TIPP 2009 neu · 0676/87381270 25. B adm i n toues g T r,Sp - hale,10U r 25. Kindernarrensitzung...

©W. Hitzenberger

Vorchdorfer

Vorchdorfer

FASCHINGSZUG

Faschingssonntag

, 14 Uhr

Faschingssonntag

, 14 Uhr

Ausverkaufbis - 50 %auf Schuhe undBekleidung

www.susanne-anziehend.at4655VorchdorfBahnhofstr. 2607614/8415

Snow & FunFamilienschitageam Kasberg.Näheres Seite 9

JAeNNer 2015

ANZBL 94A465501, AN eiNeN HAusHALt, VerLAgspostAmt 4600 WeLs, p.B.B., AufLAge: 17.000 exempLAreVorcHdorf, LAAkircHeN, roitHAm, BAd WimsBAcH, steiNerkircHeN, eBerstALZeLL, petteNBAcH, scHArNsteiN, grüNAu, st. koNrAd, gscHWANdt, kircHHAm

Parole Vori Dori!

Seit dem Dreikönigstag geht es rund in Vorchdorf, wo die Narren das Zepter über-nommen haben. Für die Faschingsgilde Vori Dori ist der Fasching 2015 ein ganzbesonderer: Mit Stephanie I. und Thomas I. stellt sie das Landesprinzenpaar, dasVorchdorf als Landesnarrenhauptstadt regiert. Am 23. Jänner beginnen dielegendären Vori-Dori-Narrensitzungen. Der mit Spannung erwartete Faschings-zug am Faschingssonntag ist heuer zugleich der oö. Landesfaschingszug.Lesen Sie weiter auf den Seiten 12 und 13.

Individuelles Design möglich!

freitags Bauernmarkt: gegenüber Gh. Zie-gelböck, 14 - 17 Uhr

JÄNNER 201517. Naturfreunde-Wanderungmit Kräu-

ter-Mary, Kripperlschaun; AbfahrtSchwarzelmüllerP 13.30 Uhr, AnmeldungHermann Neustifter, Tel. 8971

17. Musikball MV Siebenbürger, Gh. Zie-gelböck, 19 Uhr

19. Babytragen leicht gemacht, Spiegel-saal, 14 Uhr, Anmeldung Zert. Tragebe-raterin Stefanie Stöttinger, Tel. 0699/18101318

21. Kinderturnen (5 - 7 Jahre), Turnhalle,16 - 17 Uhr; Leitung Ingrid Huber, An-meldung Gaby Radner 0699/81441307

21. Yoga in der Schwangerschaft, Spie-gelsaal, 19 - 20 Uhr; Julia Nademleinsky,0699/10826039

22. Buchstaben hüpfen – Kinderturnenfür 5 - 6jährige; Gymnastiksaal 15 - 15.55Uhr, Leitung und Anmeldung Edith Mar-tetschläger 0681/20206058

22. Hier bewegt sich was – Mädchentur-nen für 1. und 2. Kl. Volksschule; Gym-nastiksaal 16.05 - 17 Uhr; Leitung undAnmeldung Edith Martetschläger0681/20206058

22. Familienturnstunde – Kinderturnenfür 3 - 6jährige; Gymnastiksaal 17.05 - 18Uhr; Leitung und Anmeldung Edith Mar-tetschläger 0681/20206058

22. Filmwiederholung„Auf den Spurendes Trecks”, VVK 8,50/Schüler 5,–Marktgemeindeamt Vorchdorf; Kitzman-telfabrik, 19 Uhr

22. Gildensitzung der FaschingsgildeVorchdorf, Gh. Ziegelböck, 19.11 Uhr

22. Wirbelsäulen-Gymnastik, Gymnastik-saal, 19.30 - 20.30 Uhr; Leitung und An-meldung Gaby Radner 0699/81441307

23. Bezirsksseniorenball, Kitzmantelfa-brik, 14 Uhr

23. Narrensitzung der FaschingsgildeVorchdorf, Gh. Ziegelböck, 19.11 Uhr

24. Kindernarrensitzung, Gh. Ziegelböck,14.00 Uhr

24. Badminton Bundesliga Ohlsdorf,Sporthalle, 15 Uhr

24. Repair-Cafe im Otelo, 15 - 18 Uhr24. Narrensitzung der Faschingsgilde

Vorchdorf, Gh. Ziegelböck, 19.11 Uhr

Vorchdorfer Tipp Jänner 20152

JÄNNER23. Ökumenischer Gebetsabend,

Pfarrkirche, 19 Uhr

FEBRUAR8. Gottesdienst zumValentinstag–

Liebe ist mehr als ein Gefühl! mitPfarrsegnung Pfr. Mag. P. TassiloBoxleitner für Verliebte, Verlobte, Ver-heiratete, 19 Uhr; Fachausschuss„Eheund Familie”

10. Seniorenfasching, kleiner Pfarr-saal, 14 Uhr

18. Aschermittwoch, Gottesdienste8.30 und 19 Uhr

Vorankündigung:Pilgerreise Kastilien 11. - 18. Juli 2015Pilgerfahrt des Stiftes Kremsmünster

und seiner Pfarren 31. August - 5.September

Programm und Information im Pfarramt

AKTUELLES AUS DERKATHOLISCHEN

VORCHDORF

24. Absolut Neon im Gatsby24. Apres-Ski-Party, Fuzzy Bar25. Naturfreunde-Schitour „Die Wilde”,

Abf. SchwarzelmüllerP, 7 Uhr; Org. Gün-ther Ametz, Tel. 0664/4509873

25. Fotografieren im Winter Öd- oderAlmsee, Abfahrt SchwarzelmüllerP,9 Uhr, Org. Hans Georg Schloßgangl, Tel.0676/87381270

25. Badminton Bundesliga Traun, Sport-halle, 10 Uhr

25. Kindernarrensitzung der Faschings-gilde Vorchdorf, Gh. Ziegelböck, 14 Uhr

25. Brettspielnachmittag im Otelo, ab14 Uhr


26. - 30. Blutspendeaktion, Rot KreuzDienststelle, jew. 15.30 - 20.30 Uhr

27. Philatelietag, Postfiliale, 9 - 12 und 14- 17 Uhr

27. „Frag den Freak” zum Thema Kräu-terrauchen, Christa Öhlinger Brandner;Otelo, 18 Uhr


28. Pilates, Gymnastiksaal, 17.30 - 18.30Uhr; Leitung und Anmeldung Gaby Rad-ner 0699/81441307



30./31.Überraschungswochenende mitSinisa Kovacevic – Qualität ist keineFrage der Größe – Raidho die kleine,große Überraschung, HiFI-Studio Stenz,Fr 18.30 Uhr, Sa 10/11.30/14 Uhr



FEBRUAR1. Naturfreunde-Wanderung Koll-

mannsberg, Abf. SchwarzelmüllerP, 8Uhr; Org. Johann Ursprunger, Tel. 8866

3. Literaturkreistreffen „Herzenstim-men” von Jan-Philipp Sendker, Öffent.Bibliothek, 19 - 21 Uhr


4. Fotoklub, Volksheim, 19.30 Uhr5. „Am Samstag kam der Sams”– Mu-

siktheater der 2m Neue MittelschuleVorchdorf, Kitzmantelfabrik, 19.30 Uhr

VoRCHDoRF

WAS IST LoS?IN VoRCHDoRF uND uMgEBuNg

JÄNNER21. Mama-Insel – Treffpunkt für Schwan-

gere, Mamas und Kinder, Insel, 14.30 -16.30 Uhr

22. Yoga und Körperarbeit für Anfänge-rinnen und leicht Fortgeschrittene, Insel,18.30 - 20 Uhr; Anmeldung bis 20. Jänne

22. KBW: Durch die russische Arktis, Ka-planstock, 19.30 Uhr

24. Schneeschuhwandernmit den Natur-freunden

27. AllgemeineRechtsberatung, Insel, ab18 Uhr; Anmeldung 07615/7626

31. Schitour der Naturfreunde31. Marktmeisterschaft Alpin, Kasberg,

13 Uhr

FEBRUAR2. Sozialberatung, Marktgemeindeamt,

10.30 - 11.30 Uhr5. Tragen – gesund und bequem, An-

meldung Manuela Vielhaber Tel. 0699/12160000; Insel 14.30 - 16.30 Uhr

7. Pfarrgschnas, 20 Uhr14. Musikball der Ortsmusik Viechtwang,

Musikheim, 19 Uhr

SCHARNSTEIN

[email protected]

7. Kinderfasching der Kinderfreunde mit

Riesentombola, Volksheim, 14 - 17 Uhr7. Naturfreunde-Eisstockschießen,

Treffpunkt Stockschützenhalle 14 Uhr;Org. Fritz Maier sen, Te. 0664/5702963

7. Badminton Bundesliga Feldkirch,Sporthalle, 15 Uhr

7. Hausball„Klinikum Fuzzy Bar”8. Kinderfasching mit Clown Willi und

Wiff-Jack, mit Besuch des Faschingsprin-zenpaares samt Garde, Kitzmantelfabrik,14.30 Uhr

9. Babytragen leicht gemacht, Spiegel-saal, 14 Uhr, Anmeldung Zert. Tragebe-raterin Stefanie Stöttinger, Tel. 0699/18101318

10. Stammtisch für pfleg. Angehörige,Gh Denk, 20 Uhr

10. Diashowmit ExtremabenteurerHel-mut Pichler, Kitzmantelfabrik


12. Naturfreunde-Winterwanderung inheimischer Umgebung, TreffpunktSchwarzelmüllerP, 9 Uhr, Org. HermannNeustifter, Tel. 8971

12. Energie(n)bündel(n), offener Treff derEnergiegruppe Vorchdorf, Otelo, 19.30Uhr

14. Faschingsgschnas, Gh. Kirchenwirt, 20Uhr

14. Hausball im Gatsby„20er Jahre”15. OÖ. Landes-Faschingszug, 14.00 Uhr20. Kindermalworkshop, Pfarrheim, 13 -

15 Uhr; Anmeldung unter [email protected] oder 0699 10975773

20. Malworkshop für Erwachsene, Pfarr-heim, 17 - 21 Uhr; Anmeldung unter mi-chaela. [email protected] oder 069910975773

21./22.Geburtsvorbereitungskurs fürPaare, Sa 1 8 - 21 Uhr, Sonntag, 9 - 17Uhr; Hort, Kapellenweg 5; AnmeldungDipl. Hebamme Julia Nademleinsky, Tel.0699/10826039

FASCHINGSZUGFaschingssonntag, 14 Uhr


ÄRZTEDIENSTVORCHDORF

15. Traun16. - 18. A1.Apotheke19. Helios20. Almtal21. Traun22. A1.Apotheke23. - 25. Helios26. Almtal27. Taun28. A1.Apotheke29. Helios30. , 31. Almtal1. 2. Almtal2. Traun3. A1.Apotheke4. Helios5. Almtal6. - 8. Traun9. A1.Apotheke10. Helios11. Almtal12. Traun13. - 15. A1.Apotheke16. Helios17. Almtal18. Traun

A1.Apotheke 07614/71795Almtal-Apotheke 07614/6355Helios-Apotheke 07613/44999Traun-Apotheke 07613/2242

ApoTHEKENDIENST

Änderungen vorbehalten! Unter der Nummer141 vermittelt die Rettung den Kontakt mitdem zuständigen, diensthabenden Arzt.

15./16. Dr. Westreicher17., 18. Dr. Gruber19. Dr. Ozlberger20. Dr. C. Westreicher21. Dr. Hohn22. Dr. Theresa Gruber ab 16 Uhr

23. Dr. Ozlberger24./25. Dr. Hohn26. Dr. Ozlberger27. Dr. Gruber28. Dr. Hohn29. Dr. Theresa Gruber ab 16 Uhr

30. Dr. Hohn31. Dr. Julia Kainzer in Ord. Dr. Ozlberger

1. 2. Dr. Julia Kainzer in Ord. Dr. Ozlberger

2. Dr. Ozlberger3. Dr. Gruber4. Dr. Hohn5. Dr. Westreicher6. Dr. Gruber7., 8. Dr. Theresa Gruber9. Dr. Ozlberger10. Dr. Gruber11. Dr. Hohn12. Dr. Westreicher13. Dr. Ozlberger14./15. Dr. Gruber16. Dr. Ozlberger17. Dr. Gruber18. Dr. Theresa Gruber

Dr. Gruber 07614/6394Dr. Hohn 07614/8274Dr. Ozlberger 07619/2014Dr. Theresa Gruber 0650/8222102Dr. Westreicher 07614/6225

Weitere Veranstaltungs-

hinweise Seite 4

JÄNNER19. Tanzen ab der Lebensmitte, Gh. Pöll,

14.30 Uhr21. Krippendorf-Cafe, ZIB, ab 15 Uhr

Krippendorf Hagenmühle geöffnetbis 25. 1.

