Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102...

39
41. Jahrgang Donnerstag, 3. April 2014 Nr. 14 Trachtenkapelle Adelberg 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg Herzliche Einladung zum Jubiläumskonzert am 6. April 2014 um 18.00 Uhr in der Dorfkirche Adelberg

Transcript of Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102...

Page 1: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

41. Jahrgang Donnerstag, 3. April 2014 Nr. 14

Trachtenkapelle Adelberg

75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg

Herzliche Einladung zum Jubiläumskonzertam 6. April 2014

um 18.00 Uhr in der Dorfkirche Adelberg

Page 2: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 20142 Gemeindeverwaltungsverband

Die Theatergruppe des TV Birenbach lädt ein: "Schon wieder Krach em Doppelhaus"

Der TV Birenbach spielt in diesem Jahr für Sie wieder einen schwäbischen Dreiakter. "Scho wieder Krach em Doppel-haus" behandelt ein Thema wie aus dem wirklichen Leben. Man kann nicht mit allen Nachbarn gut auskommen und so ist es auch bei uns. Manchen stören die Blätter der Nach-bar-Birke oder das Gluckern des Badewassers oder das Rascheln der Zeitung beim Umblättern. Hitzige Stimmung kommt auf, als bekannt wird, dass es mehrere Bewerber für ein höheres Amt in der Gemeinde gibt. Doch auch die Liebe kommt natürlich nicht zu kurz, davor gibt es aber noch einige pikante Enthüllungen.

Lassen Sie sich also überraschen und kommen Sie zu uns am Freitag, 25. April, 20.00 Uhr, Samstag, 26. April, 19.00 Uhr und Sonntag, 27. April, 18.00 Uhr in die Gemeindehalle nach Birenbach. Hallenöffnung ist jeweils 1 1/2 Std. vorher, für Speis und Trank wird wie immer bestens gesorgt sein.

Karten gibt es im Vorverkauf bei Ulrike Kurz, Karl-Frey-Weg 12, Birenbach, Tel. 07161/959806, oder vielleicht noch an der Abendkasse.

Birenbacher Männervesper

Am 8. April 2014 um 19.00 Uhr veranstalten wir in unserem Ev. Kirchengemeinde-zentrum in Birenbach ein „Männervesper“.Die Veranstaltung beginnt mit einem gemeinsamen Vesper, danach kommt der Beitrag von Stephan Burghardt, Referent für Männerarbeit in der ev. Landeskirche:„An was glauben Männer heute. Christsein in einer säkularen Gesellschaft.Das ganze soll in einer lockeren Atmosphäre stattfinden. Es ist die ganze männli-che Einwohnerschaft eingeladen. Auswärtige Gäste sind herzlich willkommen.Damit wir mit dem Einkauf für das Vesper ein wenig kalkulieren können, bitten wir um Anmeldung bis 03.04.2014 beiJulius Krebs Tel. 07161/52644Andreas Krauß Tel. 07161/57672Gerhard Merkle Tel. 07161/53362Paul Furch Tel. 07161/51349Matthias Ortwein Tel. 07161/3542039

Voranzeige:

RedaktionsschlussWegen der kommenden Osterfeiertage ändert sich der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt wie folgt:Für KW 16 Redaktionsschlussam Freitag, 11. April 2014, 10.00 UhrWir bitten um Verständnis, dass nach Redaktionsschluss keine Beiträge mehr angenommen werden können.

Der Verlag

Page 3: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 3Gemeindeverwaltungsverband

Veranstaltungskalender

Adelberg

Donnerstag, 3. April14.30 Uhr RathaussaalSeniorenkreisNachmittag mit der GrundschuleSamstag, 5. AprilEvang. GemeindehausKleintierzüchterverein Adelberg e.V.100-jähriges VereinsjubiläumSonntag, 6. April18.00 Uhr DorfkircheSchurwald-Trachtenkapelle e.V.Jubiläumskonzert

Birenbach

Freitag, 04. April 2014VdK Hauptversammlung und WahlenRoter Ochsen RechberghausenDienstag, 08. April 2014Evangelische KirchengemeindeBirenbacher Männervesper19.00 Uhr Evangelisches KirchengemeindezentrumDonnerstag, 10. April 2014Kindergarten, Schule, FlötenzwergeOsterbrunnen-Präsentation11.15 Uhr Brunnen am Marktplatz

Börtlingen

Freitag, 4. AprilLandFrauentag in Heiningen; LandFrauen13.30 Uhr Voralbhalle HeiningenSonntag, 6. AprilGoldene Konfirmation; Ev. Kirchengemeinde10 Uhr Gottesdienst; Johanneskirche BörtlingenDonnerstag, 10. April17.00 Uhr Kreativtechnik-Seide und feine Merinowolle mitei-nander filzen; LandFrauenDonnerstag, 10. AprilGemütliches Beisammensein, mit Spielen, Geschichten und Gedichten rund um die Brezel; Seniorenkreis14.30 Uhr; Bürgerhaus Ostermontag, 21. AprilOsterkaffee „Essen schafft Gemeinsamkeit; LandFrauen 13.00 Uhr; Häusle vom Heimatverein in Breech Donnerstag, 24. April Frauengestalten der Bibel, Seniorenkreis

Rechberghausen

Donnerstag, 3. April14:30 Uhr, Seniorentreff im UG der Jesus-Christus-Kirche, Senioren und die Kinder des Kindergartens gestalten ge-meinsam einen NachmittagEvang. Kirchengemeinde

Freitag, 4. April14 Uhr, Hauptversammlung, OchsensaalVdK Östlicher Schurwald 20 Uhr, "Der zerbrochene Krug",Theater im BahnhofSamstag, 5. April7:30 - 11:30 Uhr Wochenmarkt auf dem Kirchplatz, Gemeinde 15 - 18 Uhr Kunst x 4, Kunstausstellung,Kulturmühle e.V. 20 Uhr "Der zerbrochene Krug", Theater im Bahnhof e.V. Sonntag, 6. April11 Uhr, Misereorsonntag, anschl. Essen in der Fastenzeit, Haug-Erkinger-Festsaal, Kath. Kirchengemeinde 18 Uhr, Konzert am Abend, Kath. Kirche, Mandolinenorchester, Harmonia, 1. Musikverein 1922 e.V. 15 - 18 Uhr, Kunst x 4, Kunstausstellung, Kulturmühle e.V. Dienstag, 8. April14 Uhr, Seniorencafé im Kath. Gemeindehaus, Kath. Kirchengemeinde

Gemeindeverwaltungsverband

Amtliche Bekanntmachungen

Ärztlicher Notdienst

Montag bis Donnerstag, 18.00 - 8.00 Uhr FolgetagFreitag, 12.00 - Montag, 8.00 Uhrist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale Rufnummer unter:

Telefon: 0180/30 112 60erreichbar.

Neuregelung der Ärztlichen Notfallversorgung an Wochen-endtagen und Feiertagen seit Samstag, 6. April 2013:Wie bereits mehrfach in der NWZ veröffentlicht, findet zur-zeit eine Neustrukturierung der Notfalldienstbezirke statt, um die Dienstbelastung der niedergelassenen Ärzte zu re-duzieren.Seit Samstag, 6. April wird der Notdienst zentral in der Notdienstpraxis in der Klinik am Eichert abgehalten.Vorteil für die Patienten ist die durchgehende Sprechstunde von 8.00 - 22.00 Uhr ohne telefonische Anmeldung, nach 22.00 Uhr ist die Notfallambulanz der Klinik zuständig.Die telefonische Erreichbarkeit des diensthabenden Arztes bleibt wie bisher unter folgender Nummer: 0180 30 112 60.An den Werktagen von Montag - Donnerstag ab 18.00 Uhr und freitags ab 12.00 Uhr hat sich nichts geändert. Sie erreichen den diensthabenden Arzt wie bisher unter dersel-ben Telefonnummer 0180 30 112 60 und finden ihn in der jeweiligen Praxis.

Zahnärztlicher Notfalldienst für den Landkreis Göppingen

Telefon: 0711 / 7877766

Tierärztlicher Notdienst

Samstag, 5.4./Sonntag, 6.4.2014TA., K. Raab, Wurmbergstr. 21, 73066 UhingenTel. 07161-933660Sprechzeiten: nach tel. VereinbarungBeginn: Samstag, 8 UhrEnde: Montag, 8 Uhr

Page 4: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 20144 Gemeindeverwaltungsverband

Sonstige Mitteilungen

Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Göppingen

Müllmarken 2014 - letzte Gelegenheit

Neue Marke aufkleben, sonst bleibt die Tonne stehen! Anfang des Jahres hat der Abfallwirtschaftsbetrieb alle Müll-gebührenbescheide mit den neuen Müllmarken für 2014 verschickt. Die Bitte des AWB lautete: Müllmarken sofort aufkleben! Hat man nämlich die neue Müllmarke erst einmal zur Seite gelegt, um sie später aufzukleben, denkt man oft nicht mehr daran. Um allen Kunden Gelegenheit zu geben, ihre Müllmarke anzubringen, wurden die Mülltonnen über-gangsweise noch mit den Marken des Vorjahres geleert. Damit ist jetzt Schluss.

Ab dem 7. April 2014 werden nur noch Tonnen mit der 2014er Müllmarke geleert!

Alte Müllmarken sollten entfernt werden. Eine Rasierklinge leistet dabei gute Dienste. Es erleichtert den Müllwerkern die Arbeit, wenn sie nicht unter den Müllmarken der letzten zehn Jahre nach der richtigen suchen müssen.

Informationen:Abfallgebührenveranlagung, Tel. 07161/202-850www.awb-gp.de

Energiespartipp des Monats

Schalten Sie Geräte mit Stand-By-Leuchte vollständig aus. Besonders komfortabel ist hier die Nutzung von abschalt-baren Steckdosenleisten. Der Verzicht auf Stand-By kann im Jahr bis zu 255 kg CO2 und 90 € einsparen.Die Experten der Energieagentur beraten Sie unabhängig zu allen Energiefragen: Energieagentur Landkreis Göppingen, 07161/202-9100, [email protected], www.ea-gp.de

Aus der Verbandsversammlung (2)

Haushaltssatzung für 2014 einstimmig erlassen - der Entwurf der Haushaltssatzung wird zur Verabschiedung empfohlen

Unser Bild zeigt v.l. Peter Regelmann GR in Adelberg und Bür-germeisterin Carmen Marquardt, stv. Verbandsgeschäftsführer Tobias Schmidt sowie Verbandsgeschäftsführer Heiko Grimaldi

Wie Verbandsgeschäftsführer Heiko Grimaldi den Mitgliedern der Verbandsversammlung erläuterte, umfasst die Haushalts-satzung ein Gesamtvolumen von 1.484.100 €, wovon auf den Verwaltungshaushalt 1.393.300 € und auf den Vermö-genshaushalt 91.800 € entfallen. Erfreulicherweise sind im Jahr 2014 keine größeren baulichen Investitionen erforder-lich, weshalb der Vermögenshaushalt vergleichsweise gering

ausfällt. Einen nicht geringen Umfang hat der Teilhaushalt der Schurwaldschule am Gesamthaushalt. Diese Maßnah-men wurden detailliert dargelegt und besprochen. Darüber wurde auch bereits im letzten SB ausführlich berichtet. Somit konnte die Verbandsversammlung im Anschluss den Entwurf der Haushaltssatzung einstimmig erlassen.

Unser Bild zeigt v.l. die Gemeinderäte aus Börtlingen: Dieter Abele, Andreas Hettich, Dieter Teichmann und Margot Schwegler

Das Neue Kommunale Haushalts- und Rechnungswesen (NKHR) terminlich auf dem WegAuch die großzügigsten Übergangsfristen gehen einmal vor-bei, weshalb sich der Gemeindeverwaltungsverband mit sei-nen Gemeinden Adelberg, Birenbach, Börtlingen und Rech-berghausen frühzeitig auf den Weg gemacht hat, bei allen Gemeinden und beim Verband selber das Neue Kommunale Haushalts- und Rechnungswesen (NKHR) einzuführen. Wie der stv. Verbandsgeschäftsführer Tobias Schmidt in der letzten Verbandsversammlung berichtete, laufen die Um-stellungsarbeiten in der Gemeinde Rechberghausen bisher nach Plan. Zu Beginn dieses Jahres wurden die etwa 1.500 Haushaltsstellen der Gemeinde Rechberghausen Zug um Zug auf doppische Sachkonten "übertragen". Bis Juni/Juli kann die neue Haushaltsstruktur fertig sein. Wenn dann der Rechnungsabschluss zu dieser Zeit ebenfalls gefertigt ist, kann bereits im Herbst nun der erste doppische Haushalt in Rechberghausen aufgestellt werden.Mit diesen Erfahrungen, so T. Schmidt, können wir gemein-sam mit den Kolleginnen bzw. Kollegen in den Gemeinden Birenbach und Börtlingen, ein Jahr später in Adelberg, mit der Bewertung des Vermögens in der jeweiligen Gemeinde beginnen. Gleiches gilt auch für den Gemeindeverwaltungs-verband. Im Jahr 2015 kann dann wiederum in Rechberg-hausen die Eröffnungsbilanz erstellt werden. Vorher ist je-doch wiederum der letzte kamerale Rechnungsabschlusses des Jahres 2014 abzuschließen. Es ist also möglich, und so haben es die Gremien im Verband vorher empfohlen, dass Rechberghausen im Jahr 2015 den ersten doppischen Haushalt erhält, danach die Eröffnungsbilanz; 2016 erhalten dann die Gemeinden Birenbach und Börtlingen den doppi-schen Haushalt, danach die Eröffnungsbilanz, im gleichen Zeitraum erfolgt auch die Umstellung des Verbandes und 2017 erfolgt dann die Doppik-Einführung in der Gemeinde Adelberg. Alle diese Umstellungsarbeiten sind in enger und ständiger Abstimmung zwischen der Verbands- und den Gemeindeverwaltungen. "Davon können wir alle miteinander profitieren", so abschließend Reiner Ruf, Verbandsvorsit-zender.

ImpressumHerausgeber sind die Gemeinden Adelberg, Birenbach, Börtlingen und Rechberghausen und der Gemeindeverwaltungsverband Östl. Schurwald. Druck u. Verlag: Nussbaum Me-dien Uhingen GmbH & Co. KG, Zeppelinstraße 37, 73066 Uhingen, Tel. 07161 93020-0.

Für den Inhalt der Rubriken "Amtliche Mitteilungen" und "Mitteilungen der Gemeinde" der einzelnen Gemeinden sind jeweils deren Bürgermeister/-in, Carmen Marquardt (73099 Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen) verantwortlich, für den Inhalt der Rubriken "Amtliche Be-kanntmachungen" und "Sonstige Mitteilungen" des Gemeindeverwaltungsverbandes der Verbandsvorsitzende, Bürgermeister Reiner Ruf (73098 Rechberghausen), bzw. jeweils die Stellvertreter im Amt; für den übrigen Inhalt: Brigitte Nussbaum, 73066 Uhingen.

Page 5: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 5Gemeindeverwaltungsverband

Schurwald SchuleRechberghausen

Erfolgreiche Künstlerinnen an der SchurwaldschuleMit großem Erfolg beteiligten sich die Klassen R7 und R9 unter der Anleitung der Kunstlehrerin Frau Jana Sorger am 44. Internationalen Jugendkreativwettbewerb der Volksban-ken mit dem Thema: „Traum – Traumwelt – lebe deinen Traum“. Aus nahezu 1000 eingesandten Schülerarbeiten ver-gab die Jury in der Klassenstufe 7 – 9den 1. Preis an: Nina Hinderbergerden 2. Preis an: Chantal Schauenburgden 3. Preis an: Melissa GregorDie gesamte Schulgemeinde gratuliert den Künstlerinnen zu ihrem großartigen Erfolg.Zudem war den Klassen R9 das Losglück hold. Unter allen teilnehmenden Klassen des Kreis Göppingen verloste die Volksbank Göppingen Geldpreise zu je 100 Euro. Mit jeweils 50 Euro konnten so die Klassenkassen der Klasse R9b und R9c für anstehende Ausflugs- oder Abschlussfahrten aufge-stockt werden.

Die Musikschulband „Tuesday Connection“ spielt im Schlosskonzert Samstag, 12. April 2014, 20.00 UhrLive Rock- und PopmusikDie Popular-Musikband „Tuesday Connection“ unter der Lei-tung von Bernd Hahn besteht seit vielen Jahren. Die Band unterhält nicht nur sehr erfolgreich das Publikum bei den verschiedensten Veranstaltungen der Schurwald-Musikschule sondern auch bei öffentlichen Events. An diesem Abend werden altbekannte und beliebte Songs zu hören sein, aber auch viele aktuelle Hits stehen wieder auf dem Programm.Wir laden alle Musikbegeisterte in den Schlosskeller Rech-berghausen ein.Der Eintritt ist frei.

schurwaldvolkshochschule

Nähere Angaben finden Sie auf unserer Internetseitewww.schurwald-vhs.de oder im Programmheft.

Gerne beraten wir Sie auch telefonisch:Außenstelle Adelberg (0 71 66) 9 10 11 13Außenstelle Birenbach (0 71 61) 5 00 98 13Außenstelle Börtlingen (0 71 61) 9 45 98 49Außenstelle Rechberghausen (0 71 61) 95 14 14Außenstelle Wäschenbeuren (0 71 72) 9 26 55 31Außenstelle Wangen (0 71 61) 9 14 18 12

Außenstelle Rechberghausen

TIPP

Als Kinderärztin in den Anden Perus - ein Jahr beiDiospi-Suyana mit Dr. Heike LindacherWas für Besonderheiten zeigen sich, wenn moderne Medizin auf Quetchua-Indianer trifft? Krankheiten sind doch überall gleich, und deren Therapie ebenfalls, oder? Während der Mitarbeit als Kinderärztin im Missionskrankenhaus gab es viele Möglichkeiten, die Unterschiede, aber auch die Ge-meinsamkeiten verschiedener Kulturen und deren Auswir-kungen auf die Gesundheit kennenzulernen.

In einem persönlichen Bericht mit vielen Bildern möchte ich Sie in die Andenwelt Perus, die wunderschöne Berg-landschaft, die urtümliche Bevölkerung und ein modernes Krankenhaus für die Ärmsten der Armen mitnehmen.

Anmeldung bis 11. April 2014Mittwoch, 16.04.2014, 19.30 - 21.30 UhrRechberghausen Schlossmarkt Begegnungsstätte5,00 EURO

Fit mit Pflanzensäften - Körper, Geist und Seele im Einklang –wie wir uns mit frischen Säften, Smoothies und Latte macciati unterstützen könnenEs gibt viele Möglichkeiten, wie wir uns selber etwas Gutes tun können. In diesem Vortrag geht es um die Möglichkeiten, die uns die Natur mit ihren Früchten – süß, würzig oder bitter – zur Verfügung stellt. Mit Hilfe frischer Zutaten können wir z.B. eine Saftkur machen, die unser Immunsystem stärkt oder den Säure-Basen-Haushalt in Einklang bringt und ganz nebenbei noch das eine oder andere Kilo unseren Körper verlässt.

Anmeldung erforderlichInger Anika ImgartHeilpraktikerin – Praxis für klassische HomöopathieMontag, 09.04.2014, 19:15 – 22.00 UhrRechberghausen Schlossmarkt Begegnungsstätte10,00 EURO

Page 6: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 20146 Gemeindeverwaltungsverband

Sozialverband - VdKOV - Östlicher SchurwaldSitz Rechberghausen

Einladung:Am Freitag, den 04. April 2014 um 14.00 Uhr findet in der Gaststätte „Zum Roten Ochsen“ in Rechberghausen unsere diesjährige Hauptversammlung statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung / Grußworte2. Totengedenken3. Berichte Vorstand und Kassierer4. Entlastungen5. Wahlen6. Verschiedenes

Wir laden unsere Mitglieder recht herzlich ein und bitten wegen der anstehenden Wahlen um zahlreiches Erscheinen.Für das leibliche Wohl in Form von Kaffee und Kuchen ist gesorgt. - Die Vorstandschaft -

Ihr Ansprechpartner beim VdK OV-Östlicher Schurwald:Hanspeter SteebRosensteinstr. 2673098 RechberghausenTel. 07161/57192

Kirchliche Mitteilungen

KatholischeKirchengemeinden

Rechberghausen - Wäschenbeuren

Pfarrbüro RechberghausenPfarrer Bernhard SchmidKath. Pfarramt, Lorcher Str. 40, 73098 Rechberghausen, Tel. 07161/95343-0, Fax 07161/95343-20E-Mail: [email protected]ürozeiten: Montag 15 Uhr – 17 Uhr, Mittwoch bis Freitag 9 Uhr – 11 Uhr oder nach Vereinbarung. Dienstag geschlossen!Mobilfunk-Notfallnummer: 0160/95557839In dringenden seelsorgerlichen Fällen oder im Trauerfall kön-nen Sie diese Nummer anrufen.

Mittwoch, 2. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst ev. Kirche Rechberghausen19.00 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren, anschl. Rosenkranz19.30 Uhr Probe Kirchenchor kath. Kirche Rechberghausen20.00 Uhr Vorbereitung des Emmausgangs in Rechberg-hausen

Donnerstag, 3. April 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren14.30 Uhr Ökumenischer Seniorenkreis in Adelberg15 – 18 Uhr Ausleihe der Erstkommuniongewänder im Pfarr-haus in Rechberghausen18.15 Uhr Anbetung in Rechberghausen19.00 Uhr Hl. Messe in Rechberghausen, Fürbitte für Anna Stecker19.45 Uhr Bibelkreis in Rechberghausen20.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates im katholi-schen Gemeindehaus in Rechberghausen

Freitag, 4. April – Herz-Jesu-Freitag 8.30 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren 9.00 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren, anschl. Anbetung17.15 – 18.45 Uhr Gruppenstunde Pfadfinder im Schwes-ternhaus in Rechberghausen19.00 Uhr Kreuzwegandacht in Wäschenbeuren19.30 Uhr Freitag-Abend-Treff im Schüle Rechberghausen

Samstag, 5. Aprilab 8 Uhr Altpapiersammlung der KJG-Kath. Kirchengemein-de in Rechberghausen 8.00 Uhr Morgenlob in der Kirche Rechberghausen14.30 Dekanatspilgerweg von Bad Boll nach Heiningen18.30 Uhr Rosenkranz in Birenbach19.00 Uhr Hl. Messe in Birenbach. Die Kollekte ist für die Aktion Misereor bestimmt!

Sonntag, 6. April – MisereorsonntagDie Kollekte ist für die Aktion Misereor bestimmt!

9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren 9.30 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus WäschenbeurenACHTUNG! Geänderte Anfangszeiten! 9.30 Uhr Hl. Messe in Wangen11.00 Uhr Jugendgottesdienst zum Misereorsonntag in Rechberghausen, musikalisch mitgestaltet von der Chur-chband; anschließend Essen in der Fastenzeit im Haug-Erkinger-FestsaalKinderkirche in Rechberghausen entfällt!12.15 Uhr Taufe von Nele Maria Habfast und Nicolas Kunze in Wäschenbeuren13.30 Uhr Rosenkranz in Birenbach14.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren14.00 Uhr Einweihung der Kinderkrippe des katholischen Kindergartens Rechberghausen18.00 Uhr Konzert am Abend in der Pfarrkirche in Rech-berghausen

Montag, 7. April 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren19.00 Uhr Gebetsgemeinschaft in Wäschenbeuren

Dienstag, 8. April 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren12.15 Uhr „12Uhr Mittags“-Gebet in Rechberghausen14.00 Uhr Seniorencafé in Rechberghausen17.00 Uhr Gottesdienst im Alexanderstift in Rechberghausen18.00 Uhr Marienlob in Börtlingen18.30 Uhr Rosenkranz in Birenbach20.00 Uhr Taufkatechese in Pfarrhaus in Wäschenbeuren

Mittwoch, 9. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst kath. Kirche Rechberghausen19.00 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren, anschl. Rosenkranz19.30 Uhr Probe Kirchenchor kath. Kirche Rechberghausen20.00 Uhr Familiengottesdienstteam im Pfarrhaus in Rech-berghausen

VorschauSamstag, 12. April19.00 Uhr Hl. Messe in Adelberg19.00 Uhr Hl. Messe in Birenbach

Sonntag, 13. April 9.15 Uhr Palmprozession und Hl. Messe in Rechberghausen 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren11.00 Uhr Hl. Messe in WangenNächster Taufsonntag ist am 27. April in Rechberghausen und am 4. Mai in Birenbach.

„Zwölf Uhr Mittags“ – ein Ausstieg auf ZeitEs ist zwölf Uhr mittags, ein normaler Arbeitstag in Rech-berghausen, mitten im Städtchen.Während draußen eine hektische Betriebsamkeit herrscht, lässt sich im Inneren der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Ruhe finden. Die Mitarbeiter/innen des kath. Pfarramtes sorgen für einen „Ausstieg auf Zeit“. Ruhige Musik, Gedanken, Gebete unterstützen besinnliche Minuten jeden Dienstag in der Mit-tagspause im Chorraum der Kirche um zwölf Uhr fünfzehn.

Page 7: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 7Gemeindeverwaltungsverband

Krabbelgruppemontags: 10 – 11 Uhr Krabbelgruppe für Kinder zwischen 12 und 16 Monaten im kath. Gemein-dehaus Rechberghausen.

donnerstags: 10 – 11.30 Uhr Krabbelgruppe für Kinder, die zwischen Mai und November 2012 geboren sind.Kontakt für beide Gruppen über das katholische Pfarramt Rechberghausen, Tel. 07161/953430

Aufruf der deutschen Bischöfe zur Fastenaktion Misereor 2014„Mut ist, zu geben, wenn alle nehmen“Liebe Schwestern und Brüder,„Wenn es in vielen Teilen der Welt Kinder gibt, die nichts zu essen haben, dann macht das keine Schlagzeilen, wenn aber die Börsen um zehn Punkte fallen, ist es eine Tragö-die.“ Mit diesen eindringlichen Worten unterstreicht Papst Franziskus, dass die Wertmaßstäbe unserer Welt aus dem Lot geraten sind.Wir dürfen uns nicht damit abfinden, dass weltweit 842 Millionen Menschen Hunger leiden und alle fünf Sekunden ein Kind an Unterernährung stirbt. Dies verlangt von uns ein entschiedenes, mutiges Handeln.Die Fastenaktion Misereor steht unter dem Leitwort: „Mut ist zu geben, wenn alle nehmen“. Alle Christen sind aufge-fordert, die Ausbeutung von Mensch und Natur zu beenden.Ungezügeltes Streben nach immer mehr Wachstum und Besitz zerstört unsere Lebensgrundlage. Wir deutschen Bischöfe bitten Sie deshalb herzlich um Ihre großherzige Spende bei der Fastenkollekte für die Arbeit von Misereor.Schließen wir uns Papst Franziskus an, wenn er uns zuruft: „Ich möchte, dass wir uns alle ernsthaft bemühen, der Kultur des Verschwendens und des Wegwerfens entgegen-zuwirken, um eine Kultur der Solidarität und der Begegnung zu fördern.“Sie können gerne spenden an Misereor, Pax-Bank, Konto-Nummer 101010, BLZ 370 601 93. Herzlichen Dank für Ihre Spende!

Essen in der Fastenzeit am 6. April 2014Herzliche Einladung zu unserem diesjährigen Fas-tenessen: Um 11 Uhr ist ein Jugendgottesdienst der KJG in der Pfarrkirche Rechberghausen, anschließend ge-meinsames Mittagessen im Haug-Erkinger-Festsaal.

Wir kochen für Sie leckeren Rollbraten vom Schwein mit Semmelknödel und Salat oder wahlweise Lachs auf Dillsah-ne mit Butternudeln und Salat. Anschließend gibt es Kaffee

und Kuchen. Wir freuen uns über viele Kuchenspender/innen, bitte die Kuchenspende bei Frau Esther Böhnel, Tel. 959031 anmelden. Über Ihren Besuch freuen wir uns, denn der Erlös kommt wieder der Mission zugute.

Ihr Fastenessen-Team

Einweihung der Kinderkrippe des katholischen Kindergar-tens RechberghausenAm 6. April 2014 ist es so weit! Der Anbau mit der neuen Kleinkindgruppe des katholischen Kindergarten St. Elisabeth wird nun öffentlich seiner Bestimmung übergeben. Das gibt uns Anlass, die neue Gruppe offiziell einzuweihen und der Öffentlichkeit einen Einblick zu gewähren. Der Einstieg in die Krippenbetreuung ermöglicht uns eine erneute positive Weiterentwicklung zum Wohle der Kinder.Die katholische Kirchengemeinde wird diesen Tag mit einem Jugendgottesdienst, gestaltet von der KJG und der Church-band, um 11 Uhr in der katholischen Kirche feiern. Danach gibt es die Möglichkeit, ein sehr bekömmliches Mittagessen im Haug-Erkinger-Festsaal, natürlich für einen guten Zweck, einzunehmen.Um 14 Uhr beginnt der offizielle Einweihungsakt der Kinder-krippe mit einem Auftritt der Kindergartenkinder und zwei anschließenden kurzen Grußworten sowie einem Segensge-bet für die Kinder, Eltern und Erzieherinnen. Damit ist der Zugang zum Kindergarten mit einem „Tag der offenen Tür“ eröffnet. Mit einer Tombola und vielen Aktivitäten im Kinder-garten soll die ganze Familie einen wunderschönen Sonntag erleben. Herzliche Einladung!

