U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

34
VON I(AP.-LTN.a.D.J O SPIESS

description

Die Versenkung der drei britischen Panzerkreuzer "Aboukir", "Hogue" und "Cressy" am 22. September 1914 durch Kapitänleutnant Otto Weddigen mit seinem Unterseeboot "U 9".

Transcript of U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

Page 1: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

VON I(AP-LTNaDJO ~NNfSSPIESS

raquoU 9laquo auf Iltritgafahrt

Von

Kapitaumlnleutnant a O Johannea Spieszlig

Mit Zeichnungen Don Karl MOhlmelfler

erlag von C szligertelamann in Guumlteraloh

Iltud oon ltt l1etlelmann in ltVuumllets(ol)

Print e d in Germany

mHrb es etnit

flnbe 3uIi 1914 UJar an ber Q3IuumlcIJerbruumlde in RieI UJO Oie beuticIJen faf)rbereiten UmiddotQ3oote il)ren BagerplaB f)atten eine verf)aumlltnismaumlBig itattHcIJe lIu3af)I Q300te verrammelt Die beuticIJe UQDaHe war gerabe im Q3egriff nicIJt nur tecf)nifd) fottbem aucIJ taftifcIJ fid) aus bem lDerfucIJsftabium 3U einer triegsbraud)baren Waffe 3U entmideln 6ie beftanb bamals aus 3mei UOlottiIlen Die 1 UOlottille umfaszligte un[ere Q300te von U 5 bis U 18 UJaumlf)renb mit U 19 ein groumlszligerer ~t)P melcIJer mit Diefelmotoren ausgeruumlftet mar begann

ltfs mar bas uumlbHd)e Rieler 6ommermetter leicIJter Wlnb traumlufelte bie Rieler Ooumlrbe unb Heszlig Oie RriegsfIaggen fIattem Unb bocIJ lag eine bunne 6pannung UJte uor fommenben fcIJUJeren ltfreigniffen uumlber bem 5hiegsf)afen Der alte euro paumlifd)e WetterminfeI im Q3aUan mettetleucIJtete feit bem 911orb an bem oumlfteneicIJifcf)en ~ronfolger brof)enb unb warf Me 6cIJatten Wnftiger ltfreigniffe voraus

QDirb es emft Die probefaf)rten unferer neuen Diefelboote waren beshy

fcIJleunigt worben unb Oie alten voU eingefaf)renen petroJo UQ3oote ber 1 U(JlottUle f)atten if)re ~orpebo6cIJtefp uumlbungen beenbet U 9 unter bem ~ommanbanten Dtto QDebbigen UJurbe bamaIs befonbers 3u 6cIJieszlignerfud)en aUer lItt f)erange30gen unb bas 6cIJidiaI UJollte es baszlig am 16 3un 1914 biefes Q300t als ein3iges beutfcIJes UQ3oot bas ~orpebo~ nacIJlaben unter QDaffer nacIJ einem DoppeIfd)uszlig uumlMe 91iemanb af)nte bamaIs wie fef)r Oie babei gewonnenen IXr faf)rungen bem Q300t wenige QDocIJen [paumlter im (frnytfaII non 91uBen [ein UJuumlrben

Unfer U 9

Die erften groszligen -DocIJfeeUQ3oote 3eigten leiber reI)r rcf)lecIJte UntermaffereigenfcIJaften 6ie I)atten einen auf3er~ orbentIicIJen )ref)fteis non mef)reren f)unberl 911etem unb Me 1

- 4

1iefen[teuerung war nod) [eT)r unDoIIforitmen Das Un angeneT)m[te aber war bie lange taudneit weld)e etwa ruumlnf 9J1inuten betrug eine 3dt weld)e bei 91acf)t un[id)tigem Wetter unb bei Regenboumlen gaumln3liel) un3ureicIenb war I2ber bie ~ommanbanten T)atten inforge mel)tjaumlT)riger Ubung iT)re iJaI)r 3euge [0 weit in ber fanb baS fie [0 3iemlicI allen tforberun gen gewael)[en waren

