Trinkwasser-Ringversuch 2/2012

Im Auftrag des Ministeriums fr Klimaschutz, Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (MKUNLV) NRW

und des Niederschsischen Ministeriums fr Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit und Integration (MS)

O 2 - LHKW/Benzol -

1, 2-Dichlorethan, Benzol, Bromdichlormethan,

Dibromchlormethan, Tetrachlorethen, Tribrommethan, Trichlorethen, Trichlormethan

Juni 2012

Bei Rckfragen wenden Sie sich bitte an:

Landesamt fr Natur, Umwelt und Verbraucherschutz

Nordrhein-Westfalen (LANUV NRW)

Postfach 10 10 52 45610 Recklinghausen

Referenzstelle Trinkwasser

Jutta Eggersmann Tel.: 0251-20807373

jutta.eggersmann@lanuv.nrw.de

Sibylle Ftterer Tel.: 0211-1590 2372

sibylle.fuetterer@lanuv.nrw.de

Gnter Grubert Tel.: 0211-1590 2333

guenter.grubert@lanuv.nrw.de

2012

Auswertung Parameter: 1, 2-Dichlorethan Benzol

Bromdichlormethan Dibromchlormethan Tetrachlorethen Tribrommethan Trichlorethen Trichlormethan

Teilnehmerzahl gesamt: 150

Proben: Die Herstellung der Proben erfolgte durch Aufstockung von Trinkwasser mit Standards beim LANUV NRW in Dsseldorf. Es wurden 7 unterschiedliche Niveaus (Chargen A - G) erstellt, davon erhielten die Teilnehmer jeweils 3 zufllig ausgewhlte Niveaus mit identischer Beschriftung (Probe I, II, III).

Probenversand: Dienstag, 13.03.2012, garantierte Auslieferung bis Mittwoch, 14.03.2012, 12 Uhr Die Proben wurden mittels Paketdienst versandt.

Ergebnisabgabe: Bis Dienstag, 10.04.2012, 24 Uhr. Zur Einhaltung der Frist mussten die unterschriebenen Ergebnisformulare per Post oder Telefax und die Datei mit Ergebniswerten per E-Mail rechtzeitig im LANUV vorliegen.

Statistische Auswertung:

Nach DIN 38402 A45 (Ausgabe Sept. 2003) Als Referenzwert wurde der mit robuster Statistik berechnete Gesamtmittelwert (Hampel-Schtzer) zugrunde gelegt. Die Berechnung der Vergleichs-standardabweichung erfolgte nach der Q-Methode. (Software: ProLab, Fa. QuoData, Dresden)

Erfolgreiche Bewertung eines Parameters:

Die Bewertung erfolgte ber zu Scores mit der Toleranzgrenze | zu| < 2, wobei der z-Score mittels Korrekturfaktoren modifiziert wird. Dadurch wird die untere Toleranzgrenze zu hheren Werten leicht verschoben, um eine ungerechte Bevorzugung von Teilnehmern mit geringen Wiederfin-dungsraten zu vermeiden.

Limitierung der Standardabweichung:

Damit die Toleranzgrenzen weder zu weit noch zu eng berechnet wurden, galten folgende minimale bzw. maximale Werte fr die relative Standardabweichung: untere Grenze 5%, obere Grenze 25% Die untere Grenze wurde bei keinem Parameter ange-wandt, die obere Grenze bei den Parametern in den Chargen (Niveaus): Charge A : Benzol Charge G : Dibromchlormethan

Erfolgskriterien: Gem Vorgaben der Trinkwasserverordnung und der Kriterien des UBA: - Bewertung der Messwerte durch zu-Scores, | zu| < 2, - Einzelbewertung der Parameter, nicht des gesamten

Ringversuchs (2 von 3 Ergebnissen fr einen Parameter mssen akzeptabel sein)

Auf dem Teilnahme-Zertifikat sind neben den verbindlich angemeldeten, die erfolgreich bestimmten Parameter aufgefhrt.

