TRÅDFRI › web › ikea4 › pdfs › ...DEUTSCH 5 Die alleinige Verantwortung für diese...

TRÅDFRI DECLARATION OF CONFORMITY

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

SAMRÆMISYFIRLÝSING

SAMSVARSERKLÆRING

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

VASTAVUSDEKLARATSIOON

ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

ATITIKTIES DEKLARACIJA

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE

VYHLÁSENIE O ZHODE

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

IZJAVA O SUKLADNOSTI

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ

DEKLARACIJA USKLAĐENOSTI

IZJAVA O SKLADNOSTI

UYGUNLUK BEYANNAMESİ

إعالن المطابقة

EESTI

LATVIEŠU

LIETUVIŲ

PORTUGUÊS

ROMÂNA

SLOVENSKY

БЪЛГАРСКИ

HRVATSKI

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

РУССКИЙ

SRPSKI

SLOVENŠČINA

TÜRKÇE

عربي

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

DANSK

ÍSLENSKA

NORSK

SUOMI

SVENSKA

ČESKY

ESPAÑOL

ITALIANO

MAGYAR

POLSKI

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of IKEA of Sweden AB. The product satisfies the provision for CE-marking according to the following directive(s):RoHS Directive 2011/65/EUErP Directive 2009/125/EC R&TTE 1999/5/EC

Type of equipment: Self-ballasted LED lamp Brand name or trade mark: IKEAType designation: LED1546G12Manufacturer: IKEA of Sweden ABAddress: Box 702

SE-343 81 Älmhult SWEDEN

Telephone No.: +46(0)476-648500

The following harmonised European standards or technical specifications, which comply with good engineering prac-tice in safety matters in force within the EEA, have been applied.

RF IssueEN 300328 V1.9.1 Safety EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015

EN 61000-3-2 2014EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 EMF EN 62479 2010EN 62493 2015 RoHS EN 50581 2012

ErP Regulation 244/2009+859/2009Regulation 1194/2012 Additional informationThe product is CE-marked 2016.

The object of the declaration described above is in con-formity with the relevant Union harmonisation legislations RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EC and ErP 2009/125/EC.

Älmhult, 2016-05-02

Jeanette SkjelmoseBusiness Area Manager LightingIKEA of Sweden AB

ENGLISH 4DECLARATION OF CONFORMITY

DEUTSCH 5

Die alleinige Verantwortung für diese Konformitätserklärung trägt IKEA of Sweden AB. Das Produkt erfüllt die CE-Kennzeichnungsbestimmung gemäß der/den folgenden Richtlinie/n:RoHS-Richtlinie 2011/65/EUErP-Richtlinie 2009/125/EG R&TTE 1999/5/EG

Gerättyp: LED-Lampe mit eingebautem Vorschaltgerät Marken- oder Handelsname: IKEATypenbezeichnung: LED1546G12Hersteller: IKEA of Sweden ABAdresse: Box 702

SE-343 81 Älmhult SCHWEDEN

Tel.-Nr.: +46(0)476-648500

Angewendet wurden die nachstehenden harmonisierten europäischen Normen oder technischen Spezifikationen, die in Bezug auf Sicherheit den im EWR in Kraft befindlichen Regeln der Technik entsprechen.

RF AusgabeEN 300328 V1.9.1 Sicherheit EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008

EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1

EN 55015 2013 + A1:2015EN 61000-3-2 2014EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 EMF EN 62479 2010EN 62493 2015 RoHS EN 50581 2012

ErP Verordnung 244/2009+859/2009Verordnung 1194/2012 Weitere InformationenDas Produkt trägt die CE-Kennzeichnung 2016.Der Gegenstand der obigen Erklärung entspricht den relevanten Harmonisierungsgesetzen RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EG und ErP 2009/125/EG der Europäischen Union.

Älmhult, 02.05.2016


KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

FRANÇAIS 6

Cette déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité de IKEA of Sweden AB. Le produit satisfait aux dispositions relatives au marquage CE des directives suivantes:Directive RoHS2 2011/65/UEDirective ErP 2009/125/CE Directive R&TTE 1999/5/CE

Type d'équipement: Lampe LED auto-ballastée Nom de la marque ou marque commerciale: IKEADésignation de type: LED1546G12Fabricant: IKEA of Sweden ABAdresse: Box 702

SE-343 81 Älmhult SUÈDE

No de téléphone: +46(0)476-648500

Les normes européennes harmonisées ou les spécifications techniques suivantes qui sont conformes aux bonnes pratiques d’ingénierie en matière de sécurité en vigueur au sein de l’EEE, ont été appliquées.

RF VersionEN 300328 V1.9.1 Sécurité EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008

EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1


ErP Règlement 244/2009+859/2009Règlement 1194/2012

Information additionnelleLe produit est marqué CE 2016.

L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est en conformité avec la législation d’harmonisation de l’Union Européenne: RoHS 2011/65/UE, R&TTE 1999/5/CE et ErP 2009/125/CE.

Älmhult, le 02-05-2016

Jeanette SkjelmoseDirectrice du département LuminairesIKEA of Sweden AB

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

NEDERLANDS 7

Deze verklaring van overeenstemming is uitgegeven onder de verantwoordelijkheid van IKEA of Sweden AB. Het product voldoet aan de wettelijke eisen voor CE-markering volgens de volgende richtlijn(en):RoHS 2011/65/EUErP-richtlijn 2009/125/EG R&TTE 1999/5/EG

Soort apparatuur: LED-lamp met VSA Merknaam of handelsnaam: IKEAType-aanduiding: LED1546G12Fabrikant: IKEA of Sweden ABAdres: Box 702

SE-343 81 Älmhult ZWEDEN

Telefoon: +46(0)476-648500

De volgende geharmoniseerde Europese normen of technische specificaties, die voldoen aan geldende technische praktijken op het gebied van veiligheid die van kracht zijn binnen de EER, zijn toegepast.

