TRAKTORENPROGRAMM

6615828A1 - 02/2017

DEUTSCH

2 - VALPADANA TRAKTORENPROGRAMM

Seit mehr als 80 Jahren entwickelt und produziert die Firma Valpadana Landmaschinen für den Einsatz in Weinbergen, Obstanlagen und Gewächshäusern sowie für die Heuwer-bung in Berggebieten und die Pflege von kommunalen Grünflächen.

Heutzutage baut Valpadana die hochwertigsten Kompakttraktoren auf dem Markt. Die Firma bietet eine Baureihe von hochspezialisierten Maschinen, die von Schleppern mit vier gleichgroßen Rädern, Wendesitz und mechanischem Schaltgetriebe im 22 - 95 PS Leistungsbereich bis zu konventionellen Wein- und Obstbautraktoren reicht.

Valpadana verfolgt ständig die Entwicklung des Marktes, um den Erwartungen und Anfor-derungen ihrer Kunden am besten entgegenzukommen.

VALPADANA TRAKTOREN: SPEZIALISTEN AUS LEIDENSCHAFT

DIE GESCHICHTE 4

TRAKTOREN MIT GLEICHGROSSEN RÄDERN

VP 4600 6

VP 7000 8

VP 9000 10

KONVENTIONELLE TRAKTOREN

VP 1500 12

VP 3600 14

INHALTSVERZEICHNIS

4 - VALPADANA TRAKTORENPROGRAMM

1935 Valpadana wird als Hersteller von Land-maschinen in San Martino in Rio (Reggio Emilia) gegründet. Vom ersten Motormäher bis zum ersten Einachsschlepper geht die Geschichte von Valpadana Hand in Hand mit der Entwicklung des landwirtschaftlichen Maschinenwesens.1960 Valpadana entwickelt ihren ersten Traktor mit Allradantrieb. Der Name Valpadana zieht damit die Aufmerksamkeit von Landwirten und landwirtschaftlichen Betriebsleitern auf sich.1966 Valpadana gründet die Firma SEP, die sich auf die Herstellung und Vertrieb von Mähmaschinen spezialisiert.1988 Valpadana entwickelt den ersten Trak-tor mit Wendesitz auf Drehplattform. Es han-delt sich um eine multifunktionale Maschine,

die in den Jahren 90 den Maßstab im Bereich der kleinen Landmaschinen setzt.1990 Dank der Qualität ihrer Maschinen setzt sich Valpadana national und international mit einer umfangreichen Produktpalette durch, die von den einfachsten 5-PS-Einachsschleppern bis zu den 80-PS-Allradtraktoren reicht.1995 Valpadana wird von Landini Spa erwor-ben1998 Die Modellreihen 9500 (Traktoren mit vier gleichgroßen Rädern von 65 bis 80 PS) und Jupiter (kompakte Traktoren von 35 bis 50 PS) werden eingeführt.2000 Das neue Jahrtausend markiert einen Wendepunkt in der Firmengeschichte: Valpa-dana erweitert ihre Produktpalette mit sieben neuen Traktorenbaureihen.

2001 Die Firma SEP Spa wechselt ihren Namen in Valpadana Spa.2002 Die Produktpalette von Valpadana wird weiter ausgebaut. Die Marke wird bei der Lancierung der Serien 1200, 1300 und 1600 wiederbelebt.2003 Valpadana führt die Serie 6500 ein. Es handelt sich um eine Baureihe von Traktoren mit vier gleichgroßen Rädern und umkehrba-rem Fahrerplatz. Der 6500 ist der erste Schlep-per seiner Klasse, der mit einem hydraulischen Wendegetriebe ausgestattet wird.2004 Der hydrostatische Mini-Traktor Serie 1000 mit zwei Schaltstufen und Leistung von 12 bis 16 PS wird hergestellt.2005 Valpadana entwickelt das Modell 1325. Das ist der erste Traktor mit vier gleichgroßen

