DonauPER RAD UND SCHIFFREISEBEGLEITUNG: JÜRG & LILIAN BIRNSTIEL

1. – 8. AUGUST 2020

treffpunkt•single

DIE SCHÖNSTEN DONAUSTÄDTE ENTDECKEN & GENIALE GEMEIN-SCHAFT AN BORD GENIESSEN!

DIE SCHÖNSTEN DONAUSTÄDTE ENTDECKEN &

GENIALE GEMEIN-SCHAFT AN BORD

GENIESSEN!

PASSAU

BUDAPEST

MIT DEM VELO UNTERWEGS

Der Donauradweg ist wohl die bekannteste und bestausgebaute Velostrecke Europas.

Unsere Flusskreuzfahrt führt permanent dem Radweg entlang. Sie haben also täg-

lich die Möglichkeit zu entscheiden, ob Sie einen Teil der Strecke auf dem Velo oder be-

quem auf dem Schiff zurücklegen wollen.

Jede Tagesroute wird am Vorabend vom Tourenleiter der MS Normandie im Detail erklärt. So kann man sich bestens auf die Fahrten vorbereiten. Es stehen bequeme

und hervorragende Fahrräder und Elek-trovelos (Anzahl beschränkt) zur Miete zur

Verfügung. Wer will, kann gegen einen Auf-preis sein eigenes Velo mitnehmen (keine Haftung bei Diebstahl und Beschädigung). Die Strecken, die wir mit dem Velo zurück-

legen, sind sehr gut ausgewählt worden und werden immer wieder voher erkundet, um die Velofahrer auf allfällige Änderungen hinweisen zu können. Jedenfalls werden wir

die schönsten Streckenabschnitte entlang der Donau befahren.

Reiseprogramm

PREISE PRO PERSONKABINENKATEGORIEDoppelkabine Hauptdeck 2er CHF 1’450.-Doppelkabine Oberdeck 2er CHF 1’790.-Doppelkabine Oberdeck hinten* 2er CHF 1’690.-Einzelkabine Hauptdeck 1er   CHF 2’290.-Einzelkabine Oberdeck 1er CHF 2’290.- * Kabinen im hinteren Teil des Schiffes. Maschinen- und Generatoren-

geräusche bei fahrendem Schiff bzw. in Schleusen wahrnehmbar.

Die Preise basieren auf den Tarifen und Wechselkursen vom September 2019 (EUR 1.00 = CHF 1.10). Preisanpassungen aufgrund von starken Kursschwankungen bleiben vorbehalten.

LEISTUNGEN 7 Nächte in Aussenkabinen mit Dusche/WC/

Klimaanlage in der gebuchten Kabinenkategorie

Vollpension: Frühstück, kleines Mittagessen oder Lunchpaket für Velotouren, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen

Kapitänsempfang mit Begrüssungsgetränk

Abschieds-Dinner mit Abschiedsgetränk

Programm gemäss Reiseverlauf ab/bis Passau

Reisebegleitung und geistliches Programm durch Pfr. Jürg Birnstiel

Tägliche Radtourenbesprechung durch den Tourleiter der MS Normandie

1x Routenbuch und Prospektmaterial pro Kabine

NICHT INBEGRIFFEN Trinkgelder an Bord (freiwillig, Empfehlung 5.- bis 7.- Euro

pro Tag pro Person)

fakultative Ausflüge

Fahrradmiete für die gesamte Fahrt (CHF 90.- für Fahrrad | CHF 199.- für Elektrovelo; Velohelm an Bord nur zum Kaufen, aus Hygienegründen kein Mieten möglich)

Kosten Velotransport (eigenes Velo) bei Busanreise, CHF 48.– pro Velo (nur beschränkt verfügbar)

Reiseversicherung (Annullierungskosten- und SOS-Schutz)

Getränke und zusätzliche Mahlzeiten

AN- UND RÜCKREISEPAKETE MIT REISEBUSBuspaket 01.08. und 08.08.2020Abfahrt frühmorgens am Samstag, 01.08.2020 ab Bern, Olten, Zürich Flughafen, Winterthur und St. Gallen nach Passau. Wir er-reichen Passau pünktlich zur Einschiffung um 16.00 Uhr. Auf der Heimreise erwartet Sie der Reisebus direkt am Hafen in Passau und bringt Sie bequem zurück in die Schweiz. Ankunft am späteren Abend an den Ausstiegsorten.Preis pro Person CHF 195.–

Nachmittag und Abend zur Erkundung dieser schönen Stadt zur Verfügung. Die Stadtrundfahrt per Bus (fakultativ) führt uns zu den unzähligen Sehenswürdigkeiten Budapests. Vielleicht wollen Sie lieber mit dem Rad das kleine Künstlerstädtchen Szentendre mit liebevoll restaurierter Altstadt, zahlreichen Kir-chen und Künstlergalerien besuchen (Radtour ca. 40 km). Am Abend besteht zudem die Möglichkeit, einen Ausflug zu buchen unter dem Titel: «Budapest by night» inklusive einer schönen Folklore-Darbietung. Nachts Schifffahrt nach Visegrad.

5. TAG | MITTWOCH | 5. AUGUST 2020Visegrad – Esztergom

Die Radtour durch das Donauknie ist auch ein Ausflug in die Geschichte Ungarns. Vom ehemaligen Königssitz Visegrad radeln wir durch die malerische, sanft hügelige Landschaft der «Ungari-schen Wachau» bis nach Esztergom, wo die prachtvolle Basilika hoch über dem Burgviertel in den Himmel ragt. Zwei Fahrrad-routen stehen zur Wahl: Die längere Variante beinhaltet einen Abstecher auf die Szentendre-Insel und in die Barockstadt Vác (Radtour ca. 60 km), die kürzere führt direkt nach Esztergom (Radtour ca. 25 km). Nachts Schifffahrt nach Wien.

