ToyotaCARINA ED

CORONA EXIVМодели 2WD & 4WD 1993-1998 гг. выпускас бензиновыми двигателями 4S-FE (1,8 л),

3S-FE (2,0 л) и 3S-GE (2,0 л),в том числе оснащенные системой 4WS

Устройство, техническоеобслуживание и ремонт

Эта книга может быть использована при ремонте тормозной системы,подвески, рулевого управления, электрооборудования, коробок передач

и всех систем двигателей автомобилей Toyota Curren

МоскваЛегион-Автодата

2010

УДК 629.314.6ББК 39.335.52 Т50

Тойота Карина ЕД, Корона Эксив. Модели 2WD & 4WD 1993-1998 гг. выпуска с бензиновыми двигателями.Устройство, техническое обслуживание и ремонт.- М.: Легион-Автодата, 2008. - 368 с.: ил. ISBN 5-88850-171-9 (Код 1678)

В руководстве дается пошаговое описание процедур по эксплуатации, ремонту и техническому обслужи-ванию автомобилей Toyota Carina ED, Corona EXIV 1993-1998 гг. выпуска, оборудованных бензиновыми дви-гателями 4S-FE (1,8 л), 3S-FE (2,0 л) и 3S-GE (2,0 л). Издание содержит подробные сведения по ремонту и регулировке элементов системы управления двига-телями (впрыска топлива и зажигания), инструкции по проведению самодиагностики, в том числе АКППи ABS, рекомендации по регулировке механических и автоматических коробок передач, регулировкеи ремонту элементов тормозной системы (включая ABS), рулевого управления (в том числе системы 4WS)и подвески. Представлены подробные электросхемы для всех вариантов комплектации!!! Приведены возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталейи пределы их допустимого износа, рекомендуемые смазочные материалы и рабочие жидкости. Книга предназначена для автовладельцев, персонала СТО и ремонтных мастерских.

На сайте www.autodata.ru, в разделе "Форум" Вы можете обсудить профессиональные вопросыпо диагностике различных систем автомобилей.

Издательство "Легион - Автодата" сотрудничаетс Ассоциацией ветеранов спецподразделения

антитеррора "АЛЬФА".

Часть средств, вырученных от продажи этой книги, направляетсясемьям сотрудников спецподразделения по борьбе с терроризмом,героически погибших при исполнении служебных обязанностей.

© ЗАО "Легион-Автодата" 2003, 2010тел. (495) 679-96-63, 679-96-07факс (495) 679-97-36E-mail: Legion@autodata.ruhttp://www.autodata.ru www.motorbooks.ru

Издательство приглашает к сотрудничеству авторов.

Лицензия ИД №00419 от 10.11.99.Подписано в печать 03.04.2008.

Формат 6090 1/8. Усл. печ. л. 46.Бумага газетная. Печать офсетная.

Издание находится под охраной авторского права. Ни од-на часть данной публикации не разрешается для воспро-изведения, переноса на другие носители информации ихранения в любой форме, в том числе электронной, меха-нической, на лентах или фотокопиях.

Замечания, советы из опыта эксплуатации и ре-монта автомобилей, рекомендации и отзывыо наших книгах Вы можете направить в адрес из-дательства: 115432, Москва, ул. Трофимова, д. 13 илипо электронной почте: notes@autodata.ru.Готовы рассмотреть предложения по размещениюрекламы в наших изданиях.

357

Сокращения и условные обозначения... 3

Идентификация .......................................... 3

Общие инструкции по ремонту................ 3

Точки установки гаражного домкратаи лап подъемника ...................................... 4

Руководство по эксплуатации ................. 5Блокировка дверей ............................................................... 5Одометр и счетчик пробега.................................................. 6Указатель количества топлива ............................................ 6Указатель температуры охлаждающей жидкости .............. 6Индикаторы комбинации приборов ..................................... 6Многофункциональный дисплей.......................................... 8

Часы.................................................................................... 8Температура окружающего воздуха................................. 8Состояние аккумуляторной батареи ................................ 8Зуммер превышения установленной скорости................ 9Будильник........................................................................... 9

Стеклоподъемники................................................................ 9Световая сигнализация на автомобиле .............................. 9Фальшфейер ....................................................................... 10Капот и крышка багажника ................................................. 10Лючок заливной горловины................................................ 10Выключатель стеклоочистителя и омывателя ................. 10Регулировка положения рулевого колеса ......................... 11Управление зеркалами....................................................... 11Регулировка положения сидений....................................... 11Ремни безопасности ........................................................... 12Меры предосторожности при эксплуатацииавтомобилей, оборудованных системой (SRS) ................ 13Люк ....................................................................................... 13Управление отопителем и кондиционером....................... 13Магнитола - основные моменты эксплуатации................. 14

Радио................................................................................ 14Кассетный проигрыватель .............................................. 14Проигрыватель компакт-дисков...................................... 14Магнитола ........................................................................ 15Радио................................................................................ 15Магнитофон...................................................................... 15Проигрыватель компакт-дисков (CD - changer) ............. 15

Антиблокировочная тормозная система (ABS)................. 16Противобуксовочная система (TRC) ................................. 16Система 4WS ...................................................................... 16Управление автомобилем с АКПП..................................... 17Управление автомобилем с МКПП .................................... 18Особенности трансмиссии моделей 4WD......................... 18Советы по вождению в различных условиях .................... 18Буксировка автомобиля...................................................... 19Запуск двигателя................................................................. 19Неисправности двигателя во время движения................. 20Запасное колесо, домкрат и инструменты ........................ 20Поддомкрачивание автомобиля ........................................ 21Замена колеса..................................................................... 21Замена на "докатку" ............................................................ 21Рекомендации по выбору шин ........................................... 22Проверка давления и состояния шин................................ 22Замена шин ......................................................................... 23Особенности эксплуатации алюминиевых дисков ........... 23Замена дисков колес .......................................................... 23Индикаторы износа накладок тормозных колодок ........... 23Каталитический нейтрализатор и система выпуска ......... 23Проверка и замена предохранителей ............................... 24Замена ламп........................................................................ 25