Rädern, Allradantrieb und Zweiradlenkung, der eine Minimalbreite von 69 cm hat. Zudem besitzt dieses Modell einen wassergekühlten Motor, einen hydrostatischen Antrieb und eine unabhängige Zapfwelle mit Mehrscheiben-kupplung im Ölbad.2006 Die Serie 6500 wird durch die Version 6575 vervollständigt. Diese beinhaltet einen 4-Zylinder-Turbomotor von John Deere mit 66 PS und ein elektronisch gesteuertes elek-trohydraulisches Getriebe, das eine absolute Neuheit in diesem Marktsegment darstellt. Die Produktpalette wird mit der Einführung der Serie 1400 noch erweitert. Angetrie-ben von einem Perkins-Dreizylindermotor mit 26 PS ist das erste Modell der Baureihe, das 1430, der kleinste Multifunktions-Ge-

Valpadana wurde 1935 von der Familie Stefani in San Martino in Rio (Reggio Emilia), in Norditalien, gegründet.

Zu Beginn ihrer Tätigkeit konzentrierte sich die Firma auf die Herstellung von kleinen Landmaschinen. Ab den 60er Jahren begann Valpadana, großes Interesse bei Landwirten und landwirtschaftlichen Betriebsleitern zu wecken.

Im Jahre 1960 erzeugte die Firma ihren ersten Trak-tor mit Allradantrieb. Einige Jahre später gründete Valpadana die Firma SEP, die sich auf die Herstellung von Mähmaschinen spezialisierte.

Anfang der 90er Jahre genoss Valpadana weltweit große Anerkennung wegen ihrer breiten Palette an Maschinen, die von einfachen 5-PS-Einachsschleppern bis hin zu 80-PS-Allradtraktoren reichte.

DIE GESCHICHTE

räteträger mit hydrostatischem Antrieb und umkehrbarem Fahrerplatz auf dem Markt.2007 Valpadana richtet ihren Fokus auf die Traktoren kleiner und mittlerer Leistungs-klassen und lanciert die neue Serie 4500. Im Einklang mit der Unternehmensphilosophie führt diese Baureihe für die Leistungsklasse 20-40 PS drei innovative Merkmale ein: Ein Synchrongetriebe mit 8 Vorwärts- und 4 Rückwärtsgängen, eine unabhängige Zapf-welle mit nasser Mehrscheibenkupplung und innere im Ölbad laufende Scheibenbremsen.2008 Valpadana stellt der erste Traktor der Serie VP9600 auf der Eima-Messe in Bologna vor. Diese Baureihe deckt das Leistungssegment von 70 bis 100 PS ab. Valpadana ist der erste Hersteller, der ein

elektrohydraulisch gesteuertes Wendege-triebe und Cummins-Motoren mit 3.3 Liter Hubraum auf Traktoren in dieser Leistungs-klasse einführt. Bei dieser Gelegenheit wird das Firmenlogo gewechselt und die Außen-darstellung mit dem Slogan „Leidenschaft aus Tradition“ neu gestaltet. Zugleich werden die Baureihen 4500 und 6400 mit neuen Modellen mit vier gleichgroßen Rädern vervollständigt. Die Außendarstel-lung der Marke SEP wird völlig erneuert und die Firma führt eine neue Baureihe von Minitransporters auf Rädern und Raupen, sowie eine neue Linie von Motorhacken und einen neuen Gras- und Rebholzhäcksler für ihre eigene Einachsschlepper und Motor-mäher ein.

2009 Die Modellpalette von Valpadana wird weiter ausgebaut und ergänzt. Die Serie VP9600 wird in vier Versionen hergestellt: Mit Zweiradlenkung, mit Knicklenkung, mit einer Fahrtrichtung und mit umkehrbarem Fah-rerplatz. Die neu überarbeitete Serie VP6600 mit Tier-3-Motoren wird auf der Agrilevan-te-Messe in Bari vorgestellt. Die Baureihe VP6400 wird mit der Version ISM und mit neuen Motoren mit 47 und 60 PS vervollstän-digt. Bei der Gelegenheit der Bari Messe prä-sentiert Valpadana ihre neue Website.2011 Valpadana lanciert die neuen Trakto-ren VP4600 in den Versionen ISM und VRM, die einen Leistungsbereich von 25 bis 50 PS abdecken. Sie verfügen über ein Synchronge-triebe mit 8 Vorwärts- und 4 Rückwärtsgän-