Die[e waren nid)t leid)t 1at[aumld)Hd) waren wir auf ben arten ~etrolUQ3ooten berartig an mer[ager unb ted)ni[cIen ~ummer gewoumlrynt baB wir uns rtets wunberten wenn in [olcIen l2IugenbHdcn weniger als brei Derfd)iebene mer[ager gleidneitig auftr aten Webbigen pfl egte bann 3u [agen Da feT)en Gie wieber bas UQ3o ot ijt ebell eine breibimen[ionale Waffe Webbigen war nid)t nur innerf)alb ieines merbanbes auf3erorbentlicI beliebt ronbent erfreute [ici) bereits im 3afFe 1912 als icI 3U iI)m an Q30rb fam bes Ruf 5 eines promimiddot nenten ~ommanbanten unb rorpeboid)uuml13en 2Bir [)atten bereits Dor ~riegsausbrucI jo aiemli cf) alles erlebt was auf einem UmiddotQ3oot uumlberf)aupt pafiieren fann Q3ranb im 9J1ai d) inen raum Ruberoer[ager bei rag unb 91ad)t mit ben unmoumlg IicI[ten Rammpofitionen infolae ber ted)ni[d) unDolIfommenen eldtri[d)en Ruberma[d)inen unb anberes mef)r I2Iber ftets fain U 9 im letten ll[ugenbHd flar unb 3war woI)1 in eTfter mnie bes()alb OJcil Webbigen lid) fuumlr ben UQ3ootsbien[t bemiddot fonbers geeinnete Qeute ausge[ucl)t T)atte unb bie[el1 Dom er[ten rage an Q30rb Dolle 5anbIllngsfreif)eit auf H)rer GtaHon lies wenn [ie HcI 3U bemaumlI)ten [cf) ienen

Bei allen [paumlteren UQ3ootsttwen fam es auf ein ber artiges 3u fammen[~)i el von ~ommanbant unb Q3 eral3ung bei weitem nid)t an benn bort maren alle ted)ni[d)en Cfinrid)tungen we[entIid) DerooUfommnet

Die ncfamte 5Be[auung unferes grof3en UmiddotQ3ootes betrug ein[d)Iief3lid) ber Dffi3iere 2G Roumlpfe Das Q300t ()L1tte Dorn 3ltJei torpeborof)re unb 3ltJei Refervetorp euos im 5Bugraum waumlT)renb im 5ecrraum 3wei rDrpeboroI)tc jeboQ) oI)ne iReferve torpebos annebrad)t maren (fine G5efd)uumltannierung fuumlT)rte bas Seot bamals nid)t Wir f)atten jebocI ein fd)weres 9)1a

5

id)inengemcf)r an ~orb uumlber beffen vermutIid)e11 Bermen bungs3mecf fief) freiIid) niemanb ein ~iIb mad)en formte

Die CfinteiIung bes Q300tsfoumlrpers im 3DIinbrifd)en Drucfmiddot foumlrper war folgenbe vorn Q3ugtorpeboraum an meIcf)en fief) ber Deeoffi3iersraum mit nur einer 5Xoje fuumlr bie beiben Dee cifi iaiere arM Iof Darauf Tolnte ber Ueine 5Xommanbanten raum melu)er ein verf)iiItnismuumlnig bequemes Q3ett entI)ieIt muumlr)tenb an ber Q3 acfborbieite bie (Junfitation eingebaut mar inorD acf) tern fam bann bunt) einen Borf)ang getrennt ber Dfii3 iersraum Weiter nacf) f)inten fam man burcf) ein bruefeftes Gd)ott mit runber Durd)iteigoumlffnung in ben 9J1annid)aftsraum ~icr UHU an einer Geite oie eleftriid) betriebene 5Xod)iteIIc Das elcHrijd)e 5Xod)en bamals mar ein problcm fuumlr fid) (J crner waren in bieiem Q300tsteiI 6 d) Iaffojen fuumlr etma bie ~uumllfte ber ~eiatjUng eingebaut bie anbere ~aumllfte mu8te wenn He nicf)t auf 6eemacf)e mar im szligoot verteilt in ~uumlngematten rd)Iafen ~n ber Wtitte bes ~ootes befanb fid) bie 3entrale~ ~m ~afen itanb ben W~annid)aften ein Wol)nfd)iff 3ur Ber~ fuumlgunq

~inter ber 3entrale melcf)e bie f)auptfaumlef)IidJiten ~e~ bienungselemente fuumlr Untermaiferfal)rt mie Xiefenruber ~JJ1anometer preBluftfIaid)en unb vieles anbere entl)ieIt be gann ber 9Jlaid)inenraum mit vier 5Xoumlrtingpetroleummotoren bie 311 je 3mei l)intereinanber auf ben beiben 6dJraubenmeIIen arbeiten fonnten ~inter bieien m~otoren tanben bie eIeftriicf)en ~auptmaicf)inen fuumlr bie Untermafierfal)rt unb acf)tern im Q300t mar ber Heine ~edtorpeboraum -