Техническое обслуживание и общиепроцедуры проверки и регулировки .... 26Интервалы обслуживания................................................... 26Моторное масло и фильтр.................................................. 26

Меры предосторожности при работе с маслами ........... 26Выбор моторного масла .................................................. 26Проверка уровня моторного масла.................................26Замена моторного масла и фильтра .............................. 27

Проверка и замена охлаждающей жидкости..................... 27Проверка и очистка воздушного фильтра ......................... 27Проверка состояния аккумуляторной батареи .................. 28Проверка ремней привода навесных агрегатов ................ 28Проверка компонентов ремня привода ГРМ ..................... 29Проверка высоко-вольтных проводов................................ 29Проверка свечей зажигания................................................ 29Проверка и регулировка угла опережения зажигания ...... 30Проверка частоты вращения холостого хода.................... 30Проверка давления конца такта сжатия ............................ 30Проверка уровня и состояниярабочей жидкости в АКПП .................................................. 31Замена рабочей жидкости в АКПП..................................... 31Проверка уровня рабочей жидкостив дифференциале (A140E) ................................................. 31Замена рабочей жидкости в дифференциале (A140E) ....31Проверка уровня масла в раздаточнойкоробке AF2BE (КПП А540Н) .............................................. 31Замена масла в раздаточнойкоробке AF2BE (КПП А540Н) .............................................. 31Замена фильтра АКПП........................................................ 31Проверка и замена масла в МКППи раздаточной коробке (4WD)............................................. 32Проверка уровня масла в картерередуктора заднего моста .................................................... 32Проверка уровня рабочей жидкостиусилителя рулевого управления ........................................ 33Замена рабочей жидкости усилителярулевого управления........................................................... 33Проверка уровня рабочей жидкоститормозной системы и сцепления........................................ 33

Двигатели 3S-FE и 4S-FE ......................... 34Проверка и регулировка тепловых зазоровв клапанах ............................................................................ 34Ремень привода ГРМ .......................................................... 35Головка блока цилиндров ................................................... 37Блок цилиндров ...................................................................42

Двигатель 3S-GE....................................... 44Проверка и регулировка тепловых зазоровв клапанах ............................................................................ 44Ремень привода ГРМ .......................................................... 47Головка блока цилиндров ................................................... 48

Двигатель - общие процедурыремонта ...................................................... 51Головка блока цилиндров ................................................... 51

Разборка головки блока цилиндров................................ 51Проверка, очистка и ремонт деталей головкиблока цилиндров .............................................................. 51Сборка головки блока цилиндров ...................................55

Блок цилиндров ...................................................................55Разборка блока цилиндров ............................................. 55Проверка блока цилиндров ............................................. 58Разборка узла “поршень-шатун” ..................................... 59Проверка состояния поршня и шатуна ........................... 59Расточка цилиндров......................................................... 61

Содержание

Содержание358Проверка и ремонт коленчатого вала ............................ 61Замена сальников коленчатого вала ............................. 61Сборка узла "поршень - шатун" ...................................... 62Сборка блока цилиндров ................................................ 62

Система охлаждения ............................... 64Насос охлаждающей жидкости (3S-FE, 4S-FE)................. 64Насос охлаждающей жидкости (3S-GE) ............................ 64Проверка насоса охлаждающей жидкости........................ 64Термостат ............................................................................ 65Радиатор.............................................................................. 65Электровентилятор системы охлаждения ........................ 66Проверка датчиков и реле.................................................. 66

Система смазки ........................................ 67Проверка давления масла ................................................. 67Масляный насос и масляныйподдон (3S-FE, 4S-FE) ........................................................ 67Масляный насос.................................................................. 68Маслоохладитель (3S-GE) ................................................. 69

Система впрыска топлива...................... 70Описание ............................................................................. 70

Топливная система.......................................................... 70Система подачи воздуха................................................. 70Система электронного управления ................................ 70

Меры предосторожности .................................................... 70Меры предосторожности при обслуживанииэлектрооборудования...................................................... 70Меры предосторожности при наличиина автомобиле мобильной системы радиосвязи .......... 70Меры предосторожности при работес системой воздухоснабжения........................................ 70Меры предосторожности при работес электронной системой управления ............................. 71Меры предосторожности при работес топливной системой ..................................................... 71

Система диагностирования................................................ 72Описание.......................................................................... 72Лампа индикации неисправностидвигателя ("CHECK") ....................................................... 72Вывод диагностических кодов ........................................ 72Индикация диагностики................................................... 73Стирание диагностического кода ................................... 73Проверка цепи диагностической системы ..................... 73Диагностические коды для электронногоблока управления ............................................................ 74

Выводы электронного блока управления.......................... 76Двигатели 3S-FE, 4S-FE.................................................. 78Двигатель 3S-GE ............................................................. 79Проверка элементов системы впрыскас помощью осциллографа............................................... 80Некоторые технические данные системыэлектронного управления ............................................... 82

Топливная система ............................................................. 82Топливный насос ............................................................. 82Регулятор давления топлива (3S-FE, 4S-FE) ................ 84Регулятор давления топлива (3S-GE)............................ 85Топливный фильтр .......................................................... 86Топливный бак (3S-FE, 4S-FE, 3S-GE с 10.1993) .......... 86Топливный бак (3S-GE с 05.1994) .................................. 87Форсунки (3S-FE, 4S-FE)................................................. 88Форсунки (3S-GE) ............................................................ 89

Система подачи воздуха .................................................... 90Корпус дроссельной заслонки (3S-FE, 4S-FE)............... 90Корпус дроссельной заслонки (3S-GE) .......................... 93Клапан системы управления частотойвращения холостого хода ............................................... 94Система изменения геометрии впускногоколлектора (ACIS)............................................................ 94

