT5187820 mm 900 mm 600 mm UT5187920 mm 1100 mm 600 mm UT51969

Unterlage für Zupfmatten, blauDicke Breite Tiefe Best. Nr.5 mm 500 mm 600 mm UT519895 mm 700 mm 600 mm UT51995 mm 900 mm 600 mm UT52015 mm 1100 mm 600 mm UT5204

HaltestifteDurchmesser Höhe Best. Nr.7 mm 27 mm UT51107 mm 52 mm UT51117 mm 77 mm UT5112

74Unterteilungsmaterial

B 800 x T 695 mm

Muldensets4 Mulden 2-tlg / 73 mm 4 Trennwände 73 mm

4 Mulden 2-tlg / 48 mm 10 Trennwände 48 mm


8 Mulden 4-tlg / 36 mm

FH Best. Nr.50/75 UTS500Beschriftungsset 30-tlg UTB330





Einsatzkastensets18 Einsatzkästen 100 x 100 12 Einsatzkästen 100 x 200

FH Best. Nr.50 UTS51075 UTS511100 / 125 UTS512Beschriftungsset 30-tlg UTB530

21 Einsatzkästen 100 x 200


Trennwandsets9 Längstrennwände

18 Quertrennwände 50 8 Trennwände 100

FH Best. Nr.75 UTS530100 / 125 UTS531Beschriftungsset 26-tlg UTB526

6 Längstrennwände 14 Quertrennwände 100

FH Best. Nr.75 UTS532100 / 125 UTS533150 UTS534Beschriftungsset 14-tlg UTB514

4 Längstrennwände

3 Quertrennwände 100 8 Quertrennwände 150

FH Best. Nr.75 UTS535100 / 125 UTS536150 UTS537200 / 250 UTS538Beschriftungsset 11-tlg UTB511

2 Längstrennwände

1 Quertrennwand 200 2 Quertrennwände 250

FH Best. Nr.150 UTS543200 / 250 UTS544300 / 400 UTS546 Beschriftungsset 3-tlg UTB503

B 600 x T 695 mm

Muldensets

















3 Längstrennwände




FH Best. Nr.150 UTS443200 / 250 UTS444300 / 400 UTS446Beschriftungsset 2-tlg UTB502


B 1200 x T 695 mm

Muldensets8 Mulden 2-tlg / 73 mm 15 Trennwände 73 mm


















8 Längstrennwände



4 Längstrennwände



B 1000 x T 695 mm

Muldensets

















6 Längstrennwände



3 Längstrennwände



76AGB

Allgemeine Verkaufs- und LieferbedingungenThur Metall AG

1. Geltungsbereich1.1 Diese allgemeinen Bedingungen gelten für Rechtsgeschäfte, welche ein Unterneh-

men der Thur Metall AG (nachfolgend „Verkäufer“) mit einer anderen Unternehmung oder mit Endverbrauchern (zusammen nachfolgend „Käufer“) abschliesst. Sie gelten sowohl für die Lieferung von Waren als sinngemäss auch für die Erbringung von Leis-tungen. Abweichungen von den allgemeinen Bedingungen sind nur bei schriftlicher Anerkennung durch den Verkäufer wirksam. Der Verkäufer anerkennt keine anderen Geschäftsbedingungen als seine eigenen. Der Käufer verzichtet ausdrücklich darauf, seine eigenen Einkaufs- oder Lieferbedingungen geltend zu machen.

1.2 Diese allgemeinen Bedingungen gelten ausschliesslich für Rechtsgeschäfte, welche die neuen Kataloge mit Druckdatum ab Januar 2012 betreffen. Für Rechtsgeschäfte, welche die Kataloge mit Druckdatum bis und mit Dezember 2011 betreffen, gelten die bisher gültigen allgemeinen Bedingungen vom Juni 2004.

2. Angebot – Angebotsunterlagen2.1 Unsere Angebote sind freibleibend. Unsere Angaben in unseren Katalogen, Ringbü-

chern, Prospekten und Preislisten sind unverbindlich.2.2 An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir

uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Sind Unterlagen als „vertraulich“ bezeichnet, bedarf der Besteller für die Weitergabe an Dritte unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung.

3. Vertragsschluss3.1 Der Vertrag gilt als geschlossen, wenn der Verkäufer nach Erhalt der Bestellung des

Käufers eine schriftliche Auftragsbestätigung oder Lieferung an den Käufer abgesen-det hat. Der Vertragsinhalt bestimmt sich ausschliesslich nach dem Text der Auftrags-bestätigung, dem Inhalt der Lieferung und diesen allgemeinen Bedingungen.