3n See

Bor 3mei Xagen maren mir auf ber Xorpebomerft Ge meien unb l)atten bort 3um eritenmal G5efed)tstoumlpfe auf uniere Xorpebos aufgeieljt Die ied)s Ubungstoumlpfe murben 3ut (fjemid)ts unb plaljerfparnis gleicf)3eitig von ~orb gegeben

Dbmol)I bie 3eitungen erregenbe inad)rid)ten aus ben vericf)iebeniten QueIIen bracf)ten glaubten aber aucf) in ber 9J1arine Diele Dptimijten nocf) nid)t an einen 5Xrieg 9lacf) aunen

- 6 shy

bmften mir von unferen morbereitungen nid)ts merlen IaHen aber fouieI mUBten mir bie erften meld)e in 6ee mu3ten waren bie beutfd)en U-Q3oote Denn fie waten beftimmt bie merteibigung ber ~eIgolaumlnber Q3ud)t 3u uumlberneomen faUs bie engIifd)e Jlotte uumlberfaUartig mit Rriegsausbrud) bort erfd)einen foute

Um 91ad)mittag bes 30 3uIi 1914 eroielten bie U-Q3oote ploumlUumlIid) Q3efeoI 3um 6eetIarmad)en Ubenbs follte Dffi3iw verJammlung auf unferm Woonfd)iff mit bem ~nfpetteur bes Unterfeebootswefens fein illCobiImad)ungsgemaumlf3e Uusruumlftung war bis baoin burd)3ufuumlOren

Gs war ein eigenartiges G5efuumloI aIs mir uns 3ur befof)Ienen 6tunbe auf bem Ud)terbed bes llId)eron uerrammelten an berfeIben 6teHe mo mir uor menigen Wod)en unfem G5aumlfien vom engIifd)en G5efd)maber ein Q30rbfeit gegeben Oatten

3ur feftgefeuumlten 3eit fam Rapitaumln Giemens ber ~nipefshyteur bes Unterfeebootsmefens mit Q3egIeitung an Q3orb um fid) von ben Dffi3ieren ber iI)m unterjteHten UmiddotQ3oote perjoumln lid) 3U uerabjd)ieben ~n feiner 9ebe teilte er uns mit baB 6id)erung befooIen fei unb mir foforl nad) ber ~eIgoIaumlnber Q3ud)t auslaufen foHten 6eine 9tebe Uang in brei ~Utra5 auf ben oberften RriegsOerrn aus

Das UusIaufen mar fuumlr nad)ts 3 U1)r feftgefeUumlt Die 3eit bis baoin mar nod) fuumlr bie leuten morbereitungen uorgefeOen Wie auf bem Gleroierplauuml funftionierte bas Ublegen unb in fd)nurgeraber ~arabefaort ftrebte ~aIbfIottiUe ointer ~albshyflottille ben ~oltauer 6d)Ieufen 3U Um ~immeI i3eigte fid) bereits bie erfte 9)1orgenbaumlmmerung Raum ein Wlenfd) bemiddot merlte ben Uus3u9 ber beutfd)en U-Q3ooVmaffe in ben WeItshyfrieg

Die Ranalfaort ging oone jeben 3mifd)enfaII wie es fonft bei ben fd)Ied)t manoumlurierenben Q300ten oft uorlam I)onftatten 3um erftenmaI feuumlten mir unterwegs G5efed)tspiltolen in bie Xorpebofoumlpfe ein unb mad)ten fie fd)arf Da mir bies im szligrieben niemals geuumlbt middotOatten mar es eine 3iemIid) fd)mere unb uerantroonungsreid)e Uufgabe fuumlr bie Xorpebooffi3iere ber Q3oote

- 7 shy

Wland)e von uns erwarteten niel)t baszlig wir ol)ne 3wifd)enshyfaU fgtelgolanb erreiel)en wuumlrben I2lber als wir an einem fel)oumlnen 60mmermorgen bie Glbe erreiel)ten unb bas uns aUen vertraute Bilb von ltrurl)aven vorbei30g war vom Gnglaumlnber weber etwas 3u fel)en noel) bral)tlos 3u l)oumlren

mUmaumll)liel) fpannte bie (f)ewiszligl)eit bes fommenben Rriegsshyausbruel)s auel) bie 91eruen ber U-Boot-Befatungen 5eIgolanb wurbe im 3uge ber Wlobilmael)ungsmaszlignal)men bereits von ber gefamten 3ivilbevoumlUerung geraumlumt unb mael)te einen eigenartigen ltRnbrucf Wh waren f el)r frol)baf3 ber Untershyfeebootl)afen an welel)em fo viele 3al)re unb unter fo grof3en ~uumlcffel)Iaumlgen burel) 6turm3erftoumlrungen gebaut war uns nunshymel)r fir unb fertig 3ur jszligerfuumlgung ftanb