Ergebnisse 90 Teilnehmer haben alle Untersuchungsparameter des Ringversuchs analysiert und erfolgreich bestimmt. 105 Untersuchungsstellen haben alle Parameter fr die sie sich angemeldet haben, erfolgreich bestimmt. 21 Untersuchungsstellen haben einen angemeldeten Parameter nicht erfolgreich bestimmt. Die weiteren Ergebnisse sind den anliegenden Tabellen und Grafiken zu entnehmen.

Darstellung der Proben

Probe A

Merkmal Sollwert Soll-STD.rel.Soll-STD.[%]

Vergleichs-STD

rel.Vergleichs-STD [%]

Tol. unten Tol. oben EinheitAnzahl Labore/Werte

1,2-Dichlorethan 12DCE 1,4469 0,3212 22,20 0,3212 22,20 0,8611 2,1781 g/l 57

Benzol BENZOL 4,5618 1,1405 25,00 1,3850 30,36 2,5008 7,2078 g/l 56

Bromdichlormethan BRDCLMET 7,8630 1,0985 13,97 1,0985 13,97 5,7989 10,2362 g/l 60

Dibromchlormethan DBRCLMET 4,7365 0,6822 14,40 0,6822 14,40 3,4568 6,2141 g/l 60

Tetrachlorethen TETETHEN 2,8083 0,5366 19,11 0,5366 19,11 1,8191 4,0053 g/l 63

Tribrommethan TRIBRMET 2,0426 0,3479 17,03 0,3479 17,03 1,3965 2,8085 g/l 59

Trichlorethen TRIETHEN 0,9295 0,1926 20,73 0,1926 20,73 0,5764 1,3638 g/l 62

Trichlormethan TRICLMET 0,5634 0,1311 23,27 0,1311 23,27 0,3252 0,8639 g/l 60

Ringversuchskenndaten Charge A

2/2012 O 2 - LHKW/Benzol

bersicht Zu-Scores

AProbe

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

12DCE BENZOL BRDCLMET DBRCLMET TETETHEN TRIBRMET TRIETHEN TRICLMET11111111

10101010101010101041041041041041041041041091091091091091091091091111111111111111

1141141141141141141141141151151151151151151151151161161161161161161161161171171171171171171171171181181181181181181191191191191191191191191212121212121212

1241241241241241241241241281281281281281281281313131313131313

1331331331331331331381381381381381381381381391391391391391391391391414141414141414

1401401401401401401401401411411411411411411411411421421421421421421421421431431431431431431431471471471471515151515151515

22222222202020202020202024242424242424242929292929292929

333333333434343434343434

2,06

2,33

4,41

2,06

2,64

3,91 4,43

2,04

2,58

2,83

3,41

2,11

4,25

2,83

2,54

2,17

3,09

2,31

2,91

3,07

3,04

-2,48

-3,57-2,46

-3,06

-3,71

-2,53

-2,65

-2,89

-3,18 -2,80

-2,13

-2,82

Referenzstelle Trinkwasser FB 61.1

2/2012 O 2 - LHKW/Benzol

bersicht Zu-Scores

AProbe

-2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2 -2 0 2

12DCE BENZOL BRDCLMET DBRCLMET TETETHEN TRIBRMET TRIETHEN TRICLMET35353535353535353636363636363636373737373737373738383838383838383939393939393939

4444444444444444444444444949494949494949

555555555454545454545454595959595959

6666666664646464646464646565656565656666666666676767676767676768686868686868686969696969696969

777777747474747474747476767676767676767979797979797979

888888888484848484848484858585858585858586868686868686878787878787878788888888888888888989898989898989

99999999949494949494949499

3,11

2,03

7,19

5,88

7,253,16

4,98

7,882,29

2,06

9,62

4,56

5,284,01

3,74

9,42

6,08

7,07

2,40

2,54

5,37

7,83

4,84

2,52

6,033,77

-4,32

-4,91

-4,06

-3,69

-2,52 -3,96

-2,13

-2,61

-2,72

-3,27

Referenzstelle Trinkwasser FB 61.1

Einzeldarstellung der Parameter

(Grafik und Tabelle)

2/2012 O 2 - LHKW/Benzol

EinzeldarstellungProbe: Sollwert:

Parameter:

Methode:

Anzahl Labore:

Toleranzgrenzen:

Soll-STD:

Rel.Vergleichs-STD (VR, rel):

Rel.Soll STD:

Vergleichs-STD (VR):

A

1,2-Dichlorethan

DIN 38402 A45

57

0,86114 - 2,17807 g/l (|Zu-Score| < 2,00)

1,44692 g/l (empirischer Wert)

0,32119 g/l (Limited)

22,20% (Limited)

22,20%

0,32119 g/l

ProLab 2009

Labor

88 8 1 138

115 13 34 54 133 87 117

142

114

128 36 76 35 15 139 84 140 37 6 39 44 143 4 49 68 85 109

141

119 29 104 10 74 38 69 94 124 64 24 86 5 3 79 2 67 20 12 89 11 147

116 9 14

g/l

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

Mitte

lwer

t

Toleranzgrenze

Toleranzgrenze

2/2012 O 2 - LHKW/Benzol

EinzeldarstellungProbe: Sollwert:

Parameter:

Methode:

Anzahl Labore:

Toleranzgrenzen:

Soll-STD:

Rel.Vergleichs-STD (VR, rel):

Rel.Soll STD:

Vergleichs-STD (VR):

A

1,2-Dichlorethan

DIN 38402 A45

57

0,8611 - 2,1781 g/l (|Zu-Score| < 2,00)

1,4469 g/l (empirischer Wert)

0,3212 g/l (Limited)

22,20% (Limited)

22,20%

0,3212 g/l

Laborcode GH STD Z-Score GH 1 GH 2 GH 3 GH 4

1 0,9800 -1,5942 0,980010 1,5000 0,1452 1,5000104 1,4900 0,1178 1,4900109 1,4200 -0,0919 1,420011 2,2000 2,0600 2,2000114 1,2500 -0,6723 1,2500115 1,0900 -1,2186 1,0900116 2,3000 2,3335 2,3000117 1,2000 -0,8430 1,2000118119 1,4700 0,0631 1,470012 1,8900 1,2120 1,8900124 1,5600 0,3093 1,5600128 1,2500 -0,6723 1,250013 1,1000 -1,1845 1,1000133 1,1700 -0,9455 1,1700138 1,0800 -1,2528 1,0800139 1,3000 -0,5016 1,300014 3,0600 4,4124 3,0600140 1,3200 -0,4333 1,3200141 1,4500 0,0084 1,4500142 1,2000 -0,8430 1,2000143 1,3600 -0,2968 1,3600147 2,2000 2,0600 2,200015 1,2800 -0,5699 1,28002 1,8200 1,0205 1,820020 1,8890 1,2093 1,889024 1,6570 0,5747 1,657029 1,4800 0,0905 1,48003 1,6800 0,6376 1,680034 1,1100 -1,1503 1,110035 1,2700 -0,6040 1,270036 1,2500 -0,6723 1,250037 1,3300 -0,3992 1,330038 1,5200 0,1999 1,520039 1,3400 -0,3650 1,34004 1,3700 -0,2626 1,370044 1,3530 -0,3207 1,353049 1,4000 -0,1602 1,40005 1,6700 0,6102 1,670054 1,1200 -1,1162 1,12006 1,3300 -0,3992 1,3300

2/2012 O 2 - LHKW/Benzol

64 1,5900 0,3914 1,59006667 1,8400 1,0752 1,840068 1,4000 -0,1602 1,400069 1,5200 0,1999 1,520074 1,5000 0,1452 1,500076 1,2580 -0,6450 1,258079 1,6860 0,6540 1,68608 0,1810 -4,3222 0,181084 1,3180 -0,4402 1,318085 1,4000 -0,1602 1,400086 1,6660 0,5993 1,666087 1,1800 -0,9113 1,180088 0,0100 -4,9060 0,010089 2,1600 1,9506 2,16009 2,5830 3,1076 2,583094 1,5434 0,2639 1,5434

2/2012 O 2 - LHKW/Benzo