Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

62
TECHNISCHER GESAMTKATALOG 2013/14 VERBUNDROHRINSTALLATION PE-XA INSTALLATION FLÄCHENHEIZUNG, FLÄCHENKÜHLUNG VERSORGUNG | GEOTHERMIE Gebäudetechnik Auszug Uponor Verteil- und Regeltechnik

description

http://www.uponor.ch/~/media/countryspecific/central-europe/downloadcenter-ce/ti_technical-information/de-at-ch/ti_uponor-verteiler-und-regeltechnik_0_09_2013.pdf?version=1

Transcript of Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

Page 1: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 2 013/ 14

V E R B U N D R O H R I N S TA L L AT I O NP E -X A I N S TA L L AT I O NF L Ä C H E N H E I Z U N G, F L Ä C H E N K Ü H L U N GV E R S O R G U N G | G E O T H E R M I E

Gebäudetechnik

Auszug

Uponor Verteil- und Regeltechnik

Page 2: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G2

Der schnelle Draht zu Uponor

Sie haben Fragen zu unseren Dienstleistungen und Produkten? Sie möchten etwas bestellen? Kein Problem: Einfach eine der kostenfreien Hotlines anrufen und unsere Mitarbeiter stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

TECHNISCHE HOTLINE 0 8 0 0 7 7 8 0 0 3 0

Rund um die Uhr: www.uponor.de

Im Internet stehen Ihnen alle Service-Angebote 24 Stunden am Tag und an sieben Tagen in der Woche zur Verfügung. Besuchen Sie uns auf:www.uponor.de

Mehr Wissen zum Download

Sie benötigen Montageanleitungen für bestimmte Produkte? Sie möch-ten weiterführende Informationen zu technischen Details? Sie suchen ein Update unserer Software? Auf der Uponor-Website stehen Ihnen die gewünschten Informationen zum Download bereit.www.uponor.de

Immer den richtigen Ansprechpartner

Uponor ist immer ganz in Ihrer Nähe. Unter dieser Adresse fi nden Sie unsere kompetenten Mitarbeiter aus dem Vertrieb. www.uponor.de

Uponor Academy: Gebündeltes Fachwissen

Unser Wissen und unser Know-how haben wir in der Uponor Academy gebündelt. Für jeden Fachbereich stehen Experten bereit, die mit Ihnen den neuesten Stand der Technik beleuchten und wertvolle Tipps für die Praxis vermitteln. Nutzen Sie unsere Kompetenz für Ihre Projekte. Gerne informieren wir Sie über die zahlreichen Seminar- und Trainings-angebote der Uponor Academy. Mehr Informationen erhalten Sie im Internet unter: www.uponor.de

(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)

HSE HOTLINE 0 8 0 0 7 7 8 0 0 4 0

(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)

Page 3: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

613

Verteil-, Steige- und Anbindeleitungen Uponor Verteil-, Steige- und Anbindeleitungen

Uponor Verbundrohrsystem für Verteil-, Steige- und Anbindeleitungen (Modular-system) 614 | Uponor PE-Xa Anbindeleitungen und Verbindungstechniken 615 | Technische Daten 620

614

VerteilertechnikUponor HeizkreisverteilerUponor Pro 1" Verteiler 623 | Uponor Edelstahlverteiler 627 | Uponor Minitec Anschlussbox 629 | Uponor Industrieverteiler G 1 ½ (modular) 630

623

Uponor VerteilerzubehörRegulier- und Absperrventile 633 | WMZ Zubehör 635 | Uponor Differenzdruckreg-ler PV 636

633

Uponor Verteilerschränke 638

VorluftemperaturregelungUponor VorlauftemperaturregelungUponor Heizen/Kühlen Regler C-46 643 | Uponor Vorlauftemperatur- Regelstationen 645

643

RaumtemperaturregelungUponor EinzelraumregelungÜbersicht 654 | Funk-Einzelraumregelung mit Dynamischem Energie Management DEM 656 | Uponor Einzelraumregelung 24V (drahtgebunden) 660 | Uponor Einzelraumregelung 230 V 661 | Uponor Kühldecken-Regelung 662

654

AllgemeinAnwendungsbeispiele Uponor Regelung 664

613

Page 4: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G614

Uponor Verbundrohrsystem für Verteil-, Steige- und

Anbindeleitungen (Modularsystem)

Mit Rohrdimensionen von 25 – 110 mm ist das modulare Uponor Verbundrohrsystem für Verteil-, Steige- und Anbindeleitungen auch in größeren Objekten in der Heizen/

Heizen und Kühlen mit UponorVerteil-, Steige und Anbindeleitungen für die Flächenheizung/-kühlung

Verteil-, Steige und Anbindeleitungen für die Flächenheizung/-kühlung

Ihr Plus

Großer Dimensionsbereich von 25 – 110 mm für jede Objektgröße. Komplette Installation von der Kellerverteilung bis zur Heiz-/Kühlfl ä-

che mit einem Rohrmaterial möglich Nur wenige Systemkomponenten ermöglichen

hunderte von Variationen. Vorfertigte Verpressungen auf der Werkbank erleichtern die Montage

erheblich Sowohl für die Trinkwasserinstallation als auch für

die Heizungsinstallation einsetzbar

Kühlen Anwendung einsetzbar. Die neue Verbindungskonzept ermög-licht die Vorfertigung der Verpres-sung auf der Werkbank. Die vorge-fertigten Komponenten werden

Grundkörper

Pressverbindung

Steckverbindung

Adapter

Die neuartige Ver-bindung erleichtert die Installation gerade bei großen Nennweiten erheblich.

Modulares Design für alle denk-

baren Kombinationen

Neues Verbindungskonzept Variable Anschlussmöglichkeiten

Flexible Installationstechnik

Verbindung von unterschiedlichen Rohrebenen

Dank Distanzadapter jeder Winkel realisierbar

dann vor Ort miteinander verbunden was die Montage, insbesondere bei beengten Platzverhältnissen, erheb-lich erleichtert.

Tipp:

Weitere Informatio-nen zum Uponor Verbund-rohrsystem fi nden Sie ab Seite 80

Page 5: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 615

Uponor PE-Xa Anbindeleitungen und Verbindungstechniken

Heizen und Kühlen mit UponorVerteil-, Steige und Anbindeleitungen für die Flächenheizung/-kühlung

PE-Xa – der hochbelastbare Rohrwerkstoff

Das Uponor Rohr aus hochdruck-vernetztem Polyethylen (PE-Xa) nach Verfahren Engel hat sich seit der Entwicklung im Jahre 1967 in unzähligen Bauvorhaben bestens bewährt. Die Qualität des Rohres ist nach dem derzeitigen Stand der Kunststoffverfahrenstechnik un -übertroffen. Umfangreiche Zertifi -zierungen liegen vor.

gleichmäßige dreidimensionale Ver-netzung über den gesamten Rohr-querschnitt erreicht. Es entsteht ein einziges, robustes Makromolekül. Zusätzlich wird es mit einer Sau-erstoffdiffusionssperrschicht und einem äußeren Schutzmantel aus vernetztem Polyethylen versehen.

Temperaturbeständigkeit und Flexibilität

Das PE-Xa-Rohr nach Verfahren Engel kann thermisch im Bereich von -70 °C bis +95 °C eingesetzt werden. Auch bei Winterbaustellen, d. h. bei Minusgraden, sind so keine Verzögerungen bei der Verlegung zu erwarten oder besondere Vor-bereitungen wie z. B. ein Vorwärmen des Rohres zu treffen.

Zeitstandsverhalten

Das Uponor PE-Xa Rohr hält gemäß DIN 16892 Ausgabe 7/2000 ein Bauleben lang. Gegenüber den abknickenden Zeitstandskurven von unvernetzten Kunststoffrohren haben die für das Uponor PE-Xa Rohr geltenden Kurven im Zeit-standsdiagramm einen linearen Ver-lauf – ein Indiz für die enorme Langlebigkeit der Uponor PE-Xa Rohre.

Hochdruckvernetztes Basisrohr

Ihr Plus – Vorteile des Uponor PE-Xa Rohres:

Auch bei tiefen Tempera-turen fl exibel

Unempfi ndlich gegen Spannungsrisse Schlagzäh Wärmeformbeständig Chemikalienbeständig Langlebig Sauerstoffdicht gemäß

DIN 4726

Die extreme Robustheit des Uponor PE-Xa Rohres wird dem Rohr bei der Produktion nach dem Verfahren Engel verliehen, bei dem das Poly-ethylen-Basisrohr oberhalb des Kris-tallitschmelzpunktes bei einem Druck von über 2000 bar vernetzt wird. Bei ca. 250 °C wird eine

Das Uponor PE-Xa Rohr ist sauerstoffdicht

gemäß DIN 4726.

E-Xa

Page 6: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G616

Wird das Uponor PE-Xa Rohr geknickt, so verhindern kleine PE-Kristalle im Rohr, dass es sich durch die dreidimensionale Vernetzung in die vorgegebene Rohrform zurück-stellt. Werden die Kristalle bei einer Erwärmung über 133 °C aufgelöst, sehr gut durch den Farbumschlag des Rohres von milchigweiß zu klar-sichtig zu erkennen, so sorgen die durch die Kristalle behinderten Rückstellkräfte dafür, dass sich das

Memory Effekt

1 PE-Xa Rohr geknickt

2 Erwärmung auf 133 °C (Rohr wird glasklar)

3 Nach Abkühlung ist durch den Memory-Effekt die Knickstelle beseitigt.

1

2

3

Vor der Verpressung

Pressungsvorgang Fertig – nach 10 Sekunden

Sie schafft die garantierte Sicher-heit einer unlösbaren Verbindung. Einfacher geht es nicht: Die Edel-stahl-Presshülse wird auf das Rohr geschoben und der Pressfi tting ein-gesetzt. Dann erfolgt die Verpres-sung der Hülse mit dem Press kopf, der von einer akkubetriebenen oder kabelgebundenen Pressmaschine angetrieben wird. Nach nur

Die Pressfi tting-Technik

Rohr wieder in seine Ursprungsform zurückstellt. Es ist physikalisch und chemisch wieder das gleiche Rohr mit den gleichen Sicherheiten wie bei der Produktion. Nach der Abkühlung ist dann der Knick ver-schwunden. Das PE-Xa Basisrohr ist damit wieder voll funktionsfähig.

10 Sekunden ist der Arbeitsvorgang abgeschlossen. Dabei ist auf die Verpressung mit dem Uponor Rohr aus PE-Xa nach Verfahren Engel Verlass. Durch die 3 Konternuten wird das Rohrmaterial als Flächen-dichtung über die gesamte Länge des Stützkörpers verpresst. Getreu dem Motto: „Sicher ist sicher“.

Heizen und Kühlen mit UponorVerteil-, Steige und Anbindeleitungen für die Flächenheizung/-kühlung

Page 7: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

617

Quick & Easy (Q&E) Verbindungstechnik

61616166161661616111616161616616111166116661666161616161616166161116161116616666116616111777777777777777777777777777777777777777

Ihr Plus Einzigartige und dauerhafte,

dichte Verbindungstechnik Sehr hohe Auszugsfestigkeit Löten und Schweißen entfal-

len, daher keine Brandgefahr Rohrwerkstoff ist gleich

Dichtwerkstoff, deshalb keine O-Ringe erforderlich

Nach dem Aufweiten verbindet die Rückstellkraft

Zunächst wird der Q&E Sicherungs-ring auf das Rohrende aufgesteckt. Anschließend wird das Rohrende zusammen mit dem aufgesteckten Ring aufgeweitet. Dazu werden, je nach Rohrdimension, unsere Akku-Aufweitwerkzeuge M12 oder M18 mit den passenden Aufweit-köpfen eingesetzt.

Bevor das Rohrende durch den „Memory-Effekt“ versucht, seine Ausgangsform wieder an zu neh-men, wird der Uponor Quick & Easy

Fitting eingeschoben. Schon nach einigen Sekunden schrumpft das Rohr auf das Fittingprofi l und es entsteht eine absolut sichere und dichte Verbindung. Je nach Verar-beitungstemperatur kann meist schon kurz nach Abschluss der Installationsarbeiten die Dichtheits-prüfung erfolgen.

Dort aufweiten, wo Platz ist

Oft müssen Verbindungen unter beengten räumlichen Bedingungen, z. B. in Nischen und Schächten, erstellt werden. Hier bietet Quick & Easy einen entscheidenden Monta-

Sichere Montage in nur drei Schritten

Stecken Sie den Sicherungs-ring bis zum Anschlag auf das rechtwinklig abgeschnittene Rohrende.

Weiten Sie das Rohrende auf. Für eine gleichmäßige Aufweitung wird dabei der Aufweitkopf im Rohrende durch die spezielle Werk-zeugmechanik automatisch gedreht.

Schieben Sie das aufgewei-tete Rohrende zügig bis zum Anschlag auf den Fitting-nippel. Kurz halten, bis das Rohr aufgeschrumpft ist. Fertig!

1 2 3

gevorteil: Das Rohrende mit dem Sicherungsring kann bei Bedarf auch abseits des Montageortes auf-geweitet und anschließend auf den Fittingnippel oder Verteileranschluss gesteckt werden.

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 617

Heizen und Kühlen mit UponorVerteil-, Steige und Anbindeleitungen für die Flächenheizung/-kühlung

Page 8: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G618

Technische Eigenschaften des PE-Xa Basisrohres

ZeitstandfestigkeitGegenüber den ab knickenden Zeit-standskurven von unvernetzten Kunststoffrohren haben die für das Uponor PE-Xa Rohr geltenden Kur-ven im Zeitstandsdiagramm einen linearen Verlauf.