6. TAG | DONNERSTAG | 6. AUGUST 2020Wien-Nussdorf

In Wien zu erwachen ist sicherlich eines der Highlights unserer Flussfahrt. Uns stehen heute zwei Möglichkeiten zur Auswahl, Wien zu entdecken. Per Bus (fakultativ) oder per Fahrrad erle-ben wir die berühmtesten Bauwerke hautnah: Die Hofburg, den Stephansdom, den Prachtboulevard Ringstrasse mit Staatsoper,

1. TAG | SAMSTAG | 1. AUGUST 2020Einschiffung Passau

Wir reisen tagsüber im bequemen Reisebus ab verschiedenen Zusteigeorten nach Passau, wo sich drei Flüsse (Donau, Inn und Ilz) zu der «schönen blauen Donau» vereinen. Und auf der Do-nau liegt die MS Normandie, unser schwimmendes Hotel. Nach Bezug der Kabinen geniessen wir bereits das erste Abendessen an Bord, während die MS Normandie Fahrt Richtung Engel-hartszell aufnimmt.

2. TAG | SONNTAG | 2. AUGUST 2020Engelhartszell – Brandstatt

In Engelhartszell (einziges Trappistenkloster Österreichs) be-ginnt die erste Radtour durch die romantische Flusslandschaft der Donauschlinge, einem der schönsten Donauabschnitte mit verträumten Dörfern am Fusse von saftig grün bewaldeten Hängen. In Brandstatt gehen wir wieder an Bord und setzen die Reise per Schiff fort. (Radtour ca. 46 km)

3. TAG | MONTAG | 3. AUGUST 2020Bratislava

Heute freuen wir uns auf Bratislava, die erste Metropole, die wir besuchen. Wir landen gegen Mittag und starten mit der Radtour von Bratislava via Hainburg zum imposanten Schloss Hof mit seinem prachtvollen Terrassengarten und weiter über Devin zurück nach Bratislava (Radtour ca. 54 km). Abends in der zauberhaften Altstadt bummeln oder mit dem Oldtimer-zug durch die eindrückliche Altstadt (fakultativ) bis hinauf zur Pressburg fahren und von dort oben den herrlichen Rundblick über die Hauptstadt der Slowakei geniessen. Nachts werden die Leinen gelöst und das Schiff bringt uns nach Budapest.

4. TAG | DIENSTAG | 4. AUGUST 2020Budapest

Frühaufsteher geniessen vom Sonnendeck einen fantastischen Ausblick auf die majestätische Landschaft des Donauknies und auf das atemberaubend schöne Panorama von Budapest. Mit-ten in der Stadt legt das Schiff an und dann steht uns der ganze

Willkommen Liebe Reisefreunde

Der Donau entlang durch faszinierende Landschaften radeln und das Hotel fährt mit, damit wir uns am Ziel angekommen in der eigenen

Kabine duschen und frisch machen können. Wir reisen durch Deutsch-land, Österreich, die Slowakei, Ungarn und besuchen die pulsierenden und geschichtsträchtigen Metropolen: Wien, Bratislava und Budapest. Täglich passieren wir Schleusen, um uns an die verschiedenen Niveaus

der Donau anzupassen und bestaunen die vorüberziehende Landschaft. Auch werden wir uns auf eine kleine innere Reise begeben und Schätze

Gottes in der Bibel entdecken, das wird auch zur Vertiefung der Ge-meinschaft an Bord führen.

Wir freuen uns, Ihnen erneut diese einzigartige Rad- und Schiffsreise auf der Donau anbieten zu können. Schnelle Anmeldung ist von Vorteil, die Kabinen auf der MS Normandie waren das letzte Mal frühzeitig aus-gebucht. Das Schiff bietet einen hervorragenden Service. Die Fahrräder

werden bereitgestellt und wieder auf das Schiff geladen. Die Mann-schaft der MS Normandie bemüht sich eifrig darum, dass unsere Ferien so angenehm wie möglich werden. Alle Radtouren werden jeweils von

einem kundigen Reiseleiter erklärt.

Im Salon treffen wir uns zu Lobpreiszeiten und zu kurzen hilfreichen Inputs. Es ist also für alles gesorgt: Ruhe, Bewegung, Länder und Städte

entdecken, feines Essen geniessen, Landschaften bewundern, ausru-hen, Gott begegnen – Ferien auf höchstem Niveau!

Also – anmelden und dann Schiff ahoi!

Jürg & Lilian Birnstiel

Burgtheater und Rathaus und das bunte Hundertwasserhaus (Radtour ca. 20 km). Mit einem Walzer- und Operettenkonzert (fakultativ) klingt der Abend stimmungsvoll aus. In der Nacht Schifffahrt nach Dürnstein oder Rossatz in die schöne Wachau.

7. TAG | FREITAG | 7. AUGUST 2020Wachau Rossatz – Melk – Pöchlarn

Die sanfte Hügellandschaft, geprägt von verträumten Dörfern, Weinterrassen, Burgen, Klöstern und Ruinen verzaubern alle. Über dem Barockstädtchen Dürnstein thront der blaue Turm der Stiftskirche, ein Wahrzeichen der Wachau. In Weissen-kirchen locken gemütliche Heurigenlokale direkt neben dem Radweg (Möglichkeit zur Weinprobe – fakultativ). Nachmittags freuen wir uns auf das imposante Stift Melk, eines der be-deutendsten Barockbauten Österreichs. In Pöchlarn gehen wir wieder an Bord (Radtour ca. 42–52 km). An unserem letzten Abend an Bord geniessen wir ein feierliches Abschieds-Dinner. Dabei haben wir bestimmt viele tolle Erlebnisse und Erfahrun-gen auszutauschen. Nachts Schifffahrt nach Passau.

8. TAG | SAMSTAG | 8. AUGUST 2020Passau – Heimreise

Entspannt und ausgeruht erreichen wir um ca. 10.00 Uhr Pas-sau. Unser Reisebus steht direkt am Pier, um uns nach Hause zu fahren. In einer angenehmen Tagfahrt erreichen wir abends die Schweiz.

Programmänderungen bleiben vorbehalten.

Ihre ReisebegleitungJürg Birnstiel ist Pfarrer der Kirche im Volkshaus (FEG Zürich) sowie

Gründer und Leiter von treffpunktsingle.ch. Seit über 20 Jahren werden monatliche Treffen veranstaltet, Weekends und Ferienwochen durch-geführt. Seine Predigten und Inputs leben vom Alltagsbezug und sind

geprägt von einem tiefen Bibelwissen.