3.2 Die in den Katalogen, Prospekten u. dgl. enthaltenen Angaben sowie sonstige schriftliche oder mündliche Äusserungen des Verkäufers sind nur massgeblich, wenn und soweit in der Auftragsbestätigung ausdrücklich auf sie Bezug genommen wird.

3.3 Nachträgliche Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen zu ihrer Gültig-keit der schriftlichen Bestätigung des Verkäufers.

4. Preise4.1 Die im Vertrag vereinbarten Preise gelten ab Werk bzw. ab Lager des Verkäufers.

Wenn im Zusammenhang mit der Lieferung Gebühren, Steuern, Zölle oder sonstige Abgaben erhoben werden, trägt diese der Käufer. Ebenso hat der Käufer sämtliche Nebenkosten wie z. B. für Fracht, Versicherung, Ausfuhr-, Durchfuhr-, Einfuhr- und andere Bewilligungen sowie Beurkundungen zu bezahlen.

4.2 Bei einer vom Gesamtangebot abweichenden Bestellung behält sich der Verkäufer eine entsprechende Preisänderung vor.

4.3 Der Verkäufer behält sich eine Preisanpassung vor, wenn die Lieferfrist nachträglich aus einem der in den Punkten 5.3 oder 5.4 genannten Gründe verlängert wird, oder Art oder Umfang der vereinbarten Lieferung oder Leistungen eine Änderung erfahren haben, oder das Material oder die Ausführung Änderungen erfahren haben, weil die vom Käufer gelieferten Unterlagen den tatsächlichen Verhältnissen nicht entspro-chen haben oder unvollständig waren.

5. Lieferung5.1 Die Lieferfrist beginnt mit dem spätesten der nachstehenden Zeitpunkte:

a) Datum gemäss Auftragsbestätigung oder Datum der Auftragsbestätigung;b) Datum der Erfüllung aller dem Käufer obliegenden technischen, kaufmännischen

und sonstigen Voraussetzungen;c) Datum, an dem der Verkäufer eine vor Lieferung der Ware zu leistenden Anzahlung

oder Sicherheit erhält.5.2 Der Verkäufer ist berechtigt, Teil- oder Vorlieferungen durchzuführen und diese ent-

sprechend in Rechnung zu stellen. Ist Lieferung auf Abruf vereinbart, so gilt die Ware spätestens 1 Jahr nach Bestellung als abgerufen.

5.3 Sofern unvorhersehbare oder vom Parteiwillen unabhängige Umstände, wie bei-spielsweise alle Fälle höherer Gewalt, eintreten, die die Einhaltung der verein-barten Lieferfrist behindern, verlängert sich diese jedenfalls um die Dauer dieser Umstände. Dazu zählen insbesondere bewaffnete Auseinandersetzungen, behörd-liche Eingriffe und Verbote, Transport- und Verzollungsverzug, Transportschäden, Energie- und Rohstoffmangel, Arbeitskonfl ikte sowie Ausfall eines wesentlichen, schwer ersetzbaren Zulieferanten. Diese vorgenannten Umstände berechtigen auch dann zur Verlängerung der Lieferfrist, wenn sie bei einem Zulieferanten ein-treten.

5.4 Die Lieferfrist verlängert sich angemessen, wenn dem Verkäufer Angaben, die er für die Erfüllung des Vertrages benötigt, vom Käufer nicht rechtzeitig zugehen, oder wenn sie der Käufer nachträglich abändert und damit eine Verzögerung der Liefe-rungen verursacht.

5.5 Falls zwischen den Vertragsparteien bei Vertragsabschluss eine Vertragsstrafe (Kon-ventionalstrafe) für Lieferverzug vereinbart wurde, wird diese nach folgender Rege-lung geleistet, wobei ein Abweichen von dieser Regelung in einzelnen Punkten ihre Anwendung im Übrigen unberührt lässt: Eine nachweislich durch alleiniges Verschul-den des Verkäufers eingetretene Verzögerung in der Erfüllung berechtigt den Käufer, für jede vollendete Woche der Verspätung eine Vertragsstrafe von höchstens 1/2%, insgesamt jedoch maximal 5%, vom Wert desjenigen Teiles der gegenständlichen Gesamtlieferung zu beanspruchen, das infolge nicht rechtzeitiger Lieferung eines wesentlichen Teiles nicht benützt werden kann, sofern dem Käufer ein Schaden in dieser Höhe erwachsen ist. Weitergehende Ansprüche aus dem Titel des Verzuges sind, unter Vorbehalt der gesetzlichen Schranken, ausgeschlossen.