~agsuumlber befetten wir bie vorgefel)enen 6teIIungen in ber 5elgolaumlnber Buel)t unb feI)rten am I2lbenb in ben fgtcIgolaumlnber U-Boot-5afen 3uruumlcf

9Jlobil

I2lber immer war bie eage nod) niel)t flar 3u uumlberfel)en bis am 91ael)mittag bes 2 l2luguft 1914 bie Rommanbanten 3U ben 5albflottiIlenel)efs befol)len wurben unb barauf bie Bootsshybefal3ungen an eanb antraten 1ler Wlobilmael)ungsbefel)l wurbe verlefen ein breifael)es 5urra auf ben obcrften Rriegsshyl)errn ausgebrael)t i unb jett wuaumlte jeber baszlig in wenigen 6tunben bie erften szliglammen bes Rriegsausbruel)s uumlber (furopa aufleuel)ten wuumlrben mus bem szligunfuerlel)r fonnte niemanb fiel) ein flares Bilb mad)ert weil teils burel) Ubershyeifer teils burel) 91eruofitaumlt bie Wlelbungen fiel) uumlberftuumlr3ten unb ein 1l01Ifommen lletUJorrenes BUb ergaben

1lie entfel)eibenbe szligrage war Bleibt (fnglanb neutral Wirb ber 1lreibunb feine szligeuerprobe beftel)en Gs war flar baszlig wir oumlranneiel) unb ~uaumllanb allein gegenuumlber foshyfort offenfill llorgel)cn mUszligten waumll)renb bei einem Gintreten (fnglanbs in ben Weltfrieg 3unaumlel)ft ber jszligorfprung ber engshylifel)en oumlloHe welel)e fiel) bereits feit einiger 3eit im 6tabium ber IProbemobiImael)ung befanb burel) ~nbienftftenung unferer

- 8 shy

mejeroeoerbaumlnbe unb ltfinreigung ber 6e1)ulfreu3er unb 5Detmiddot jud)s)d)iffe ujm moumlglid)jt ausgegliel)en merben muhte

21uf alle tyaumlIIe murben bie UQ3oote non jetlt ab taumlgIiel) bei bellmerben auf Q3emael)ungsjtationen mejtIiel) belgolanbs aus gelegt Unier tyuumlI)rerlreu3er bomburg geleitete bie balb~ flottillen an bie befoI)lenen 6tellen Die Q300te marfen eine Plotlboje unb ermarteten uumlber 5D3affer gejtoppt einen etma in 6iel)t fommenben tyeinb D3aumll)tenb j onit bas bortige 6ee gebiet oon 6d)iffen unb tyoI)t3eugen mimmelte bot es jetlt einen oeroumlbeten 2tnblict

Das Wetter mar iommerIiel) iel)oumln unb bei glatter 6ee iauen mir mit Webbigen auf bem tunn unb bejprael)en bie magri eI) einlieI) fommenben (heigniii e 91ie merbe icl) ben I2Ibenb bes 221uguit nergeHen als oom Weierfeuerhi) iff ein groBer 6d)nellbampfer mit Rurs nael) 910rben in Eid)t tam err gatte ben grauen Shiegsj el)iffsanitriel) - ouel) an i einen oier 6d)ont jteinen - unb bie 9J1aiten moren neduumlqt morben io bau er fid) rofort non meitem als biIfsfreu3er oerriet Der o3eon renner bampfte nor ber im rul)igen WoHer branbrot unter geI)enben 60nne norbei unb Webbigen ber mit mir auf bem turm bos eigenartige Q3ifb in fiel) aufgenommen l)atte iagte 3u mir 6pieauml bie WeIt j d)eint gan3 in Q3lut getauel)t 3U iein paHen 6ie auf ltfnglanb gat uns ben Rrieg erllaumlrt1

