ZW u nu ~ nv r

Amorphous Carbon- and Powerlite°Aluminium-Rahmen: die stärksten and leichtesten Rahmender Welt.Koga-Miyata fuhrt 1987 zweirevolutionäre Neuheiten vor.Den professionellen RennerKoga Fullpro-AC and den Ko-ga Triathlon-Alloy speziell furdie hohen A~nspruche im Tri-athlon-Bereich.

Das Koga Fullpro-AC ist das er-ste Fahrrad mit einem Car-bon-Rahmen, der mit Amor-phous-Faser verstärkt ist. Dankdieser aus der Raumfahrt stam-menden Superfaser ist dieserKoga Carbon-Rahmen 45%leichter and 35% steifer als eingleichwertiger Rahmen ausChromrr~olybdän-Rohren. DasFullpro-AC ist hiermit das leich-teste u nd stärkste Koga M iyata-Fahrrad fur absolute Spitzenlei-stungen. Koga-Miyata hat furdas technologisch sehr hoch-wertige Bauverfahren vonAmorphous Carbon-Rahmenbereits zwölf Patente angemel-det.

Der Amorphous Carbon-Rah-men istfernermitsogenanntemX-line konstruierten Hinterrad-bau ausgestattet, der fur aus-sergewöhnliche Stäbilität sorgt.

Das Thriathlon-Alloy verfugtuber einen aus einem Stuck ver-schweissten Aluminium-Rah-men (TIG-welded). Rahmen wieauch Vorderradgabel sind voll-ständig aus dem superleichtenand hochfesten Powerlite°Aluminium gefertigt. DieserWerkstoff sorgt fur eine Schock-absorbierung ohnegleichenand damit bei Langstrecken-fahrten fur wesentlich mehrKomfort. Powerlite° Alumini-um ist 25% fester als die heuti-gen Aluminiumsorten, wodurchnaturlich eine wesentliche Ge-wichtsersparnis erzielt werdenkann.

Fullpro-AChas ganzion-Fahrra~ullpro-ACpelt verstärbon-Rahm~gen, ~pnous-Fasoein Minima- -- ---- -~-- - --- -- -- -- -- - - -~maximalen Steifheit.

`Spline Reinforced tubing'Die tonangebenden Nlodelleion Koga-Miyata werden mitsog. dreifachverstärkten Chrom-molybdänstahlrohren ausge-stattet, die `Spline-verstärkt'sind. Dies bedeutet, dass an ei-nigen kritischen Stellen fur eineExtraspiral verstärkung gesorgtworden ist, bei einer wesentli-chen Gewichtsersparnis andohne~ je~~iLhE ~ora~~Ps~~on,wenn es um maximale Stabilitätgeht.

~landliche Befestig~ng furV~/ettkampfnummern6~'ei den professionelleren Renn-r~~dmodellen liefert Koga stan-a'ard diese exklusive Befesti-r~~ung ~fur~_~die~Radrennplakette.E=in kleines Detail, das die be-sondere Aufinerksamkeit von~;oga fur das Gesamtkonzeptnochmals unterstreicht.

PR-T, Standard mitLuftflaschenStandard zu jedem Pro-Triath-lonfahrrad liefert Kog►a dieseLuftflaschen. Hiermit wird derSchlauchreifen unterwegs ra-sendschnell aufgepumpt andgleich auf die richtige Span-nung gebracht. Die mitgeliefer-ten L uftflaschen schliessen un-nötigen Zeitverlust aus.

Bremskabelfuhrungdurch Lenker and RahmenKoga-Miyata achtet auf alle De-tails. Diese gut durchdachteand klapperfreie Bremskabel-fuhrung sorgt fur einen absolutstörungsfreien Kabellauf, ist ae-rodynamisch sehr vertretbarand erhöht die Sicherheit.

RP: das Koga Delta-Fahrrad! Dieses Super-rennrad wurde speziellkonstruiert fur professio-nelle Einsätze wie z. B.Zeitfahren.

FP: der Profi unter den Rä-dern, der auf die strengenAnforderungen der welt-besten Radrenn-Profis ab-gestimmt ist. Fertigmonta-ge mit Shimano New DuraAce 7-Gang-Gruppe.

%~ ~' ,Doe ►~

D D ~

SW: der Superwinner in der ~portserie, der durch seineausgeglichene Komposition besticht. Hardtlite°Chromm~lybdänstahlrahmen dreifachverstärkt. End-montage mitder bewährten Shimano New 600 EX SIS-Gruppe.