Das Reisebegleitungsteam sorgt an Bord dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen. Geistliche Inputs von Jürg Birnstiel und Lobpreiszeiten wer-

den der Reise besonderen Tiefgang geben.

AN BORD DER MS NORMANDIE

PASSAU

BRANDSTATTBRATISLAVA

ESZTERGOM

BUDAPESTWIEN

ÖSTERREICHUNGARN

SLOWAKEI

VISEGRAD

WACHAU

WACHAU

PASSAU

BUDAPEST

MIT DEM VELO UNTERWEGS

Der Donauradweg ist wohl die bekannteste und bestausgebaute Velostrecke Europas.

Unsere Flusskreuzfahrt führt permanent dem Radweg entlang. Sie haben also täg-

lich die Möglichkeit zu entscheiden, ob Sie einen Teil der Strecke auf dem Velo oder be-

quem auf dem Schiff zurücklegen wollen.

Jede Tagesroute wird am Vorabend vom Tourenleiter der MS Normandie im Detail erklärt. So kann man sich bestens auf die Fahrten vorbereiten. Es stehen bequeme

und hervorragende Fahrräder und Elek-trovelos (Anzahl beschränkt) zur Miete zur

Verfügung. Wer will, kann gegen einen Auf-preis sein eigenes Velo mitnehmen (keine Haftung bei Diebstahl und Beschädigung). Die Strecken, die wir mit dem Velo zurück-

legen, sind sehr gut ausgewählt worden und werden immer wieder voher erkundet, um die Velofahrer auf allfällige Änderungen hinweisen zu können. Jedenfalls werden wir

die schönsten Streckenabschnitte entlang der Donau befahren.

Reiseprogramm

PREISE PRO PERSONKABINENKATEGORIEDoppelkabine Hauptdeck 2er CHF 1’450.-Doppelkabine Oberdeck 2er CHF 1’790.-Doppelkabine Oberdeck hinten* 2er CHF 1’690.-Einzelkabine Hauptdeck 1er   CHF 2’290.-Einzelkabine Oberdeck 1er CHF 2’290.- * Kabinen im hinteren Teil des Schiffes. Maschinen- und Generatoren-

geräusche bei fahrendem Schiff bzw. in Schleusen wahrnehmbar.

Die Preise basieren auf den Tarifen und Wechselkursen vom September 2019 (EUR 1.00 = CHF 1.10). Preisanpassungen aufgrund von starken Kursschwankungen bleiben vorbehalten.

LEISTUNGEN 7 Nächte in Aussenkabinen mit Dusche/WC/

Klimaanlage in der gebuchten Kabinenkategorie

Vollpension: Frühstück, kleines Mittagessen oder Lunchpaket für Velotouren, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen

Kapitänsempfang mit Begrüssungsgetränk

Abschieds-Dinner mit Abschiedsgetränk

Programm gemäss Reiseverlauf ab/bis Passau

Reisebegleitung und geistliches Programm durch Pfr. Jürg Birnstiel

Tägliche Radtourenbesprechung durch den Tourleiter der MS Normandie

1x Routenbuch und Prospektmaterial pro Kabine

NICHT INBEGRIFFEN Trinkgelder an Bord (freiwillig, Empfehlung 5.- bis 7.- Euro

pro Tag pro Person)

fakultative Ausflüge

Fahrradmiete für die gesamte Fahrt (CHF 90.- für Fahrrad | CHF 199.- für Elektrovelo; Velohelm an Bord nur zum Kaufen, aus Hygienegründen kein Mieten möglich)

Kosten Velotransport (eigenes Velo) bei Busanreise, CHF 48.– pro Velo (nur beschränkt verfügbar)

Reiseversicherung (Annullierungskosten- und SOS-Schutz)

Getränke und zusätzliche Mahlzeiten

AN- UND RÜCKREISEPAKETE MIT REISEBUSBuspaket 01.08. und 08.08.2020Abfahrt frühmorgens am Samstag, 01.08.2020 ab Bern, Olten, Zürich Flughafen, Winterthur und St. Gallen nach Passau. Wir er-reichen Passau pünktlich zur Einschiffung um 16.00 Uhr. Auf der Heimreise erwartet Sie der Reisebus direkt am Hafen in Passau und bringt Sie bequem zurück in die Schweiz. Ankunft am späteren Abend an den Ausstiegsorten.Preis pro Person CHF 195.–

Nachmittag und Abend zur Erkundung dieser schönen Stadt zur Verfügung. Die Stadtrundfahrt per Bus (fakultativ) führt uns zu den unzähligen Sehenswürdigkeiten Budapests. Vielleicht wollen Sie lieber mit dem Rad das kleine Künstlerstädtchen Szentendre mit liebevoll restaurierter Altstadt, zahlreichen Kir-chen und Künstlergalerien besuchen (Radtour ca. 40 km). Am Abend besteht zudem die Möglichkeit, einen Ausflug zu buchen unter dem Titel: «Budapest by night» inklusive einer schönen Folklore-Darbietung. Nachts Schifffahrt nach Visegrad.

5. TAG | MITTWOCH | 5. AUGUST 2020Visegrad – Esztergom

Die Radtour durch das Donauknie ist auch ein Ausflug in die Geschichte Ungarns. Vom ehemaligen Königssitz Visegrad radeln wir durch die malerische, sanft hügelige Landschaft der «Ungari-schen Wachau» bis nach Esztergom, wo die prachtvolle Basilika hoch über dem Burgviertel in den Himmel ragt. Zwei Fahrrad-routen stehen zur Wahl: Die längere Variante beinhaltet einen Abstecher auf die Szentendre-Insel und in die Barockstadt Vác (Radtour ca. 60 km), die kürzere führt direkt nach Esztergom (Radtour ca. 25 km). Nachts Schifffahrt nach Wien.