Waumll)rcnb mir langjom unieren Q3ug ber roten ~niel 3U manbten ent3ifferte id) ben d)iffrierten tyunfipruel) 9Jtit friegerijd)en 9Jeaf3nal)men ltfnglaumlnber l)eute noel) 3U red)nen UtylottiIIend)ef Das bebeutete alio ben WeItfrieg

Wiber ltfrmarlen nerliefen bie naumld)jten tage of)ne be ionbere ltfreigniHe 3ur 6ee Die boel)ieetrotte braud)te mie gejagt eine gemiHe 3eit um ben 9J(obiImael)ungsnorjprung ber ltfnglaumlnber einl)olen 3u foumlnnen 5n3mifel)en follte ba feine engIif el)en ober aUiierten 6treitfraumlfte iiel) iel)en lieuert bie 3mouml1f petroIUQ3oote bis 3ur mnie geormegen-orlne1)~nfeln oorjtoaumlen um bie eriten pojitinen 9J1elbungen uumlber bie ner~ mutIiel)e feinbfiel)e Q3Iocfabelinie 3u befommen fomie um nael) 9J1oumlgIid)feit bem (fjegner fel)mere 5Derluite 3u3ufuumlgen

9

lts mar ein (b[uumlcf fuumlr uniere (be1eitfrcu3er f)amburg 6tettin unb bie arten f)albflottiIIenfuumll)rerboote meld)e uns bis 3u ben befoI)Ienen llbgangstunften begleiteten bah mir feine engIiid)en 6treitfraumlfte bis baI)in in 6id)t befanten Denn eine 6id)erung unb llufnaf)me burd) f)od)i eeitreitfriifte mar uumlberI)autt nid)t vorgeieI)en llnbererj eits I)atten fie eine aumlu[)erft id)UJad)e llrtHIeriearmienmg unb verfuumlgten nur uumlber eine recf)t geringe (bejd)minbigfeit io bah fie beim 3uiammen treffen mit mobemen Ieid)ten 6treitfraumlften mit 6id)er~eit uentid)tet morben maumlren

~uf striegsfal)rt Unier 5Borito[) ging 3Unaumld)ft oI)ne ltreignis uonitatten

lts mar ein eigenartiges (befuumlI)I 3um erjtenmal im ~riege aUein auf ~o~er 6ee bem Beinbe entgegen3ufaf)ren Webbigen befaT)I fuumlr bie mad)t Hbel1JJafierfaI)rt mit elettriicf)en 9J1aid)ilten benn er mar ber llnjid)t baB bie petrolmotore burd) oumle~I3uumlnbungen gluuml~enbe Bunfen unb ben llustuffqualm bas moot bei mad)t meit jid)tbar mad)en muumlrben llber llid)ts ereignete jid) bis mir am naumld)ften 5Bormittag bie eriten 9laud)morten ausmad)ten 2 6panncnbe ltlie[cf)id)ten 34

- 10 shy

Wir gingen fo fd)neII es uns moumlgIid) war unter WaHer aber balb bemente ber ~ommanbant burd) bas 6eIJroIJr aus ber I2rt ber 9taud)woIfen baszlig es fid) um fanbelsbampfer auf ber jJaIJrl von ltfsbierg nad) ltfnglanb IJanbelte ner geuumlbte 6ee~ mann fann naumlmIid) aus ber I2rl unb jJorm einer 9taud)woIfc balb fd)Iieszligen um was fuumlr ein jJaIJroeug es fid) beim ~nfid)t~ fommen IJanbelt Wir taud)ten ba~er balb wiebel auf unb fe~ten unferen mormarfd) mit einem Umweg uumlber Waffer forl

nie gan3e 910rbfee bis 3U bem uns befoIJlenen ltfnbpunft fanben wir frei vom jJeinbe unb oIJne befonbere ltfrlebniffe feIJtien wir von biefer erften ShiegsuntemeIJmung ber beutfd)en UlBoote nad) felgolanb 3uruumlcr U 13 unb U 151 weld)e jJuumlIJlung mit bem engIifd)en G3ros befommen IJatten wurben von biefem vemid)tet unb feIJrlen leiber nid)t 3uruumlcr

l2uf bem 9tuumlcrmarfd) waumlren wir beinaIJe in ber Jammw bud)t geftranbet weil unfer ~ompaszlig infolge bes ftanen 6d)Iin gems faIfd) 3eigte eine 6toumlrung weld)e er)t burd) ben fpuumlteren ltfinbau von verbeHerlen nreifrei)eIfompaHen Oemiddot )oben wurbe