22. Seminarreihe„Familie heute”, Mehr-zweckraum Gemeinde, 19 - 22 Uhr

24. Anbetungstag, 9 - 17 Uhr Anbetungs-stunden

24. Arbeiterball, Gh. Pöll, 20 Uhr26. Tanzen ab der Lebensmitte, Gh. Pöll,

14.30 Uhr31. Täuflingsfeier mit Kindersegung,

Pfarrkirche, 14 Uhr, anschl. Pfarrsaal31. Kirchhamer Ball, Mehrzweckhalle, 20

Uhr

FEBRUAR2. Messfeier mit Kerzenweihe, Verkauf

von verzierten Wetterkerzen, 7.30 Uhr2. Tanzen ab der Lebensmitte, Gh. Pöll,

14.30 Uhr4. Gemütl. Seniorenwanderung, 14 Uhr7. Orts- und Vereinsmeisterschaft Schi

und Snowboard, Kasberg10. Stammtisch für pfleg. Angehörige,

Gh. Denk Vorchdorf, 20 Uhr13. FordKronberger Schicup, Hochlecken-

Schilift16. Musi-Gschnas, 20 Uhr17. UFC Faschingsparty im Clubheim,

Motto Alles Wurs(ch)t, ab 17 Uhr18. Heringsschmaus des Pensionistenver-

bandes, Gh. Sonntagbauer, 16 Uhr

KIRCHHAM

JÄNNER15. Ausstellungseröffnung „Unverän-

dert” von Ing. Heimo Hamminger

Neues Rathaus, 19 Uhr; Fotoausstellungbis Ende März während der Amtsstunden

19. 50 Plus Seniorentanz, Generationen-zentrum Danzermühl, 9 Uhr

22. Musizierstunde der GemeinschaftAGIL, Tagesheimstätte, 15 Uhr

23. - 25. Schitourenkurs Sölktal, Kontakt Al-penverein Laakirchen, Gerhard Schröder0664/60662132

24. Schneeschuhtour Kampl, Kontakt Al-penverein Laakirchen, Robert Kronberger0664/73855529

25. Ökumen. Gottesdienst, Evang. KircheLaakirchen, 10 Uhr

31. Treffpunkt Zither, Landesmusikschule,ganztägig

FEBRUAR8. Film-Tipp:„Superhypochonder”, Ma-

tuschka-Gablenz, Lindach 4; Tel.07613/3515

LAAKIRCHEN

JÄNNER22. Krabbelstube Einschreibung für

2015/2016, 14 - 15.30 Uhr23. Seniorenbund Bezirksball, Vorchdorf

Kitzmantelfabrik, 14 Uhr29. Senoiorenbund-Winterwanderung,

13.30 Uhr31. Kindersegnung, Pfarrheim, 16 Uhr

FEBRUAR3. Abendgottesdienst mit Blasiusse-

gen, 19 Uhr8. Pfarrfrühschoppen, ab 9 Uhr10. Singen und Spielen im Fasching,

Pfarrsaal, 19.30 Uhr14. Faschingsumzug, Start beim Union-

heim, 14 Uhr16. Gromo-Faschingsgschnas, Pfarrsaal,

20 Uhr17. Kinderfasching, Gh. Bumberer, 14 - 17

Uhr

gSCHWANDT

JÄNNER17. Schi-Ortsmeisterschaft Flutlichtan-

lage Kronberg, 17.30 Uhr18. Kinderfasching der SPÖ, Siedlerheim,

14 Uhr21. Kaffeetreff des Pensionistenverbandes,

Diakoniewerk, 14 - 16 Uhr22. Winderwanderung Seniorenbund22. Bibliothek L-Raum-Geburtstag,

Motto „SpieL-Raum im L-Raum”, 15.30 -18.30 Uhr

24. Pfarrball „Die wilden Siebziger”,Live-Musik mit Franz & Inge; Pfarrsaal,20 Uhr

FEBRUAR2. Kindersegnung, Pfarrkirche, 16 Uhr5. Wanderung Pensionistenverband, Sen-

senrunde, 10 Uhr5. Seniorenfasching, Gh. Dickinger, 14

Uhr6. BetreuungsringDaheimSozialbera-

tungsstelle, 8 - 10 Uhr14. Faschingsball der Trachtenmusikka-

pelle, Pfarrsaal, 20 Uhr

BAD WIMSBACH

JÄNNER21. Seniorenbund-Winterwanderung,

Ausgangspunkt Gh. Schauflinger Vorch-dorf Theuerwang, 9 - 12 Uhr

23. Heilströmen SeminarAnfänger, Semi-narleiterin Vera Lindner, Gh. Hofwirt, 16- 18.30 Uhr; Anmeldung Anita Kahr0664/9175781

24. Sportler-Masken-Ball mit DJ Hans,Gh. Hofer-Knappenbauerwirt, 21 Uhr

25. Pauli Bekehrung Kirtag28. - 30. Archivkunde, 1. Abend Vorstellung

von Archiven, die für die Erforschung re-gionaler Geschichte wichtig sind; kl. Sit-zungssaal Gemeinde, 19 Uhr2. Tag: Exkursion OÖ Landesarchiv; 8 - 16Uhr; Anmeldung 07586/8155

pETTENBACH

29. Kreativwerkstatt für Kinder und Ju-gendliche von 8 - 15 Jahren –kunst.werken.amhof – Lederaustr. 1a,Elke Eder

FEBRUAR6. Heilströmen-Seminar Anfänger, Se-

minarleiterin Vera Lindner, Anmeldun-gen 0664/9175781; Gh. Hofwirt, 16 -18.30 Uhr

7. Bauernmarkt, Arkadengang desMarktgemeindeamtes, 8.30 - 11 Uhr

7. Sauzipfler Kinderfaschingszug, StartSchanda/Leeb Pettenbach, 13.30 - 16Uhr

7. Sauzipfler Hofball, Musik Stina Ga-briell & Band, Mitternachtseinlage derGardemädchen, Gh. Knappenbauerwirt,21 Uhr

12. KT-Kreativwerkstatt für Erwachsene– kunst.werken.am hof (Lederaustr. 1a),Elke Eder; 19 - 21 Uhr

13. Faschngsgschnas der FF Magdalena-berg, 20 Uhr

13. Bergsteigerabend Pfandl Steinfelden,20 Uhr

13. Kabarett mit Walter Martetschläger,Pfarrzentrum, Benediktisaal, 19.30 Uhr

17. Schlüsselrückgabe der FaschingsgildeSauzipf, Marktgemeindeamt Pettenbach,12 Uhr


JÄNNER21./22.„Fisch – der Alleskönner aus dem

Wasser”, FS Mistelbach, Zeller Bäuerin-nen – Anmeldung Romana Seidner0664/73497573

23. Lebensthemenaustestung – Vor-trag Steinblütenessenzen, 19 Uhr,Anmeldung 0664/75011579

28. Zwergal-Treff, Elki-Spielgruppenraum,9.30 - 11 Uhr

30. Liachtmesstanz der Zeller Bäuerin-nen, VZ Gunskirchen; Karten bei ReginaPernegger 0676/5860099

30. Osthilferückblick 2014, Pfarrsaal,19.30 Uhr

31. Sinneworkshop, VS, 9 - 11 Uhr; Anmel-dung Frau Ziegelbäck 07241/5555-15

FEBRUAR3. Vorbeugen in der Erkältungszeit,

Zeller Bäuerinnen, Pfarrsaal, 19.30 Uhr3. SelbA-Gruppenstunde, Altenheim,

8.30 Uhr4. Zwergal-Treff, Elki-Spielgruppenraum,

9.30 - 11 Uhr5. Metamorphische Methode anwen-

den, Praxis Selena Grundner, Brunnen-straße 11, 18 Uhr, Eintritt frei, Info 0650/8095226 [email protected]

6. Kulinarrisch in Eberstalzell, Gh. Kölb-linger

7. Volleyball-1.Landesliga Damen,Turnsaal, 12 Uhr

7. Kindersegnung, Pfarrkirche, 15.30 Uhr7. Kulinarrisch in Eberstalzell, Gh. Kölb-

linger8. Volleyball-Meisterschaft Herren,

Turnsaal, 11 Uhr10. Seniorenbund-Stammtischmit Spie-

lenachmittag, Gh. Buchecker, 14 Uhr14. Zeller Bäuerinnen Valentins-Winter-

wanderung auf den Gahberg (Wey-regg), Abf. KapellenP 12.30 Uhr,Anmeldung 0676/5860099

15. Kinderkirche, Pfarrheim, 9 UhrPfarrcafé, Pfarrsaal

EBERSTALZELL

JÄNNER25. Messe des Musikvereins für verstor-

bene Mitglieder, 8.30 Uhr31. Altbauern und Seniorenbund-Licht-

messroas, Gh. Forstinger, 14 Uhr31. KFB-Frauenfasching im Pfarrheim, 16

Uhr

FEBRUAR2. KFB-Frauenfasching im Pfarrheim,

19.30 Uhr4. KFB-Frauenfasching im Pfarrheim,

19.30 Uhr6. Mondscheinwanderung der SPÖ auf

die Hochsteinalm6. Orts-Schimeisterschaft am Loser8. Taufelterngottesdienst und Kinder-

segnung, 8.30 Uhr

RoITHAM

ST. KoNRAD

JÄNNER17. Almtalcup, Waser und Volksbank-RTL,

Grünau22./29. Bewegter Nachmittag, Turnsaal,

17 Uhr24. Almtalcup, Waser und Volksbank-RTL,

Grünau30. „Das Menütheater” präsentiert die

Chaos-Kellner Trachtentour, Gh. Silber-mair, 19 Uhr

FEBRUAR1. TSV Tages-Schifahrt Katschberg2. Lichtmessfeier der KFB, 19 Uhr5. Pfarrfrühstück, Pfarrheim5./12. Bewegter Nachmittag, Turnsaal, 17

Uhr6./7. SAC-TrainingswochenendeHinters-

toder7. Almtalcup Kinderrennen, Grünau13. Kinderfasching, Stockhalle, 14.30 Uhr13. Ford Kronberger Cup, Hochlecken,

Start 17 Uhr

AUS DEM MARKT VOLLER LEBEN

WERBERING VORCHDORF

REDAKTION UND ANZEIGENANNAHME:VORCHDORFER TIPPSTEINGARTENWEG 94655 VORCHDORFTEL. 07614/5111 [email protected]

EErrsscchheeiinnuunnggsstteerrmmiinnee 22001155::19. Februar26. März7. Mai18. Juni23. Juli3. September15. oktober26. November

Abnehmkurs Januar 2015Im Januar starten wir wie jedesJahr unseren 12wöchigen Ab-nehmkurs. Die Treffen findenab dem 20. 1. 2015 fortlaufendjeden Dienstag von 19 - 20 uhrstatt.

An den Abenden wird diekörperzusammensetzung be-stimmt, das gewicht gewogen,über 12 verschiedene ernäh-rungsthemen gesprochen undsich in der gruppe (max. 20 per-sonen) ausgetauscht, um diemotivation aufrechtzuerhalten.

Weiteres bieten wir für die teil-nehmer wöchentlich sport inder gruppe an.

Ziel der 12 Wochen sind ein bes-seres Verstehen der eigenen

körperzusammensetzung undein bewussterer Lebensstil undsomit ein langfristiger ge-wichtsverlust. kostenbeitrag: einmalig 59 €.Anmeldung im Vital treff Vorch-dorf unter 0699/13371331 [email protected]

Neben dem Laudachtaler gibtes ab sofort die neuen Werbe-ring-gutscheine auch für pri-vatkunden!

Erhältlich auf den VorchdorferBanken, der Sparkasse, Raiff-eisenbank und VKB.

Werbering-Gutschein auch für Private!

VORCHDORFONLINE

gRüNAu

JÄNNER24. Susanne Scholl liest aus „Emma

schweigt”, Pfarrsaal, 20 Uhr24. Familienschitag am Kasberg

FEBRUAR7. Dirndlball, Romantikhotel, 20 Uhr15. Faschingsumzug, Ortszentrum, 13.30

Uhr


Schüler mit Technik begeisternMiba Sinter Austria gewinnt die Fachkräfte von morgen durch innovative Kooperationen mit Schulen

GGÜÜNNTTEERR SSCCHHNNEEEEBBEERRGGEERR EE..UU..,, VVOORRCCHHDDOORRFF,, TTEELL.. 0077661144//77007722 –– OOFFFFIICCEE@@PPRROOUUMMWWEELLTT..AATT

–– ZZUUVVEERRLLÄÄSSSSIIGG

–– PPÜÜNNKKTTLLIICCHH

–– PPRREEIISSGGÜÜNNSSTTIIGG

–– AABBFFAALLLLEENNTTSSOORRGGUUNNGG

–– CCOONNTTAAIINNEERRVVEERRLLEEIIHH

–– KKAANNAALLRREEIINNIIGGUUNNGG

–– GGRRUUBBEENNDDIIEENNSSTT

Der Fachkräftemangel ist fürviele unternehmen eine exis-tenzbedrohende Herausforde-rung – gerade im ländlichenRaum. Vier von zehn unter-nehmen haben derzeit pro-bleme. Die Miba Sinter Austriageht mit einer besondersnachhaltigen Idee in die offen-sive und engagiert sich beidem umliegenden Schulen mitindividuellen projekten undKooperationen.