6. TAG | DONNERSTAG | 6. AUGUST 2020Wien-Nussdorf

In Wien zu erwachen ist sicherlich eines der Highlights unserer Flussfahrt. Uns stehen heute zwei Möglichkeiten zur Auswahl, Wien zu entdecken. Per Bus (fakultativ) oder per Fahrrad erle-ben wir die berühmtesten Bauwerke hautnah: Die Hofburg, den Stephansdom, den Prachtboulevard Ringstrasse mit Staatsoper,

1. TAG | SAMSTAG | 1. AUGUST 2020Einschiffung Passau

Wir reisen tagsüber im bequemen Reisebus ab verschiedenen Zusteigeorten nach Passau, wo sich drei Flüsse (Donau, Inn und Ilz) zu der «schönen blauen Donau» vereinen. Und auf der Do-nau liegt die MS Normandie, unser schwimmendes Hotel. Nach Bezug der Kabinen geniessen wir bereits das erste Abendessen an Bord, während die MS Normandie Fahrt Richtung Engel-hartszell aufnimmt.

2. TAG | SONNTAG | 2. AUGUST 2020Engelhartszell – Brandstatt

In Engelhartszell (einziges Trappistenkloster Österreichs) be-ginnt die erste Radtour durch die romantische Flusslandschaft der Donauschlinge, einem der schönsten Donauabschnitte mit verträumten Dörfern am Fusse von saftig grün bewaldeten Hängen. In Brandstatt gehen wir wieder an Bord und setzen die Reise per Schiff fort. (Radtour ca. 46 km)

3. TAG | MONTAG | 3. AUGUST 2020Bratislava

Heute freuen wir uns auf Bratislava, die erste Metropole, die wir besuchen. Wir landen gegen Mittag und starten mit der Radtour von Bratislava via Hainburg zum imposanten Schloss Hof mit seinem prachtvollen Terrassengarten und weiter über Devin zurück nach Bratislava (Radtour ca. 54 km). Abends in der zauberhaften Altstadt bummeln oder mit dem Oldtimer-zug durch die eindrückliche Altstadt (fakultativ) bis hinauf zur Pressburg fahren und von dort oben den herrlichen Rundblick über die Hauptstadt der Slowakei geniessen. Nachts werden die Leinen gelöst und das Schiff bringt uns nach Budapest.

4. TAG | DIENSTAG | 4. AUGUST 2020Budapest

Frühaufsteher geniessen vom Sonnendeck einen fantastischen Ausblick auf die majestätische Landschaft des Donauknies und auf das atemberaubend schöne Panorama von Budapest. Mit-ten in der Stadt legt das Schiff an und dann steht uns der ganze

Willkommen Liebe Reisefreunde

Der Donau entlang durch faszinierende Landschaften radeln und das Hotel fährt mit, damit wir uns am Ziel angekommen in der eigenen

Kabine duschen und frisch machen können. Wir reisen durch Deutsch-land, Österreich, die Slowakei, Ungarn und besuchen die pulsierenden und geschichtsträchtigen Metropolen: Wien, Bratislava und Budapest. Täglich passieren wir Schleusen, um uns an die verschiedenen Niveaus

der Donau anzupassen und bestaunen die vorüberziehende Landschaft. Auch werden wir uns auf eine kleine innere Reise begeben und Schätze

Gottes in der Bibel entdecken, das wird auch zur Vertiefung der Ge-meinschaft an Bord führen.

Wir freuen uns, Ihnen erneut diese einzigartige Rad- und Schiffsreise auf der Donau anbieten zu können. Schnelle Anmeldung ist von Vorteil, die Kabinen auf der MS Normandie waren das letzte Mal frühzeitig aus-gebucht. Das Schiff bietet einen hervorragenden Service. Die Fahrräder

werden bereitgestellt und wieder auf das Schiff geladen. Die Mann-schaft der MS Normandie bemüht sich eifrig darum, dass unsere Ferien so angenehm wie möglich werden. Alle Radtouren werden jeweils von

einem kundigen Reiseleiter erklärt.

Im Salon treffen wir uns zu Lobpreiszeiten und zu kurzen hilfreichen Inputs. Es ist also für alles gesorgt: Ruhe, Bewegung, Länder und Städte

entdecken, feines Essen geniessen, Landschaften bewundern, ausru-hen, Gott begegnen – Ferien auf höchstem Niveau!

Also – anmelden und dann Schiff ahoi!

Jürg & Lilian Birnstiel

Burgtheater und Rathaus und das bunte Hundertwasserhaus (Radtour ca. 20 km). Mit einem Walzer- und Operettenkonzert (fakultativ) klingt der Abend stimmungsvoll aus. In der Nacht Schifffahrt nach Dürnstein oder Rossatz in die schöne Wachau.

7. TAG | FREITAG | 7. AUGUST 2020Wachau Rossatz – Melk – Pöchlarn

Die sanfte Hügellandschaft, geprägt von verträumten Dörfern, Weinterrassen, Burgen, Klöstern und Ruinen verzaubern alle. Über dem Barockstädtchen Dürnstein thront der blaue Turm der Stiftskirche, ein Wahrzeichen der Wachau. In Weissen-kirchen locken gemütliche Heurigenlokale direkt neben dem Radweg (Möglichkeit zur Weinprobe – fakultativ). Nachmittags freuen wir uns auf das imposante Stift Melk, eines der be-deutendsten Barockbauten Österreichs. In Pöchlarn gehen wir wieder an Bord (Radtour ca. 42–52 km). An unserem letzten Abend an Bord geniessen wir ein feierliches Abschieds-Dinner. Dabei haben wir bestimmt viele tolle Erlebnisse und Erfahrun-gen auszutauschen. Nachts Schifffahrt nach Passau.

8. TAG | SAMSTAG | 8. AUGUST 2020Passau – Heimreise

Entspannt und ausgeruht erreichen wir um ca. 10.00 Uhr Pas-sau. Unser Reisebus steht direkt am Pier, um uns nach Hause zu fahren. In einer angenehmen Tagfahrt erreichen wir abends die Schweiz.

Programmänderungen bleiben vorbehalten.

Ihre ReisebegleitungJürg Birnstiel ist Pfarrer der Kirche im Volkshaus (FEG Zürich) sowie

Gründer und Leiter von treffpunktsingle.ch. Seit über 20 Jahren werden monatliche Treffen veranstaltet, Weekends und Ferienwochen durch-geführt. Seine Predigten und Inputs leben vom Alltagsbezug und sind

geprägt von einem tiefen Bibelwissen.