6. Übergang von Nutzen und Gefahr Der Nutzen und die Gefahr für die Kaufsache gehen unabhängig von der Art der

Lieferung mit dem Versand/Transport ab Rampe Werk auf den Käufer über. Der Trans-port/Versand ab Rampe Werk gilt als Lieferzeitpunkt. Für Transportschäden über-nimmt der Verkäufer keinerlei Haftung.

7. Zahlung7.1 Sofern keine Zahlungsbedingungen vereinbart wurden, sind die Rechnungen des

Verkäufers innerhalb von 30 Kalendertagen ab Rechnungsdatum netto ohne Abzug zahlbar. Unberechtigte Abzüge werden nachbelastet. In Einzelfällen behält sich der Verkäufer vor, Vorauszahlungen zu verlangen.

7.2 Bei Teilverrechnungen sind die entsprechenden Teilzahlungen mit Erhalt der jewei-ligen Faktura fällig. Dies gilt auch für Rechnungsbeträge, welche durch Nachliefe-rungen oder andere Vereinbarungen über die ursprüngliche Abschlusssumme hinaus entstehen, unabhängig von den für die Hauptlieferung vereinbarten Zahlungsbedin-gungen.

7.3 Zahlungen sind ohne jeden Abzug frei Zahlstelle des Verkäufers in der vereinbarten Währung zu leisten.

7.4 Der Käufer ist nicht berechtigt, wegen Gewährleistungsansprüchen oder sonstiger Gegenansprüche Zahlungen zurückzuhalten oder solche mit seinen Zahlungspfl ich-ten zu verrechnen.

7.5 Eine Zahlung gilt an dem Tag als geleistet, an dem der Verkäufer über sie verfügen kann.

7.6 Ist der Käufer mit einer vereinbarten Zahlung oder sonstigen Leistung aus diesem oder anderen Geschäften im Verzug, so kann der Verkäufer unbeschadet seiner son-stigen Rechte:a) die Erfüllung seiner eigenen Verpfl ichtungen bis zur Bewirkung dieser Zahlung

oder sonstigen Leistung aufschieben und eine angemessene Verlängerung der Lie-ferfrist in Anspruch nehmen,

b) sämtliche offenen Forderungen aus diesem oder anderen Geschäften fällig stellen und für diese Beträge ab der jeweiligen Fälligkeit Verzugszinsen in der Höhe von 1,25 % pro Monat zuzüglich Mehrwertsteuer verrechnen, sofern der Verkäufer nicht darüber hinausgehende Kosten nachweist. In jedem Fall ist der Verkäufer berechtigt, vorprozessuale Kosten, insbesondere Mahnspesen und Rechtsanwalts-kosten, in Rechnung zu stellen.

7.7 Durch den Verkäufer eingeräumte Rabatte oder Boni fallen bei Verzug des Käufers ohne Weiteres dahin.

7.8 Der Verkäufer behält sich das Eigentum an sämtlichen von ihm gelieferten Waren bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnungsbeträge zuzüglich Zinsen, Kosten und Steuern vor. Der Verkäufer ist jederzeit berechtigt, den Eigentumsvorbehalt ins Eigen-tumsvorbehaltsregister am Wohnsitz des Käufers einzutragen. Sofern am Wohnsitz des Käufers ein Eigentumsvorbehalt nicht möglich ist, ist der Lieferant befugt, alle anderen möglichen und vergleichbaren Rechte an seinen Rechnungen geltend zu machen. Für den Fall, dass das Eigentum trotz Eigentumsvorbehalt aufgrund Wei-terveräusserung durch den Käufer auf einen Dritten übergegangen sein sollte, tritt der Käufer hiermit dem Verkäufer zur Sicherung der Kaufpreisforderung seine dem Dritten gegenüber bestehende Forderung aus einer Weiterveräusserung der Eigen-tumsvorbehaltsware ab und verpfl ichtet sich, einen entsprechenden Vermerk in sei-nen Büchern oder auf seinen Fakturen anzubringen. Auf Verlangen hat der Käufer dem Verkäufer die abgetretene Forderung sowie deren Schuldner bekannt zu geben und alle für seine Forderungseinziehung benötigten Angaben und Unterlagen zur

77 AGB

Verfügung zu stellen. Ebenso hat der Käufer dem Drittschuldner Mitteilung von der Abtretung zu machen. Bei Pfändung oder sonstiger Inanspruchnahme ist der Käufer verpfl ichtet, auf das Eigentumsrecht des Verkäufers hinzuweisen und diesen unver-züglich zu verständigen.