ERM UitgaveEN 300328 V1.9.1 Veiligheid EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1


ErP Verordening 244/2009+859/2009Verordening 1194/2012 Aanvullende informatieDit product kreeg een CE-markering in 2016.

Het hierboven beschreven voorwerp van de verklaring is in overeenstemming met de desbetreffende harmonisatiewetgeving van de Unie; Richtlijn RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EG en ErP 2009/125/EG.

Älmhult, 02-05-2016


VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

DANSK 8

Denne overensstemmelseserklæring er udelukkende udstedt under ansvar af IKEA of Sweden AB. Produktet opfylder bestemmelserne for CE-mærkning i henhold til følgende direktiv(er):RoHS-direktivet 2011/65/EUErP-direktivet 2009/125/EF R&TTE-direktivet 1999/5/EF

Type af udstyr: LED-lampe med egen modvægt Mærkets navn eller varemærke: IKEATypebetegnelse: LED1546G12Producent: IKEA of Sweden ABAdresse: Box 702

SE-343 81 Älmhult SVERIGE

Tlf.: +46(0)476-648500

Følgende harmoniserede europæiske standarder eller tekniske specifikationer, der er i overensstemmelse med gældende god ingeniørmæssig praksis for sikkerhed inden for EØS, er anvendt.

RF UdstedelseEN 300328 V1.9.1 Sikkerhed EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015


ErP Forordning 244/2009+859/2009Forordning 1194/2012 Yderligere oplysningerProduktet er CE-mærket 2016.

Genstanden for erklæringen, som er beskrevet ovenfor, er i overensstemmelse med den relevante EU-harmoniserede lovgivning: RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EF og ErP 2009/125/EF.

Älmhult, 2016-05-02

Jeanette SkjelmoseAnsvarlig for forretningsområdet belysningIKEA of Sweden AB

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

ÍSLENSKA 9

Þessi samræmisyfirlýsing er gefin út á ábyrgð IKEA of Sweden AB. Varan uppfyllir ákvæði um CE-merkingar í samræmi við eftirfarandi tilskipanir:Tilskipun 2011/65/ESB um takmörkun á notkun tiltekinna hættulegra efna (RoHS)Tilskipun 2009/125/EB um orkutengdar vörur (ErP) Tilskipunum 1999/5/EB um fjarskiptabúnað og endabúnað til fjarskipta (R&TTE)

Tegund búnaðar: LED ljósapera Tegundarheiti eða vörumerki: IKEAGerðarheiti: LED1546G12Framleiðandi: IKEA of Sweden ABHeimilisfang: Box 702


Símanúmer: +46(0)476-648500

Farið hefur verið eftir eftirfarandi samræmdum Evrópustöðlum eða tæknilýsingum sem samræmast vönduðum vinnubrögðum við hönnun í öryggismálum og eru í gildi innan EES.

Fjarskiptatíðni (RF) ÚtgáfaEN 300328 V1.9.1 Öryggi EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 Rafsegulsviðssamhæfi (EMC) EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1

EN 55015 2013 + A1:2015EN 61000-3-2 2014EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 Rafsegulsvið (EMF) EN 62479 2010EN 62493 2015 Takmörkun á notkun hættulegra efna (RoHS) EN 50581 2012

Orkutengdar vörur (ErP) Reglugerð 244/2009+859/2009Reglugerð 1194/2012 ViðbótarupplýsingarVaran er CE-merkt 2016.

Viðfang ofangreindrar yfirlýsingar er í samræmi við tengdar samræmdar Evrópulöggjafir 2011/65/ESB um takmörkun á notkun tiltekinna hættulegra efna, 1999/5/EB um fjarskiptabúnað og endabúnað til fjarskipta og 2009/125/EB um orkutengdar vörur.

Älmhult, 2016-05-02

Jeanette SkjelmoseViðskiptastjóri ljósabúnaðarIKEA of Sweden AB

SAMRÆMISYFIRLÝSING

NORSK 10

Denne samsvarserklæringen er utstedt av IKEA of Sweden AB. Produktet oppfyller kravene til CE-merking i samsvar med følgende direktiver:RoHS-direktiv 2011/65/EUErP-direktiv 2009/125/EF R&TTE 1999/5/EF

Type utstyr: LED-lampe med ballast Merkevarenavn eller varemerke: IKEATypebetegnelse: LED1546G12Produsent: IKEA of Sweden ABAdresse: Postboks 702

SE-343 81 Älmhult SVERIGE

Telefonnummer: +46(0)476-648500

Følgende harmoniserte europeiske standarder eller tekniske spesifikasjoner, som er i samsvar med god produksjonspraksis for sikkerhet som gjelder i EØS, er benyttet.

RF UtgaveEN 300328 V1.9.1 Sikkerhet EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015


ErP Forskrift 244/2009+859/2009Forskrift 1194/2012 Ytterligere informasjonProduktet er CE-merket 2016.

Enheten som beskrevet i denne samsvarserklæringen, overholder de relevante krav til harmonisering i forskriftene RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EF og ErP 2009/125/EF.