Das Reisebegleitungsteam sorgt an Bord dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen. Geistliche Inputs von Jürg Birnstiel und Lobpreiszeiten wer-

den der Reise besonderen Tiefgang geben.

AN BORD DER MS NORMANDIE

PASSAU

BRANDSTATTBRATISLAVA

ESZTERGOM

BUDAPESTWIEN

ÖSTERREICHUNGARN

SLOWAKEI

VISEGRAD

WACHAU

WACHAU

PASSAU

BUDAPEST

MIT DEM VELO UNTERWEGS

Der Donauradweg ist wohl die bekannteste und bestausgebaute Velostrecke Europas.

Unsere Flusskreuzfahrt führt permanent dem Radweg entlang. Sie haben also täg-

lich die Möglichkeit zu entscheiden, ob Sie einen Teil der Strecke auf dem Velo oder be-

quem auf dem Schiff zurücklegen wollen.

Jede Tagesroute wird am Vorabend vom Tourenleiter der MS Normandie im Detail erklärt. So kann man sich bestens auf die Fahrten vorbereiten. Es stehen bequeme

und hervorragende Fahrräder und Elek-trovelos (Anzahl beschränkt) zur Miete zur

Verfügung. Wer will, kann gegen einen Auf-preis sein eigenes Velo mitnehmen (keine Haftung bei Diebstahl und Beschädigung). Die Strecken, die wir mit dem Velo zurück-

legen, sind sehr gut ausgewählt worden und werden immer wieder voher erkundet, um die Velofahrer auf allfällige Änderungen hinweisen zu können. Jedenfalls werden wir

die schönsten Streckenabschnitte entlang der Donau befahren.

Reiseprogramm

PREISE PRO PERSONKABINENKATEGORIEDoppelkabine Hauptdeck 2er CHF 1’450.-Doppelkabine Oberdeck 2er CHF 1’790.-Doppelkabine Oberdeck hinten* 2er CHF 1’690.-Einzelkabine Hauptdeck 1er   CHF 2’290.-Einzelkabine Oberdeck 1er CHF 2’290.- * Kabinen im hinteren Teil des Schiffes. Maschinen- und Generatoren-

geräusche bei fahrendem Schiff bzw. in Schleusen wahrnehmbar.

Die Preise basieren auf den Tarifen und Wechselkursen vom September 2019 (EUR 1.00 = CHF 1.10). Preisanpassungen aufgrund von starken Kursschwankungen bleiben vorbehalten.

LEISTUNGEN 7 Nächte in Aussenkabinen mit Dusche/WC/

Klimaanlage in der gebuchten Kabinenkategorie

Vollpension: Frühstück, kleines Mittagessen oder Lunchpaket für Velotouren, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen

Kapitänsempfang mit Begrüssungsgetränk

Abschieds-Dinner mit Abschiedsgetränk

Programm gemäss Reiseverlauf ab/bis Passau

Reisebegleitung und geistliches Programm durch Pfr. Jürg Birnstiel

Tägliche Radtourenbesprechung durch den Tourleiter der MS Normandie

1x Routenbuch und Prospektmaterial pro Kabine

NICHT INBEGRIFFEN Trinkgelder an Bord (freiwillig, Empfehlung 5.- bis 7.- Euro

pro Tag pro Person)

fakultative Ausflüge

Fahrradmiete für die gesamte Fahrt (CHF 90.- für Fahrrad | CHF 199.- für Elektrovelo; Velohelm an Bord nur zum Kaufen, aus Hygienegründen kein Mieten möglich)

Kosten Velotransport (eigenes Velo) bei Busanreise, CHF 48.– pro Velo (nur beschränkt verfügbar)

Reiseversicherung (Annullierungskosten- und SOS-Schutz)

Getränke und zusätzliche Mahlzeiten

AN- UND RÜCKREISEPAKETE MIT REISEBUSBuspaket 01.08. und 08.08.2020Abfahrt frühmorgens am Samstag, 01.08.2020 ab Bern, Olten, Zürich Flughafen, Winterthur und St. Gallen nach Passau. Wir er-reichen Passau pünktlich zur Einschiffung um 16.00 Uhr. Auf der Heimreise erwartet Sie der Reisebus direkt am Hafen in Passau und bringt Sie bequem zurück in die Schweiz. Ankunft am späteren Abend an den Ausstiegsorten.Preis pro Person CHF 195.–

Nachmittag und Abend zur Erkundung dieser schönen Stadt zur Verfügung. Die Stadtrundfahrt per Bus (fakultativ) führt uns zu den unzähligen Sehenswürdigkeiten Budapests. Vielleicht wollen Sie lieber mit dem Rad das kleine Künstlerstädtchen Szentendre mit liebevoll restaurierter Altstadt, zahlreichen Kir-chen und Künstlergalerien besuchen (Radtour ca. 40 km). Am Abend besteht zudem die Möglichkeit, einen Ausflug zu buchen unter dem Titel: «Budapest by night» inklusive einer schönen Folklore-Darbietung. Nachts Schifffahrt nach Visegrad.

5. TAG | MITTWOCH | 5. AUGUST 2020Visegrad – Esztergom

Die Radtour durch das Donauknie ist auch ein Ausflug in die Geschichte Ungarns. Vom ehemaligen Königssitz Visegrad radeln wir durch die malerische, sanft hügelige Landschaft der «Ungari-schen Wachau» bis nach Esztergom, wo die prachtvolle Basilika hoch über dem Burgviertel in den Himmel ragt. Zwei Fahrrad-routen stehen zur Wahl: Die längere Variante beinhaltet einen Abstecher auf die Szentendre-Insel und in die Barockstadt Vác (Radtour ca. 60 km), die kürzere führt direkt nach Esztergom (Radtour ca. 25 km). Nachts Schifffahrt nach Wien.