Система электронного управления....................................96Главное реле системы впрыска топлива ....................... 96Реле-выключатель топливного насоса........................... 96Датчик температуры охлаждающей жидкостии датчик температуры воздуха на впуске....................... 96Датчик абсолютного давленияво впускном коллекторе................................................... 97Датчик детонации............................................................. 97Датчик температуры отработавших газов...................... 98Электропневмоклапан системы улавливанияпаров топлива ..................................................................98Система выключения подачи топлива на режимахпринудительного холостого хода....................................98Кислородный датчик ........................................................ 98Алгоритм поиска неисправностикислородного датчика...................................................... 99

Противобуксовочная система (TRC) ................................ 100Проверка индикаторов "TRC" и "TRC OFF".................. 100Считывание кодов неисправности................................ 100Стирание диагностических кодовнеисправностей.............................................................. 101Проверка выключателя "TRC OFF" .............................. 101Проверка электродвигателя приводадополнительной дроссельной заслонки....................... 101Диагностические коды неисправностисистемы TRC .................................................................. 101Напряжение на выводах электронногоблока управления........................................................... 102

Система зажигания................................. 103Меры предосторожности................................................... 103Проверка элементов системы зажигания ........................ 103Объединенный узел зажигания (распределитель) ......... 104Система зажигания DIS (с 06.1996 г.) .............................. 106

Система запуска...................................... 107

Система зарядки..................................... 112Сцепление................................................ 115Прокачка гидропривода сцепления.................................. 115Педаль сцепления............................................................. 115Главный цилиндр привода выключениясцепления .......................................................................... 116Рабочий цилиндр привода выключениясцепления .......................................................................... 117Сцепление в сборе............................................................ 118

Механическая коробка передач ........... 120Проверка и замена масла в МКПП................................... 120Замена сальников передних приводных валов............... 120Рычаг переключения передач .......................................... 122Замена сальника выходного валараздаточной коробки (4WD).............................................. 122Снятие и установка коробки передач в сборе................. 122Трансмиссия моделей 4WD.............................................. 129Раздаточная коробка......................................................... 129Маслоохладитель коробки передач (E56F) ..................... 129

Автоматическая коробка передач ....... 130Общее описание................................................................ 130Предварительные проверки ............................................. 130

Проверка и регулировка тягиуправления АКПП........................................................... 130Проверка и регулировка троса управленияклапаном-дросселем ..................................................... 131Проверка и регулировка выключателязапрещения запуска двигателя..................................... 131Проверка частоты вращения холостогохода (диапазон N) .......................................................... 131

Содержание 359Диагностика АКПП ............................................................ 131Система самодиагностики................................................ 131

Общая информация ...................................................... 131Проверка индикатора выключениярежима повышающей передачи................................... 131Считывание кодов неисправностей ............................. 131Сброс кодов неисправностей ....................................... 132Проверка переключения передач................................. 132Проверка напряжения на выводе "TТ" ......................... 132Проверка элементов электрической частисистемы управления...................................................... 134

Проверка механических систем КПП............................... 137Тест на полностью заторможенномавтомобиле (stall test).................................................... 137Проверка времени включения передачи ..................... 137Гидравлический тест ..................................................... 137Тест муфты блокировки межосевогодифференциала (А540Н) .............................................. 138Дорожный тест ............................................................... 138

Система блокирования селектораи ключа зажигания ............................................................ 139

Проверка блокировки селектора .................................. 139Проверка блокировки ключа зажигания....................... 140Проверка электромагнитного клапанаразблокировки селектора.............................................. 140Проверка электромагнитного клапанаблокировки ключа зажигания........................................ 140Проверка выключателя разблокировкиселектора ....................................................................... 140Проверка блока управления блокировкиселектора ....................................................................... 140

Замена сальников приводных валов............................... 141Замена сальника карданного вала (A540H).................... 142Выключатель запрещения запуска двигателя ................ 142Замена фильтра................................................................ 143Трос управления клапаном-дросселем........................... 144Коробка передач в сборе.................................................. 144Проверка гидротрансформатора и пластиныпривода гидротрансформатора ....................................... 144Раздаточная коробка (А540Н).......................................... 147

Карданный вал (модели 4WD) ............. 148Редуктор заднегомоста (модели 4WD) .............................. 151Приводные валы.................................... 154Передние приводные валы (модели 2WD) ..................... 154Передние приводные валы (модели 4WD) ..................... 160Задние приводные валы (модели 4WD).......................... 161

Подвеска.................................................. 164Предварительные проверки............................................. 164Проверка и регулировка углов установкипередних колес.................................................................. 164

Проверка и регулировка схождения............................. 164Проверка углов поворота колес.................................... 165Проверка развала, продольногои поперечного наклона осей поворота......................... 165Регулировка развала передних колес(передняя подвеска типа МакФерсон) ......................... 165

Проверка и регулировка углов установкизадних колес (модели 2WD - 2WS) .................................. 166

Проверка и регулировка схождения............................. 166Проверка развала.......................................................... 167

Проверка и регулировка углов установкизадних колес (модели 2WD - 4WS) .................................. 167

Проверка углов поворота колес.................................... 167Проверка и регулировка схождения............................. 167Проверка развала.......................................................... 167

Проверка и регулировка углов установкизадних колес (модели 4WD - 2WS) .................................. 167Передняя подвеска типа МакФерсон .................168Стойка передней подвески ............................................... 168Нижний рычаг передней подвески ................................... 169Нижняя шаровая опора..................................................... 171Стабилизатор поперечной устойчивости......................... 172Ступица передней оси....................................................... 173Многорычажная передняя подвеска (спортивныемодели).....................................................................176Стойка передней подвески ............................................... 176Нижний рычаг передней подвески ................................... 179Стабилизатор поперечной устойчивости......................... 181Ступица передней оси....................................................... 182Задняя подвеска (модели 2WD) ..........................184Стойка задней подвески ................................................... 184Рычаг поворотного кулака в сборе с нижнейшаровой опорой (модели 4WS)........................................ 186Рычаги задней подвески (модели 2WS) .......................... 187Рычаги задней подвески (модели 4WS) .......................... 189Стабилизатор поперечной устойчивости(модели 2WS) .................................................................... 190Стабилизатор поперечной устойчивости(модели 4WS) .................................................................... 190Ступица задней оси........................................................... 192Кулак (модели 2WS) .......................................................... 193Кулак (модели 4WS) .......................................................... 194Задняя подвеска (модели 4WD) ..........................195Рычаги задней подвески ................................................... 195Стабилизатор поперечной устойчивости......................... 196Ступица задней оси и кулак.............................................. 196Стойка задней подвески ................................................... 198

