TUNING Secufix PDFs/Vian… · Ab sofort führen wir im Programm eine von Hartmann-Tuning eigens...
2
HARTMANN TUNING | VITO-VIANO | SECUFIX WWW.HARTMANN-TUNING.COM SECUFIX TUNING Ab sofort führen wir im Programm eine von Hartmann-Tuning eigens entwickelte Motorradhalterung: SECUFIX. Über eine Rampe wird das Motorrad ganz einfach in den Laderaum geschoben. Durch einen Wippen-Mechanismus steht das Motorrad schon jetzt fest in der Schiene. Während des Transport sichern die ebenfalls lieferbaren, speziellen Motorrad- Zurrgurte Ihr wertvolles Ladegut. Eine TÜV Abnahme ist nicht erforderlich, die Schiene dient lediglich als „Verladehilfe“. Effective immediately, we’ve added a motorcycle mounting bracket to the product range that has been specially developed by Hartmann Tuning: SECUFIX. A jack enables the motorcycle to slide easily into the storage area. A locking mechanism ensures the motorcycle is held firmly in place on the rails. Special motorcycle fastening straps, which are also available, are then attached for the transport. TÜV (Technical Control Board) inspection certification is not necessary, as the rails only serve as a “loading aid”. Ideal für den Motorradtransport – Ideal mounting bracket for motorcycle transport
Transcript of TUNING Secufix PDFs/Vian… · Ab sofort führen wir im Programm eine von Hartmann-Tuning eigens...
H a r t m a n n t U n i n g | V i t o - V i a n o | S e c U f i xw w w. H a r t m a n n - t U n i n g . c o m
Secufix T U N I N G
Ab sofort führen wir im Programm eine von Hartmann-Tuning eigens entwickelte Motorradhalterung: SECUFIX.
Über eine Rampe wird das Motorrad ganz einfach in den Laderaum geschoben. Durch einen Wippen-Mechanismus steht
das Motorrad schon jetzt fest in der Schiene. Während des Transport sichern die ebenfalls lieferbaren, speziellen Motorrad-
Zurrgurte Ihr wertvolles Ladegut. Eine TÜV Abnahme ist nicht erforderlich, die Schiene dient lediglich als „Verladehilfe“.
Effective immediately, we’ve added a motorcycle mounting bracket to the product range that has been specially developed
by Hartmann Tuning: SECUFIX. A jack enables the motorcycle to slide easily into the storage area. A locking mechanism
ensures the motorcycle is held firmly in place on the rails. Special motorcycle fastening straps, which are also available, are
then attached for the transport. TÜV (Technical Control Board) inspection certification is not necessary, as the rails only serve
as a “loading aid”.
Ideal für den Motorradtransport – Ideal mounting bracket for motorcycle transport
T U N I N G
HARTMANN-Tuningteile werden in Deutschland unter höchsten Qualitätsanforderungen hergestellt. HARTMANN-Tuningparts are products, made in germany in highest quality. 03/2011 – Allgemeine Geschäftsbedingungen und weitere Preisinformationen finden Sie auf unserer Homepage | 03/2011 – General terms and more informations on our website
www.hartmann-tuning.com
Preisliste Motorradhalterung SECUFIX – Price list motorcycle mounting bracket SECUFIX
Nettopreis ohne MwSt. Preis inkl. MwSt. Net price excl. VAT Price incl. VAT
639 86 000Motorradbefestigungssystem SECUFIX EUR 420,00 EUR 499,80Motorcycle transport system SECUFIX
639 86 001Auffahrschiene gebogen Aluminium 2.000 x 230 mm EUR 134,50 EUR 160,06 curved alloy ramp 2.000 x 230 mm
639 86 011Zurrgurt-Set für Motorradfrontbefestigung EUR 46,50 EUR 55,34mounting strip set for motorcycle front fixing
639 86 012Zurrgurt-Set für Motorradheckbefestigung EUR 52,50 EUR 62,48mounting strip set for motorcycle rear fixing
Komplettpreis - Set EUR 653,50 EUR 777,67total price - complete set