7.9 Sofern Rechtsgeschäfte zwischen dem Verkäufer und dem Käufer über Einkaufsorga-nisationen (Einkaufsverbände etc.) zustande kommen, haben Zahlungen des Käufers an die Einkaufsorganisation gegenüber dem Verkäufer keine schuldbefreiende Wir-kung. Die schuldbefreiende Wirkung tritt erst mit Eingang der Zahlung beim Verkäu-fer ein.

8. Gewährleistung, Haftung8.1 Mängel Der Verkäufer verpfl ichtet sich, die Lieferungen und Leistungen nach Massgabe der

im Liefervertrag bzw. in der massgebenden Auftragsbestätigung angegebenen Spe-zifi kationen auszuführen. Eine Lieferung oder Leistung ist mangelhaft, wenn sie für den vorausgesetzten Gebrauch unter den zwischen Verkäufer und Käufer zuvor ver-einbarten Spezifi kationen nicht oder nur bedingt tauglich ist.

8.2 Rügepfl icht Beanstandungen müssen schriftlich und innerhalb von 8 Kalendertagen seit Emp-

fang der Sendung erfolgen. Beanstandungen für versteckte Mängel müssen eben-falls schriftlich und innerhalb von 8 Kalendertagen seit Entdecken des Mangels erfol-gen. Diese haben genaue Angaben über Umstände und Art der gerügten Mängel zu enthalten. Der Lieferschein ist beizulegen. Mängelrügen heben die Zahlungspfl icht (Punkt 7.) nicht auf.

8.3 Umfang Die Gewährleistungszeit für die von der Thur Metall AG produzierten Produkte be-

trägt 5 Jahre vom Tag der Lieferung ab Werk gerechnet; ausgenommen sind Werk-bankplatten und elektronische Komponenten, Software, Sonderanfertigungen und Verschleissteile, für welche eine Gewährleistungsfrist von 12 Monaten besteht. Die Gewährleistung umfasst ausschliesslich, unter Ausschluss der gesetzlichen Möglich-keiten, nach Wahl des Verkäufers das Instandstellen oder die Ersatzlieferung von bemängelten Teilen. Ausgeschlossen ist die Gewährleistung soweit die Beschädi-gung während des Transportes oder durch unsachgemässen Gebrauch des Bestellers verursacht wurde. Der Verkäufer übernimmt ferner keine Gewähr, wenn Reparaturen durch den Käufer selbst oder von Drittpersonen vorgenommen wurden. Die Haftung des Verkäufers beschränkt sich maximal auf den Wert der vom Verkäufer jeweils gelieferten betroffenen von der Thur Metall AG produzierten Produkte. Schaden-ersatzansprüche (inkl. Haftung für Folgeschäden, für entgangenen Gewinn oder Produktionsausfall) sind im Rahmen des gesetzlich Zulässigen vollumfänglich weg-bedungen. Für instand gestellte oder Ersatz gelieferte von der Thur Metall AG pro-duzierte Produkte beginnt die Gewährleistungspfl icht neu zu laufen und dauert 12 Monate ab Instandstellung bzw. Ersatzlieferung. Insgesamt ist die Gewährleistungs-frist für instand gestellte oder ersetzte von der Thur Metall AG produzierte Produkte auf maximal 11 Jahre bzw. für Werkbankplatten und elektronische Komponenten 24 Monate nach Beginn der ordentlichen Gewährleistungsfrist beschränkt.

9. Rücktritt vom Vertrag9.1 Voraussetzungen für den Rücktritt des Käufers vom Vertrag sind, sofern keine spe-

ziellere Regelung getroffen wurde, ein Lieferverzug, der auf grobes Verschulden des Verkäufers zurückzuführen ist sowie der erfolglose Ablauf einer gesetzten, ange-messenen Nachfrist. Der Rücktritt ist mittels eingeschriebenen Briefes geltend zu machen.

9.2 Unabhängig von seinen sonstigen Rechten ist der Verkäufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten,a) wenn die Ausführung der Lieferung bzw. der Beginn oder die Weiterführung der

Leistung aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat, unmöglich oder trotz Set-zung einer angemessenen Nachfrist weiter verzögert wird,

b) wenn Bedenken hinsichtlich der Zahlungsfähigkeit des Käufers entstanden sind und dieser auf Begehren des Verkäufers weder Vorauszahlung leistet, noch vor Lieferung eine taugliche Sicherheit beibringt, oder

c) wenn die Verlängerung der Lieferzeit wegen der in den Punkten 5.3 oder 5.4 an-geführten Umstände insgesamt mehr als die Hälfte der ursprünglich vereinbarten Lieferfrist, mindestens jedoch 6 Monate beträgt.