Рулевое управление .............................. 199Проверка люфта рулевого колеса.................................... 199Проверка ремня привода насоса усилителя ................... 199Проверка уровня рабочей жидкости ................................ 199Проверка углов поворота задних колес (4WS)................ 199Проверка нейтрального положениярулевого механизма (4WS)............................................... 199Регулировка нейтрального положениярулевого механизма (4WS)............................................... 200Проверка подшипника промежуточной опорыкарданного вала заднего рулевого механизма ............... 200Проверка усилия на рулевом колесе ............................... 200Проверка давления рабочей жидкости усилителярулевого управления......................................................... 201Прокачка системы усилителя рулевого управления....... 201Рулевая колонка ................................................................ 202Передний рулевой механизм............................................ 204Карданный вал рулевого механизма (4WS) .................... 209Задний рулевой механизм (4WS)..................................... 210Насос усилителя рулевого управления ........................... 212Система 4WS..................................................................... 214

Проверка работы системы 4WS.................................... 214Проверка работы контрольной лампы 4WS................. 214Поиск неисправностей ................................................... 214Считывание кодов неисправностей.............................. 215Стирание диагностических кодов. ................................ 215Установка задних колес в направлениедвижения по прямой ...................................................... 215Проверка компонентов системы 4WS........................... 217

Тормозная система ................................ 219Прокачка тормозной системы........................................... 219Проверка и регулировка педали тормоза ........................ 219Проверка и регулировка стояночного тормоза................ 219Проверка толщины накладок тормозных колодок........... 220

Содержание360Педаль тормоза ................................................................ 220Главный тормозной цилиндр ........................................... 220Вакуумный усилитель тормозов ...................................... 222Передние тормоза ............................................................ 224Задние барабанные тормоза ........................................... 229Задние дисковые тормоза................................................ 231Стояночный тормоз (задние дисковые тормоза) ............ 232Тросы привода стояночного тормоза .............................. 234Регулятор давления (P - valve) ........................................ 235Антиблокировочная систематормозов (ABS)....................................................... 236Описание системы диагностики....................................... 236Проверка системы ABS .................................................... 236Сброс кодов неисправности............................................. 237Диагностика датчиков системы ABS................................ 237Модулятор давления ........................................................ 239Проверка датчика включения стояночного тормоза....... 240Проверка выключателя стоп-сигналов............................ 240Проверка управляющих реле........................................... 240Датчики частоты вращения передних колес ................... 241Датчики частоты вращения задних колес ....................... 242Датчик замедления ........................................................... 243Проверка цепи ABS........................................................... 243

Кузов......................................................... 247Передний бампер.............................................................. 247Задний бампер .................................................................. 248Капот .................................................................................. 249Боковые двери .................................................................. 249

Регулировка боковых дверей........................................ 249Разборка передней боковой двери .............................. 250Сборка передней боковой двери.................................. 252Разборка задней боковой двери................................... 253Сборка задней боковой двери ...................................... 254Проверка стекла передней и заднейбоковой двери................................................................ 254Регулировка стекла передней боковой двери ............. 254Регулировка стекла задней боковой двери ................. 255

Багажник ............................................................................ 255Молдинг ............................................................................. 257Лобовое стекло ................................................................. 257Заднее стекло ................................................................... 259Люк ..................................................................................... 261Панель приборов .............................................................. 262

Кондиционер, отоплениеи вентиляция........................................... 267Система кондиционирования воздуха............................. 267

Меры безопасности ....................................................... 267Зарядка и проверка герметичности.............................. 267Предосторожности при зарядке хладагента................ 267Установка блока манометров ....................................... 267Снятие блока манометров ............................................ 267Проверка системы с помощью блокаманометров.................................................................... 267Проверка количества хладагента................................. 268Проверка системы повышения частотывращения холостого хода ............................................. 269

Линии охлаждения ............................................................ 269Панель управления кондиционером................................ 270Блок отопителя ................................................................. 270Радиатор отопителя ......................................................... 272Блок кондиционера ........................................................... 273Компрессор........................................................................ 275Проверка электрических элементов................................ 276

Проверка главного реле отопителя.............................. 276Проверка реле вентилятора №2 .................................. 276Проверка реле вентилятора №3 .................................. 276Проверка реле "EX - HI" ................................................ 276

Проверка реле электромагнитноймуфты компрессора ....................................................... 277Проверка панели управления кондиционером(модели до августа 1995 г.) ........................................... 277Проверка панели управления кондиционером(модели с августа 1995 г.) ............................................. 278(Модели с ручным управлением кондиционером)....... 278(Модели с автоматическим кондиционером) ............... 278Проверка электродвигателя вентилятора.................... 279Проверка электродвигателя вентилятораконденсатора.................................................................. 279Проверка сервоприводов .............................................. 279Проверка электромагнитноймуфты компрессора ....................................................... 280Проверка резистора отопителя..................................... 280Проверка силового транзистора ................................... 280Проверка датчика температуры воздуха в салоне ...... 280Проверка датчика температурынаружного воздуха ......................................................... 280Проверка датчика температуры воздухаза испарителем .............................................................. 281Проверка датчика солнечного света............................. 281Проверка датчика температуры охлаждающейжидкости в радиаторе отопителя.................................. 281Проверка выключателя по давлению........................... 281Проверка датчика температуры охлаждающейжидкости в радиаторе отопителя.................................. 281Проверка датчика-выключателя по температуреохлаждающей жидкости ................................................ 281Проверка электромагнитного клапана повышениячастоты вращения холостого хода ............................... 281Проверка усилителя кондиционера(модели с ручным управлением) .................................. 282Проверка усилителя кондиционера (моделидо августа 1995 г., с автоматическимкондиционером, тип 1) ................................................... 282Проверка усилителя кондиционера(модели до августа 1995 г., с автоматическимкондиционером, тип 2) ................................................... 283Проверка усилителя кондиционера (моделис августа 1995 г., с автоматическимкондиционером).............................................................. 284

Система безопасности (SRS) ................ 286Меры предосторожности при эксплуатациии проведении ремонтных работ ....................................... 286Система SRS выпуска до 1995 года................................. 286

Общая информация....................................................... 286Устройство...................................................................... 286Снятие накладки рулевого колеса ................................ 286Проверка накладки рулевого колеса ............................ 286Проверка рулевого колеса ............................................ 287Установка накладки рулевого колеса ........................... 287

Система SRS выпуска с 1995 года................................... 287Проверка индикатора системы SRS ............................. 287Чтение кодов неисправностей ...................................... 287Стирание кодов неисправностей .................................. 288Снятие и установка накладки рулевого колеса............ 288Снятие подушки безопасности пассажира ................... 288Снятие спирального провода ........................................ 289

Датчик системы SRS ......................................................... 289

Электрооборудование кузова .............. 290Общая информация .......................................................... 290

Меры предосторожности ............................................... 290Включение тепловых предохранителей ....................... 290Замена предохранителей.............................................. 290Идентификация разъемов............................................. 290

Реле и предохранители .................................................... 290Проверка замка зажигания ............................................... 297

Содержание 361Фары, наружное и внутреннее освещение...................... 297

Меры предосторожности при замене ламп ................. 297Регулировка направления света фар .......................... 297Замена ламп фар .......................................................... 298Замена ламп передних габаритов................................ 298Снятие и установка фар и передних габаритов .......... 298Замена ламп передних указателей поворота.............. 298Снятие и установка переднихуказателей поворота ..................................................... 298Замена ламп повторителя указателя поворота .......... 299Снятие и установка заднихкомбинированных фонарей .......................................... 299Замена ламп задних комбинированных фонарей....... 300Замена лампы фонаря заднего хода (Carina ED) ....... 300Снятие и установка фонарязаднего хода (Carina ED)............................................... 300Замена ламп подсветки номерного знака.................... 300Снятие и установка подсветки номерного знака ......... 300Замена лампы дополнительного стоп-сигнала ........... 301Снятие и установка дополнительногостоп-сигнала (Carina ED)............................................... 301Снятие и установка дополнительногостоп-сигнала (Corona EXIV) .......................................... 302

Комбинированный переключатель .................................. 302Снятие и установка переключателяуправления освещением............................................... 302Снятие переключателя управлениястеклоочистителем и омывателем............................... 302Проверка переключателяуправления освещением............................................... 303Проверка переключателя света фар ........................... 303Проверка переключателя указателей поворота.......... 303Проверка реле фар ....................................................... 303Проверка реле габаритных фонарей ........................... 303Проверка реле противотуманных фар......................... 303Проверка реле управления освещением..................... 303Проверка выключателя переднихпротивотуманных фар................................................... 303Проверка выключателя аварийнойсигнализации ................................................................. 303Проверка реле-прерывателяуказателей поворота ..................................................... 303Проверка датчика заднего хода (МКПП)...................... 303Выключатель стоп-сигналов ......................................... 304Проверка концевых выключателей .............................. 304Выключатель подсветки вещевого ящика ................... 304Проверка дополнительного стоп-сигнала(на спойлере) (Carina ED) ............................................. 304Проверка работы интегрированного реле ................... 304

Стеклоочистители и стеклоомыватели ........................... 305Проверка переключателя управлениястеклоочистителем........................................................ 305Проверка электродвигателя очистителялобового стекла............................................................. 306Проверка переключателя очистителязаднего стекла ............................................................... 306Проверка реле очистителя заднего стекла ................. 306Проверка электродвигателя очистителязаднего стекла ............................................................... 307Проверка переключателей омывателейлобового и заднего стекол ............................................ 307Проверка электродвигателя омывателя(лобового или заднего стекла)...................................... 308

Проверка спидометра....................................................... 308Проверка тахометра ......................................................... 308Проверка указателя температурыохлаждающей жидкости ................................................... 309Проверка указателя уровня топлива ............................... 310Проверка датчика уровня топлива................................... 310Проверка датчика низкого уровня топлива ..................... 310

Проверка системы предупрежденияо непристегнутых ремнях безопасности .......................... 310Проверка датчика низкого давлениямоторного масла................................................................ 310Проверка индикатора включениястояночного тормоза ......................................................... 310Проверка системы индикации о неисправностиламп заднего фонаря........................................................ 310Проверка системы предупрежденияо низком уровне тормозной жидкости.............................. 311Проверка концевого выключателя (на двери) ................. 311Проверка индикаторов положенияселектора АКПП................................................................. 311Проверка индикаторов режима работы АКПП................. 311Проверка индикатора повышающей передачи ............... 311Проверка индикатора и зуммерапри движении задним ходом ............................................ 312Обогреватель заднего стекла........................................... 312Звуковой сигнал................................................................. 312Электрические стеклоподъемники................................... 313

Проверка главного силового реле ................................ 313Проверка главного переключателястеклоподъемников........................................................ 313Проверка реле управлениястеклоподъемниками ..................................................... 313Проверка переключателейстеклоподъемников........................................................ 314Проверка электродвигателейстеклоподъемников........................................................ 314Проверка тепловых предохранителейстеклоподъемников........................................................ 314