nie naumld)ften Wod)en vediefen oIJne befonbere ltfreigniHe szligebigIid) bas G3efed)t in ber felgolaumlnber lBud)t vom 28 l2uguft bei bem unfere leid)ten 6eeftreitfraumlfte erIJeblid)e metIuftc erlitten unterbrad) ben eintoumlnigen Wad)bienft

ltfrft am 19 6eptember foUte ein UmiddotlBoot bei oftenbe ein gefe~t werben um borl feinblid)e ~riegs unb Xransporlfd)iffe an3ugreifen jJuumlr biefe l2ufgabe wurbe U 91 ausgewauml)It obwoIJ1 es fuumlr ein lszligetrolboot fe)r fd)wer war in bem borligen engen jJaIJrwaHer unb bei ber erwarlenben ftanen (f)egen wirrung laumlngere 3eit auf lszligofition 3U bleiben aUszligerbem waren bie 91aumld)te fuumlr bas l2uflaben ber I2ffumulatoren reid)lid) furo

mor bem I2blegen fam unier falbflottiIIend)ef 9J1uumlIJlau an 1B0rb unb gab uns im verriegelten Umfd)lag ben operations befeIJI weld)en wir er[t in 6ee 3u oumlffnen IJatten I2ls wir bie I2n[teuertonne beim l2uslaufen paHietien bementen wir baszlig eine fd)were nuumlnung aus Weiten lief ltfs bauerle aud) nid)t lange ba ging bie erfte 6ee uumlber unferen Xurm fo baB bie Wad)e tro~ bes Olacugs balb gan3 burd)naumlszligt war

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 2: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

raquoU 9laquo auf Iltritgafahrt

Von

Kapitaumlnleutnant a O Johannea Spieszlig

Mit Zeichnungen Don Karl MOhlmelfler

erlag von C szligertelamann in Guumlteraloh

Iltud oon ltt l1etlelmann in ltVuumllets(ol)

Print e d in Germany

mHrb es etnit

flnbe 3uIi 1914 UJar an ber Q3IuumlcIJerbruumlde in RieI UJO Oie beuticIJen faf)rbereiten UmiddotQ3oote il)ren BagerplaB f)atten eine verf)aumlltnismaumlBig itattHcIJe lIu3af)I Q300te verrammelt Die beuticIJe UQDaHe war gerabe im Q3egriff nicIJt nur tecf)nifd) fottbem aucIJ taftifcIJ fid) aus bem lDerfucIJsftabium 3U einer triegsbraud)baren Waffe 3U entmideln 6ie beftanb bamals aus 3mei UOlottiIlen Die 1 UOlottille umfaszligte un[ere Q300te von U 5 bis U 18 UJaumlf)renb mit U 19 ein groumlszligerer ~t)P melcIJer mit Diefelmotoren ausgeruumlftet mar begann

ltfs mar bas uumlbHd)e Rieler 6ommermetter leicIJter Wlnb traumlufelte bie Rieler Ooumlrbe unb Heszlig Oie RriegsfIaggen fIattem Unb bocIJ lag eine bunne 6pannung UJte uor fommenben fcIJUJeren ltfreigniffen uumlber bem 5hiegsf)afen Der alte euro paumlifd)e WetterminfeI im Q3aUan mettetleucIJtete feit bem 911orb an bem oumlfteneicIJifcf)en ~ronfolger brof)enb unb warf Me 6cIJatten Wnftiger ltfreigniffe voraus

QDirb es emft Die probefaf)rten unferer neuen Diefelboote waren beshy

fcIJleunigt worben unb Oie alten voU eingefaf)renen petroJo UQ3oote ber 1 U(JlottUle f)atten if)re ~orpebo6cIJtefp uumlbungen beenbet U 9 unter bem ~ommanbanten Dtto QDebbigen UJurbe bamaIs befonbers 3u 6cIJieszlignerfud)en aUer lItt f)erange30gen unb bas 6cIJidiaI UJollte es baszlig am 16 3un 1914 biefes Q300t als ein3iges beutfcIJes UQ3oot bas ~orpebo~ nacIJlaben unter QDaffer nacIJ einem DoppeIfd)uszlig uumlMe 91iemanb af)nte bamaIs wie fef)r Oie babei gewonnenen IXr faf)rungen bem Q300t wenige QDocIJen [paumlter im (frnytfaII non 91uBen [ein UJuumlrben