Wie man Fachkräfte-Nach-wuchs gewinnt„Unsere Antwort lautet Begeiste-rung für Technik – schon bei denKleinen.“, erklärt f. peter mitter-bauer, Vorstandsvorsitzenderder miba. ein kooperationsver-trag zwischen schulen und demunternehmen fördert den Aus-tausch von Wissen und die Ver-mittlung von technischenfertigkeiten. ein erfolgsbeispielist die kooperation mit der pri-vatschule moos. die schüler der1. bis 8. schulstufe besuchenjeden montag die miba sinterAustria in Vorchdorf um ihr Wis-sen in den Bereichen edV, phy-sik und technik zu verbessern.selbst die kleinen mit 6 Jahrenzeigen hohes technisches inte-resse und setzen das gelernteWissen wie selbstverständlich in

die praxis um und stellen ver-schiedene Werkstücke her.

der Volksschule pamet in Vorch-dorf stellt die miba technikbo-xen zur Verfügung, mit denendie Volksschüler der 4. klasseelektrisch betriebene fortbewe-gungsmittel bauen. im rahmenvon technik-tagen lernen dieschüler in form von experimen-ten die Bereiche elektrotechnik,physik und metallbearbeitungaktiv kennen.

Einblick in die Lehrwerkstättein einem projekt mit der poly-

technischen schule Lambachbauen schüler zum Beispiel imrahmen des Werkunterrichtesin der Lehrwerkstätte der mibasinter etwa gleichstrommoto-ren. An der Neuen mittelschuleVorchdorf betreut die miba sin-ter Austria ein weiteres projektmit den schwerpunkten energieund technik. Auch hier habenschüler die gelegenheit im rah-men von Workshops regelmä-ßig die Lehrwerkstätte zubesuchen.

schüler erhalten durch die aufdie schulen abgestimmten ko-

operationen die möglichkeiterste kontakte zu technik undmetall zu knüpfen und ihre inte-ressen zu fördern. da die Zu-sammenarbeit mit denBildungseinrichtungen so posi-tiv angenommen wird, möchtedie miba sinter Austria diesenoch weiter ausbauen. „Vieleschüler verlassen die Lehrwerk-stätte mit erfolgserlebnissen.das ist auch für uns motivierendund stimmt mich positiv bezüg-lich unserer zukünftigen fach-kräfte.“, sagt christian danzer,Ausbildungsleiter in der mibasinter Austria.

Aktuelle Termine:Am 4. februar 2015 laden diemiba sinter Austria und dieHigh tech coatings in Vorchdorfzum ersten „Tag der offenenLehrwerkstätte“ ein, um inte-ressierte Jugendliche über dieangebotenen Lehrberufe z.B.den mechatroniker sowie überthemen wie „mädchen in dertechnik“ und „Lehre mit matura“zu informieren.

Anmeldungen dazu nimmtchristian danzer, Lehrlingsaus-bildner der miba sinter AustriagmbH, gerne unter 07614 6541-3394 oder per mail unter [email protected].

Die Lehrlinge zeigen den Schülern das fräsen, bohren und drechseln an den Maschinender Lehrwerkstätte.


STEuER-TIpp Mag. Manfred Schima

BNP Wirtschaftstreuhand und Steuerberatungs GmbHIm Kellerfeld 11a, 4655 VorchdorfTel.: +43/7614/6206-0Fax: +43/7614/6206-60E-Mail: offi [email protected]

BNP Wirtschaftstreuhand und Steuerberatungs GmbHIm Kellerfeld 11a, 4655 VorchdorfTel. 07614/6202-0 Fax 07614/6206-60E-Mail: [email protected] www.bnp.at

Kilometergelddienstnehmer, die sich mit einemprivaten pkW auf eine beruflichefahrt begeben, haben ein rechtauf sogenanntes „kilometergeld“.dieses beträgt 42 cent je km, fürmitgenommene Arbeitskollegenzusätzlich 5 cent je mitfahrer/in.im genannten Ausmaß kann derdienstgeber das km-geld demdienstnehmer steuerfrei auszah-len – macht er das nicht, kann derdienstnehmer das km-geld imrahmen seiner Arbeitnehmerver-anlagung als sogenannte „Wer-bungskosten“ absetzen. Beimkm-geld handelt es sich um einenpauschalersatz, mit dem Abnut-zung, Betriebsmittel, Versicherun-gen, servicekosten, Bereifung,Vignette etc gesamthaft abgegol-ten sind. Als Werbungskostenkönnen max eur 12.600,00 (=km-geld für 30.000 km) abgesetztwerden. damit die finanz die km-gelder anerkennt, ist grundsätz-lich die führung einesfahrtenbuches erforderlich (An-gabe von betrieblichen uNd pri-vaten fahrten mit Angabe vondatum, Ausgangs- und Zielpunkt,gefahrenen kilometern und km-stand). reisekostenabrechnun-gen gegenüber dem Arbeitgeberakzeptiert das finanzamt als er-satz für ein fahrtenbuch. sollte esbei einer dienstreise zu schädenaufgrund höherer gewalt kom-men (zB reparaturaufwand nachunfall), können die damit verbun-denen kosten jedoch zusätzlichsteuerlich geltend gemacht wer-den, wobei dies auch für fahrtenzwischen Wohnung und Arbeits-stätte gilt, sofern dem dienstneh-mer ein pendlerpauschalezusteht.

Finanztipps von den ProfisWo liegen die Stärken des Wirt-schaftsstandortes Vorchdorf?Wo kann ich heuer noch Steu-ern sparen? Wie hole ich mirden Handwerkerbonus? Wasmache ich, wenn die Finanz-polizei meinem Betrieb einenBesuch abstattet? Welche För-derungen kann ich für meinunternehmen in Anspruch neh-men und wie nutze ich die be-triebliche Vorsorge am besten?

solche und viele weitere fragenrund um steuern und finanzenwurden in der kitzmantelfabrikbeim gemeinsamen kostenlo-sen Vortragsabend „Aktuellesaus recht und Wirtschaft“ vonWerbering, BNp Wirtschafts-treuhand und sparkasse Lam-bach beantwortet. die Vortragenden markus mül-ler, manfred schima, Andreasenter, Helmut Nußböck und

mondeo.ford.at

Bereit für etwas Neues?

DER NEUE FORD MONDEO

Autohaus Kronberger GmbHGuggenberg 13, 4656 Kirchhamwww.ford-kronberger.at

Ford MONDEO Kraftstoffverbr. ges. 3,6 – 7,5 l / 100 km, CO2-Emission 94 – 174 g / km.Symbolfoto I Nähere Informationen auf www.ford.at.

martin gastinger standen auchnach den Ausführungen nochfür fragen zur Verfügung.

Nachdem die rund 160 teilneh-mer zahlreiche infos, tipps undtricks präsentiert bekommenhatten, fand der Abend miteiner Weinverkostung der Vino-thek Wagner und Häppchenvon Jo’s restaurant seinen ge-mütlichen Ausklang.

mit dieser Veranstaltung in derkitzmantelfabrik positioniertsich Vorchdorf einmal mehr alsWirtschaftsstandort mit initia-tive und ideen.

daher soll es auch im Herbst2015 erneut einen Vortrags-abend zu aktuellen themen ausden Bereichen recht, steuernund Wirtschaft mit verschiede-nen Vortragenden geben.

v.l.n.r.: Gerhard Pölzl MBA –Dir. Sparkasse Lambach, Mag. Manfred Schima –BNP Wirt-schaftstreuhand, Ing. Markus Müller – Obmann Werbering Vorchdorf


Mag. AlbertSprung

TuINA Therapie / Massagedie tuiNA ist eine manuelletherapie, eine massage, undzählt neben Akupunktur, kräu-terheilkunde, 5-elemente-er-nährung, Qi gong und fengshui zur traditionellen chinesi-schen medizin (tcm).

TuINA hilft bei …Nacken-, schulter-, rücken-,gelenks- und kopfschmerzen,ischias, Verkühlung, Husten, all-gemeiner schwäche, Allergie,Asthma, Verstopfung, migräne,schlafstörungen und gastritis.

Schulter-Schmerzendie kombination von tuiNAmassage und schröpfen hatsich ganz besonders bei schul-ter-schmerzen bewährt. durchdie massage können sogar Ver-kalkungen gelöst werden. dasschröpfen „leitet entzündun-gen aus“. die ergebnisse sindoft sogar für den behandeln-den facharzt erstaunlich.

Qi gong KursAb 11. März findet jeden mitt-woch in der Volksschule pametum 19.00 für Fortgeschritteneund um 20.00 für Anfänger einQi gong kurs statt. insgesamt15-mal bis ende Juni. kosteneuro 45,–. es gibt nur eine be-grenzte Anzahl an teilnehmern.Anmeldung bitte unter 0758620629.

Zur terminvereinbarung undbei fragen kontaktieren siemich unter 07586/20629 oderunter [email protected] tipps gibt’s unterwww.tuina.com

gESuNDHEITS-TIpp

Tachlau 7, 4655 Vorchdorf

VORCHDORFER LAUDACHTALER

DIE GESCHENKSIDEE

ERHÄLTLICH BEI ALLEN VORCHDORFER BANKEN

Wie Valentin zu den Blumen kam!Am 14. Februar ist Valentinstag!

Der Fachausschuss Ehe und Fa-milie der pfarre Vorchdorf fei-ert am Sonntag, den 8. Feb.2015 um 19.00 uhr in der pfarr-kirche einen gottesdienst mitpaarsegnung.

der Heilige Valentin lebte derLegende nach im 3. Jh. im da-maligen römischen reich als Bi-schof von terni, einer stadt inmittelitalien. Zu seiner Zeit durf-ten viele menschen nicht so hei-raten wie sie wollten – weil sieals sklaven oder soldaten nichtheiraten durften oder weil dieeltern mit ihrer partnerwahlnicht einverstanden waren. Va-lentin hatte ein Herz für Lie-bende und hat sich darumgekümmert, dass sie heimlichheiraten konnten. er segneteLiebende ohne rücksicht aufgesetzliche Vorschriften und aufgesellschaftliche Ansichten. dieLiebe war für ihn das entschei-dende und dieser Liebe ver-sprach er gottes Beistand undsegen. seinen Namenstag fei-ern wir jährlich am 14.februar.

Wie Valentin zu den Blumenkam!im alten rom war der 14. feb-ruar der festtag der göttin Juno,

der Beschützerin von ehe undfamilie. Zu ihren ehren wurdenAltäre mit Blumen geschmücktund Blumen verschenkt. dieserBrauch hat sich über die Jahr-hunderte weiter entwickelt.

Wenn sich ein paar am Valen-tinstag füreinander Zeit nimmt,

ist das eine Liebeserklärungnach dem motto: „Du bist es mirwert, dass ich mich mit unsererBeziehung beschäftige.”

dem tag eine tiefere Bedeutungzu geben, schließt nicht aus,sich auch Blumen zu schenken.

– Beziehung braucht aber mehr… als Blumen!

der fachausschuss ehe und fa-milie feiert alle 2 Jahre einengottesdienst mit paarsegnungmit 80 bis 100 paaren.

es sind auch heuer wieder alle

paare eingeladen, egal ob jungoder alt, ob verliebt, verlobtoder verheiratet, die sich imrahmen einer besonderenfeier, die Zeit nehmen, über ihrepartnerschaft nachzudenkenund die Liebe besonders zu fei-ern.


Literaturpreis für EberstalzellerReinhard Kaiser-Mühlecker erhält Literaturpreis des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft 2014

Der Literaturpreis des Kultur-kreises der deutschen Wirt-schaft für prosa ist einer derhöchstdotierten deutschen Li-teraturpreise in der Sparteprosa, der jährlich an einenjungen Autor vergeben wird.

Ausgezeichnet werden roman-autoren, deren Werke eine hoheliterarische Qualität aufweisenund in deutscher sprache ver-fasst sind, gleichzeitig sollte derAutor mindestens zwei Werkeveröffentlicht haben und beider preisverleihung nicht älterals 45 Jahre sein.

frühere preisträger waren Hein-rich Böll, günter grass, ingeborgBachmann oder thomas Bern-hard. Jurymitglied oliver Zille(direktor der Leipziger Buch-messe) über die entscheidung:

„Mit dem Autor Reinhard Kaiser-Mühlecker ist ein herausragenderPreisträger gefunden worden,dessen Werk wir mit dieser Aus-zeichnung würdigen und einembreiten Lesepublikum empfehlenmöchten.“

die preisverleihung fand am 18.oktober 2014 in Hamburg statt.

Reinhard Kaiser-Mühlecker

Die Bauarbeiten für die 22 neuen Eigentumswohnungen im Zentrum von Vorchdorf werden im Jänner beginnen. Wir freuen uns, dass wir dafür die renomierte Baufirma Kieninger gewinnen konnten.

Aufgrund des großen Erfolges der ersten beiden Bauteile und der nach wie vor großen Nachfrage nach quali-tativ hochwertigen Wohnungen, sind aktuell noch 4 Wohnungen verfügbar. Die neuen Wohnungen haben eine Größe zwischen 62 und 96m², sind

südlich ausgerichtet und überzeugen durch eine Ausstattung, die ihresglei-chen sucht. Ein hauseigener Brunnen, inkludierte Jalousien sowie eine Elektro Bus-Installation, mit der Sie Licht und Jalousien vom Handy aus steuern kön-nen, sind nur einige Highlights dieser modernen Wohnungen. Die Eigentumswohnungen werden mit der großen Wohnbauförderung des Landes OÖ gefördert! Das bedeutet 1% Fixverzinsung auf die ersten 25 Jahre - anschließend bis zum Laufzeitende 2%.