PR~T: das spezie/le Triath-s ~n-Fdf~r~r~~. ~tar~d~~ d r~it-i~riathlon Biopace-Tretla-ger, 2 Flaschen ur~d Fla-schenhalterung and CoeLuftflaschenhalt~rung fer-tigmontiert.

Das Ko a Ge~samtkonze t:g pkei ne Konzessionen kei ne Kom ror~ issep

Koga-Miyata arbeitet bei Ent-wurfand Konstruktion all seinerModelle immer Hach einemstraffen Gesamtkonzept. Doesbedeutet, dass Rahmer~ wieauch alle anderen Bauteile opti-mal ihrem Verwendungszweckentsprechen and optimal auf-einander abgestimmt sind. Diesist ein Erfordernis, weil jedeRaddisziplin ihre eigenen An-forderungen an Material andBauweise stellt: Kriterium-Fahr-ten, Etappenrennen, Radtou-ren, Langstreckenfahrt~n mitvial Gepäck, tägliche Fahrtenzvvischef.~ ilVohnung uni Ark~~it5-platz, ̀ Off-road'-Fahrten.

Exklusive SerieWeil such Koga-M~yata zudemausschiesslich fur die Herstel-lung von Fahrrädern der Spit-zenklasse entschieden hat,können wir uns au# kleine, ex-klusive Serien beschränken.Hierdurch können wir stets mitVorsprung die neuesten Werk-stoffe, Komponenten and Her-stellungsverfahren anwenden.Sprechende Beispiele hierfursind: das Biopace-Tretlager,

G W: das Rennrad fur den Allround-Sportier. Hardtlite°dreifachverstärkterChrommolybdänstahlrahmen kom-plett mit der neuesten New 105 SIS-Gruppe vonShimano.

das bei vielen Modellen mon-tiert wurde, wodurch leichter einhöhererGang undsomithöhereGeschv~indigkeiten erzielt wer-den können; die AmorphousCarbon-Rahmen and dreifachverstärkten Spline-Rohre.Das Gesamtkonzept von Koga-Miyata bedeutet nochmals,dass Rahmen and Einzelteilevon Beginn an von einem klei-nen Spezialistenteam vollstän-dig aufeinander abgestimmtwarden. Zudem wird jadesFahrrad v~llständig von eineme~r~~igen Fachmann montiert.~o~~tsteh~åieper~ekte ~larnno-nie zwischer~ Rahmen and ~au-teil~n, was jades Koga-Miyata-Fahrrad zu einer einmaligen In-vest~tion macht.

GarantieFur die hachwertige Qualitätverburgen wir uns selbstver-ständlich. Koga-Miyata leistetals einziger Hersteller funf voileJahre Garantie fur Lack andChrom ur~d lebenslange Bruch-garantie fur Rahmen and Vor-derradgabel.

EX: der moderne Straydreifachverstärkten Cseiner Preisklasse einnisch perfekten Shim

Das Ko a G~~samtkonze t:g peine Konzessionen kei ne Kom rom issep

Koga-Miyata arbeitet bei Ent-wurfand Konstruktion all seinerModelle immer Hach einemstraffen Gesamtkonzept. Doesbedeutet, dass Rahmer~ wieauch alle anderen Bauteile opti-mal ihrem Verwendungszweckentsprechen and optimal auf-einander abgestimmt sind. Diesist ein Erfordernis, weil jedeRaddisziplin ihre eigenen An-forderungen an Material andBauweise stellt: Kriterium-Fahr-ten, Etappenrennen, Radtou-ren, Langstreckenfahrten mitvial Gepäck, tägliche Fahrtenzwische~i Wo~nung uni Arbeit5-piatz, ̀ Off-road'-Fahrten.

Exklusive SerieWeil sick Koga-Miyata zudemausschiesslich fur die Herstel-lung von Fahrrädern der Spit-zenklasse entschieden hat,können wir uns auf kleine, ex-klusive Serien beschränken.Hierdurch können wir stets mitVorsprung die neuesten Werk-stoffe, Komponenten and Her-stellungsverfahren anwenden.Sprechende Beispiele hierfursind: das Biopace-Tretlager,

das bei vielen Modellen mon-tiert wurde, wodurch leichter einhöherer Gang and somit höhereGeschv~rindigkeiten erzielt wer-den können; die AmorphousCarbon-Rahmen and dreifachverstärkten Spline-Rohre.Das Gesamtkonzept von Koga-Miyata bedeutet nochmals,dass Rahmen and Einzelteilevon Beginn an von einem klei-nen Spezialistenteam vollstän-dig aufeinander abgestimmtwarden. Zudem wird jadesFahrrad vallständig von einemeir~~igen Fachmann montiert.~~ ~r~tsteh~ die per~r~kte ~larr~no-nie zvvischer~ Rahrr~en and Bau-teilen, was jades Koga-Miyata-Fahrrad zu einer einmaligen In-vestition macht.

GarantieFur die hachwertige Qualitätverburgen wir uns selbstver-ständlich. Koga-Miyata leistetals einziger Hersteller funf voileJahre ~arantie fur Lack andChrom ur~d lebenslange Bruch-garantie fur Rahmen and Vor-derradgabel.

TR: das ideate Fahrrad furden anspruchsvollen Wo-chenendradler. Dir Rah-men ist volt auf die sog.Touringgeometrie abge-stimmt. Ausgestattet mit12 Gängen and den bestenrouringkomponenten vonShimano mit u. a. einemBiopace-Ketteninnen-bla tt.

RDE: dieses ~~hrrad hatinall~r~ l~e,~~~~'~n ses~e u. ~-vergleichliche Randon-neur-Klasse bewiesen.DasFahrrad, beidernalle~optimal auf die hartePraxis ausgerichtet ist. Miteinem un verwustlich fe-sten and steifen Rahmen.Jetzt mit der New DeoreXT CIS-Gruppe von Shi-mano and vielen unent-behrlichen Qualitäts-Zu-behörteilen fertigmontiert.

_ r`, • \\

_ .. f -

y

' ~' ~;

,; ~~

.4~1 ;.~.

,:~ ~.

s ~/;~~ '` ~~ y

/ I I~ : N

~ %1 I v ~

~

}~~;.

.%i .R;.I%i ~ .~ ~Y

AV: das Randonneur-Fahrrad mit den unver-fälschten `Off road'-Ei-genschaften. Komplett mitGepäckträgern, Schutz-blechenand Beleuchtung.

D o o ►r~~D 0

~d-Sport/er. HardtIita° EX: der moderne Strassenracer, mit seinen Hardt/ite° CT.~ das A//round-Tourenrad, das vo//ständig auf die ho-~dänstahlrahmen kom- dreifachverstärkten Chrommolybdän-Rohren, der in hen Anforderungen des täglichen Gebrauchs abge-105 SIS-Gruppe von seiner Preisklasse einmalig ist. Endmontage mit tech- stimmt ist. Ausgestattet mit dem PPS-Schaltsystem von

nisch perfekten Shimano-Komponenten. Shimano. Leichtlaufendes Rad and ä~sserst komforta-be1 fur jades Alter.

PROGRAMMUBERSICHT KOGA-MIYAT~ 1987PRO-SERIFType ~ ~ Rahmen-Höhe

RECORD-PRO (RP) ~56, 58, 60

FULLPRO-AMORPHOUS-CARBON 48, 50, 52, 54, 56, 58,(FP-AC) 60, 62FULLPRO (FP) 54, 57, 60, 63

PRORACER (PR) 54, 57, 60, å3

PERFORMANCE-SERI E

Farbkombination Unverbindl.Preisempf.

K-181blauschwarz metallic / Y-90 ockergelb auf(double quadra s~yle) Anfragecharcoal / dunke~rot DM 5.995,-

K-1 schwarz / B-~I 14 team-blau metallic DM 3.995,-(double quadra style)W-76 perlmutt-weiss / K-1 schwarz DM 3.495,-(double quadra style)

TRIATHLON-ALLOY (TRI-A) 50, 54, 57, 61 B-151 dunkelblau metallic DM 3.095,-PRO-TRIATHLON (PR-T) 54, 57, 60, 63, 66 S-14 platin-~ilbe~ metallic / S-12 perlsilber DM 2.695,-

metallic (single quadra style)

SPORT-SERI EGENTSRACER (GR)

SUPERWINNER (SW)

ROADWINNER (RW)

GRANWINNER (GW)FLYER (FL)EXERCISER (EX)

54, 57, 60, 63 Y-103 bronze metallic / Y-90 ockergelb DM 2.155,-(single quadra style)

54, 57, 60, 63 W-76 perlmutt-vveiss / R-192 rot DM 1.970,-(double quadra style)

54, 57, 60, 63, 66 S-17 anthrazit metallic / W-76 perlmutt-weiss DM 1.785,-(single quadra style)