Unfer U 9

Die erften groszligen -DocIJfeeUQ3oote 3eigten leiber reI)r rcf)lecIJte UntermaffereigenfcIJaften 6ie I)atten einen auf3er~ orbentIicIJen )ref)fteis non mef)reren f)unberl 911etem unb Me 1

- 4

1iefen[teuerung war nod) [eT)r unDoIIforitmen Das Un angeneT)m[te aber war bie lange taudneit weld)e etwa ruumlnf 9J1inuten betrug eine 3dt weld)e bei 91acf)t un[id)tigem Wetter unb bei Regenboumlen gaumln3liel) un3ureicIenb war I2ber bie ~ommanbanten T)atten inforge mel)tjaumlT)riger Ubung iT)re iJaI)r 3euge [0 weit in ber fanb baS fie [0 3iemlicI allen tforberun gen gewael)[en waren

Die[e waren nid)t leid)t 1at[aumld)Hd) waren wir auf ben arten ~etrolUQ3ooten berartig an mer[ager unb ted)ni[cIen ~ummer gewoumlrynt baB wir uns rtets wunberten wenn in [olcIen l2IugenbHdcn weniger als brei Derfd)iebene mer[ager gleidneitig auftr aten Webbigen pfl egte bann 3u [agen Da feT)en Gie wieber bas UQ3o ot ijt ebell eine breibimen[ionale Waffe Webbigen war nid)t nur innerf)alb ieines merbanbes auf3erorbentlicI beliebt ronbent erfreute [ici) bereits im 3afFe 1912 als icI 3U iI)m an Q30rb fam bes Ruf 5 eines promimiddot nenten ~ommanbanten unb rorpeboid)uuml13en 2Bir [)atten bereits Dor ~riegsausbrucI jo aiemli cf) alles erlebt was auf einem UmiddotQ3oot uumlberf)aupt pafiieren fann Q3ranb im 9J1ai d) inen raum Ruberoer[ager bei rag unb 91ad)t mit ben unmoumlg IicI[ten Rammpofitionen infolae ber ted)ni[d) unDolIfommenen eldtri[d)en Ruberma[d)inen unb anberes mef)r I2Iber ftets fain U 9 im letten ll[ugenbHd flar unb 3war woI)1 in eTfter mnie bes()alb OJcil Webbigen lid) fuumlr ben UQ3ootsbien[t bemiddot fonbers geeinnete Qeute ausge[ucl)t T)atte unb bie[el1 Dom er[ten rage an Q30rb Dolle 5anbIllngsfreif)eit auf H)rer GtaHon lies wenn [ie HcI 3U bemaumlI)ten [cf) ienen

Bei allen [paumlteren UQ3ootsttwen fam es auf ein ber artiges 3u fammen[~)i el von ~ommanbant unb Q3 eral3ung bei weitem nid)t an benn bort maren alle ted)ni[d)en Cfinrid)tungen we[entIid) DerooUfommnet

Die ncfamte 5Be[auung unferes grof3en UmiddotQ3ootes betrug ein[d)Iief3lid) ber Dffi3iere 2G Roumlpfe Das Q300t ()L1tte Dorn 3ltJei torpeborof)re unb 3ltJei Refervetorp euos im 5Bugraum waumlT)renb im 5ecrraum 3wei rDrpeboroI)tc jeboQ) oI)ne iReferve torpebos annebrad)t maren (fine G5efd)uumltannierung fuumlT)rte bas Seot bamals nid)t Wir f)atten jebocI ein fd)weres 9)1a

5

id)inengemcf)r an ~orb uumlber beffen vermutIid)e11 Bermen bungs3mecf fief) freiIid) niemanb ein ~iIb mad)en formte

Die CfinteiIung bes Q300tsfoumlrpers im 3DIinbrifd)en Drucfmiddot foumlrper war folgenbe vorn Q3ugtorpeboraum an meIcf)en fief) ber Deeoffi3iersraum mit nur einer 5Xoje fuumlr bie beiben Dee cifi iaiere arM Iof Darauf Tolnte ber Ueine 5Xommanbanten raum melu)er ein verf)iiItnismuumlnig bequemes Q3ett entI)ieIt muumlr)tenb an ber Q3 acfborbieite bie (Junfitation eingebaut mar inorD acf) tern fam bann bunt) einen Borf)ang getrennt ber Dfii3 iersraum Weiter nacf) f)inten fam man burcf) ein bruefeftes Gd)ott mit runber Durd)iteigoumlffnung in ben 9J1annid)aftsraum ~icr UHU an einer Geite oie eleftriid) betriebene 5Xod)iteIIc Das elcHrijd)e 5Xod)en bamals mar ein problcm fuumlr fid) (J crner waren in bieiem Q300tsteiI 6 d) Iaffojen fuumlr etma bie ~uumllfte ber ~eiatjUng eingebaut bie anbere ~aumllfte mu8te wenn He nicf)t auf 6eemacf)e mar im szligoot verteilt in ~uumlngematten rd)Iafen ~n ber Wtitte bes ~ootes befanb fid) bie 3entrale~ ~m ~afen itanb ben W~annid)aften ein Wol)nfd)iff 3ur Ber~ fuumlgunq