6. TAG | DONNERSTAG | 6. AUGUST 2020Wien-Nussdorf

In Wien zu erwachen ist sicherlich eines der Highlights unserer Flussfahrt. Uns stehen heute zwei Möglichkeiten zur Auswahl, Wien zu entdecken. Per Bus (fakultativ) oder per Fahrrad erle-ben wir die berühmtesten Bauwerke hautnah: Die Hofburg, den Stephansdom, den Prachtboulevard Ringstrasse mit Staatsoper,

1. TAG | SAMSTAG | 1. AUGUST 2020Einschiffung Passau

Wir reisen tagsüber im bequemen Reisebus ab verschiedenen Zusteigeorten nach Passau, wo sich drei Flüsse (Donau, Inn und Ilz) zu der «schönen blauen Donau» vereinen. Und auf der Do-nau liegt die MS Normandie, unser schwimmendes Hotel. Nach Bezug der Kabinen geniessen wir bereits das erste Abendessen an Bord, während die MS Normandie Fahrt Richtung Engel-hartszell aufnimmt.

2. TAG | SONNTAG | 2. AUGUST 2020Engelhartszell – Brandstatt

In Engelhartszell (einziges Trappistenkloster Österreichs) be-ginnt die erste Radtour durch die romantische Flusslandschaft der Donauschlinge, einem der schönsten Donauabschnitte mit verträumten Dörfern am Fusse von saftig grün bewaldeten Hängen. In Brandstatt gehen wir wieder an Bord und setzen die Reise per Schiff fort. (Radtour ca. 46 km)

3. TAG | MONTAG | 3. AUGUST 2020Bratislava

Heute freuen wir uns auf Bratislava, die erste Metropole, die wir besuchen. Wir landen gegen Mittag und starten mit der Radtour von Bratislava via Hainburg zum imposanten Schloss Hof mit seinem prachtvollen Terrassengarten und weiter über Devin zurück nach Bratislava (Radtour ca. 54 km). Abends in der zauberhaften Altstadt bummeln oder mit dem Oldtimer-zug durch die eindrückliche Altstadt (fakultativ) bis hinauf zur Pressburg fahren und von dort oben den herrlichen Rundblick über die Hauptstadt der Slowakei geniessen. Nachts werden die Leinen gelöst und das Schiff bringt uns nach Budapest.

4. TAG | DIENSTAG | 4. AUGUST 2020Budapest

Frühaufsteher geniessen vom Sonnendeck einen fantastischen Ausblick auf die majestätische Landschaft des Donauknies und auf das atemberaubend schöne Panorama von Budapest. Mit-ten in der Stadt legt das Schiff an und dann steht uns der ganze

Willkommen Liebe Reisefreunde

Der Donau entlang durch faszinierende Landschaften radeln und das Hotel fährt mit, damit wir uns am Ziel angekommen in der eigenen

Kabine duschen und frisch machen können. Wir reisen durch Deutsch-land, Österreich, die Slowakei, Ungarn und besuchen die pulsierenden und geschichtsträchtigen Metropolen: Wien, Bratislava und Budapest. Täglich passieren wir Schleusen, um uns an die verschiedenen Niveaus

der Donau anzupassen und bestaunen die vorüberziehende Landschaft. Auch werden wir uns auf eine kleine innere Reise begeben und Schätze

Gottes in der Bibel entdecken, das wird auch zur Vertiefung der Ge-meinschaft an Bord führen.

Wir freuen uns, Ihnen erneut diese einzigartige Rad- und Schiffsreise auf der Donau anbieten zu können. Schnelle Anmeldung ist von Vorteil, die Kabinen auf der MS Normandie waren das letzte Mal frühzeitig aus-gebucht. Das Schiff bietet einen hervorragenden Service. Die Fahrräder

werden bereitgestellt und wieder auf das Schiff geladen. Die Mann-schaft der MS Normandie bemüht sich eifrig darum, dass unsere Ferien so angenehm wie möglich werden. Alle Radtouren werden jeweils von

einem kundigen Reiseleiter erklärt.

Im Salon treffen wir uns zu Lobpreiszeiten und zu kurzen hilfreichen Inputs. Es ist also für alles gesorgt: Ruhe, Bewegung, Länder und Städte

entdecken, feines Essen geniessen, Landschaften bewundern, ausru-hen, Gott begegnen – Ferien auf höchstem Niveau!

Also – anmelden und dann Schiff ahoi!

Jürg & Lilian Birnstiel

Burgtheater und Rathaus und das bunte Hundertwasserhaus (Radtour ca. 20 km). Mit einem Walzer- und Operettenkonzert (fakultativ) klingt der Abend stimmungsvoll aus. In der Nacht Schifffahrt nach Dürnstein oder Rossatz in die schöne Wachau.

7. TAG | FREITAG | 7. AUGUST 2020Wachau Rossatz – Melk – Pöchlarn

Die sanfte Hügellandschaft, geprägt von verträumten Dörfern, Weinterrassen, Burgen, Klöstern und Ruinen verzaubern alle. Über dem Barockstädtchen Dürnstein thront der blaue Turm der Stiftskirche, ein Wahrzeichen der Wachau. In Weissen-kirchen locken gemütliche Heurigenlokale direkt neben dem Radweg (Möglichkeit zur Weinprobe – fakultativ). Nachmittags freuen wir uns auf das imposante Stift Melk, eines der be-deutendsten Barockbauten Österreichs. In Pöchlarn gehen wir wieder an Bord (Radtour ca. 42–52 km). An unserem letzten Abend an Bord geniessen wir ein feierliches Abschieds-Dinner. Dabei haben wir bestimmt viele tolle Erlebnisse und Erfahrun-gen auszutauschen. Nachts Schifffahrt nach Passau.

8. TAG | SAMSTAG | 8. AUGUST 2020Passau – Heimreise

Entspannt und ausgeruht erreichen wir um ca. 10.00 Uhr Pas-sau. Unser Reisebus steht direkt am Pier, um uns nach Hause zu fahren. In einer angenehmen Tagfahrt erreichen wir abends die Schweiz.

Programmänderungen bleiben vorbehalten.

Ihre ReisebegleitungJürg Birnstiel ist Pfarrer der Kirche im Volkshaus (FEG Zürich) sowie

Gründer und Leiter von treffpunktsingle.ch. Seit über 20 Jahren werden monatliche Treffen veranstaltet, Weekends und Ferienwochen durch-geführt. Seine Predigten und Inputs leben vom Alltagsbezug und sind

geprägt von einem tiefen Bibelwissen.

Das Reisebegleitungsteam sorgt an Bord dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen. Geistliche Inputs von Jürg Birnstiel und Lobpreiszeiten wer-

den der Reise besonderen Tiefgang geben.