54, 57, 60, 63 B-114 team-bla~ metallic / K-20 schwarz DM 1.525,-50, 54, 57, 60, 63, 66 K-18 blauschwarz metallic / R-180 rotd DM 1.325,-54, 57, 60, 63 W-76 perlmutt-weiss DM 1.095,-

RANDONNEUR-SERIFRANDONNEUR-EXTRA (RDE)RANDONNEUR (RD)

RANDONNEUR-LADY (RD-L)

TOURING-SERIFGRANTOURER (GT)GRANTOURER-LADY (GT-L)TRAVELLER (TR)TRAVELLER-LADY (TR-L)

54, 57, 60, 63, 66 B-151 dunketblau metallic / S-12 perlsilber DM 2.550,-54, 57, 60, 63 R-196 rubinrot metallic / DM 2.250,-

W-76 perlmutt-weiss50, 54, 57 R-196 rubinrot metallic / DM 2.250,-

W-76 perlmutt-weiss

57, 60, 63 W-64 silber metallic / B-114 team-blau DM 1.895,-50, 54, 57 W-64 silber metallic / B-114 team-blau DM 1.895,-54, 57, 60, 63 W-76 perlrr~utt-weiss DM 1.595,-54, 57 W-76 perlmutt-weiss DM 1.595,-

C;C~I~iV~~Y"- ~ ~i~'~-~~i~1~COUNTRYTOURING (CT)

COUNTRYTOURING-LADY (CT-L)

57, 60, 63 B-154 himmelblau metallic / DM 1.595,-K-15 schwarzgr~u

54, 57 B-154 himmel~!lau metallic / DM 1.595,-K-15 schwarzgrau

ROA►DACE (RA) 56, 58, 60, 63 W-71 anthrazit-silber metallic DM 1.395,-ROADACE-LADY (RA-L) 52, 56 W-71 anthrazit-silber metallic DM 1.395,-

ADVENTURE- / ATB-SERIFADVENTURE (AV) 50, 54, 57 B-169 sierra-blau metallic DM 2.535,-ADVENTURE-LADY (AV-L) 45, 50 B-169 sierra-blau metallic DM 2.535,-RIDGERUNNER (RDG) 19", 21 ", 23" S-14 platin-silber metallic / S-12 perlsilber DM 2.640,-

metallic (single quadra style)TERRARUNNER (TRR) 19", 21 ", 23" B-151 dunkelblau metallic DM 1.785,-

..RAHMENSATZEFULLPRO-AMORPHOUS-CARBON-AM ~ 48, 50, 52, 54, 56, 58, charcoal / dunkelrot auf Anfrage(FP-AC-AM) 60, 62ROADWINNER-AAII (RW-AM) 54, 57, 60, 63, 66 S-17 anthrazit rt~etallic / W-76 perlmutt-weiss auf Anfrage

(single quadra style)RANDONNEUR-AM (RD-AM) 54, 57, 60, 63 ,R-196 rubinrot metallic /W-76 perlmutt-weiss auf Anfrage

', (zwischenzeitliche Spezifikations- and Preisänderungen vorbehalten)

~►~r

Ihr Koga-Fachhändler:

Koga-M iyataSelektion 1987

Anfang Januar kommt diedefinitive Broschure mit ei-ner detaillierten Informati-on uber alle Koga-Miyata-Modelle 1987heraus. For-dern Sie bereits jetzt beiIhrem Fachhändler oderdirekt bei einer der nach-stehenden Adressen die-se Broschure an.

Koga International:

NiederlandeKoga Trading BVPostbus 1678440 AD HeerenveenTe I : 051 30 -3 1 0 91

DeutschlandKoga Vertriebs GmbH & Co KGIndustriegebiet Im Auel5250 Engelskirchen-LoopeTel.: 02263-30 73

scnweizKoga Trading AGFahrrad-and ErsatzteilhandelCH 6018 ButtisholzTeI.: 045-57 1 5 44

F_ _~_,

BeigienVelos Ludo NVLeuvensesteenweg 1733070 KortenbergTel.: 02-759-91-13■

■DänemarkR.P. Egedes~Tarupvej 63-65DK 45210 Odense NVTe I .: 09-1 6 44 1 1

KanadaKoga North American Corp.2247 Folkestoneway, Suite 407West Vancouver BCV7S 2Y7Tel.: 604-9253190

Lwe~r~d + Freizeit M• ~ ~~r~BH Dusseldorf1l11~I1i M~~IIe~'~

~t~~s~r. ~' '~~'►~e Karlstr.~ur~~r~T~~~fO~ 17211 / 5~ t5 ~~ ;Kolner Str. 2l i~~he VVe~

~r~~ann