Älmhult, 02.05.2016


SAMSVARSERKLÆRING

SUOMI 11

Tästä vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta vastaa IKEA of Sweden AB yksin. Tuote täyttää CE-merkintää koskevat vaatimukset seuraavien direktiivien mukaan:RoHS-direktiivi 2011/65/EUErP-direktiivi 2009/125/EU R&TTE 1999/5/EY

Laitteen tyyppi: LED-lamppu integroidulla sytyttimellä Tuotenimi tai tavaramerkki: IKEATyyppinimitys: LED1546G12Valmistaja: IKEA of Sweden ABOsoite: Box 702


Puhelin: +46(0)476-648500

Laitteen suunnittelussa ja valmistuksessa on noudatettu seuraavia harmonisoituja eurooppalaisia standardeja tai teknisiä määräyksiä, jotka vastaavat ETA-maissa sovellettavaa hyvää valmistuskäytäntöä.

Radioliikenne PainosEN 300328 V1.9.1 Turvallisuus EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008

Sähkömagneettinen yhteensopivuus EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1

EN 55015 2013 + A1:2015EN 61000-3-2 2014EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 Sähkömagneettiset kentät EN 62479 2010EN 62493 2015 RoHS EN 50581 2012

ErP Asetukset 244/2009+859/2009Asetus 1194/2012 Muut tiedotTuote on CE-merkitty 2016.

Tässä vakuutuksessa yksilöity tuote on sovellettavien Euroopan Unionin harmonisoitujen säädösten RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EY ja ErP 2009/125/EY mukainen.

Älmhult, 2.5.2016


VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

SVENSKA 12

Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på IKEA of Sweden AB:s eget ansvar. Produkten uppfyller kraven för CE-märkning enligt följande direktiv:RoHS-direktivet 2011/65/EUEr-direktivet 2009/125/EG R&TTE 1999/5/EG

Typ av utrustning: LED-lysrör Varumärkesnamn eller varumärke: IKEATypbeteckning: LED1546G12Tillverkare: IKEA of Sweden ABAdress: Box 702

SE-343 81 ÄlmhultTelefon: +46(0)476-648500

Följande harmoniserade europeiska standarder eller tekniska specifikationer har tillämpats i enlighet med god ingenjörspraxis i säkerhetsfrågor i kraft inom EEA.

RF UtgåvaEN 300328 V1.9.1 Säkerhet EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015

EN 61000-3-2 2014EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 EMF EN 62479 2010EN 62493 2015 RoHS SS-EN 50581 2012

ErP Förordning 244/2009+859/2009Förordning 1194/2012 TilläggsinformationProdukten är CE-märkt 2016.

Föremålet för försäkran ovan överensstämmer med den relevanta harmoniserade unionslagstiftningen RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EG och ErP 2009/125/EG.

Älmhult, 2016-05-02


FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

ČESKY 13

Toto prohlášení o shodě se vydává na výhradní odpovědnost IKEA of Sweden AB. Výrobek splňuje ustanovení týkající se značení CE v souladu s následující směrnicí (následujícími směrnicemi):Směrnice RoHS 2011/65/EUSměrnice ErP 2009/125/EC R&TTE 1999/5/EC

Typ zařízení: Směsová výbojka LED Značka nebo ochranná známka: IKEATyp označení: LED1546G12Výrobce: IKEA of Sweden ABAdresa: Box 702

SE-343 81 Älmhult ŠVÉDSKO

Telefonní číslo: +46(0)476-648500

Byly použity následující harmonizované evropské standardy nebo technické specifikace, které jsou v souladu s osvědčenou technickou praxí týkající se bezpečnosti, které platí v rámci EHP.

RF VydáníEN 300328 V1.9.1 Bezpečnost EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1


ErP Směrnice 244/2009+859/2009Směrnice 1194/2012 Doplňující informaceProdukt nese označení CE 2016.

Předmětem výše popsaného prohlášení je soulad s příslušnými právními předpisy unie RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EC a ErP 2009/125/EC.

Älmhult, 2. 5. 2016


PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

ESPAÑOL 14

Esta declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad de IKEA of Sweden AB. El producto cumple con las disposiciones para el marcado CE, de acuerdo con las siguientes directivas:Directiva RoHS 2011/65/UEDirectiva ErP 2009/125/CE Directiva RTTE 1999/5/CE

Tipo de equipo: Lámpara LED con balasto propio Nombre de marca o marca comercial: IKEAModelo: LED1546G12Fabricante: IKEA of Sweden ABDirección: Box 702

SE-343 81 Älmhult SUECIA

Teléfono: +46(0)476-648500

Se aplican las siguientes normas o especificaciones técnicas europeas armonizadas, que cumplen con las buenas prácticas de ingeniería en materia de seguridad vigentes en el EEE.

RF EdiciónEN 300328 V1.9.1 Seguridad EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015


ErP Reglamento 244/2009+859/2009Reglamento 1194/2012 Información adicionalEl producto cuenta con marcado CE 2016.

El objeto de la declaración descrito anteriormente es conforme con las directivas de armonización pertinentes de la UE, RoHS 2011/65/UE, RTTE 1999/5/CE y ErP 2009/125/CE.

Älmhult, 02-05-2016

Jeanette SkjelmoseDirectora del área de negocio de IluminaciónIKEA of Sweden AB

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

ITALIANO 15

La presente dichiarazione di conformità viene emessa sotto l'esclusiva responsabilità di IKEA of Sweden AB. Il prodotto soddisfa le disposizioni della marchiatura CE ai sensi delle seguenti direttive:Direttiva RoHS 2011/65/UEDirettiva ErP 2009/125/CE R&TTE 1999/5/CE

Tipo di dispositivo: Lampada a LED con regolatore Nome commerciale o marchio commerciale: IKEADesignazione tipo: LED1546G12Produttore: IKEA of Sweden ABIndirizzo: Box 702

SE-343 81 Älmhult SVEZIA

N. telefono: +46(0)476-648500

Sono state applicate le seguenti norme o specifiche tecniche europee armonizzate conformi alle buone prassi in materia di sicurezza in vigore all'interno dell'EEA.

