[treasure] Genießen charmante -...

4
Federkern Kontrastnaht 2 Fußhöhen Seitenteil Rücken Klapphocker N o 10579 [treasure] [treasure] Platz nehmen und die Zeit genießen. Freie Zeit ist von unschätzbarem Wert. Genießen Sie Ihre mit »treasure« – einem wahren Schatz fürs Zuhause! Klare Linien, charmante Rundungen und funktionaler Sitzkomfort verleihen dem Möbel das Prädikat besonders „wertvoll“. Bezug: Z66/99 nero

Transcript of [treasure] Genießen charmante -...

Federkern Kontrastnaht2 Fußhöhen Seitenteil Rücken Klapphocker

No10579 [ t r e a s u r e ]

[treasure]

Platz nehmen und die Zeit genießen.

Freie Zeit ist von unschätzbarem Wert.

Genießen Sie Ihre mit »treasure«

– einem wahren Schatz fürs Zuhause!

Klare Linien, charmante Rundungen und

funktionaler Sitzkomfort verleihen dem Möbel

das Prädikat besonders „wertvoll“.

Bezug: Z66/99 nero

10 cm/Sitzhöhe 40 cm

13 cm/Sitzhöhe 43 cm

[ t r e a s u r e ] No10579

Beispiel-Kombinationen

[sǝʊ:ˈfæʃǝn] Sofas im Trend

sofashion kombiniert Sofas und Fashion zu einem frechen Mix, der immer im Trend liegt und dabei zeitlos ist. Von loungig bis elegant reichen die Modelle, die „Wohlfühlen für Fortgeschrittene” versprechen.

Ein Bl ick ins Innere. Stabi l , durchdacht und komplex .

Füße

www.schillig.com

Das Design des hier abgebildeten

Querschnittes entspricht nicht dem Modell dieses

Katalogblattes.

StayFair: Kennzeichnet ein faires Unternehmen,

welches nachhaltige Produkte herstellt – ethisch einwandfrei und wertig.

EMAS: Höchste europäische Aus zeichnung

für system atisches Umweltmanagement.

Aus zeichnung für system atisches

No. 106538 No. 106538

QM/ISO: Fertigung

im Unternehmen nach Vorgaben des Qualitätsmanagement-Sys-tems nach ISO 9001, zur Absi-cherung der internen Prozesse.

Polstermöbel aus Leidenschaft.Ihre »treasure« ist das Werk deutscher Designer- und Ingenieurs-kunst. Über 60 Jahre Erfahrung stehen beim Familienunternehmen W.SCHILLIG für handwerkliches Können, richtungsweisende Ideen, ansprechendes Design und Know-how aus Deutschland. Das Ergebnis ist ein Polstermöbel mit garantiert erstklassigem Komfort und Liebe zum Detail. Bei der Auswahl der verwendeten Materialien achten wir auf Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung.

Fuß- und Sitzhöhen: Das Modell ist aufgrund der beiden verfügbaren Fußhöhen in unterschiedlichen Sitz- und Rückenhöhen lieferbar. Die Fußausführung muss angegeben werden.

Rollen für Hocker:Alle Hocker können gegen Mehrpreis mit Rollen ausgestattet werden. Die Artikelnummer ist dann mit einem „R“ zusätzlich gekennzeichnet (z. B. G 004R). Zwei der Rollen sind fi xierbar. Bitte beachten Sie, dass die Rollen in zwei verschiedenen Höhen lieferbar sind, wobei die Höhen der Rollen nicht denen der Füße entsprechen (F 6R = 10 cm, F 7R = 12,5 cm). Die gewünschte Sitzhöhe wird bei den Rollen durch eine Sonderanfertigung erreicht.

Fußfarben: Die Holzfüße sind wahlweise in verschiedenen Beiztönen und Lackfarben lieferbar (siehe Vorspann, Seite 7).

Holzfuß

F 57(+ Farbnr.)

Metallfuß

F 3Zglänzend

Holzfuß

F 4A(+ Farbnr.)

Metallfuß

F 62glänzend

Metallrolle für Hocker

F 7Rgegen Aufpreis

Metallrolle für Hocker

F 6Rgegen Aufpreis

Gestell – Buche-Holzkonstruktion

Unterfederung Sitz mit dauerelastischen Wellenfedern

Polsteraufbau Sitz – in Polyätherschaum eingearbeiteter Feder-

kern mit Diolenabdeckung

Unterfederung Rücken durch fl exible Polstergurte

Polsteraufbau Rücken aus Polyätherschaum mit Diolenabdeckung

1

2

3

4

5

NF - PF PF 07 - FG 06

294 x 324 284 x 221

1

2

3

4

5

PF 07 - KF 06

307 x 155

NF 07 - FG 06

254 x 221

[ t r e a s u r e ] No10579

Sofas

NFSofa -2- mit Rücken- u. Seitenteilverstellung200/94/84/40

NF 06Sofa -2- mit Rücken- u. Seitenteilverstellung 160/94/84/40

Alle Maßangaben sind ca.-Maße in Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Wir weisen Sie darauf hin, dass es aufgrund des verwendeten Schaumes und seiner Aufpolsterung zu Abweichungen von +/- 2 cm kommen kann. Kontaktieren Sie uns, falls Sie noch genauere Angaben wünschen. 10579.2013-02-25--2 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

Elemente mit Seitentei l rechts

Abschlusselemente rechts

KF 06Longchair mit Rücken- u. Seitenteilverstellung 117/155/84/40

FG 06Ecksofa mit Hockerabschluss u. Rückenverstellung94/221/84/40

G 002Hocker groß81/51/40Art.-Nr. für Hocker inkl. Rollen = G 002R (Mehrpreis)

G 004Hocker übergroß148/59/40Art.-Nr. für Hocker inkl. Rollen = G 004R (Mehrpreis)

Hocker

PFSofa -3- mit Rücken- u. Seitenteilverstellung230/94/84/40

PF 06Sofa -3- mit Rücken- u. Seitenteilverstellung 190/94/84/40

NF 07Sofa -2- mit Rücken- u. Seitenteilverstellung 160/94/84/40

Elemente mit Seitentei l l inks

PF 07Sofa -3- mit Rücken- u. Seitenteilverstellung 190/94/84/40

Abschlusselemente l inks

KF 07Longchair mit Rücken- u. Seitenteilverstellung 117/155/84/40

FG 07Ecksofa mit Hockerabschluss u. Rückenverstellung94/221/84/40

GK 004Hocker übergroß, aufklappbar148/59/40Art.-Nr. für Hocker inkl. Rollen = GK 004R (Mehrpreis)

U 61NNierenkissen für NF, NF 06/0758/20/07

Zubehör

U 61PNierenkissen für PF, PF 06/0773/20/07

Hocker mit StauraumDer Hocker GK 004 besitzt eine Klappfunktion mit

integriertem Stauraum. Funktionshocker haben keinen

Federkern im Sitz.

RückenfunktionDas Modell besitzt serienmäßig

eine Rückenfunktion, bei der

das Rückenkissen angehoben

und dadurch verlängert wird.

Ergänzend wird dann das in

der Breite jeweils passende

Nierenkissen platziert.

T r e a s u r e – v i s u e l l e E f f e k t e

Bestel lhinweiseRückenspannteile:Alle Teile sind im Rücken echt bezogen.

Flexible Seitenteile:Bei den fl exiblen Seitenteilen mit Rasterfunktion ist eine maximale Belastbarkeit bis zu 25 kg gewähr-leistet. Sie dienen nicht als Sitzgelegenheit.

Stellskizze:Aufgrund der vielen Variationsmöglichkeiten senden Sie bitte eine Stellskizze mit. Die Anstellseiten haben wir im Typenplan bei den Artikeln FG 06/07 und KF 06/07 für Sie rot markiert.

Seitenwangen:Gegen Aufpreis sind die Seitenwangen im Original-Bezug statt Spannstoff lieferbar. Preise siehe Vorspann, Seite 6.

Nahtbild:Zier-, Kapp- oder Doppelnähte können in der Stoff- oder Lederausführung unterschiedlich ausfallen. Herstellungsbedingt können in der Stoffausführung Nähte entfallen oder durch einfache Nähte ersetzt werden.

Kontrastfaden:Dieses Modell ist in einigen Lederfarben auf Wunsch ohne Aufpreis mit farblich abgesetztem Kontrastfaden lieferbar. Mögliche Farben fi nden Sie auf dem Deckblatt der einzelnen Lederqualitäten in unserem Stoff-/Lederwagen. Bitte geben Sie immer die Kontrastfadennummer an, da sonst Ton in Ton geliefert wird.

Empfehlung:Wir empfehlen als Beistellmöbel die Tische der Modellserie 10012. Als Hockerablage für die Hocker empfehlen wir aus unserem Programm 10006 die Plexiglasabdeckung L 011 (L 010 für G 004 und GK 004) oder eine Rollmatte.

Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße in cm. Änderungen behalten wir uns vor. Die Maße sind wie folgt angegeben: Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe und beziehen sich auf die Fußhöhe 10 cm.

Sitztiefe: ca. 57 cmRückenhöhe: ca. 84 cmRückenhöhe, wenn Rückenkissen oben: ca. 93 cmSeitenteilhöhe: ca. 40 cmSeitenteilhöhe, wenn Seitenteil hochgeklappt: ca. 65 cmSitztiefe KF 06/07: ca. 118 cm

Wellenbildung: Stoff und Leder dehnen sich unter dem Einfl uss des Körpergewichts mehr oder minder, wodurch sich „Wellen“ im Bezug bilden können. Diese optische Veränderung hat auf Gebrauch, Funktion und Lebensdauer keinen Einfl uss und stellt keinen Sachmangel dar.

D i e B e s o n d e r h e i t e n

Zusammenstellung und Bezug

Fußausführung

Fußhöhe

Fußfarbe bei Holzfüßen

Rollen für Hocker

Stellskizze

Kontrastfaden

Nierenkissen

Hockerablage (siehe Bestellhinweise)

B e s t e l l - C h e c k l i s t e :

An alles gedacht?

Flexible SeitenteileDie Seitenteile sind serienmäßig

klappbar und mit Rasterfunktion

ausgestattet.

Bezug: Z66/22 rock

Passt gut zu »treasure« – der Sessel »TIMEout« No 32205 mit Seitenteil S 004.

Bezug: Z70/99 schwarz