Центральный замок........................................................... 315Проверка выключателяцентрального замка (на двери) ..................................... 315Проверка выключателяцентрального замка (в замке двери) ............................ 315Проверка датчика наличия ключав замке зажигания .......................................................... 315Проверка концевого выключателя двери..................... 315Проверка электропривода замка двери ....................... 315Проверка интегрированного реле................................. 315

Система дистанционного управленияцентральным замком (модели с августа 1995 г) ............. 315Электропривод люка ......................................................... 317Система регулировки положениянаружных зеркал................................................................ 318Система предупреждения об оставленномключе в замке зажигания .................................................. 319Часы ................................................................................... 319

Схемы электрооборудования .............. 321Схема №1 .......................................................................... 321

- Электропитание- Разъем для подключения дополнительногооборудования

Схема №2 .......................................................................... 322- Система запуска (все модели) и система зажигания(кроме моделей с двигателями 4S-FE и 3S-FEвыпуска до 96.6 г.)- Система зарядки- Звуковой сигнал

Схема №3 .......................................................................... 323- Система управления двигателем (моделис двигателем 4S-FE выпуска до 95.8 г.)

Схема №4 .......................................................................... 324- Система управления двигателем(модели с двигателем 4S-FE выпуска до 95.8 г.)(Продолжение)- Электродвигатели вентиляторов- Блокировка переключения

Содержание362Схема №5.......................................................................... 325

- Система управления двигателем(модели с двигателем 3S-FE выпуска до 95.8 г.)

Схема №6.......................................................................... 326- Система управления двигателем (моделис двигателем 3S-FE выпуска до 95.8 г.) (Продолжение)- 4WS

Схема №7.......................................................................... 327- Система управления двигателем(модели с двигателем 3S-GE)

Схема №8.......................................................................... 328- Система управления двигателем (моделис двигателем 3S-GE) (Продолжение)- Электропривод зеркал (модели выпуска до 95.8 г.)

Схема №9.......................................................................... 329- Система электронного управления АКПП (4S-FE)

Схема №10........................................................................ 330- Система электронного управления АКПП(кроме моделей с двигателем 4S-FE)

Схема №11........................................................................ 331- Антиблокировочная система тормозов

Схема №12........................................................................ 332- Противобуксовочная система(модели выпуска до 96.6 г.)

Схема №13........................................................................ 333- Очиститель и омыватель лобового стекла- Очиститель и омыватель заднего стекла- Индикаторы АКПП

Схема №14........................................................................ 334- Электропривод люка- Электропривод стеклоподъемников

Схема №15........................................................................ 335- Комбинация приборов

Схема №16........................................................................ 336- Комбинация приборов (Продолжение)- Центральный замок

Схема №17........................................................................ 337- Магнитола (с усилителем)- Обогреватель заднего стекла

Схема №18........................................................................ 338- Магнитола (без усилителя)- Многофункциональный дисплей

Схема №19........................................................................ 339- Фары- Система освещения при повороте- Система предупреждения о невыключенномосвещении и оставленном в замке зажигания ключе

Схема №20........................................................................ 340- Габариты- Стоп - сигналы- Фонари заднего хода

Схема №21........................................................................ 341- Освещение салона- Система предупреждения о неисправных лампах

Схема №22 ........................................................................ 342- Указатели поворота и аварийная сигнализация- Прикуриватель и часы- Очиститель воздуха

Схема №23 ........................................................................ 343- Кондиционер с автоматическим управлением(модели выпуска до 95.8 г. - тип 1)

Схема №24 ........................................................................ 344- Кондиционер с автоматическим управлением(модели выпуска до 95.8 г. - тип 1) (Продолжение)

Схема №25 ........................................................................ 345- Кондиционер с автоматическим управлением(модели выпуска до 95.8 г. - тип 2)

Схема №26 ........................................................................ 346- Кондиционер с автоматическим управлением(модели выпуска до 95.8 г. - тип 2) (Продолжение)

Схема №27 ........................................................................ 347- Подсветка- Противотуманные фары

Схема №28 ........................................................................ 348- Кондиционер с ручным управлением(модели выпуска с 95.8 г. - тип 1)

Схема №29 ........................................................................ 349- Кондиционер с автоматическим управлением(модели выпуска с 95.8 г. - тип 2)

Схема №30 ........................................................................ 350- Кондиционер с автоматическим управлением(модели выпуска с 95.8 г. - тип 2) (Продолжение)

Схема №31 ........................................................................ 351- Система управления двигателем (моделис двигателем 4S-FE выпуска с 95.8 г.)

Схема №32 ........................................................................ 352- Система управления двигателем (моделис двигателем 4S-FE выпуска с 95.8 г.) (Продолжение)- Подушки безопасности (модели выпуска с 95.8 г.)- Электропривод зеркал

Схема №33 ........................................................................ 353- Система управления двигателем (моделис двигателем 3S-FE выпуска 95.8 - 96.6 гг.)

Схема №34 ........................................................................ 354- Система управления двигателем(модели с двигателем 3S-FE выпуска 95.8 - 96.6 гг.)(Продолжение)- Система дистанционного управления центральнымзамком (модели выпуска с 95.8 г.)

Схема №35 ........................................................................ 355- Система управления двигателем (моделис двигателем 3S-FE выпуска с 96.6 гг.)

Схема №36 ........................................................................ 356- Система управления двигателем (моделис двигателем 3S-FE выпуска с 96.6 гг.) (Продолжение)- Система зажигания (моделис двигателем 4S-FE и 3S-FE выпуска с 96.6 гг.)- Точки заземления

Руководство по эксплуатации 17

При включении зажигания (при пово-роте ключа зажигания в положение"ON") загорается на несколько секундиндикатор "4WS". Если при поворотеключа зажигания в положение "ON"индикатор не загорается, или еслииндикатор горит постоянно во времядвижения, то, возможно, система"4WS" неисправна. В этом случае сис-тема автоматически переходит на ра-боту в режиме "2WS" и информируетоб этом индикатором "2WS".

Для включении системы "4WS" на-жмите на выключатель, расположен-ный, как показано на рисунке. В этомслучае система работает в режиме"4WS NORMAL". При последующемнажатии на выключатель происходитпереключение в режим "4WS SPORT".В режиме "4WS SPORT" угол подру-ливания задних колес на высоких ско-ростях изменяется по сравнению с уг-лом подруливания задних колес в ре-жиме "4WS NORMAL".

При работе системы в режиме "4WSSPORT" на комбинации приборов го-рит соответствующий индикатор.

Управлениеавтомобилем с АКППДля управления автоматической ко-робкой передач на центральной кон-соли установлен селектор. Селектортросом соединен с блоком клапанов, ис его помощью можно задавать диа-пазон используемых передач. Дляпредотвращения поломок автомати-ческой коробки передач при непра-вильном выборе диапазона(например, перемещение из "D" в "R"при движении вперед) на селектореустановлен фиксатор, только при на-жатии которого возможны "опасные"переключения. Фиксатор позволяетизбежать ситуации, когда по неосто-рожности может быть включен один изнедопустимых диапазонов движения.Селектор имеет шестьположений.... "P", "R", "N", "D", "2" и "L".

При переключении нужнонажать фиксатор

При переключении на фик-сатор нажимать не нужно

При переключении нужнонажать на фиксатор и пе-даль тормоза

Позиция "P"Выбирается при длительной стоянкеавтомобиля. В этом положении рычагавыбора диапазона в коробке выключе-ны все элементы управления, а ее вы-ходной вал заблокирован; движениеавтомобиля невозможно. Переводитьрычаг в эту позицию допустимо толькопри полной остановке. Перевод рычагав позицию "Р" во время движения при-ведет к поломке коробки передач.Позиция "R"Задний ход. Переводить рычаг выборадиапазона в эту позицию можно толь-ко при неподвижном автомобиле. Пе-ревод рычага в положение "R" во вре-мя движения вперед может привести квыходу из строя коробки передач идругих элементов трансмиссии.Позиция "N"Соответствует нейтрали. В коробкепередач выключены все элементыуправления, что обеспечивает отсут-ствие жесткой кинематической связимежду ее ведущим и ведомым вала-ми. Механизм блокировки выходноговала при этом выключен, т.е. автомо-биль может свободно перемещаться.Не рекомендуется переводить рычагвыбора диапазона в положение "N" вовремя движения накатом (по инер-ции). Никогда не выключайте зажига-ние при движении под уклон. Такая

практика опасна, поскольку в этомслучае можно потерять контроль надавтомобилем.Позиция "D"Основной режим движения. Он обес-печивает автоматическое переключе-ние с первой по четвертую передачу.В нормальных условиях движения ре-комендуется использовать именноего.Позиция "2"Разрешено движение только на пер-вой и второй передачах. Рекоменду-ется использовать, например, на из-вилистых горных дорогах. Переключе-ние на третью и четвертую передачизапрещено. На этом диапазоне эф-фективно используется режим тормо-жения двигателем.При торможении двигателем перево-дите селектор в положение "2" на ско-рости движения автомобиля не болееуказанного в таблице значения. Прибольших скоростях возможен занос иопрокидывание автомобиля или по-вреждение трансмиссии.

3S-GE 4S-FE 3S-FE2WD 4WD110 100 115 110

Позиция "L"Разрешено движение только на пер-вой передаче. Этот диапазон позво-ляет максимально реализовать режимторможения двигателем. Он рекомен-дуется при движении на крутых спус-ках, подъемах и бездорожье.При торможении двигателем перево-дите селектор в положение "L" на ско-рости движения автомобиля не болееуказанного в таблице значения. Прибольших скоростях возможен занос иопрокидывание автомобиля или по-вреждение трансмиссии.

3S-GE 4S-FE 3S-FE2WD 4WD

60 55 60 60

Режим "О/D"Разрешение на использование чет-вертой, повышающей, передачи осу-ществляется с помощью специальнойкнопки "O/D", расположенной на се-лекторе.

Если она находится в утопленном со-стоянии и рычаг выбора диапазона ус-тановлен в положение "D", то пере-ключение на повышающую передачуразрешено. В противном случае вклю-чение четвертой, повышающей, пере-дачи запрещено. Состояние системыуправления в этом случае отражаетсяс помощью индикатора "O/D OFF". Вслучае разрешения использованияповышающей передачи индикатор не

154

Передние приводныевалы (модели 2WD)СнятиеВнимание: подшипник ступицы мо-жет быть поврежден, если на негобудет действовать вес автомобиля,например, при перемещении автомо-биля со снятым приводным валом.Поэтому, если есть необходимостьпереместить автомобиль со сня-тым приводным валом, сначала за-крепите подшипник ступицы, как по-казано на рисунке.

(Для автомобилей с ABS)После разъединения приводного валаи ступицы работайте осторожно,чтобы не повредить зубцы роторадатчика частоты вращения на при-водном валу.

1. Поддомкратьте автомобиль, сними-те переднее колесо.2. Отверните контргайку приводноговала.

а) Снимите шплинт и колпачокконтргайки.б) Ослабьте контргайку при нажатойпедали тормоза.

3. Отверните болт и снимите датчикчастоты вращения (ABS) с поворотно-го кулака.

4. Снимите нижний кожух защиты дви-гателя.5. (Механическая КПП)

Слейте трансмиссионное масло.

(Автоматическая КПП)Слейте рабочую жидкость.

6. Отсоедините наконечник рулевойтяги от рычага поворотного кулака.

а) Снимите шплинт и отверните гайку.б) При помощи съемника отсоеди-ните наконечник рулевой тяги от по-воротного кулака.

Приводные валы

Снятие передних приводных валов (модели 2WD). 1, 5 - шплинт, 2 - колпа-чок контргайки, 3 - контргайка приводного вала, 4 - датчик частоты вра-щения (ABS), 6 - правый приводной вал, 7 - стопорное кольцо, 8 - левыйприводной вал, 9 - левый нижний кожух защиты двигателя, 10 - правыйнижний кожух защиты двигателя, 11 - стопорное кольцо (3S-FE с LSD).