Standzeit [h]

Zei

tsta

nd-I

nnen

druc

kfes

tigk

eit

[MP

a]

Standzeit [Jahre]

Standzeit: Mediumrohr aus PE-Xa

Mechanische und physikalische Eigenschaften Basisrohr PE-Xa

Zugfestigkeit bei 20 °C 19 – 26 N/mm2

Bruchgrenze bei 20 °C 25 – 30 N/mm2

Bruchdehnung bei 20 °C 350 – 550 %, bei 100 °C 500–700 %

E-Modul (Sekante) im Zugversuch bei bei 0 °C 1000 – 1400 N/mm2

100 % Min. und 1 % Dehnung bei 20 °C 800 – 900 N/mm2

bei 80 °C 300 – 350 N/mm2

Schlagzähigkeit bei 20 °C ohne Bruch, bei 100 °C ohne Bruch

Beständigkeit gegen Spannungsbrüche > 20.000 h ohne Bruch

Wasseraufnahme 0,01 mg (4d)

Vernetzungsgrad ≥ 70 %

EAK-Abfallschlüssel 120105

Heizen und Kühlen mit UponorVerteil-, Steige und Anbindeleitungen für die Flächenheizung/-kühlung

Page 9: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 619

Chemische Beständigkeit

Der folgende Auszug aus der chemischen Beständigkeits-liste zu hochdruckvernetzten Polyethylen-Heizungsrohren

Acetaldehyd TR

Aceton TR

Acrylnitril TR

Allylalkohol (2-Propen-1-ol) TR

Aluminiumchlorid w-frei GL

Aluminiumsulfat GL

Ameisensäure TR

Ammoniak-Lösung, wässrig 33 %

Anilin TR

Benzin H

Benzoesäure GL

Benzol TR

Bier H

Blausäure TR

Bleichlauge 20 %

Branntweine aller Art H

Brom, fl üssig TR

Butanole (1-, 2-, tertiär-) TR

Buttersäure, Isobuttersäure TR

Butylacetat TR

Calciumhypochlorit, wässrig Aufschlämmung

Campheröl (Kampferöl) TR

Chlor, fl üssig TR

Chlor, wässrige Lösung GL

Chloroform TR

Chlorwasser GL

Chromsäure, wässrig 50 %

Chrom-/Schwefelsäure/Wasser 15/35/50 %

Cyclohexanon TR

Decalin TR

1,2-Diaminoethen TR

Dibutylphtalat TR

Dichloressigsäure, wässrig 50 %

Dieselkraftstoff H

Diglycolsäure GL

N.N-Dimethylformamid TR

1, 4-Dioxan TR

Düngesalze GL

Ethanol TR

Ethylacetat TR

Ethylenchlorid, gasförmig TR -

Ethylenchlorhydrin TR

Ethylenglycol TR

Substanz Anteil 20 °C 60 °C

Fluor, gasförmig TR

Flusssäure, wässrig 4 %

Formaldehyd, wässrig 40 %

Frostschutzmittel H

Fruchtgetränke, -säfte H

Fructose L

Gerbsäure L

Glycerin TR

Harnstoff L

Heizöl H

n-Heptan TR

Hexane TR

Jodtinktur H

Kochsalz GL

Kohlenstoffdioxid, gasf. TR

Königswasser TR

Kresole, wässrig über 90 %

Leinöl H

Luft TR

Maleinsäure GL

Menthol TR

Methanol TR

Methylethylketon TR

Milch H

Mineralöle H

Motoren-Schmieröle TR

Naphtha H

Natriumchlorid GL

Natriumhydroxid, wässrig 40 %

Natriumhypochlorit L

Natronlauge, wässrig bis 60 %

Nitrobenzol TR

Öle, Fette, Speise-Öle H

Oleum TR

Ölsäure TR

Oxalsäure GL

Ozon, gasförmig TR

Parafi nöl TR

Petrolether TR

Substanz Anteil 20 °C 60 °C

= beständig = bedingt beständig = unbeständig

nach Verfahren Engel gibt einen Überblick zu den umfangreichen Einsatzmöglichkeiten von Uponor PE-Xa Rohren.

Heizen und Kühlen mit UponorVerteil-, Steige und Anbindeleitungen für die Flächenheizung/-kühlung

Page 10: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G620

Petroleum TR

Phenol L

Perchlorsäure, wässrig 20 %

Phosphorsäure 50 %

Phthalsäure GL

1-Propanol TR

Propionsäure, wässrig 50 %

Pyridin TR

Salmiakgeist GL

Salpetersäure, wässrig 50 %

Salpetersäure, wässrig 75 %

Salzsäure, wässrig 37 %

Schwefelsäure, wässrig 80 %

Schwefelsäure 98 %

Schwefelwasserstoff, gasf. TR

Siliconöl TR

Stärke jeder

Terpentinöl TR

Tetrachlormethan TR

Tetrahydrofuran TR

Toluol TR

Traubenzucker GL

Trafoöl TR

Trichloressigsäure, wässrig 50 %

Trichlorethylen TR

Trinkwasser, chlorhaltig TR

Substanz Anteil 20 °C 60 °C

= beständig = bedingt beständig = unbeständig

VL wässrige Lösung, deren Massenanteil ≤ 10% ist.

L wässrige Lösung, deren Massenanteil > 10% ist.

GL gesättigte (bei 20 °C), wässrige Lösung.

TR Durchfl ußstoff ist mindestens technisch rein.

H handelsübliche Zusammensetzung.

Substanz Anteil 20 °C 60 °C

Urin -

Vaselinöl TR

Wasser TR

Wasserstoff, gasförmig TR

Weine und Spirituosen H

Weinessig H

Weinsäure L

Xylol TR

Zitronensäure GL

Zuckersirup H

Heizen und Kühlen mit UponorVerteil-, Steige und Anbindeleitungen für die Flächenheizung/-kühlung

Page 11: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 621

Technische Eigenschaften der Uponor PE-Xa Anbindeleitungen

Druckverlusttabelle für Uponor PE-Xa Anbindeleitungen

50 °C da x s 26 x 3,0 mm 32 x 3,0 mm 40 x 4,0 mmdi 20 mm 26 mm 32 mm

Volumenstrom[l/h] [l/s] [kPa/m] [m/s] [kPa/m] [m/s] [kPa/m] [m/s]36 0,01 0,010 0,03272 0,02 0,040 0,064 0,001 0,038108 0,03 0,080 0,095 0,002 0,057 0,001 0,037144 0,04 0,013 0,127 0,004 0,075 0,001 0,050180 0,05 0,020 0,159 0,006 0,094 0,002 0,062216 0,06 0,027 0,191 0,008 0,113 0,003 0,075252 0,07 0,036 0,223 0,010 0,132 0,004 0,087288 0,08 0,046 0,255 0,013 0,151 0,005 0,099324 0,09 0,056 0,286 0,016 0,170 0,006 0,112360 0,1 0,068 0,318 0,019 0,188 0,007 0,124720 0,2 0,236 0,637 0,067 0,377 0,025 0,2491080 0,3 0,489 0,955 0,139 0,565 0,041 0,3731440 0,4 0,820 1,273 0,233 0,753 0,086 0,4971800 0,5 1,225 1,592 0,348 0,942 0,128 0,6222160 0,6 1,702 1,910 0,483 1,130 0,178 0,7462520 0,7 2,248 2,228 0,637 1,318 0,235 0,8702880 0,8 2,860 2,546 0,811 1,507 0,299 0,9953240 0,9 3,538 2,865 1,003 1,695 0,370 1,1193600 1,0 4,280 3,183 1,213 1,883 0,447 1,2433960 1,1 5,085 3,501 1,441 2,072 0,531 1,3684320 1,2 5,951 3,820 1,686 2,260 0,621 1,4925040 1,4 7,866 4,456 2,227 2,637 0,821 1,7415760 1,6 10,018 5,093 2,836 3,014 1,045 1,9896480 1,8 12,402 5,730 3,510 3,390 1,293 2,2387200 2,0 15,012 6,366 4,247 3,767 1,564 2,4877920 2,2 17,845 7,003 5,048 4,144 1,859 2,7358640 2,4 20,898 7,639 5,910 4,520 2,176 2,9849360 2,6 24,167 8,276 6,833 4,897 2,516 3,23310080 2,8 27,650 8,913 7,816 5,274 2,877 3,48210800 3,0 31,343 9,549 8,859 5,650 3,260 3,73012600 3,5 41,483 11,141 11,720 6,592 4,312 4,35214400 4,0 52,893 12,732 14,938 7,534 5,495 4,97416200 4,5 65,546 14,324 18,506 8,476 6,805 5,59518000 5,0 79,419 15,915 22,416 9,417 8,241 6,21719800 5,5 94,492 17,507 26,664 10,359 9,801 6,83921600 6,0 31,243 11,301 11,482 7,46023400 6,5 36,149 12,243 13,283 8,08225200 7,0 41,378 13,184 15,202 8,70427000 7,5 46,927 14,126 17,238 9,32528800 8,0 52,792 15,068 19,389 9,94730600 8,5 58,969 16,010 21,655 10,56932400 9,0 65,456 16,951 24,035 11,19134200 9,5 72,250 17,893 26,526 11,81236000 10,0 79,349 18,835 29,129 12,43437800 10,5 86,750 19,777 31,842 13,05639600 11,0 94,451 20,718 34,665 13,66743200 12,0 40,637 14,92146800 13,0 47,038 16,16450400 14,0 53,864 17,40854000 15,0 61,110 18,65157600 16,0 68,771 19,89461200 17,0 76,843 21,13864800 18,0 85,323 22,38168400 19,0 94,207 23,625

Heizen und Kühlen mit UponorVerteil-, Steige und Anbindeleitungen für die Flächenheizung/-kühlung

Page 12: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G622

Technische Daten

Technische Daten für Uponor PE-Xa Anbindeleitungen

Rohrdimension (da x s) 26 x 3,0 mm 32 x 3,0 mm 40 x 4,0 mm

Werkstoff PE-Xa

Farbe Natur (weiß)

Herstellung gem. DIN EN ISO 15875

Sauerstoffdicht gem. DIN 4726

Dichte 0,983 g/cm³

Wärmeleitfähigkeit 0,35 W/mK

lin. Ausdehnungskoeffi zient 1,4 mm/mK (20°C), 2,05 mm/mK (100°C)

1,4 mm/mK (20°C), 2,05 mm/mK (100°C)

1,4 mm/mK (20°C), 2,05 mm/mK (100°C)

Kristallitschmelztemperatur 133 °C

Baustoffklasse B2 (DIN 16892 A.1)

min. Biegeradius 130 mm 160 mm 200 mm

Rohrrauigkeit 0,007 mm

Wasserinhalt 0,31 l/m 0,53 l/m 0,80 l/m

Rohrkennzeichnung > [Laufende-Meteran-gabe] m < Velta PE-Xa 26 x 3.0 Sauerstoff-dicht gem. DIN 4726 DIN 16892 70°C / 9,2 bar / 50 a [Hersteller-zeichen] [Material/Maschinen/Produk-tions/Datums-Code]

> [Laufende-Meteran-gabe] m < Velta PE-Xa 32x3.0 Sauerstoffdicht gem. DIN 4726 DIN 16892 70°C / 7,2 bar / 50 a [Herstellerzei-chen] [Material/Maschinen/Produk-tions/Datums-Code]

> [Laufende-Meteran-gabe] m < Velta PE-Xa 40x4.0 Sauerstoffdicht gem. DIN 4726 DIN 16892 70°C / 7,9 bar / 50 a [Herstellerzei-chen] [Material/Maschinen/Produk-tions/Datums-Code]

max. Betriebstemperatur 90°C

max. Betriebsdruck (bei 70 °C)

9,2 bar 7,2 bar 7,9 bar

Rohrverbindungen Pressverbindungen und Klemmverschraubungen Typ Uponor 26 x 3 mm

optimale Montagetemperatur ≥ 0 °C

freigegebener Wasserzusatz Uponor Frostschutzmittel GNF (Stoffklasse 3 gem. DIN 1988-4)

UV-Schutz schwarze, lichtundurchlässige Folienverpackung

Heizen und Kühlen mit UponorVerteil-, Steige und Anbindeleitungen für die Flächenheizung/-kühlung

Page 13: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 623

Uponor Pro 1" Verteiler

Der Uponor Pro 1" Verteiler aus glasfaserverstärktem Polyamid bie-tet durch das modulare Konzept variable Einsatzmöglichkeiten. Mit nur wenigen Komponenten (Basis Kit plus 1/3/4/6 fach Grundkörper) lassen sich Verteilergrößen von 2 bis 12 Heizkreisen zusammen bauen. So hat man bei überschaubarem Lagerbestand immer die passende

Verteilergröße zur Hand. Bei Bedarf kann der Verteiler auch noch nach-träglich mit dem Uponor Pro 1" Einzelsegment verlängert werden. Besonders praktisch: Die einzelnen Komponenten sind mit einem Spezialgewinde und Dichtungsringen versehen und werden einfach von Hand werkzeuglos miteinander ver-bunden wobei die Grundkörper sowohl mit den Heizkreisanschlüssen nach unten als auch nach oben montiert werden können. Werkseitig sind die Grundkörper mit oder ohne Durchfl ussmesser (Anzeigebe-reich: 0 – 4 l/min) lieferbar. Durch die geringe Einbautiefe von nur 72 mm kann der Uponor Pro 1" Ver-teiler mit dem passenden Uponor Verteilerschrank UP sogar in Ständerwände eingebaut werden.

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Heizkreisverteiler

Heizkreisverteiler

Ihr Plus

kompakte Abmessungen nur wenig Komponenten

durch modulares Konzept Module einfach werkzeuglos

zu verbinden Erweiterungsmöglichkeit

durch Einzelsegmente mit oder ohne Durchfl uss-

messer lieferbar durch umfangreiches

Zubehör für nahezu jede Einbausituation geeignet

Befestigungspunkte auf Uponor Verteilerschränke UP und AP abgestimmt

Vielseitig in der Anwendung - der modulare Uponor Pro 1" Heizkreisverteiler

Page 14: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G624

Anschlussbeispiele und Abmessungen

Bitte beachten Sie zu den vorgeschlagenen Anschlussbeispielen die Montageanleitungen der einzelnen Komponenten

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Heizkreisverteiler

Anzahl Heizkreise

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

245

295

345

395

445

495

545

595

645

695

745

L [mm]

L + 70 mm

435

L + 70 mm

72*L

225

* 85 mm mit Thermometer

Anschluss seitlich

Anschluss wechselseitig von unten Anschluss einseitig von unten

Page 15: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 625

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Heizkreisverteiler

Mit WMZ-Anschlussset, Einbaulage senkrecht Mit WMZ-Anschlussset, Einbaulage waagerecht

Mit Differenzdruckregler-Set, Einbaulage senkrecht Mit Differenzdruckregler-Set, Einbaulage waagerecht

30

10

5

45 95

50

24

0

Mit Uponor Regelstation MPG 10

240

105

305

G 3/4

375

70

L

8222

5

52

125

G3/4G3/4

64

300

G3/4

G3/4

Rp1

Rp1

Rp1

Rp1

80

Hinweis:

Entgegen der sonst üblichen Einbausituation muss beim Einsatz der Uponor Etagen-Regelstation MPG der Vorlaufstamm oben sein!

Page 16: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G626

Technische Daten Uponor Pro 1" Verteiler

Werkstoff glasfaserverstärktes Polyamid mit Messingeinlagen

max. Betriebsdruck 6 bar

max. Betriebstemperatur 60 °C

max. Prüfdruck (24 h, ≤ 30 °C) 10 bar

max. Wassermenge pro Verteiler 3,5 m3/h

kvs-Wert Vorlauf-/Rücklaufventil 1,2 m3/h

adaptierbare Thermoantriebe TA 230, TA 24, DDC

Bestimmung der werkzeuglosen Ventilvorein stellung (Zahlen an-gabe auf dem Einstellring) für die Regulierventile im Uponor Pro 1" Verteiler.

Massenstrom m in [kg/h]

Dru

ckve

rlus

t Δp

in [

mba

r]

Medium: WasserMedium: WasserMedium: Wasser[k

Pa]

5

6

8

10

20

30

40

60

80

100

200

300

30 40 60 8020 50 200 300 400 500107654

0,5

0,6

0,8

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30

111 222 2,5

2,5

2,5

333

4443,

53,

53,

5555

100

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Heizkreisverteiler

Page 17: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 627

Uponor Edelstahlverteiler

Uponor Edelstahlverteiler als Kom-plettverteiler, zweiteiliger Grund körper aus einem Edelstahl-Spezialprofi l mit integrierter Ventiltechnik. Wahlweise im Vorlauf mit feinstregulierenden und absperrbaren Einsätzen zur Ven-tilvoreinstellung (mittels Imbus-schlüssel) oder feinstregulierende und absperrbare Durchfl ussmengen-anzeiger (0-4 l/min). Auf dem Rück-laufventil (ausgeliefert mit Bau-schutzkappe) können Thermoan-triebe direkt aufgeschraubt werden.

2 Entlüftungsventile zur manuel-len Entlüftung

2 drehbare Füll-/ Entleerungs-hähne

Verteilerhalter mit Schalldämm-einlage, Bezeichnungsschilder und Befestigungen

Heizkreisanschlüsse: 3/4" AG Eurokonus

Heizkreisabstand: 55 mm Anschluss: G1, fl achdichtend,

Werkstoff Edelstahl

Bestimmung der Ventil-voreinstellung (Anzahl Umdrehungen) für Feinst-regulierventile im Uponor Edelstahlverteiler.

Massenstrom m in [kg/h]

Dru

ckve

rlus

t Δp

in [

mba

r]

Medium: WasserMedium: WasserMedium: Wasser

[kP

a]

1

6

8

10

20

30

40

60

80

100

200

300

30 40 60 8020 50 200 300 400 500107654

0,1

0,6

0,8

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30

111 1,5

1,5

1,5 333 444

555

2,5

2,5

2,5

4,5

4,5

4,5

5,5

5,5

5,5

3,5

3,5

3,5

5 0,5

4 0,4

3 0,3

2 0,2

Technische Daten Uponor Edelstahlverteiler

Anschlussdimension IG G 1

max. Betriebstemperatur 60 °C

max. Betriebsdruck 6 bar

max. Prüfdruck (24 h, ≤ 30 °C) 10 bar

max. Wassermenge pro Verteiler 3,5 m3/h

kvs-Wert Vorlauf-/Rücklaufventil 2,88/2,56 m3/h

adaptierbare Thermoantriebe 30x1,5 AR 24 AR 230

lieferbare Größen 2 – 12 Heizkreisanschlüsse

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Heizkreisverteiler

Page 18: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G628

Anschlussbeispiele und Abmessungen

Bitte beachten Sie zu den vorgeschlagenen Anschlussbeispielen die Montageanleitungen der einzelnen Komponenten

Anzahl Heizkreise

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

195

245

295

345

395

445

495

545

595

645

695

L [mm]

G3/4G1

32

5

22

5

50

L

34

5

80

Mit WMZ-Anschlussset, Einbaulage senkrecht

Mit WMZ-Anschlussset,Einbaulage waagerecht

Mit Eckkugelhahn-Set

64

125

G3/4

G3/4

5oG3/4

52

G3/4

125

G3/4

45 95

50

24

0

Rp1

80

Rp1

Mit Differenzdruckregler-Set, Einbaulage senkrecht Mit Differenzdruckregler-Set, Einbaulage waagerecht

105

Rp1

240

Rp1

30

10

5

5oG3/45oG3/4

5oG3/4

300

G3/4

G3/4

64

G3/4

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Heizkreisverteiler

Page 19: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 629

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Heizkreisverteiler

Uponor Minitec Anschlussbox 220 x 300

Speziell für das Flächenheizsystem Uponor Minitec wurde die Minitec Anschlussbox 220 x 300 entwickelt. An dem integrierten Verteiler kön-nen auf engstem Raum mittels Quick & Easy Verbindungstechnik bis zu drei gleich lange Heizkreise angeschlossen werden.

Über den bereits vormontierten Uponor Thermoantrieb TA 230 und in Verbindung mit einem optionalen Uponor Raumfühler 230 Volt, lässt sich die Wärmeabgabe der Minitec-Heizkreise raumtemperaturabhängig und komfortabel regeln.

Uponor Minitec Anschlussbox 220 x 300 in Unterputzausführung zur Einzelraumregelung der Uponor Minitec Flächenheizung, bestehend aus:

Bestimmung der Ventilvor-einstellung (Anzahl Umdre-hungen) für Rücklaufver-schraubung (inkl. Thermostat-ventil) in der Uponor Minitec Anschlussbox

Massenstrom m in [kg/h]

Dru

ckve

rlus

t Δ

p in

[m

bar]

5

6

8

10

20

30

40

50

60

80

100

200

Medium: WasserMedium: WasserMedium: Wasser

5 U

mdr

ehun

gen

5 U

mdr

ehun

gen

5 U

mdr

ehun

gen

444

333

666

777

[kP

a]

0,5

0,6

0,8

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30 40 60 8020 50 100 200 300 400 50010 700 1000

8

9

10

11

8

9

10

11

8

9

10

11

300 30

Technische Daten Uponor Minitec Anschlussbox 220 x 300

max. Betriebsdruck 10 bar

max. Betriebstemperatur 60 °C

max. Prüfdruck 10 bar

max. Volumenstrom 0,5 m3/h

kvs-Wert Vor-/Rücklaufventil 1,2 m3/h

Thermoantrieb TA 230

220

300

primärseitiger Anschluss G ¾- Eurokonus

sekundärseitiger Heizkreisan-schluss mit Direktanschluss inkl. Verbindungstechnik mit PEX-Ring (10 St.) für Uponor Minitec PE-Xa Rohre 9,9 x 1,1 mm

Miniverteiler Vor- und Rücklauf absperrbar mit Ventilvoreinstellungsmöglichkeit manuelle Entlüftung im Vor- und

Rücklauf Uponor Thermoantrieb TA 230

(230 Volt) vormontierte Einheit UP-Kasten mit Befestigungs-

material und Putzdeckel

max. Betriebstemperatur: 60 °Cmax. Betriebsdruck: 10 barFarbe: reinweiß RAL 9010Zubehör: Uponor Raumfühler z. B. T-23 (230 Volt)

Hinweis:Die Begrenzung der Aus-legungstemperatur muss durch eine Vorregelung sichergestellt sein.

Page 20: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G630

Uponor Industrieverteiler G 1 1/2 (modular)

Gegenüber einteiligen Industrie-verteilern schafft der modulare Indus trieverteiler G 1 1/2 aus glas-

Als Verteiler / Sammler für Indus-triefl ächenheizung und Schnee und Eisfreihaltung, bestehend aus:

Vorlauf-Einzelsegment, mit Fein-stregulierventil inkl. Handrad und Einstellring zur werkzeug-losen Ventil-Voreinstellung, Anzeige des Einstellwertes, Aufnahmefeld für Uponor Bezeichnungsschild, Heizkreis-abgang wahlweise mit mon-tierter Klemmringverschraubung 25 x 2,3 mm oder G 3/4" Eurokonus

Rücklauf-Einzelsegment mit Rücklaufventil mit Bauschutz-kappe, Uponor Thermoantriebe direkt auf das Rücklaufventil adaptierbar, Heizkreisabgang wahlweise mit montierter Klemmringverschraubung 25 x 2,3 mm oder G 3/4" Eurokonus

Heizkreisabstand: 100 mmWerkstoff: glasfaserv. Polyamidmax. Betriebstemperatur: 60 °Cmax. Betriebsdruck: 6 bar

Beliebig kombinierbar bis max. 20 Kreise.

Uponor Industrieverteiler G 1 1/2

Komponenten

Ihr Plus

Nur drei Komponenten für einfache Lage-haltung

Verteilergrößen mit 2-20 Heizkreisen einfach herstellbar

Ideal für Großfl ächen wie Industriehallen und Schnee- und Eisfreihaltung

Geringes Gewicht und einfache Montage Inklusive Thermometer und Manometer Wahlweise mit montierter Klemmringverschrau-

bung 25 x 2,3 mm oder G 3/4" Eurokonus

faserverstärktem Polyamid von Uponor die Möglichkeit, mit nur drei Hauptkomponenten (Basic Kit, Verteiler element, Halter Kit) Verteiler von 2-20 Heizkreisen her-zustellen. Das reduziert die Lager-haltung und bietet den Vorteil, dass immer der passende Verteiler verfügbar ist.

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Heizkreisverteiler

Page 21: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 631

Heizkreise 2-5 6-9 10-14 15-19 20

Benötigte Halter 2 3 4 5 6

Anzahl benötigte Halter

zur Befestigung des Uponor Indus-trieverteilers, bestehend aus:

2 St. Wandhalter kurz2 St. Wandhalter lang2 St. FE-Hahn Messing2 St. Thermometer 0 – 60 °C1 St. Manometer mit Montageventil2 St. Endkappe2 St. Kreuzstück mit Übergangsver-

schaubung G 11/2 fl achdich-tend, Anschluss für FE Hahn, Thermometer und Manometer

1 St. Zubehörbeutel: - 8x Spannplattenschraube

6x 60 mm - 8x Kunststoffdübel

8x 40 mm - 2x Flachdichtung 44 x 32 x 2

Uponor Industrieverteiler Basic Kit

zur Befestigung des Uponor Indus-trieverteilers, bestehend aus:

2 St. Wandhalter kurz2 St. Wandhalter lang

1 St. Zubehörbeutel: - 8x Spannplattenschraube

6x 60 mm - 8x Kunststoffdübel 8 x 40 mm

Uponor Industrieverteiler Halter Kit

zur Ablesung der voreingestellten Wassermenge mit integriertem Feinst-regulierventil und Einstellring zur werkzeuglosen Ventil-Voreinstellung mit Anzeige des Einstellwertes sowie Handrad zur Absperrung. Anstelle der

Feinstregulierventile im Uponor Industrieverteiler werden die Uponor Industrieverteiler Durchfl ussmesser im Vorlauf gesetzt.Anzeigenbereich: 4- 20 l/minWerkstoff: glasfaserv. Polyamid

Uponor Industrieverteiler Durchfl ussmesser

Zur Absperrung und Zuordnung der Uponor Industrieverteiler G 11/2 untereinander, sowie zu den Versor-gungsleitungen.

Anschluss:- G 11/2 Außengewinde- G 11/2 InnengewindeWerkstoff: Messing

Uponor Industrieverteiler Anschlusskugelhahn G 11/2

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Heizkreisverteiler

Page 22: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G632

Uponor Industrieverteiler (modular)

Anschlussdimension G 1½

max. Betriebstemperatur 60 °C

max. Betriebsdruck 6 bar

max. Prüfdruck (24 h, ≤ 30 °C) 10 bar

kvs-Wert Vorlauf-/Rücklaufventil 2,35 m3/h

Massenstrom m [kg/h]

Dru

ckve

rlus

t Δp

[m

bar]

[kP

a]

10

20

30

40

50

60

80

100

200

300

400

500

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30

40

50

300200 500 1000 200010030 50 30002010

600 601 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Medium: WasserMedium: WasserMedium: Wasser

55155

110

G1

1/2

> 37

0

> 20

0

166100PEX 25 x 2,3

L60

110

Heizkreise

L [mm]

2

310

3

410

4

510

5

610

6

710

7

810

8

910

9

1010

10

1110

11

1210

12

1310

13

1410

14

1510

15

1610

16

1710

17

1810

18

1910

19

2010

20

2110

Maße und technische Daten

Bestimmung der werkzeuglosenVentilvoreinstellung (Zahlen- an gabe auf dem Einstellring) für die Regulierventile im modularen Uponor Industrieverteiler

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Heizkreisverteiler

Page 23: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 633

Uponor Verteilerzubehör

Regulier- und Absperrventile

Mit dem Diagramm wird die Ventilvoreinstellung ermittelt und mit der Anzeigenscheibe markiert.

Massenstrom m in [kg/h]

Dru

ckve

rlus

t Δp

in [

mba

r]

10

20

30

40

50

60

80

100

200

Medium: WasserMedium: WasserMedium: Wasser

333

2,5

2,5

2,5

222

555 666

444

888

[kP

a]

300

400

500

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30

40

50

300200 500 1000 2000 3000100

777

für den hydraulischen Abgleich und Absperrung der Uponor Verteiler, bestehend aus: Vorlauf-Regulierventil G 1/Rp

1 zum hydraulischen Abgleich und zur unabhängigen Absper-rung des Verteilers/Sammlers, inkl. Handrad und Anzeige der Voreinstellung/Absperrungkvs-Wert: 5,4 m³/h

Rücklaufventil G 1/Rp 1 zur Ab-sperrung des Verteilers/Samm-lers, inkl. Handrad, Anzeige der

Uponor Verteiler Regulierventile G1/Rp1

Absperrung und Adaptierbarkeit der Uponor Thermoantriebe TA 230, TA 24 oder DDC.kvs-Wert: 6,4 m³/hIn Verbindung mit den Uponor Thermoantrieben TA ist der kvs-Wert = 4,8 m³/h.

Die Anschlussventile können für die Zonenregelung verwendet werden.

Werkstoff: Gehäuse aus Messing, Handräder aus Polyamidmax. Prüfdruck: 10 bar (Wasser)

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Verteilerzubehör

Page 24: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G634

Uponor VL-Feinregulierventil G3/4-R1/2für Flächenheizungen zur exakten Ventilvoreinstellung und Absperrung, bestehend aus: Durchgangsventil mit Eurokonus Handrad, weiß Werkstoff :Messing Kvs-Wert 1,2 m3/h

Uponor VL-Regulierventil G3/4-R1/2für Flächenheizungen zur direkten Adaptierung der Uponor Thermoantriebe TA, bestehend aus: Durchgangsventil mit Eurokonus Abdeckkappe, weiß Werkstoff :Messing Kvs-Wert 1,2 m3/h

Das Uponor-Rücklaufventil kann in Kombination mit Uponor Thermoantrieben TA 230 und Raumfühler RF 230 zur Zonenregelung (230 V) verwendet werden.

Einzelventile

Zur hydraulischen Einregulierung, Absperrung und raumtemperatur-

abhängigen Regelung von einzelnen Heizkeisen bzw. Heizzonen können die Uponor Vorlauf-Fein regulierventile und Rücklaufventile eingesetzt werden.

Massenstrom m in [kg/h]

Dru

ckve

rlus

t Δp

in [

mba

r]

5

6

8

10

20

30

40

50

60

80

100

200

Medium: WasserMedium: WasserMedium: Wasser

5 U

mdr

ehun

gen

5 U

mdr

ehun

gen

5 U

mdr

ehun

gen

444

333

666

777

[kP

a]

0,5

0,6

0,8

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30 40 60 8020 50 100 200 300 400 50010 700 1000

8

9

10

11

8

9

10

11

8

9

10

11

300 30

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Verteilerzubehör

Page 25: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 635

zum fl achdichtenden vertikalen Anschluss 1" AG an dem Uponor Verteiler. Das Set bestehend aus zwei Eckkugelhähnen mit rotem bzw. blauem Griff, Messing vernickelt.

Wärmemengenzähler-Anschlussset, passend zur horizontalen bzw. vertikalen Anschlussausführung. Geeignet für alle gängigen Wärmemengenzähler-Fabrikate. Selbstdichtende Anschlussteile bestehend aus Vorlaufverteiler-Kugelhahn ¾ Zoll mit Direkt-anschluss für Fühler ø5/5,2 mm, M 10 x 1 Anschlussgewinde und Winkel. Rücklaufsammler-Anschlussstück mit 2 Kugelhähnen ¾ Zoll, Direktanschluss für Fühler ø5/5,2 mm, M 10 x 1 Anschlussge-

Aus Messing, mit fl achdichtenden seitlichen Anschluss 1 AG.Länge: 60 mm1 Set besteht aus 2 St. Kugelhahn G1-Rp1.