Verkauf von fair gehandelten WarenBeim diesjährigen Essen in der Fastenzeit in Rechberghau-sen werden, wie üblich, Waren vom Göppinger Weltladen zum Verkauf angeboten. Es wäre schön, wenn möglichst viele an unserem Stand vorbei schauen und das Eine oder Andere aus dem Angebot der fair gehandelten Produkte (Kaffee, Tee, Honig, Süßigkeiten, Kunstgegenstände etc.) gebrauchen könnten. Die Waren aus dem Weltladen sind zwar teurer als Vergleichbares im Supermarkt, aber dafür können wir beitragen, dass die Lebens- und Arbeitsbedin-gungen vieler Familien nachhaltig verbessert werden.

Eine-Welt-Ausschuss

Seniorencafé RechberghausenLiebe Freunde des Seniorencafés!Am 8. April 2014 treffen wir uns um 14 Uhr wie-

der im Michaelsaal. Bei Kaffee, Kuchen, Brezeln und einem guten Viertele Wein zu einem gemütlichen Beisammensein. Wer gerne zu uns kommen möchte, ist dazu herzlich ein-geladen!

G. Doll mit Team

Kaffeenachmittag am Palmsonntag, 13. April 2014 in Birenbach im MesniSchon jetzt möchten wir Sie herzlich einladen zu unserem Kaffeenachmittag am Palmsonntag. Vielleicht wird das Wet-ter ja so schön, dass es Sie nach draußen lockt zu einem schönen Spaziergang. Unsere Birenbacher Wallfahrtskirche ist ein einzigartiger Ort zum Verweilen. Im Mesnerhaus ser-vieren wir ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen. Schön, wenn Sie sich Zeit nehmen, um mal wieder mit anderen ins Gespräch zu kommen. Der Erlös kommt der Renovierung unserer Wallfahrtskirche zugute.

Altpapiersammlung der katholischen Kirchen-gemeinde-KJG am Samstag, 5. April 2014

Am 5. April 2014 findet die nächste Altpapiersammlung der KJG der katholischen Kirchengemeinde statt. Bitte stellen Sie Ihr Sammelgut rechtzeitig bis spätestens 8 Uhr gut sichtbar am Straßen- oder Gehwegrand ab. Gesammelt wird alles was aus Papier oder Pappe ist und nicht in den Restmüll gehört, z. B. Tageszeitung, Kataloge, Illustrierte, Kartonagen. Bitte denken Sie auch an die jüngeren Helfer und machen Sie die Bündel nicht allzu groß (und schwer). Blaue Tonnen werden nicht mitgenommen. Vielen Dank für Ihr Papier!

Ihre KJG

Page 8: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 20148 Adelberg

Pfarrer Schmid berichtet von seiner PastoralreiseUnser Pfarrer Bernhard Schmid war im Februar in Mexiko und Bolivien auf Pastoralreise. Von seinen Eindrücken und Erlebnissen wird er uns am Donnerstag, 10. April 2014 um 20.00 Uhr im katholischen Gemeindehaus in Rechberghau-sen in einem Vortrag berichten. Herzliche Einladung!

Klang Pur – Musik zur Einstimmung in die KarwocheAm Palmsonntag, 13. April 2014, 17 Uhr, erklingen in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Rechberghausen Werke, ab-gestimmt auf den Beginn der Karwoche. Zu hören sind ein Requiem von D. Lôbo (1565-1646), ein Stabat Mater von G. Palestrina (1525-1594) und 3 Responsorien für die Karwoche von C. Gesualdo (1560-1613). Es sind Werke, komponiert für 6 bis 8 Stimmen, deren mit Musik versehene Texte zur Besinnung über das Geschehen in der Karwoche anregen. Solistisch besetzt werden die Werke von 8 Sängerinnen und Sängern dargeboten. Dazu haben sich zwei Vokalensemble zusammen getan. Diese sind „Cantamundia“ (Ltg. Karl Fi-scher) und „Cultores Sonorum“ (Ltg. Klaus Haug), beide in Schwäbisch Gmünd zuhause und schon mehrfach (auch ge-meinsam) in Konzerten aufgetreten. Zwei Werke für Querflöte solo von J.S. Bach und C. Debussy – gespielt von Andrea Elser – bilden im Konzert einen instrumentalen Gegensatz zu den gesungenen Werken. Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten, deren Reinerlös für die anstehende Glocken-reparatur der Pfarrkirche bestimmt ist.

BÜCHERTISCH in der österlichen BußzeitIn der Kirche in Rechberghausen steht ein neues Angebot des Büchertisches, das den Schwerpunkt auf die österliche Buß-zeit legt. Sie haben hier die Möglichkeit, spirituelle Wegbegleiter, Gebetbücher so-wie weitere religiöse Literatur zur Hand zu nehmen.

Falls Sie Interesse daran haben, eines der Bücher zu er-werben, können Sie den Betrag im katholischen Pfarramt abgeben oder per Überweisung bei der katholischen Kir-chengemeinde, Konto-Nr. 58564, KSK Göppingen, BLZ 610 500 00, bezahlen.Wir stellen Ihnen in loser Reihenfolge die Bücher vor:

Georg Schwikart, Ostern – Die Kraft des Lebens findenOstern ist von Anfang an das zentrale Fest der Chris-ten. In der Geschichte Jesu kommen alle Aspekte des menschlichen Lebens und dessen offene Fragen zur Spra-che: Leiden, Enttäuschung und Schuld, aber auch Mut, Vergebung und neue Hoffnung. Der österliche Festkreis von Aschermittwoch bis Pfingsten durchschreitet diese Statio-nen, die die Grundfragen unserer Existenz berühren. Mit seiner Botschaft von der Auferstehung Jesu von den Toten gibt der christliche Glaube seine Antwort: Der Tod ist ein notwendiger Durchgang zu einem größeren, neuen, unver-gänglichen Leben.

Anselm Grün, Die Osterfreude auskostenOstern ist das Fest der Freude. Hell und froh will es den Alltag des Menschen machen. Und dennoch kennen viele eher den „Kreuzweg“ als einen „Auferstehungsweg“. Aber wie soll man das Fest von Ostern begehen und seine Freude wirklich auskosten? Pater Anselm Grün führt in das Geheimnis von Ostern ein. Er deutet die reiche Symbolwelt dieses Festes und seine faszinierenden Gestalten. Mit 50 Impulsen und konkreten Übungsvorschlägen hilft er jedem, der seinen Alltag im Licht von Ostern gestalten will.

Vorletzte Pilgerweg-Etappe von Bad Boll nach HeiningenAm 5. April 2014 trifft man sich zum vorletzten Mal auf dem Pilgerweg in Bad Boll, Treffpunkt 14.30 Uhr, katholische Kirche Heilig Kreuz, Blumhardtweg 12.Der 6 km lange Weg führt durch das Voralbgebiet nach Hei-ningen, wo um 17 Uhr in der katholischen Kirche St. Thilo der Gottesdienst stattfindet. Als Glaubenszeugen begleiten uns zwei Reverse-Freiwillige, die seit September 2013 ih-ren Dienst in Deutschland absolvieren. Es sind dies Paulo Junior da Silva aus Brasilien, der im Gärtnerhof Oberreute

mitarbeitet und Jheison William da Santos, Brasilien, der in der Sammelzentrale von der Aktion Hoffnung in Laupheim seinen Dienst tut.Autofahrer werden unmittelbar nach dem Gottesdienst durch das „Pilgertaxi“ an den Ausgangspunkt zurückgebracht. Weitere Informationen auch auf der Homepage vom Katho-lischen Dekanat unter: www.kath-dekanat-gp-gs.de.

Gemeinsame Veranstaltung der evang. und kath. KirchengemeindeSterbe- und Trauerbegleitung in unserer Seel-sorgeeinheit

Seit einigen Jahren gibt es in unserer Pfarrgemeinde eh-renamtlich arbeitende Sterbe- und Trauerbegleiterinnen, die vom Förderverein Hospizbewegung in Seminaren für diesen Dienst vorbereitet wurden.Wenn Schwerstkranke sich wünschen, daheim in der ver-trauten Umgebung sterben zu dürfen, ist das für die Ange-hörigen oft eine große Herausforderung. Wenn Sie diesen letzten Wunsch erfüllen möchten, brauchen Sie das nicht alleine zu bewältigen, unsere Sterbebegleiterinnen bieten Unterstützung an. Nähere Informationen erhalten Sie im katholischen Pfarramt Rechberghausen, Tel. 07161/95343-0, Hinweise und Adressen unter www.gute-trauer.de.

RechberghausenMittwoch, 2. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst ev. Kirche Rechberghausen

Mittwoch, 9. April 7.45 Uhr Schülergottesdienst kath. Kirche Rechberghausen

Adelberg

Amtliche Bekanntmachungen

Unsere Altersjubilare

Unsere herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag gelten am:04. April 2014 Frau Ilse Ter zum 79. Geburtstag,05. April 2014 Herrn Koloman Scheck zum 85. Geburtstag,08. April 2014 Herrn Alfons Gabel zum 74. Geburtstag.

Der Jubilarin und den Jubilaren wünschen wir alles Gute und viel Gesundheit.Unsere Glückwünsche gelten auch allen Jubilarinnen und Jubilaren, die eine Veröffentlichung an dieser Stelle nicht wünschen.

Freiwillige Feuerwehr

Donnerstag, 03.04.2014 19.30 Uhr Übung ges. Wehr

JUGENDFEUERWEHR

Dienstag, 08.04.2014 19.00 Uhr Übung ges. Gruppe

Page 9: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 9Adelberg

Mitteilungen der Gemeinde

Schrottabfuhr 2014

Mitgenommen werden:Gegenstände aus Metall wie z. B.• Öfen (ohne Öl), Heizkörper• Benzinrasenmäher (ohne Benzin und Getriebeöl)• Fahrräder• Maschendraht, Metallzäune, Metallgestelle• Bleche, Drähte• Metallrohre, Dachrinnen• Töpfe, Pfannen• Bügelbrett, Wäscheständer, Wäschespinne• Autofelgen (ohne Reifen)• große Warmwasser-Boiler

Nicht mitgenommen werden:• Bettroste mit Holzrahmen• Elektrogeräte• Heizöltanks (Entsorgung durch Fachfirmen)• Ölöfen mit Ölresten• mit Öl oder mit anderen Flüssigkeiten gefüllte Metallbehälter• Schrott aus Gewerbebetrieben• Nachtspeicheröfen Informationen zur Entsorgung unter 07161 202-7713)

Einzelstücke dürfen ein Gewicht von 50 kg und die Abmes-sungen von 0,60 m x 1,20 m x 2,00 m nicht überschreiten.Die Abfuhr beginnt um 6.00 Uhr morgens. Bitte stellen Sie den Schrott gut sichtbar am Straßen- oder Gehwegrand zur Abholung bereit.Achtung: Gegenstände, die nicht abgefahren werden sollen, bitte nicht in unmittelbarer Nähe des Schrotts abstellen.Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises GöppingenCarl-Hermann-Gaiser-Straße 41, 73033 GöppingenTel. 07161 202-7712, Fax 07161 [email protected]. www.awb-gp.de

Wichtige Informationen zur Schrottabfuhr

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger.Seit vielen Jahren hat der Landkreis Göppingen ein bewähr-tes System der Schrottentsorgung.Einmal im Jahr findet in allen Kreisgemeinden eine amtliche Schrottsammlung statt. Der gesammelte Schrott geht in eine ordnungsgemäße Verwertung, die Erlöse kommen dem Ge-bührenzahler zugute. Zudem kann auf allen Wertstoffhöfen im Landkreis Göppingen Schrott kostenfrei selbst angeliefert werden. Auch der Erlös aus diesen Schrottmengen hilft die Müllgebühren stabil zu halten.Seit einiger Zeit führen nun zahlreiche Klein- und Kleinstun-ternehmen private Schrottsammlungen im Kreisgebiet durch. Meist werden die Bürgerinnen und Bürger durch Handzettel auf diese Sammlungen aufmerksam gemacht. Durch diese privaten Sammlungen gehen dem Landkreis große Schrott-mengen und somit auch Erlöse, die dem Gebührenzahler zugute kommen würden, verloren. Dies hat natürlich auch negative Auswirkungen auf die Müllgebühren. Zudem hat sich gezeigt, dass diese kleinen Sammelunternehmen größ-tenteils unzuverlässig sind. Mancher bereitgestellte Schrott wird einfach „übersehen“ und dadurch zum Ärgernis. Oft werden auch nur die lukrativen Materialien wie Kupfer, Mes-sing oder Aluminium eingesammelt. Der Rest bleibt liegen und muss vom Abfallwirtschaftsbetrieb als „wilder Müll“ auf Kosten der Gebührenzahler entsorgt werden.Wir bitten daher alle Mitbürgerinnen und Mitbürger in ihrem eigenen Interesse die Entsorgungsangebote des Abfallwirt-schaftsbetriebs zu nutzen und private Schrottsammlungen nicht zu unterstützen.Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises GöppingenCarl-Hermann-Gaiser-Straße 41, 73033 GöppingenTel. 07161 202-7712, Fax 07161 [email protected]. www.awb-gp.de

ALTPAPIERSAMMLUNGNächster Termin wird noch bekanntgegeben.

GELBER SACK(Wenn der gelbe Sack nicht abgeholt wurde, rufen Sie bitte an Tel. 0800-664 57 21, Fa. Alba)Mittwoch, 09. April 2014HAUSMÜLLABFUHR(Wenn der Mülleimer nicht geleert wurde, rufen Sie bitte an unter Tel. 07161/202-7710, Abfallwirtschaftsbetrieb).Freitag, 11. April 2014Hausmüll bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen!

FETZER-PAPIERTONNEDonnerstag, 17. April 2014

GRÜNMASSEDienstag, 13. Mai 2014

ÖFFNUNGSZEITEN DES WERTSTOFFHOFESDienstag 16.00 - 18.00 UhrSamstag 10.00 - 12.00 Uhr

PROBLEMMÜLLDienstag, 20. Mai 2014, TSV-Halle, 16.50-17.25 Uhr

SCHROTTABFUHRDonnerstag, 10. April 2014

SPERRMÜLLNur noch auf Anforderung. Anforderungskarten liegen dem Müllgebührenbescheid bei.

Sanierung Zufahrt Grüngutplatz

Die Sanierungsarbeiten an der Zufahrt zum Grüngutplatz konnten 2013 kapazitätsbedingt leider nicht mehr durchge-führt werden.Die Baufirma hat nun zugesagt, die Zufahrt am Donnerstag, den 03. April 2014 zu asphaltieren.Wir bitten um Beachtung.

Bürgerenergieberatung im Rathaus am 03. April entfällt

Mangels Interesse findet die Bürgerenergieberatung im Rat-haus am 03. April 2014 nicht statt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die Energiebe-ratung unter 07161/2029100.

Europäischer Tag des Fahrrads am 03. Juni 2014

Anlässlich des jährlich stattfindenden Europäischen Tags des Fahrrads plant die Stadt Schwäbisch Gmünd eine Fahrradsternfahrt zur Landesgartenschau. Es ist angedacht, dass alle Radfahrer um etwa 13.00 Uhr in der Ledergasse eintreffen. Dort gibt es ein buntes Programm mit Musik, Unterhaltung und Verpflegung. Allen teilnehmenden Radfahrern wird im Rahmen von Füh-rungen durch die Landesgartenschau freier Eintritt angeboten.Alle Vereine, Schule und Kindergarten werden um Mithilfe zu einem schönen "Fahrrad-Ausflugs-Tag" gebeten, indem sie an diesem Aktionstag eine Radtour nach Schwäbisch Gmünd unternehmen. Bei Interesse wird um Rückmeldung im Rathaus Adelberg oder unter [email protected] gebeten.

Page 10: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201410 Adelberg

Straßengrundreinigung im Gemeindegebiet am 07. April 2014

Die Straßenkehrmaschine wird am Montag, 7. April 2014 in Adelberg die Straßen säubern. Alle Anlieger an Gehwegen werden gebeten, bis zur Stra-ßenreinigung den Schmutz von den Gehwegen auf die Straßen zu kehren, damit dieser von der Kehrmaschine aufgenommen werden kann. Der Straßenschmutz sollte auf keinen Fall in die Straßeneinläufe oder Kanalschächte ge-kehrt werden, um ein ungehindertes Abfließen des Nieder-schlagswasser zu ermöglichen.Gleichzeitig werden alle Verkehrsteilnehmer gebeten, ihre Fahrzeuge an diesem Tag möglichst nicht auf der Fahrbahn abzustellen, damit die Kehrmaschine die gesamte Straße säubern kann.Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis.

Ihr Bürgermeisteramt

Gefunden wurde

1 Cityroller (Nähe Volksbank).

Nähere Informationen unter 9101114.

BüchereiBücherei BücherwurmAdelberg Adelberg

Happy birthday Willy Bücherwurm

Pssst: Unsere Öffnungszeiten sind immer donnerstags von 16 bis 18 Uhr! Nicht vergessen!!!

Schule und Kindergarten

Grundschule Adelberg

Informationen zur SchülerferienbetreuungLiebe Eltern,auch in den Pfingst- und Sommerferien bieten wir wieder eine Schülerferienbetreuung für die Schüler der Grundschule an. Die Anmeldeformulare werden in der Grundschule in der kommenden Woche ausgeteilt. Sollten Sie nochmals ein solches Formular benötigen oder haben Sie weitere Fragen, so schreiben Sie bitte eine kurze E-Mail an [email protected] Schülerbetreuungsteam

Helga Lais & Ulrike Möck

Hinweis für das SchulgeländeLeider gibt es immer wieder Ärger um das Schulgelände der Grundschule.Vergangene Woche haben wohl Kinder (?) die dortigen Ba-lanciersteine massiv bearbeitet und den anfallenden "Stein-staub" auf dem Schulhof verteilt. Wer hierzu Beobachtungen gemacht hat, wird gebeten, sich mit der Gemeindeverwal-tung in Verbindung zu setzen.

Auf dem Schulhof lagen verstreut die Reste von eini-gen Teelichtern vom Fried-hof sowie eine Vase vom Friedhof und eine Gießkan-ne. Hierbei handelt es sich um Privateigentum, dass ohne Zustimmung des Ei-gentümers nicht entfernt werden darf. Die Grenzen

von "Kinderstreich" zu strafbarem Handeln sind fließend.Des Weiteren wird nochmals deutlich darauf hingewiesen, dass auf dem Schulhof das Rauchen nicht gestattet ist. Dies gilt für jeden, der sich auf dem Schulhof aufhält.

Trotz Hinweis im Schur-waldboten gibt es nach wie vor Verunreinigungen durch Hunde auf dem Schulhof. Darum ergeht hier nochmals der Hinweis, dass gemäß § 10 der Polizeiverordnung der Gemeinde Adelberg der Halter oder Führer eines Hundes dafür zu sorgen hat,

dass dieser seine „Geschäfte“ nicht auf Gehwegen, öffent-lichen Grün- und Erholungsanlagen, in fremden Vorgärten und landwirtschaftlichen Flächen verrichten. Im Weiteren gilt, dass insbesondere auf dem Schulgelände und öffentlichen Kinderspielplätzen keine Hunde mitgeführt werden dürfen.

Interessantes

Verein Mensch Natur e.V.informiert

Der große Musiker und Umweltschützer, Enoch zu Gutten-berg, Gründungsmitglied des BUND, kritisiert die Energie-wende.Ausgezeichnet mit dem Deutschen Kulturpreis und mit dem Bundesverdienstkreuz 1. Klasse geehrt, wendet sich Enoch zu Guttenberg gegen den Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland, BUND, den er einst u. a. mit Horst Stern und Bernhard Grzimek gegründet hat.Er prangert das Verhalten des Naturschutzverbandes zur Energiewende an und stellt sich gegen die Verherrlichung der Windenergie.In einem Interview mit der Oberpfälzer Wochenzeitung be-kräftigt er seine Kritik an den Plänen der Energiewende für Stromtrassen, geldgierigen Planern und heuchlerischen Umweltlobbyisten.Der Verein Mensch Natur setzt sich ein für den Erhalt der Landschaftsräume im Schurwald und darüber hinaus. Deshalb steht er der industriellen Energieerzeugung in der Natur kritisch gegenüber. Die Erholungsfunktion, gerade für Adelberg ein wichtiges Anliegen, würde dadurch empfindlich gestört. Deshalb zitieren wir mit freundlicher Genehmigung des Verlags aus diesem Interview.„Herr zu Guttenberg, dass Sie vom Ausbau der Windkraft nichts halten, ist bekannt. Wie stehen Sie zu den Strom-trassen von Nord nach Süd?Enoch zu Guttenberg: Diese Pläne sind die absolute Katastro-phe. … Dazu kommt, dass diese Gleichstromleitungen über 80 Grad heiß werden. Das ist eine grausame Schinderei für Vögel, die gewohnt sind, sich auf Stromleitungen setzen zu können. …Was mich aber an der ganzen Diskussion um die neuen Strom-trassen mit ganz besonderer Abscheu erfüllt, sind die plötzli-chen, aber verlogenen Politikerproteste und das heuchlerische Aufheulen der Naturschutzverbände.

Page 11: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 11Adelberg

Inwiefern?Guttenberg: Ausgerechnet solche Landräte, …oder führende Naturschutztechnokraten, wie der Vorsitzende des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), Professor Dr. Hubert Weiger, die skrupellos Naturparks und Landschafts-schutzgebiete zur Zerstörung durch Windradmonster freige-ben, spielen sich nun als engagierte Landschaftsschützer und unerschrockene Kämpfer für Heimat und Bürgerschaft auf.Der Gipfel der Verlogenheit ist erreicht, wenn die Stromtrassen den Windkraftgegnern in die Schuhe geschoben werden, weil die ‚den Ausbau der so dringend nötigen Windkraft verhindern‘.

Wenn der Strom nicht in Anlagen vor Ort produziert wird, muss der Windstrom eben aus dem Norden kommen. Guttenberg: Windkraft kann niemals Grundlastkraftwerke er-setzen. Das können nur Kohle-, Gas- oder Dampfkraftwerke. … Deshalb lautet die einfache Wahrheit: Ausschließlich der Ausbau der Windenergie macht diese Stromtrassen nötig. Der Wind … weht viel zu schwach und unregelmäßig, … Deshalb soll Energie aus dem Norden die Versorgungslücken im Sü-den schließen. Aber dieser Strom wird niemals "ökologischer" Strom sein. Es ist Hohn, Strom, dessen Erzeugung ökologische Kreisläufe gefährdet und Natur zerstört, "Ökostrom" zu taufen.

Gibt es tatsächlich keine positiven Aspekte an regenerativer Energie?Guttenberg: Ich war lange überzeugter Verfechter alternativer Energien. Aber ich gehöre mit Hubert Weinzierl, dem Ehrenprä-sidenten des BUND, zu denen, die zugeben, nicht überblickt zu haben, welche Zerstörungskraft diese sogenannte Energie-wende mit sich bringt. Sehen Sie sich die Realität an! …Die Landschaften sind dort [Norddeutschland] nicht mehr wieder-zuerkennen. Sie sind für immer zerstört. … Und dies durch eine Technik, die erwiesenermaßen …nicht wirtschaftlich ist und die Stromversorgung in keinem Fall gewährleistet.

Wieso gibt es Privatunternehmen, die Windkraftanlagen bauen, wenn diese nicht wirtschaftlich wären?Guttenberg: Dafür werden Kleinanleger ausgebeutet und eini-ge wenige Planer, Erbauer und Betreiber zu Multimillionären! … Viele Firmen verdienen ihr Geld nur durch Planung und Bau immer neuer Anlagen. …

Der Windanlagenbau ist in Bayern inzwischen fast ge-stoppt. Dazu der Widerstand gegen den Stromtrassenbau. Wie könnte eine Alternative zur Energiewende aussehen? Guttenberg: Grundsätzlich hat ein Naturschützer Natur zu schützen und nicht über alternative Energiegewinnung zu rä-sonieren.… Würde sich der BUND mit der gleiche Verve für ein Verbot von Standby-Geräten einsetzen, könnte Prof. Dr. Weiger bald stolz zwei Atomkraftwerke abschalten. Oder wie wäre es mit Abwrackprämien für stromfressende Haushaltsgeräte und Industriemaschinen? …[Es] haben sich viele sogenannte Umweltschützer in eine Ideo-logie verrannt und bleiben ihr treu, obwohl die katastrophalen Folgen unübersehbar sind.“Das ganze Interview finden Sie im Internet unterhttps://www.oberpfalznetz.de/onetz/4086327-118-wenn_die_heuchler_aufheulen,1,0.html#topDer Verein Mensch Natur hat deshalb eine Online-Petition gestartet, die an den Petitionsausschuss des Landes Ba-den-Württemberg gerichtet ist.•Für mehr Effektivität und Achtsamkeit beim Energieeinsatz und Energieverbrauch.

•Gegen die Industrialisierung der Lebens- und Naturräume von Mensch und Tier.

•Gegen den Ausverkauf unserer einmaligen Kulturlandschaft im Namen einer vermeintlichen Ökostromerzeugung.

Weitere aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage vom Verein Mensch Natur, www.mensch-natur-bw.de, auf der Homepage der Bürgerinitiative Stauferland, www.bi-stauferland.de, und der Bundesinitiative Vernunft-kraft, www.vernunftkraft.de.

Robert JachmannFür den Verein Mensch Natur Gruppe Adelberg

www.mensch-natur-bw.de

Kirchliche Mitteilungen

Ev. KirchengemeindeAdelberg

Notfälle: Pfr. Michael Hagner, Pfarramt Rechberghausen, Tel. 07161-52824, Fax 07161-57963Wochenspruch: Der Menschensohn ist nicht gekommen,dass er sich dienen lasse, sondern dass er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für viele. Matthäus 20,28

Sonntag, den 06. April 2014 – Sonntag Judika –9.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche mit Pfr. Gerhard Steinbach Kollekte: DorfkircheKeine Kinderkirche9.00 Uhr Krabbeltreff für Eltern mit Babys bei der Live-Übertragung des Gottesdienstes ins Gemeindehaus.14.00 – 17.00 Uhr ist die Ulrichskapelle für Besucher und Gäste geöffnet. Den Kalender für die Ulrichskapelle führt Frau Wolf, Tel. 90 13 50.

Besondere Veranstaltungen:Konfirmanden: nächster Unterricht ist am Mittwoch, 09.04.2014 um 16.00 h im Gemeindehaus.Stunde der Besinnung: am 08. April 2014 findet keine Stunde der Besinnung statt.

FrauenrundeAm Dienstag, den 8. April 2014 treffen wir uns um 14.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus. Bis dahin alles Gute. Ruth Bühler

Die evangelische Kirchenge-meinde Adelberg lädt ein zum ersten Klosterspaziergang in diesem Jahr am

Sonntag, den 06. April 2014 um 17.30 Uhr.

Auf dem Spaziergang kommen wir an den Gebäuden aus der Klosterzeit, die noch vorhanden sind, vorbei und erfahren, wo die große Klosterkirche und andere wichtige Gebäude standen, die jetzt verschwunden sind. Ge-schichten von den Schülern der beiden Klosterschulen, von den

Äbten des Klosters aber auch den Bauern der Umgebung, die sich im Bauernkrieg dem Gaildorfer Haufen anschlos-sen, machen die Geschichte lebendig. Zum Schluss gehen wir in die spätgotische Ulrichskapelle, wo Wandbilder die Gründungsgeschichte des Klosters erzählen und erkunden gemeinsam die kleinen Geheimnisse des wertvollen Altars.Mitgehen können alle, die in der Lage sind, einen ca. ein-stündigen gemütlichen Spaziergang auf ebenen Wegen zu bewältigen. Anschließend besuchen wir die Ulrichskapelle, dort halten wir uns etwa eine Stunde auf, so dass der gesamte Klosterspaziergang ca. 2 Stunden dauert. Pro Teil-nehmer fallen Kosten in Höhe von 2,50 Euro an, wer mehr spenden will zum Erhalt der Ulrichskapelle darf dies gerne tun. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung erforderlich bei Monika Ketterer, Tel. 07166 901570 oder per Mail unter [email protected].

Kurzprotokoll der Kirchengemeinderatssitzung am 19.3.2014 1. Der Kirchengemeinderat hat sich Gedanken gemacht,

wie alle Menschen den Gottesdienst besuchen können, auch diejenigen, die aufgrund von Behinderungen evtl. auf einen Besuch verzichten müssten.

Page 12: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201412 Adelberg

Es werden folgende Maßnahmen festgelegt: Die Rampe wird für jeden Gottesdienst vor die Stu-

fen gelegt, damit jeder, auch mit einem Rollator, ohne Hindernis die Kirche betreten kann. Die Lieder werden angesagt, damit auch derjenige, der schlechter sieht, das Gesangbuch aufschlagen kann. (Für die Besucher im Gemeindehaus an der Übertragungsanlage ist die Ansage auch hilfreich)

Die vorhandene Induktionsschleife wird von der Beauf-tragten für Schwerhörige getestet und die Bänke auf der vorderen Hälfte der Kanzelseite werden mit Schild-chen gekennzeichnet.