gen und einer maximalen Geschwindigkeit von 29 km/h und eine unabhängige Zapf-welle mit Mehrscheibenkupplung im Ölbad. Die Ölbad-Scheibenbremsen hinten und das Lenksystem mit im Gehäuse integriertem Lenkzylinder ermöglichen sehr enge Wen-dekreise und eine optimale Wendigkeit auf engstem Raum.2013 Valpadana führt die Baureihen 7000 und 9000 mit je zwei Modellen ein, die von wassergekühlten FPT-4-Zylindermotoren nach der Abgasnorm Stage IIIA angetrieben werden und einen Leistungsbereich von 65 bis 95 PS abdecken. Alle Modelle sind serien-mäßig mit Wendesitz ausgestattet und wer-den in zwei Versionen angeboten: mit Zwei-radlenkung und mit Knicklenkung.

6 - VALPADANA TRAKTORENPROGRAMM

Serie 4600, unschlagbare VielseitigkeitDie Serie 4600 ist eine Baureihe von Traktoren mit niedriger Leistung und gleichgroßen Rädern, die Kompaktheit mit Leistungsfähigkeit verbinden.Die 4600 stehen in verschiedenen Versionen zur Verfügung: ISM und ARM mit vier gleichgroßen Rädern, VRM mit überdimensionierten Hinterreifen, ISM und VRM mit Lenkung an der Vorderachse und ARM mit Knicklenkung. Dank dieser breiten Auswahl an Konfigurationen eignen sich diese Trak-toren für den Einsatz in Intensivkulturen, wie Wein- und Obstanlagen, in Baumschulen und Gewächshäusern sowie bei Grünpflegearbeiten.Diese superkompakte Traktoren werden von leisen und umweltfreund-lichen Motoren angetrieben, die einen Leistungsbereich von 22,7 bis 47,3 PS abdecken. Alle Modelle der Baureihe verfügen über ein leistungs-starkes Bremssystem mit nassen Mehrscheibenbremsen, ein Synchron-getriebe mit 8 Vorwärts- und 4 Rückwärtsgängen und eine unabhängige Zapfwelle mit Mehrscheibenkupplung im Ölbad.

4630 ISM ARM

4645 ISM ARM

4655 ISM ARM

4645 VRM

4655 VRM

MotorHersteller YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR YANMARHöchstleistung ISO PS/kW 22,7 / 16,7 35,4 / 26 47,3 / 34,8 35,4 / 26 47,3 / 34,8Höchstdrehmoment Nm 66 105,4 142,7 105,4 142,7Hubraum cm3 / Zylinderanzahl / Ventilanzahl 1115 / 3 / 6 1642 / 3 / 6 2189 / 4 / 8 1642 / 3 / 6 2189 / 4 / 8

GetriebeMechanisches Getriebe 8V + 4R SYNCHRONISIERT SYNCHRONISIERT SYNCHRONISIERT SYNCHRONISIERT SYNCHRONISIERTMax. Geschwindigkeit 30 KM/H 30 KM/H 30 KM/H 30 KM/H 30 KM/H

Zapfwelle 1 Drehzahl: 540 U/min

VorderachseAllradantrieb ZUSCHALTBAR ZUSCHALTBAR PERMANENT ZUSCHALTBAR PERMANENTMax. Einschlagwinkel 42° 40° 42° 40° 42° 40° 42° 42°

BremsenÖlbad-Scheibenbremsen hinten

Kraftheber Hubkraft kg 1000 1000 1500 1000 1500

FahrerplatzSemi-Plattform Gefederter Sitz

Abmessungen und GewichteRadstand mm 1280 1362 1280 1362 1280 1362 1240 1240Min. Breite mm 1178 1178 1178 1290 1290Gesamtgewicht kg 1230 1190 1280 1240 1330 1290 1320 1370Zeichenerklärung : = Serie; = wahlweise; — = nicht vorgesehen