RF EdizioneEN 300328 V1.9.1 Sicurezza EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015


ErP Normativa 244/2009+859/2009Normativa 1194/2012 Informazioni supplementariIl prodotto è marchiato CE 2016.

L'oggetto della dichiarazione sopra citata è conforme alle pertinenti legislazioni di armonizzazione dell'Unione RoHS 2011/65/UE, R&TTE 1999/5/CE e ErP 2009/125/CE.

Älmhult,02/05/2016

Jeanette SkjelmoseResponsabile area commerciale illuminazioneIKEA of Sweden AB

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

MAGYAR 16

Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot az IKEA of Sweden AB kizárólagos felelőssége mellett adják ki. A termék megfelel a CE-jelölésre vonatkozó követelményeknek a következő irányelvek szerint:RoHS 2011/65/EU irányelvErP 2009/125/EK irányelv R&TTE 1999/5/EK

Készülék típusa: Beépített előtétes LED-lámpa Márkanév vagy védjegy: IKEATípusmegjelölés: LED1546G12Gyártó: IKEA of Sweden ABCím: Box 702

SE-343 81 Älmhult SVÉDORSZÁG

Telefonszám: +46(0)476-648500

Az EGT-n belül hatályban lévő, a biztonságra vonatkozó helyes műszaki gyakorlatnak megfelelően a következő harmonizált európai szabványok vagy műszaki adatok érvényesek a termékre.

RF KiadásEN 300328 V1.9.1 Biztonság EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015


ErP 244/2009+859/2009 irányelv1194/2012 irányelv További információA termék 2016 óta rendelkezik CE-jelöléssel.

A fent leírt nyilatkozat tárgya megfelel a vonatkozó uniós harmonizációs jogszabályoknak, vagyis a RoHS 2011/65/EU, az R&TTE 1999/5/EK és az ErP 2009/125/EK irányelvnek.

Älmhult, 2016. 05. 02.

Jeanette Skjelmosea világítástechnikai üzletág vezetőjeIKEA of Sweden AB

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

POLSKI 17

Niniejsza deklaracja zgodności zostaje wydana na wyłączną odpowiedzialność IKEA of Sweden AB. Produkt spełnia wymagania dot. oznakowania CE następujących dyrektyw:dyrektywy 2011/65/UE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS),dyrektywy 2009/125/WE ustanawiającej ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią (ErP), dyrektywy 1999/5/WE w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych oraz wzajemnego uznawania ich zgodności (R&TTE).

Rodzaj urządzenia: Lampa samostatecznikowa LED Nazwa marki lub znak handlowy: IKEAOznaczenie typu: LED1546G12Producent: IKEA of Sweden ABAdres: Box 702

SE-343 81 Älmhult SZWECJA

Tel.: +46(0)476-648500

Zostały zastosowane następujące zharmonizowane normy europejskie lub specyfikacje techniczne, które są zgodne z zasadami dobrej praktyki inżynierskiej w zakresie zagadnień bezpieczeństwa obowiązujących na terenie EOG.

Częstotliwość radiowa WydanieEN 300328 V1.9.1 Bezpieczeństwo EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008

Kompatybilność elektromagnetyczna EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015EN 61000-3-2 2014EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 Pole elektromagnetyczne EN 62479 2010EN 62493 2015 RoHS EN 50581 2012

ErP Rozporządzenie 244/2009+859/2009Rozporządzenie 1194/2012 Informacje dodatkoweProdukt posiada oznakowanie CE 2016.

Opisany powyżej przedmiot deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego RoHS 2011/65/UE, R&TTE 1999/5/WE oraz ErP 2009/125/WE.

Älmhult, 2016-05-02

Jeanette Skjelmosedyrektor handlowy działu oświetleniaIKEA of Sweden AB

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

EESTI 18

See vastavusdeklaratsioon on välja antud IKEA of Sweden AB ainuvastutusel. Toode vastab järgmis(t)e direktiivi(de) kohaselt CE-märgise nõuetele.RoHS-direktiiv 2011/65/ELErP-direktiiv 2009/125/EÜ R&TTE 1999/5/EÜ

Seadme tüüp: integreeritud ballastiga LED-lamp Tootemargi nimi või kaubamärk: IKEATüübitähis: LED1546G12Tootja: IKEA of Sweden ABAadress: Box 702


Telefon: +46(0)476-648500

Kohaldatud on järgmisi ühtlustatud Euroopa standardeid või tehnilisi spetsifikatsioone, mis vastavad EMP-s kehtivale heale ohutustehnika tavale.

RF VäljaanneEN 300328 V1.9.1 Ohutus EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMÜ EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015


ErP Määrus 244/2009+859/2009Määrus 1194/2012 LisateaveSellel tootel on CE-märgis 2016.

Eespool kirjeldatud deklaratsiooni objekt vastab EL-i asjaomastele ühtlustatud õigusaktidele RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EÜ ja ErP 2009/125/EÜ.