AN BORD DER MS NORMANDIE

PASSAU

BRANDSTATTBRATISLAVA

ESZTERGOM

BUDAPESTWIEN

ÖSTERREICHUNGARN

SLOWAKEI

VISEGRAD

WACHAU

WACHAU

AN WEN RICHTET SICH DIESES ANGEBOT

Dieses Angebot richtet sich hauptsäch-lich an Singles und Alleinstehende aus

allen Genera�onen, aber Ehepaare sind auch sehr willkommen!

Wir wünschen uns eine fröhliche Gemeinscha�, gute und �efgründige

Gespräche und dass sich Menschen aus ganz unterschiedlichen Lebenssitua�o-

nen unkompliziert begegnen.

Anmeldung

Datum | Unterschri� :

Mit dieser Anmeldung s� mme ich den AGB und Datenschutzrichtlinien der Surprise Kultour AG (h� ps://kultour.ch/agb.html) zu. Diese Reise wird in Verbindung mit SE-Tours GmbH durchgeführt.

UNTERBRINGUNG Doppelkabine Hauptdeck 2er Doppelkabine Oberdeck 2er Doppelkabine hinten Oberdeck 2er Zubucherkabine Hauptdeck 2er Zubucherkabine Oberdeck 2er Einzelkabine Hauptdeck 1er Einzelkabine Oberdeck 1er

AN- UND RÜCKREISE MIT DEM BUS NACH/AB PASSAU St. Gallen   Zürich Sihlquai   Winterthur Bern   Olten

REISEVERSICHERUNG�ANNULLIERUNGSKOSTEN� UND SOS�SCHUTZ DEREUROPÄISCHEN REISEVERSICHERUNG ERV�

Mul� Trip Clever Jahresversicherung (unbegrenzte Anzahl Reisen weltweit)

Einzelperson CHF 123.- Familie (im gleichen Haushalt) CHF 199.-

Single Trip Einzelversicherung pro Person ab CHF 75.-

Keine Versicherung, da bereits vorhanden.

Name:

Vorname(n):

Geb.-Datum:

Strasse:

PLZ/Ort:

Tel. Privat:

Mobiltelefon:

E-Mail:

Ich bringe mein eigenes Velo mit (CHF 48.-). Art/Markeoder Hersteller:Ich bringe meinen Velohelm mit (Helmpfl icht in der Slowakei)Ich möchte einen Velohelm an Bord kaufen (EUR 40.-).Mein Kopfumfang beträgtIch miete ein Velo an Bord (CHF 90.-)Ich miete ein Elektrovelo an Bord (CHF 199.-)Ich geniesse die Fahrt ohne Velo

Name:

Vorname(n):

Geb.-Datum:

Strasse:

PLZ/Ort:

Tel. Privat:

Mobiltelefon:

E-Mail:

Ich bringe mein eigenes Velo mit (CHF 48.-). Art/Markeoder Hersteller:Ich bringe meinen Velohelm mit (Helmpfl icht in der Slowakei)Ich möchte einen Velohelm an Bord kaufen (EUR 40.-).Mein Kopfumfang beträgtIch miete ein Velo an Bord (CHF 90.-)Ich miete ein Elektrovelo an Bord (CHF 199.-)Ich geniesse die Fahrt ohne Velo

DONAU RAD UND SCHIFF

1. � 8. AUGUST 2020

"

KABINEN DonauPER RAD UND SCHIFFREISEBEGLEITUNG: JÜRG & LILIAN BIRNSTIEL

1. – 8. AUGUST 2020

treffpunkt•single

Unser Schi� MS NORMANDIE

An Bord des schönen Mi� elklasseschiff es (2010 und 2011 modernisiert) erwartet Sie eine persönliche und familiäre

Atmosphäre. Auf dem Oberdeck befi ndet sich der gemütliche Panoramasalon mit Bar, auf dem Hauptdeck das geschmack-

volle Restaurant (kein direkter Zugang vom Kabinenbereich). Das grosszügige Sonnendeck verfügt über Sitzgruppen und Liege-stühle. Wir haben das ganze Schiff ausschliesslich für unsere

Gruppe gechartert und können die Reise in unserer fröhlichen Gemeinscha� ungezwungen geniessen!

DIE KABINENDie MS NORMANDIE hat insgesamt neunundvierzig 2-Be� -Ka-

binen und zwei 1-Be� -Kabinen. Die 2-Be� -Kabinen sind ca. 10 – 11 m² gross und mit zwei unteren Be� en, Dusche/WC, TV,

Safe, Föhn, Klimaanlage und einem Panoramafenster ausge-sta� et. Die Fenster auf dem Oberdeck lassen sich öff nen. Die 1-Be� -Kabinen sind kleiner (ca. 7 m²) und verfügen über ein

unteres Be� .

ZUBUCHERKABINEN Sie reisen alleine und möchten die Kabine mit einer/m

Mitreisenden teilen? Unsere Zubucherkabinen bieten Ihnen diese tolle und preisgüns� ge Möglichkeit (kein Einzelkabi-nen-Zuschlag!). Bi� e kreuzen Sie das entsprechende Feld

auf dem Anmeldetalon an.

DIE SCHÖNSTENDONAUSTÄDTEENTDECKEN &GENIALE GEMEIN-SCHAFT AN BORDGENIESSEN!

DIE SCHÖNSTENDONAUSTÄDTEENTDECKEN &

GENIALE GEMEIN-SCHAFT AN BORD

GENIESSEN!

Sonnendeck

Oberdeck

Hauptdeck

Bar

Lounge

Restaurant Küche

201

203

205

207

209

211

213

215

217

219

221

223

225

227

229

231

202

204

206

208

210

212

214

216

218*

220*22

2

Rezeption

*Einzelkabinen

103

105

107

109

111

113

115

117

119

121

123

125

127

102

104

108

110

112

114

116

118

120

122

124

KATEGORIE | KABINENTYP DECK Einzelkabine Oberdeck Doppelkabine Oberdeck Doppelkabine hinten Oberdeck Doppelkabine Hauptdeck

Körpergrösse (cm):

Körpergrösse (cm):

KULTOUR FERIENREISENRudolfstrasse 37, 8400 Winterthur

info@kultour.ch | 052 320 05 00www.kultour.ch

ONLINE ANMELDENODER ANMELDUNGEINSENDEN AN:

190917_Donau_Rad_und_Schiff_2020.indd 1 09.10.2019 10:00:37

AN WEN RICHTET SICH DIESES ANGEBOT

Dieses Angebot richtet sich hauptsäch-lich an Singles und Alleinstehende aus

allen Generationen, aber Ehepaare sind auch sehr willkommen!