Gehbehinderte können bei Frau Nonnenmacher anrufen unter 251013 und werden abgeholt.

2. Frau Nonnenmacher hat, als Beauftragte für Jugendarbeit, alle Jugendgruppen besucht. Sie berichtet, dass sich die Besucher an der Übertragungsanlage seit 2011 halbiert haben. Die Werbung beim Krabbelkreis den Gottesdienst zu besuchen ist erfolgt. Regelmäßig trifft sich der Teenie-treff, der aus dem Traineeprogramm übrig geblieben ist.

Von den Konfirmandinnen sind 3 Mädchen interessiert eine Mädchenjungschar zu begleiten. Die Mädchenjung-schar ist immer sehr gut besucht mit 10-15 Mädchen.

Für die Jungenjungschar wird geklärt ob die Apis wieder jemanden schicken können, wenn das nicht der Fall ist, wird das ejw angefragt wegen Jungscharbegleitung.

3. Der Erlös aus dem Konzert mit Harald Immig wird der Jugendstiftung zugeführt.

4. Die lange Osternacht soll gut beworben werden, die Fly-er werden an viele Haushalte in Adelberg verteilt und es werden auch Besucher aus der Umgebung eingeladen.

5. Die Heizkosten in der Dorfkirche waren mit 8385,39 Euro im Winter 2012/2013 ausgesprochen hoch. Im Herbst wird der Kirchengemeinderat eine gesonderte Sitzung zu dem Thema einberufen, damit wir nach Lösungen suchen. So hohe Kosten sind auf Dauer nicht tragbar. Die Ulrichkapelle hat mit 5165,55 Euro auch sehr hohe Kosten verursacht.

6. Es werden neue Stühle für die Ulrichskapelle ange-schafft. Der Kirchengemeinderat beschließt einstimmig die Neuanschaffung.

7. Der Kirchengemeinderat beschließt ein Opfer für die Ak-tion „Rückenwind“.

8. Der Kirchengemeinderat beschließt das Opfer am Grün-donnerstag (Salbungsgottesdienst in der Ulrichskapelle) für das Projekt des Destriktes in Kamerun, dort wird in Weh ein Gesundheitszentrum gebaut.

9. Für die Restaurierung der Dorfkirche muss eine Kartie-rung des Gebäudes erfolgen, der Kirchengemeinderat beschließt einen einheimischen Kartierer zu nehmen, der das billigste Angebot eingereicht hat.

10. Herr Pfarrer in Ruhe Rudolph bietet allen Interessierten eine Schulung zum Lesen der Lesung im Gottesdienst an. Er wird zur Bedeutung der Lesung etwas sagen und wird auch sprachliche Hinweise geben. Termin ist Sams-tag, 29.3.2014, 17.00 Uhr in der Dorfkirche.

Ihr Kirchengemeinderat

Auf zu den Piraten! Zeltlager für 9- bis 13-jährige MädchenVom 3. bis 15. August 2014 brechen wir auf in den Rö-baianischen Ozean! Auf unserem Zeltplatz in Barholomä-Rötenbach erwartet dich ein buntes Programm voller Spiel und Spaß: Geländespiele, basteln, Lieder singen am Lager-feuer und spannende Geschichten rund um eine mysteriöse Flaschenpost und Begegnungen mit Gott – das und noch viel mehr haben unsere Mitarbeiterinnen für dich und die 80 anderen Mädels vorbereitet. Unser Zeltplatz ist gut aus-gestattet: Sanitäre Anlagen und die Küche befinden sich im Haus, und eine Scheune bietet uns Unterschlupf nicht nur zu stürmischen Zeiten.Für einen Teilnehmerbeitrag von nur 190 € für Hin- und Rückfahrt ab/bis Göppingen, Vollverpflegung durch die ei-gene Lagerküche, Unterbringung auf Feldbetten in 4-Perso-nen-Zelten mit deinen mitgebrachten oder neuen Freundin-nen und Programm inkl. Tagesausflug kannst du dabei sein! Es gibt auch Zuschussmöglichkeiten.

Weitere Informationen über die „Rötenbach Girls“ und an-dere Freizeiten des Evangelischen Jugendwerks Bezirk Göp-pingen sind zu finden auf www.ejgp.de oder im Freizeitpro-spekt, der über das Büro, Tel. 07161/71392 oder per Mail an [email protected] angefordert werden kann!

Evangelisches Waldheim am Oberholz/ Göppingen Anmeldungen jetzt möglichIm Waldheim erleben Kinder und auch Leiter/ Leiterinnen eine Zeit des großen Miteinanders. Gemeinschaft wird ge-lebt und erlebt. Durch kurzweilige Tage in den Sommerferien wird wieder ein Gruppenerlebnis geschaffen, das bunter nicht sein kann. Zwischen Kennen lernen und Abschied er-leben alle Bekanntes, Neues, Ungewohntes und Freudiges. Bald ist es wieder so weit:Vom 11. - 22.8. und vom 25.8. - 5.9. 2014 findet das diesjährige Ferientagheim im Waldheim am Oberholz statt.Zwei Wochen voller Spiel-Spaß-Spannung in einer Gruppe mit Gleichaltrigen, mit gutem Essen, motivierten ehrenamt-lich Mitarbeitenden und vielen Kindern, die wieder zahlrei-che Erlebnisse nach Hause bringen. Auf alle Fälle kommt keine Langeweile auf!Die Kinder sind in altersgleiche Gruppen eingeteilt. Jeweils zwei Betreuerinnen bzw. Betreuer führen ein abwechslungs-reiches Programm mit ihrer Gruppe durch. Hinzu kommen gemeinsame Veranstaltungen mit allen 200 Kindern. Ver-pflegt werden die Kinder aus unserer eigenen Küche. Früh-stück, Mittagessen und Abendessen werden täglich frisch zubereitet.Die Anmeldeformulare sind bei allen Evangelischen Pfarräm-tern, direkt beim CVJM Göppingen (Ulrichstraße 29, Göp-pingen - gegenüber NWZ) erhältlich oder können von der Homepage www.waldheim-gp.de heruntergeladen werden.Anmeldeschluss ist der 1. Mai 2014.

Kontakte, Evangelische Kirchengemeinde Adelberg:Notfälle: Pfr. Michael Hagner, Pfarramt Rechberghausen, Tel. 07161-52824, Fax 07161-57963Kirchengemeinderat: 1. Vors. Frau Annette Schanbacher, [email protected] im Kloster Adelberg: Frau Wolf: Tel. 901350, sonntags von 14.00 – 17.00 h ist die Ulrichskapelle i.d.R. für Besucher und Gäste geöffnet. (siehe auch www.kirche-adelberg.de/Belegungsplan)Gemeindehaus: Vermietung, Einführung und Abnahme, Frau Gisela Trunetz: Tel.: 913097 oder E-Mail: [email protected]: Dienstag vormittags, 10.00 – 12.00 Uhr, Mittwoch nachmittags ab 16.00 Uhr, Frau Irmtraud Dan-nenhauer/Frau Ramona Storkenmaier, Tel. 361, Fax: 91925, [email protected]: Frau Beate Stähle, Tel. 9139119, Bürozei-ten: Mittwochs 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr, [email protected] das Büro der Kirchenpfle-gerin befindet sich in der Hinteren Hauptstraße 12.Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Adelberg, Kreisspar-kasse Göppingen,Kto. Nr. 29146, BLZ 610 500 00Evangelische Landeskirche Württemberg: www.mehr-als-man-glaubt.de

Neuapostolische KircheAdelberg

Mittwoch 2. April20.00 GottesdienstSonntag 6. April 9.30 Gottesdienst10.00 Bezirks-Jugendgottesdienst für die Bezirke Göppingen und Kirchheim in Bad Boll durch Bezirksältesten Kappler

Dienstag 8. April20.00 Chorprobe

Mittwoch 9. April20.00 Gottesdienst

Page 13: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 13Adelberg

Mitteilungen der Vereine

Schwäbischer Albverein e.V.Ortsgruppe Adelberg

Durch die Weinberge in den SchurwaldLiebe Wanderfreundinnen und Wanderfreunde,zu unserer nächsten turnusgemäßen Halbtageswanderung am Sonntag, dem 13. April lade ich recht herzlich ein. Wir starten um 13 Uhr bei der Bäckerei Daiber zur Fahrt mit dem PKW nach Beutelsbach.Schön am Schurwald ist, dass man durch die Reben-herrlichkeit des Remstales in das Waldgebiet hinaufsteigen kann. Bei dieser Tour erwartet uns vom Karlstein aus ein herrlicher Blick das Remstal entlang. Davor spazieren wir durch das idyllische Beutelsbachtal.Länge der Wanderstrecke: ca. 14 kmReine Gehzeit: ca. 4 StundenHöhenunterschied: etwa 470 mWir wandern meist auf festen Wegen, nur beim Abstieg vom Karlstein ein Stück auf einem Pfad.Gastwanderer, die mit uns die nähere Heimat erkunden wollen, sind gerne gesehen.Auf einen herrlichen Frühlingstag, wie wir viele die letzen Tage genießen konnten, und eine große Anzahl von Wan-derfreunden hofft euer Wanderführer

Peter ArndtVertrauensmann

TSV Adelberg-Oberberken1891 e.V.

NachtflohmarktDer TSV Adelberg-Oberberken veranstaltet am 12.04.2014 von 18:00 bis 21:00 Uhr einen Nacht-Flohmarkt in der Turn- und Festhalle Adelberg, Lichtensteiger Str. 4. Die Miete beträgt € 10,-/pro Tisch, mitgebrachte Kleider-ständer € 2,-/pro Stück.Willkommen sind alle Gegenstände aus Haushalt, Kinder-zimmer, Werkstatt und Bücherregal, auch Neuware ist er-wünscht. Eine Anmeldung ist über die TSV-Geschäftsstelle erforderlich. Tel. 07166/1376 oder [email protected] Barreißstüble wird für Ihr leibliches Wohl gesorgt. Untersützen Sie mit Ihrem Besuch die Jugendarbeit des TSV.

ABTEILUNG FUSSBALL

AKTIVESpielbericht – 20. SpieltagEin schwache erste Halbzeit gefolgt von einer besseren zweiten Hälfte bescherte dem TSV Adelberg/Oberberken einen am Ende ungefährdeten 2:4 (2:0) Auswärtssieg in Göppingen.Was die Adelberger Kicker in Halbzeit eins boten, hatte wenig damit zu tun, was sich Trainier Nino Iacovitti unter Fußball vorstellte. Jegliches Zweikampfverhalten sowie Lauf-bereitschaft ließen die Adelberger missen. Die Adelberger mussten in Göppingen auf Stamm-Innenverteidiger Fabian Schif (krank), Mattia Dick (Rotsperre), Ronny Franz (Sperre) und Luca Serra (Aufbautraining) verzichten. Schon nach knapp zehn Minuten hatten die Adelberger die Führung auf dem Fuß. Eine Hereingabe konnte Dennis Gersicher aber nicht im Kasten unterbringen. Der TSV Adelberg dominierte zwar in punkto Ballbesitz, nicht aber in der Effektivität. Die Gastgeber aus Göppingen kamen mit ihrem eher harmlosen ersten Angriff zur schmeichelhaften, aber nicht unverdienten 1:0-Führung durch Arici (17.). Die Blau-Weißen taten sich weiterhin sichtlich schwer ihr Passspiel aufzuziehen. Patrick Lambor prüfte in Minute 26 den Göppinger Keeper durch

einen direkten Freistoß, der Torhüter entschied das Duell für sich. Der TSV versuchte sich immer wieder auf dem Flügel durchzusetzen, am Strafraum war dann aber meisten Schluss. Die Göppinger traten in Minute 39 wieder effektiv in Erscheinung. Bozkurt konnte ungehindert aus 20 Metern auf das Adelberger Tor schießen und traf so zur 2:0-Pau-senführung. In Halbzeit zwei änderten die Adelberger ihre Aufstellung in ein 4-3-3. Michael Sitterle kam für Gerischer ins Spiel. Die Blau-Weißen erspielten sich nun mehr Feld-vorteile und schnürten die Göppinger in die eigene Hälfte ein. Kapitän Philipp Stähle, der ins Mittelfeld vorgerückt wurde, hatte zwei 100%-ige Torchancen, die er aber nicht im Tor unterbringen konnte (50./57.). Der eingewechselte Sitterlee sorgte anschließend für den "befreienden" 2:1-An-schlusstreffer, nachdem der Göppinger Torhüter ein Zuspiel unterlief (65.). Ganze fünf Minuten später erzielte Lambor mit seinem 15. Saisontreffer, nach Zuspiel durch Markus Tinter, den 2:2-Ausgleich. Adelberg spielte weiter nach vor-ne und erarbeitet sich weitere Torchancen. Es daurte bis zur 81. Spielminute, ehe Marcell Christ ein Zuspiel Lambors zur 2:3-Führung für die Adelberger einnetzen konnte. Den Schlusspunkte setze wiederum Christ, der einen Pass durch Önüt zum 2:4 verwertete (83.).Es spielten: Mihalek – Blankenhorn, Haller. T, Stähle, Haller, A. – Gerischer (46. Sitterlee) Böhringer, Lambor – Tinter - Christ (87. Weigel)Tore: 1:0 Arici (17.), 2:0 Bozkurt (39.), 2:1 Sitterlee (65.), 2:2 Lambor (70.), 2:3/2:4 Christ (81./83.)

Nächstes Spiel:TSV Adelberg – TSGV HattenhofenWann: 06.04.14 | 15.00 UhrWo: Sportplatz in Adelbergweitere Infos finden Sie unter www.a-deluxe.de

JUGEND

Ergebnisse:E-JugendFSV Uhingen - TSV Adelberg-Oberberken 3:2 (1:2) Torschützen: Ben Schweizer, Julian KuhringMitwirkende Spieler: Nick Unrath, Lukas Wagner, Ben Schweizer, Tobias Schliffenbacher, Rick Ziegler, Julian Kuh-ring, Sammy Herre, Finn CammererNach dem Sieg in der letzten Woche waren alle heiß an das gute Ergebnis anzuknüpfen. So war es für ca.15 Minuten ein Spiel auf Augenhöhe. Dann schoss Uhingen überra-schend das 1:0. Zwei Minuten später nahm Ben Schweizer den Ball an der Mittellinie volley. Durch diesen sensationel-len Weitschuss kamen wir zum 1:1. Weitere drei Minuten später schnappte sich Julian Kuhring den Ball und schloss ein sehenswertes Solo zum 1:2 ab.In der 2. Halbzeit kam der FSV stark auf, so dass Adelberg in Bedrängnis kam. Leider konnten wir unsere Chancen nicht mehr nutzen. Wir kassierten noch 2 Treffer und gingen ohne einen Punkt nach Hause.

D2-JugendTSV Adelberg/Oberberken II – SGM Schlierbach/Notzingen II 6:3Torschützen: Christian Scheffler(4), Lucas Frasch, Nils HildnerD1-JugendTSV Bad-Boll – TSV Adelberg-Oberberken 2:1Torschütze: Nick HafenrichterC2-Jugend SGM Erkenbrechtsweiler/Hochwang-Hülben - TSV Adelberg/Oberberken II 10:1Torschütze: Luca KohoutC1-JugendTSV Adelberg/Oberberken – SV Ebersbach/Fils II 5:2Torschützen: Tobias Strack(3), Jonas Jicha, Felix HelmsB-JugendSGM-Schurwald - SGM Schlierbach/Notzingen 0:9

Page 14: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201414 Adelberg

Vorschau auf die nächsten Spiele unserer JugendmannschaftenSpiele am Mittwoch, den 2.4.2014D1-Jugend: zuhause gegen den 1. Göppingen Sportverein, Spielbeginn 18.45 Uhr

Spiele am Samstag, den 5.4.2014F-Jugend:Spieltag beim TSG Salach, Spieltagsbeginn 9.00 Uhr

E-Jugend:spielfrei

D2-Jugend:auswärts beim TSV Neckartenzlingen, Spielbeginn 13:45 UhrD1-Jugend:auswärts beim1.FC Donzdorf II, Spielbeginn 13:45 UhrC2-Jugend:zuhause gegen TV Neidlingen, verlegt auf 23.4.14C1-Jugend:auswärts gegen TSG Salach, Spielbeginn 15.00 Uhr

SGM Schurwald A-Jugend:in Rechberghausen gegen TB Ruit, Spielbeginn 16.30 Uhr

Spiele am Sonntag, den 6.4.2014SGM-Schurwald B-Jugend:in Rechberghausen gegen SGM Raidwangen/Großbettlingen/Altdorf, Spielbeginn 10:30 Uhr

ABTEILUNG LEICHTATHLETIKErfolgreiches Serienfinale für den TSV Adelberg-OberberkenBeim Abschluss der LG Filstal-Hallenleichtathletikserie 2014 platzte die Geislinger Michelberghalle aus allen Näh-ten. Über 360 Kinder aus 27 Vereinen wetteiferten bei der „Michelbergiade“ begeistert um Punkte und Medaillenplätze. Gefordert wurde vom Leichtathletiknachwuchs ein der Hal-le angepasster Vierkampf bestehend aus Kastenweitsprung, Hürdensprint, Medizinballweitstoß und Geschicklichkeitslauf. Insgesamt teilten sich Kinder aus fünfzehn Vereinen die Medaillengewinne auf. Mit dabei auch das Team des TSV Adelberg-Oberberken, welches sich mit guten Leistungen präsentierte. Herausragend die Ergebnisse von Liliane Höb-ler und Nadine Weber. Beide zeigten von Beginn an, dass sie gewillt waren bei der Medaillenvergabe der Altersklasse W 9 ein Wörtchen mitzureden. Dass dies gelingen kann, wurde im Wettkampfverlauf immer deutlicher. Höbler er-zielte im Hindernislauf und Medizinballweitstoß die besten Leistungen aller Teilnehmerinnen. Das gleiche Kunststück gelang Weber beim Hürdensprint und Kastenweitsprung. Am Ende wurde Liliane Höbler strahlende Erste des Mehrkamp-fes. Nadine Weber belegte knapp hinter Leonie Gehrandt (VfL Gerstetten) nicht minder strahlend Rang 3.

Sage und schreibe 48 Kinder starteten in der AK W 8. In-sofern sind der 4. Platz von Lisa Engel und Platz 7 von Meike Kerschbaum ebenfalls ein großer Erfolg. Aber auch Marija Vukasinovic mit dem 31. Rang wusste zu über-zeugen. In der Altersklasse W 10 wurden Helena Nardy 8., Denise Weber 27. und Paula Hubrig 30. Die Jungs des TSV Adelberg-Oberber-ken erreichten zwar keinen Podestplatz, doch zeigten sie mit guten Leistungen ihr Können. Felix Barner und Kalman Borstel belegten in der AK M 8 die Ränge zehn und zwölf. Marc Engel (AK

M 10) erreichte Platz 9 und Noah Macrovassilis als Achter, Niklas Barner (22.), sowie Jan Gaiser (23.), alle Altersklasse

M 11, rundeten das positive Gesamtbild in den Einzelwer-tungen des Adelberg-Oberberkener Nachwuchses ab. Einen tollen ersten Platz unter 17 Mannschaften erreichte das weibliche U 10-Team (AK W8/W9) des TSV Adelberg-Ober-berken. In der Besetzung Liliane Höbler, Nadine Weber, Mei-ke Kerschbaum und Lisa Engel wurden der TV Altenstadt und der TV Deggingen deutlich auf die weiteren zwei Me-daillenränge verwiesen. Zufrieden auch die U 12-Mannschaft (AK M11/M10) der Jungen. In der Einzelkonkurrenz klappte es mit Edelmetall zwar nicht, aber durch die mannschaftli-che Geschlossenheit konnten Noah Macrovassilis, Jan Gai-ser, Niklas Barner und Marc Engel sich am Ende über den Bronzerang freuen. Große Freude nochmals am Ende der Veranstaltung beim Adelberg-Oberberkener Anhang. Liliane Höbler wurde in der Serienwertung, bei der die beiden bes-ten Ergebnisse aus 3 Veranstaltungen gewertet werden, in der Altersklasse W 9 Gesamtzweite.

Bild: Privat

ABTEILUNG TENNIS

AprilDienstag, 01. 19:00 Uhr -Gesellschafts- und Spieleabend im Tennisheim

Donnerstag, 24.Ausflug WTA-Turnier Porsche-Tennis-Grand-Prix StuttgartAb etwa 13 Uhr Achtelfinaltag des bei den Spielerinnen be-liebtesten Turniers auf der WTA-Tour in der Porsche-Arena Stuttgart! 8 der Top-10-Spielerinnen haben gemeldet - heiße Matches werden erwartet. Anmeldung bitte bei Markus J. Hildner: [email protected] Kosten für die Eintrittskarte betragen 25 €Anmeldeschluss: Freitag, 04.04.2014

Sonntag, 27. ab 11:00 UhrSaisoneröffnung "Deutschland spielt Tennis“Wir starten gemeinsam in den Tennissommer 2014 -Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt! •11:00Uhr-Begrüßung&Sektempfang,danachKennen-lernen & freies Spiel

•ganztägig - Schnuppertraining mit ausgebildeten WTB-Tennistrainern & WTB-Tennisassistenten für alle "Neulinge"

•"1.Blind-Date-Tennis2014"-SpielingemischtenDop-peln mit wechselnden Spielpartnern und Spielpartnerinnen

•gemütliches Beisammensein im Vereinsheim der Tennis-abteilung

WTB Winterrunde Herren I - WTB Kreisstaffel 1Unsere Herren I haben in der Winterrunde des WTB Bezirk D in der Kreisstaffel 1 einen erfolgreichen 3. Platz belegt. In 5 starken Begegnungen konnten 3 Siege gegen Gruibingen, Ebersbach und Bad Boll verbucht werden. Damit verpassten Ruben Scheck, Heiko Schliffenbacher, Stefan Seidel, Markus J. Hildner, Torsten Zwerenz, Yilmaz Demir und Timo Illenseer nur knapp den Aufstieg in die höhere Spielklasse.Auf diesen hoffen die Herren in der Sommersaison 2014 nach ihrem letztjährigen Aufstieg in die Kreisklasse 1.

Page 15: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 15Adelberg

Mannschaftsübersicht Sommer 2014Unsere Abteilung startet in dieser Saison mit 9 Teams in der Verbandsrunde des WTB Bezirk D und schickt damit im Verhältnis zu ihrer Mitgliederzahl überdurchschnittlich viele Mannschaften ins Rennen - allen Spielerinnen und Spielern wünschen wir viel Erfolg und eine verletzungsfreie Saison!Damen Bezirksstaffel 2Herren Kreisklasse 1Herren Kreisklasse 2Aktive MixedHerren 55 BezirksligaJunioren Bezirksstaffel 1Juniorinnen Kreisstaffel 1Knaben Kreisstaffel 3Midcourt U10

HundsholzHexen Adelberg e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung am 24.04.2014 um 19:00 UhrOrt: Pizzeria „Alte Post“ Faurndauer Str. 13, Rechberghausen

Tagesordnung1. Begrüßung2. Feststellen der Beschlussfähigkeit3. Berichte a. Kassier b. Kassenprüfer c. Zunftmeister d. Vorstand4. Entlastung des Vorstandes5. Bestellung der Kassenprüfer6. Wahlen7. Anträge8. Verschiedenes

Anträge können bis zum 10.04.14 beim Vorstand eingereicht werden. Später eingehende Anträge können für 2014 nicht mehr berücksichtigt werden.

Schurwald-TrachtenkapelleAdelberg e.V.

Einladung zum Jubiläumskonzert in der DorfkircheDie Schurwald-Trachtenkapelle feiert in diesem Jahr ihr 75-jähriges Bestehen. Den Auftakt zu unserem Jubiläumsjahr bildet das Jubiläumskonzert in der Dorfkirche am kommen-den Sonntag, den 6. April. Das Konzert beginnt um 18 Uhr. Die musikalische Leitung hat Achim Geiger. Der Eintritt ist frei.

Der nächste Auftritt der Schurwald-TrachtenkapelleAuferstehungsfeier auf dem Dorffriedhof mit der ev. Kirchen-gemeinde am Ostersonntag früh um 8 Uhr.

Pressereferent: Horst A. Scholz

Kulturförderkreis Zachersmühle e.V.

Veranstaltungshinweis

Samstag, 05.04.CandleNight mit "musica est - ovest", 21.00 Uhr"musica est - ovest" - Ein CandleNight-Dinner mit Folk-lore durch Welt und Zeit. Lassen Sie sich entführen vom Alltag mit fröhlicher Musik. Genießen Sie schöne Stunden mit erlesenen Musikhäppchen von Klezmer, Musette, Gipsy, Tarantella und Tango.Auch im Speiseplan steht eine Reise von Südwest- nach Südosteuropa: "zum Verzehr geeignet"!Die Musiker: Sabine Betz, Akkordeon; Karin Mallinckrodt, Violine; Peter Funk, Kontrabass.

Eintritt frei - Spende erbeten.Bitte reservieren Sie bei allen Veranstaltungen unter 07166-255. Vielen Dank.

Seniorenkreis Adelberg

KaffeenachmittagAm 03.04. wollen wir uns um 14.30 Uhr wieder zu einem gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und Hefezopf oder Butterbrezeln im Rathaussaal treffen.Diesmal werden uns die Grundschulkinder der 2. und 3. Klasse mit ihrer Lehrerin und ihrem Lehrer sicher einen unterhaltsamen und vergnüglichen Nachmittag gestalten.So werden wir wieder ein hoffentlich gemütliches und ver-gnügliches Beisammensein erleben und auch gerne neue Gäste begrüßen.Wir freuen uns auf ein Wiedersehen und selbstverständlich auch über neue Gesichter.Für die aktiven Senioren Ilsebill Schick

AusflugDer erste Ausflug in diesem Jahr (eine Tagestour) führt uns nach Oberstadion.Wir fahren am 24.04. um 9.00 Uhr an der Volksbank ab. Herr Kopp bringt uns direkt nach Oberstadion, wo wir zuerst das Krippenmuseum mit der Sonderausstellung tschechischer Krippen und einer kurzen Führung besichtigen werden.Nach dem Mittagessen, zu dem wir mit dem Bus fahren, bringt uns Herr Kopp zurück zum wahrscheinlich größten Osterbrunnen Deutschlands. Anschließend geht's zu Kaffee und Kuchen.Danach begeben wir uns auf die Heimreise und werden etwa um 18.00 Uhr zurück in Adelberg sein.Die Kosten betragen voraussichtlich 20 Euro.Bitte melden Sie sich bei Ilsebill Schick, Tel. 260 oder bei Ute Zengerle, Tel. 356, an.Für die aktiven Senioren Ilsebill Schick

Bilder in IhremMitteilungsblattUm Ihre Bilder im Mitteilungsblatt inguter Qualität drucken zu können,benötigen wir eine Mindestauflösungvon 300 dpi.

Ihr Verlag

Page 16: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201416 Birenbach

Birenbach

Amtliche Bekanntmachungen

Sitzung des Gemeinderats

Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am Donnerstag, den 10. April 2014 um 19.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses.

Tagesordnung:Öffentlich:1. Bekanntgaben und Verschiedenes2. Teiländerung des Bebauungsplans „Kirchstraße“ zur Bebauung des Flurstücks 248/3 Beschluss über die eingegangenen Anregungen und Be-

denken Satzungsbeschluss 3. Beschaffung eines Rasentraktors4. Sanierung und Neuordnung Spielplatz Ortsmitte5. Durchführung von Hochwasserschutzmaßnahmen Beauftragung eines Gewässerentwicklungskonzeptes und

der Projektplanung6. Kindergarten Rappelkiste Fortschreibung der Bedarfszahlen7. Bausachen a) Antrag auf Abweichung, Ausnahme und Befreiung

Friedhofstraße 13, Flst. 606/10 in Birenbach b) Baugenehmigungsverfahren

Wohnhausumbau (Balkon, Terrasse und Dachgauben) Frühlingstraße 28, Flst. 745 in Birenbach

c) Antrag auf Abweichung, Ausnahme und Befreiung Errichtung eines Carports Bahnhofstraße 13, Flst. 89 in Birenbach

Die Bürgerschaft wird zur öffentlichen Sitzung herzlich ein-geladen.

Frank AnsorgeBürgermeister

Zweckverband Abwasserreinigung Marbach- und Krettenbachtal

Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit

Aufgrund von § 5 Abs. 3 des Gesetzes über kommu-nale Zusammenarbeit in Verbindung mit § 4 und § 19 der Gemeindeordnung Baden-Württemberg und § 5 Abs. 1 der Verbandssatzung des Zweckverband Abwasserreinigung Marbach- und Krettenbachtal hat die Verbandsversammlung am 26.03.2014 folgende Satzung beschlossen.

§ 1Begriffsbestimmungen

(1) Ehrenamtlich Tätige erhalten als Ersatz ihrer Auslagen und ihres Verdienstausfalls eine Entschädigung nach einheitli-chen Durchschnittssätzen gem. § 19 Abs. 2 GemO. Diese sind nach der zeitlichen Inanspruchnahme gestaffelt.

(2) Die Mitglieder der Organe und Ausschüsse des Verban-des sowie der Verbandsrechner (Kassenverwalter) er-halten anstelle des Ersatzes ihrer Auslagen und ihres Verdienstausfalls eine Aufwandsentschädigung gem. § 19 Abs. 3 GemO.

§ 2Aufwandsentschädigung

(1) Die Mitglieder der Organe und Ausschüsse des Ver-bandes erhalten für die Teilnahme an Sitzungen ein Sitzungsgeld von 25,00 €. In der Entschädigung nach Satz 1 sind die Fahrtkosten enthalten, sofern die Sitzung innerhalb des Verbandsgebiets stattfindet.

(2) Besichtigungsfahrten gelten als Sitzung des jeweiligen Organs.

(3) Der Verbandsvorsitzende erhält eine Aufwandsentschädi-gung von monatlich 180,00 €, der Verbandsrechner (Kas-senverwalter) von monatlich 180,00 €. Diese Aufwands-entschädigung ist am 31. März und am 30. September eines jeden Jahres für jeweils 6 Monate zu zahlen.

§ 3Entschädigung nach Durchschnittssätzen

(1) Sonstige ehrenamtliche Tätigkeit wird nach Durch-schnittssätzen entschädigt.

(2) Der Durchschnittssatz beträgt bei einer zeitlichen Inan-spruchnahme von

bis zu 2 Stunden 19,00 € mehr als 2 bis zu 4 Stunden 37,00 € mehr als 4 bis zu 8 Stunden 49,00 € mehr als 8 Stunden 61,00 €

§ 4Zeitliche Inanspruchnahme

(1) Für die Bemessung der zeitlichen Inanspruchnahme wird die tatsächliche Dauer der Dienstverrichtung zugrunde gelegt. Der benötigten Zeit wird je eine halbe Stunde vor ihrem Beginn und nach ihrer Beendigung hinzugerechnet (Wegegeld).

(2) Beträgt der Zeitabstand zwischen zwei ehrenamtlichen Tätigkeiten weniger als eine Stunde, so darf nur der tat-sächliche Zeitabstand zwischen Beendigung der ersten und Beginn der zweiten Tätigkeit zugerechnet werden.

§ 5Höchstbetrag

Die für einen Tag zu zahlenden Entschädigungen nach § 2 und § 3 dieser Satzung dürfen den Betrag von 61,00 € nicht übersteigen.

§ 6Reisekosten

(1) Bei auswärtigen Dienstverrichtungen erhalten ehrenamt-lich Tätige neben der Entschädigung nach den §§ 2 und 3 dieser Satzung eine Reisekostenvergütung nach Absatz 2.

(2) Als Reisekostenvergütung im Sinne des Absatzes 1 erhalten ehrenamtlich Tätige eine Fahrtkostenerstattung wie Dienstreisende der Besoldungsgruppen A 8 bis A 16 (§ 5 Landesreisekostengesetz) bzw. eine Wegstrecken- und Mitnahmeentschädigung in entsprechender Anwen-dung von § 6 Landesreisekostengesetz, wobei nach § 6 Abs. 2 Landesreisekostengesetz abzurechnen ist.

§ 7Inkrafttreten

Diese Satzung tritt zum 01.01.2014 in Kraft. Gleichzeitig tritt die Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit vom 18.12.2001 in der derzeit gültigen Fassung außer Kraft.

Wäschenbeuren, den 26.03.2014

gez.VesenmaierVerbandsvorsitzender

Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemOEine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschrif-ten der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder auf-grund der Gemeindeordnung beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntga-be dieser Satzung gegenüber den Gemeinden Birenbach, Börtlingen oder Wäschenbeuren geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

Page 17: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 17Birenbach

Mitteilungen der Gemeinde

Personalwechsel im Birenbacher Bürgerbüro

Vielleicht ist es dem/der ein oder anderen bereits aufge-fallen… seit vergangenem Montag werden die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Birenbach in unserem Bürgerbüro von einer neuen Kollegin begrüßt.

Verwaltungsfachangestellte Sabine Teutschländer hat ihre neue Arbeitsstelle als Nachfolgerin für unsere langjährige Mitarbeiterin Frau Anita Fleischer angetreten.Bürgermeister Frank Ansorge und das gesamte Rathaus-team begrüßten die junge motivierte Mitarbeiterin im Biren-bacher Rathaus.

Der Weg ins Birenbacher Rathaus war für Sabine Teutsch-länder nicht ganz einfach. Auf die Stellenausschreibung sind insgesamt 45 Bewerbun-gen eingegangen. Von diesen wurden 11 Bewerber/-innen eingeladen, die von ihrer Ausbildung bzw. ihrem bisherigen Tätigkeitsbereich gut zum ausgeschriebenen Stellenprofil ge-passt haben.Letztendlich hat Frau Teutschländer überzeugt und konnte sich gegen ihre Mitbewerber durchsetzen. Wir wünschen Frau Teutschländer einen guten Start in un-serem Rathausteam und hoffen, sie wird sich in der Ge-meinde Birenbach schnell wohlfühlen.

Unsere langjährige Mitarbeiterin, Frau Anita Fleischer, hat mit dem 01.04.2014 ihre wohlverdiente Altersrente ange-treten.Sie war seit 1970 und somit ganze 44(!) Jahre bei der Ge-meinde Birenbach beschäftigt und hierbei immer eine sehr zuverlässige und geschätzte Mitarbeiterin und Kollegin.Für die Anliegen der Birenbacher Bürgerinnen und Bürger hatte sie stets ein offenes Ohr.

Wir wünschen Frau Fleischer für ihren Ruhestand alles Gute und danken ihr herzlich für ihr langjähriges Engagement zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Bi-renbach.

Bevölkerung in Birenbach

Zahlen aus dem 1. Quartal 2014Einwohnerzahl (Stand 31.12.2013) 1.882Zuzüge 31Wegzüge 30Geburten 4Sterbefälle 2Einwohnerzahl (Stand 01.04.2014) 1.885

Abfall-ABC

Abfallwirtschaftsbetrieb Tel.: 07161/202-766 bzw. 767

Müllabfuhr:Alle 14 Tage - nächste Abfuhr ist am Mittwoch, 16. April 2014 (bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen)

Gelber Sack:Die nächste Abfuhr ist am Mittwoch, 09. April 2014.(Da sich der Turnus geändert hat, bitte ab 6.00 Uhr be-reitstellen).Im Bedarfsfall können gelbe Säcke auf dem Rathaus abgeholt werden.

Altpapiersammlung:Die nächste Sammlung wird am Samstag, 03. Mai 2014durchgeführt.

FETZER-PapiertonneDienstag, 08. April 2014(Bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen)

Grünabfallsammlung:Die nächste Sammlung wird am Dienstag, 13. Mai 2014 durchgeführt.Benutzung des Kompostplatzes in Rechberghausen an der Faurndauer Str. (Gewann Asang).Anlieferung: Montag - Samstag von 9.00 - 20.00 Uhr

Problemmüllsammlung:Die nächste Sammlung wird am Samstag, 10. Mai 2014 von 15.25 - 16.00 Uhr (Bahnhofsvorplatz) durchgeführt.

Schrottabfuhr:Die nächste Schrottabfuhr wird am Montag, 07. April 2014 durchgeführt.

Sperrmüll:Wird nur noch auf Anforderung abgeholt. Anforderungs-karten liegen dem Müllbescheid bei.

Wertstoffhof Wäschenbeuren:

Öffnungszeiten:freitags von 16.30 Uhr bis 18.30 Uhrsamstags von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr

Glückwünsche

Unsere herzlichen Glückwünsche gelten am:03.04.2014 Frau Hildegard Schmid, Buchhalde 26 zum 80. Geburtstag05.04.2014 Frau Doris Geiger, Zeller Straße 37 zum 79. Geburtstag06.04.2014 Frau Franziska Titschka, Tobelweg 14 zum 82. Geburtstag09.04.2014 Herrn Ernst Mark, Lorcher Straße 54 zum 77. Geburtstag

Wir wünschen unseren Jubilaren alles Gute, vor allem Ge-sundheit.Unsere Glückwünsche gelten auch allen Jubilaren, die eine Veröffentlichung an dieser Stelle nicht wünschen.

Page 18: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201418 Birenbach

Standesamt

Gestorben ist am 24. März 2014 in Birenbach Frau Ingeborg Woyta geb. Rienhöfer, Kirchstraße 1.

Den Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.

Fundamt

Gefunden wurden1 Schlüssel mit Anhänger1 Schlüsselmäppchen (3 Schlüssel, Autoschlüssel)1 Schlüsselmäppchen mit Garagentoröffner und 4 Schlüsseln1 Lederjacke1 Sturzhelm2 Wollschals1 Fahrrad 1 Schlüsselbund mit Taschenmesser und 1 Taschenlampe

Abzuholen auf dem Rathaus, Zimmer 2.Das Fahrrad befindet sich auf dem Polizeiposten in Rech-berghausen.

Freiwillige FeuerwehrBirenbach

Vorankündigung Maibaumaufstellen mit Fassbieranstich

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,bald ist es wieder so weit. Am Samstag, den 26. April 2014 wird ab 16.00 Uhr der Maibaum am Marktplatz aufge-stellt. Gemeinsam möchten wir mit Ihnen den diesjährigen Maibaum stellen und den feierlichen Fassbieranstich des speziell gebrauten Birenbacher Jubiläumsbieres zelebrieren.Dazu möchten wir Sie schon heute recht herzlich einladen. Auch dieses Jahr wird für Ihr leibliches Wohl von der Feu-erwehr bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Ihre Feuerwehr Birenbachwww.feuerwehr-birenbach.de

Schule und Kindergarten

Kinderhaus Rappelkiste

Kinderhaus RappelkisteBOYS – Day am 27. März 2014Den BOYS–Day absolvierten drei Jungs in unserem Kinderhaus. Dennis, Alexander und Moritz haben mit großem Einsatz Os-terhasen aus Tonkarton vorbereitet und ge-bastelt. Die Kinder machten eifrig mit und haben sich über das Ergebnis besonders gefreut.

Auch im Garten spielten die großen Jungs richtig toll mit. Die Zeit mit den Praktikanten war viel zu schnell vorbei und viele Kinder fragten: “Kommen die drei morgen wieder?“ Ein größeres Kompliment kann es eigentlich nicht geben. Wir sagen Danke schön! An Dennis, Alexander und Moritz und vielleicht besucht ihr uns ja mal wieder!Die Kinder und Erzieherinnen vom Kinderhaus Rappelkiste in Birenbach

Interessant und aktuell

Schrottabfuhr 2014

Mitgenommen werden:Gegenstände aus Metall wie z. B.• Öfen (ohne Öl), Heizkörper• Benzinrasenmäher (ohne Benzin und Getriebeöl)• Fahrräder• Maschendraht, Metallzäune, Metallgestelle• Bleche, Drähte• Metallrohre, Dachrinnen• Töpfe, Pfannen• Bügelbrett, Wäscheständer, Wäschespinne• Autofelgen (ohne Reifen)• große Warmwasser-Boiler

Nicht mitgenommen werden:• Bettroste mit Holzrahmen• Elektrogeräte• Heizöltanks (Entsorgung durch Fachfirmen)• Ölöfen mit Ölresten• mit Öl oder mit anderen Flüssigkeiten gefüllte Metallbehälter• Schrott aus Gewerbebetrieben• Nachtspeicheröfen Informationen zur Entsorgung unter 07161 202-7713)

Einzelstücke dürfen ein Gewicht von 50 kg und die Abmes-sungen von 0,60 m x 1,20 m x 2,00 m nicht überschreiten.Die Abfuhr beginnt um 6.00 Uhr morgens. Bitte stellen Sie den Schrott gut sichtbar am Straßen- oder Gehwegrand zur Abholung bereit.

Page 19: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 19Birenbach

Achtung: Gegenstände, die nicht abgefahren werden sollen, bitte nicht in unmittelbarer Nähe des Schrotts abstellen.

Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises GöppingenCarl-Hermann-Gaiser-Straße 41, 73033 GöppingenTel. 07161 202-7712, Fax 07161 [email protected]. www.awb-gp.de

Wichtige Informationen zur Schrottabfuhr

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger.Seit vielen Jahren hat der Landkreis Göppingen ein bewähr-tes System der Schrottentsorgung.Einmal im Jahr findet in allen Kreisgemeinden eine amtliche Schrottsammlung statt. Der gesammelte Schrott geht in eine ordnungsgemäße Verwertung, die Erlöse kommen dem Ge-bührenzahler zugute. Zudem kann auf allen Wertstoffhöfen im Landkreis Göppingen Schrott kostenfrei selbst angeliefert werden. Auch der Erlös aus diesen Schrottmengen hilft die Müllgebühren stabil zu halten.Seit einiger Zeit führen nun zahlreiche Klein- und Kleinstun-ternehmen private Schrottsammlungen im Kreisgebiet durch. Meist werden die Bürgerinnen und Bürger durch Handzettel auf diese Sammlungen aufmerksam gemacht. Durch diese privaten Sammlungen gehen dem Landkreis große Schrott-mengen und somit auch Erlöse, die dem Gebührenzahler zugute kommen würden, verloren. Dies hat natürlich auch negative Auswirkungen auf die Müllgebühren. Zudem hat sich gezeigt, dass diese kleinen Sammelunternehmen größ-tenteils unzuverlässig sind. Mancher bereitgestellte Schrott wird einfach „übersehen“ und dadurch zum Ärgernis. Oft werden auch nur die lukrativen Materialien wie Kupfer, Mes-sing oder Aluminium eingesammelt. Der Rest bleibt liegen und muss vom Abfallwirtschaftsbetrieb als „wilder Müll“ auf Kosten der Gebührenzahler entsorgt werden.Wir bitten daher alle Mitbürgerinnen und Mitbürger in ihrem eigenen Interesse die Entsorgungsangebote des Abfallwirt-schaftsbetriebs zu nutzen und private Schrottsammlungen nicht zu unterstützen.

Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises GöppingenCarl-Hermann-Gaiser-Straße 41, 73033 GöppingenTel. 07161 202-7712, Fax 07161 [email protected]. www.awb-gp.de

Kirchliche Mitteilungen

EvangelischeKirchengemeindeBörtlingen-Birenbach

Evang. Pfarramt Börtlingen-BirenbachHauptstraße 55, 73104 BörtlingenPfr. Theodor Tröndle, Pfrin. Katrin TröndleTel. 07161 51653, Fax: 502744E-Mail: [email protected]

PfarramtPfarramtssekretärin Frau Schimanko:Montagvormittag (9-11Uhr) undDonnerstagnachmittag (15-17 Uhr)Tel. 07161 51653Fax: 07161 502744

KirchenpflegeBrigitte Wurster, Hohenstaufenstraße, Börtlingen, Telefon: 07161 53882Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Börtlingen-BirenbachKto. Nr. 434 508 004, Raiffeisenbank Wangen, BLZ 600 696 85

Monatsspruch April 2014:Eure Traurigkeit soll in Freude verwandelt werden.

Johannes 16, 20

Donnerstag, 03.04.149:30 Uhr Spielgruppe - Kirchengemeindezentrum Birenbach für Kinder ab 10 Monatenab 12:30 – bis ca. 13:30 Uhr Börtlinger Mittagstisch – Gemeindehaus Börtlingen20 Uhr CVJM-Posaunenchorprobe - Gemeindehaus Börtlingen

Sonntag, 06.04.149 Uhr Gottesdienst mit anschließendem Kirchencafé – Kirchengemeindezentrum Birenbach10 Uhr Gottesdienst mit Goldener Konfirmation – Johanneskirche BörtlingenDas Opfer ist für unsere beiden Kirchengebäude bestimmt10 Uhr Kinderkirche – Kirchengemeindezentrum Birenbach10 Uhr Kinderkirche – Gemeindehaus Börtlingen

Montag, 07.04.1419 Uhr Bibelstunde – Kirchengemeindezentrum Birenbach

Dienstag, 08.04.149:00 – 10:30 Uhr Spielgruppe - Krabbelmäuse - Gemeindehaus Börtlingen19 Uhr Birenbacher Männervesper – Kirchengemeindezentrum Birenbach

Mittwoch, 09.04.1414:45- 16:15 Uhr Konfirmandenunterricht – Kirchengemeindezentrum Birenbach16:30 – 18 Uhr Konfirmandenunterricht – Gemeindehaus Börtlingen19:30 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats – Kirchengemeindezentrum Birenbach

Donnerstag, 10.04.149:30 Uhr Spielgruppe - Kirchengemeindezentrum Birenbach für Kinder ab 10 Monaten20 Uhr CVJM-Posaunenchorprobe - Gemeindehaus Börtlingen

Freitag, 11.04.148:30 Uhr Schulgottesdienst – Kirchengemeindezentrum Birenbach

Sonntag, 13.04.149 Uhr Gottesdienst – Johanneskirche Börtlingen10:10 Uhr Gottesdienst – Kirchengemeindezentrum Birenbach11 Uhr Zwergengottesdienst – Johanneskirche Börtlingen16 Uhr Familienkreis – Abfahrt zum Passionskonzert

CVJM-Jugendveranstaltungen in BörtlingenMontag Spatzenkinder (Kids von 4 – 7/8) 15:30 – 16:30 UhrFROGies (Kids von 8-12) 17:15 – 18:45 Uhr(jeweils im UG des ev. Gemeindehauses)Donnerstag Teenkreis 18 Uhr- UG des ev. Gemeindehauses

Birenbacher MännervesperAm 8. April 2014 um 19:00 Uhr veranstalten wir in un-serem Ev. Kirchengemein-dezentrum in Birenbach ein „Männervesper“.Die Veranstaltung beginnt mit einem gemeinsamen Vesper, danach kommt der Beitrag von Stephan Burg-

hardt, Referent für Männerarbeit in der ev. Landeskirche:„An was glauben Männer heute - Christsein in einer säku-laren Gesellschaft.“Das Ganze soll in einer lockeren Atmosphäre stattfinden. Es ist die ganze männliche Einwohnerschaft eingeladen. Auswärtige Gäste sind herzlich willkommen.

Page 20: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201420 Birenbach

Damit wir mit dem Einkauf für das Vesper ein wenig kalku-lieren können, bitten wir um Anmeldung bis 03.04.2014 bei:Julius Krebs Tel. 07161 52644Andreas Krauß Tel. 07161 57672Gerhard Merkle Tel. 07161 53362Paul Furch Tel. 07161 51349Matthias Ortwein Tel. 07161 3542039

Das Veranstaltungsteam

Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderatsam 9. April 2014 um 19:30 Uhr im Kirchengemeindezentrum in Birenbach.Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen.Öffentliche Tagesordnung:•Außenanlage Johanneskirche mit dem Architekt•Homepage•KirchenpflegeEin nichtöffentlicher Teil schließt sich an.

Trauergottesdienste in der evangelischen Johanneskirche in BörtlingenImmer wieder möchten Angehörige den Trauergottesdienst für einen Verstorbenen in der Johanneskirche abhalten. Der Kirchengemeinderat hat im Frühjahr 2013 grundsätzlich be-schlossen, dies zu ermöglichen. Die Anfrage nach einem Trauergottesdienst in der Johanneskirche und die Durchfüh-rung desselben berühren auch die Kommune, die Bestat-tungsinstitute und die katholische Kirchengemeinde. Kommt ein Todesfall bleibt wenig Zeit für Absprachen und die Klärung anstehender Fragen.Deshalb gab es vor einiger Zeit einen runden Tisch mit Bürgermeister Wenka, Pfarrer Bernhard Schmid von der katholischen Kirche, Vertreterinnen der Institute Schmid und Götz, und Pfarrerin Tröndle um anliegende Fragen, Beden-ken, Anregungen etc. zu besprechen und auszutauschen.Ausgehend von dieser Besprechung hat der evangelische Kirchengemeinderat den Beschluss vom Frühjahr 2013 wei-tergeführt und für die Nutzung der Kirche Folgendes be-schlossen:1. Grundsätzlich können Trauergottesdienste aller Konfes-

sionen in der Johanneskirche stattfinden. Möglich ist eine Trauerfeier mit Sarg, der anschließend zur Einäsche-rung geht. Möglich ist auch eine Trauerfeier mit Urne, die anschließend oder zu einem späteren Zeitpunkt bei-gesetzt wird.

2. Sollten Angehörige im Anschluss an den Gottesdienst eine Beisetzung des Sarges auf dem Friedhof Börtlingen wünschen, spricht sich der Kirchengemeinderat einstim-mig dafür aus, auch dies zu ermöglichen. Allerdings findet bei einer anschließenden Erdbestattung des Sar-ges der Trauergottesdienst ohne Sarg statt. Dieser steht während des Gottesdienstes auf dem Friedhof und soll nicht hin- und hertransportiert werden.

Näheres zu dieser Regelung muss mit dem jeweiligen Pfar-rer/Pfarrerin besprochen werden. Bei katholischen Trauer-feiern ergeben sich möglicherweise gesonderte Regelun-gen, die mit dem katholischen Pfarramt abgestimmt werden müssen.Bevor Angehörigen die Nutzung der Johanneskirche zuge-sagt wird, muss vom Rathaus oder von den Bestattungsins-tituten mit dem Pfarramt Kontakt aufgenommen werden, um den Termin des Gottesdienstes abzusprechen. In Anlehnung an die Kosten, die die Kommune für die Nutzung des Wetterschutzes erhebt, beträgt die Nutzungs-gebühr der Johanneskirche 140,00 €. Die Angehörigen er-halten die Rechnung von der evangelischen Kirchenpflege.Die Bestatter sorgen – wie auf dem Friedhof – für die Musiker/Organisten und rechnen mit diesen direkt ab. Die Kosten für die Organisten betragen bei einem Trauergottes-dienst 42,00 €. Wird der Bestattungschor gewünscht (die Dirigentin ist dann auch die Organistin und muss nicht extra vergütet werden), werden die Kosten von 75,00 € über die evangelische Kirchenpflege abgerechnet.

ZwergengottesdienstAm Sonntag, 13. April 2014, um 11 Uhr, sind alle Kleinen unserer Gemeinde (ge-meinsam mit Eltern oder Großeltern) herz-lich zum ZWERGEN-GOTTESDIENST in die Johanneskirche in Börtlingen eingeladen.Wir singen, beten, basteln, hören biblische und andere Geschichten …. und alles ist ganz an den Bedürfnissen und dem Verständnis der Kinder im Kindergartenalter ausgerichtet (aber natürlich sind auch jüngere Kinder willkommen).Wir freuen uns auf viele Kinder (und auch auf Erwachsene, die die Kinder begleiten)

Ein Blick über unsere Gemeinde hinaus:

Philosophisches CaféDie eine Wahrheit und die vielen Wahrheiten in der Situation religiöser PluralitätMit einem besonderen Blick auf Lessings Ringparabel.Deutlicher als je zuvor stellt sich der christliche Glaube in unserer Gegenwart als eine Religion unter vielen dar.Wie steht es um die Wahrheit des christlichen Glaubens, ja der Religion überhaupt, wenn es diese nur in Vielzahl gibt?Referent: Prof. Dr. Edgar ThaidigsmannTermin: Samstag, 05.04.2014, 15:30-18 Uhr, Göppingen, Pavillon der evang. StadtkircheBeitrag: 8 Euro, (ermäßigt 6 Euro) inkl. Kaffee, Kuchen, GetränkeVeranstalter: Evang. Erwachsenenbildung Göppingen

Abendgottesdienst in der Oberhofenkirche in GöppingenHerzliche Einladung am 13. April 2014 um 16 und um 19 UhrCRED.DO oder: Leben mit Gott als „Creative Doing“Eine musikalische Reise durch das Leben ist immer auch eine Reise durch das Land des Glaubens.Musik: Projektchor unter der Leitung von Johannes Frühbauer

Auf zu den Piraten! Zeltlager für 9- bis 13-jährige Mädchen im AugustVom 3. bis 15. August 2014 brechen wir auf in den Rö-baianischen Ozean! Auf unserem Zeltplatz in Bartholomä-Rötenbach erwartet dich ein buntes Programm voller Spiel und Spaß: Geländespiele, basteln, Lieder singen am Lager-feuer und spannende Geschichten rund um eine mysteriöse Flaschenpost und Begegnungen mit Gott – das und noch viel mehr haben unsere Mitarbeiterinnen für dich und die 80 anderen Mädels vorbereitet. Unser Zeltplatz ist gut aus-gestattet: Sanitäre Anlagen und die Küche befinden sich im Haus, und eine Scheune bietet uns Unterschlupf nicht nur zu stürmischen Zeiten.Für einen Teilnehmerbeitrag von nur 190 € für Hin- und Rückfahrt ab/bis Göppingen, Vollverpflegung durch die ei-gene Lagerküche, Unterbringung auf Feldbetten in 4-Perso-nen-Zelten mit deinen mitgebrachten oder neuen Freundin-nen und Programm inkl. Tagesausflug kannst du dabei sein! Es gibt auch Zuschussmöglichkeiten.Weitere Informationen über die „Rötenbach Girls“ und an-dere Freizeiten des Evangelischen Jugendwerks Bezirk Göp-pingen sind zu finden auf www.ejgp.de oder im Freizeitpro-spekt, der über das Büro, Tel. 07161/71392 oder per Mail an [email protected] angefordert werden kann!

Börtlingen: Vermietung GemeindehausBitte wenden Sie sich bei Anfragen an:Frau Annette Veil, Börtlingen, Haldenstraße 18, Telefon 07161 3 84 94.

Birenbach: Vermietung Kirchengemeindezentrum - UntergeschossBitte wenden Sie sich bei Anfragen an:Frau Christel Merkle, Birenbach, Kirchlesfeld 28, Tel. 07161 53362.

Verwaltung WasenBitte wenden Sie sich bei Anfragen an:Herrn Tilman Ankele, Börtlingen, Silcherweg 9, Telefon 07161 582642

Page 21: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 21Birenbach

KatholischeKirchengemeinden

Rechberghausen - Wäschenbeuren

Pfarrbüro WäschenbeurenPfarrer Bernhard SchmidKath. Pfarramt, Hockengasse 4, 73116 WäschenbeurenTel. 07172/18755-0, Fax 07172/18755-29E-Mail: [email protected]ürozeiten: Dienstag 15 – 17 Uhr, Mittwoch bis Freitag 9 Uhr – 11 Uhr oder nach Vereinbarung. Montag geschlossen!Mobilfunk-Notfallnummer: 0160/95557839In dringenden seelsorgerlichen Fällen oder im Trauerfall kön-nen Sie diese Nummer anrufen.

Pfarrbüro RechberghausenPfarrer Bernhard SchmidKath. Pfarramt, Lorcher Str. 40, 73098 Rechberghausen, Tel. 07161/95343-0, Fax 07161/95343-20E-Mail: [email protected]ürozeiten: Montag 15 Uhr – 17 Uhr, Mittwoch bis Freitag 9 Uhr – 11 Uhr oder nach Vereinbarung. Dienstag geschlossen!Mobilfunk-Notfallnummer: 0160/95557839In dringenden seelsorgerlichen Fällen oder im Trauerfall kön-nen Sie diese Nummer anrufen.

Mittwoch, 2. April14.30 – 15.30 Uhr Ausgabe der Erstkommuniongewänder im Pfarramt in Wäschenbeuren19.00 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren, anschl. Rosenkranz20.10 Uhr Probe Kirchenchor kath. GH Wäschenbeuren

Donnerstag, 3. April 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren18.15 Uhr Anbetung in Rechberghausen19.00 Uhr Hl. Messe in Rechberghausen19.45 Uhr Bibelkreis in Rechberghausen20.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates im katholi-schen Gemeindehaus in Rechberghausen

Freitag, 4. April – Herz-Jesu-Freitag 8.30 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren 9.00 Uhr Hl. Messe für Emma Vohwinkel in Wäschenbeu-ren, anschl. Anbetung19.00 Uhr Kreuzwegandacht in Wäschenbeuren

Samstag, 5. April14.30 Dekanatspilgerweg von Bad Boll nach Heiningen18.30 Uhr Rosenkranz in Birenbach19.00 Uhr Hl. Messe in Birenbach. Die Kollekte ist für die Aktion Misereor bestimmt!

Sonntag, 6. April – MisereorsonntagDie Kollekte ist für die Aktion Misereor bestimmt!

9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren 9.30 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus WäschenbeurenACHTUNG! Geänderte Anfangszeiten! 9.30 Uhr Hl. Messe in Wangen11.00 Uhr Jugendgottesdienst zum Misereorsonntag, musi-kalisch mitgestaltet von der Churchband; anschließend Es-sen in der Fastenzeit im Haug-Erkinger-Festsaal12.15 Uhr Taufe von Nele Maria Habfast und Nicolas Kunze in Wäschenbeuren13.30 Uhr Rosenkranz in Birenbach14.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren

14.00 Uhr Einweihung der Kinderkrippe des katholischen Kindergartens Rechberghausen18.00 Uhr Konzert am Abend in der Pfarrkirche in Rech-berghausen

Montag, 7. April 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren19.00 Uhr Gebetsgemeinschaft in Wäschenbeuren

Dienstag, 8. April 9.00 Uhr Rosenkranz in Wäschenbeuren14.00 Uhr Seniorencafé in Rechberghausen16.45 Uhr ev. Gottesdienst im Kardinal-Kasper-Haus in Wä-schenbeuren17.00 Uhr Gottesdienst im Alexanderstift in Rechberghausen18.30 Uhr Rosenkranz in Birenbach20.00 Uhr Taufkatechese in Pfarrhaus in Wäschenbeuren

Mittwoch, 9. April19.00 Uhr Hl. Messe für Walter Löwenthal in Wäschenbeu-ren, anschl. Rosenkranz20.10 Uhr Probe Kirchenchor kath. GH Wäschenbeuren

VorschauSamstag, 12. April19.00 Uhr Hl. Messe in Adelberg19.00 Uhr Hl. Messe in Birenbach

Sonntag, 13. April 9.15 Uhr Palmprozession und Hl. Messe in Rechberghausen 9.30 Uhr Hl. Messe in Wäschenbeuren11.00 Uhr Hl. Messe in Wangen19.00 Uhr Bußfeier in Wäschenbeuren

Nächster Taufsonntag ist am 27. April in Rechberghausen und am 4. Mai in Birenbach.