Nähere Infos: Wohnwelt Laudach GmbHVogelsangweg 4, 4655 VorchdorfTel: 07614-7777-0,

Wohnfläche 85,81 m²Sonnenterrasse 27,19 m²Eigengarten ~140,00 m²Nebenräume 10,57 m²

Gesamtkaufpreis 239.106,-Förderdarlehen 87.900,-zu finanzieren 151.206,-

Wohnwelt Laudach - naturnahes Wohnen im Zentrum von Vorchdorf

www.wohnwelt-laudach.at

Baubeginn im Jänner!

Finanzierungsbeispiel - Gartenwohnung mit 2 Schlafzimmer

[email protected]

VorchdorferFASCHINGSZUG Faschingssonntag, 14 Uhr


An die Arbeit!

Lösung: Blick aus dem Hause „Villa Rosental” – Institut Huemer, Laakirchen Er bietet für Gottfried Huemer Entspannung, wenn er aus dem Fenster blickt. Im Bild Martin Fuhrberg, der seit zehn Jahren als sehr beliebter und einfühlsamerTrainer dort tätig ist und selber im Rosengarten Entspannung sucht.

Was sehen Menschen in ihrenJobs eigentlich den ganzenlieben Arbeitstag lang?Hier präsentieren wir ihnen Aus-sichten von verschiedensten Ar-

beitsplätzen in Vorchdorf undumgebung. und sie dürfenraten: Wer hat die szenerie vorAugen? die Auflösung findensie gleich darunter.

Wir schreiben eine Erfolgs-geschichteSteuerberatungskanzlei Alois Schober

Ein gutes Jahr ist es nun her,dass der Scharnsteiner Steuer-berater Alois Schober mit sei-ner Frau Irmgard zuhause einekleine Kanzlei gegründet hat.

„Weil ich mit all meiner Erfahrungund der Freude an der Arbeit nichtdie Hände in den Schoß legenwill", sagt schober, „sondern fürdie heimischen Unternehmer unddie Familien hier da sein will." diewissen es dem gestandenen Be-rater und steuerrechtler auch zudanken. die kanzlei ist bestensausgelastet, wozu wohl auchdie neu gestaltete Homepageunter www.wirtschaftsberater-schober.at beiträgt.Während sich irmgard schobergemeinsam mit einer personal-verrechnerin gewissenhaft umdie Buchhaltungen und ge-

haltsabrechnungen der zahlrei-chen schober-klienten an-nimmt, hat Alois schober dieoptimale steuergestaltung sei-ner mandanten im Auge. „Wirschreiben hier wirklich eine Er-folgsgeschichte", freut sich scho-ber über den großen Zuspruch.über die maßen erfolgreich istdie kanzlei auch bei einwen-dungen und Berufungen: „Wirhaben bisher jeden Fall positivabgeschlossen, was alles andereals selbstverständlich ist", zeigtsich schober selbst angenehmüberrascht.

Wirtschaftstreuhänder mag.Alois schober, steuer- und unternehmensberater4644 scharnstein, schloßhaide 1 tel. 07615/2990 oder0699/17152322

Mit Erfolg sind wir in die heu-rige Wintersaison 2014/15 ge-startet. Die weiße pracht bietetpisten in Topzustand – so stehtdem Schivergnügen nichtsmehr im Wege!

Vor allem die Vielseitigkeit unddie gemütlichkeit zeichnen denkasberg aus. Vom Anfänger bishin zum profi kommen alle aufden insgesamt 21 pistenkilome-tern voll auf ihre kosten. Beson-ders für die kleinen wird der tagin der kinderschiarena, im Zau-berwald und auf der kinderrenn-strecke zum besonderen erlebnis. Natürlich lässt auch die gastro-nomie am kasberg keine Wün-sche offen. in den urigenstuben der 4 schihütten wer-den alle mit einheimischenschmankerln verwöhnt, die Ja-gatees sind legendär und beimtisch am kachelofen ist diegaudi sowieso garantiert.

Familienschigebiet Kasberg

Als besondere Angebote gibt esdie snow&fun familienschitageam 24. und 25. Jänner, andenen die ganze familie um nur37,– euro schifahren kann. inder Nebensaison den Ladies-day am mittwoch und den se-

nioren-day am donnerstag miteinem gratis-kaffee und einemvergünstigten skipass undebenfalls in der Nebensaisondas fischer-gewinnspiel, beidem jede Woche ein paar schiverlost werden. Außerdem gibt

es heuer erstmals den Hütten-zauber auf der sonnalm. die nächsten termine sind je-weils dienstag, den 3. 2., 17. 2.und 24. 2. 2015.Näheres finden sie unterwww.kasberg.at


Brilliante Musik und Charme zum neuen Jahr …… wurden vom Hausruck Kammerorchester unter präziser Leitung von Christian Radner M.A. den vielen Besucher aus nah und fernbeim beliebten Vorchdorfer Neujahrskonzert geboten.

die klassischen musikstücke biszur modernen unterhaltungs-musik, aufgelockert durch wun-derbare gesangseinlagen vonA. magdalena Auzinger und

© Willi Hitzenberger

martin kiener begeistertenebenso wie die bezauberndemoderation von sabine kron-berger. der schwungvolle undabwechslungsreiche konzert-

abend war vom örtlichen Wirt-schaftsbund, obmann manfredpichelsberger bestens organi-siert und klang traditionell mitdem donauwalzer und ra-

detzky marsch bei standingovations aus. Allgemeiner tenor – nächstesJahr bitte wieder !


CLIOAB € 9.990,–

CAPTURAB € 15.900,–

Alle Inhalte und Aktionspreise gelten für Konsumenten bei Kauf von 02. bis 31.01.2015 gemäß Bedingungen www.renault.at inkl. NoVA, USt., Bonus, Händlerbeteiligung. 1) Aktion 4 gratis Winterkompletträder gültig bei Kauf eines neuen Renault PKW, ausgenommen R.S. & GT Modelle, Clio mit EDC-Getriebe, Mégane TCe 130 EDC und ENERGY dCi 130, sowie Laguna mit 4Control, Espace V, Trafic, Master, Kangoo Z.E. und Twizy. Keine Barablöse möglich. Solange der Vorrat reicht. 2) Freibleibende Angebote von Renault Finance, gültig bis auf Widerruf, bei allen teilnehmenden Renault Partnern. Drittelfinanzierung: Laufzeit 24 Monate, fixer Soll- und Effektivzinssatz 0%. 1/3 des Fahrzeugpreises zu Beginn des Vertrages, 1/3 nach 12 Monaten und 1/3 nach 24 Monaten. Komb. Verbr. 3,1–6,3 l/100km, CO2-Emission 82–144 g/km, homologiert gemäß NEFZ. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos.

renault.at

NUR JETZT BEI DEN RENAULT VORTEILSWOCHEN IM JÄNNER!

4 JAHRE GARANTIE4 WINTERRÄDER GRATIS 1

0% DRITTELFINANZIERUNG 2

IHR NEUER RENAULT-PARTNER HOCHREITERKIRCHHAM 07619/2555

BUCH-TIPP

Die Würde desMenschen ist

antastbar

das deutsche grundgesetzbeginnt mit dem satz: „DieWürde des Menschen ist un-antastbar." so oder ähnlichist das in der Verfassungjedes demokratischen Lan-des verankert. Aber stimmtdas? ist diese feststellungimmer und überall aufkranke, Behinderte, flücht-linge, einwanderer, Verbre-cher oder terroristen an-wendbar? Was ist ein men-schenleben wert? darf manein menschenleben opfern,wenn dafür viele gerettetwerden könnten? ist es legi-tim, einen mutmaßlichenentführer zu foltern, um ihmdas Versteck seines opferszu entlocken?diese aufwühlenden fragenund viele andere, teils heiklethemen erörtert ferdinandvon schirach in diesemBuch. der Berliner strafver-teidiger und schriftstellerzeichnet sich dabei durcheine klare, ruhige sprachezu durchaus komplexen, bri-santen problemstellungenunseres demokratie- undrechtssystems aus. ein sehrinteressantes, spannendesund zum Nachdenken anre-gendes Buch.

Neu: Ab sofort auch spieleim Verleih-Angebot!Bücherei Bad Wimsbach N.Öffnungszeiten:freitag 15.30 - 18.30 uhrsonntag 9 - 12 uhr

Weihnachten ist vorbei. Dasneue Jahr bereits in vollemgang. 2015 verspricht schonjetzt jede Menge an Ereignis-sen und Veranstaltungen inVorchdorf.

Vorchdorfer Glöcklerlauf

© Willi Hitzenberger

eine dieser Veranstaltungen warder legendäre Vorchdorferglöcklerlauf am 5. Jänner 2015,der heuer wieder einmal beiwinterlichen temperaturenstattfinden konnte.Nach einer kurzen stärkung tra-

fen sich die passen ab 18 uhr aufdem schlossplatz, um ihre run-den zu drehen und das neueJahr mit lautem geläute zu be-grüßen. eine Abordnung dessängerbundes als Hl. 3 königegehört da natürlich immer dazu.

Die Vorchdorfer Glöcklerkappen könnensich wirklich sehen lassen und es mitdenen des inneren Salzkammergutesaufnehmen!

Einmarsch der Hl. 3 Könige


So kurz der Fasching 2015auch ist, für die VorchdorferFaschingsgilde Vori Dori hater es in sich. Mit StephanieMeingassner und Thomasprielinger stellt Vorchdorfals oö. Landesnarrenhaupt-stadt auch das Landes-faschingsprinzenpaar. DerVorchdorfer Faschingszugist zugleich der heurige oö.Landesfaschingszug.

Am 8. Novemberhaben sich ihre Lieblichkeit ste-phanie i., tanzend hoch hinausvom Hirschleitenhaus und seinetollität thomas i., mit derschmie-de wohl bekannt plat-telt er durch's ganze Land zumfaschingsregentenpaar krönenlassen; drei tage später habensie zusammen mit gildeprä-sident mario Weinert am 11. 11.2014 nicht nur Bürgermeisterschimpl seines Amtes entho-ben, sondern auch Landes-hauptmann pühringer. dennnach 25jähriger pause hat ober-österreich erstmals wieder einLandesprinzenpaar, das aufWunsch der oberösterreichi-schen faschingsgilden ausVorchdorf kommt.

Sechzig Termine bis Ascher-mittwoch

so viel Adel verpflichtet: Nachweihnachtlicher schonfrist jagtfür prinzessin stephanie i. undprinz thomas i. seit dem dreikö-nigstag ein termin den nächs-ten. Begleitet von dengardemädels, präsident Weinerund anderen unternehmungs-lustigen Narren besuchen diebeiden landauf, landab vorallem an den Wochenenden biszu drei faschingsbälle proAbend. „Allein in Vorchdorf sindwir rund 20mal im Einsatz", rech-net mario Weiner vor. „Die Besu-che bei befreundeten Gildendazugezählt, kommen wir aufrund 60 Termine."

(c) W

. Hitz

enbe

rger

Vori Dori Narrensit-zungen in der Hof-taverne ZiegelböckFr. 23. Jänner, 19 UhrSa. 24. Jänner, 19 UhrSo. 25. Jänner, 19 UhrDi. 27. Jänner, 19 UhrDo. 29. Jänner, 19 UhrFr. 30. Jänner, 19 UhrSa. 31. Jänner, 19 Uhr

KindernarrensitzungenSa. 24. Jänner, 14 UhrSo. 25. Jänner, 14 UhrVorverkauf in der trafik fi-scher und in den Vorchdor-fer Banken. für die Narrensitzungenam Wochenende sind nurmehr restkarten erhältlich.

Sieben Narrensitzungen beimZiegelböck

daheim in Vorchdorf muss dasprinzenpaar mit der gilde vorallem bei den populären fa-schingssitzungen in der Hofta-verne Ziegelböck konditionbeweisen. die eröffnet, wieHausherr franz Ziegelböckschmunzelnd sagt, „schon wie-der zum letzten Mal" die legen-däre rhythmuscombo. für runddrei stunden musik, show, tanz,kabarett und comedy sorgendanach die Narrenbigband dermarktmusik, die gardemädchender gilde und zahlreiche be-währte Vorchdorfer Humorka-nonen.

Vorchdorfer Fasch

ingszeitung

ab 23. Jänner bei

den Narrensitzu

ngen und ab Mo,

26. Jänner im Vo

rchdorfer Einzelh

andel

Landesnarrenhauptstadt Vori DoriDer Fasching hat begonnen


Mit der Stern & Hafferl zum Vorchdorfer

Faschingszug!

Vorchdorfer


ein besonderes Anliegen sindmario Weiner die beiden kin-dernarrensitzungen, die vomVorchdorfer Narrennachwuchsmit unterstützung der örtlichenVolksschulen und der Nms fürihre Altersgenossen gestaltetwerden.

„Die Kinder sind unglaublichselbstständig und kreativ", zeigtsich Weiner überrascht, „wir Er-wachsenen müssen lediglichbeim Kulissenbauen zur Handgehen."

Kinderprinzenpaar Pauline I der springende Floh vom Hörbacher Bâ und Prinz Fritz I. der Stürmer von der Schnitzelburg

Kinder für Kinder: Nachwuchssitzungen

Faschingszug am Faschings-sonntagWährend die Narrensitzungenbereits perfekt vorbereitet sind,wird für den Landesfaschings-zug durch Vorchdorf am fa-schingssonntag noch emsiggeschweißt, geschraubt und ge-tischlert.