Uponor Messing-Eckkugelhahn-Set 1" AG – 3/4" IG

Uponor WMZ-Anschlussset

Uponor Kugelhahn 1"

Einzuplanende Länge für den Platzbedarf:125 mm + Verteilerlänge

Einbaubeispiele fi nden Sie im Kapitel „Heizkreisverteiler“.

winde, Passstück 1 auf ¾ Zoll für Wärmemengenzähler 1 Zoll mit 130 mm Einbaulänge sowie ¾ Zoll für Wärmemengenzähler mit 110 mm Einbaulänge.

Einzuplanende Länge für den Platzbedarf:1012915: 300 mm + Verteiler + Übergang auf Rohrsystem1012916: 125 mm + Verteilerlänge

Einbaubeispiele fi nden Sie im Kapitel „Heizkreisverteiler“.

WMZ Zubehör

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Verteilerzubehör

Page 26: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G636

Einbaubeispiel

Uponor Diff erenzdruckregler PV

In Heizungsanlagen mit mehreren Fußbodenheizungsverteilern ändern sich die Druckverhältnisse abhängig von den Volumenströmen und Last-zuständen. Die VOB (DIN 18380) fordert einen hydraulischen Ab- gleich für Heizungsanlagen. Dieser ist nicht nur wichtig für eine tech-nisch einwandfreie Funktion und den Komfort, sondern auch für die Energiewirtschaftlichkeit, mit der eine Anlage betrieben wird.

Bei dem Uponor Differenzdruck-regler PV handelt es sich um ein

dynamisches Ventil für die Diffe-renzdruckregulierung, das z. B. im Zusammenspiel mit Thermostat-ventilen mit Voreinstellung eine umkomplizierte Justierung und einen VOB-gerechten hydraulischen Abgleich des Systems gewährleistet.Das Ventil sorgt zudem für eine Reduzierung der Geräusche im Sys-tem und stellt eine gute modulie-rende Regulierung sicher. Der Uponor Differenzdruckregler PV kann zusammen mit Uponor Heiz-kreisverteilern in Uponor Verteiler-schränken eingesetzt werden.

Wichtig!

Impulsleitung nicht kürzen!

Vorlauf

Rücklauf

Ges

amt-

Ver

teile

rmas

sens

trom

Voreinstellung am Differenzdruckregler [Anzahl Umdrehungen]

0

2500

500

1000

2000

1500

Eige

ndru

ckve

rlus

t de

sR

egle

rs Δ

PV

0,0

6,9

0,3

1,1

4,4

2,5

2 363 10 14 25 2921134 5 6 7 8 9 11 12 15 16 17 18 19 20 22 23 24 26 27 28 30 31 32 33 34 35

ΔPS

5 kP

a

10 k

Pa

15 k

Pa/

150

mba

r

25 k

Pa

30 k

Pa

20 k

Pa

Voreinstelldiagramm Uponor PV DN25, 5-30 kPa

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Verteilerzubehör

Page 27: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 637

Differenzdruckregler PV

Anwendung Zweirohrsysteme

Dimension DN25

Einstellungs-Differenzdruck [kPa] 5-30

Regelbereich [kPa] 7-400

Vol. Bereich [l/s] 0,167 – 0,694 [l/h] 600 – 2500 gpm 2,65 – 11,02

Dimension mm L 232 H 166 H1 91 L1 95 H2 111

Regelgenauigkeit +/- 7% Kvs 9,5

Technische Daten Uponor Differenzdruckregler PV

Gehäuse DZR, Messing

Differenzdruckregler PPS 40% glass

Voreinstellung PPO

Feder Edelstahl

Membrane HNBR

O-Ringe EPDM

Druckstufe PN16

Max. Differenzdruck 400 kPa

Temperaturbereich -100C bis + 1200C

Kapillarrohr Ø3, L = 1000mm

L1

H2

L

H1H

Vorlauf

Rücklauf

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Verteilerzubehör

Page 28: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G638

Nicht nur für Verteiler: Die Vertei-lerschränke bieten nicht nur den Verteilern, sondern auch Zusatzkom-ponenten für die Regelung, Wärme-mengenzählung und den hydrau-lischen Abgleich Platz. So lassen sich die Komponenten individuell und übersichtlich auf eng stem Raum unterbringen:

Verteiler Uponor Pro 1" Verteiler Uponor Edelstahlverteiler

Einzelraumtemperaturregelung Uponor Funk-Basiseinheit

(Regel- und Bedienmodul) Uponor Regelmodule 24 V

Regelstation Uponor Regelstation MPG 10 Uponor Regelstation PUSH 23

Typ 2Zubehör Wärmemengenzähler

Nicht nur für Verteiler

Verteil- und Regeltechnik auf engstem Raum untergebracht

Uponor Verteilerschränke

Die Uponor Verteilerschränke sind ein wichtiger Bestandteil des Uponor Baukastensystems. Mit den abgestimmten Produktdetails sind sie die gute Basis für hochwertige Systemlösungen.

Die Fronttür ist sowohl bei der Auf-putz- als auch bei der Unterputz-version demontierbar und optional abschließbar. Die Aufputzversion wird standardmäßig ohne Rückwand geliefert, optional ist eine Rück-wand mit Befestigungsschienen erhältlich. Der Unterputz-Verteiler-schrank ist in der Tiefe verstellbar, zusätzlich sorgen höhenverstellbare Füße für eine Anpassung an das Endmaß.

Ausstattung

1 Aufputzversion2 Unterputzversion mit Rück-

wand und Befestigungsschie-nen

3 Verriegelbare Tür4 Abschließbar mit optionalem

Uponor Zylinderschloss5 Rückwand für Aufputzversion

(optional)6 Füße der Unterputzversion

höhenverstellbar7 Unterputzversion in der Tiefe

verstellbar

Kompakte Technik - Uponor Verteiler- und Regelungstechnik übersichtlich im Verteilerschrank

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Verteilerschränke

Page 29: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 639

75 – 160

702

642

96 – 108

b1

785

825

– 10

15

b

Typ b [mm] b1 [mm] b

2 [mm] h

1 [mm]

UP 1 550 605 600 840 – 1030

UP 2 750 805 800 840 – 1030

UP 3 950 1005 1000 840 – 1030

UP 4 1300 1355 1350 840 – 1030

b2 = Nischenbreite, h

1 = Nischenhöhe

(nicht in der Zeichnung)

als Unterputzlösung, kombinierbar mit dem Uponor Pro1" und Edelstahlverteiler. Die Uponor Funk-Basiseinheit (Regel- und Bedienmodul und das Regelmodul der Uponor Einzelraumregelung 24 V, sowie Etagenregelstation (erforderliche Nischentiefe 160 mm) und Wärmemengenzähler können ebenfalls leicht und sicher mit einer universellen Schienenbefestigung inkl. Befestigungsset im Verteiler-schrank montiert werden.

Ein nachträglicher Ein/Ausbau der Einbauzarge, mit 30 mm umlaufender Blende, ist möglich.

Die verriegelbare Klapptür kann, z. B. in öffentlichen Bereichen, durch das Uponor Zylinderschloss erweitert werden.

Werkstoff: verzinktes StahlblechFarbe: pulverbeschichtet in weiß RAL 9016

Höhenverstellung: 825 – 1015 mmTiefenverstellung: 75 – 160 mmFußbodenkonstruktionshöhe: 40 – 230 mm

Uponor Verteilerschrank Unterputz

WZ = Uponor Wärmezähler AnschlusssetEinschubtiefe eingeschränkt bei Einsatz der Regelstationen PUSH 23 Typ 2 und MPG 10

Schrankgrößen

Typ UP1 UP2 UP3 UP4

Anschlusssituation inkl. Verteileranschlussventile

geeignet für Anzahl Heizkreise

Uponor Verteiler Pro 1“ und Edelstahlverteiler

unten ohne WZ 2 – 5 6 – 9 10 – 12 –

seitlich ohne WZ 2 – 5 6 – 9 10 – 12 –

seitlich ohne WZ mit Differenzdruckregler

– 2 – 6 7 – 10 11 – 12

unten mit WZ 2 – 4 5 – 8 9 – 12 –

seitlich mit WZ – 2 – 5 6 – 8 9 – 12

unten mit Differenzdruckregler – 2 – 3 4 – 7 8 – 12

mit Regelstation MPG 10 – 2 – 3 4 – 7 8 – 12

mit Regelstation PUSH 23 Typ 2 2 3 – 6 7 – 10 11 – 12

Uponor Trinkwasser-Verteiler S 1"

horizontal 2 – 6 7 – 10 11 – 14 –

vertikal 2 – 3 4 – 7 8 – 11 12 – 15

Uponor Heizungs-Verteiler H 1"

horizontal, ohne WZ 2 – 6 7 – 10 11 – 12 –

vertikal, ohne WZ 2 – 4 5 – 8 9 – 12 –

horizontal, mit WZ – 2 – 5 6 – 9 10 – 12

vertikal, mit WZ 2 – 5 6 – 9 10 – 12 –

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Verteilerschränke

Page 30: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G640

WZ = Uponor Wärmezähler Anschlussset Einschubtiefe eingeschränkt bei Push23/MPG10 =/> 135 mm

Schrankgrößen

Typ: OT1 OT2 OT3 OT4

Anschlusssituation inkl. Vertei-leranschlussventile

geeignet für Anzahl Heizkreise

Uponor Pro1" Verteiler und Edelstahlverteiler

unten mit/ohne WZ 2 – 5 6 – 9 10 – 12 –

seitlich ohne WZ 2 – 5 6 – 9 10 – 12 –

seitlich ohne WZ mit Differenzdruckregler

– 2 – 6 7 – 9 10 – 12

seitlich mit WZ – 2 – 6 7 – 9 10 – 12

seitlich mit WZ mit Differenzdruckregler

– 2 3 – 6 7 – 11

mit Push 23 Typ 2 2 3 – 6 7 – 10 11 – 12

mit MPG 10 – 2 – 3 4 – 7 8 – 12

Größen

Typ: RK1 RK2 RK3 RK4

Geeignet für Schrank OT1/UP1 OT2/UP2 OT3/UP3 OT4/UP4

Lichter Durchgang (mm) 492 x 606 692 x 606 892 x 606 1242 x 606

Rahmen- Außenmasse (mm) 540 x 654 740 x 654 940 x 654 1290 x 654

als Unterputzlösung, kombinierbar mit dem Uponor Pro1" und Edelstahlverteiler.

çDie Uponor Funk-Basiseinheit (Regel- und Bedienmodul) und das Regelmodul der Uponor Einzelraum-regelung 24 V, sowie Etagenregel-station (erforderliche Nischentiefe 160 mm) und Wärmemengenzähler können ebenfalls leicht und sicher mit einer universellen Schienenbe-

Revisionsklappe für Vorsatzschale/Montagewand Kombinierbar mit den Uponor Verteilerkästen OT, sowie zur Nachrüstung auf die Uponor Vertei-lerschränke UP, vorgerichtet für den Einbau in 12,5 / 18 / 2 x 12,5 / 25 / 30 mm dick beplankte Konstrukti-onen/ in Massivwand, mit fl ächen-bündig eingeklebter Knauf Diamant Hartgipsplatte (GKFI), mit nicht sichtbarem Verschluß- und Schar-niersystem, Innendeckel komplett demontierbar, direkt einputzbar,

Uponor UP-Verteilerschrank OT

Uponor Schrank- Revisionsklappe RK

festigung inkl. Befestigungsset im Verteilerschrank montiert werden.Kombinierbar mit der Uponor Revi-sionsklappe RK.

Werkstoff: verzinktes StahlblechFarbe: pulverbeschichtet in weiß RAL 9016Höhenverstellung: 825 – 1015 mmTiefenverstellung: 75 – 160 mmFußbodenkonstruktionshöhe: 40 – 230 mm

tapezier- oder streichbar für eine einheitliche Optik der Wandober-fl äche

Werkstoff: Rahmen Aluminium, Platte 12,5 mm Knauf Diamant - HartgipsFarbe: Rahmen Alu eloxiert, Platte blau-grauTiefeneinstellung: 100 – 155 mm (Schrankrückwand – Außenseite Hartgipsplatte)

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Verteilerschränke

Page 31: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 641

Typ b [mm] b1 [mm] b

2 [mm]

AP1 600 532 540

AP2 800 732 740

AP3 1000 932 940

AP4 1350 1232 1290

als Aufputzlösung zur Verkleidung des Uponor Verteilers Pro 1" und Edelstahlverteilers. Die Uponor Funk-Basiseinheit (Regel- und Bedienmodul und das Regelmodul der Uponor Einzelraumregelung 24 V, sowie Etagenregelstationen-und Wärmemengenzähler werden durch den Verteilerschrank abge-deckt. Die verriegelbare Klapptür kann, z. B. in öffentlichen Bereichen, durch das Uponor Zylinderschloss erweitert werden. Durch die optionale Uponor Schrankrückwand entstehen zwei Montagevarianten:

als Montageschablone für die Befestigungsmöglichkeiten der einzubauenden Uponor Kom-ponenten, Befestigung an der Gebäudewand

nach Einsetzen der Uponor Schrankrückwand mit Montage-schiene und Befestigungsset ist das Befestigen der Komponente an der Schrankrückwand möglich

Werkstoff: verzinktes StahlblechFarbe: pulverbeschichtet in weiß RAL 9016Höhe: 835 mmTiefe: 156 mmHöhenanpassung an Fußbodenkon-struktion: +/- 15 mm

Uponor Verteilerschrank Aufputz

b

b2

b1

156

642

835

771

WZ = Uponor Wärmezähler AnschlusssetEinschubtiefe eingeschränkt bei Einsatz der Regelstationen PUSH 23 Typ 2 und MPG 10

Schrankgrößen

Typ AP1 AP2 AP3 AP4

Anschlusssituation inkl. Verteileranschlussventile

geeignet für Anzahl Heizkreise

Uponor Verteiler Pro 1“ und Edelstahlverteiler

unten ohne WZ 2 – 5 6 – 9 10 – 12 –

unten mit WZ 2 – 4 5 – 8 9 – 12 –

unten mit Differenzdruckregler – 2 – 6 7 – 10 11 – 12

mit Regelstation MPG 10 – 2 – 3 4 – 7 8 – 12

mit Regelstation PUSH 23 Typ 2 – 2 – 6 7 – 10 11 – 12

Uponor Trinkwasser-Verteiler S 1"

horizontal 2 – 6 7 – 10 11 – 14 –

vertikal 2 – 3 4 – 7 8 – 11 12 – 15

Uponor Heizungs-Verteiler H 1"

horizontal, ohne WZ 2 – 6 7 – 10 11 – 12 –

vertikal, ohne WZ 2 – 4 5 – 8 9 – 12 –

horizontal, mit WZ – 2 – 5 6 – 9 10 – 12

vertikal, mit WZ 2 – 5 6 – 9 10 – 12 –

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Verteilerschränke

Page 32: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G642

Typ b [mm]

SWR1 580

SWR2 780

SWR3 980

SWR4 1330

zur optionalen Montage im Aufputz-Verteilerschrank. Dient als Befesti-gungsmöglichkeit für den Uponor Pro1" und Edelstahlverteiler. Die Uponor Funk-Basiseinheit (Regel- und Bedienmodul / C-56, I-76) und das Regelmodul der Uponor Einzel-raumregelung 24 V (C-33 und C-35)

können ebenfalls sicher und ein-fach an die Rückwand, durch die hierfür vorgesehenen Schienen/Gewindebolzen, befestigt werden.