Aufruf der deutschen Bischöfe zur Fastenaktion Misereor 2014„Mut ist, zu geben, wenn alle nehmen“Liebe Schwestern und Brüder,„Wenn es in vielen Teilen der Welt Kinder gibt, die nichts zu essen haben, dann macht das keine Schlagzeilen, wenn aber die Börsen um zehn Punkte fallen, ist es eine Tragö-die.“ Mit diesen eindringlichen Worten unterstreicht Papst Franziskus, dass die Wertmaßstäbe unserer Welt aus dem Lot geraten sind.Wir dürfen uns nicht damit abfinden, dass weltweit 842 Millionen Menschen Hunger leiden und alle fünf Sekunden ein Kind an Unterernährung stirbt. Dies verlangt von uns ein entschiedenes, mutiges Handeln.Die Fastenaktion Misereor steht unter dem Leitwort: „Mut ist zu geben, wenn alle nehmen“. Alle Christen sind aufge-fordert, die Ausbeutung von Mensch und Natur zu beenden.Ungezügeltes Streben nach immer mehr Wachstum und Besitz zerstört unsere Lebensgrundlage. Wir deutschen Bischöfe bitten Sie deshalb herzlich um Ihre großherzige Spende bei der Fastenkollekte für die Arbeit von Misereor.Schließen wir uns Papst Franziskus an, wenn er uns zuruft: „Ich möchte, dass wir uns alle ernsthaft bemühen, der Kultur des Verschwendens und des Wegwerfens entgegen-zuwirken, um eine Kultur der Solidarität und der Begegnung zu fördern.“Sie können gerne spenden an Misereor, Pax-Bank, Konto-Nummer 101010, BLZ 370 601 93. Herzlichen Dank für Ihre Spende!

Essen in der Fastenzeit am 6. April 2014Herzliche Einladung zu unserem diesjährigen Fasten-essen: Um 11 Uhr ist ein Jugendgottesdienst der KJG in der Pfarrkirche Rechberghausen, anschlie-ßend gemeinsames Mittagessen im Haug-Erkinger-Festsaal.

Wir kochen für Sie leckeren Rollbraten vom Schwein mit Semmelknödel und Salat oder wahlweise Lachs auf Dillsah-ne mit Butternudeln und Salat. Anschließend gibt es Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns über viele Kuchenspender/

Page 22: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201422 Birenbach

innen, bitte die Kuchenspende bei Frau Esther Böhnel, Tel. 959031 anmelden. Über Ihren Besuch freuen wir uns, denn der Erlös kommt wieder der Mission zugute.

Ihr Fastenessen-Team

Verkauf von fair gehandelten WarenBeim diesjährigen Essen in der Fastenzeit in Rechberghau-sen werden, wie üblich, Waren vom Göppinger Weltladen zum Verkauf angeboten. Es wäre schön, wenn möglichst viele an unserem Stand vorbei schauen und das Eine oder Andere aus dem Angebot der fair gehandelten Produkte (Kaffee, Tee, Honig, Süßigkeiten, Kunstgegenstände etc.) gebrauchen könnten. Die Waren aus dem Weltladen sind zwar teurer als Vergleichbares im Supermarkt, aber dafür können wir beitragen, dass die Lebens- und Arbeitsbedin-gungen vieler Familien nachhaltig verbessert werden.

Eine-Welt-Ausschuss

Kaffeenachmittag am Palmsonntag, 13. April in Birenbachim MesniSchon jetzt möchten wir Sie herzlich einladen zu unserem Kaffeenachmittag am Palmsonntag. Vielleicht wird das Wet-ter ja so schön, dass es Sie nach draußen lockt zu einem schönen Spaziergang. Unsere Birenbacher Wallfahrtskirche ist ein einzigartiger Ort zum Verweilen. Im Mesnerhaus ser-vieren wir ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen. Schön, wenn Sie sich Zeit nehmen, um mal wieder mit anderen ins Gespräch zu kommen. Der Erlös kommt der Renovierung unserer Wallfahrtskirche zugute.

Bitte um KuchenspendenUm für das Kuchenbuffet eine leckere Auswahl anbieten zu können, bitten wir sehr herzlich um Kuchenspenden. Wer bereit ist, einen Kuchen oder Torte zu backen, melde sich bitte bei Frau Karoline Schaupp, Tel. Nr. 07161/52215.Vielen Dank im Voraus!

Pfarrer Schmid berichtet von seiner PastoralreiseUnser Pfarrer Bernhard Schmid war im Februar in Mexiko und Bolivien auf Pastoralreise. Von seinen Eindrücken und Erlebnissen wird er uns am Donnerstag, 10. April 2014 um 20.00 Uhr im katholischen Gemeindehaus Rechberghausen bei einem Vortrag berichten. Herzliche Einladung!

BÜCHERTISCH in der österlichen BußzeitIn der Kirche in Rechberghausen steht ein neues Angebot des Büchertisches, das den Schwerpunkt auf die österliche Bußzeit legt. Sie haben hier die Möglichkeit, spirituelle Wegbegleiter, Gebetbücher sowie weitere religiöse Literatur zur Hand zu nehmen.Falls Sie Interesse daran haben, eines der

Bücher zu erwerben, können Sie den Betrag im katholi-schen Pfarramt abgeben oder per Überweisung bei der katholischen Kirchengemeinde, Konto-Nr. 58564, KSK Göp-pingen, BLZ 610 500 00, bezahlen.

Neu in der Auslage:Georg Schwikart, Ostern – Die Kraft des Lebens findenAnselm Grün, Die Osterfreude auskostenVorletzte Pilgerweg-Etappe von Bad Boll nach HeiningenAm 5. April 2014 trifft man sich zum vorletzten Mal auf dem Pilgerweg in Bad Boll, Treffpunkt 14.30 Uhr, katholische Kirche Heilig Kreuz, Blumhardtweg 12.Der 6 km lange Weg führt durch das Voralbgebiet nach Hei-ningen, wo um 17 Uhr in der katholischen Kirche St. Thilo der Gottesdienst stattfindet. Als Glaubenszeugen begleiten uns zwei Reverse-Freiwillige, die seit September 2013 ih-ren Dienst in Deutschland absolvieren. Es sind dies Paulo Junior da Silva aus Brasilien, der im Gärtnerhof Oberreute mitarbeitet und Jheison William da Santos, Brasilien, der in der Sammelzentrale von der Aktion Hoffnung in Laupheim seinen Dienst tut.Autofahrer werden unmittelbar nach dem Gottesdienst durch das „Pilgertaxi“ an den Ausgangspunkt zurückgebracht. Weitere Informationen auch auf der Homepage vom Katho-lischen Dekanat unter: www.kath-dekanat-gp-gs.de.

Die Nachbarschaftshilfe ist eine Einrichtung der katholischen Kirchengemeinde Wäschenbeuren/Birenbach.Sie ist für alle da, die Hilfe brauchen, unabhängig von Kon-fession und Religion, Alter und Nationalität.Wir sind gerne für Sie da!Wenn Sie im Krankheitsfall Hilfe im Haushalt, als Assistenz im Alltag, als Begleitung, zur Entlastung, in der Familie stundenweise Hilfe brauchen.Unsere Hilfe kostet für Sie 8,50 EUR in der Stunde. Wenn Sie oder Ihre Angehörigen Hilfe brauchen, rufen Sie bei un-serer Einsatzleitung an: Mo – Fr von 9.00 Uhr – 11.00 UhrFür Wäschenbeuren: Frau Kottmann, Tel.: 0151/21839520 oder Frau Knoblauch, Tel. 07172/5781Für Birenbach: Frau Hoffmann, Tel.: 0152/23804946 oder 07161/51857.

Gemeinsame Veranstaltung der evang. und kath. KirchengemeindeSterbe- und Trauerbegleitung in unserer Seel-sorgeeinheitSeit einigen Jahren gibt es in unserer Pfarr-gemeinde ehrenamtlich arbeitende Sterbe- und

Trauerbegleiterinnen, die vom Förderverein Hospizbewegung in Seminaren für diesen Dienst vorbereitet wurden.Wenn Schwerstkranke sich wünschen, daheim in der ver-trauten Umgebung sterben zu dürfen, ist das für die Ange-hörigen oft eine große Herausforderung. Wenn Sie diesen letzten Wunsch erfüllen möchten, brauchen Sie das nicht alleine zu bewältigen, unsere Sterbebegleiterinnen bieten Unterstützung an. Nähere Informationen erhalten Sie im katholischen Pfarramt Wäschenbeuren, Tel. 07172/187550, Hinweise und Adressen unter www.gute-trauer.de

Mitteilungen der Vereine

Kleintierzüchterverein Z 444Birenbach e.V.

Einladung Versammlung am 3. AprilFür Donnerstag, den 3. April ist unsere nächste Mitglieder-versammlung angesetzt. Wir treffen uns um 20 Uhr im Ausstellungsraum.

Die Vereinsleitung

Schwäbischer Albverein e.V.Ortsgruppe Wäschenbeuren

Vorankündigung Änderung Wanderung 13.04.2014Die Halbtageswanderung Eislingen/Süd - Süßen - Riedwald findet diesmal am Vormittag statt. Wir treffen uns um 9.00 Uhr auf dem Parkplatz der Stauferschule in Wäschenbeuren zur gemeinsamen Abfahrt.Näheres im nächsten Mitteilungsblatt.

Gudrun Laber2. FrauentageswanderungWir starten am Samstag, den 05.04.14 um 11.00 Uhr am Schulparkplatz Wäschenbeuren und fahren gemeinsam nach Salach zum Parkplatz an der Stauferlandhalle. Von dort wandern wir über Burg Staufeneck und dann weiter ins Ottenbacher Tal über den Gustav Seebich Weg. Nach ca. 1 Stunde machen wir an einem schönen Aussichtspunkt eine kleine Mittagsrast (Wer möchte, bitte Vesper mitbrin-gen). Über den Waldenhof und den Wannenhof (nicht ver-wechseln mit Wannehof im Oberholz) geht’s weiter nach Krummwälden, wo wir im Bürgerstüble eine Pause mit Kaf-fee und selbstgemachten Kuchen einlegen. Frisch gestärkt

Page 23: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 23Börtlingen

geht’s dann noch ca. 1 ½ Std. weiter über Bärenbach bis nach Salach zum Parkplatz. Anschließend fahren wir mit den Autos wieder zurück nach Krummwälden ins Bürger-stüble zum gemütlichen Ausklang bei gutem schwäbischen Essen.Für die Reservierungen im Bürgerstüble sollte ich wissen, wer alles mitgeht. Also wer’s definitiv weiß, meldet sich bitte bis zum 25.03. bei mir an. Einzelne kurzfristige Zusagen sind natürlich trotzdem noch möglich.Außerdem sollte ich wissen, wer fahren kann.Ich freue mich auf viele Mitwanderinnen

Ingeborg Digel

Parteien / Vereinigungen

SPD - Ortsverein Birenbach

Der SPD Ortsverein Birenbach hat seine Kandidatinnen und Kandidaten für die Gemeinderatswahl am 25.05.2014 aufge-stellt. Zur Wahl stellen sich: Tanja Gerstenhöfer, Peter Frank Stephan, Andrea Knodel, Michael Helmle, Tanja Philipp, Die-ter Kutzer, Tanja Christoffel, Maximilian Mayer, Silke Rösser und Armin Engel.

Peter Hofelich und Heike Behrens vor Ort in BirenbachAm 15. April 2014 kommt Peter Hofelich um 19:30 Uhr in die TV Birenbach Gaststätte. Themen sind unter anderem Schule, Gemeinschaftsschule, Kommunalwahl und Aktuelles.Bitte merken Sie sich bereits den 15. Mai 2014 vor. Heike Behrens kommt nach Birenbach!Nähere Infos folgen im nächsten Mitteilungsblatt.

SPD-Ortsverein Birenbach

Börtlingen

Amtliche Bekanntmachungen

Einladung zur Sitzung des Gemeinderates

Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Diens-tag, 08.04.2014 um 19.30 Uhr im Rathaussaal statt.

Vorgesehene Tagesordnung:Öffentlicher Teil:1. Bürgerfragen2. Behandlung von Bauanträgen a) Erweiterung und Sanierung der Paul-Roth-Schule, Hohenstaufenstr. 26 b) Verschiedenes3. Rehwildbewirtschaftung ohne behördlichen Abschussplan

(RobA)4. Kindergarten-Abrechnung 2013 der Evangelischen Kir-

chengemeinde5. Informationen zum Wahltag 25.05.20146. Bauabrechnung Erschließungsarbeiten „Seele III“7. Vertretungsregelung für das Standesamt; Abschluss einer

öffentlich-rechtlichen Vereinbarung mit den Nachbarge-meinden Adelberg, Birenbach, Wangen und Wäschen-beuren

8. Anfragen und Verschiedenes9. BekanntgabenEine nichtöffentliche Sitzung findet ebenfalls statt.Zu dieser Gemeinderatssitzung wird die Bürgerschaft herz-lich eingeladen.

Die öffentlichen Sitzungsvorlagen liegen für die Zuhörer im Sitzungssaal aus, bzw. können in den nächsten Tagen am Infoständer des Rathauses abgeholt werden.

Mit freundlichem GrußFranz WenkaBürgermeister

Zweckverband AbwasserreinigungMarbach- und Krettenbachtal

Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit

Aufgrund von § 5 Abs. 3 des Gesetzes über kommu-nale Zusammenarbeit in Verbindung mit § 4 und § 19 der Gemeindeordnung Baden-Württemberg und § 5 Abs. 1 der Verbandssatzung des Zweckverband Abwasserreinigung Marbach- und Krettenbachtal hat die Verbandsversammlung am 26.03.2014 folgende Satzung beschlossen.

§ 1Begriffsbestimmungen

(1) Ehrenamtlich Tätige erhalten als Ersatz ihrer Auslagen und ihres Verdienstausfalls eine Entschädigung nach ein-heitlichen Durchschnittssätzen gem. § 19 Abs. 2 GemO. Diese sind nach der zeitlichen Inanspruchnahme gestaf-felt.

(2) Die Mitglieder der Organe und Ausschüsse des Verban-des sowie der Verbandsrechner (Kassenverwalter) erhalten anstelle des Ersatzes ihrer Auslagen und ihres Verdienst-ausfalls eine Aufwandsentschädigung gem. § 19 Abs. 3 GemO.

§ 2Aufwandsentschädigung

(1) Die Mitglieder der Organe und Ausschüsse des Ver-bandes erhalten für die Teilnahme an Sitzungen ein Sitzungsgeld von 25,00 €. In der Entschädigung nach Satz 1 sind die Fahrtkosten enthalten, sofern die Sitzung innerhalb des Verbandsgebiets stattfindet.

(2) Besichtigungsfahrten gelten als Sitzung des jeweiligen Organs.

(3) Der Verbandsvorsitzende erhält eine Aufwandsentschä-digung von monatlich 180,00 €, der Verbandsrechner (Kassenverwalter) von monatlich 180,00 €. Diese Auf-wandsentschädigung ist am 31. März und am 30. Sep-tember eines jeden Jahres für jeweils 6 Monate zu zahlen.

§ 3Entschädigung nach Durchschnittssätzen

(1) Sonstige ehrenamtliche Tätigkeit wird nach Durch-schnittssätzen entschädigt.

(2) Der Durchschnittssatz beträgt bei einer zeitlichen Inan-spruchnahme von

bis zu 2 Stunden 19,00 € mehr als 2 bis zu 4 Stunden 37,00 € mehr als 4 bis zu 8 Stunden 49,00 € mehr als 8 Stunden 61,00 €

§ 4Zeitliche Inanspruchnahme

(1) Für die Bemessung der zeitlichen Inanspruchnahme wird die tatsächliche Dauer der Dienstverrichtung zugrunde gelegt. Der benötigten Zeit wird je eine halbe Stunde vor ihrem Beginn und nach ihrer Beendigung hinzugerechnet (Wegegeld).

(2) Beträgt der Zeitabstand zwischen zwei ehrenamtlichen Tätigkeiten weniger als eine Stunde, so darf nur der tat-sächliche Zeitabstand zwischen Beendigung der ersten und Beginn der zweiten Tätigkeit zugerechnet werden.

Page 24: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201424 Börtlingen

§ 5Höchstbetrag

Die für einen Tag zu zahlenden Entschädigungen nach § 2 und § 3 dieser Satzung dürfen den Betrag von 61,00 € nicht übersteigen.

§ 6Reisekosten

(1) Bei auswärtigen Dienstverrichtungen erhalten ehrenamt-lich Tätige neben der Entschädigung nach den §§ 2 und 3 dieser Satzung eine Reisekostenvergütung nach Absatz 2.

(2) Als Reisekostenvergütung im Sinne des Absatzes 1 erhalten ehrenamtlich Tätige eine Fahrtkostenerstattung wie Dienstreisende der Besoldungsgruppen A 8 bis A 16 (§ 5 Landesreisekostengesetz) bzw. eine Wegstrecken- und Mitnahmeentschädigung in entsprechender Anwen-dung von § 6 Landesreisekostengesetz, wobei nach § 6 Abs. 2 Landesreisekostengesetz abzurechnen ist.

§ 7Inkrafttreten

Diese Satzung tritt zum 01.01.2014 in Kraft. Gleichzeitig tritt die Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit vom 18.12.2001 in der derzeit gültigen Fassung außer Kraft.Wäschenbeuren, den 26.03.2014gez.VesenmaierVerbandsvorsitzender

Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemOEine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschrif-ten der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder auf-grund der Gemeindeordnung beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntga-be dieser Satzung gegenüber den Gemeinden Birenbach, Börtlingen oder Wäschenbeuren geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

Mitteilungen der Gemeinde

Glückwünsche

Wir gratulieren herzlicham 08.04.2014 Frau Gisela Mack, Hauptstr. 26, zum 72. Geburtstagund wünschen einen schönen Verlauf des Ehrentages und weiterhin alles Gute. Dies gilt auch allen nicht genannten Jubilaren.

AKKiD © virin

aflora

Nächstes Treffen AKKiDUnser nächstes Treffen findet am 09.04.2014 um 20.00 Uhr im Rathaussaal statt.Bitte Termin vormerken.

AKKiD Theaterfahrt nach Neu-Ulm Am Sonntag, den 23. März trafen sich fünf Familien am Eingang des Topolino-Figurentheaters in der Musikschule Neu-Ulm, um sich kurze Zeit später das Figurentheater topolino mit dem Stück „Ein Feuerwerk für den Fuchs“ mit Petterson und Findus anzusehen.

Die Aufregung war groß, der Theaterraum in der Musikschu-le Neu-Ulm hingegen recht klein. Doch noch vor Beginn der Vorstellung stellten wir fest: klein, aber fein. Wir wurden von den Akteuren herzlich begrüßt und in das Stück eingeführt. Und da krachte und knallte es zum Schluss auch mächtig, als Petterson und Findus ihr Pfefferhuhn explodieren ließen.

Der Durst und Hunger waren nun groß und so gingen wir auf dem schnellsten Weg ins Kaffee „Konzertsaal“, wo schon Plätze für uns reserviert waren. Eigentlich war der Nachmittag viel zu kurz, denn es gab noch so viel zu erzählen und wir Kinder hätten gerne noch mehr Zeit gehabt zum Spielen. Und wir haben auch schon Ideen, wann wir uns wieder zusammentun.

Krabbelmäuse

Wir Krabbelmäuse aus Börtlingen suchen Verstärkung !Unsere Spielgruppe für alle Kinder bis zum Kindergartenein-tritt findet dienstags von 9 Uhr bis 10.30 Uhr im Subway statt.Wir singen, basteln, spielen und essen mit den Kindern und lassen ihnen auch Zeit sich gegenseitig kennenzulernen und sich miteinander zu beschäftigen. Kleinere Kinder haben unterschiedliche Schlafzeiten. Unsere Gruppe ist ein offener Treffpunkt, bei dem man auch mal später kommen oder früher gehen darf.

Wir freuen uns über jeden, der bei uns vorbeischaut.Die Krabbelmäuse

Page 25: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 25Börtlingen

Abfuhrtermine

Hausmüll Freitag 11.04.2014 ab 6.00 Uhr Samstag 26.04.2014

Gelber Sack Mittwoch 09.04.2014 ab 6.00 Uhr Donnerstag 24.04.2014

PapierTonne Donnerstag 17.04.2014 ab 6.00 Uhr

Tipp: Service des Abfallwirtschaftsbetriebes im InternetUnter landkreis-goeppingen.de können Sie bei dem Punkt AWB (Abfallwirtschaftsbetrieb) / Abfuhrtermine Datenbank unter Angabe Ihres Wohnortes und Ihrer Straße die aktuel-len Abfuhrtermine abrufen. Dies umfasst die Abfuhr für Hausmüll, Gelber Sack, Grün-masse, Schrott, Papiertonne sowie Problemmüll.

Fundsachen

Gefunden wurde ein:- BMX-Rad der Farbe schwarz- Schlüssel mit Band (orange)- Sonnenbrille der Marke More & More- Jacke (schwarz), Marke S. Oliver, Größe M

Nähere Informationen erhalten Sie auf dem Rathaus unter 07161/95331-0.

Öffnungszeiten des Bürgeramtes

- Sind Ihre Personalausweise und Reisepässe noch gültig? -Das Bürgeramt der Gemeinde Börtlingen hat aktuell einen personellen Engpass. Um die Anliegen der Bürgerschaft trotzdem zeitnah erledigen zu können, ändern sich bis auf Weiteres unsere Sprechstunden:Montag: 8.30 Uhr bis 12:00 UhrDienstag: 8:00 Uhr bis 12:00 UhrDonnerstag: 15:00 Uhr bis 18:00 UhrFreitag: 8:00 Uhr bis 12:30 UhrBitte überprüfen Sie die Gültigkeitsdauer Ihrer Ausweispa-piere und kommen Sie ggf. baldmöglichst aufs Rathaus zur Neubeantragung.

Während der Osterferien vom 14.04. bis einschl. 25.04.2014 ist das Bürgeramt für An- und Abmeldungen, sowie Per-sonalausweise und Reisepässe jeweils nur donnerstags, d.h. am 17.04. und 24.04. jeweils von 15.00 bis 18.30 Uhr geöffnet. In sonstigen dringenden Fällen erreichen Sie das Rathaus jederzeit unter Tel. 07161/95331-0 und mobil 0170-8684044.Um Verständnis wird gebeten. Bürgermeisteramt

Neu am Infoständer im Rathausfoyer:

• Gemeinsam StauferLand bewegen; Auf dem Weg zur LEADER-REGION• Naturschutzzentrum Schopflocher Alb; Nordportal UNESCO-Biosphärenreservat Schwäbische Alb. Jahresprogramm 2014• FahrRadJahr 2014; ADFC Kreisverbad Göppingen• Des Kaisers neue Route; Stauferroute Landkreis Göppingen• Panorama 3-Kaiserbergroute; Landkreis Göppingen

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage:

www.nussbaummedien.de

Aus dem Gemeinderat

Verabschiedung der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2014

Bürgermeister Wenka eröffnete diesen Tagesordnungspunkt mit einem Zitat des chinesischen Philosophen Laotse: „Fürchte dich nicht vor Veränderungen, eher vor dem Still-stand“. Der dem Gemeinderat vorgelegte Haushalt 2014 belege, dass es in Börtlingen keinen Stillstand geben wird, so der Bürgermeister. Nachdem der Gemeinderat bereits in zwei Sitzungen und in seiner Klausurtagung im Februar dieses Jahres ausführlich über den Haushalt 2014 diskutiert hatte, wurde nun die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2014 bei einer Gegenstimme am 25.03.2014 verabschiedet.Der Haushalt umfasst ein Volumen von insgesamt 4.092.500 €. Davon entfallen auf den Verwaltungshaushalt 3.365.900 € und den Vermögenshaushalt 726.600 €. Die Realsteuer-hebesätze wurden bei 355 v. H. belassen. So bleiben die Einnahmen der Grundsteuer mit 195.800 € auf dem Vor-jahresniveau. Bei der Gewerbesteuer rechnet die Kämmerin Andrea Stritzel allerdings mit weniger Einnahmen: 175.000 € statt noch 200.000 € im Vorjahr. Der Einkommensteueranteil mit erwarteten 870.000 € liegt dafür um 67.000 € über dem Ansatz 2013. Etwas rückläufig sind die Schlüsselzuweisun-gen in Höhe von 721.200 €, Vorjahr 727.100 €. Auf der Ausgabenseite steigen die Personalausgaben um 3,3 v. H. aufgrund eingeplanter Tariferhöhungen auf 464.200 € an. Die Finanzausgleichsumlage und die Kreisumlage stei-gen wegen der höheren Steuerkraftsumme der Gemeinde ebenfalls an. Die Finanzausgleichsumlage beträgt 345.900 € (Vorjahr: 312.500 €) und die Kreisumlage steigt trotz des geringeren Hebesatzes des Landkreises von 37 v. H. (2013: 38,3 v. H.) um 37.600 € auf 579.100 €. Besonders zu erwähnen, so Bürgermeister Wenka seien die Ausgaben im Bereich des Kindergartens. Er stellte dar, in welchem Umfang vor allem die Personalausgaben für den Kindergarten in den letzten sieben Jahren gestiegen seien. Während die Personalkosten im Jahr 2005 noch bei 129.666 € lagen, waren es 2013 bereits 300.515 €. Die Steigerung lässt sich auf eine Vielzahl von Veränderungen zurückführen. Während im Jahr 2005 nur zwei Gruppen im Kindergarten betreut wurden, sind es heute drei Kinder-gartengruppen mit verlängerten Öffnungszeiten und offenen Gruppen sowie einer Kleinkindgruppe für unter dreijährige Kinder. Die Gemeinde erhält für die U3-Gruppe aus dem Finanzausgleich einen Zuschuss in Höhe von rund 9.380 € je betreutem Kind zum Stichtag 01.03.2013. Im Vorjahr 2013 wurde vom Land ein Zuschuss in Höhe von 12.831 € je Kleinkind ausbezahlt. Diese Reduzierung, so die Kämmerin Andrea Stritzel, resultiere daraus, dass das Land zwar ab 2014 68 % der Betriebskosten der Kleinkindgruppen im Land übernehme, allerdings seien die Basis für die Berech-nung dieser Kosten die Ausgaben der Kleinkindbetreuung der Kommunen im Jahr 2012. Inzwischen lägen die Kosten für die Kleinkindbetreuung bei den Kommunen des Landes aber weitaus höher, zumal im Basisjahr 2012 noch eine weitaus geringere Zahl von Kleinkindern betreut worden sind und auch die Anzahl der U3-Betreuungsplätze noch geringer war als es inzwischen der Fall ist. Im Ergebnis bedeuten die geringeren Zuschüsse an die Kommunen für das Land eine Einsparung von insgesamt 147 Mio. €. Der Unterabschnitt 4640 Kindergarten der Gemeinde Börtlingen weist indessen eine Finanzierungslücke von 236.100 € aus und dies obwohl sich die evangelische Kirchengemeinde an den Kosten für zwei Kindergartengruppen im Rahmen der geregelten Öffnungszeiten mit rund 12.000 € beteiligt, Elternbeiträge für den Kindergarten und die U3-Gruppe in Höhe von voraussichtlich 57.000 € und Zuschüsse vom Land für die drei Kindergartengruppen und die U3 Gruppe von insgesamt 114.700 € eingehen werden.

Page 26: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201426 Börtlingen

Erfreulicher Weise verbleibt im Verwaltungshaushalt dennoch ein Überschuss von 172.900 € der dem Vermögenshaushalt zugeführt wird. Hier dient die Zuführung der Finanzierung von folgenden im Jahr 2014 eingeplanten Investitionen:• Anschaffung Server und Computer, Einführung Regisafe 28.500 € Erweiterung Schule und Mensabau 300.000 €• Heizung Schule, Lehrschwimmbad und Kindergarten, eventl. BHKW 100.000 € • Dachsanierung Turnhalle 80.000 €• Behindertengerechter Zugang Turnhalle 10.000 €• Kanalsanierung allgemein 10.000 €• Vermögensumlage Abwasserzweckverband 20.000 €• Errichtung neuer Urnengräber 30.000 €• Aus- und Aufbau Breitbandnetz für OT Breech 25.000 €Die Kredittilgung die ebenfalls im Vermögenshaushalt veran-schlagt wird, beträgt 45.000 €.

Zur Finanzierung der Generalsanierung und des Mensa-Anbaus an die Grundschule sieht der Haushalt 2014 Zu-schüsse in Höhe von 240.000 € vor. Außerdem rechnet die Gemeinde mit Grundstückserlösen von 152.000 €. Zum Ausgleich des Vermögenshaushalts ist voraussichtlich noch eine Kreditaufnahme über 100.000 € notwendig und daher im Haushalt 2014 vorgesehen.Bürgermeister Wenka bedankte sich beim Gemeinderat für die im Vorfeld geführten Beratungen und Diskussionen zum Haushalt 2014 und bei der Kämmerin für die Ausarbeitung des 161 Seiten umfassenden Planwerks.

Freiwillige Feuerwehr

Montag, den 07.04.2014Übung Gruppe IBeginn 20.00 UhrTreffpunkt Magazin

JUGENDFEUERWEHRMontag, den 07.04.2014ÜbungBeginn 18.30 UhrTreffpunkt Magazin Kommandant

Schulnachrichten

Paul-Roth-Schule Börtlingen

Den Vitalowis auf der SpurAm Dienstag (18.03.14) bekam die Klasse 1 der Paul-Roth-Schule Börtlingen Besuch von Frau Uschi Bidlingmaier, Ernährungsservice-Mitarbeiterin des Jebenhäusener Edeka-Marktes.

Frau Bidlingmaier hatte nicht nur große Kisten mit Obst, Gemüse und Getränken im Gepäck, sondern auch eine spannende Geschichte über unseren Körper. Die Hauptrolle darin spielten die Vitalowis, die alle Nährstoffe und Vitalstof-fe in unserem Körper verteilen. Sie arbeiten allerdings nur gut, wenn wir schlau mit dem richtigen Mix essen.Wie so eine gesunde Mischung aussehen soll, das durften die Schülerinnen und Schüler dann gleich selbst ausprobie-ren: Verschiedene Obst- und Gemüsesorten wurden gewa-schen, geschält und geschnitten, um schließlich ein leckeres Büfett zu zaubern. Alle waren begeistert, sogar vom gesun-den Vollkornbrot blieb kein Krümel übrig!

Viel Spaß hatten die Kinder auch beim Geschmacks-Rate-spiel: Mit verbundenen Augen mussten verschiedene Obst-sorten erschmeckt werden.Zum Abschluss des interessanten Morgens erhielt jedes Kind sogar noch eine Ess-Champion-Urkunde.Vielen Dank nochmals an Frau Bidlingmaier für ihr Enga-gement!

I. Leins

Kirchliche Mitteilungen

EvangelischeKirchengemeindeBörtlingen-Birenbach

Evang. Pfarramt Börtlingen-BirenbachHauptstraße 55, 73104 BörtlingenPfr. Theodor Tröndle, Pfrin. Katrin TröndleTel. 07161 51653, Fax: 502744E-Mail: [email protected]

PfarramtPfarramtssekretärin Frau Schimanko:Montagvormittag (9-11Uhr) undDonnerstagnachmittag (15-17 Uhr)Tel. 07161 51653Fax: 07161 502744

KirchenpflegeBrigitte Wurster, Hohenstaufenstraße, Börtlingen, Telefon: 07161 53882Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Börtlingen-BirenbachKto. Nr. 434 508 004, Raiffeisenbank Wangen, BLZ 600 696 85

Monatsspruch April 2014:Eure Traurigkeit soll in Freude verwandelt werden.

Johannes 16, 20

Donnerstag, 03.04.149:30 Uhr Spielgruppe - Kirchengemeindezentrum Birenbach für Kinder ab 10 Monatenab 12:30 – bis ca. 13:30 Uhr Börtlinger Mittagstisch – Gemeindehaus Börtlingen

Page 27: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 27Börtlingen

20 Uhr CVJM-Posaunenchorprobe - Gemeindehaus Börtlingen

Sonntag, 06.04.149 Uhr Gottesdienst mit anschließendem Kirchencafé – Kirchengemeindezentrum Birenbach10 Uhr Gottesdienst mit Goldener Konfirmation – Johanneskirche BörtlingenDas Opfer ist für unsere beiden Kirchengebäude bestimmt10 Uhr Kinderkirche – Kirchengemeindezentrum Birenbach10 Uhr Kinderkirche – Gemeindehaus Börtlingen

Montag, 07.04.1419 Uhr Bibelstunde – Kirchengemeindezentrum Birenbach

Dienstag, 08.04.149:00 – 10:30 Uhr Spielgruppe - Krabbelmäuse - Gemeindehaus Börtlingen19 Uhr Birenbacher Männervesper – Kirchengemeindezentrum Birenbach

Mittwoch, 09.04.1414:45- 16:15 Uhr Konfirmandenunterricht – Kirchengemeindezentrum Birenbach16:30 – 18 Uhr Konfirmandenunterricht – Gemeindehaus Börtlingen19:30 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats – Kirchengemeindezentrum Birenbach

Donnerstag, 10.04.149:30 Uhr Spielgruppe - Kirchengemeindezentrum Birenbach für Kinderab 10 Monaten20 Uhr CVJM-Posaunenchorprobe - Gemeindehaus Börtlingen

Freitag, 11.04.148:30 Uhr Schulgottesdienst – Kirchengemeindezentrum Birenbach

Sonntag, 13.04.149 Uhr Gottesdienst – Johanneskirche Börtlingen10:10 Uhr Gottesdienst – Kirchengemeindezentrum Birenbach11 Uhr Zwergengottesdienst – Johanneskirche Börtlingen16 Uhr Familienkreis – Abfahrt zum Passionskonzert

CVJM-Jugendveranstaltungen in BörtlingenMontag Spatzenkinder (Kids von 4 – 7/8) 15:30 – 16:30 UhrFROGies (Kids von 8-12) 17:15 – 18:45 Uhr(jeweils im UG des ev. Gemeindehauses)Donnerstag Teenkreis 18 Uhr- UG des ev. Gemeindehauses

Birenbacher MännervesperAm 8. April 2014 um 19:00 Uhr veranstalten wir in un-serem Ev. Kirchengemein-dezentrum in Birenbach ein „Männervesper“.Die Veranstaltung beginnt mit einem gemeinsamen Vesper, danach kommt der Beitrag von Stephan Burg-

hardt, Referent für Männerarbeit in der ev. Landeskirche:„An was glauben Männer heute - Christsein in einer säku-laren Gesellschaft.“Das Ganze soll in einer lockeren Atmosphäre stattfinden. Es ist die ganze männliche Einwohnerschaft eingeladen. Auswärtige Gäste sind herzlich willkommen.Damit wir mit dem Einkauf für das Vesper ein wenig kalku-lieren können, bitten wir um Anmeldung bis 03.04.2014 bei:Julius Krebs Tel. 07161 52644Andreas Krauß Tel. 07161 57672Gerhard Merkle Tel. 07161 53362Paul Furch Tel. 07161 51349Matthias Ortwein Tel. 07161 3542039

Das Veranstaltungsteam

Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderatsam 9. April 2014 um 19:30 Uhr im Kirchengemeindezentrum in Birenbach.Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen.Öffentliche Tagesordnung:•Außenanlage Johanneskirche mit dem Architekt•Homepage•KirchenpflegeEin nichtöffentlicher Teil schließt sich an.

Trauergottesdienste in der evangelischen Johanneskirche in BörtlingenImmer wieder möchten Angehörige den Trauergottesdienst für einen Verstorbenen in der Johanneskirche abhalten. Der Kirchengemeinderat hat im Frühjahr 2013 grundsätzlich be-schlossen, dies zu ermöglichen. Die Anfrage nach einem Trauergottesdienst in der Johanneskirche und die Durchfüh-rung desselben berühren auch die Kommune, die Bestat-tungsinstitute und die katholische Kirchengemeinde. Kommt ein Todesfall bleibt wenig Zeit für Absprachen und die Klärung anstehender Fragen.Deshalb gab es vor einiger Zeit einen runden Tisch mit Bürgermeister Wenka, Pfarrer Bernhard Schmid von der katholischen Kirche, Vertreterinnen der Institute Schmid und Götz, und Pfarrerin Tröndle um anliegende Fragen, Beden-ken, Anregungen etc. zu besprechen und auszutauschen.Ausgehend von dieser Besprechung hat der evangelische Kirchengemeinderat den Beschluss vom Frühjahr 2013 wei-tergeführt und für die Nutzung der Kirche Folgendes be-schlossen:1. Grundsätzlich können Trauergottesdienste aller Konfes-

sionen in der Johanneskirche stattfinden. Möglich ist eine Trauerfeier mit Sarg, der anschließend zur Einäsche-rung geht. Möglich ist auch eine Trauerfeier mit Urne, die anschließend oder zu einem späteren Zeitpunkt bei-gesetzt wird.

2. Sollten Angehörige im Anschluss an den Gottesdienst eine Beisetzung des Sarges auf dem Friedhof Börtlingen wünschen, spricht sich der Kirchengemeinderat einstim-mig dafür aus, auch dies zu ermöglichen. Allerdings findet bei einer anschließenden Erdbestattung des Sar-ges der Trauergottesdienst ohne Sarg statt. Dieser steht während des Gottesdienstes auf dem Friedhof und soll nicht hin- und hertransportiert werden.

Näheres zu dieser Regelung muss mit dem jeweiligen Pfar-rer/Pfarrerin besprochen werden. Bei katholischen Trauer-feiern ergeben sich möglicherweise gesonderte Regelun-gen, die mit dem katholischen Pfarramt abgestimmt werden müssen.Bevor Angehörigen die Nutzung der Johanneskirche zuge-sagt wird, muss vom Rathaus oder von den Bestattungsins-tituten mit dem Pfarramt Kontakt aufgenommen werden, um den Termin des Gottesdienstes abzusprechen. In Anlehnung an die Kosten, die die Kommune für die Nutzung des Wetterschutzes erhebt, beträgt die Nutzungs-gebühr der Johanneskirche 140,00 €. Die Angehörigen er-halten die Rechnung von der evangelischen Kirchenpflege.Die Bestatter sorgen – wie auf dem Friedhof – für die Musiker/Organisten und rechnen mit diesen direkt ab. Die Kosten für die Organisten betragen bei einem Trauergottes-dienst 42,00 €. Wird der Bestattungschor gewünscht (die Dirigentin ist dann auch die Organistin und muss nicht extra vergütet werden), werden die Kosten von 75,00 € über die evangelische Kirchenpflege abgerechnet.

ZwergengottesdienstAm Sonntag, 13. April 2014, um 11 Uhr, sind alle Kleinen unserer Gemeinde (ge-meinsam mit Eltern oder Großeltern) herz-lich zum ZWERGEN-GOTTESDIENST in die Johanneskirche in Börtlingen eingeladen.Wir singen, beten, basteln, hören biblische und andere Geschichten …. und alles ist ganz an den Bedürfnissen und dem Ver-

Page 28: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201428 Börtlingen

ständnis der Kinder im Kindergartenalter ausgerichtet (aber natürlich sind auch jüngere Kinder willkommen).Wir freuen uns auf viele Kinder (und auch auf Erwachsene, die die Kinder begleiten)

Ein Blick über unsere Gemeinde hinaus:

Philosophisches CaféDie eine Wahrheit und die vielen Wahrheiten in der Situation religiöser PluralitätMit einem besonderen Blick auf Lessings Ringparabel.Deutlicher als je zuvor stellt sich der christliche Glaube in unserer Gegenwart als eine Religion unter vielen dar.Wie steht es um die Wahrheit des christlichen Glaubens, ja der Religion überhaupt, wenn es diese nur in Vielzahl gibt?Referent: Prof. Dr. Edgar ThaidigsmannTermin: Samstag, 05.04.2014, 15:30-18 Uhr, Göppingen, Pavillon der evang. StadtkircheBeitrag: 8 Euro, (ermäßigt 6 Euro) inkl. Kaffee, Kuchen, GetränkeVeranstalter: Evang. Erwachsenenbildung Göppingen

Abendgottesdienst in der Oberhofenkirche in GöppingenHerzliche Einladung am 13. April 2014 um 16 und um 19 UhrCRED.DO oder: Leben mit Gott als „Creative Doing“Eine musikalische Reise durch das Leben ist immer auch eine Reise durch das Land des Glaubens.Musik: Projektchor unter der Leitung von Johannes Frühbauer

Auf zu den Piraten! Zeltlager für 9- bis 13-jährige Mädchen im AugustVom 3. bis 15. August 2014 brechen wir auf in den Rö-baianischen Ozean! Auf unserem Zeltplatz in Bartholomä-Rötenbach erwartet dich ein buntes Programm voller Spiel und Spaß: Geländespiele, basteln, Lieder singen am Lager-feuer und spannende Geschichten rund um eine mysteriöse Flaschenpost und Begegnungen mit Gott – das und noch viel mehr haben unsere Mitarbeiterinnen für dich und die 80 anderen Mädels vorbereitet. Unser Zeltplatz ist gut aus-gestattet: Sanitäre Anlagen und die Küche befinden sich im Haus, und eine Scheune bietet uns Unterschlupf nicht nur zu stürmischen Zeiten.Für einen Teilnehmerbeitrag von nur 190 € für Hin- und Rückfahrt ab/bis Göppingen, Vollverpflegung durch die ei-gene Lagerküche, Unterbringung auf Feldbetten in 4-Perso-nen-Zelten mit deinen mitgebrachten oder neuen Freundin-nen und Programm inkl. Tagesausflug kannst du dabei sein! Es gibt auch Zuschussmöglichkeiten.Weitere Informationen über die „Rötenbach Girls“ und an-dere Freizeiten des Evangelischen Jugendwerks Bezirk Göp-pingen sind zu finden auf www.ejgp.de oder im Freizeitpro-spekt, der über das Büro, Tel. 07161/71392 oder per Mail an [email protected] angefordert werden kann!

Börtlingen: Vermietung GemeindehausBitte wenden Sie sich bei Anfragen an:Frau Annette Veil, Börtlingen, Haldenstraße 18, Telefon 07161 3 84 94.

Birenbach: Vermietung Kirchengemeindezentrum - UntergeschossBitte wenden Sie sich bei Anfragen an:Frau Christel Merkle, Birenbach, Kirchlesfeld 28, Tel. 07161 53362.

Verwaltung WasenBitte wenden Sie sich bei Anfragen an:Herrn Tilman Ankele, Börtlingen, Silcherweg 9, Telefon 07161 582642

Mitteilungen der Vereine

Seniorenkreis Börtlingenmiteinander - füreinander

Mittwoch, 2. April:Kegeln

Donnerstag, 10. April: 14.30 Uhr Donnerstagsrunde im BürgerhausWir treffen uns zu einem gemütlichen Beisammensein und werden uns an diesem Nachmittag mit Spielen, Geschichten und Gedichten rund um die Brezel beschäftigen.Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Das Team

Musikverein Börtlingen e.V.

AltpapiersammlungBei freundlichem Sonnenschein und dank vieler Helfer konn-ten wir das Altpapier in der Gesamtgemeinde Börtlingen am vergangenen Samstag gut gelaunt einsammeln. Vielen Dank allen Einwohnern, die dem Musikverein ihr Altpapier zur Entsorgung überlassen haben.Herzlichen Dank an Fritz Herb, Walter Mühleisen, Lorenz Müller und das Baugeschäft Häußler, die uns bei dieser Sammlung mit ihren Fahrzeugen unterstützt haben. Den Fahrern und allen Helferinnen und Helfern gebührt ein be-sonders herzliches Dankeschön. Nach getaner Arbeit stärk-ten sich alle bei Kaffee und Kuchen im Adolf-Geiger-Haus. Lieben Dank an Frau Elisabeth Schweizer, die wieder zwei köstliche Kuchen gespendet hat. Die nächste Altpapiersammlung findet am Samstag, den 24. Mai, wieder ab 13 Uhr statt.

ArbeitsdienstAuch der Arbeitsdienst im Musikerheim verlief erfolgreich. Stabile, große Holzkisten, in denen das neue Festzelt gut verstaut werden kann, wurden fast vollständig zusammen-gebaut. Außerdem wurde im Vereinsheim innen geputzt und wieder alles auf Hochglanz gebracht. Herzlichen Dank also auch allen, die beim Arbeitsdienst mitgeholfen haben! Benedikt Leinss, Pressewart

Liederkranz Börtlingen e.V.

8 bis 18 ohne 17 mit Klavier Wie schon letztes Jahr fuhren alle aktiven Sängerinnen und Sänger von „tonArt “(Liederkranz Börtlingen) mit zum Chor-wochenende vom 14. bis 16. März nach Leutkirch. Nach der Anreise am Freitagabend bei allerschönstem Frühlings-wetter starteten wir nach dem gemeinsamen Abendessen sofort mit dem Probenprogramm. Traditionell läutet das Chorwochenende die heiße Phase der Vorbereitung auf un-ser Jahreskonzert ein, heuer am 10. Mai in Börtlingen. Diesmal werden wir Chormusik sehr unterschiedlicher Gen-res darbieten. Gemeinsam ist allen die Klavierbegleitung, für die wir einen erstklassigen Pianisten verpflichten konnten. Neben Pop-Musik und den „Slowakischen Tänzen“ von Bèla Bartòk erarbeiten wir uns die „Liebesliederwalzer op. 52“ von Johannes Brahms. Chorleiter Günther Lehmann hat daraus die Stücke 8 bis 18 (außer 17) ausgewählt. Die Probenarbeit für diesen Teil unseres Konzertes verlangt ins-besondere unseren Sopranistinnen und Tenören alles ab. Die unterschiedlichen Charaktere und das teilweise atem-beraubende Tempo der Lieder zu meistern war in so kon-zentrierter Form an einem Wochenende für alle eine echte Herausforderung.

Page 29: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 29Börtlingen

Trotz der intensiven Probenarbeit bis 22 Uhr ließ sich natür-lich niemand die stimmungsvollen Abende/Nächte entgehen. Die Tischtennis-, Binokel-, Dreieckdomino- und Diskutier-fraktionen vereinten sich wieder beim nächtlichen Singen unserer Lieblingslieder.Apropos Lieblingslieder: falls Sie das gemeinsame Filmmu-sikkonzert vom Collegium Cantabile Süßen und tonArt Bört-lingen im Rahmen des Staufer-Chorfestivals 2013 verpasst haben – kein Problem. Dieses erfolgreiche und hoch gelobte Konzert der beiden Chöre unter der Leitung von Günther Lehmann wird im Rahmen des Landes-Musik-Festivals an-läßlich der Landesgartenschau 2014 im Schwäbisch Gmünd am 5. Juli wieder aufgeführt.Und falls Sie gern – vielleicht bisher nur unter der Dusche – singen: wir proben immer dienstags ab 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Börtlingen. Heidi Weißer

Die Chöre proben zu den bekannten Zeiten:tonArt dienstags von 19.30 – 21.30 Uhr Kinderchor freitags von 17.00 – 18.15 UhrJugendchor freitags von 18.15 – 19.00 Uhr Alle Proben finden im Bürgerhaus statt.Wenn sie Interesse haben, kommen Sie einfach vorbei.Wir freuen uns auf neue Sängerinnen und Sänger!

Turnverein Börtlingen 1903 e.V.

Mitgliederversammlung am 28.03.2014Am vergangenen Freitag konnte ich neben den zahlreich erschienenen Mitgliedern und Ehrenmitgliedern Herrn Bür-germeister Franz Wenka und die Gemeinderäte Andreas Hettich, Dieter Abele und Dieter Teichmann begrüßen. Mein besonderer Gruß galt Luise Harsch und ihrer Fitnessgruppe, die dieses Jahr auf ein 20-jähriges Jubiläum zurückblicken können. Der weiblichen C-Jugend und ihren Trainerinnen sprach ich für die Meisterschaft die Glückwünsche aus.Schwerpunktmäßig habe ich folgende Punkte angesprochen:Erfreuliche Entwicklung bei den Kindersportgruppen mit den Übungsleiterinnen Manuela Schaal, Dorothea Schönleber und Christiane HofmannGymnastikgruppen der Frauen unter neuer Leitung von Si-mone Deininger.Gaujungendturntag; Gauturntag; Ehrenamtspauschale und Übungsleiterpauschale; SEPA-Umstellung;Veranstaltungen im Jahr 2013 und die Mitgliederbewegung.Der Wunsch der Übungsleiter/-innen nach neuen und zu-sätzlichen Geräten für die Turnhalle war ein Thema.Hier sind noch Abstimmungen mit der Schule und der Gemeindeverwaltung (wegen der Raumprobleme im Geräte-raum) erforderlich.Martin Mühleisen gab seinen Kassenbericht in gewohnt lo-ckerer Weise ab. Die Finanzen sind in Ordnung. Die von den Kassenprüfern Martin Klaffke und Dieter Teichmann beantragte Entlastung wurde einstimmig erteilt.Bürgermeister Franz Wenka beantragte die Entlastung der Vereinsführung. Diese wurde ohne Gegenstimmen und Ent-haltungen erteilt. Herr Wenka sprach dann sein (und den des Gemeinderates) Lob und die Anerkennung für die von den im Turnverein ehrenamtlich tätigen Personen geleistete Arbeit aus.

Ehrungen am 30.3.201425 Jahre: Ingrid Fabritius, Silke Blum und Antje Rapp und für 50 Jahre Manfred Zeidler.Irngard Prade ist ebenfalls 50 Jahre Mitglied. Sie war 17 Jahre Übungsleiterin (Eltern/Kind- und Vorschulturnen). We-gen ihrer besonderen Verdienste für den Turnverein stimmte die Versammlung einstimmig zu, Irmgard Prade zum Ehren-mitglied zu ernennen.

Die Wahlen (alle einstimmig):1. Vorsitzender Hans-Joachim Wüst; stellvertretender Vorsit-zender Toni Haudek, Pressereferent Wolfgang Gloser Ver-einsrat/in Thomas Adelhelm und Annette Schniepp, als Kas-senprüfer Martin Klaffke und Dieter Teichmann.Am Schluss habe ich auf die Veranstaltungen im Jahr 2014 hingewiesen.Die Mitgliederversammlung hat zum zweiten Mal an einem Freitag stattgefunden. Der Besuch war besser als im letzten Jahr.Ein herzliches Dankeschön an Wolfgang Gloser für die Prä-sentation (auch für die DIA-Show über die Irlandreise).Mein ganz besonderer Dank gilt Roland Biler, Christian Kümmerle und Paul Reichherzer, welche den wirtschaftli-chen Teil bei der Hauptversammlung abgewickelt haben.Die Berichte der Abteilungen in Wort und Bild wurden zu-sammengefasst. Im Vereinszimmer liegen 2 Exemplare aus.

Hans-Joachim Wüst 1. Vorsitzender.

Frühjahrswanderung Turngau StaufenTermin: Sonntag, den 27.4.2014Näheres bitte ich der Presse zu entnehmen.Ich hoffe, dass viele Wanderer/-innen aus Börtlingen daran teilnehmen.

Hans-Joachim Wüst

Reise mit dem Bernina- und dem Glacier Express 2014Einreisebestimmungen in die SchweizDie Einreise ist für deutsche Staatsangehörige mit folgenden Dokumenten möglich:Reisepass: jaPersonalausweis: jaHallo Teilnehmer unserer Reise, bitte überprüft Eure Reise-dokumente auf die Gültigkeitsdauer, bzw. es ist noch genü-gend Zeit vorhanden um neue Dokumente zu beantragen.

Euer „Reise Manager“ Wolfgang Gloser

HANDBALLABTEILUNG

Spielbericht 1. MännermannschaftHV RW Laupheim - HSG Wangen/Börtlingen 35:25 (17:14)Nach dem Derbysieg vergangene Woche traf die HSG Wan-gen/Börtlingen am 30.03.2014 in Laupheim auf den schon feststehenden Landesligameister die Mannschaft des HV RW Laupheim. Das Hinspiel hatte die HSG mit 29:36 ver-loren.In der Rottumhalle kam der Gastgeber zu Beginn über Ihre Rückraumschützen Striebel und Zvanciuc zu leichten Toren und konnte sich so bis zur 8. Minute auf 6:3 absetzen. Die HSG kam jedoch ab der 10. Minute besser ins Spiel und konnte sich sowohl im Angriff und Abwehr steigern. Durch eine kompakte Abwehr kam die HSG immer öfter zu Ballgewinnen, die in der Folge durch Daniel Schade verwertet wurden. Die HSG schaffte in der 14. Minute den Anschlusstreffer zu 8:7. In der Folge war die Partie völlig ausgeglichen und so kam die HSG in der 20. Minute zum 11:11-Ausgleich. In der 26. Minute führte die HSG mit 11:13. Jedoch plötzlich brach die Ordnung im Spiel der HSG und so drehten die Laupheimer das Spiel bis zur Halbzeitpause auf 17:14.Die zweite Halbzeit begann wie die Erste geendet hatte. Die HSG bekam die Laupheimer in der Abwehr nicht unter Kontrolle und im Angriff schloss die HSG zu unvorberei-tet ab. Erst in der 36. Minute konnte die HSG den ersten Treffer nach der Pause erzielen. Die Folge war, dass die Heimmannschaft ihre Führung bis zur 42. Minute auf 24:16 ausbauen konnte und das Spiel war so gut wie entschieden.

Page 30: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201430 Börtlingen

Zu der nachlassenden Leistung der HSG kamen noch zahl-reiche fragwürdige Entscheidungen der beiden Unpartei-ischen hinzu, die es der HSG noch schwerer machten den Rückstand erträglich zu halten. Zu guter Letzt wurde der mittlerweile eingewechselte Torhüter der HSG, Martin Mühleisen, drei Minuten vor Spielende so am Kopf getrof-fen, dass sich ein Bluterguss auf seiner Stirn bildete und er das Spiel nicht mehr fortsetzen konnte. Die Laupheimer verpassten in dieser Situation im Sinne des Fair Plays zumindest den Ball an die HSG zu übergeben. Das Spiel endete mit 35:25. Nachdem die Konkurrenz im Abstiegskampf teilweise ge-wonnen hat, sollte die HSG ihr nächstes Heimspiel gegen die SG Kuchen-Gingen gewinnen, um das Saisonziel Klas-senerhalt zu erreichen.Es spielten: Samuel Wolf, Martin Mühleisen (Tor); Daniel Schade (8), Wolfgang Mühleisen (1), Markus Henning (2/1), Jochen Wüst (4), Maximilian Baum (2), Boris Hummel (2), Marius Haug (3), Matthias Fetzer, Alexander Neldner (3);

Vorschau:Im nächsten Spiel triff die HSG am 06.04.2014 um 17:00 Uhr in der heimischen Forstberghalle auf die SG Kuchen-Gingen, die am vergangenen Spieltag den Klassenerhalt geschafft hat. Die HSG freut sich wieder auf die Unterstüt-zung Ihrer Fans.

Bis bald Ihre HSG

Ergebnisse vom Wochenende:HV RW Laupheim - HSG Wangen/Börtlingen 35:25Vorschau:Sonntag, 06.04.2014Forstberghalle WangenMänner 1 17:00 h HSG Wangen/Börtlingen - SG Kuchen-Gingen Männer 2 15:10 h HSG Wangen/Börtlingen 2 - MSG GP-Holz 2

Saisonfinale und Abstiegskampf, die ZweiteKommendes Wochendende wird es wieder spannend in der Forstberghalle!Die zweite Männermannschaft hat ihr letztes Spiel in dieser Saison und kann mit einem Sieg ihr hervorragendes Sai-sonergebnis krönen.Die erste Männermannschaft ist weiterhin im Abstiegssog drin, kann aber mit einem Sieg gegen die SG Kuchen-Gingen den Klassenerhalt aus eigener Kraft schaffen.Damit die Gäste nicht nur auf dem Spielfeld, sondern auch auf der Tribüne in Schach gehalten werden können, unter-stützen Sie die HSG an kommenden Sonntagabend!Auf ein spannendes Spiel dürfen Sie sich auf jeden Fall freuen, denn das Hinspiel ging nur knapp an die HSG und mit dem Heimvorteil im Rücken und der entsprechenden Unterstützung durch die Zuschauer, kann die HSG das Er-gebnis von vorletzter Woche gegen die Gäste aus Uhingen wiederholen.Die HSG freut sich auf Ihr Kommen und einen spannenden und erfolgreichen Spieltag.

FITNESSGRUPPE20 Jahre Fitnessgruppe

Am 24.03.1994 gründete Luise Harsch die Donnerstags-Fitnessgruppe, mit der Idee die Sportangebote im TV Bört-lingen für die Zielgruppe der 20- bis 30-Jährigen im Aerobic Bereich zu erweitern.Unser Training findet jeden Donnerstag von 19.30 Uhr – 21.00 Uhr im Gymnastikraum der Turnhalle statt. Willkom-men ist jeder der Spaß an Bewegung und fetziger Musik hat. Mit Aerobic, Step-Aerobic, Aero-Step, Langhanteln, Pezzi-Bälle, Flexi-Bar (Tiefenmuskeltraining) und Mini-Tram-poline trainieren wir für unsere Ausdauer und Kraft. Deh-nung- und Entspannungsübungen runden unser Training in der letzten halben Stunde ab. Die Idee hat sich erfolgreich bewährt, das abwechslungsreiche Angebot wird bis heute jeden Donnerstag von junge und jung gebliebene Sportler

und Sportlerinnen mit Freude und Spaß umgesetzt. Wir genießen nicht nur den gemeinsamen Sport zusammen, auch die Geselligkeit und Kameradschaft kommen nicht zu kurz. Gemeinsame Ausflüge sowie unsere Stammtischrunde gehören dazu.

Vielen Dank an Luise für Ihren unermüdlichen Einsatz als Übungsleiterin und auf viele weitere gemeinsame sportliche Jahre in der Fitnessgruppe.

Sylvia Brückner

WALKING/NORDIC WALKINGTermineDienstag und Donnerstag 18.30 UhrFreitag 15.30 UhrSamstag 14.30 UhrSonntag 9.00 UhrTreffpunkt Parkplatz Marbachtal

WANDERGRUPPE FRAUENZu unserer nächsten Wanderung am 10. April 2014 fahren wir um 13.30 Uhr ab Rathaus nach Faurndau und par-ken beim „Hasenheim“. Hier beginnt unsere ca. 2-stündige Wanderung durch die Kleingartenanlage zum Filseck, dann Richtung Uhingen und über den Charlottensee wieder zu-rück zum Ausgangspunkt.Danach Einkehr im „Lamm“ in Oberwälden.

Vorankündigung:Am 17. Juli 2014 ist unser Wanderausflug mit dem Bus nach Wurmlingen vorgesehen. Anstieg zur Wurmlinger Ka-pelle, weiter ca. 1,5 Stunden Wanderung, Richtung Tübingen mit abschließender Einkehr im Landgasthof Schwärzloch.Anmeldung bei nächster wanderung oder bis spätestens Ostern.Zu beiden Wanderterminen laden wir herzlich ein.

Heide und Margret

SKIGYMNASTIKGRUPPE

Unser Abschlussessen findet am Freitag, dem 11. April um 19:00 Uhr im Gasthof Löwen statt.

Wolfgang Gloser

LandFrauenvereinBörtlingen

LandFrauentag in HeiningenDer KreislandFrauenverband Göppingen veranstaltet einen LandFrauentag am Freitag, 04. April um 13.30 Uhr in der Voralbhalle in Heiningen.

KreativtechnikAm 10.04.2014, um 17.00 Uhr zeigt uns Frau Baum aus Schlat, wie man Seide und feine Merinowolle miteinander filzen kann. Bitte 2-3 Handtücher und 1 Geschirrtuch mit-bringen.

Page 31: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 31Rechberghausen

Dauer d. Veranstaltung: ca. 4 StundenKursgebühr: 10,00 €Materialkosten: ca. 25,00 bis 27,00 € Der Kurs ist belegt!!

VoranzeigeDie ganze Einwohnerschaft laden wir ganz herzlich ein zum Osterkaffee am Ostermontag, 21.04.2014 ab 13.00 Uhr ins Häusle vom Heimatverein in Breech – bitte Termin vormerken!

L. Fink

Rechberghausen

Amtliche Bekanntmachungen

Einladung zur Gemeinderatssitzung

Am Donnerstag, 10.4.2014 findet um 19:15 Uhr eine öffent-liche Sitzung mit nachfolgender Tagesordnung statt. Begon-nen wird mit einer Ortsbesichtigung, Treffpunkt an der Fuß-gängerbrücke Herrenbach, im Anschluss wird die Sitzung auf der Schlossbühne fortgesetzt.

1. Ortsbesichtigungen 1.1 Neue Fußgängerbrücke Herrenbach 1.2 Spielplatz Herrenbachanlage - evtl. Ergänzungen 1.3 Anbau zur Grundschule aus 1958 - Generalsanierung 2. Bekanntgaben 3. Bürgerfragen 4. Bausache: Erstellung einer Dachgaube und Umbau des

Dachgeschosses - Haldenweg 1 5. Bausache: Errichtung eines Einfamilienhauses mit Dop-

pelgarage - Albstraße 36 6. Bausache: Anbau eines Bürogebäudes mit Garagen im

Erdgeschoss - Göppinger Straße 36 7. Bebauungsplanentwurf „Oberhausen - 1. Änderung“ mit

örtlichen Bauvorschriften 1. Prüfung der Anregungen 2. Feststellung des Entwurfs 8. Vorbereitung der Kunst auf dem Schlossplatz, Wettbewerb 9. E-Mobilität - Vollzug und Bericht zum Bürgerauto10. Kultur auf dem Rechberghäuser Friedhof 10.1 Bestandsaufnahme 10.2 Diskussion zur Weiterentwicklung11. Weitere Entwicklung zur offenen Jugendarbeit12. Verschiedenes

Zu dieser Sitzung wird freundlichst eingeladen. Eine nicht-öffentliche Sitzung geht voraus.

Altpapiersammlung

Am Samstag, den 05.04.2014 findet in Rechberghausen eine Altpapiersammlung statt. Die Bevölkerung wird gebe-ten, das abzuholende Altpapier ab 8:00 Uhr gebündelt und gut sichtbar am Straßenrand bereit zu stellen.

Weiter wird darum gebeten, an die sammelnden Jugendli-chen zu denken und keine übergroßen und schweren Kar-tons zu benutzen bzw. keine riesigen Bündel zu packen.

Diese Altpapiersammlung wird von der KJG „Schüle“ durch-geführt.

Gewerbestammtisch mit der Wirtschaftsförderungsgesellschaft - Geschäftsführer Reiner Lohse

Bereits im Jahr 2013 ist die Wirtschaftsförderung im Land-kreis neu organisiert und aufgestellt worden. Geschäftsführer der WIF ist weiterhin Reiner Lohse. Er ist für die Wirt-schafts- und Innovationsförderungesellschaft im Landkreis Göppingen zuständig. Die WIF ist eine Gesellschaft, welche in Kooperation mit der Steinbeisstiftung geführt wird. Dabei steht vor allem die Beratung der gewerblichen Unternehmen im Vordergrund. Schwierige technische und organisatorische Problemlösungen gibt es in allen Betrieben immer wieder. Hier kann die WIF in Zusammenarbeit mit der Steinbeisstif-tung Lösungswege suchen und aufzeigen. Wirtschaftsförderer Reiner Lohse wird daher am Dienstag, 8.4.2014, 19:30 Uhr in die Gemeinde kommen und dazu ei-nen Kurzvortrag halten. Im Anschluss daran können aktuelle Dinge von den Vertretern der Gewerbebetriebe angespro-chen werden. Wenn Sie interessiert sind, sollten Sie sich kurz telefonisch oder per Mail bei Assistentin Birgit Friz, Tel. 501-13, E-Mail [email protected] melden.

Mitteilungen der Gemeinde

Mobilitätsoffensive in Rechberghausen:

Vergünstigte Bustickets für die Verbindung „Sonnenberg – Ortsmitte“ im Rathaus erhältlich

Nachdem der Gemeinderat beschlos-sen hat, Busfahrten vom Sonnenberg in die Ortsmitte finanziell zu fördern, sind ab sofort für diese Strecke ver-günstigte Tickets im Bürgerbüro im Rathaus erhältlich.

Voraussetzung ist die Vorlage der Filsland-Mobilitätskarte. Diese kann übers Internet (http://www.filsland.de/tickets-und-preise) oder auch direkt im Bürgerbüro beantragt werden. Die Jahresgebühr beträgt 20,- €. Die Gültigkeit verlängert sich automatisch um jeweils ein Jahr, wenn nicht vorher gekündigt wird. Für die Mobilitätskarte wird ein Lichtbild benötigt. Mit der Mobilitätskarte erhalten Sie im Filsland-Verbundtarif 25 % Rabatt auf Einzelfahrscheine von Erwachsenen, die Anschaffung lohnt sich also schon nach 10 Fahrten mit dem verbilligtem Sonnenbergticket. Weitere Informationen gibt es auf der oben genannten Homepage.Zusätzlich zu diesem Rabatt ermöglicht die Gemeinde Rechberghausen eine weitere Vergünstigung für das Busti-cket vom Sonnenberg in die Ortsmitte und natürlich auch für die Rückfahrt. Ohne Mobilitätskarte muss der Fahrgast für die Verbindung vom Sonnenberg in die Ortsmitte mit Rückfahrt 3,60 € be-zahlen. Mit Mobilitätskarte und Förderung der Gemeinde beträgt der Fahrpreis nun 1,50 € für die Hin- und Rückfahrt (Einfache Fahrt 0,75 €).Im Bürgerbüro können mehrere Tickets, sozusagen auf über-schaubaren Vorrat, erworben werden. Das Förderprogramm der Gemeinde läuft vorläufig bis 31.12.2017. Fragen hierzu beantwortet das Bürgerbüro unter Tel.: 501-23.Mobilitätskarte und vergünstigte Fahrtickets eignen sich auch gut als Ostergeschenk…

Aus dem Gemeinderat

Bei der Sitzung am 20.03. hat der GR einstimmig der Errich-tung eines Mehrfamilienhauses mit Tiefgarage im Gsteinig 27 zugestimmt. Ebenso wurde der Umbau eines Einfami-lienhauses mit Gauben und die Erstellung eines Doppel-carports in Oberhausen 10 sowie der Dachausbau des Gebäudes in der Rosenstraße 23 einstimmig genehmigt.

Page 32: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201432 Rechberghausen

Eine Bauvoranfrage für die Erweiterung eines bestehen-den Gewerbebetriebes in der Lindachstraße 14 wurde po-sitiv beurteilt.Generalsanierung des Anbaus der Georg-Thierer-Grund-schuleEinstimmig hat der Gemeinderat 20.000 € für Akustikmaß-nahmen bei der derzeit laufenden Generalsanierung des Grundschulanbaus von 1958 freigegeben. Bereits bei ei-ner Ortsbesichtigung wurden besonders im Musiksaal und Lehrerzimmer akustische Probleme festgestellt, welche nun durch Deckensegel o.ä. behoben werden.

Derzeit liegt der Schwerpunkt der Arbeiten im Unterge-schoss des Anbaus. Dort wird eine Mensaküche mit ent-sprechenden Räumlichkeiten für bis zu 72 Personen einge-richtet. Der umgestaltete Gymnastikraum der Schule erhält Geräteräume und Umkleiden. Diese waren bisher nicht vor-handen. Die über 50 Jahre alten Sanitäranlagen des Lehr-schwimmbeckens werden rundum erneuert. Entgegen der ursprünglichen Planung mussten die meisten Flächen neu verputzt werden. Bei den Gipserarbeiten sind deshalb weite-re Mehrkosten von ca. 55.000 € entstanden. Auch bei den Böden sind unerwartete Aufgaben aufgetreten, die sich bei einer solchen Sanierung im Bestand leider nicht haben vor-hersehen lassen. Insgesamt belaufen sich die Gesamtkosten derzeit auf ca. 2,44 Millionen Euro. Die Fertigstellung aller Arbeiten ist planmäßig für Juni/Juli vorgesehen. Die Architekten gehen davon aus, dass dieser Termin gut eingehalten werden kann. Ab dem neuen Schul-jahr steht der sanierte Schulanbau dann wieder vollständig zur Verfügung.

Fußgängerquerung an der Ecke Hauptstraße/Faurndauer Straße

Sowohl die hohe Verkehrsdichte als auch die aktuell ermit-telten Fußgängerzahlen erfüllen die Voraussetzungen für die Einrichtung einer Lichtzeichenanlage für Fußgänger an der Ecke Schlossplatz/Bäckerei Kauderer. Das Straßenbauamt spricht sich nun entsprechend für die dauerhafte Installation einer Fußgängerampel aus. Der Gemeinderat hat dies mit einer Gegenstimme zustimmend zur Kenntnis genommen. Voraussetzung für die Aufstellung einer Ampel ist jedoch deren seitliche Versetzung um ca. 6m, damit das Kultur-

denkmal Rathaus im Neuen Schloss optisch nicht zu sehr beeinträchtigt wird.Am Donnerstag, 10.04. findet um 9.15 Uhr vor Ort eine Verkehrsschau statt, bei welcher das weitere Vorgehen ent-schieden wird.

Marketinginitiative für den örtlichen EinzelhandelDie Entwicklung im Bereich der Geschäfte ist in den letzten Jahren vorangekommen. Ein wichtiger Aspekt ist jedoch auch, dass die Bereiche des Einzelhandels enger zusam-men arbeiten. Hier wäre es wünschenswert, eine Plattform gemeinsam mit den Einzelhändlern aufzubauen, welche sich eigenständig mit der Werbung und mit dem Marketing be-fasst. Die Verwaltung wurde beauftragt, vor der Freigabe von Haushaltsmitteln zunächst eine Umfrage zu starten.

2. Dance Festival - ausverkauft!

"Dancensation" aus Bünzwangen

Das „Dance Festival“ im bewirteten Haug-Erkinger-Fest-saal findet erst zum zweiten Mal statt, hat aber schnell einen großen Zuspruch bei Tanzbegeisterten gefunden. Am Samsatg, 12.04. werden 29 Gruppen mit rund 300 Teilnehmern in drei unterschiedlichen Kategorien an den Start gehen. Die Veranstaltung ist seit zwei Wochen restlos ausver-kauft! Es gibt auch am Veranstaltungstag keinerlei Rest-karten mehr.Ein herzlicher Dankeschön gilt an dieser Stelle den Spon-soren - „Astra Straßen- und Tiefbau GmbH“, „Hardy´s Flughafentransfer“, „Kreissparkasse Göppingen“ und „Metzmeier GmbH-Männermoden“.

Rundgang mit der Landtagsabgeordneten Jutta Schiller

Bereits am Montag 17.3. besuchte die CDU-Landtagsab-geordnete Jutta Schiller die Gemeinde Rechberghausen. Bekanntlich ist sie im vergangenen Jahr für den aus dem

Page 33: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 33Rechberghausen

Landtag ausgeschiedenen Abgeordneten Dr. Dietrich Birk nachgerückt.Im Rathaus gab Bürgermeister Reiner Ruf einen Überblick über die aktuellen Gemeindeaufgaben - insbesondere auch zur derzeitigen Generalsanierung des Anbaus der Georg-Thierer-Grundschule. Anschließend ging Bürgermeister Ruf Ruf auf die weiteren Bauabschnitte beim Rathausmarkt ein. Bei einem Rundgang wurde der Informationsbesuch abge-schlossen.

Wir gratulieren:

03.04 Rosa Bihr, Am Aalbach 90. Geb. Tag06.04 Franziska Jüstel, Zeppelinstr. 15 86. Geb. Tag06.04 Anton Stier, Hölderlinweg 5 81. Geb. Tag

Gefunden wurde

1 Handy1 BKS-Schlüssel

Familienfreundliches Rechberghausen

Evang. Kindergarten

Kinderhaus-InformationsführungSie sind auf der Suche nach einem passenden Kindergar-ten- oder Krippenplatz?Dann laden wir Sie herzlich zu uns in das evangelische Kinderhaus ein. Nach einer Führung durch die Einrichtung werden Sie über den Tagesablauf, die Arbeit und Besonder-heiten unserer Einrichtung informiert.Danach können Sie sich dann entscheiden, ob Sie Ihr Kind bei uns im Kindergarten oder der Krippe anmelden wollen.

Der nächste Termin:Dienstag, 8. April 2014, 16 UhrTreffpunkt vor dem KindergartenWenn Sie an diesem Termin kommen möchten, geben Sie uns bitte kurz vorher Bescheid.Telefon: 07161/58085 oderE-Mail: [email protected] Homepage:www.evkiga-rechberghausen.de

Freiwillige FeuerwehrRechberghausen

211furtoNrhewreueF

Freitag, 04.04.2014AltersabteilungTreffpunkt im Feuerwehrhaus um 19.30 UhrJugendfeuerwehrÜbungsdienst am Feuerwehrhaus um 18.30 Uhr

Samstag, 05.04.2014JugendfeuerwehrIndiakaturnier in Albershausen nach Vereinbarung

Montag, 07.04.2014AktiveDienst am Feuerwehrhaus um 19.30 Uhr

Weitere Infos und interessante Hinweise finden Sie unter:www.feuerwehr-rechberghausen.de

S. ReinhardtKommandant

Kirchliche Mitteilungen

EvangelischeKirchengemeinde

Pfarramt RechberghausenPfr. Michael Hagner, Faurndauer Str. 38, 73098 Rechberghausen , Tel. 07161 – 52824, Fax – 57963E-Mail: [email protected]: www.ev-kirchengemeinde-rechberghausen.de

Pfarramt WäschenbeurenPfrin. Gisela Schindler-Sautter, Lorcher Straße 2/273116 Wäschenbeuren , Tel. 07172 – 9144158, E-Mail: [email protected]: www.ev-kirchengemeinde-rechberghausen.de

Öffnungszeiten Pfarrbüro Rechberghausen:Dienstag: 08.00 Uhr – 11.30 UhrDonnerstag: 14.30 Uhr – 17.30 Uhr.

Öffnungszeiten Pfarrbüro Wäschenbeuren:Dienstag: 08.30 – 10.00 Uhr Donnerstag: 18.00 – 19.00 Uhr

Handy-Notfallnummer: 01573-8280332In dringenden seelsorgerlichen Fällen und im Falle einer Beerdigung können Sie diese Nummer anrufen.

Wochenspruch:„Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich die-nen lasse, sondern dass er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für viele.

Matth. 20,28Wochenlied:EG 76: O Mensch, bewein dein Sünde groß

Mittwoch, 02. April 2014 07.45 Uhr Schülergottesdienst in der evang. Kirche in Rech-berghausen14.50 Uhr Konfirmandenbesuch im Haus Linde Göppingen; Treffpunkt: 14.50 Uhr Haus Linde, Mittlere Karlstraße 7620.00 Uhr Arbeitskreis für Mission und Ökumene in Jeben-hausen Donnerstag, 03. April 2014 14.30 Uhr Seniorentreff im UG der Jesus-Christus-Kirche in Rechberghausen Freitag, 04. April 2014 16.30 Uhr Gottesdienst für kleine Leute in RechberghausenSamstag, 05. April 2014 15.00 bis 17.00 Uhr Keki/Konfi3 im UG der Jesus-Christus-Kirche in Rechberghausen Sonntag, 06. April 2014 – Judika/5. Fastensonntag 09.00 Uhr Gottesdienst in Wäschenbeuren (Pfrin. Schindler-Sautter)10.30 Uhr Kinderkirche in Wäschenbeuren10.30 Uhr Gottesdienst in Rechberghausen (Pfrin. Schindler-Sautter)Das Opfer ist für das Weltmissionsprojekt bestimmt. Montag, 07. April 2014 20.00 Uhr Probe der Kantorei Dienstag, 08. April 2014 17.00 Uhr Kath. Gottesdienst im Alexanderstift19.45 Uhr Kirchengemeinderatssitzung im UG der Martin-Luther-Kirche in Wäschenbeuren mit folgenden Themen: Besprechung des geplanten Mitarbeiterausflugs im Anschluss an einen Festgottesdienst Einführung zu den in-haltlichen Festlegungen im Text des Haushaltplans Vorstellung des Umweltaudit (geplant) Unser evangelisches Kinderhaus – Kurzbericht von der großen Dienstbespre-chung: Belegung, Konzeption, Projekte Konfirmationen 2014

Page 34: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201434 Rechberghausen

Beteiligung beim Kirchentag 2015 in Stuttgart Abendgot-tesdiensttermin Festsetzung eines Sonntagstermins für den Gottesdienst für Kleine (+ große) Leute; Vorschlag: 29. Juni 10.30 Uhr oder 11 Uhr mit anschließendem einfachen Es-sensangebot – Spiel- und Bastelangebote Mittwoch, 09. April 2014 07.45 Uhr Schülergottesdienst in der kath. Kirche in Rechberghausen15.00 Uhr Konfirmandenunterrichtim UG der Jesus-Christus-Kirche in Rechberghausen

VorschauSamstag, 12. April 2014 15.00 bis 17.00 Uhr Keki/Konfi3 im UG der Martin-Luther-Kirche in Wäschenbeuren Sonntag, 13. April 2014 – Palmsonntag 09.00 Uhr Gottesdienst in Rechberghausen (Pfr. Hagner) mit Taufe von Marleen Najork und anschließend Kirchenkaffee10.30 Uhr Familiengottesdienst mit Abendmahl zum Ab-schluss von Keki mit der Kinderkirche in Wäschenbeuren (Pfr. Hagner). Im Rahmen des Gottesdienstes wird unsere neue Mesnerin für die Martin-Luther-Kirche in Wäschenbeu-ren, Frau Siglinde Gerauer, in ihren Dienst eingeführtDas Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde be-stimmt.

Entwicklungshilfeprojekt 2014Freundeskreis für das Missionskrankenhaus Vellore/SüdindVellore ist eine Stadt mit über 300 000 Einwohnern. Sie liegt 150 km westlich von Chennai (früher Madras).Die meisten Kranken, die zur Behandlung kommen, können sich eine Versicherung nicht leisten. Eine Familie, die nur 20 Euro im Monat verdient, kann kein Geld für den Notfall sparen. Dazu kommt für Hindus die Belastung, dass Krank-heit als Strafe Gottes gesehen wird. So sind die 13 Seel-sorgerinnen und Seelsorger gefragt, die mit den Kranken ins Gespräch kommen.Der Freundeskreis ist 1978 als Verein entstanden zunächst als Unterstützung für die Krankenhausseelsorge. 1974 be-suchte der indische Krankenhauspfarrer A.C. Oommen den Kirchenbezirk Schorndorf und berichtete dabei: „Es besteht keine Schwierigkeit, mit Kranken verschiedener Religions-zugehörigkeit ins Gespräch zu kommen. Sie wissen, dass unser Krankenhaus eine christliche Einrichtung ist, wo sie Hilfe erwarten dürfen. Schlimm wäre es, wenn ich einem armen Kranken sagen müsste: ‚Gott hat dich zwar lieb, aber weil du arm bist, können wir nichts für dich tun‘“. So ist die praktische Krankheitshilfe zugleich eine seelsorgerliche Hilfe. Über die Arbeit werden Sie informiert durch den halbjährig erscheinenden Freundesbrief. Die Patientenberichte im Inter-net halten Sie zusätzlich auf dem Laufenden.Der Freundeskreis Vellore ist Mitglied der Evang. Arbeitsge-meinschaft für Mission, Ökumene und Kirchlicher Entwick-lungsdienst.Unser Spendenkonto:Konto 5 116 580 (BLZ 602 500 10)bei der SWN Kreissparkasse WaiblingenWeitere Informationen unter:www.freundeskreis-vellore.de

Gottesdienste April Freitag, 04. April 2014 16.30 Uhr Gottesdienst für kleine Leute in RechberghausenDas Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde be-stimmt. Sonntag, 06. April 2014 – Judika/5. Fastensonntag 09.00 Uhr Gottesdienst in Wäschenbeuren(Pfrin. Schindler-Sautter)10.30 Uhr Kinderkirche in Wäschenbeuren10.30 Uhr Gottesdienst in Rechberghausen(Pfrin. Schindler-Sautter)Das Opfer ist für das Weltmissionsprojekt bestimmt. Sonntag, 13. April 2014 – Palmsonntag 09.00 Uhr Gottesdienst in Rechberghausen (Pfr. Hagner) mit Taufe von Marleen Najork und anschließend Kirchenkaffee10.30 Uhr Familiengottesdienst mit Abendmahl zum Ab-

schluss von Keki mit der Kinderkirche in Wäschenbeuren (Pfr. Hagner)Das Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde be-stimmt.

Donnerstag, 17. April 2014 – Gründonnerstag 18.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl/Wein in Wäschenbeuren (Pfr. Hagner)20.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl/Wein in Rechberghausen (Pfr. Hagner)Das Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde be-stimmt.

Freitag, 18. April 2014 – Karfreitag 10.30 Uhr Gottesdienst in Wäschenbeuren (Pfrin. Schindler-Sautter)15.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst zur Todesstunde Jesu in Rechberghausen mit der Kantorei (Pfrin. Schindler-Sautter)Das Opfer ist für die Aktion Hoffnung für Osteuropa be-stimmt.

Sonntag, 20. April 2014 – Ostersonntag 05.30 Uhr Osternacht in Wäschenbeuren (Pfr. Hagner und Team)09.00 Uhr Gottesdienst in Wäschenbeuren mit Abendmahl/Wein (Pfr. Hagner)10.30 Uhr Gottesdienst in Rechberghausen (Pfr. Hagner) und Taufe von Adrian und Loreen Weiler.Das Opfer in der Osternacht ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde bestimmt. Das Opfer der beiden Gottesdienste ist für die Bezirkspartnerschaft mit Kamerun bestimmt.

Montag, 21. April 2014 – Ostermontag 13.15 Uhr Familiengottesdienst bei den Gartenfreunden zur Ostereiersuche (Pfr. Hagner)Kein Gottesdienst in Wäschenbeuren Das Opfer ist für den Energiesparfonds bestimmt.

Sonntag, 27. April 2014 - Quasimodogeniti/Weißer Sonntag 09.00 Uhr Gottesdienst in Rechberghausen (Prädikant Jürgen Max)10.30 Uhr Gottesdienst in Wäschenbeuren (Prädikantin Else Zehnder)Das Opfer ist für das Weltmissionsprojekt bestimmt.

HausabendmahlGemeindeglieder, die zunehmend an ihre Wohnung gebunden sind, können gerne auf Pfarrer Hagner zukommen, wenn sie den Wunsch nach einem

Hausabendmahl haben.

Jehovas Zeugen Versammlung Göppingen-Ost

Königreichssaal: Bahnhofstr. 32, 73033 Göppingen

Wir laden Sie ein, jede Woche etwas aus der Bibel zu lernen.Unsere dieswöchigen Zusammenkünfte:

Samstag, 05. und Sonntag, 06. AprilJeweils 09.20 - 17.00 Uhr Kreiskongress in Reutlingen-Gönningenmit dem Motto: „Gottes Wort ist nützlich zum Lehren“.

Im Mittelpunkt steht, von welchem Wert die Bibel in unserer Zeit ist und wie man sich im Leben an ihr orientieren kann.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.jw.org

Page 35: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 35Rechberghausen

Seniorennachrichten

SeniorentreffOffene Altenarbeit

Donnerstag, 03. April 201414.30 Uhr Seniorentreff im UG der Jesus-Christus-Kirche

in Rechberghausen Senioren und die Kinder des Kindergartens gestalten gemeinsam einen Nachmittag

Es grüßt Sie das Mitarbeiterteam

Parteien / Vereinigungen

Unabhängige BürgerRechberghausen

Kommunaler Dialog unterwegs - VorankündigungDie Gemeinderatskandidatinnen und -kandidaten der Unab-hängigen Bürger laden am Freitag, 11. April 2014 alle inter-essierten Bürgerinnen und Bürger herzlich zum Kommunalen Dialog ein. Unter dem Motto „gestern, heute und morgen - Wissens-wertes aus dem Archiv und Neues beim Rundgang im Ort“ möchten wir einen Einblick in das Gemeindearchiv gewäh-ren und im Anschluss aktuelle sowie künftige kommunale Themen mit der Bürgerschaft diskutieren. Treffpunkt ist um 17 Uhr vor dem Rathaus.

Ihre Unabhängige Bürger

SPD - OrtsvereinÖstlicher SchurwaldRechberghausen

Die Kandidatinnen und Kandidaten im Überblick:

Evelyn Ertinger, Thomas Möck, Jutta Kraus, Oliver Weyhmüller, Carmen König, Horst Leischner, Karl Stradin-ger, Peter Köhring, Gerd Wengenmayer, Alexander Kächelin, Wolfgang Maier, Michael Schilling, Ralf Erdhütter und Reinhard Kirchner.

Wahlvorschlag für Gemeinderatswahl aufgestelltMit einer breit aufgestellten Liste ziehen die Sozialdemo-kratinnen und Sozialdemokraten in die Gemeinderatswahl in Rechberghausen. „Es ist toll, dass sich Kandidatinnen und Kandidaten mit einer großen Altersspanne von 29 bis 68 und einem breiten beruflichen Hintergrund bereit erklärt ha-ben in Zukunft Verantwortung in Rechberghausen überneh-men zu wollen,“ freut sich Gemeinderätin Evelyn Ertinger. Die Kandidatinnen und Kandidaten engagieren sich bereits

schon vielfach im Ort, sei es im sportlichen und kulturellen Bereich, beim Fasching oder bspw. in der Feuerwehr. Auch Noch-Gemeinderat Jürgen Rummel, der sich nach 20 Jah-ren im Gemeinderat nicht erneut bewirbt, macht klar: „Bei dieser guten Kandidatenliste fällt einem das Aufhören ein Stück leichter.“

Mitteilungen der Vereine

Turnverein Rechberghausen

Hauptversammlung des TV Rechberghausen 2014Am Freitag, 11. April 2014 findet um 19:30 Uhr die Haupt-versammlung des TV Rechberghausen in der TV Turnhalle statt.Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Berichte der Abteilungen 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Bericht des Ersten Vorsitzenden 7. Entlastungen 8. Wahlen 9. Bestätigungen der Abteilungsleiter, Übungsleiter und sonstiger Funktionsträger10. Behandlung von Anträgen11. Verschiedenes

Anträge zur Hauptversammlung sind gem. § 9 der Satzung des TVR bis spätestens 8 Tage vor der Hauptversammlung (also bis Donnerstag, 03. April 2014) schriftlich an folgende Adresse zu richten:TV Rechberghausen 1888 e.V.z. Hd. 1. VorsitzenderHeinz WenningerEbene 1273098 Rechberghausen

ABTEILUNG HANDBALL

Vorschau SaisonabschlussAm Samstag, den 05.04. spielen in der Forstberghalle Wan-gen um 16.15 Uhr die Frauen gegen TV Mögglingenum 17.45 Uhr die 2. Mannschaft gegen Jahn Göppingen 2Seien Sie dabei - feuern Sie uns an. Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung.