„Mittlerweile dürfte es schonschwer sein, noch einen Anhän-ger oder Tieflader aufzutreiben",freut sich franz Ziegelböck überdie zahlreichen Anmeldungen.Auch viele kleine fußgruppenhätten sich schon für das spek-takel angesagt, das wohl auch2015 wieder zwischen 15.000und 20.000 Zuschauer anlockenwird.

„Woran gearbeitet wird, ist natür-lich Staatsgeheimnis", sagt Wei-ner, „aber dem Vernehmen nachwird der neue Kreisverkehr imDorf einen Spezialauftritt haben."kreisverkehr hin oder her – dasses im fasching 2015 rund geht,steht jetzt schon fest.

Weitere Termine Musikerball der sieben-bürgermusik mit Beteili-gung der faschingsgildeVori-dori, Fr. 17. Jänner,Hoftaverne Ziegelböck

Vori-Dori-Faschingszugfaschingssonntag, 15. Fe-bruar, 14 Uhr

Anmeldungen für gruppenunter www.voridori.at

KinderfaschingVolksheim, 7. Feb.Kinderfasching kitzmantelfabrik, 8. Feb.

Klinikum Fuzzy Bar, 7. Feb.

Faschingsgschnas gh. kir-chenwirt, 14. Feb. 20 uhr

Gatsby-Hausball, 14. Feb.

Sonderzüge am Faschingssonntag:Abfahrt Gmunden 12.51 Uhr/13.04 Gschwandt 13.08 Ankunft Vorchdorf 12.42/13.38/13.29Abfahrt Bad Wimsbach 13.21 – Ankunft 13.33 / Abfahrt Lambach 13.23 – Ankunft 13.47

Abfahrt Vorchdorf – Richtung Gmunden: 15.51/16.21/16.36/17.01/18.06/19.36Abfahrt Vorchdorf – Richtung Lambach: 16.05 (bis Bad Wimsbach)/16.35/17.05/17.51/18.21 (bis Bad Wimsbach)/19.51


KAROSSERIE LACK KFZ-TECHNIK GLAS VERSICHERUNGS ABWICKLUNG ERSATZMOBIL ABSCHLEPPDIENST

FACHBETRIEB FÜR ALLE MARKEN

QUALITÄT IST KEIN ZUFALL UND DAS SCHON SEIT 40 JAHREN!

In unseren Fachbetrieben in Bad Wimsbach und St. Konrad bringen wir Ihr Fahrzeug wieder in den Originalzustand. Vertrauen Sie auf höchste Reparatur-qualität bei Schäden von Karosserie, Lack und Glas für ALLE Fahrzeugmarken.

-türlich volle Garantie zu fairen Preisen – das macht uns seit Jahren erfolgreich!

19 Vorchdorfer Naturfreundenahmen an der traditionel-len Winterwanderung am Sil-vestertag heuer teil.

Vom franzl im Holz ging’s bei

Winterzauber zu SilvesterNaturfreundewanderung auf den grünberg

© Bruno Dutzler

wunderschönem schneefall aufden grünberg, man konnte sorichtig den Winter genießen. Nach einer stärkung ging’s re-tour, um rechtzeitig zum feierndaheim zu sein.

Museumssaison 2014 Der Heimat- und Kulturvereinbeendete die heurige Muse-umssaison im Rahmen des ge-denkjahres 1914 mit derVeranstaltung „1916 – 1918, 2Jahre im orient”.

Veronika pitschmann aus pet-tenbach berichtete in einem in-teressanten und sehrinformativen Vortrag über ihrengroßonkel karl radner, der zweiJahre in der osmanischenArmee im 1. Weltkrieg im ein-satz war.seine Lehre aus dieser Zeit undsein nicht alltägliches Lebennach dem 1. Weltkrieg, auch alsBürgermeister in pettenbach,waren thema dieser Veranstal-tung mit über 40 Besuchern.

die freiwilligen spenden für die-sen kostenfreien Vortrag in derHöhe von € 150,- wurden dercaritas für die syrienhilfe über-geben. ein herzliches dankedafür!

Ein besonderer Hinweis:

die sonderausstellung „Vorch-dorf und der 1. Weltkrieg“ wirdverlängert und ist daher auch inder museumssaison 2015 (maibis ende oktober) jeden sonn-tag von 9.30 bis 11.30 uhr imHeimatmuseum Vorchdorf(schloss-Hochhaus) bzw. nachtelefon. terminvereinbarung(0680 2027197) auch außerhalbdieser Zeiten zu besichtigen.


Kommt – lasst uns ein Licht anzündenunter dem Motto „Kommt –lasst uns ein Licht anzünden"veranstaltete der Musikvereinder Siebenbürger am 21. De-zember 2014 ein Adventkon-zert.

die Besucher konnten einenwunderschönen besinnlichen 4.Adventsonntag mit dem Ju-gendorchester, den deturna2.0, dem Holzbläserquintett,dem klarinetten-Quartett, demdoppel-Quartett frohsinn unddem trinitatis-chor erleben undgenießen.

der Ausklang des konzertesfand am kirchenplatz bei hei-

Stimmungsvoller Beginn des Advents inder Pfarrkirche WimWie jedes Jahr am Beginn derstillen Zeit veranstaltete derSingkreis Wim am 29. und 30.November 2014 sein jährlichesAdventsingen. um der großenNachfrage nach Karten ge-recht zu werden, wurden anbeiden Tagen wieder je 2 Auf-führungen angesetzt.

maßgeblich zum gelingen tru-gen neben dem chor auch nochdie anderen mitwirkenden bei:die gamseck-musi aus mitten-wald in oberbayern, die steffn-Hansl-musi aus st.georgen imAttergau, die mit ihrem gefühl-vollen spiel die Zuhörer in ihrenBann zog, an der orgel di karlkiniger und sprecherin karinLenglachner aus rüstorf mitsehr schönen texten.

ein Höhepunkt war natürlichwieder das Hirtenspiel, bei demsich die sieben kinder unter der

regie von martha Braunsbergerselbst übertrafen. unter dem di-rigat von chorleiterin mariaennser sang der chor mit aus-gewogenem Wohlklang undviel gefühl die von ihr sorgfältigausgesuchten Lieder. die Vielfaltder gesangsgruppierungen(frauendreigesang-Quartett-männerchor) verschmolz letzt-endlich zu einem harmonischen

ßen getränken und ein paarkeksen statt.

© A. Ohler

ganzen. die entscheidung derchorleiterin, bei einigen Liedernauf nicht traditionelle sätze zusetzen, erwies sich als goldgriffund wurde vom publikum gutgeheißen. Nach dem Adventsin-gen hörte man von den meistenBesuchern: „Es war wunderschön– jetzt kann Weihnachten kom-men.“

Mag. Gerhard Radner

� Vorsätze für's neue Jahr … kannman sich auch während desJahres nehmen.

� gute Werbung … ist dann gut,wenn sie zielgerichtet ist, insAuge fällt und leicht verstandenwird.

� der fasching … hat in Vorch-dorf eine lange Tradition, vieleAkteure wirken mit und auch ichbeteilige mich gerne am buntenTreiben.

� sorgen … sollten uns mahnen,die richtigen Schritte zur richti-gen Zeit zu setzen.

� Bei frost … ist es am besten zumGassi-Gehen, da der Hund nichtschmutzig wird.

� Vaterfreuden … werde ich ent-decken, wenn meine Ingrid undich im Februar erstmals Elternwerden.

� in einer perfekten Welt … gibtes gelebte Grundsatzwerte undfaires Handeln.

� meine Lieblingsmarke … istApple. Die Produkte funktionie-ren einwandfrei und harmonie-ren in einem Gesamtsystem.

gerhard Radner (37), gelerne-ter Betriebswirt mit Schwer-punkt Marketing, ist gründerund geschäftsführer vonvorchdorfmedia und begeis-terter Hobbyfotograf. Deroberhörbacher engagiert sichbei der Marktmusik, kommu-nalpolitisch und im WerberingVorchdorf.

STECKBRIEFGerhard Radner

personen, die in der Regionetwas bewegen, sich für etwasengagieren, sollen hier vorge-stellt werden.

Vorchdorfer FASCHINGSZUG Faschingssonntag, 14 Uhr


Virtueller Almtalcup 2015Scharnstein, 31. Jänner 2015

Scharnstein – Als gegenstückzum Kleinfeldturnier im Som-mer, dem Almtalcup, veran-staltet der SV Scharnstein amSamstag, 31. Jänner 2015 den2. Virtuellen Almtalcup. DasFIFA-Turnier lockte bereits imVorjahr zahlreiche Freunde desvirtuellen Fußballsports an.

Spannende Duelle werden er-wartetdie zweite Auflage des virtuel-len Almtalcups findet wie imVorjahr im Bemusterungszen-trum der firma Wolf systembauin scharnstein statt. der mo-derne medienraum bietet denspielfreunden unter anderemeinen full-Hd-Beamer und 65Zoll-tV-geräte, für die kulinari-sche Zufriedenheit der Zockerist natürlich ebenso gesorgt.

Ab 10:00 uhr treten die 2er-teams im turniermodus gegen-einander an, die sieger erhalteneinen 70€-gutschein der pizze-ria Longhorn Wegscheider.unter allen teilnehmern wirdaußerdem ein ipad mini verlost,das von gs-tele zur Verfügunggestellt wird.

Anmeldungen sind ab AnfangJänner unter www.svscharn-stein.at möglich, die teilnahme-gebühr ist 15 € pro 2er-team.spielberechtigt sind alle gameraus den Almtalgemeinden. Wei-tere infos auch auf facebook.

Aktiver Vorchdorfer ElternvereinDer vor wenigen Monaten ge-gründete Elternverein derNeuen Mittelschule und poly-technischen Schule Vorchdorfist Teil einer Schulpartner-schaft.

primär ist er für alle Anliegender eltern und schüler da, un-terstützt aber auch projekte dessehr motivierten Lehrerkollegi-ums. eine partnerschaft kannnur im miteinander gedeihenund wachsen! und gemeinsame Herausforde-rungen gibt es genug: sei es derneue Bildungscampus, der inwenigen monaten umgesetztwerden soll, bis hin zu kleinenAlltagsproblemen, die man mit-einander zu lösen hat.

Einige Akzente konnten be-reits gesetzt werden Beim elternsprechtag wurde,auf grund von Nummernver-gabe, versucht, die Wartezeit

etwas einzuschränken und dieverbliebene Zeit, mit infostän-den, sinnvoll zu verbringen.ein Vortrag über cyber mob-bing des kriminalkommandosoÖ. wurde organisiert, einzelnemodule für die 3. klassen folgendann ab märz 2015; selbst in-sider waren erstaunt, was sich inden mobiltelefonen unsererkinder alles tun kann bzw. leiderteilweise auch tut. ein „eislauf – Bus“ nach gmun-den wird ab Jänner 2015 orga-nisiert, die genauen terminegibt es auf unserer Homepagebzw. auf facebook.

mit dem start des sommerse-mesters 2014/2015 wird es auchfür alle elternvereinsmitgliederein gutscheinheft geben, dasvom tageseintritt ins freibad fürdie gesamte familie, rabattier-tem einkauf bei den Vorchdor-fer Bäckereien, aber auch fürschulartikel besondere Ange-

SingendeSchwesternein geschwisterpaar präsen-tierte der Vorchdorfer tipp ingestalt der Hamminger-schwes-tern regina (13) und Anita (10).die beiden „Goldkehlchen aus

Vorchdorf" zauberten bei „Pen-sionistennachmittagen und bun-ten Abenden mit elektronischerOrgel oder 2 Gitarren einen dich-ten Klangteppich, über den sieihre hellen Stimme legen."

Tanzende prinzenAls faschingsprinzenpaar im„Narrennest Voridori" wurdenfranz ii. vom reslgut zu Weizen-acker und elfriede i. von Hohen-schinken inthronisiert.

„Während einer Tanzveranstal-tung nahm das Prinzenpaar einBad in der Menge und eine Brausean der Bar” und tanzte sich „mitCharme und Anmut in die Herzender Voridorer."

Beim friseur war der pagenkopfBob „aktuell wie nie” sowie rot-töne als Haarfarbe gefragt!

Im TIpp vor 25 Jahren

bote beinhaltet; der synergieef-fekt vom günstigen einkauf fürihr kind von der VorchdorferWirtschaft rückt hier besondersin den Vordergrund!

Natürlich sind für viele projekteimmer sponsoren nötig! imZuge dessen danken wir herz-lichst kalki´s fleischerei, derfirma kellner & kunze, der raiff-eisenbank Vorchdorf, fix fax,mac donalds salzkammergutund christine & karl Baumgart-ner von eNi Vorchdorf! der elternverein freut sich wei-terhin über viele Anregungen,informationen und gute ge-spräche.

http://www.elternverin-vorchdorf.at/https://www.facebook.com/elternverein.vorchdorf


Zutaten: 250 g Bauernbrot vom Vortag, 600 g pastinaken, 250 gknollensellerie, 400 g karotten, 3 eL olivenöl, 5 - 6 stiele majoran,125 g würziger Bergkäse, 350ml milch, 200 g creme fraiche, 4eier, 1 prise muskat, salz, pfeffer, paprikapulver, italien. kräuter, 40g kürbiskerne

Zubereitung:Brot in Würfel schneiden. Wurzelgemüse schälenund in dünne scheiben schneiden. Öl erhitzen und das gemüseca. 10 min. anbraten (bei uns wandert es für ca. 20 min. mit etwasÖl beträufelt bei 180 grad in den ofen). majoran fein hacken.käse fein reiben. milch, creme fraiche und eier verrühren undmit salz, paprika, muskat und pfeffer kräftig würzen.Wurzelgemüse salzen und pfeffern, mit 2/3 des Brotes vermi-schen und in die Auflaufform geben.milch-ei-gemisch darüber gießen. restliches Brot und käse überden Auflauf streuen. ca. 35 min. goldbraun backen. ca. 5 minu-ten vor ende der garzeit die kürbiskerne drüberverteilen.VegAN Variante: statt milch, creme fraiche und eiern, sojasahnemit etwas Wasser mischen und keinen käse drübergeben.dazu passt sehr gut krautsalat.