TRAKTOREN MIT GLEICHGROSSEN RÄDERN

8 - VALPADANA TRAKTORENPROGRAMM

TRAKTOREN MIT GLEICHGROSSEN RÄDERN

VP 7000, der Spezialist mit WendesitzDie Serie VP 7000 eignet sich optimal für den pro-fessionellen landwirtschaftlichen Einsatz, beson-ders im Bereich Sonderkulturen und Gartenbau.Die zwei Modelle der Serie 7000 werden von FPT-Motoren mit 65 und 75 PS angetrieben, die den Emissionsvorschiften gemäß Stage IIIA ent-sprechen. Die beiden Modelle sind sowohl mit Zweiradlenkung als auch mit Knicklenkung erhält-lich und verfügen serienmäßig über ein von Argo Tractors entwickeltes Schaltgetriebe 16V/16R mit mechanischer Wendeschaltung und Kriechgang-getriebe (0,8 bis 40 km/h). Die Baureihe bietet zusätzlich eine elektrohy-draulisch zuschaltbare Zapfwelle, einen Heck-kraftheber mit 2300 kg Hubleistung, eine Hydrau-likanlage mit 50+31 l/min Förderleistung, eine Allradvorderachse und elektrohydraulisch vonein-ander unabhängig sperrbare Differentiale. Die Traktoren Serie 7000 verfügen serienmäßig über Wendesitz und können optional mit Kabine ausgestattet werden.

7070 IS - AR 7080 IS - AR

Motor TIER 3 TIER 3Hersteller FPT FPTHöchstleistung ISO PS/kW 65,3 / 48 74,8 / 55Höchstdrehmoment Nm 265 310Hubraum cm3 / Zylinderanzahl / Ventilanzahl 3200 / 4 TURBO / 8 3200 / 4 TURBO / 8

GetriebeGetriebe 16A + 16R Max. Geschwindigkeit 40 km/h

Zapfwelle Zuschaltung elektrohydraulisch 2 Drehzahlen: 540/540E U/min

Vorderachse

Allradantrieb ELEKTROHYDRAULISCH ZUSCHALTBAR

ELEKTROHYDRAULISCH ZUSCHALTBAR

Differentialsperre elektrohydraulisch

BremsenÖlbad-Scheibenbremsen vorn Ölbad-Scheibenbremsen hinten

Kraftheber Hubkraft kg 2300 2300

FahrerplatzGefederte Fahrerplattform Wendesitz

KabineGeschlossene Kabine mit Heizung Klimaanlage

Abmessungen und GewichteRadstand mm 1495 1495Min. Breite mm 1393 (IS) - 1179 (AR) 1393 (IS) - 1179 (AR) Gesamtgewicht kg 2360 (IS) - 2200 (AR) 2360 (IS) - 2200 (AR)Zeichenerklärung : = Serie; = wahlweise; — = nicht vorgesehen

10 - VALPADANA TRAKTORENPROGRAMM

VP 9000, die absolute SpitzenklasseDie Serie VP 9000 setzt den Maßstab im Segment der Hochleistungstraktoren mit gleichgroßen Rädern. Die zwei Modelle VP 9095 und 90105 wer-den von FPT 4-Zylindermotoren mit 3,2-Liter-Hu-braum angetrieben, die 88 und 95 PS leisten und der Tier 3-Abgasnorm entsprechen. Die beiden Modelle verfügen serienmäßig über ein von Argo Tractors entwickeltes Schaltgetriebe 16V/16R mit mechanischer Wendeschaltung und Kriechgang-getriebe (0,8 bis 40 km/h). Die Baureihe bietet zusätzlich eine elektrohydraulisch zuschaltbare Zapfwelle, einen Heckkraftheber mit 2300 kg Hubleistung, eine Hydraulikanlage mit 50+31 l/min Förderleistung, eine Allradvorderachse und eine elektrohydraulisch zuschaltbare 100% Differenzi-alsperre an beiden Achsen. Die Traktoren Serie 9000 verfügen serienmäßig über Wendesitz und können optional mit einer voll klimatisierten Kabine für erhöhten Fahrkomfort ausgestattet werden.