Älmhult, 2016-05-02

Jeanette SkjelmoseValgustite ärivaldkonna juhtIKEA of Sweden AB

VASTAVUSDEKLARATSIOON

LATVIEŠU 19

Šī atbilstības deklarācija ir izsniegta, IKEA of SWEDEN AB uzņemoties par to pilnu atbildību. Šis produkts atbilst CE marķējuma noteikumiem saskaņā ar šo (šīm) direktīvu(-ām):RoHS Direktīva 2011/65/ESErP Direktīva 2009/125/EK R&TTE Direktīva 1999/5/EK

Iekārtas tips: LED spuldze ar iebūvētu balastu Zīmola vai preču zīmes nosaukums: IKEATipa apzīmējums: LED1546G12Ražotājs: IKEA of Sweden ABAdrese: Box 702


Tālruņa Nr.: +46(0)476-648500

Ir pielietoti sekojoši saskaņotie Eiropas standarti vai tehniskās prasības, kas atbilst EEZ spēkā esošajai labai inžentehniskajai praksei drošības jautājumos.

RF (radiofrekvences) IzdevumsEN 300328 V1.9.1 Drošība EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC (elektromagnētiskā savietojamība) EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015

EN 61000-3-2 2014EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 EMF (elektromagnētiskais lauks) EN 62479 2010EN 62493 2015 RoHS (bīstamu vielu izmantošanas ierobežošana) EN 50581 2012

ErP (ekodizains) Regula 244/2009+859/2009Regula 1194/2012 Papildu informācijaProduktam ir CE marķējums 2016.

Iepriekš raksturotais deklarācijas priekšmets ir saskaņā ar atbilstošajiem ES harmonizācijas normatīvajiem aktiem RoHS 2011/65/ES, R&TTE 1999/5/EK un ErP 2009/125/EK.

Elmhulta (Älmhult), 2016-05-02

Žanete Skjelmose (Jeanette Skjelmose)Apgaismojuma iekārtu daļas vadītājaIKEA of Sweden AB

ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

LIETUVIŲ 20

Ši atitikties deklaracija išduota tik „IKEA of Sweden AB“ išimtine atsakomybe. Produktas atitinka sąlygą dėl CE žymėjimo pagal toliau nurodytą (-as) direktyvą (-as):PMNA direktyvą 2011/65/ESekologinio projektavimo (ErP) direktyvą 2009/125/EB RRTGĮ 1999/5/EB

Prietaiso tipas: LED lempa su savuoju balastu Gaminio modelio pavadinimas ar prekės ženklas: IKEATipo pavadinimas: LED1546G12Gamintojas: IKEA of Sweden ABAdresas: Box 702

SE-343 81 Almhultas ŠVEDIJA

Tel. nr. +46(0)476-648500

Buvo pritaikyti toliau nurodyti darnieji Europos standartai ar techninės specifikacijos, kurios atitinka EEE galiojančius nusistovėjusios inžinerinės praktikos saugos reikalavimus.

RD LeidimasEN 300328 V1.9.1 Sauga EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMS EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1

EN 55015 2013 + A1:2015EN 61000-3-2 2014EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 EML EN 62479 2010EN 62493 2015 PMNA EN 50581 2012

ErP Reglamentas 244/2009+859/2009Reglamentas 1194/2012 Papildoma informacijaGaminys pažymėtas CE ženklu 2016 m.

Nurodytas deklaracijos objektas atitinka susijusius derinamuosius sąjungos teisės aktus: PMNA 2011/65/ES, RRTGĮ 1999/5/EB ir ErP 2009/125/EB.

Almhultas, 2016 05 02

Jeanette SkjelmoseApšvietimo srities verslo vadovėIKEA of Sweden AB

ATITIKTIES DEKLARACIJA

PORTUGUÊS 21

Esta declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade da IKEA of Sweden AB. O produto preenche os requisitos para a marcação-CE em conformidade com a(s) seguinte(s) diretiva(s):Diretiva RoHS 2011/65/UEDiretiva ErP 2009/125/CE R&TTE 1999/5/CE

Tipo de equipamento: Lâmpada LED com balastro integrado Nome da marca ou marca comercial: IKEADesignação do tipo: LED1546G12Fabricante: IKEA of Sweden ABEndereço: Box 702

SE-343 81 Älmhult SUÉCIA

Número de Telefone: +46(0)476-648500

Foram aplicadas as seguintes especificações técnicas ou normas Europeias harmonizadas, que estão em conformidade com as boas práticas da arte em matéria de segurança em vigor na EEE.

RF VersãoEN 300328 V1.9.1 Segurança EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008

EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1


ErP Regulamentação 244/2009+859/2009Regulamentação 1194/2012 Informação adicionalO produto possui a marcação 2016.

O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com as legislação harmonizadas relevantes da União RoHS 2011/65/UE, R&TTE 1999/5/EC e ErP 2009/125/CE.

Älmhult, 2016-05-02

Jeanette SkjelmoseGestora da Área de Negócio da IluminaçãoIKEA of Sweden AB

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

ROMÂNA 22

Această declarație de conformitate este emisă sub responsabilitatea exclusivă a IKEA of Sweden AB. Produsul îndeplinește prevederea pentru marcajul CE în conformitate cu următoarea(ele) directivă(e):RoHS Directiva 2011/65/UEErP Directiva 2009/125/CE R&TTE 1999/5/CE

Tipul echipamentului: Lampă LED cu balast integrat Nume marcă sau marcă comercială: IKEADenumire tip: LED1546G12Producător: IKEA of Sweden ABAdresa: Box 702

SE-343 81 Älmhult SUEDIA

Nr. de telefon: +46(0)476-648500

Au fost aplicate următoarele standarde europene armonizate sau specificații tehnice, care respectă bunele practici inginerești în domeniul siguranței în vigoare în SEE.

RF VersiuneEN 300328 V1.9.1 Siguranță EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1


ErP Regulamentele 244/2009+859/2009Regulamentul 1194/2012 Informații suplimentareProdusul este marcat CE 2016.

Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislațiile de armonizare relevante ale Uniunii RoHS 2011/65/UE, R&TTE 1999/5/CE și ErP 2009/125/CE.

Älmhult, 2016-05-02


DECLARAȚIE DE CONFORMITATE

SLOVENSKY 23

Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť spoločnosti IKEA of Sweden AB. Produkt spĺňa podmienky označenia CE v súlade s nasledujúcimi smernicami:Smernica RoHS 2011/65/EÚSmernica ErP 2009/125/ES R&TTE 1999/5/ES

Typ zariadenia: Svetelný zdroj LED s integrovanými predradníkmi Obchodný názov alebo obchodná známka: IKEATypové označenie: LED1546G12Výrobca: IKEA of Sweden ABAdresa: Box 702


Telefón: +46(0)476-648500

Pre produkt platia nasledujúce harmonizované európske normy alebo technické špecifikácie, v súlade so správnou inžinierskou praxou v rámci EHP v bezpečnostných otázkach.

RF VerziaEN 300 328 V1.9.1 Bezpečnosť EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1


ErP Nariadenie 244/2009+859/2009Nariadenie 1194/2012 Dodatočné informácieProdukt je označený značkou CE od roku 2016.

Vyššie popísaný predmet vyhlásenia je v súlade s príslušnými harmonizačnými právnymi predpismi Únie, teda RoHS 2011/65/EÚ, R&TTE 1999/5/ES a ErP 2009/125/ES.

Älmhult, 02.05.2016

Jeanette SkjelmoseObchodný manažér pre oblasť svietidielIKEA of Sweden AB

VYHLÁSENIE O ZHODE

БЪЛГАРСКИ 24

Тази декларация за съответствие е издадена съгласно единствената отговорност на IKEA АВ от Швеция. Продуктът отговаря на изискването за маркировка ЕО съгласно следната/те директива/и:RoHS Директива 2011/65/EUErP Директива 2009/125/EC R&TTE 1999/5/EC

Тип на оборудването: Светодиодна лампа с автоматично стабилизиране Фирмено наименование или търговска марка: IKEAВъведете обозначението: LED1546G12Производител: IKEA AB, ШвецияАдрес: Box 702


Телефон №: +46(0)476-648500

Приложени са следните хармонизирани европейски стандарти или технически спецификации, които отговарят на добрата производствена практика по отношение на въпросите на безопасността на труда, в сила в рамките на ЕИП.

RF ПроблемEN 300328 V1.9.1 Безопасност на труда EN 62560 2012 r. + A1:2015EN 62471 2008 r. EMC EN 301489-1 V1.9.2

EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015EN 61000-3-2 2014 r.EN 61000-3-3 2013 r.EN 61547 2009 r. EMF EN 62479 2010 r.EN 62493 2015 r. RoHS EN 50581 2012 r.

ErP Наредба 244/2009+859/2009Наредба 1194/2012 Допълнителна информацияПродуктът е с ЕО маркировка 2016.

Обектът на декларацията, описан по-горе, отговаря на съответните хармонизирани законодателства на Съюза RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EC и ErP 2009/125/EC.

Älmhult, 2016-05-02

Jeanette SkjelmoseОсветление на служебната зона на ръководствотоIKEA AB, Швеция

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

HRVATSKI 25

Ovu izjavu o sukladnosti na vlastitu odgovornost daje IKEA of Sweden AB. Proizvod zadovoljava odredbu o oznaci CE u skladu sa sljedećim direktivama:Direktiva RoHS 2011/65/EUDirektiva ErP 2009/125/EZ R&TTE 1999/5/EZ

Tip opreme: LED žarulja s balastom Naziv branda ili trgovačka marka: IKEAOznaka tipa: LED1546G12Proizvođač: IKEA of Sweden ABAdresa: Box 702

SE-343 81 Älmhult ŠVEDSKA

Br. telefona: +46(0)476-648500

Primijenjene su sljedeće harmonizirane europske norme ili tehničke specifikacije koje su u skladu s dobrom poslovnom praksom u pitanjima sigurnosti koja su na snazi u EEZ-u.

Radijska frekvencija IzdanjeEN 300328 V1.9.1 Sigurnost EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 Elektromagnetska kompatibilnost (EMC) EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015

EN 61000-3-2 2014EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 Elektromagnetska polja (EMF) EN 62479 2010EN 62493 2015 RoHS EN 50581 2012

ErP Propis 244/2009+859/2009Propis 1194/2012 Dodatne informacijeProizvod ima oznaku CE za 2016.

Predmet gore navedene izjave je u sukladnosti s odgovarajućim harmoniziranim propisima Unije kao što su RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EZ i ErP 2009/125/EZ

Älmhult, 02.05.2016.

Jeanette SkjelmoseVoditelj poslovnog područja rasvjeteIKEA of Sweden AB

IZJAVA O SUKLADNOSTI

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 26

Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται υπό την απόλυτη ευθύνη της IKEA of Sweden AB. Το προϊόν πληροί τους περιορισμούς της σήμανσης CE, σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες:Οδηγία περί περιορισμού της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών στα είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (RoHS) 2011/65/ΕΕΟδηγία περί προϊόντων που χρησιμοποιούν ενέργεια (ErP) 2009/125/ΕΕ Οδηγία περί ραδιοεξοπλισμού και τηλεπικοινωνιακού τερματικού εξοπλισμού (R&TTE) 1999/5/EK

Τύπος εξοπλισμού: Λαμπτήρας LED μικτού φωτός Επωνυμία ή σήμα κατατεθέν: IKEAΟνομασία τύπου: LED1546G12Κατασκευαστής: IKEA of Sweden ABΔιεύθυνση: Ταχ. θυρίδα 702

SE-343 81 Älmhult ΣΟΥΗΔΙΑ

Αρ. τηλεφώνου: +46(0)476-648500

Ισχύουν τα ακόλουθα εναρμονισμένα Ευρωπαϊκά πρότυπα ή οι τεχνικές προδιαγραφές, που συμμορφώνονται με τις ορθές πρακτικές μηχανικής σε θέματα ασφαλείας που επιβάλλει ο ΕΟΧ.

RF ΖήτημαEN 300328 V1.9.1 Ασφάλεια EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008

EMC EN 301489-1 V1.9.2

EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015EN 61000-3-2 2014EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 EMF EN 62479 2010EN 62493 2015 RoHS EN 50581 2012

ErP Κανονισμός 244/2009+859/2009Κανονισμός 1194/2012 Πρόσθετες πληροφορίεςΤο προϊόν φέρει σήμανση CE 2016.

Το αντικείμενο της δήλωσης που περιγράφεται ανωτέρω συμμορφώνεται με τους σχετικούς κανονισμούς εναρμόνισης RoHS 2011/65/ΕΕ, R&TTE 1999/5/ΕK και ErP 2009/125/ΕΕ της Ένωσης.

Älmhult, 02-05-2016

Jeanette SkjelmoseΔιευθυντής επιχειρηματικού τομέα φωτισμούIKEA of Sweden AB

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

РУССКИЙ 27

Ответственность за выдачу этой декларации о соответствии несет исключительно компания IKEA of Sweden AB. Данная продукция соответствует требованиям к маркировке изделий знаком СЕ согласно следующим директивам:Директива 2011/65/EU по ограничению использования опасных веществ (RoHS);Директива 2009/125/EC по энергопотребляющей продукции (ErP); Директива 1999/5/EC о радиооборудовании и телекоммуникационном терминальном оборудовании (R&TTE).

Тип оборудования: светодиодная лампа со встроенным балластом Фирменное название или торговая марка: IKEAОбозначение типа: LED1546G12Производитель: IKEA of Sweden ABАдрес: Box 702

SE-343 81 Älmhult SWEDEN (ШВЕЦИЯ)

Номер телефона: +46(0)476-648500

Были применены следующие гармонизированные европейские стандарты или технические условия, соответствующие принципам надлежащей инженерной практики в вопросах безопасности, действующим в Европейской экономической зоне.

РЧ-излучение РедакцияEN 300328 V1.9.1 Безопасность EN 62560 2012 г. + A1:2015 г.EN 62471 2008 г.

ЭМС EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 г. + A1:2015 г.EN 61000-3-2 2014 г.EN 61000-3-3 2013 г.EN 61547 2009 г. ЭМП EN 62479 2010 г.EN 62493 2015 г. RoHS EN 50581 2012 г.

ErP Регламент ЕС № 244/2009 + № 859/2009Регламент ЕС № 1194/2012 Дополнительная информацияИзделие имеет маркировку CE 2016.

Объект декларирования, описанный выше, соответствует всем применимым гармонизированным положениям директив Европейского союза ЕС 2011/65/EU (RoHS), 1999/5/EC (R&TTE) и 2009/125/EC (ErP).

Älmhult, 02.05.2016 г.

Жанетт Шельмосе, (Jeanette Skjelmose)региональный менеджер по продажам осветительного оборудованияIKEA of Sweden AB

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ

SRPSKI 28

Ova deklaracija usklađenosti je izdata na odgovornost kompanije IKEA of Sweden AB. Ovaj proizvod ispunjava odredbe za CE-oznake u skladu sa sledećom direktivom(ama):RoHS direktiva 2011/65/EUErP direktiva 2009/125/EC R&TTE 1999/5/EC

Vrsta opreme: LED lampa sa tegom Naziv brenda ili trgovačka marka: IKEAOznaka vrste: LED1546G12Proizvođač: IKEA of Sweden ABAdresa: Box 702

SE-343 81 Älmhult ŠVEDSKA

Br. telefona: +46(0)476-648500

Sledeći harmonizovani evropski standardi ili tehičke specifikacije, koje su u skladu sa dobrom inženjerskom praksom za oblast bezbednosti i koje važe u okviru EEA, su primenjene.

RF izdanjeEN 300328 V1.9.1 Bezbednost EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015


ErP Propis 244/2009+859/2009Propis 1194/2012 Dodatne informacijeProizvod nosi CE-oznaku 2016.

Predmet ove deklaracije koja je data iznad je usklađivanje sa relevantnim zakonima Evropske Unije za harmonizaciju RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EC i ErP 2009/125/EC.

Älmhult, 2016-05-02

Žanet Skjelmos (Jeanette Skjelmose)Rukovodilac za poslovnu jedinicu za osvetljenjeIKEA of Sweden AB

DEKLARACIJA USKLAĐENOSTI

SLOVENŠČINA 29

Družba IKEA of Sweden AB prevzema vso odgovornost za izdano izjavo o skladnosti Izdelek izpolnjuje določbe oznake CE v skladu z naslednjimi direktivamiDirektiva RoHS 2011/65/EUDirektiva ErP 2009/125/ES R&TTE 1999/5/ES

Vrsta opreme: LED-žarnica z lastno elektroniko Ime blagovne znamke ali trgovske znamke: IKEATipska oznaka: LED1546G12Proizvajalec: IKEA of Sweden ABNaslov: Box 702


Telefonska št.: +46(0)476-648500

Uporabljeni so naslednji usklajeni evropski standardi ali tehnične specifikacije, skladni z dobrimi praksami varnostnega inženiringa, ki veljajo znotraj EES.