Hol dir einen Laudachtaler!Wir suchen rezepte, besonders solche, die in die kommendesaison passen. Als kleines dankeschön gibt’s für ein veröffent-

lichtes rezept eine Werberingmünzeim Wert von 20 euro.

schicken auch sie uns ihr Lieb-lingsrezept (gekocht und fo-tografiert wird es von derredaktion), zusammen miteinem foto von ihnen. der

nächste Vorchdorfer tipp er-scheint am 19. februar 2015.

uNSER REZEpT-TIpp AuS DER VoRCHDoRFER SpEIS

WurzelgemüseBrotauflauf

… hat sich Vanessa schmidingergefragt. Nun, das kommt ganz aufdie größe des meteoriten an. einmeteorit ist ein stück von einemstern im Weltall, das durch denZusammenstoß mit einem ande-ren stern herausbricht und zu unsauf die erde herunterfällt. manchemeteoriten stammen aber auchvon planeten. so hat man bereitsBruchstücke vom mars und vommond auf der erde gefunden.

Meteoriten landen täglich! sehr kleine meteoriten erreichendie erdoberfläche meistens garnicht, weil sie beim eintritt in die

Was passiert bei einem Meteoriteneinschlag?

DER KINDER-TIpp

erdatmosphäre verglühen: durchdie reibung mit der Luft werdensie so heiß, dass sie sich auflösen.größere meteoriten überlebendas und landen mit geschwindig-keiten von 10 bis 70 kilometer prosekunde (!) praktisch ungebremstbei uns auf der erde. die amerika-nische Luftraumbehörde NAsAschätzt, dass jeden tag 1.000 bis10.000 tonnen außerirdischesteine bei uns eintreffen. die al-lermeisten versinken im meeroder schlagen in unbewohntengebieten ein. daher werden jedesJahr meist nicht mehr als 5 me-teoriteneinschläge bemerkt!

100 Meter tiefe LöcherWenn ein meteorit einschlägt, istdas ungefähr so, als würde man

Barringer-Krater (Arizona) © Dieter Schütz–pixelio.de

sprengstoff zünden. große steineaus dem Weltall können bis zu100 meter tief in die erde eindrin-gen. dabei sprengen sie so vielmaterial aus dem Boden, dass siegroße Löcher machen. die nenntman meteoritenkrater. der größtebekannte krater ist 180 kilometergroß und 65 millionen Jahre alt. erstammt von einem 10 kilometergroßen meteoriten. Beim Aufprallwurde so viel staub aufgewirbelt,dass die sonne für lange Zeit ver-deckt wurde. dadurch wurde esso kalt, dass viele pflanzen- undtierarten – darunter die dinosau-rier – ausgestorben sind. solche

meteoriten schlagen allerdingsganz selten ein, nämlich ungefähralle 100 millionen Jahre.

Wie 500.000 Tonnen SprengstoffAuch viel kleinere meteoritenkönnen großen schaden anrich-ten. ein 12 kg schwerer meteorithat 1992 in den usA ein Auto zer-stört. erst 2013 schlug in russlandein 20 meter großer meteorit mit10.000 tonnen gewicht ein. dabeiwurde er übrigens gefilmt! dereinschlag war so heftig, als hätteman 500.000 tonnen sprengstoffgezündet. 3.700 Häuser wurdendurch die druckwelle beschädigt,und fast 1.500 menschen musstenmit Verletzungen ins kranken-haus. gestorben ist glücklicher-weise niemand.


www.dacia.atUnverb. empf. Listenpreis inkl. NoVA und USt, zzgl. € 180,– netto Auslieferungspauschale. 1) Aktion gratis Winterräder (Stahl-Winterkompletträder exkl. Radzierkappen) gültig für alle Dacia PKW Modelle bei Kauf von 02.01.2015 bis 31.01.2015, solange der Vorrat reicht. Keine Barablöse möglich. 2) Fixer Sollzinssatz 0%, e�ektiver Jahreszins 1,01%. Bearbeitungsgebühr 1,0% vom Finanzierungsbetrag. Freibleibende Angebote von Dacia Finance (RCI Banque SA Niederlassung Österreich), gültig bis auf Widerruf, bei allen teilnehmenden Dacia Partnern, nur für Verbraucher. Gesamtverbrauch Dacia PKW Palette von 3,8–7,3 l/100 km homologiert gemäß NEFZ. CO2–Emission 99–168 g/km. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto.

Dacia Lodgy ab

€ 9.990,–Dacia Logan MCV ab

€ 8.290,–Dacia Sandero ab

€ 7.590,–Dacia Duster ab

€ 11.990,–

Dacia Days im Jänner! Winterräder gratisfür alle Dacia PKW 14 50/50 Finanzierung

für alle Dacia Modelle 2

IHR NEUER RENAULT-PARTNER HOCHREITERKIRCHHAM 07619/2555

Flohbefall

Auf grund des häufigen Floh-problems im jetzigen Winterhaben wir uns entschlossen,Ihnen ein weiteres Mal das pro-blem dieser kleinen Mitbewoh-ner unserer Vierbeiner näher zubringen.

Wenn wir flöhe bei ihrem tierfeststellen, sehen wir in milderenfällen ‚nur‘ flohkot (verdautesBlut) im fell des Vierbeiners. Al-lerdings ist auch bei diesem Be-fall schon aggressives, intensivesVorgehen nötig, da sich nur ca.10 prozent der flöhe auf dem tierbefinden, der rest ist in der Woh-nung. Nun gilt es zu wissen, dassein floh von der eiablage im

TIERARZT-TIppDr. Charlotte Sontas, Tierambulanz Vorchdorf

schlechtesten fall 172 tage ohneNahrung überleben kann. somitmuss eine konsequente entflo-hung unserer tiere über diesenZeitraum, also ein halbes Jahr er-folgen, da der Zyklus sonst jederZeit von neuem beginnen kannund alle vorherigen entflohun-gen umsonst waren, und wir dasHaus nicht flohfrei bekommen.um unsere tiere zu entflohen,haben wir die Wahl zwischenspeziellen Bändern, tropfen undtabletten, welche in entspre-chenden Abständen zu gebensind. Zusätzlich kann man nochmit einer umgebungsbehand-lung arbeiten.

Neben dem lästigen Zustand,dass die flöhe großteils in derWohnung sind, sind sie natürlichauch eine Belastung für ihr tier.sie übertragen Würmer, führenzu Juckreiz und Hautirritationen.Besonders sensible tiere könnensogar auf einen einzigen floh-biss bereits allergisch reagieren.Hier ist es besonders wichtig,stets dem Befall vorzubeugen. generell empfehlen wir aufgrund der starken Häufung vonmassiven flohbefall im letztenJahr eine ganzjährige prophy-laxe, um nicht mit den weitgrei-fenden Auswirkungen kämpfenzu müssen.

Wir hoffen, ihnen einige tippsgegeben zu haben.

Tierambulanz VorchdorfNeue Landstraße 1, Vorchdorf tel. 0699/12126409

Terminordinationmo - fr 8.30-12.30mo, di, do und fr 16.30- 19.00

sowie offene Ordination:mo - fr 9.00 - 11.00mo, do 16.30 - 19.00di und fr 16.30 - 17.30Natürlich sind wir auch bei ter-minvereinbarung an feiertagenund Wochenenden für ihr tierim einsatz!

Große BuchpräsentationIm Rahmen der Ausbildung zurea. bzw. nb. Bibliothekarin ver-anstaltete Büchereileiterin Bar-bara Kupfner eine Schreib-werkstatt für Kinder. Die jun-gen Autorinnen und Autorendurften dann in zwei Malwork-shops die eigene geschichte il-lustrieren.

Nun präsentierte die ÖffentlicheBücherei roitham das Buch:„Die Hexe und ihre Freunde“, 18kurzgeschichten von kindern

und Jugendlichen aus roitham.es wurden drei geschichten alskostprobe von den jungen Au-toren vorgelesen.

dazwischen umrahmte der kin-derchor unter der Leitung vonHildegard sillipp die Lesung miteinigen Hexenliedern.das Buch 100 % made in roit-ham kann mittels freiwilligerspenden in der Bücherei oderam gemeindeamt erworbenwerden.

© B.Kupfner

Präsentation im Pfarrheim mit dem Kinderchor unter der Leitung von Hildegard Sillipp(links). Stefan, 10 J., liest eine Kostprobe.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

su0919.12-59

Cowboy-fest,Reiter-schau

wieder-holt

Abk.:Neben-stelle

3

einge-dickterFrucht-saft 5

13

ugs.:Nelke

die Land-wirtsch.betref-fend

Not,Misere

Fisch-fang-gerät

Be-drängnis 6

Riemen11

1

dosieren gehorchen Wander-pause

Auffor-derung,etwas zunehmen 8

Oper vonGiuseppeVerdi† 1901

einLeicht-metall(Kurzw.) 12

Abk. füreinenSpreng-stoff

Markt-händler(Mz.)

Anzahlder öst.Bundes-länder

österr.Slalom-läufer(Mario)

Kälte-produkt 7

2

Trag- u.Reittierin südl.Ländern

SchweizerSagen-held

Schul-note,Zensur(ugs.)

Strom-an-schluss-gerät

lat.Fremd-wortt.:halb

bewe-gungs-behin-dert

10

VorortvonInns-bruck

Handlung,Aktion

Steckplatzf. Zusatz-karten/EDV(engl.) 9

Stachel-häuterim Meer 4

Abk.: Ar-beitsbe-schaffungs-maßnahme

Acker-gerät

Hobby-arbeit

Musik-richtungAnfangder 60er

Flei-scher

reiselus-tiger Teilder Ober-schicht

FreundineinesMannes

stillerZorn

deutscheVorsilbe

®

su0919.12-59

Narrensitzung (1-13)

��E�N��A��F��N��

RARGA�NUEN�IELETSAB

O�NEGLOF�IMES�TAEB�

DNELE�TTAM�REGZTEM�

ESUER��E�MHAL�T�S��

OTTELOGIR��N�TESTEJ

ULA�ETBEILEG�

RESNIE�LLORG�

TNT�SNAL�TNE�

AUFLÖSUNG DESRÄTSELS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

su0919.11-58

Tonerdezur Far-benher-stellung

nichtvor

Insel-euro-päer

5

Funk-tions-leiste(EDV)

6

Preis-nachlass

spa-nisch:Freund

alter-tümlich

Pforte,Portal

innereStärkung 4

Zauber-kunst

schwar-zeVögel

Dünger,Säure-ausgleichs-stoff

9

österr.Autor(Hubert F.)† 2009

flacheFluss-land-schaft

Abk.:Kilo-gramm

politischeAnsprachevor demUrnengang 2

früheresSchreib-material

Teil desUnter-schen-kels

Schlaglandw.Groß-grund-besitz

10

zähe,knetbareMasseaus Mehl

blaueFarbedesHimmels

Teig-waren

Maß-nahmefür dieZukunft

Ein-zahlung

Leber-sekret 7

3

GruppevonWild-sauen

KurzformvonKenneth

Fett vonMeeres-säugern,Fischen

Soßen-schüssel(franz.) 1

eine derGezeiten 8

Klei-dungs-stück

Ehren-staffel b.Staats-besuchen

poet.:Sage,Kunde

nebligStadt imWald-viertel

Gebirgs-tier

ugs.:Bier-lokal

nieder-länd.:eins

®

su0919.11-58

Adventzeit (1-10)

��H�R��M��P��V��H�

OGIMA�EDAW�ETROKSE�

C�NEBAR�GALRE�REAM�

KITNA�BEIH�GITSNUD�

EREUT�A�ELLAG�O�C��

RERETLUK�R�M�ARTIEW

UA�EGEIZGREB�

NLEDUN�UEARB�

GK�ETTOR�NEE�



geschenksparbuch einlage € 40,– für Wolfgang Fessl Auweg 12, 4655 Vorchdorf

Novum-geschenkgutschein für Johann Bauernfeind rabesberg 3, 4816 gschwandt

friseur-gutschein für Sonja Aigner pühretstr. 10/1, 4661 roitham

Neues Lösungswort links oben eintragen, Abschnitt ausfüllen, ausschneiden, auf eine postkarte kleben und bis 27. Jänner 2015 einsenden an: redaktion Vorchdorfer tipp „preisrätsel“, steingartenweg 9 4655 Vorchdorf oder bis 26. Jänner 2014 Lösungswort per e-mail: [email protected] – Adresse nicht vergessen!