Werkstoff: verzinktes StahlblechHöhe: 560 mm

Uponor AP Schrankrückwand

560

b

zum Einsatz in die Uponor Verteiler-schränke, mit Schlüssel

Werkstoff: Metall, vernickelt

Uponor Schrank-Zylinderschloss AP/UP

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Verteilerschränke

Page 33: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 643643

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Vorlauftemperaturregelung

Uponor Vorlauftemperaturregelung

Kompatibel zur Funk-Einzelraumregelung

Gemeinsame Raumfühlernutzung mit der Uponor Einzel-raumregelung, integriertes Pumpenmanagement und viele weitere Funktionen sind in dieser Regelung mit ein-fach verständlicher Software und Bedienung vereint.

Der witterungsgeführte Heizen/Kühlen Regler C-46 sorgt für die erforderlichen Vorlauf-Wassertemperaturen zum Heizen und Kühlen von Gebäuden. Er ist kom-patibel zur Uponor Funk-Einzelraumregelung, so können z. B. bis zu drei Funk-Regelmodule C-56 über Bus an den C-46 angeschlossen werden. Die Raumfühler der Funk-Einzelraumregelung können ebenfalls direkt mit dem Heizen/Kühlen Regler C-46 kommunizieren.

Heizen/Kühlen Regler C-46 – die Schaltzentrale der Uponor Vorlauftemperaturregelung

Ihr Plus sowohl zum Heizen, als auch zum Kühlen ein-

setzbar bis zu drei Funk-Regelmodule C-56 über Bus

anschließbar kompatibel zur Uponor Funk-Einzelraumregelung bis zu sechs Feuchtefühler zuweisbar zur

sicheren Regelung der Kühl-Vorlauftemperatur einfach zu bedienende Software durch Installati-

onsassistent und Schnell-Menü-System integriertes Pumpenmanagement unterstützt Stetigregler (0-10 V),Uponor Thermo-

antriebe 24 V und drehzahlgeregelte Pumpen Bestandteil von zentralen und dezentralen

Uponor Regelstationen

Ideal zum Heizen und Kühlen

Für den Einsatz als Kühlen Regler können dem Regler bis zu sechs Funk-Feuchtefühler H-56 zugewiesen werden, die sich in unterschiedlichen Räumen befi nden können. Das ermöglicht eine besonders zuverlässige taupunktgeführte Regelung der Vorlauftemperatur.

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 643

Page 34: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G644

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Vorlauftemperaturregelung

Modular und flexibel – der passende Regler für jedes Objekt

Uponor Heizen/Kühlenregler C-46, erweiterte Version

In der erweiterten Ausführung verfügt der C-46 zusätzlich zur Basisversion über eine Funkantenne und einen Funk-Feuchtefüh-ler H-56 . Er kann so, zusätzlich zum Heizen, auch zum Kühlen eingesetzt werden.

Uponor Heizen/Kühlenregler C-46, Basisversion

In der Basisversion ist der C-46 mit kabelgebundenen Außen- und Vorlauffühler ausgestattet und für die Vorlauftemperatur-regelung in Heizungsanwendungen einsetzbar.

Anwendungsbeispiele

Der Uponor Heizen/Kühlen Regler C-46 kann entweder eigen-ständig oder in Kombination mit der Uponor Einzelraumregelung in unterschiedlichsten Anlagenkonzepten eingesetzt werden.

C-46

M

230 V AC

M

C-46

230 V AC

230 V AC

24 V DC

M

C-35

H-56

M

C-46

230 V AC

230 V AC

24 V DC

M

C-56C-56

C-56

I-76

H-56

T-75

T-55T-54

C-46

C-56

I-76

T-54

C-46

C-46

C-46 als eigenständiger, witterungsgefüh r -ter Heizungs-Vor-lauftempempera-turregler. Typische Anwendung als Heizungsregler, in Kombination mit beliebigen Wärmeerzeugern einsetzbar.

C-46 als witterungsge-führter Heizen/Kühlen Regler. In Kombination mit dem kabelgebun-denen Uponor Regelmodul C-35 (24 V).

C-46 als witte-rungsgeführter Heizen/Kühlen Regler mit DEM. In Kombination mit bis zu drei Uponor Funk-Regelmodulen C-56 die intelli-gente Lösung für effi zientes Heizen und Kühlen.

C-46 mit Funk-Außenfühler. Uponor Außen-fühler können in Verbindung mit einem Raumfühler T-54 per Funk mit der drahtlosen Regelungstech-nik von Uponor kommunizieren. So können z. B. mehrere C-46 mit nur einem Funk-Außenfühler kom-biniert werden.

Page 35: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 645

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Vorlauftemperaturregelung

Uponor Vorlauftemperatur-Regelstationen

Vorgefertigte Baugruppen sparen auf der Baustelle Zeit und verringern zudem die Gefahr von fehlerhaften Installationen. Deshalb bietet Uponor kompakte und fertig montierte

Vorlauftemperatur-Regelstationen an, die auf die jeweiligen Flächen-heiz-/-kühlsysteme von Uponor ab -gestimmt sind. Die Stationen lassen sich, je nach Typ, entweder zentral im

Heizungsraum oder dezentral am Heizkreisverteiler platzieren und sind, je nach Anlagenkonzept, teils mit und ohne den Heizen/Kühlen Regler C-46 erhältlich.

Uponor Pumpengruppen

PUSH 12 ACPumpengruppe für kleine Flächenheizun-gen, z. B. in einzelnen Räumen wie Bäder oder in der Renovie-rung.Leistung: 1 - 3 KW

PUSH 23 Typ 2Festwert-Regelstation mit einstellbarer Flä-chenheizung-Vorlauf-temperatur (20 - 55 °C) für den Einsatz in kombinierten Hei-zungsanlagen. Für den Verteilerschrank-einbau geeignet. Leistung: 3 - 10 kW

MPG 10Dezentrale Vorlauftemperaturre-gelung, z. B. in der Etage. Für den Vertei-lerschrankeinbau geeignet. Wahlweise mit oder ohne C-46 Vorlauftemperatur-regler. Leistung: 3 - 10 kW

CPG 15Pumpengruppe zur zentralen Vorlauftem-peratur-regelung von Flächenheizungen im Wohn- und Nicht-wohnbau. Wahlweise mit oder ohne C-46 Vorlauftemperatur-regler.Leistung: 3 - 15 KW

EPG 6Wärmetauscherstation inkl. C-46 Vorlauftem-peraturregelung.Für die direkte Nut-zung regenerativer Energien (z. B. aus Erdsonden) zur passi-ven Kühlung.Leistung: 1 - 6 kW

PPG-30Vorlaufregelstation für große Heiz- und Kühlfl ächen, z. B. im Gewerbebau.Montage- und anschlussfertig für den Wandaufbau.Leistung: bis 30 kW

Flächenheizungen

Minitec

Siccus

Tecto

Tacker

Klett

Noppenplatte 14 – 16

Classic

Industrie

Schwingboden

Page 36: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G646

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Vorlauftemperaturregelung

Pumpengruppe zur Regelung klei-nerer Flächenheizungen mit Ther-moantrieb 230 V zum Anschluß an ein Raumtermostat, Messingge-häuse, Wandhalterung zur rechts/links Montage, Entlüftungs-schraube, Maximaltemperaturbe-grenzer 25 – 55°C (einstellbar).

Integrierte Umwälzpumpe UP 15-14B

Volumenstrom 0,1 - 0,4 m³/h Förderhöhe 0,3 - 1,1 mWS Regulierventil kvs 1,25 m³/h Leistung:1-3 kW

zur direkten Erweiterung der Push 12 AC auf 2 Heizkreise, direkter Anschluss der Heizkreis-Verschrau-

Uponor Pumpengruppe PUSH 12 AC

Uponor Doppelanschlussverschr. G ¾

Vorlauftemperatur: - primär max. 90 °C- sekundär max. 55 °C- Druckstufe 10 bar

Entspricht der EuP-Directive Erfüllt die Anforderungen der EU

Anschluss: Sekundär: ¾" Eurokonus Primär: Klemmverschraubungen

für Kupferrohr 15 mm

Elektroanschluss: 230 V AC mit externem Ein/Aus-Schalter emp-fohlener Raumtemperaturregler: z.B. Uponor T-23 (1058422)

bung G ¾ mit Eurokonus.Ein Set bestehend aus 2 Stück.Werkstoff: Messing

Auslegebeispiele

Rλ,B = 0,05 m²K/W (Fliese)

Heizkreisverteiler/Verle-gefl äche (max. Kreislänge)

Wärmeleistung Q•

[kW]

Uponor PE-Xa 9,9 x 1,1 (T=100 mm)

2 HK à 6 m² (2 x 60 m) 0,96

Uponor PE-Xa 14 x 2 (T=150 mm)

2 HK à 9 m² (2 x 60 m) 1,8

Uponor PE-Xa 17 x 2 (T=150 mm)

2 HK à 14 m² (2 x 90 m) 2,8

Uponor PE-Xa 20 x 2,3 (T=150 mm)

2 HK à 16 m² (2 x 105 m) 3,2

Uponor Renovis (ϑV/R = 50/40 °C)

1 HK als Tichelmannan-schluss 20 mit 4 x 3 Panels (15 m²)

1,8

Page 37: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 647

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Vorlauftemperaturregelung

Druckverlust des Verteilerventils in der Uponor Pumpengruppe PUSH 12 AC Bestimmung der Ventil-voreinstellung (Anzahl der Umdre-hungen) für das Verteilerventil.

Förderhöhe der in der Uponor Pumpengruppe PUSH 12 AC eingebauten Pumpe UP 15-14 B.

Förd

erhö

he H

in [

m]

Medium: WasserMedium: WasserMedium: Wasser0

0,4

0,8

1,2

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9

Förderstrom Q in [m3/h]

1. Schließen

SW 10

2. x Umdrehungenöffnen

Volumenstrom [l/h]

Umdrehungen

1

4

3

2

5

10

20

0,1

0,4

0,3

0,2

0,5

0,05

3020 5010 100 200 500 100040

0,5 1 1,5 2 2,5 4

Dru

ckve

rlus

t Δp

[kP

a]

Page 38: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G648

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Vorlauftemperaturregelung

Uponor Pumpengruppe PUSH 23 Typ 2

Förderstrom Q in [m3/h]

Förd

erhö

he H

in [

m]

Medium: Wasser Grundfos Alpha 2L 15-60

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2

0

7

1

2

3

4

5

6

Pumpengruppe mit Thermostat und Pumpe in Energie-Effi zienzklasse A,Thermostat mit Kapillarrohrfühler 20-55°C für VorlauftemperaturPumpe Grundfos Alpha 2L 15-60 Volumenstrom 0,1-2,5 m³/h, Förderhöhe 1,0-6,0 m Vorlaufthermostatventil

kvs-Wert 1,2 Rücklauf-Regulierventil

kvs-Wert 2,7 Anschluß Primärkreis Rp 3/4"

Förderhöhe der in der Pumpen-gruppe PUSH 23 eingebauten Pumpe Grundfos Alpha 2L 15-60.

Anschluss Sekundärkreis G1 für Anschluss an Uponor Heizkreisverteilersystem

Entspricht der EUP-Directive (auch Ökodesign-Richtlinie)

Erfüllt die Anforderungen der EU Energie-Effi zienz-Directive für 2013

Leistung bis 10 kW Vorlauftemperatur: Sekundärseite max. 55°C Primärseite: max. 90°C Druckstufe 10 bar

Page 39: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 649

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Vorlauftemperaturregelung

Uponor Pumpengruppe MPG 10 mit Regler

Förderstrom Q in [m3/h]

Förd

erhö

he H

in [

m]

Medium: Wasser Grundfos Alpha 2L 15-60

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2

0

7

1

2

3

4

5

6

für Anschluss an Uponor Heizkreis-verteilersystem, zur Installation an Wänden oder in Verteilerschränken,mit vormontierter C-46 Regelung zur Vorlauftemperaturregelungmit integrierter Schnittstelle zur Uponor Einzelraumregelung C-56,mit motorbetriebenen 3-Wege-Mischer, kvs-Wert 4,0 mit Pumpe in Energie-Effi zienzklasse A (Grund-foss alpha 2L 15-16) Volumenstrom 0,1 -2,5 m³/h Förderhöhe 1,0 - 6,0 m

Förderhöhe der in der Pumpen-gruppe MPG 10 eingebauten Pumpe Grundfos Alpha 2L 15-60.

Primärseitiges Rücklaufventil/Anzahl der Umdrehungen vom geschlossenen Rücklaufventil

Pumpe proportionaldruckgeregelt Kugelventil + Vorlaufregulierventil Anschluss Sekundärkreis G 1“ Vorlauftemperaturfühler Außentemperaturfühler Leistung 3 - 10 kW max. Vorlauftemperatur 90°C max. Rücklauftemperatur 60°C Druckstufe 10 bar

Die Uponor Pumpen gruppe MPG 10 ist wahlweise auch ohne C-46 Regler und Mischerantrieb lieferbar.

1

2

3

5

7

10

20

30

50

70

100

0,01 0,10,02 0,03 0,05 0,07 10,2 0,3 0,5 0,7

Dru

ckve

rlus

t [k

Pa]

1 2 3 4 5

Durchflussmenge [l/s]

Page 40: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G650

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Vorlauftemperaturregelung

Die Druckverluste des Uponor 3-Wege-Mischers, der sich in der Uponor Pumpengruppe MPG 10 be fi ndet, werden anhand des Dia-grammes ermittelt. Die Druck-ver luste der in den Regelstationen verwendeten Rohrleitungen sind vernachlässigbar.

Massenstrom m in [kg/h]

Dru

ckve

rlus

t Δp

in [

mba

r]

10

20

30

40

50

60

80

100

200

Medium: WasserMedium: WasserMedium: Wasser

300

300200 500 1000 2000 3000 5000100 10000

kvs = 4,0 m3/h

Page 41: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 651

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Vorlauftemperaturregelung

Uponor Pumpengruppe CPG 15 mit Regler

Förderstrom Q in [m3/h]

Förd

erhö

he H

in [

m]

Medium: Wasser Grundfos Alpha 2L 15-60

0

7

1

2

3

4

5

6

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2

zur Montage in Heizzentrale, vor-montiert mit Vorlauftemperatur-regelung C-46, mit intergrierter Schnittstelle zu Uponor Einzelraum-regelung C-56, motorbetriebener 3-Wege-Mischer, kvs-Wert 6,3mit Pumpe in Energie-Effi zienzklas-se A (Grundfoss alpha2L 15-60) Volumenstrom 0,1 -2,5 m³/h Förderhöhe 1,0 - 6,0 m Pumpe proportionaldruckgeregelt Primärkreisanschlüsse Rp 1“

Förderhöhe der in der Pumpen-gruppe CPG-15 eingebauten Pumpe Grundfos Alpha 2L 15-60.

Sekundärkreisanschlüsse Kugel-hähne Rp 1“

Vorlauftemperaturfühler Außentemperaturfühler zur

Montage an Hauswand Leistung 3 - 15 kW Vorlauftemperatur:

Sekundärseite max. 60°C Primärseite: max. 90°C Druckstufe 10 bar

Die Uponor Pumpengruppe CPG 15 ist wahlweise auch ohne C-46 Regler und Mischerantrieb lieferbar.

Die Druckverluste des Uponor 3-Wege-Mischers, der sich in der Uponor Pumpengruppe CPG 15 befi ndet, werden anhand des Dia-grammes ermittelt. Die Druck-verluste der in den Pumpengruppen verwendeten Rohrleitungen sind vernachlässigbar.

Massenstrom m in [kg/h]

Dru

ckve

rlus

t Δp

in [

mba

r]

10

20

30

40

50

60

80

100

200

Medium: WasserMedium: WasserMedium: Wasser

300

300200 500 1000 2000 3000 5000100 10000

kvs = 4,0 m3/h

Page 42: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G652

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Vorlauftemperaturregelung

Uponor Pumpengruppe PPG-30

mit Vorlauftemperaturregler C-46, komplett verdrahtet und zur Wandmontage vorgerichtet, beste-hend aus: Witterungsgeführte Uponor

Vorlauftemperaturregelung C-46 mit Bus-Anschluss zur Einbinung in die C-56 Einzelraumregelung,

kabelgebundenem Aussenfühler, montierter Vorlauftemperatur-

fühler Mischermotor 3-Wegemischer kvs-Wert 8,0 Umwälzpumpe Wilo Para 1-8 Volumenstrom: 0,1 - 8,3 m³/h Förderhöhe: 2 - 8 m EEI < 0,27

Befestigungsmaterial: Wandhalter Verrohrung Anschluss Primärkreis:

Kugelhähne Rp 1" IG Anschluss Sekundärkreis:

Überwurfmuttern G1½ A IG fl achdichtend

Förderhöhe der in der Uponor Pumpengruppe PPG 30 eingebauten Pumpe WILO Stratos PARA/1-8

Erweiterbar zum Heizen/Kühlen mit Zubehör: Feuchtefühler H-56 (1047846) Antenne (1000513)

Vorlauftemperatur: Primär max. 90 °C Sekundär max. 70 °C Druckstufe: max. 10 bar

Entspricht der ErP-Directive (auch Ökodesign-Richtlinie)Erfüllt die Anforderungen der EU Energie-Effi zienz-Directive für 2013

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Förderstrom Q• [m³/h]

Förd

erhö

he H

[m

]

Page 43: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 653

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Vorlauftemperaturregelung

Uponor Pumpengruppe EPG 6 für passive Kühlung

Für die hydraulische Trennung von Solekreis (Erdwärmetauscher) und Heizen/Kühlen Flächensystem bei passiver Kühlung. Vormontierte Einheit mit C-46 Vorlauftemperatur-regelung, bestehend aus: 3-Wege-Mischventil

(kvs 7 m³/h) mit Motorantrieb, Pumpe Grundfos alpha 2L 25-60,

Energieeffi zienz-Klasse A Entspricht der EUP-Directive

(auch Ökodesign-Richtlinie) Erfüllt die Anforderungen der EU

Energie-Effi zienz-Directive für 2013

Uponor Vorlauftemperaturre-gelung C-46 mit integrierter Schnittstelle zur Uponor Raum-temperaturregelung C-56

Wärmetauscher Befestigungsmaterial primärseitiger Anschluss Rp1 sekundärseitiger Anschluss Rp1

mit Kugelhähnen, Thermometer, Vorlauftemperaturregler und integriertem Rückschlagventil

Außentemperaturfühler (Montage auf der Baustelle)

Leistung 1 - 6 kWmax. Temperatur 90 °Cmax. Druck 10 bar

Förderhöhe der im Primär-Kreis der Uponor Pumpengruppe EPG 6 eingebauten Pumpe Grundfos Alpha 2L 25-60

3

1 3-Wege-Mischventil Kvs 7 m³/h

2 Primär-Zirkulationspumpe Grundfos Alpha 2L 26-60

3 Füll- und Entlüftungsventil G ¾”

4 Wärmeübertrager 6 kW SWEP ESTH x 40/1P-SC-S 4 x ¾”

5 Kugelhahn mit integriertem Rückschlagventil und Thermometer Rp 1”

6 Kugelhahn mit integriertem Thermometer Rp 1”

1

2

4

567

8

9

Sekundärkreis(Flächenkühlung)

Primärkreis (Geothermie oder andere Kälteerzeugung)

10

11

CP2

CP1

1

0

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3

2

3

4

5

Förderstrom Q• [m³/h]

Förd

erhö

he H

[m

]

7 Tauchhülse (Vorlauf)

8 Passstück 180 mm G 1¼” für Sekundär-Zirkulationspumpe (bauseits)

9 Füllventil G ¾”

10 Uponor Vorlauftemperaturregler C-46

11 Primärseitiger Anschluss Rp 1¼”

Page 44: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G654

Verschiedene Fühlertypen und Basisgeräte – passend für jeden Fall

Die Uponor Reglerfamilie bietet eine Auswahl an Geräten, die jeweils passend für die unterschiedlichsten Wünsche zusammengestellt werden können. Egal, ob als kabelgebun-dene Niederspannung-Variante oder als komfortable, nachrüstbare Funk-version – Uponor hält die passende Einzelraumregelung für Ihren speziellen Anwendungsfall im Woh-nungs- und Objektbau bereit.

Unterstützungsfunktionen integriert

Alles was ein moderner Regler können muss – technisch sinnvolle Unterstützungsfunktionen wie z. B. Pumpenlogik und Ventil-Pumpen-Intervallschaltung sind bereits inte-griert. Kostengünstig und sicher. Das spart gegenüber „Bausatz-Lösungen“ Materialkosten, Mon-tagezeit und reduziert zugleich die Gefahr von fehlerhaften Installa-tionen.

Formschönes Design und einfache Bedienung

Alle sichtbaren Komponenten pas-sen sich durch ihr attratives und zeitloses Design unauffällig in die Raumumgebung ein. Die ergono-mischen und benutzerfreundlichen Bedienelemente sowie die sinn-vollen und einfach einstellbaren Funktionen bieten, sowohl bei der Installation als auch im Betrieb, ein Höchstmaß an Flexibilität und Regelkomfort.

Wohltemperierte Freiräume. Feinfühlig geregelt mit Uponor.

Kompatibel zu allen Uponor Fußbodenheizungen

Die Basiseinheiten fi nden in jedem Uponor Verteilerschrank Platz, so dass sich die Stellantriebe der ein-zelnen Heizkreise einfach und über-sichtlich verdrahten lassen. Egal, welches Fußbodenheizungssystem von Uponor in Ihrem Bauvorhaben zum Einsatz kommt – die Uponor Einzelraumregelung passt die Raumtemperatur zuverlässig an das individuelle Temperaturempfi nden des jeweiligen Nutzers an.

Übersicht

Uponor Raumtemperaturregelung

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Raumtemperaturregelung

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G654

Page 45: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

655U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G

Die Uponor Funk-Einzelraumrege-lung mit DEM (Dynamisches Ener-gie Management) sowie die draht-gebundene Einzelraumregelung 24 V in Verbindung mit den Raum-thermostaten T-36/T-38 entspre-chen in ihrer Wirkungsweise den Anforderungen an einen hydrau-lischen Abgleich ab dem Heizkreis-verteiler von Flächenheizungen/ -kühlungen in Wohn- und Büroge-bäuden.

Durch das Aufzeichnen und Aus-werten des Heizverhaltens in jedem Raum, sowie das hiernach abgestimmte bedarfsgerechte Pulsen von Energie (Auto Abgleich) können Ergebnisse erzielt werden, die dem manuellen hydraulischen Abgleich gleichzu-setzen sind.

Werden mehrere Heizkreise mit stark unterschiedlichen Heizkreis-

Auto Abgleich mit der Uponor Einzelraumregelung

längen (im Verhältnis > 2:1) in einem Raum über einen Raum-thermostaten geregelt, kann eine manuelle Nachregulierung am Heizkreisverteiler erforderlich sein.

Die nachfolgenden Grafi ken zeigen die Funktionsweise des Auto Abgleiches im Vergleich zu nicht hydraulisch abgeglichenen und zu konventionell manuell abgegliche-nen Verteiler-Heiz kreisen.

zu hoher Durchfl uss im kleinen Kreis zu geringer Durchfl uss im langen Kreis ungleichmäßige Wärmeabgabe Kein Komfort und Energieverschwendung!

Wassermenge wird entsprechend der Vorgabe abgegeben. gleichmäßige Wärmeabgabe Komfort, nur wenn der Abgleich gemacht wird und die Anlage sich im Auslegungsbe-reich befi ndet! Es muss ein Abgleich durchgeführt werden.

Wassermenge wird entsprechend der Vorgabe abgegeben. gleichmäßige Wärmeabgabe Komfort garantiert!

Heizkreisverteiler ohne Abgleich

Heizkreisverteiler, manuell hydraulisch abgeglichen

Auto Abgleich

Verteiler

kurzerKreis

langerKreis

Zeit [t]

Mas

sen-

stro

m [

m· ]

Verteiler

langerKreis

Zeit [t]

Mas

sen-

stro

m [

m· ]

gedrosselterKreis

kurzerkurzerKrKreiseis

kurzerKreis

Verteiler

kurzerKreis

langerKreis

Zeit [t]

Mas

sen-

stro

m [

m· ]

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Raumtemperaturregelung

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G

Page 46: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G656 656

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Raumtemperaturregelung

Uponor DEM: Die Funk-Einzelraumregelung mit

Dynamischem Energie Management

Die Uponor Funk-Einzelraumrege-lung mit DEM ist eine Weiterent-wicklung der bisherigen Funk-Ein-zelraumregelung. Nicht nur die Farbe des Regelmoduls (bisher weiß, jetzt grau) zeigt einen Unter-schied zwischen diesen beiden Systemen auf. Zahlreiche Funkti-onen, die dem Installateur die Arbeit erleichtern werden, wurden ergänzt. Neben der Energieeffi zi-enz im Betrieb, der Zeitersparnis bei der Montage und der gewohnt benutzerfreundlichen Bedienung, bietet diese neue Einzelraumrege-lung einen hohen Komfort beim Heiz- und Kühlbetrieb einer Flä-chentemperierung.

Auto Abgleich: Mit dieser Funktion kann, in nahezu jedem Fall, auf einen hydraulischen Abgleich ver-zichtet werden. Auf Nachberech-nungen der Ventileinstellungen durch kurzfristige Änderungen der Raumgeometrien oder des Ober-bodens kann verzichtet werden. Das Heizverhalten eines Raumes wird durch eine eigenst entwickelte Softwarelösung ausgewertet, gespeichert und immer wieder neu

abgeglichen. Hierdurch wird eine optimale Energieverteilung erreicht!

Die Komforteinstellung verhindert das Abkühlen der Heizfl ächen bei Verwendung von alternativen Heiz-methoden (Kamin) und bietet dem Nutzer zusätzlichen Komfort. Die Versorgungs-Diagnose überwacht das Heizverhalten aller Räume und

gibt eine Fehlermeldung, bei Über- oder Unterversorgung der Anlage, zum Bedienmodul I-76 weiter. Die Raum-Bypass-Funktion kann einen Anlagenbetrieb mit Forderungen von Mindestdurchfl ussmengen unterstützen. Verwechslungen der Raumfühlerzuordnungen können durch die Raum-Check-Funktion einfach analysiert und behoben werden.

DE

M Technologie

Hohe Energieeffi

zien

z

DE

Mologie

Hohe

En i effff izie

n

Viele Vorteile, viel Komfort

Bis zu 12 % Energieeinsparpotenzial durch höhere Effi zienz Manueller Abgleich i. d. R. nicht erforderlich Verbesserte Wärmeverteilung Genauere und schnellere Regelung, bis zu 25 % schnellere Reaktionszeit Einfache Bedienung Minimaler Wartungsaufwand Änderung der Heizkreisaufteilung/Größe ohne Nachberechnung

möglich Keine Beeinfl ussung des Systems durch nachträgliche Änderung

des Oberboden belags Einfache Fehlersuche Optionale SMS-Verbindung Optional KNX-Verbindung

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G656

Page 47: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 657

Raumtemperaturregelung mit konventioneller AN/AUS FunktionEin Regelsystem für eine Flächenheizung/-kühlung besteht üblicherweise aus der Vorlauftem-peraturregelung mit der die erforder-liche Vorlauftemperatur z. B. witte-rungsgeführt basierend auf einer einstellbaren Heizkurve angepasst wird und einer Einzelraumregelung. Die konventionelle Einzelraum-regelung öffnet, abhängig von dem am Raumfühler eingestellten Soll-wert, über die dem Raum zugeord-neten Verteiler-Thermoantriebe die Heizkreisventile bis die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist. Je

Funktionsbeschreibung der Uponor DEM Technologie

nach Speichermasse des Bodenauf-baus und der Empfi ndlichkeit der eingesetzen Raumfühler führt diese Funktionsweise zwangsläufi g zu einem mehr oder weniger ausge-prägten Überschwingen der Boden-temperatur und damit zu Übertem-perierung des Raumes und erhöh-ten Wärmeverlusten.

Raumtemperaturregelung mit Uponor DEM TechnologieUponor DEM bedeutet Dynami-sches Energie Management und basiert auf fortschrittlichen selbst-lernenden Algorithmen. Anstatt einer stetigen Öffnung der Heiz-kreisventile bei Wärmeanforderung

werden die Ventile impulsweise geöffnet und die Auswirkung auf die Raumtemperatur permanent von Raumfühler erfasst und abgegli-chen. Dadurch wird das Überschwin-gen der Fußbodentemperatur effektiv minimiert, was zu einer Steigerung der thermischen Behaglichkeit führt und die Wärme-verluste reduziert.

Uponor DEM ist selbstlernend und passt sein Regelverhalten eigen-ständig an die Aufheiz- und Abkühlcharakteristik des jeweiligen Raumes an.

Energieeinsparung durch Uponor DEM Technologie

Temperatur-überschreitung

Soll-Raumtemperatur (Raumfühler)

Temperatur-unterschreitung

Nur minimales Überschwingen mit Uponor DEM

Regelverhalten Uponor DEM

Zeit

Überschwingen einer konventionellen AN/AUS Regelung

Typisches Regelverhalten der Uponor DEM Technolgie mit einer Estrich- Fußbodenheizung. Im Vergleich zu einer konventionellen AN/AUS Einzelraumregelung können mit Uponor DEM Energieeinsparungen von 3 – 8% erreicht werden.

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Raumtemperaturregelung

Page 48: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G658

Die Uponor Funk-Einzelraumregelung mit DEM verbindet effi zienten Energieeinsatz und ein Höchstmaß an Komfort.

Uponor Funk 24 V BasiseinheitDas Komplettset Funk- Basiseinheit bestehend aus einem Regelmodul C-56 und dem Bedienmodul I-76, empfängt und verarbeitet die Signale der drahtlosen Funk-Raum-fühler und steuert die Thermo-antriebe TA 24 oder AR 24, wobei die Zuleitung auf max. 20 m verlängert werden kann. Die DEM- und Auto Abgleich Funktionen sorgen für eine optimierte und dadurch sehr effi ziente Energie-verteilung des Flächenheiz- und/oder Kühlsystems. Zusätzlich erfährt der Nutzer ein gesteigertes Kom-fortempfi nden durch geringere Schwankungen der Raumtemperatur.

Hauptkomponenten der Uponor Funk-Einzelraumregelung mit DEM

Uponor Funk 24 V RaumfühlerNeben dem T-55 mit Standard-funktionen und dem digitalen T-75 mit Erfassung und Anzeige der empfundenen Raumtemperatur ver-fügt der Raumfühler T-54 über zusätzliche Funktionen wie z. B. über die Anschlussmöglichkeit eines Bodenfühlers zur min/max Begren-zung. Zudem kann über den T-54 der Uponor Funk 24 V SMS Koppler R-56 in das Regelsystem integriert werden.

Uponor Funk FeuchtefühlerÜber den optionalen Feuchtefühler H-56 werden die zugeordneten Stellantriebe abhängig vom frei einstellbaren Feuchte-Grenzwert geschlossen. Bis zu 12 Uponor Funk Feuchtefühler können einen C-56 Regelmodul zugeordnet werden.

Uponor Funk 24 V SMS Koppler R-56Der SMS Koppler ermöglicht eine Fernverstellung der Absenkprofi le per SMS und überwacht die Ist-Situation in einem Referenzraum. Bei unnormaler Absenkung der Tem-peratur in diesem Referenzraum wird eine Fehlermeldung per SMS versendet. Außerdem ist eine Fern-abfrage der Ist-Situation des Referenzraumes möglich.

Uponor Funk 24 V KNX Media Koppler R-76Das Uponor Funkregelmodul C-56 kann über den Uponor Funk 24 V KNX Media Koppler R-76 an einen Standard-KNX-Bus angeschlossen werden. Dieses Gerät agiert als Brücke zwischen dem Uponor Funk regelmodul C-56 und dem KNX-Bus.

C-56

C-56

C-56

I-76

20,5

T-75 T-54TA 24AR 24

T-55

T-54R-56

T-76

KNX TP Bus

H-56

Übersicht: Uponor Funk-Einzelraum-regelung mit DEM

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Raumtemperaturregelung

Page 49: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 659

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Raumtemperaturregelung

Flächenheizungen verhelfen Wärme-pumpen bekanntlich zu einem bestmöglichen Wirkungsgrad bei gleichzeitig größtmöglichen Komfort. Mit dem Uponor DEM WP Modul kann sowohl die Effi zienz der Wärmepumpe, als auch die Wirt-schaftlichkeit der Heizungsanlage weiter erhöht werden.

Heizkurven bestimmen den VorlauftemperaturverlaufDie Energieeffi zienz einer Wärme-pumpe hängt stark von der Vor-lauftemperatur des Heizsystems ab. Je niedriger die Vorlauf-temperatur ist, desto höher der Wirkungsgrad.

Uponor DEM WP Modul M-53

Die Wärmepumpenregelung ermit-telt die optimale Vorlauftemperatur, witterungs- und raumtempe-raturgeführt auf Basis der im Wärme-pumpenregler eingestellen Heiz-kurve. Bei jeder Änderung der Para-meter wird eine neue Vorlauftempe-ratur des Heizwassers gemäß Neigung der voreingestellten Heiz-kurve errechnet. Allerdings wird die Heizkurve i.d.R. bei der der Ins-

Dynamische Heizkurven-anpassung mit dem Uponor DEM WP Modul M-53Das Uponor DEM WP Modul M-53 eine Kommunikationsschnittstelle zwischen der Uponor Funk 24 V Basiseinheit mit DEM für Fußboden-heizung und ausgewählten STIEBEL ELTRON Wärmepumpen mit dem Wärmepumpenmanager WPM III. Diese Kommunikations-schnittstelle sorgt für eine automatische und kontinuierliche Adaption der im Wärmepumpen-manager eingestellten Heizkurve an sich ändernde Para meter. Die daraus resultierenden Vorlauftemperaturen werden so dynamisch an den Heiz-bedarf angepasst. Dadurch werden unnötige Wärmeverluste im Rohr-leitungsnetz vermieden und die Effi -zienz der Wärmepumpe gesteigert, was sich in niedrigeren Betriebskosten widerspiegelt.

Neues Mitglied der Uponor DEM Familie – das Uponor DEM WP Modul M-53

Statische Heizkurve für ein Flächenheizsystem (Beispiel)

-30 -20 -10 0 10

10

20

30

40

50

0,4

20 30

°C

°C

Dynamische Anpassung der Heizkuve mit dem Uponor DEM WP Modul M-53

0,60,50,40,30,2

Komfort

Energieeffizienz

-30 -20 -10 0 10

10

20

20

30

30

40

50

°C

°C

tallation bzw. der erstmaligen Inbetriebnahme der Wärmepumpe aus einer Anzahl von voreingestellten Heizkurven im Wärmepumpenregler ausgewählt. Um auf der sicheren Seite zu sein, wird häufi g eine etwas zu hohe Heizkurveneinstellung gewählt.

Dadurch ist zwar der thermische Komfort gesichert, aber die Energie-effi zienz ist nicht immer ideal, da oftmals eine niedrigere Vorlauftem-peratur zum Heizen des Hauses ausreichen könnte. Insbesondere bei stark schwankendem Heizbedarf liefern die statischen Heizkurven-einstellung der Wärmepumpe häufi g keine optimale Vorlauftem-peratur.

Anlagenbeispiel: Uponor Funk-Einzelraumregelung mit DEM, Uponor DEM WP Modul M-53 und STIEBEL ELTRON Wärmepumpe mit WPM III

STIEBEL ELTRON Wärmepumpe mit

Wärmepumpen-manager WPM III

I-76T-75

M-53

Page 50: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G660

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Raumtemperaturregelung

Ihr Plus preiswerte und sichere Raumfühlerverkabelung

(Niederspannung 6-12 V) sechs Raumfühler zur Auswahl

(Unterputz und Aufputz) Raumfühler teils mit Anschlussmöglichkeit von

Bodenfühlern Einstellung von Raumtemperaturabsenkungen

in zwei Zeitzonen mittels Uponor Schaltuhr I-36 (C-35)

Begrenzung der Sollwerteinstellungen möglich sowohl zur Flächenheizung als auch zur Flächen-

kühlung einsetzbar (C-35) optionale SMS-Verbindung über Uponor SMS-

Koppler R-56 und Schaltuhr I-36 (C-35) Auto Abgleich Funktion in Verbindung mit den

Raumthermostaten T-36/T-38 Pumpenabschaltfunktion (C-35) Heizen/Kühlen-Umschaltung (C35) Taupunktüberwachung über Uponor Draht 24 V

Taupunktfühler und Uponor 24 V Taupunkt-konverter (C-35)

Uponor Einzelraumregelung 24V – sichere Verdrahtung in Niederspannungstechnik

Vielseitig und modular

Die Uponor Einzelraumregelung 24 V bietet 6 Raum-fühlertypen, 2 Regelmodule und eine optionale Zeit-schaltuhr. Das Regelmodul steuert die Thermoantriebe TA 24/ AR 24 an, wenn ein Raumfühler Heizbedarf (C-33) oder Heiz-/Kühlbedarf (C-35) feststellt. An ein Regelmodul können unterschiedliche Uponor Raumfüh-lertypen über eine nichtgepolte (verwechslungssichere) Niederspannungsleitung (6 – 12 V) angeschlossen werden.

Für jede Objektgröße einsetzbar

Je nach Objektgröße und Anforderung wird entweder das 6 Kanal Regelmodul C-33 (Heizen) oder das 12 Kanal Regelmodul C-35 (Heizen und Kühlen) einge-setzt. An das 12 Kanal Regelmodul sind maximal 12 Raumfühler und 14 Thermoantriebe TA 24 sowie die optionale Schaltuhr I-36 anschließbar. Außerdem ermöglicht das 12 Kanal Regelmodul die Heizen/Kühlen Umschaltung durch ein externes Signal. Das interne Schaltungslayout der Regelmodule ermöglicht es, meh-rere Thermoantriebe ohne Verwendung von Draht-brücken mit einem Raumfühler zu kombinieren. Raum-fühler, Thermoantriebe und Schaltuhr werden über montagefreundliche, schraublose Verdrahtungsklemmen an das Regelmodul angeschlossen.

R-56

I-36, 24 V

C-33/C-35, 24 V

T-33, 24 V T-37, 24 V T-34, 24 V T-35, 24 VT-36/T-38, 24 V

TA 24AR 24

TK 1PF

TF3 GMTF3 PR

Übersicht: Uponor Einzelraumregelung 24 V

Wichtiger Hinweis:Die Uponor Raumfühler T-33, T-34, T-35, T-36, T-37 und T-38 sind elektronisch auf das Regel-modul abgestimmt. Die Uponor Einzelraumre-gelung 24 V ist ein geschlossenes, auf einander abgestimmtes System, in dem Einzelkomponen-ten nicht gegen Fremdfabrikate ausgetauscht werden können.

Page 51: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 661

Uponor Einzelraumregelung 230 V

Übersicht: Uponor Einzelraumregelung 230 V

TA 230AR 230

T-25(AP)

T-24(UP)

T-23(AP)

T-26(UP)

C-23

230 V

Maximaler Regelkomfort mit minimalem Aufwand

Die Uponor Einzelraumregelung 230 V besteht aus nur wenigen Komponenten: den Raumfühlern T-23, T-24, T-25 und T-26 sowie der Verdrahtungseinheit C-23 für die saubere Verkabelung der Raumfühler und Thermo-antriebe TA 230 bzw. AR 230 im Verteilerschrank.

Große AnschlussvielfaltMit der steckerfertigen Uponor Verdrahtungseinheit C-23 lassen sich bis zu 6 Raumfühler und bis zu 14 Thermoantriebe komfortabel und übersichtlich mit-einander verdrahten. Das sorgt für maximale Sicherheit im Verteilerkasten. Die Verdrahtungseinheit kann durch das optionale Pumpen Modul erweitert werden. Die integrierte Pumpenlogik mit Pumpenschutz-funktion sorgt für den sicheren und energiesparenden Betrieb der direkt anschließbaren Umwälzpumpe.

Ihr Plus Mit nur wenigen Komponenten lassen sich

Standard-Regelanwendungen einfach realisieren Saubere Installation auf der Wand oder im Vertei-

lerschrank durch steckerfertige Verdrahtungsein-heit.

Das optionale Pumpen Modul mit integrierter Pumpenlogik ermöglicht den sicheren und ener-giesparenden Betrieb der Umwälzpumpe

Mit dem Uponor Raumfühler T-25 können einzelne Heizkreise manuell zwischen Heizen und Kühlen umgeschaltet werden (Wirksinnumkehr der Thermoantriebe)

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > RaumtemperaturregelungHeizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Raumtemperaturregelung

Page 52: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G662

Kühldecken-Regelung

Speziell für Kühlfl ächen wie z. B. das Uponor Comfort Panel bietet Uponor das Raumtemperatur Regelsystem mit Taupunktüber-wachung an.

Das Regelsystem ist so konzipiert, dass es entweder eine raum- bzw. kreisweise Regelung über einen

Uponor Heizkreisverteiler oder aber eine zonenweise Regelung über druckunhabhängige Volumenstrom-regler mit thermischen Stellantrie-ben (Zonenregelung) ermöglicht.

Die Hauptkomponenten des Sys-tems sind nachfolgend aufgelistet und beschrieben.

in Unterputz Ausführung, dient zum Schutz der Kühldecke vor Konden-sation. Der TR 2/3 (Unterputzgerät) kann sowohl ein Ventil ansteuern (Heizen oder Kühlen) als auch intern umgestellt werden und so-mit 2 Ventile (Heizen und Kühlen) ansteuern. Mit der Option der externen Sollwert-Fernverstellung wird er in Zweileitersystemen (Heizen oder Kühlen) und Dreileiter systemen (Heizen und Kühlen) eingesetzt. Der jeweilige Betriebszustand (Heizen/Kühlen/Taupunktgefahr) wird mittels Leucht-dioden am Gerät angezeigt. Zur Verein fachung der Verdrahtung und Montage der Raumtemperatur-regler sind Schalterdosen vorzusehen.

Betriebsspannung: 24 V / 50-60 HzRegelbereich: 5 – 30 °CSchalthysterese: 1 KTemperaturfühler: NTCSchaltausgänge: Triac, 24 V/1 A, Kurzzeitig bis 2,5 A

Funktionen:- Heizen oder Kühlen- Heizen und Kühlen mit Umschal-

tung- Heizen und/oder mit Sollwert-

Fernverstellung

Montageort: unter Putz, passend in UP-Dosen nach DIN 49073Einbautiefe: 28 mmFarbe: RAL 9010, Reinweiß

Uponor Raumtemperaturregler HK

Komponenten

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Raumtemperaturregelung

Page 53: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 663

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Raumtemperaturregelung

für Putzdecken / Rohrmontage, registriert die eventuell auftretende Kondensation und verändert dabei seinen elektrischen Widerstand. Die-se Widerstandsänderung im Fühler wird vom Raumtemperaturregler TR 2/3 erkannt und veranlasst diesen,

das Regelventil zu schließen und die Kühldecken wirkungsvoll vor Durchfeuchtung zu schützen.Der TF 3 PR ist für Putzdecken (P) und Rohrmontagen (R) vorgesehen.Montageort: Putzdecken oder Rohrmontage.

Uponor Taupunktfühler PR

für Gipskarton-/Metallkassetten-decken registriert die eventuell auftretende Kondensation und ver-ändert dabei seinen elektrischen Widerstand. Diese Widerstandsän-derung im Fühler wird vom Raumtemperaturregler TR 2/3 erkannt und veranlasst diesen, das

Regelventil zu schließen und die Kühldecken wirkungsvoll vor Durchfeuchtung zu schützen.Der TF 3 GM ist für Gipskarton-decken (G) und Metallkassetten-decken (M) vorgesehenMontageort: Gipskarton- und Metallkassettendecken.

Uponor Taupunktfühler GM

wertet die Information der zuge-ordneten Taupunktfühler aus. Bei Erreichen des Taupunktes wird der integrierte potentialfreie Kontakt betätigt (Wechselkontakt). Diese Information kann z. B. an das Uponor Regelmodul C-35 oder zur GLT übertragen werden. Es können

bis zu 5 Taupunktfühler auf einen Konverter parallel aufgelegt werden.Versorgungsspannung: 24 V/50 HzSchaltausgang: potenzialfreier Wechselkontakt max. Belastbarkeit des Ausgangs: 48 V~/60 V DCMontageort: Automatengehäuse oder Elektroverteilerinstallation.

Uponor Taupunktkonverter

zur hydraulischen Einregulierung von Heiz- und Kühlkreisläufen sowie Zonen- und Einzelraumrege-

lung über integriertem Ventilein satz in Verbindung mit thermischem Stellantrieb.

Druckunabhängiger Volumenstromregler

zur Ansteuerung des druckunabhängigen Volumenstromreglers – stromlos offen.

Thermischer Stellantrieb TWA -Z NO (24 V)

zur Ansteuerung des druckunabhängigen Volumenstromreglers – stromlos geschlossen.