1. FC Rechberghausen 1923 e.V.

AKTIVE1. Mannschaft

FC Rechberghausen – Spfr. Jebenhausen 6:2Wie bereits beim Hinspiel in Jebenhausen sowie beim Po-kalspiel tat sich unsere 1. Mannschaft auch diesmal wieder zu Beginn der Begegnung richtig schwer. Solange bei den Sportfreunden die Kondition stimmt, können sie vor allem auch wegen ihrer spielerischen Qualitäten gegen jeden Lig-akonkurrenten gut mithalten. Nach knapp einer Viertelstunde schien für uns der Führungstreffer durch Adrian Richter fällig, doch der Ball lief von dem einem Pfosten auf der Torlinie entlang zum andern Pfosten, ins Tor leider Gottes nicht. Im Gegenzug rettet Th. Danneker in höchster Not. In der 20. Minute dann das langersehnte 1:0 durch A. Richter, als ihm N. Kuttler den Ball sehr schön in die Gasse legen konnte. Drei Minuten später erneut Pech von A. Richter. Diesmal landet der Ball an der Querlatte. In der verbleiben-den Spielzeit der 1. Halbzeit gelang es keiner Mannschaft mehr, etwas Zählbares zu erreichen. Kurz nach der Pause

Page 36: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201436 Rechberghausen

stellten dann die Gäste ihre Gefährlichkeit unter Beweis und stellten den Ausgleich her. Ab diesem Zeitpunkt drehte unsere Mannschaft jedoch richtig auf und Tore und Tor-chancen waren das Ergebnis. So das 2:1 in der 58. Minute durch V. Lucania und 5 Minuten später das 3:1 durch den-selben Spieler. A. Richter erhöht in der 75. Minute auf 4:1 und M. Possinke lässt sich nach 80 Minuten durch nichts und niemanden vom Ball trennen und markierte das 5:1. Danach rechtfertigt S. Demir seine Einwechslung mit dem Tor zum 6:1. Mit ihrem 2. Treffer kurz vor Schluss konnten die Jebenhäuser lediglich noch Ergebniskosmetik betreiben.

2. MannschaftFC Rechberghausen II – Spfr. Jebenhausen II 2:1In der 1. Halbzeit spielte unsere Zweite sehr diszipliniert und kam durch Tore von Th. Kölsch und H. Reiter zur verdienten 2:0-Führung. Dies änderte sich nach 60 Minuten, als der Anschlusstreffer für die Gäste fiel und unsere Mannschaft durch eine Ampelkarte geschwächt wurde. Nachdem das Auswechselkontigent bereits erschöpft war, fiel auch noch ein Spieler verletzungsbedingt aus und so musste die Partie mit 9 Mann zu Ende gespielt werden. Glücklicherweise hielt die Mannschaft das Ergebnis und konnte wenigstens die 3 Punkte bei uns behalten.

Die nächsten Spiele (Sonntag, 06.03.):1. Mannschaft:Türk SV Ebersbach – FC Rechberghausen(Anspiel 13.00 Uhr)2. Mannschaft:ASV Eislingen – FC Rechberghausen (Anspiel 15.00 Uhr)Wegen dem Heimspiel der Landesligamannschaft des SV Ebersbach gegen TSV Weilheim findet die Begegnung un-serer 1. Mannschaft bereits um 13.00 Uhr statt. Wir spielen dabei gegen den Tabellenzweiten und könnten bei einem Sieg wichtige Punkte zwischen uns und die Ebersbacher legen. Dazu muss natürlich vieles passen und die gewohn-te Unterstützung unserer Zuschauer in diesem Spitzenspiel wäre natürlich auch hier sehr, sehr wichtig.

Pokalspiel (Donnerstag, 03.04.)TSV Raidwangen – FC Rechberghausen (Anspiel 18.30 Uhr)Bereits am Donnerstag kann unsere Mannschaft mit einem Sieg unter die letzten Vier im Bezirkspokal kommen. Die Raidwanger spielen ebenfalls in der Kreisliga A, allerdings im Raum Nürtingen. In diesem Pokalwettbewerb so weit zu kommen, ist nicht so einfach und passiert deshalb auch nicht so oft. Allein schon deshalb sollte unsere Mannschaft versuchen, diese Chance zu nutzen.Für unsere Zuschauer: Gespielt wird in Raidwangen auf dem dortigen Platz in der Großbettlinger Straße.

Werner Schellmann

1. MusikvereinRechberghausen e.V.

Konzert am AbendAm Sonntag, den 6. April 2014 um 18 Uhr findet das Gemein-schaftskonzert der drei musizierenden Vereine Rechberghau-sens (1. Musikverein Rechberghausen, Mandolinenorchester Rechberghausen und Gesangverein Harmonia Rechberghau-sen e. V.) in der Katholischen Kirche statt. Es wäre schön, wenn zahlreiche Zuhörer dieses sicherlich tolle Konzert besu-chen würden. Zum Vortrag kommen Werke unterschiedlicher Stilrichtungen. Der Eintritt ist frei. Das Konzert am Abend soll gleichzeitig einem guten Zweck dienen. Sie können gerne nach dem Konzert eine Spende für die ökumenische Aktion „Rückenwind“ in unser Spendentenorhorn werfen.(Weitere Informationen über die Aktion „Rückenwind“ finden Sie unter: www.kath-dekanat-gp-gs.de. Aktion Rückenwind)

Ausflug zur MusikmesseAm Samstag den 15.03.2014 um 07:30 Uhr trafen sich neun unternehmenslustige Musiker auf dem Parkplatz vor dem Musikerheim. Ihr Ziel…die Musikmesse in Frankfurt am Main.

Zwar mit leichter Verspätung aber dennoch gut gelaunt wurde die rund 2 ½-stündige Autofahrt gestartet.An der Messe angekommen wurde erst einmal nach einem Plan gesucht, um festzustellen dass keiner einen „Plan“ hatte :-). Somit ging es leicht planlos in Richtung der ers-ten Messehalle. Dort angekommen wurde beschlossen erst einmal die Blasinstrumente zu begutachten. Bei diesem Vorhaben wurde die eine oder andere Besonderheit im In-strumentenbau bestaunt wie z. B. ein 2 Meter hohes Kon-trabass-Saxophon, bunte Querflöten oder Mini-Tenorhörner.Unser nächstes Ziel war die Notenhalle. Doch leider fan-den unsere Vorschläge für die kommenden Konzerte bei unserm Dirigenten kein Gehör, aber wir lassen uns nicht so einfach ins Bockshorn jagen. Aber nicht nur die Bläser oder Dirigenten kamen auf Ihre Kosten, sondern auch die Schlagzeuger konnten sich in der lautesten Halle auf dem Gelände über Schlagzeug und Percussion informieren und diese auch austesten.Nach einem ereignisreichen Tag ging es um 16:15 Uhr wieder zurück zum Auto und ab Richtung Heimat. Zum Ausklang des Ausfluges wurde in unserer vereinseigenen Gaststätte gemütlich gegessen und den Tag Revue passie-ren lassen. Alle kamen zu dem Fazit, es war ein schöner Tag, den man gern (auch in anderem Rahmen) wiederholen kann..

Gartenfreunde Rechberghausen e.V. Naturgem

äßgä

rtnern–umweltbew

ußtleben

Oberwälden-WandererEs ist wieder so weit. Am Freitag, 04.04.2014, laufen wir ins „Lamm“. Treffpunkt wie immer um 18.00 Uhr am Parkplatz beim Friedhof. Gegen 18.30 Uhr treffen wir dann mit den Nichtwanderern zusammen.

FrauentreffWegen der Osterfeiertage wird der Frauentreff im Schloss-café verlegt auf Freitag, 25.04.2014 - Beginn wie üblich um 15.00 Uhr.

Studienfahrt des BezirksverbandesAuch in diesem Jahr bietet der Bezirksverband eine Stu-dien-Erlebnisreise an. Ziel ist das Naturschutzgebiet „Hohe Tauern“. Termin: 18. - 21.09.2014. Preis: 365,00 EUR (DZ) und evtl. EZ-Zuschlag 30,00 EUR. Geplant ist eine Rundrei-se „Hohe Tauern“ mit Aufenthalt auf der Dolomitenhütte - Wasserfall Jungfernsprung - Heiligenblut - Großglockner und am 3. Tag ein Besuch des Naturkundemuseums Mittersill - Maria Alm mit Aufenthalt - Zell am See und evtl. Besuch des Almabtriebs in Krimml.Weitere Auskünfte und Anmeldungen bei Herbert Wick (Telefon 07164/3349)

Uschi

Tennisclub Rechberghausen/Birenbach e.V.

Bericht zur Jahreshauptversammlung am 14.03.2014Nach Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Jörg Heinzel-mann wurde den verstorbenen Mitgliedern Willi Hinterberger (Oktober 2013) und Willi Krall (Februar 2014) gedacht und deren Leistungen um den Verein noch einmal gewürdigt. In seinem Bericht ging er auf die diversen Veranstaltungen 2013 ein. Außerdem schilderte er die personellen Verände-rungen innerhalb des Vorstandes. Dies waren die beruflich bedingten Rücktritte von Dieter Nau (Jugendwart) und Petra Heinzelmann (Kassier). Kommissarisch konnten die Ämter bereits neu besetzt werden. Er erwähnte den Rücktritt von Carmen Nau (Team Clubhaus – Kassenübergabe/ Einwei-sungen) zum Jahresende 2013. Für diese Aufgabe konnte noch kein Ersatz gefunden werden. Hier richtete er nach-denkliche Worte an die Anwesenden betreff der schwin-denden Bereitschaft zum Ehrenamt, ein Problem nicht nur

Page 37: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 37Rechberghausen

bei anderen Vereinen, sondern leider auch beim TCRB. Mit einem Aufruf bat er alle Mitglieder um ihre Mithilfe bei der aktiven Vereinsarbeit. Er bedankte sich bei TCRB-Mitglied und Gemeinderat Markus Malcher (Rechberghausen) für die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Gemein-den Rechberghausen und Birenbach. Auch dankte er allen ehrenamtlichen Helfern für ihr großes Engagement. Sportwart Jan Carreiro gab einen Rückblick 2013 sowie Ausblick 2014. Im Mai fand das 3. LK-Turnier statt, wo die Teilnahme leider hinter den Erwartungen zurückblieb. 2014 wird das Turnier zum vierten Mal und erstmals im Septem-ber veranstaltet. An den Einzelvereinsmeisterschaften haben sagenhafte 26 Spieler und Spielerinnen teilgenommen. Im Herbst fanden die Doppelmeisterschaften statt. Es traten leider nur 5 Teams an. Die Spieltermine 2014 stehen mittlerweile fest und wurden bereits an alle Mannschaftsführer verteilt. Trainer Thomas Rupps wird 2014 nur noch Dienstag und Mittwoch zur Ver-fügung stehen. Für Montag und Donnerstag konnte Markus Leibner als neuer Trainer gewonnen werden. Wie Breitensportwart Thomas Lässig berichtete starteten 2013 zwei Herren- sowie eine Damen-Mannschaft. Der sportliche Erfolg blieb hinter den eigenen Erwartungen zu-rück. Alle hatten dennoch viel Freude beim Spielen und gemütlichen Beisammensein mit den gegnerischen Teams. Kommende Saison startet nur eine Herren Mannschaft da ein Teil der Spieler sich ins Abenteuer Verbandsrunde stürzt und sich als Herren 40/3 gemeldet hat. Bei den Damen wird es ein gemeinsames Training geben. Eine Mannschaft wurde nicht gemeldet.Zum Jahresende 2013 hatte der TCRB laut Schriftführer Tobias Jungck 253 Mitglieder, 28 weniger als im Vorjahr. Um diese bisher zum Glück einmalige Entwicklung wieder umzukehren wurden alle Mitglieder aufgefordert, Werbung für den TCRB zu machen.

- Fortsetzung im nächsten Schurwaldboten -

1. FanfarenzugRechberghausen 88 e.V.

Bericht zur Hauptversammlung am 28.3.2014Bei der diesjährigen Hauptversammlung des Fanfarenzu-ges Rechberghausen im Nebenzimmer des Gasthauses Zum Roten Ochsen begrüßte der 1. Vorsitzende die Vereinsmit-glieder. Andreas Süß berichtete über das abgelaufene Ge-schäftsjahr mit einigen Aktivitäten, z. B. dem Vatertagshock am Feuerwehrhaus mit vielen musikalischen Gästen, bestem Frühlingswetter und guten Besucherzahlen. Die Durchfüh-rung des Städtlesfestes sei im vergangenen Jahr mit einem hohen Vorbereitungsfaktor für den 1. Vorsitzenden des Fan-farenzuges gewesen, was sich 2015 etwas ändern müsste. Kleine, aber feine Events seien die Auftritte im Alexander-stift, die Vereinsfreizeit in Sterklis sowie das Sommerfest und die Weihnachtsfeier bei Familie Süß gewesen. Erfreulich ist, dass alle Aktiven derzeit gut die Proben besuchen und sich vier neue Spieler bereits einbringen. Auch die Aufarbei-tung älterer Stücke bereitet wieder richtig Fun.Kassiererin Uta Bader gab der Mitgliederversammlung einen kurzen Kassenbericht mit den Ausgaben (6.388,16 €) und Einnahmen (8.607,44 €). Es konnte ein Gewinn von 2.219,28 € erwirtschaftet werden. Sie legte der Versammlung das Kassenbuch vor.Uta Bader verlas die schriftliche Stellungnahme zur Kassen-prüfung von Anton Haudek, der eine übersichtliche und kor-rekte Buchführung mit vollständigen Belegen bescheinigte. Auf mündlichen Antrag von Jasmin Wellershaus wurde die Entlastung der gesamten Vorstandschaft einstimmig vorge-nommen.Jeweils einstimmig und per Handzeichen wurden nachste-hende Ämter besetzt: 1. Vorsitzender: Andreas Süß, 2. Vor-sitzender: Armin Geiger, Schriftführerin: Petra Süß, Beisitzer: Gitta Weber, Julian Stradinger, Bettina Heim.

Ebenfalls wurden die Aktivenwahlen von der Mitglieder-versammlung einstimmig bestätigt: Jugendwarte: Jasmin Wellershaus, Leonie Geiger, Stabführer: Andreas Süß, stv. Stabführer: Petra Süß.Anträge lagen keine vor. Unter „Verschiedenes“ wurden noch einige Punkte kurz angesprochen. Geplant werden zwei Freizeiten: 11. bis 13. Juli 2014 Camping Götzen-bachsee (mit Schwabenpark) und 3. bis 5. Oktober 2014 in Sterklis, Allgäu. Auch ein Bowlingnachmittag wird stattfin-den. Die Mitgliederversammlung sprach sich einstimmig für die Anschaffung neuer Winteruniformen aus. Gestaltung und Herstellung müssten noch besprochen werden. Der Kauf von neuen lila Vliesjacken und weißen Polo-Shirts wurde beschlossen. Auch Organisationsfragen zum Vatertag wur-den kurz besprochen.Der Vorsitzende schloss die Hauptversammlung gegen 20.30 Uhr und bedankte sich bei den aktiven und passiven Mit-gliedern sowie Freunden für Ihr Mitwirken und Ihre Mithilfe bei verschiedenen Anlässen.

Petra Süß, Schriftführerin

FurchenrutscherRechberghausen e.V.

Hauptversammlung am Freitag den 28.03.2014, 19.30 Uhr,im OchsensaalPräsident Rolf Lennartz begrüßte die anwesenden Vereins-mitglieder.Nachdem die Beschlussfähigkeit der Versammlung festge-stellt und auf das Verlesen des letzt Jährigen Protokolls verzichtet wurde, begann Rolf Lennartz mit seinem Re-chenschaftsbericht. Er bedankte sich bei allen Mitgliedern für die geleistete Arbeit und berichtete über die Veranstal-tungen des Vereins in der letzten Saison. Ein herzliches Dankeschön sprach er auch an die Gemeinde und die ortsansässigen Firmen aus, die den Verein immer tatkräftig unterstützen. Nach Verlesung der aktuellen Mitgliederzahlen, gegliedert in die einzelnen Gruppen, verabschiedete sich Rolf von seinem Präsidium und gab aus pers. und gesundheitlichen Gründen seinen Rücktritt vom Amt als 1. Präsidenten bekannt. Die Sitzung bedankte sich bei Rolf und seiner Familie für die, mit viel Herzblut, geleistete Zeit bei der Narrenzunft. 1993 trat Rolf in den Verein ein und wurde Obmann der Hexen-gruppe und wurde 1998 zum 1. Vorsitzenden gewählt. Große Meilensteine säumten diesen Weg. Narrenbaum, Räp-pelmannschaft, Narrenmesse, Männerballett im Fernsehen, Brand in der Scheune, Waldweihnacht, und das große LWK Treffen 2003 um nur einige wenige zu nennen.

Danke für das, was du geleistet hast, Du hinterlässt einen funktionierenden Verein.Kassiererin Andrea Kölle erläuterte die Finanzlage und Kas-senprüfer Klaus Grözinger und Michael Schilling beschei-nigte Ihr eine hervorragende Kassenführung. Die Entlastung vom Kassierer und der gesamten Vorstandschaft erfolgte auf Antrag einstimmig.

Page 38: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 201438 Rechberghausen

Der Wirtschaftsausschuss bedankte sich durch Angelika Schmidt vor allem bei den Gardeeltern und die tatkräftige Bereitschaft der Vereinsmitglieder für alle geleisteten Ar-beitsstunden.Die Obfrauen bedankten sich bei Ihren Gruppen und freuten sich über die neuen Hästräger. Die Gardetrainerinnen und –Betreuerinnen waren zufrieden mit der vergangenen Saison und der Vielzahl an Auftritten. Reinhard Kirchner verlas den Haushaltsplan für die kom-mende Saison welcher einstimmig angenommen wurde. Die Mitgliedsbeiträge ab 2014, werden für Jugendliche unter 18 J. auf 15,- €, Erwachsene auf 25,- € und der Familienbei-trag auf 50,- angehoben. Sollte in einer Familie 3 Garde-mädchen sein, muss das jüngste Kind keinen Gardebeitrag leisten. Auch dies wurde einstimmig angenommen.Fortsetzung folgt im nächsten Blättle

Monika Schilling

Guggamusigg Rommdreibr e.V.

„Dr Rommdreibr“Rommdreibr sein bedeutet nicht nur Fasching allein.

Trotz Sommer, Sonne, Sonnenschein sind wir auf Tour im Ländlein.

Ein Auftritt hier, ein Ständchen da-wir machen Party das ganze Jahr!

Drum denk nicht lange nach, tritt ein in diesen Verein;es wird sicher nicht zu deinem Nachteil sein!!

Komm einfach vorbei, schnupper rein und lass den Alltag Alltag sein.

ProbeUnsere nächste Probe findet am 8.4.14 um 19 Uhr im Auf-enthaltsraum der Schurwald-Realschule in Rechberghausen statt.

KulturmühleRechberghausen e.V.

Kunst x 4 - 4 Künstler aus der Region zeigen ihre ArbeitenAuch am kommenden Wochenende zeigen Angela An-dersch, Renate Fischer, Erich Haas, Friederike Stock ihre Werke in der Kulturmühle. Unterschiedliche Techniken und unterschiedliche Themen zeigen ein breites Spektrum an Bildern und Objekten.Die Ausstellung ist geöffnet: Samstag, 5. April von 15 bis 18 Uhr und Sonntag, 6. April von 15 bis 18 Uhr

VorstandssitzungZur Vorstandssitzung am 8. April trifft man sich bereits um 18.30 Uhr in der Kulturmühle. Bitte den vorgezogenen Ter-min beachten und pünktlich da sein.

Theater im Bahnhof

Dieses WochenendeHeinrich von Kleists „Der zerbrochene Krug“Ein Haufen Scherben, den „Perle“ Margarete am frühen Morgen vorfindet. Bei Eves nächtlichem Stelldichein zer-brach der edle Krug ihrer Schwester Marthe. Doch nicht nur der, sondern beinahe auch ihre Beziehung zu Ruprecht, da sie sich weigert Anwesenheit und Identität des „großen Un-bekannten“ preiszugeben, von dem Ruprecht behauptet, er habe ihn fliehen gesehen. Damit Eves guter Ruf nun nicht auch noch Risse bekommt, zerrt Marthe den Ruprecht we-gen des Krugs vor den Dorfrichter Adam. Doch der, reichs-ter Mann am Ort, Gastwirt, Bürgermeister, und eben auch einmal in der Woche korrupter und Recht beugender Dorf-

richter, ist sich, schwer lädiert, auch für eine üble Erpres-sung nicht zu schade, wenn nur Eve schweigt und seine „heile Welt“ in Ordnung bleibt. Doch auch diese gerät, als just an diesem Tag der Gerichtsrat Walter gottgleich im Dorf erscheint, um nach den Rechten zu sehen, in die Brüche.

Zu sehr verstrickt Adam sich in sein eigenes Lügenlabyrinth. Wirklich Licht in die ganze Angelegenheit bringt erst der Schreiber Licht mit Hilfe der erhabenen Frau Brigitte - und wittert zugleich seine Chance für einen Sprung in seiner Karriere. Scherben, Risse, Brüche, Sprünge. Eine Welt in Trümmern. Sehr zur Freude der Zuschauer.Karten bei Mode IN, Optik Hasler und unter www.theaterimbahnhof.deFreitag/Samstag 04./05. April 20:00 Uhr

Förderverein LandschaftsparkTöbele e.V.

Die Tai Chi Gruppe des Fördervereins Töbele konnte am Dienstag den 18.3.2014 von 9.00 - 10.00 Uhr endlich wie-der im Landschaftspark üben. Tai Chi, Sonne, frische Luft und Vogelgezwitscher - das ist Entspannung pur!Auch die Abendgruppe wartet schon sehnsüchtig auf die Zeitumstellung, um auch endlich draußen üben zu können. Dann hoffentlich ohne Jacken!

Auch der Aussichtsturm „Luftikus“ ist wieder geöffnet.Die Öffnungszeiten sind:- jedes Wochenende ab dem 29.3.2014- täglich in den gesamten Schulferien- an den gesetzlichen Feiertagen 2014- die Öffnungszeit ist von 10.00 - 20.00 Uhr- ab dem 15.09.2014 von 10.00 - 16.30 Uhr- an Regentagen oder Unwetter keine Öffnung, UnfallgefahrSonderöffnungen auf Anfrage unter 07161-9876763 oder 07161-52609

Der Vorstand

Page 39: Trachtenkapelle 75 Jahre Schurwald-Trachtenkapelle Adelberg€¦ · Adelberg), Frank Ansorge (73102 Birenbach), Franz Wenka (73104 Börtlingen) und Reiner Ruf (73098 Rechberghausen)

Schurwaldbote . Nr. 14 . Donnerstag, 3. April 2014 39Rechberghausen

CasaNova e.V.

Unsere Vesperplatte

Sieht sie nicht lecker aus unsere Vesperplatte ???? Serviert auf dem Holzbrett, ganz rustikal in unserem gemütlichen Ambiente.....Es gibt aber auch noch andere verschiedene klei-ne und große Mahlzeiten, die wir für Sie kreieren. Oder wir bieten zu unseren Veran-staltungen passende Gerichte an wie z.B. am kommenden Samstag, 5.4.14, bei ‚Cindy oh Cindy‘. An die-sem Abend steht Toast Hawaii auf

der Speisekarte. Und ganz nebenbei als Information: Wer für dieses Event noch Karten möchte (Preis pro Karte 15 Euro), sollte sich baldmöglichst bei uns melden, da wir nur noch 4 Karten zum Verkauf haben. Ein ganzes Wochenende zum Thema ‚Schokolade‘ erleben Sie dann bei uns vom 11.4. bis 13.4.14. Hierzu haben wir extra einen Schokoladenbrunnen organisiert, der an diesen drei Tagen in Betrieb ist. Am Samstag, 12.4.14, ab 19 Uhr können Sie in unseren Räumen ein 4-Gänge-Menü genie-ßen, welches sich mit diesem Thema beschäftigt. Hierzu ist jedoch eine Voranmeldung unbedingt nötig. Der Preis pro Person liegt bei 22 Euro zuzüglich Getränke. Zum Menü gehört ein Minzecocktail mit Schoko-Erdbeere; als Vorspei-se ‚Hirtenkäse aus der Folie mit Ruccola ud Orangenfilets in Walnuss-Zartbitterdressing; das Hauptgericht ‚Püree von Süßkartoffeln mit gebratenem Chicoree und einem Pangasi-usfilet in würziger Schokosoße‘ und als Nachtisch ‚Frucht-spieße am Schokoladenbrunnen‘.Klingt das nicht verführerisch ???Und wer das Menü verpasst hat oder sonntags noch Nach-holbedarf hat, kann sich am 13.4. nochmals an unserem Schokoladenbrunnen erfreuen. Dies ist nicht nur der rein-ste Gaumenschmaus, sondern sicherlich auch ein Augen-schmaus....Wer möchte, kann auch gerne ein Gutschein dafür bei uns erwerben.Also, bis dann,

IhreCasaNova‘s.

Interessant & informativ

Gastschülerprogramm 2014Schüler aus Bogotá/Kolumbien suchen noch dringend eine Gastfamilie!Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit der Deutschen Schule aus Bogotá/Kolumbien sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für den Jungen aus Kolumbien ist vom 27.04.2014 – 13.07.2014.Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfa-milie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind 16, 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein Gegenbesuch ist möglich.Ein mehrtägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Ganz dringend su-chen wir noch Gastfamilien!Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Ju-gend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne

Herr Liebscher unter Telefon 0711-8001258,Handy 0172-6326322, Fax 0711-625168, e-Mail: [email protected],www.gastschuelerprogramm.de.

Der Staufer-Schülerpreis 2014 startet!Alle zwei Jahre wird von der Stauferstiftung Göppingen, einer Stiftung der Kreissparkasse Göppingen, der Staufer-Schülerpreis ausgeschrieben. Mitmachen können dabei alle Schüler aus dem Landkreis – egal, ob als Klasse, Gruppe oder Einzelperson. Bewertet wird nach drei Altersgruppen.Der Kreativität sind dabei kaum Grenzen gesetzt: Basteln, Malen, Zeichnen, Programmieren, Filmen, Schreiben, Kom-ponieren oder sogar selbst ein wenig Forschen – alles ist möglich, nur mit dem Thema „Staufer“ oder „Stauferzeit“ sollte es zu tun haben. Alle eingereichten Arbeiten werden einige Wochen im Landratsamt Göppingen ausgestellt. Die Preise lohnen sich auf jeden Fall, bis zu 400 € kann man gewinnen, wenn man die Jury mit seiner Arbeit oder seinem Projekt überzeugen kann. Die feierliche Preisverleihung mit Landrat Edgar Wolff findet dann am 8. November 2014 im Landratsamt statt.Bis zum 16. Oktober 2014 läuft die Abgabefrist. Die Formu-lare zum Anmelden und Mitmachen gibt es bei den Schu-len im Landkreis oder zum Download auf der Homepage des Landratsamts Göppingen. Nähere Informationen gibt es beim Kreisarchiv Göppingen unter 07161/503-180 bzw. unter [email protected]

CED und Stoma Baden-WürttembergDer Gesprächskreis CED und Stoma Baden-Württemberg in Kooperation mit der Deutschen Morbus Crohn/Colitis ulce-rosa Vereinigung (DCCV) lädt am Samstag, 12. April 2014 um 15 Uhr in das Kreiskrankenhaus Leonberg, Rutesheimer Str. 50, 71229 Leonberg, ein.Wir möchten an diesem Nachmittag in einem lockeren Er-fahrungsaustausch über die Erkrankung im täglichen Leben sprechen. Des Weiteren gibt es Gelegenheit, Fragen an an-dere zu stellen und über eigene Probleme und Erfahrungen mit der Krankheit zu berichten.Nähere Informationen und Anmeldung möglich bei:Heidi Hanke, Tel.: 0791 48392 oder per Mail: [email protected] Raum ist von der Pforte aus beschildert.Der Eintritt ist frei.

Gesprächskreis ileoanalen Pouch (IAP)Der Gesprächskreis ileoanalen Pouch in Kooperation mit der Deutschen Morbus Crohn / Colitis ulcerosa Vereinigung (DCCV) lädt am Samstag,12. April 2014, um 15 Uhr in das Kreiskrankenhaus Leonberg, Rutesheimer Str. 50, 71229 Leonberg, ein.

Themen werden diesmal sein:- Allgemeines Kennenlernen und Beratung von Neuen- Interessante Studien, evtl. gibt`s Fragen zum Blutbild- Zeitgleich findet der Gesprächskreis CED und Stoma von Heidi Hanke statt. Für IAP-Leute ist ein Stoma ja auch ein Thema. Wer sich interessiert, kann gerne daran teil-nehmen.

Die Veranstaltung ist kostenlos.Kostenloses Parken ist auf dem Parkplatz 2 (PS) möglich.Mit der S-Bahn S6 sind es 15 Min. Fußmarsch bergauf.Stadtbusse fahren.Über eine kurze Anmeldung unter [email protected] oder 07044 905625 würde sich Ralf Schindler freuen.