Gewinner des letzten Rätsels:

Rätsel-Lösungswort

� Neues Lösungswort eintragen, ausfüllen, ausschneiden. Alles Weitere siehe rechts unten …

Name

Adresse

Auflösung desletzten Rätsels:

Logo CiFuzzy-Bar

Erstellungsdatum Oktober, 2012

+43 (0)699 19054238

Hermann Strassmeier

Seite234

Logo VariantenFarben

Fuzzy Dance-Bar

Version

20.10.2012

1.0.1Aktualisierungsdatum

24. 1. 2015: Apres-Ski-Party

7. 2. 2015: Hausball „Klinikum

Fuzzy Bar”

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

su0919.12-59

Cowboy-fest,Reiter-schau

wieder-holt

Abk.:Neben-stelle

3

einge-dickterFrucht-saft 5

13

ugs.:Nelke

die Land-wirtsch.betref-fend

Not,Misere

Fisch-fang-gerät

Be-drängnis 6

Riemen11

1

dosieren gehorchen Wander-pause

Auffor-derung,etwas zunehmen 8

Oper vonGiuseppeVerdi† 1901

einLeicht-metall(Kurzw.) 12

Abk. füreinenSpreng-stoff

Markt-händler(Mz.)

Anzahlder öst.Bundes-länder

österr.Slalom-läufer(Mario)

Kälte-produkt 7

2

Trag- u.Reittierin südl.Ländern

SchweizerSagen-held

Schul-note,Zensur(ugs.)

Strom-an-schluss-gerät

lat.Fremd-wortt.:halb

bewe-gungs-behin-dert

10

VorortvonInns-bruck

Handlung,Aktion

Steckplatzf. Zusatz-karten/EDV(engl.) 9

Stachel-häuterim Meer 4

Abk.: Ar-beitsbe-schaffungs-maßnahme

Acker-gerät

Hobby-arbeit

Musik-richtungAnfangder 60er

Flei-scher

reiselus-tiger Teilder Ober-schicht

FreundineinesMannes

stillerZorn

deutscheVorsilbe

®

su0919.12-59

Narrensitzung (1-13)

��E�N��A��F��N��

RARGA�NUEN�IELETSAB

O�NEGLOF�IMES�TAEB�

DNELE�TTAM�REGZTEM�

ESUER��E�MHAL�T�S��

OTTELOGIR��N�TESTEJ

ULA�ETBEILEG�

RESNIE�LLORG�

TNT�SNAL�TNE�


„ A b s o l u tN e o n ” ,Samstag, 24. Jänner,mit DJ Cop-pertune undDJ Wa.

G a t s b y -H a u s b a l lzum Thema„20er Jahre”Samstag, 14. Februar

Also lassteuch das nichtentgehen undkommt insGatsby nachVorchdorf, Eggenberg 22.

Wir sindtäglich außerSonntag undMontag ab 20 Uhr füreuch da.h e [email protected]

Wir suchenmotiviertezuverlässigeAushilfenfürs Wochen-ende. Interes-senten bittemelden:06664/3380066oder 0699/17182653

„20er”-Hausballim Gatsby

© Kirs

chen

te - F

otolia.co

m


Kupon für Ihre private KleinanzeigeText:

Tel. Nr.:

Keine Anzeigen mit Kennwort! Bitte in Blockschrift schreiben!

N a m e :

A n s c h r i f t :

€€ 55 ,, –– pp rr oo KK ll ee ii nn aa nn zz ee ii gg ee

Bestellkupon ausfüllen, ausschneiden, 55 EEuurroo beilegen (nur Scheine)

und im Kuvert einsenden an:

Redaktion „VORchdorfer Tipp“, Steingartenweg 9, 4655 Vorchdorf.

Geschäftliche Kleinanzeigen bitte auf Anfrage: Tel. 07614/5111-1

oder [email protected] �

KLEINANZEIgENSTELLENANZEIgEN

Gebe Nachhilfestunden: VS, NMS, AHS-Un-terstufe. Alle Gegenstände: D, M, E, sowieSprachheiltherapie (Lautbildung, Sprachent-wicklung) Raum Scharnstein; Tel.0664/4168398

Moorbad Gmös: Wir suchen Reinigungskraft15h/Woche; Arbeitszeit Mo-Fr 3h täglich ab18.00 Uhr; Bezahlung bei 15h/Woche monat-lich brutto € 585,- (netto 496,08); Arbeitsbe-ginn ab sofort; Anforderung: 100% verlässlich,gründlich, loyal. Wohnortnähe von Vorteil.Bewerbung telefonisch: Moorbad Gmös (Laa-kirchen), 07613 / 26 14

HÄuSER/EIgENTuMSW.

Vorchdorf: Hell - Geräumig - Preiswert,3-Zimmer Eigentumwohnung im Zentrum mitBalkon, PKW-Abstellplatz, HWB 151,8, VB EUR132.000,--

Birgit Pöll, 0676/8141 9839, Real-TreuhandImmobilien Gmunden, www.realtreuhand.at

Vorchdorf: Charmantes Eckreihenhausin Ruhelage, ca. 115 m² Wohnfläche, ca. 130m² uneinsehbarer Garten mit großer über-dachter Terrasse, WBF kann übernommenwerden, HWB 95, VB EUR 224.000,–


Wels-Neustadt 87 m2 ETW zu verkaufen: 2KZ, 1 SZ, 1 WZ, Küche, AR, Bad, WZ, Flur; Tel.0676/7944 214

HÄuSER/EIgENTuMSW.

Lambach: (451/22149) EhemaligesWohn- und Geschäftshaus im Zentrum mitAusstellungs- und Lagerräumlichkeiten vonca. 110 m² im EG und Wohnung im OG mit ca.100 m² mit 4 Zimmer, Terrasse ca. 12 m² undüberdachter, geschlossener Schwimmbadan-bau mit ca. 56 m². Ölzentralheizung, Einzel-Garage und eigene Zufahrt. Sanierungs-bedürftig. Grdfl. 593 m². HWB 158,3 kWhm²a, fGEE 2,05. Kaufpreis: € 180.000,--

s Real Lambach, Tel. 050100-43012 (Hr.König)

Lambach: (451/22150 oder 22182)Wohn- und Geschäftshaus direkt im Zentrum.Das im EG liegende Geschäftslokal wurdeletztmalig 1994 erweitert und hat eine Ge-samtnutzfl. von ca. 400 m² sowie div. Neben-räume. Im OG befindet sich eine Wohnungmit ca. 150 m². Gaszentralheizung, teilunter-kellert, Anschlüsse vom Ortsnetz, sofort be-ziehbar. Das sanierungsbedürftige Objekt istfür gemischte Nutzung geeignet. Grdfl. 1052m². HWB: 335, fGEE 2,64. Kaufpreis: €300.000,--


Laakirchen: (451/22147) Gepflegte, 4-Zimmer-Wohnung im obersten Stockwerk ,Nfl. ca. 83 m² + 6 m² Loggia. Alle Zimmermöbliert außer Kinderzimmer. Mit PKW-Stell-

Einlagerung in Hallen und auf Freiflächen,ProUmwelt Schneeberger, Tel. 07614/7072 E-Mail: [email protected]

AUS DEM MARKT VOLLER LEBEN

WERBERING VORCHDORF

REDAKTION UND ANZEIGENANNAHME:VORCHDORFER TIPPSTEINGARTENWEG 94655 VORCHDORFTEL. 07614/5111 [email protected]

EErrsscchheeiinnuunnggsstteerrmmiinnee 22001155::19. Februar26. März7. Mai18. Juni23. Juli3. September15. oktober26. [email protected]

Zu VERMIETEN FS.

platz und Kellerabteil. HWB 59,73 kWh m²a.Kaufpreis: € 136.000,--


Vorchdorf Zentrum, Privatverkauf, Zweifa-

milienwohnhaus und Büro, 2010 Neubau OG– incl. Küche, EG saniert, Grundstücksfläche705 m2, 2 getrennte Wohneinheiten á ca. 85m2; OG HWB 38,9 kWh/m2a; ErdgeschoßHWB127,9 kWh/ m2a, 2 große Terrassen, Kel-ler, Garten, Doppelgarage; getrennt zugängi-ges Bürogebäude 46 m2, Verfügbarkeit: Juni2015; VB Euro 345.000,–; Tel. 0664/2259744oder 0680/5566835

gRuNDSTüCKE

Vorchdorf: (451/22145) Schönes, ebe-nes Baugrundstück mit 989 ² in der Fischbö-ckau in ruhiger Siedlungslage. Ca. 3 km insZentrum mit guter Infrastruktur, Wasser undKanal an der Grundstücksgrenze. . Kaufpreis:€ 75,--/m²

s Real Vorchdorf, Tel. 050100-43111 (GabrieleKrötzl, PMBA )

Roitham:( 451/22148) Betriebsbau-grund mit 4.792 m² im Mischbaugebiet ander B 144 Gmundner Straße, ca. 5 km zur Au-tobahnauffahrt Steyrermühl, Zufahrt und Ka-nalanschluss möglich. Kaufpreis: € 45,--/m².


Zu VERMIETEN

Suche kleine (bis 60 m2) günstige Wohnungin Eberstalzell oder Umgebung; Tel. 0664/5622085

Vorchdorf: Schöne Dachgeschoßwohnung inzentraler Lage. 87 m2 Wohnfläche; 2 SZ, WZ,Küche, Bad, WC, Diele, Abstellraum, Kellerab-teil. Sofort beziehbar. Miete € 565,– zzgl. BKca. € 120,– (ohneHK) Kontakt: 07614/7777-0. [email protected]

[email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Reinigungskraft m/w

für BüroreinigungVoll- oder Teilzeit möglich

Entlohnung € 7,90 brutto/Stunde

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Brauerei Schloss Eggenberg4655 Vorchdorf, Eggenberg 1 Tel. 07614/6345-60 oder an

[email protected]

! !NOTVERKAUF!!Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige

NAGELNEUE FERTIGGARAGENzu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox) Wer will eine oder mehrere?

Info: MC-GaragenT e l . 0 8 0 0 - 2 9 1 7 9 9 gebührenfrei (24 h)

Vorchdorf: Moderne großzügige Haus-hälfte in ruhiger Lage, ca. 145 m2 Wfl.,3 Schlafzimmer, Garten- und Saunamitbenüt-zung möglich, HWB 67, Miete Eur 830,– + ca.Eur 270,– BK.


Bad Wimsbach: Wohnungen 30 m2 sowie 40m2 mit Balkon; schöne ruhige Lage, nur für ru-hige Dauermieter; Tel. 07245/25577, Handy0664/73815661

Bad Wimsbach: Einstellboxen für Wohn-wägen, Anhänger, Boote zu vermietn; Tel.0664/2406105

gESuCHT

Alte Fotos/Bilder vom ehemaligen Kaf-feehaus Obemeier gesucht (Innen- undAußenaufnahmen). Fotos werden kopiert undverlässlich wieder zurückgegeben. ReinhardDanner, Tel. 0664/344 60 99

HÄuSER FoRTS.


Im Frühjahr 2015 wird die Renovierung und Attraktivierung un-seres Besucherzentrums in Eggenberg abgeschlossen sein undwir möchten daher unser Team verstärken. Die neue Biererleb-niswelt liegt uns sehr am Herzen, deshalb bilden wir unsere zu-künftigen Mitarbeiter in diesem Bereich intensiv aus und sorgendamit für eine kompetente Präsentation und Betreuung unsererGäste. Haben Sie Interesse an dieser spannenden Tätigkeit?Bewerben Sie sich als:

Brauereiführer/in(Teilzeit od. geringfügige Beschäftigung)

Ihre Aufgaben:Führungen von Gruppen durch den BrauereibetriebDurchführung von BierverkostungenBewirtung von BrauereibesuchernUnterstützung bei internen und externen Veranstaltungen

Ihr Profil:Affinität für Bier und BrauereiSympathisches und gepflegtes AuftretenFreundliche sowie kundenorientierte Umgangsformen Zuverlässigkeit und zeitliche Flexibilität (Wochenendeinsatz)Perfekte Deutschkenntnisse

Entlohnung ab EUR 12,- brutto/ Stunde pro Stunde.Überzahlung je nach Qualifikation möglich.

Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:Brauerei Schloss Eggenberg, zH Frau Daniela Müllecker, 4655 Vorchdorf, Eggenberg 1 oder per Mail an:[email protected]

Preis für Eberstalzeller HTL-MaturantenEin Energiepreis ging an dreiEberstalzeller Maturanten derHTL Wels – Andreas Sperrer,Anton Silbermayr und Kilianpreßlmair – für die erstellte Di-plomarbeit „Einsatzoptimie-rung eines Maschinen-/Kraftwerksparks in einem In-dustrienetz unter Berücksichti-gung der Erzeugungskostenund dem Intradayhandel ander Strombörse“.

sichergestellt wird damit derwirtschaftliche Betrieb des neu-en Almkraftwerkes pappelleitender Brauerei schloss eggenberg.im rahmen einer Abendgalader 52. fachtagung des oVe(Österreichischer Verband fürelektrotechnik) im papierma-chermuseum steyrermühl

In der Mitte die drei jungen Männer beider Preisverleihung.

Tag der offenen Tür der HTLWels, Fischergasse 30

Freitag, 16. Jänner 2015,13.00 - 17.00 uhr

Infonachmittag: Freitag, 30.Jänner 2015, 14.30 uhr

infos auf: www.htl-wels.atoder 077242/65801

wurde der renommierte öster-reichweite energiepreis für dasJahr 2014 verliehen und die Ar-beit mit einem scheck belohnt. sie durften nicht nur an derfachtagung teilnehmen, son-dern hatten auch gelegenheitsich mit den topunternehmenim österreichischen energiesek-tor über die bevorstehende be-rufliche Laufbahn zu unter-halten.

Vorchdorfer


F. Wiener GmbH, A-4655 Vorchdorf

www.stapler-wiener.at Zur Verstärkung unseres Familienunternehmens suchen wir eine(n)

Mitarbeiter(in) als

BÜROFACHKRAFT Teilzeit / Vollzeit

Ihre Aufgaben: Administrative und organisatorische Unterstützung der Geschäftsführung Allgemeine Bürotätigkeiten Umsatzstatistiken und Auswertungen Projektbezogene Aufgaben Mahnwesen Fakturierung Auftragsbearbeitung Marketingaktivitäten (Homepage Aktualisierung, Newsletter Gestaltung,..)

Unsere Erwartung: Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Berufserfahrung im Bürobereich Sehr gute EDV-Kenntnisse, (MS Office, Adobe Photoshop, BMD von Vorteil) Sehr gute Englischkenntnisse Gute kommunikative Fähigkeiten, eigenständige, sorgfältige und gründliche

Arbeitsweise Interesse für die Staplerbranche

Es wird Ihnen eine interessante Aufgabe, eine umfangreiche Einschulung sowie interessante Rahmenbedingungen geboten. Das Gehalt liegt bei Vollzeit 1.800,00 brutto pro Monat, mit der Bereitschaft zur Überzahlung abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrungen. Bei Interesse richten Sie bitte Ihre Bewerbung an: F. Wiener GmbH, 4655 Vorchdorf, Neue Landstraße 70 Tel.: 07614/8500 Email: [email protected]

Für übermittelte Unterlagen und die dazuerforderlichen Urheber- , Veröffentli-chungs- und Vervielfältigungsrechte (Bil-der, Texte, Grafiken) haftet derÜberbringer und hält die Firma Werbe-grafik Windischbauer schad- und klaglos.Für Irrtümer, Satz- und Druckfehler über-nimmt Werbegrafik Windischbaue kei-nerlei Haftung.


Blöd gelaufen! uBC Vorchdorfmuss sich zum Auftakt derRückrunde der BadmintonBundesliga gegen BC Alkovenmit 3 : 5 geschlagen geben.

Blöd gelaufen!Auswärtsniederlage für uBC zum Rückrundenstart

Beim Friedenslicht-Marathonerhellten Läufer und NordicWalker das ortszentrum inVorchdorf.

für den guten Zweck haben

Fackeln erleuchteten Vorchdorf

über 80 freiwillige die sport-schuhe ausgepackt und dasfriedenslicht mit fackeln vonkremsmünster über eberstalzellnach Vorchdorf getragen. dasfriedenslicht wurde anschlie-

ßend an pater ernst übergeben.dieses projekt vereinigt sport,gemeinschaftsgefühl und Hilfefür jene, die sozial oder körper-lich benachteiligt sind.

der einsatz hat sich gelohnt – eswurden 3.200 euro für Bedürf-tige gesammelt. „die hohe teil-nehmerzahl motiviert uns, auchim nächsten Jahr wieder denfriedenslicht-marathon nachVorchdorf zu organisieren. es istwirklich eine gute sache“ mei-nen die organisatoren der ge-sunden gemeinde Andreapürimayr und Josef Helmberger. in allen gemeinden, die sich amfriedenslicht-marathon beteili-gen, wurden heuer 45.000 eurogespendet. der Betrag wurdeam 24. dezember live im Lan-desstudio des orf an Licht insdunkel übergeben. in 13 Jahrenwurden mit dieser Aktion be-reits über 400.000 € für hilfsbe-dürftige menschen gesammelt.

© W. Hitzenberger

gegen den unmittelbaren ta-bellennachbarn aus Alkovenstartete uBc Vorchdorf wie zu-letzt mit zwei Niederlagen inden doppelbegegnungen. imdamendoppel zeigten miriamgruber / Zita Banhegyi Nerven –wehrten im 1. satz 8 satzbälleab, ehe sie mit 30:28, 21:18 ge-winnen konnten. im topeinzelmusste sich primos flis aber-mals gegen rebhandl geschla-gen geben. mit den siegen vonerik seiwald und miriam gruberschaffte uBc Vorchdorf denAusgleich zum 3 : 3. Bei den bei-

Trotz Topleistung reichte es für Zita Ban-hegyi nicht zum Sieg mit UBC Vorchdorf(Foto: Manfred Pichler)

den abschließenden spielen –einzel von florian Brandstötterund mixed mit manuel Weber /Zita Banghegyi – ging es hinund her. sah es zwischendurchnach einem remis aus – dannwar plötzlich sogar ein siegmöglich und letztlich wurdeeine Niederlage daraus.

„Wir waren so knapp am erhoff-ten Unentschieden dran – unddann wieder ein unglücklichesEnde,“ ärgerte sich uBc obmannHarald starl über die „blöde“Niederlage. in den letzten vierrunden bestreiten die Vorch-dorfer ausschließlich Heim-spiele, beginnend mit derDoppelrunde am 24. Jänner2015 gegen ohlsdorf und traun.

I m p r e s s u m :Herausgeber, medieninhaber:Werbering Vorchdorf, Hummel-brunn 36, 4655 Vorchdorf. Vorstandsmitglieder: markus mül-ler, karl Windischbauer, saschaZarhuber; franz Amering, gerhardfischer, elfriede Lüftinger, JochenNeustifter, mag. gerhard radner,di gunter schimpl, peter schmal-wieser, Heinz rebig. sekretariat: Jeannine Lindingerredaktion und gestaltung:Werbegrafik Windischbauer, tel.07614/5111-1 fax 5111-3. freie mitarbeiter: florian sedmak,k. und H. Aschauer; druck: Lan-desverlag Wels, Linie: zehnmaljährlich erscheinende Wirt-schaftsinformation für Vorchdorfund umgebung.


Workshop für innovative Ver-marktung & neue ProdukteSeit 2013 machen sich Betriebe gedanken über die Chancen vonprodukten und Dienstleistungen im Salzkammergut. Ziel dergruppe „produktion und Dienstleistung im Salzkammergut“ istes Betriebe mit Wachstumschancen durch Vorträge und Bil-dungsangebot auf innovative Wege zu führen.

© Gmundner Keramik Manufaktur GmbH

ein spezielles Angebot gibt esam 22. Jänner 2015 in dergmundner keramik. den Work-shop „einzig & Artig neue pro-dukte erfolgreich vermarkten“eröffnet Jakob von Wolff, ge-schäftsführer der gmundner ke-ramik um 17 uhr. fünf expertenzeigen anhand einer roadmapden Weg der erfolgreichen Ver-marktung zu den themen Ver-marktungsstrategie, produkt-nutzen, peisbildung, Vertriebund kommunikation.

Lassen sie sich vom umfeldder erfolgreichen manufakturgmundner keramik inspirieren,um auch ihre innovationen er-folgreich zu vermarkten.

Weitere informationen sind inder Wko gmunden erhältlich.Anmeldung per mail an [email protected] im internet unter https://online.wkooe.at/Wko/2015-23045

Ford Bank Leasing Aktion bis 31. 1. 2015

0 % Anzahlung, 0 % Zinsen

MESSEVORTEILAUF ALLE FORD MODELLE GIBT ES JETZT BIS ZU€ 5.000,– MESSEVORTEIL*. ABER NUR FÜR KURZE ZEIT!

Zusätzlich 0 % Finanzierung**bei € 0,– Anzahlungund 0 % Zinsen

Autohaus Kronberger GmbHGuggenberg 13, 4656 Kirchham, www.ford-kronberger.at

Ford FIESTA Kraftstoffverbr. ges. 3,7 – 5,2 l / 100 km, CO2-Emission 98 – 120 g / km. I FordC-MAX Kraftstoffverbr. ges. 4,2 – 6,4 l / 100km, CO2-Emission 110 – 149 g / km. I Ford KUGAKraftstoffverbr. ges. 4,7 – 7,4 l / 100 km, CO2-Emission 122 – 171 g / km.Symbolfoto | * Preisvorteil von bis zu € 5.000,– (abhängig vom Modell). ** Leasingrate im Monat, gültigfür die Modelle Ka, Fiesta, EcoSport, B-MAX, C-MAX, Kuga und Tourneo-Familie, inkl. USt. und NoVA, 0 %Anzahlung, Laufzeit 48 Monate mit Fixzinssatz 0,0 %, 10.000 km Fahrleistung p.a., zuzügl.Bearbeitungsgebühr und gesetzl. Vertragsgebühr. Vorbehaltlich Bonitätsprüfung der Ford Bank Austria.Nähere Informationen auf www.ford.at oder bei Ihrem Ford Händler. Freibleibende Angebote.

„Full House“ beim Winterkonzert mit Mai CocopelliDie KIDSmantelfabrik platzteaus allen Nähten. Beim Winter-konzert von Mai Cocopellistürmten die Eltern mit ihrenKids die ausverkaufte Vorch-dorfer Kitzmantelfabrik.

mai cocopelli, dieseit mehr als 20 Jah-ren kinderliederschreibt und präsen-tiert, begeisterte mitihrem partner oliverkerschbaumer diekinder mit fröhlichenWinterliedern. pas-send zum motto,schneite es sogarwährend der Veran-staltung.

Einfache Winterwanderungauf einen schönen Aussichts-gipfel am Attersee.

Anfahrt: Auf der A1 bis zur Aus-fahrt st. georgen. Auf der Bun-desstraße weiter nach Attersee (3 km). Bei der straßenkreuzungin Attersee noch ca. 700 m rich-tung seewalchen. unmittelbarvor der ortsende-tafel „Atter-see“ links abbiegen. dann er-reicht man nach wenigenmetern auf der linken seite denkleinen parkplatz.

Aufstieg: Nach ca. 100 m aufder leicht ansteigenden sied-lungsstraße beginnt der gut be-schilderte steig auf denBuchberg. (Beschilderung: Ja-gastüberlweg – Buchbergrundweg). Am so genannten „Walderleb-nisweg“ erreichen wir nach ca.20 min. eine forststraße. Nurkurz folgen wir dieser forst-straße nach süden, dann zweigtder steig nach rechts in denWald ab. (Beschilderung: „Ja-gastüberlrunde(steil)“ – „Buch-berggipfel 808 m“). Nach einemsteilen Waldaufstieg erreichenwir eine weitere forststraße, vondort genießen wir einen erstenschönen Ausblick nach süden

N

Helmut Seiringer

PP

Buchberg, 808 mJagastüberl �

über den Attersee. Nach ca. 80m auf der forststraße nach linksauf einen steig, der uns überden südostkamm zum schönenAussichtsplatz mit gipfelkreuzbringt. Nur ca. 50 m weiter hin-ten befindet sich eine Hütte(„Jagastüberl“) mit windge-schützten rastbänken. in derfrei zugänglichen Hütte befin-det sich auch das gipfelbuch.

Abstieg: Vor dem Abstieg lohntsich noch eine kurze runde am„rundweg 4“, der direkt nebender Hütte in den Wald hinein-führt. Nach wenigen minutenerreichen wir an einem Wild-zaun entlang den höchstenpunkt am Buchberg (808 m). Wirfolgen dem kamm weiter nachWesten bis zu einer forststraße.Wenige meter rechts hinunter,bei der nächsten Wegkreuzungfolgen wir rechts hinauf derforststraße wieder zurück zumJagastüberl. diese straße bietetschöne Ausblicke nach Nordenauf kleine ortschaften und aufden Attersee (seeschlossLitzlberg). Vom Jagastüberlgehen wir beim Abstieg dannam einfachsten wieder überden Anstiegsweg hinunter nachAttersee.

die gehzeit zum Jagastüberlbeträgt je nach Bedingungenca. 1 stunde, Abstieg ca. ¾stunde.

Anforderungen: Bei guten Be-dingungen eine einfache Win-terwanderung auf gutbeschilderten Waldsteigen undforststraßen. der Buchbergwird das ganze Jahr über gernebesucht, die Wege sind meis-tens gespurt und daher auch imWinter ohne schneeschuhe gutbegehbar.

etwas schwieriger ist die Wan-derung bei großen Neuschnee-mengen, (spurarbeit,Wegfindung) oder bei großerkälte, eventuell vereiste tritt-spuren und forstwege (grödelverwenden).

fotobericht meiner Buchberg -Wanderung vom 2. 1. 2015 mitetwas abweichender routebeim Abstieg unter https://picasaweb.google.com/Helmuts.Bergfotos/BuchbergAttersee02012015

Attersee-West-

Wanderweg

Attersee

Buchberg

Schloßberg

Wald-erlebnis-weg

St. Georgen

Ausblick vom Rastplatz beim Jagastüberl

Wander-Tipp: Winterwanderung Buchberg


TIPP 2009 neu · 0676/87381270 25. B adm i n toues g T r,Sp - hale,10U r 25. Kindernarrensitzung...

Documents

Transcript of TIPP 2009 neu · 0676/87381270 25. B adm i n toues g T r,Sp - hale,10U r 25. Kindernarrensitzung...