9.3 Der Rücktritt kann auch hinsichtlich eines noch offenen Teiles der Lieferung oder Leistung aus obigen Gründen erklärt werden.

9.4 Falls über das Vermögen einer Vertragspartei ein Insolvenzverfahren eröffnet wird

oder ein solches mangels hinreichenden Vermögens nicht durchgeführt werden kann, ist die andere Vertragspartei berechtigt, ohne Setzung einer Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten.

9.5 Unbeschadet der Schadenersatzansprüche des Verkäufers einschliesslich vorprozes-sualer Kosten sind im Falle des Rücktritts bereits erbrachte Leistungen oder Teillei-stungen vertragsgemäss abzurechnen und zu bezahlen. Dies gilt auch, soweit die Lieferung oder Leistung vom Käufer noch nicht übernommen wurde sowie für vom Verkäufer erbrachte Vorbereitungshandlungen. Dem Verkäufer steht an Stelle dessen auch das Recht zu, die Rücklieferung bereits gelieferter Gegenstände zu verlangen.

9.6 Sonstige Folgen des Rücktritts sind ausgeschlossen.

10. Produktehaftpfl icht Der Käufer ist verpfl ichtet, die beim Verkäufer erhältlichen Gebrauchsanweisungen

bei Aufstellung und Benützung der Kaufsache strikte zu befolgen. Die Haftung des Verkäufers wird im Rahmen des gesetzlich Zulässigen wegbedungen.

11. Abänderung11.1 Abänderungen und Abweichungen von diesen Vertragsbedingungen, sowie deren

Aufhebung bedürfen zur Rechtsgültigkeit der ausdrücklichen und schriftlichen Ge-nehmigung durch den Verkäufer.

11.2 Allfällige spezielle Verkaufs- und Lieferbedingungen von Lista-Gesellschaften gehen diesen allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen vor.

12. Technische Unterlagen und Dokumente An Offerten, Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich

der Verkäufer Eigentums- und Urheberrechte vor. Solche Unterlagen dürfen weder kopiert noch Dritten mitgeteilt oder sonst wie zugänglich gemacht werden.

13. Geheimhaltungspfl icht Der Käufer verpfl ichtet sich, sämtliche vom Verkäufer empfangenen technischen Un-

terlagen, Dokumente und Informationen vertraulich zu behandeln und Drittpersonen nicht zugänglich zu machen.

14. Erfüllungsort, Gerichtsstand und anwendbares Recht Erfüllungsort für Lieferungen, Zahlungen und sämtliche Verpfl ichtungen ist Erlen/TG,

Schweiz. Gerichtsstand ist der Sitz der Thur Metall AG in Erlen/TG, Schweiz. Es steht dem Verkäufer jedoch das Recht zu, auch das zuständige Gericht am Sitz des Käufers anzurufen. Sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen dem Verkäufer und dem Käufer unterstehen ausschliesslich schweizerischem materiellem Recht unter Ausschluss des Bundesgesetzes über das internationale Privatrecht sowie des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11. April 1980 (Wiener Kaufrecht).

Allgemeine Informationen zu diesem Katalog: Konstruktions- und Sortimentsänderungen sowie laufende technische Verbesse-

rungen behalten wir uns vor. Preisänderungen, z. B. aufgrund von Material- oder Rohstoffverteuerungen, behalten wir uns ebenso vor. Mit Erscheinen dieses Katalogs verlieren alle vorher erschienenen Kataloge ihre Gültigkeit. Alle Artikel werden ohne die ggf. abgebildeten Dekorationen geliefert. Bei der Auftragserteilung erkennen Sie automatisch unsere Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (AGB) an. Alle Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer.

Beratung und Verkauf

Die Oberfl ächen der Stahlteile sind hochwertig pulver-beschichtet und in 15 Standardfarben erhältlich (auch 2-farbig).

NCS S 1060-R80BHellblau

NCS S 4040-R70BTaubenblau

RAL 1015Hellelfenbein

RAL 3003Rubinrot

RAL 5002Ultramarinblau

RAL 5007Brillantblau

RAL 5012Lichtblau

RAL 5018Türkisblau

RAL 6011Resedagrün

NCS S 4502-BTaubengrau

RAL 7016Anthrazitgrau

RAL 7032Kieselgrau

RAL 7035Lichtgrau

RAL 9010Reinweiss

RAL 9011Graphitschwarz

Ausgabe: Februar 2012

Thurmetall catalogus 2012

Documents

Transcript of Thurmetall catalogus 2012