Wir wünschen uns eine fröhliche Gemeinschaft, gute und tiefgründige

Gespräche und dass sich Menschen aus ganz unterschiedlichen Lebenssituatio-

nen unkompliziert begegnen.

Anmeldung

Datum | Unterschrift:

Mit dieser Anmeldung stimme ich den AGB und Datenschutzrichtlinien der Surprise Kultour AG (https://kultour.ch/agb.html) zu. Diese Reise wird in Verbindung mit SE-Tours GmbH durchgeführt.

UNTERBRINGUNG  Doppelkabine Hauptdeck 2er   Doppelkabine Oberdeck 2er   Doppelkabine hinten Oberdeck 2er   Zubucherkabine Hauptdeck 2er   Zubucherkabine Oberdeck 2er   Einzelkabine Hauptdeck 1er   Einzelkabine Oberdeck 1er

AN- UND RÜCKREISE MIT DEM BUS NACH/AB PASSAU  St. Gallen   Zürich Flughafen   Winterthur   Bern   Olten

REISEVERSICHERUNG (ANNULLIERUNGSKOSTEN- UND SOS-SCHUTZ)

Multi Trip Clever Jahresversicherung (unbegrenzte Anzahl Reisen weltweit)

  Einzelperson CHF 123.-   Familie (im gleichen Haushalt) CHF 199.-

  Single Trip Einzelversicherung pro Person ab CHF 75.-

  Keine Versicherung, da bereits vorhanden.

Name:

Vorname(n):

Geb.-Datum:

Strasse:

PLZ/Ort:

Tel. Privat:

Mobiltelefon:

E-Mail:

  Ich bringe mein eigenes Velo mit (ca. CHF 48.-). Art/Marke oder Hersteller:

  Ich bringe meinen Velohelm mit (Helmpflicht in der Slowakei)  Ich möchte einen Velohelm an Bord kaufen (ca. EUR 40.-).

Mein Kopfumfang beträgt   Ich miete ein Velo an Bord (CHF 90.-)  Ich miete ein Elektrovelo an Bord (CHF 199.-)   Ich geniesse die Fahrt ohne Velo

Name:

Vorname(n):

Geb.-Datum:

Strasse:

PLZ/Ort:

Tel. Privat:

Mobiltelefon:

E-Mail:

  Ich bringe mein eigenes Velo mit (ca. CHF 48.-). Art/Marke oder Hersteller:

  Ich bringe meinen Velohelm mit (Helmpflicht in der Slowakei)  Ich möchte einen Velohelm an Bord kaufen (ca. EUR 40.-).

Mein Kopfumfang beträgt   Ich miete ein Velo an Bord (CHF 90.-)  Ich miete ein Elektrovelo an Bord (CHF 199.-)   Ich geniesse die Fahrt ohne Velo

DONAU RAD UND SCHIFF

1. – 8. AUGUST 2020

"

KABINEN DonauPER RAD UND SCHIFFREISEBEGLEITUNG: JÜRG & LILIAN BIRNSTIEL

1. – 8. AUGUST 2020

treffpunkt•single

Unser Schiff MS NORMANDIE

An Bord des schönen Mittelklasseschiffes (2010 und 2011 modernisiert) erwartet Sie eine persönliche und familiäre

Atmosphäre. Auf dem Oberdeck befindet sich der gemütliche Panoramasalon mit Bar, auf dem Hauptdeck das geschmack-

volle Restaurant (kein direkter Zugang vom Kabinenbereich). Das grosszügige Sonnendeck verfügt über Sitzgruppen und Liege-stühle. Wir haben das ganze Schiff ausschliesslich für unsere

Gruppe gechartert und können die Reise in unserer fröhlichen Gemeinschaft ungezwungen geniessen!

DIE KABINENDie MS NORMANDIE hat insgesamt neunundvierzig 2-Bett-Ka-

binen und zwei 1-Bett-Kabinen. Die 2-Bett-Kabinen sind ca. 10 – 11 m² gross und mit zwei unteren Betten, Dusche/WC, TV,

Safe, Föhn, Klimaanlage und einem Panoramafenster ausge-stattet. Die Fenster auf dem Oberdeck lassen sich öffnen. Die 1-Bett-Kabinen sind kleiner (ca. 7 m²) und verfügen über ein

unteres Bett.

ZUBUCHERKABINEN Sie reisen alleine und möchten die Kabine mit einer/m

Mitreisenden teilen? Unsere Zubucherkabinen bieten Ihnen diese tolle und preisgünstige Möglichkeit (kein Einzelkabi-nen-Zuschlag!). Bitte kreuzen Sie das entsprechende Feld

auf dem Anmeldetalon an.

DIE SCHÖNSTEN DONAUSTÄDTE ENTDECKEN &

GENIALE GEMEIN-SCHAFT AN BORD

GENIESSEN!

Sonnendeck

Oberdeck

Hauptdeck

Bar

Lounge

Restaurant Küche

201

203

205

207

209

211

213

215

217

219

221

223

225

227

229

231

202

204

206

208

210

212

214

216

218*

220*22

2

Rezeption

*Einzelkabinen

103

105

107

109

111

113

115

117

119

121

123

125

127

102

104

108

110

112

114

116

118

120

122

124

KATEGORIE | KABINENTYP DECK Einzelkabine Oberdeck Doppelkabine Oberdeck Doppelkabine hinten Oberdeck Doppelkabine Hauptdeck

Körpergrösse (cm):

Körpergrösse (cm):

KULTOUR FERIENREISENRudolfstrasse 37, 8400 Winterthur

info@kultour.ch | 052 320 05 00www.kultour.ch

ONLINE ANMELDEN ODER ANMELDUNG EINSENDEN AN: