TOUTAUTOURDEMULHOUSEcpi-landser.wifeo.com/documents/Article-DNA.pdf_.pdf · 2012. 7. 9. ·...
1
TOUT AUTOUR DE MULHOUSE LANDSER-SCHLIERBACH-DIETWILLER . Sapeurs-pompiers Nouveau CPI Le nouveau corps intercommunal des sapeurs-pompiers de Landser,Schlierbach et DietwHler vient d'etre porte sur les fonts baptismaux. lors de la ceremonie, les autorites ont passe en revue les hommes du nouveau corps intercommunal qui constitue unnouveau CPI(Centre de premiere intervention). PHOTO DNA D anS Ie but de mutilali- ser leurs moyens hu- . mains et materiels, les corps des sapeurs- pompiers des localites citees viennent de fusionner en un seul corps, concretisant de la maniere la plus efficace, Ie de- sir dechacune des unites de rassembler leurs forces pour offrir aux habitants Ie meilleur service de proximite possible, en matiere d'incendie et de se- , cours. 14-sapeurs:pompiers volontaires sont repartis en cinq equipes Ce nouveau CPI (Corps de pre- miere intervention) est place sous Ie commandement du lieutenant Franl;ois Hipper (Landser), seconde par les ad- judants-chefs Alain Morillon (Dietwiller) et Andre Mura (Schlierbach), ses deux ad- joints. Le maire' de Landser, Daniel Adrian,en assure la presidence. La dissolution des corps com- munaux, la creation de ce corps intercommunal' et celui du Syndicat Intercommunal a- Vocation Unique (SIVU)charge de l'administration de la nou- vglle entite, ont ete officialises lors d'une ceremonie patrioti- que, me nee par Ie capitaine Serge Ranger, adjoint au com- mandant .du groupement Sud, et s'est derouleedevant la mai- rie de Landser, ou se trouve desormais Ie siege du syndicat. De nombreux elus, dont les senateurs Patricia Schillinger, Catherine Troendle et Jean- Louis Lorrain, Ie depute de la nouvelle 6e circonscription du Haut-Rhin Francis Hillmeyer, Ie president du conseil general Charles Buttner, Daniel Adrian ' et Robert Riss, respectivement maires de Landser et de Dietwiller, et Gerard Ott, 2e ild- joint de Schlierbach ont pris partaux fesHvites rehaussees par la remarquable prestation de l'harmonie fanfc;uede Brue- bach. Cette nouvelle structure inter- communale est forte de 34 vo- lontaires, repartis encinq equipes qui assurent les gar- des par roulement. Cote mate- riel, ceux-ci sont equipes d'un fourgon, d'un vehicule de pre- miere intervention, d'un vehi- rule de prompt secours; d'un vehicule polyvalent et d'une camionnette. Distinctions ' et promotions , A l'occasion de cette ceremo- nie, certains sapeurs-pom' piers ont etedistingues, et d'autre,s promus au garde su- perieur. ~MedaiIIes: Adjudant-chef Alain Morillon: medaille d'honneur des sapeurs-pom- piers en Or pour 30annees de service et sergent-chefVirginie , Carreira: medaille d'honneur des sapeurs-pC:lmpiers en Ar- gent pour 20 annees de serv-i- ceo ~Promotions: Bernard Aerts, prorriu sergent-chef; Cedric Maurer, promusergent; Ra- phael Maurer, promu caporal- chef; Alain Bernard, Barbara Hanrtauer, Stephane 'Heitz, Lionel Helfenstein et Fabien Preau, promus caporal; Ly- sianne Dorn, confirmee dans la fonction d'equipier tout agres .•
Transcript of TOUTAUTOURDEMULHOUSEcpi-landser.wifeo.com/documents/Article-DNA.pdf_.pdf · 2012. 7. 9. ·...
-
TOUT AUTOUR DE MULHOUSE
LANDSER-SCHLIERBACH-DIETWILLER .Sapeurs-pompiers
NouveauCPI
Lenouveau corps intercommunal des sapeurs-pompiers deLandser,Schlierbach et DietwHler vient d'etre porte sur les
fonts baptismaux.
lors de la ceremonie, les autorites ont passe en revue les hommes du nouveau corpsintercommunal qui constitue un nouveau CPI(Centre de premiere intervention). PHOTO DNA
DanS Ie but de mutilali-ser leurs moyens hu-. mains et materiels, lescorps des sapeurs-pompiers des localites citeesviennent de fusionner en unseul corps, concretisant de lamaniere la plus efficace, Ie de-sir de chacune des unites derassembler leurs forces pouroffrir aux habitants Ie meilleurservice de proximite possible,en matiere d'incendie et de se-, cours.
14-sapeurs:pompiersvolontaires sontrepartis en cinqequipes
Ce nouveau CPI (Corps de pre-miere intervention) est placesous Ie commandement dulieutenant Franl;ois Hipper(Landser), seconde par les ad-judants-chefs Alain Morillon(Dietwiller) et Andre Mura(Schlierbach), ses deux ad-joints. Le maire' de Landser,
Daniel Adrian,en assure lapresidence.La dissolution des corps com-munaux, la creation de cecorps intercommunal' et celuidu Syndicat Intercommunal a-Vocation Unique (SIVU)chargede l'administration de la nou-vglle entite, ont ete officialiseslors d'une ceremonie patrioti-que, menee par Ie capitaineSerge Ranger, adjoint au com-mandant .du groupement Sud,et s'est derouleedevant la mai-rie de Landser, ou se trouvedesormais Ie siege du syndicat.De nombreux elus, dont lessenateurs Patricia Schillinger,Catherine Troendle et Jean-Louis Lorrain, Ie depute de lanouvelle 6e circonscription duHaut-Rhin Francis Hillmeyer,Ie president du conseil generalCharles Buttner, Daniel Adrian 'et Robert Riss, respectivementmaires de Landser et deDietwiller, et Gerard Ott, 2e ild-joint de Schlierbach ont prispart aux fesHvites rehausseespar la remarquable prestationde l'harmonie fanfc;ue de Brue-bach.Cette nouvelle structure inter-communale est forte de 34 vo-lontaires, repartis en cinqequipes qui assurent les gar-
des par roulement. Cote mate-riel, ceux-ci sont equipes d'unfourgon, d'un vehicule de pre-miere intervention, d'un vehi-rule de prompt secours; d'unvehicule polyvalent et d'unecamionnette.
Distinctions 'et promotions ,A l'occasion de cette ceremo-nie, certains sapeurs-pom'piers ont ete distingues, etd'autre,s promus au garde su-perieur.~MedaiIIes: Adjudant-chefAlain Morillon: medailled'honneur des sapeurs-pom-piers en Or pour 30annees deservice et sergent-chefVirginie
, Carreira: medaille d'honneurdes sapeurs-pC:lmpiers en Ar-gent pour 20 annees de serv-i-ceo~Promotions: Bernard Aerts,prorriu sergent-chef; CedricMaurer, promusergent; Ra-phael Maurer, promu cap oral-chef; Alain Bernard, BarbaraHanrtauer, Stephane 'Heitz,Lionel Helfenstein et FabienPreau, promus caporal; Ly-sianne Dorn, confirmee dansla fonction d'equipier toutagres .•