Thermischer Stellantrieb TWA -Z NC (24 V)

Page 54: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G664

Anwendungsbeispiele Regelung

Die Regelungssysteme und -kompo-nenten von Uponor sind durch ihr modulares Konzept zum Heizen/Kühlen für nahezu jedes Bauvorha-ben, vom Einfamilienhaus bis zum komplexen Bürogebäude, einsetztbar.

Nachfolgend fi nden Sie eine Aus-wahl der gängigen Anwendungs-varianten. Die gezeigten Schaltbilder sind eine vereinfachte Darstellung mit den wesentlichen Regelkompo-nenten. Detaillierte Informationen

zur Montage und Bedienung fi nden Sie in den Anleitungen, die den Komponenten beigepackt sind und unter www.uponor.de.

Heizen über den Fußboden mit Funk-Einzelraumregelung und zentraler Vorlauftemperaturregelung

1 Bedienmodul I-76 mit DEM

2 Funk-Regelmodul C-56 mit Antenne (max. 3 C-56 je I-76)

3 Funk-Raumfühler T-75

4 Verteiler mit Thermoan-trieben TA 24 / TR 24

5 Heizungsregler C-46

6 Vorlauffühler

7 Außenfühler

8 3-Wege-Mischer mit 24 V Mischermotor (Steuer-spannung 0-10 V)

9 Netzgerät 230 V / 24 V

10 Wärmeerzeuger

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Anwendungsbeispiele

M

230 V24 V

T-75C-56 C-56

T-75

T-75

I-76

C-56

C-46

2 x 0,4 mm2

max. 50 m

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

24 V

0-10 V

230 V AC

3

3

76

5

9

8

10

32

21

4

4

4

2

Die Darstellung dient ausschließlich zur Orientierung und ersetzt nicht die elektrotechnische Fachplanung. Alle Angaben sind vor der Ausführung vor Ort gemäß den anerkannten Regeln der Technik von ausgewiesenen Elektro-fachleuten zu prüfen und durch Fachplanung zu belegen.

Page 55: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 665

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Anwendungsbeispiele

Heizen über den Fußboden mit Funk-Einzelraumregelung und dezentraler Heizungs-Vorlauftemperaturregelung mit Etagen-Regelstation MPG 10

1 Funk-Basiseinheit (C-56 / I-76 / Antenne) mit DEM

2 Funk-Raumfühler T-75

3 Etagenregelstation MPG 10 mit Vorlauftemperaturregler C-46

4 Verteiler mit Thermoan-trieben TA 24 / TR 24

5 Außenfühler (alternativ: Funk-Version, bestehend aus Außenfühler und Funk-Raumfühler T-54)

6 Wärmeerzeuger

T-75I-76

C-56

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

2 x 0,4 mm2

max. 50 m

T-54

alternativ

T-75I-76

C-56

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

2 x 0,4 mm2

max. 50 m

MPG 10

C-46

C-46

MPG 10

1

1

6

4

4

3

3

5

5

5

2

2

Die Darstellung dient ausschließlich zur Orientierung und ersetzt nicht die elektrotechnische Fachplanung. Alle Angaben sind vor der Ausführung vor Ort gemäß den anerkannten Regeln der Technik von ausgewiesenen Elektro-fachleuten zu prüfen und durch Fachplanung zu belegen.

Page 56: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G666

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Anwendungsbeispiele

Heizen oder Kühlen über den Fußboden mit taupunktgeführter Funk-Einzelraumregelung und zentraler Vorlauftemperaturregelung mit automatischer Heizen/Kühlen-Umschaltung

1 Bedienmodul I-76 mit DEM

2 Funk-Regelmodul C-56 mit Antenne (max. 3 C-56 je I-76)

3 Funk-Raumfühler T-75

4 Verteiler mit Thermoan-trieben TA 24 / TR 24

5 Heizen/Kühlen Regler C-46 mit Antenne

6 Vorlauffühler

7 Außenfühler (alternativ: Funk-Version, bestehend aus Außenfühler und Funk-Raumfühler T-54)

8 3-Wege-Mischer mit 24 V Mischermotor (Steuer-spannung 0-10 V)

9 Netzgerät 230 V / 24 V

10 Feuchtefühler H-56 (Referenzraum oder raumweise)

11 H/K Schaltmodul 24 V

12 H/K Umschaltventil mit 230 V Stellantrieb

13 Wärmeerzeuger

14 Kälteerzeuger

M

230 V24 V

C-56

C-56

I-76

C-56

C-46

T-54

alternativ

2 x 0,4 mm2

max. 50 m

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

24 V

0-10 V

230 V AC

230 V AC

T-75 T-75

H-56H-56

T-75

H-56

3

1

32

2

4

7

8

2

44

Die Darstellung dient ausschließlich zur Orientierung und ersetzt nicht die elektrotechnische Fachplanung. Alle Angaben sind vor der Ausführung vor Ort gemäß den anerkannten Regeln der Technik von ausgewiesenen Elektro-fachleuten zu prüfen und durch Fachplanung zu belegen.

13 14

11

9

10

5

6

8

12

1010

3

Page 57: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 667

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Anwendungsbeispiele

Heizen oder Kühlen über den Fußboden mit zentraler Heizen/Kühlen Vorlauf temperaturregelung mit automatischer Heizen/Kühlen-Umschaltung der taupunkt geführten Funk-Einzelraumregelung (Umschaltung der WP über WP-Regler)

1 Bedienmodul I-76 mit DEM

2 Funk-Regelmodul C-56 mit Antenne (max. 3 C-56 je I-76)

3 Funk-Raumfühler T-75

4 Verteiler mit Thermoan-trieben TA 24 / TR 24

5 Heizen/Kühlen Regler C-46 mit Antenne

6 Vorlauffühler

7 Außenfühler (alternativ: Funk-Version, bestehend aus Außenfühler und Funk-Raumfühler T-54)

8 3-Wege-Mischer mit 24 V Mischermotor (Steuer-spannung 0-10 V)

9 Netzgerät 230 V / 24 V

10 Feuchtefühler H-56 (Referenzraum oder raum-weise)

11 H/K Wärmepumpe

Die Darstellung dient ausschließlich zur Orientierung und ersetzt nicht die elektrotechnische Fachplanung. Alle Angaben sind vor der Ausführung vor Ort gemäß den anerkannten Regeln der Technik von ausgewiesenen Elektro-fachleuten zu prüfen und durch Fachplanung zu belegen.

M

230 V24 V

T-75C-56 C-56

T-75

I-76

C-56

C-46

H-56H-56

T-54

alternativ

2 x 0,4 mm2

max. 50 m

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

Umschaltung H/Küber WP-Regler

T-75

H-56

230 V AC

24 V

0-10 V

3 3

3

2

21

4

4

76

5

8

8

4

2

11

9

10 10

10

Page 58: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G668

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Anwendungsbeispiele

Heizen oder Kühlen über den Fußboden mit kabelgebundener Einzelraum-regelung 24 V und zentraler Vorlauftemperaturregelung mit automatischer Heizen/Kühlen-Umschaltung

1 Regelmodul C-35

2 Schaltuhr I-36 (optional)

3 Raumfühler 24 V (T-33 ... 38)

4 Verteiler mit Thermoantrie-ben TA 24 / TR 24

5 Heizen/Kühlen Regler C-46 mit Antenne

6 Vorlauffühler

7 Außenfühler (alternativ: Funk-Version, bestehend aus Außenfühler und Funk-Raumfühler T-54)

8 3-Wege-Mischer mit 24 V Mischermotor (Steuer-spannung 0-10 V)

9 Netzgerät 230 V / 24 V

10 Feuchtefühler H-56 (Referenzraum oder raumweise)

11 H/K Schaltmodul 24 V

12 H/K Schaltmodul 230 V

13 H/K Umschaltventil mit 230 V Stellantrieb

14 Wärmeerzeuger

15 Kälteerzeuger

16 Schütz 230 V (bauseits)

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

3 x 1,5 mm2

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

3 x 1,5 mm2

C-35

C-35

I-36T-75

H-56

M

230 V AC

230 V24 V

C-46

T-54

alternativ

2 x 0,4 mm2

max. 50 m 24 V

0-10 V

230 V AC

I-36

3

3

2

2

4

4

7

8

1

1

6

8

5

Die Darstellung dient ausschließlich zur Orientierung und ersetzt nicht die elektrotechnische Fachplanung. Alle Angaben sind vor der Ausführung vor Ort gemäß den anerkannten Regeln der Technik von ausgewiesenen Elektro-fachleuten zu prüfen und durch Fachplanung zu belegen.

12

13

10

9

16

11

1514

13

Page 59: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 669

Heizen oder Kühlen über den Fußboden und Decke mit Funk-Einzelraumregelung und zentraler Vorlauftemperaturregelung mit automatischer Heizen/Kühlen-Umschaltung

1 Bedienmodul I-76 mit DEM

2 Funk-Regelmodul C-56 mit Antenne (max. 3 C-56 je I-76)

3 Funk-Raumfühler T-75

4 Verteiler mit Thermoan-trieben TA 24 / TR 24

5 Heizen/Kühlen Regler C-46 mit Antenne

6 Vorlauffühler

7 Außenfühler (alternativ: Funk-Version, bestehend aus Außenfühler und Funk-Raumfühler T-54)

8 3-Wege-Mischer mit 24 V Mischermotor (Steuer-spannung 0-10 V)

9 Netzgerät 230 V / 24 V

10 Feuchtefühler H-56 (Referenzraum oder raumweise)

11 H/K Schaltmodul 24 V

12 H/K Umschaltventil mit 230 V Stellantrieb

13 Wärmeerzeuger

14 Kälteerzeuger

T-75

C-56

C-56

I-76

H-56

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

2 x 0,5 mm2

max. 20 m

M

230 V24 V

C-46

T-54

alternativ

2 x 0,4 mm2

max. 50 m 24 V

0-10 V

230 V AC

230 V AC

4

4

2

12

Die Darstellung dient ausschließlich zur Orientierung und ersetzt nicht die elektrotechnische Fachplanung. Alle Angaben sind vor der Ausführung vor Ort gemäß den anerkannten Regeln der Technik von ausgewiesenen Elektro-fachleuten zu prüfen und durch Fachplanung zu belegen.

14138

7 6

8 11

9

3

10

5

12

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Anwendungsbeispiele

Page 60: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G670

Heizen und Kühlen über den Fußboden und Decke mit Funk-Einzelraumregelung und getrennten Vorlauftemperaturregelungen für Wärme- und Kälteerzeuger

1 Funk-Basiseinheit (C-56 / I-76 / Antenne) mit DEM

2 Funk-Raumfühler T-75

3 Verteiler mit Thermoantrie-ben TA 24 / TR 24

4 Heizen Regler C-46 mit Antenne

5 Kühlen Regler C-46 mit Antenne

6 Vorlauffühler

7 Funk-Außenfühler, beste-hend aus Außenfühler und Funk-Raumfühler T-54)

8 3-Wege-Mischer mit 24 V Mischermotor (Steuerspan-nung 0-10 V)

9 Netzgerät 230 V / 24 V

10 Feuchtefühler H-56 (Referenzraum oder raumweise)

11 Wärmeerzeuger

12 Kälteerzeuger

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Anwendungsbeispiele

Die Darstellung dient ausschließlich zur Orientierung und ersetzt nicht die elektrotechnische Fachplanung. Alle Angaben sind vor der Ausführung vor Ort gemäß den anerkannten Regeln der Technik von ausgewiesenen Elektro-fachleuten zu prüfen und durch Fachplanung zu belegen.

H-56

C-56

T-75

C-56

I-76

I-76

T-54

230 V AC

24 V230 V

C-46

M

0-10 V

24 V

230 V AC

24 V230 V

C-46

M

0-10 V

24 V

3

3

1

110

8 8

12 11

9 9

6 6

115 4

2

7

Page 61: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 671

Kühldecken-Zonenregelung mit Kondensationsüberwachung und optionaler Heizen/Kühlen Umschaltung

1 Raumtemperaturregler TR 2/3

2 externer Heizen/Kühlen Umschalter (optional, bauseits)

3 Netzgerät 230 V / 24 V

4 Taupunktfühler PR/GM

5 druckunabhängiger Volumen stromregler AB-QM mit Stellantrieb TWA-Z (24 V)

230 V24 V

TR 2/3

AB-QM mitTWA-Z (24 V)

TF 3

Kühldecken-Einzelraumregelung 24 V mit Kondensationsüberwachung

1 Regelmodul C-35

2 Raumfühler 24 V (T-33 ... 38)

3 Verteiler mit Thermo-antrieben TA 24 / AR 24

4 Taupunktkonverter (für max. 5 Taupunktfühler)

5 Taupunktfühler PR/GM

C-35

T-34 ... 38

24 V

TK 1 PF

TF 3

Heizen und Kühlen mit UponorUponor Systemlösungen zum Heizen und Kühlen > Verteil- und Regeltechnik > Anwendungsbeispiele

Die Darstellung dient ausschließlich zur Orientierung und ersetzt nicht die elektrotechnische Fachplanung. Alle Angaben sind vor der Ausführung vor Ort gemäß den anerkannten Regeln der Technik von ausgewiesenen Elektro-fachleuten zu prüfen und durch Fachplanung zu belegen.

Die Darstellung dient ausschließlich zur Orientierung und ersetzt nicht die elektrotechnische Fachplanung. Alle Angaben sind vor der Ausführung vor Ort gemäß den anerkannten Regeln der Technik von ausgewiesenen Elektro-fachleuten zu prüfen und durch Fachplanung zu belegen.

5

5

4

4

1

1

2

2

3

3

Page 62: Ti uponor verteiler und regeltechnik 0 09 2013

Konzeption und Beratung Planung Ausführung

Gebäude­nutzung

simply more

Uponor bietet seinen Kunden Qualität, aktuellstes Know-how, Service und eine langfristig angelegte Partnerschaft. Als eines der führenden Unternehmen im Bereich der Haus- und Versorgungstechnik sind wir für Lösungen bekannt, die Lebenswelten zum Wohlfühlen schaffen.

Unsere Philosophie des „Simply More“ umfasst die Begleitung in allen Projektphasen – vom ersten Entwurf bis zur Gebäudenutzung.

Uponor GmbH

Zentrale Industriestraße 5697437 HaßfurtT +49 (0)9521 690-0 F +49 (0)9521 690-710 ProjektserviceTangstedter Landstraße 11122415 HamburgT +49 (0)40 30 986-0F +49 (0)40 30 986-433 Versorgung/GeothermieProf.-Katerkamp-Straße 548607 OchtrupT +49 (0)2553 725-0F +49 (0)2553 725-78

Vertrieb ÖsterreichUponor Vertriebs GmbH IZ, NÖ Süd, Straße 7, Objekt 58D2355 Wr. NeudorfAustriaT +43 (0)2236 23003-0F +43 (0)2236 25637W www.uponor.atE [email protected]

[email protected]

Technische Hotline 0800 7780030*

Vertrieb SchweizUponor AG Riedäckerstrasse 78422 PfungenSwitzerlandT +41 (0)52 355 08 08 F +41 (0)52 355 08 00

Chemin de la Gottrause 101023 CrissierSwitzerlandT +41 (0)21 633 14 00 F +41 (0)21 633 14 01

W www.uponor.chE [email protected]

* kostenlos aus dem deutschen Festnetz

Ausz

ug a

us G

TK –

09/

2013

ME

– Än

deru

ngen

vor

beha

lten