9095 IS - AR 90150 IS-AR

Motor TIER 3 TIER 3Hersteller FPT FPTHöchstleistung ISO PS/kW 88 / 65 95,2 / 70Höchstdrehmoment Nm 350 390Hubraum cm3 / Zylinderanzahl / Ventilanzahl 3200 / 4 TURBO / 8 3200 / 4 TURBO / 8

GetriebeGetriebe 16A + 16R Max. Geschwindigkeit 40 km/h

Zapfwelle Zuschaltung elektrohydraulisch 2 Drehzahlen: 540/540E U/min

Vorderachse

Allradantrieb ELEKTROHYDRAULISCH ZUSCHALTBAR

ELEKTROHYDRAULISCH ZUSCHALTBAR

Differentialsperre elektrohydraulisch

BremsenÖlbad-Scheibenbremsen vorn Ölbad-Scheibenbremsen hinten

Kraftheber Hubkraft kg 2300 2300

FahrerplatzGefederte Fahrerplattform Wendesitz

KabineGeschlossene Kabine mit Heizung Klimaanlage

Abmessungen und GewichteRadstand mm 1495 1495Min. Breite mm 1393 (IS) - 1179 (AR) 1393 (IS) - 1179 (AR) Gesamtgewicht kg 2360 (IS) - 2200 (AR) 2360 (IS) - 2200 (AR)Zeichenerklärung : = Serie; = wahlweise; — = nicht vorgesehen

TRAKTOREN MIT GLEICHGROSSEN RÄDERN

12 - VALPADANA TRAKTORENPROGRAMM

KONVENTIONELLE TRAKTOREN

VP 1500: klein in der Größe, groß in der LeistungDie neue Serie VP 1500 zeichnet sich durch ein kompaktes Design und eine extreme Wendigkeit aus. Die neuen Traktoren überzeugen durch die moderne und attraktive Linienführung von Motorhaube und Kabinendach. Die Modelle VP 1500 stehen in zwei Versionen zur Verfügung: STD mit Plattform oder Kabine und GE nur mit Plattform. Bei dem Modell GE sind die Plattform und die hinteren Endantriebe so ausgelegt, dass der Fahrerplatz im Vergleich zum Modell STD um 95 mm tiefer liegt.Die neue Serie VP 1500 wird von Yanmar-Motoren mit 44 bis 55 PS angetrieben und umfasst die drei Modelle 1545, 1550 und 1560 STD und GE.

1545 1550 1560

MotorHersteller YANMAR YANMAR YANMARHöchstleistung ISO PS/kW 44/32 47,5/35 54,2/39,9Höchstdrehmoment Nm 129 141 159,5Hubraum cm3 / Zylinderanzahl / Ventilanzahl 1995 / 4 / 8 2189 / 4 / 8 1995 / 4 TURBO / 16

GetriebeBasisgetriebe + Wendegetriebe 12V+12R (30 km/h) Basisgetriebe +Kriechganggetriebe + Wendegetriebe 16V+16R (30 km/h)

Zapfwelle 1 Drehzahl: 540 U/min (ohne Wegzapfwelle)

VorderachseAllradzuschaltung mechanisch Max. Einschlagwinkel 55° 55° 55°

BremsenÖlbad-Scheibenbremsen hinten

Heck-Kraftheber Steuerung mechanisch Hubkraft kg 1200 1200 1200

Front-KraftheberHubkraft kg 400 400 400 Frontzapfwelle mit 1 Drehzahl U/min 1000 1000 1000

KabineKlimaanlage Gefederter Fahrersitz

Abmessungen und GewichteRadstand mm 1760 1760 1760Min. Breite mm 1383 (STD) - 1254 (GE) 1383 (STD) - 1254 (GE) 1383 (STD) - 1254 (GE) Gesamtgewichte ohne Frontballast + Kabine (nur ModellL STD 150 kg) 1460 1460 1460Zeichenerklärung : = Serie; = wahlweise; — = nicht vorgesehen