Разборка передних приводных валов (2WD) (4S-FE). 1, 3, 5 - хомут,2, 4 - чехол, 6 - тройной шарнир, 7, 11, 13, 15 - стопорное кольцо, 8 - вал снаружным шарниром, 9 - обойма внутреннего шарнира (левый вал),10 - пыльник, 12 - промежуточный вал с обоймой внутреннего шарнира(правый вал), 14 - подшипник, 16 - держатель подшипника, 17 - пыльник№2, 18 - штифт, 19 - пыльник №1.

Подвеска168

Стойка переднейподвескиСнятие1. Поддомкратьте автомобиль, сними-те переднее колесо.Момент затяжки......................103 Нм2. (Для автомобилей с ABS)Отверните болт и снимите датчик час-тоты вращения (ABS).Момент затяжки..........................8 Нм

3. Снимите тормозной шланг и проводдатчика частоты вращения (ABS) состойки.Момент затяжки болтов крепления:

Провода датчикачастоты вращения ..................5 НмТормозного шланга.................19 Нм

4. Снимите стойку.а) Отверните гайки, снимите болтыи отсоедините стойку от поворотно-го кулака.

Момент затяжки......................156 Нм

б) Ослабьте гайку, расположенную вцентре верхней опоры стойки.

Примечание: не снимайте гайку.Момент затяжки........................48 Нм

Передняя подвеска типа МакФерсон

Подвеска типа МакФерсон. 1 - верхняя опора стойки, 2 - стойка переднейподвески, 3 - стабилизатор поперечной устойчивости, 4 - нижний рычаг,5 - пружина.

Стойка передней подвески (передняя подвеска типа МакФерсон). 1 - стойкапередней подвески в сборе, 2 - датчик частоты вращения (ABS), 3 - стойкапередней подвески, 4 - нижний виброизолятор, 5 - пружина, 6 - верхнийвиброизолятор, 7 - ограничитель хода сжатия пружины, 8 - чехол, 9 - верх-нее седло пружины, 10 - подшипник, 11 - верхняя опора стойки.

Тормозная система 225

2. Удерживая направляющие пальцы,отверните болты и снимите суппорт.Примечание: не отсоединяйте тор-мозной шланг от суппорта. Закре-пите суппорт проволокой на стойке,не оставляйте его висеть на тор-мозном шланге.

3. Снимите детали, показанные на ри-сунке.

Тип 1 (4S-FE, 3S-FE). 1 - антискрип-ные пружины, 2 - колодки, 3 - анти-скрипные прокладки, 4 - удержи-вающие пластинчатые вкладыши.

Тип 1 (3S-GE). 1 - антискрипныепружины, 2 - колодки, 3 - анти-скрипные прокладки, 4 - удержи-вающие пластинчатые вкладыши,5 - индикатор износа накладки тор-мозной колодки.

Тип 2. 1 - антискрипные пружины,2 - колодки, 3 - антискрипные про-кладки, 4 - удерживающие пластинча-тые вкладыши, 5 - индикатор износанакладки тормозной колодки.4. Измерьте биение тормозного дискана расстоянии 10 мм от наружнойкромки.Номинальноебиение........................ не более 0,05 мм

Если биение тормозного диска пре-вышает номинальное значение, то за-мените диски.5. Измерьте толщину тормозного диска.Номинальная толщина диска:

тип 1:4S-FE, 3S-FE ......................... 25 мм3S-GE..................................... 28 мм

тип 2 ......................................... 28 ммМинимальная толщина диска:

тип 1:4S-FE, 3S-FE ......................... 23 мм3S-GE..................................... 26 мм

тип 2 ......................................... 26 мм

Передние дисковые тормоза (тип 2). 1 - суппорт в сборе, 2 - скоба суппор-та, 3 - прокладка, 4 - тормозной диск, 5 - направляющий палец, 6 - пыль-ник, 7 - индикатор износа, 8 - антискрипная прокладка №1, 9 - антискрип-ная прокладка №2, 10 - колодка, 11 - колпачок, 12 - штуцер прокачки,13 - манжета, 14 - поршень, 15 - чехол, 16 - стопорное кольцо, 17 - удержи-вающие пластинчатые вкладыши, 18 - антискрипные пружины, 19 - корпуссуппорта.Примечание: при сборке на детали, указанные стрелками, нанесите:

- консистентную смазку. - специальную смазку для дисковых тормозов.

247

Передний бамперСнятие1. Снимите номерной знак.2. Отверните винт, снимите пистон,отсоедините разъем и снимите перед-ний габарит.

3. Отверните винт, отсоедините разъ-ем и снимите указатель поворота.

4. Отверните винты, снимите держа-тели подкрылка и подкрылок.

5. Снимите передний бампер.а) Отверните 2 винта.

б) Отверните 3 болта.

в) Снимите пистон, как показано нарисунке.

г) Отверните 3 болта и снимите пе-редний бампер, как показано на ри-сунке.

6. Снимите отделку радиаторной ре-шетки №1 и №2.

УстановкаУстановка переднего бампера произво-дится в порядке, обратном его снятию.

Кузов

Передний бампер. 1 - подкрылок, 2 - держатель под-крылка, 3 - передний габарит, 4 - передний бампер,5 - указатель поворота, 6 - номерной знак, 7 - отделкарадиаторной решетки №1, 8 - отделка радиаторной ре-шетки №2, 9 - пружинная гайка.

Задний бампер. (Carina ED). 1 - боковая облицовка ба-гажника, 2 - задняя облицовка багажника, 3 - отделкапорога багажника, 4 - задний комбинированный фо-нарь, 5 - фонарь заднего хода, 6 - задний бампер,7 - боковые держатели заднего бампера, 8 - подсветканомерного знака.