RF IzdajaEN 300328 V1.9.1 Varnost EN 62560 2012 + A1:2015EN 624712008 Elektromagnetna združljivost EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1: 2015

EN 61000-3-2 2014EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 Elektromagnetna polja EN 62479 2010EN 62493 2015 RoHS EN 50581 2012

ErP Uredba 244/2009+859/2009Uredba 1194/2012 Dodatne informacijeIzdelek ima oznako CE 2016.

Predmet zgoraj opisane izjave je skladen z ustrezno usklajeno evropsko zakonodajo RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/ES in ErP 2009/125/ES.

Älmhult, 2016-05-02


IZJAVA O SKLADNOSTI

TÜRKÇE 30

Bu uygunluk beyannamesi, sadece IKEA of Sweden AB'nin sorumluluğu altındadır. Ürün, aşağıdaki direktifler uyarınca CE damgası koşulunu karşılamaktadır:RoHS Direktifi 2011/65/EUErP Direktifi 2009/125/EC R&TTE 1999/5/EC

Ekipman türü: Karışık ışıklı LED lamba Marka adı veya ticari marka: IKEATip tanımı: LED1546G12Üretici: IKEA of Sweden ABAdres: Box 702

SE-343 81 Älmhult İSVEÇ

Telefon No.: +46(0)476-648500

Emniyet konusunda EEA dahilinde geçerli iyi mühendislik pratiğiyle uyumlu olan aşağıdaki uyumlaştırılmış Avrupa standartları veya teknik özellikler uygulanmıştır.

RF SayıEN 300328 V1.9.1 Emniyet EN 62560 2012 + A1:2015EN 62471 2008 EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55015 2013 + A1:2015EN 61000-3-2 2014

EN 61000-3-3 2013EN 61547 2009 EMF EN 62479 2010EN 62493 2015 RoHS EN 50581 2012

ErP Mevzuat 244/2009+859/2009Mevzuat 1194/2012

Ek bilgilerÜrün, 2016 CE damgalıdır.

Yukarıda açıklanan beyannamenin amacı, ilgili Federasyonun uyum yasaları olan RoHS 2011/65/EU, R&TTE 1999/5/EC and ErP 2009/125/EC uygunluk göstermektir.

Älmhult, 2016-05-02

Jeanette SkjelmoseAydınlatma İş Alanı YöneticisiIKEA of Sweden AB

UYGUNLUK BEYANNAMESİ

عربي 31إعالن المطابقة

IKEA تم إصدار إعالن المطابقة هذا تحت المسؤولية الحصرية لشركةذات المسؤولية المحدودة، السويد. يستوفي هذا المنتج توافر العالمة

ا للتوجيهات التالية: CE وفقًEU/2011/65 رقم )RoHS( توجيه حظر المواد الخطرة

EC/2009/125 رقم )ErP( توجيه المنتجات المرتبطة بالطاقةتوجيه المعدات الطرفية لالتصاالت السلكية والالسلكية )R&TTE( رقم

EC/1999/5

نوع الجهاز: مصباح صمام ثنائي باعث للضوء )LED( ذاتي كبح التيار IKEA :العالمة التجارية

LED1546G12 :تعريف النوعالشركة المصنعة: شركة IKEA ذات المسؤولية المحدودة، السويد

Box 702 :العنوان SE-343 81 Älmhult

SWEDENرقم الهاتف: 476-648500)0(46+

تم تطبيق المعايير األوروبية التوافقية أو المواصفات الفنية التالية التي تمتثل للممارسات الهندسية الجيدة في مسائل السالمة المطبقة

داخل المنطقة االقتصادية األوروبية.

)RF( الترددات الالسلكية انبعاث V1.9.1 EN 300328

السالمة

A1:2015 + 2012 EN 625602008 EN 62471

)EMC( التوافق الكهرومغناطيسيV1.9.2 EN 301489-1V2.2.1 EN 301489-17

A1:2015 + 2013 EN 55015

2014 EN 61000-3-22013 EN 61000-3-32009 EN 61547

)EMF( المجاالت الكهرومغناطيسية

2010 EN 624792015 EN 62493

)RoHS( حظر المواد الخطرة

2012 EN 50581

)ErP( المنتجات المرتبطة بالطاقةالالئحة التنظيمية 244/2009+859/2009

الالئحة التنظيمية 1194/2012

معلومات إضافيةحصل المنتج على عالمة CE في عام 2016.

يتصف الجهاز المعني باإلعالن الموضح أعاله بمطابقة تشريعات RoHS( 2011/65/( التوافق االتحادية ذات الصلة؛ حظر المواد الخطرة EC/1999/5 والمعدات الطرفية لالتصاالت السلكية والالسلكية ،EU

.ErP( 2009/125/EC( والمنتجات المرتبطة بالطاقة

ألمهولت، 2/5/2016

Jeanette Skjelmoseمديرة منطقة األعمال التجارية اإلضاءةشركة IKEA ذات المسؤولية المحدودة، السويد

TRÅDFRI › web › ikea4 › pdfs › ...DEUTSCH 5 Die alleinige Verantwortung für diese...

Documents

Transcript of TRÅDFRI › web › ikea4 › pdfs › ...DEUTSCH 5 Die alleinige Verantwortung für diese...