14 - VALPADANA TRAKTORENPROGRAMM

VP 3600, die Spezialisierung geht weiterIm Zuge der Neugestaltung der Valpadana-Traktoren neuester Generation wurde auch die Serie VP 3600 optisch überarbeitet. Komplett neu gestaltet wurde die Motorhaube und der Kühlergrill bekam zwei neue runde Scheinwer-fer. Die neue Serie VP 3600 bietet die Wahl zwischen drei Getriebevarianten und unterschiedlichen Vorderachs- und Hinterachskonfigurationen mit ver-schiedenen Radständen und Spurweiten. Drei Modelle stehen zur Verfügung, die für unterschiedliche Anwendungen bestimmt sind:– das Modell F, ideal für Obstanlagen mit engen Reihenabständen;– das Modell GE, wenn eine niedrige Bauhöhe erforderlich ist;– das Modell GT, für Feldarbeiten und Obstanlagen mit breiten Reihenabständen.

3670 F-GE

3680 F-GE-GT

3685 F-GE

3690 F-GE-GT

36100 F-GE-GT

36110 F-GE-GT

36120 F-GE-GT

MotorHersteller PERKINS PERKINS PERKINS PERKINS PERKINS PERKINS PERKINSHöchstleistung ISO PS/kW 68/50 74/54,5 79/58 83/61 92,5/68 102/75 110,2/81Höchstdrehmoment Nm 280 261 310 352 393 416 410Hubraum cm3 / Zylinderanzahl 3300/3 4400/4 3300/3 4400/4 4400/4 4400/4 4400/4

GetriebeSpeed Four + mechanisches Wendegetriebe: 12V+12R VERSION TECHNO VERSION TECHNO VERSION TECHNO - - - -Speed Four + Kriechganggetriebe + mech. Wendegetriebe: 16A+16V VERSION TECHNO VERSION TECHNO VERSION TECHNO - - - -Speed Five + mechanisches Wendegetriebe: 15V+15R Speed Five + Kriechganggetriebe + hydr. Wendegetriebe: 20V+20R Speed Five + Power Five: 30V+30R Speed Five + Power Five + Kriechgang: 40V+40R

Zapfwelle 2 Drehzahlen: 540/750 U/min

VorderachseMax. Einschlagwinkel 55°

BremsenÖlbad-Scheibenbremsen hinten - 8 Scheiben aus Graphit lbad-Scheibenbremsen vorn - 4 Scheiben aus Graphit Automatische Allradzuschaltung beim Bremsen VERSION TECHNO VERSION TECHNO VERSION TECHNO - - - -

Heck-Kraftheber Hubkraft kg 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600

FahrerplatzGefederte Fahrerplattform

Kabine F/GTHeizung / Lüftung Klimaanlage

Abmessungen und GewichteMin. Breite F/GE mm 1437/1413 1437/1413 1437/1413 1437/1413 1437/1413 1437/1413 1437/1413Min. Breite GT mm — 1554 — 1554 1554 1554 1554Gewicht Allrad (ohne Ballast) + Kabine 130 kg - Mod. F kg 2675 2845 2675 2845 2845 2845 2845Gewicht Allrad (ohne Ballast) + Kabine 130 kg - Mod. GE Plattform-GT kg 2480 / — 2540 / 2865 2480 / — 2540 / 2865 2540 / 2865 2540 / 2865 2540 / 2865Zeichenerklärung : = Serie; = wahlweise; — = nicht vorgesehen

KONVENTIONELLE TRAKTOREN

graphic design: gruppo saldatori bzzbzz@grupposaldatori.com Alle Daten und Abbildungen in dieser Broschüre dienen ausschließlich zu

Informationszwecken und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

via G. Matteotti, 7 | 42042 Fabbrico [RE] Italiat. +39.0522.656.111 | f. +39.0522.656.476webmaster@argotractors.com | www.argotractors.com