~inter ber 3entrale melcf)e bie f)auptfaumlef)IidJiten ~e~ bienungselemente fuumlr Untermaiferfal)rt mie Xiefenruber ~JJ1anometer preBluftfIaid)en unb vieles anbere entl)ieIt be gann ber 9Jlaid)inenraum mit vier 5Xoumlrtingpetroleummotoren bie 311 je 3mei l)intereinanber auf ben beiben 6dJraubenmeIIen arbeiten fonnten ~inter bieien m~otoren tanben bie eIeftriicf)en ~auptmaicf)inen fuumlr bie Untermafierfal)rt unb acf)tern im Q300t mar ber Heine ~edtorpeboraum -

3n See

Bor 3mei Xagen maren mir auf ber Xorpebomerft Ge meien unb l)atten bort 3um eritenmal G5efed)tstoumlpfe auf uniere Xorpebos aufgeieljt Die ied)s Ubungstoumlpfe murben 3ut (fjemid)ts unb plaljerfparnis gleicf)3eitig von ~orb gegeben

Dbmol)I bie 3eitungen erregenbe inad)rid)ten aus ben vericf)iebeniten QueIIen bracf)ten glaubten aber aucf) in ber 9J1arine Diele Dptimijten nocf) nid)t an einen 5Xrieg 9lacf) aunen

- 6 shy

bmften mir von unferen morbereitungen nid)ts merlen IaHen aber fouieI mUBten mir bie erften meld)e in 6ee mu3ten waren bie beutfd)en U-Q3oote Denn fie waten beftimmt bie merteibigung ber ~eIgolaumlnber Q3ud)t 3u uumlberneomen faUs bie engIifd)e Jlotte uumlberfaUartig mit Rriegsausbrud) bort erfd)einen foute

Um 91ad)mittag bes 30 3uIi 1914 eroielten bie U-Q3oote ploumlUumlIid) Q3efeoI 3um 6eetIarmad)en Ubenbs follte Dffi3iw verJammlung auf unferm Woonfd)iff mit bem ~nfpetteur bes Unterfeebootswefens fein illCobiImad)ungsgemaumlf3e Uusruumlftung war bis baoin burd)3ufuumlOren

Gs war ein eigenartiges G5efuumloI aIs mir uns 3ur befof)Ienen 6tunbe auf bem Ud)terbed bes llId)eron uerrammelten an berfeIben 6teHe mo mir uor menigen Wod)en unfem G5aumlfien vom engIifd)en G5efd)maber ein Q30rbfeit gegeben Oatten

3ur feftgefeuumlten 3eit fam Rapitaumln Giemens ber ~nipefshyteur bes Unterfeebootsmefens mit Q3egIeitung an Q3orb um fid) von ben Dffi3ieren ber iI)m unterjteHten UmiddotQ3oote perjoumln lid) 3U uerabjd)ieben ~n feiner 9ebe teilte er uns mit baB 6id)erung befooIen fei unb mir foforl nad) ber ~eIgoIaumlnber Q3ud)t auslaufen foHten 6eine 9tebe Uang in brei ~Utra5 auf ben oberften RriegsOerrn aus

Das UusIaufen mar fuumlr nad)ts 3 U1)r feftgefeUumlt Die 3eit bis baoin mar nod) fuumlr bie leuten morbereitungen uorgefeOen Wie auf bem Gleroierplauuml funftionierte bas Ublegen unb in fd)nurgeraber ~arabefaort ftrebte ~aIbfIottiUe ointer ~albshyflottille ben ~oltauer 6d)Ieufen 3U Um ~immeI i3eigte fid) bereits bie erfte 9)1orgenbaumlmmerung Raum ein Wlenfd) bemiddot merlte ben Uus3u9 ber beutfd)en U-Q3ooVmaffe in ben WeItshyfrieg

Die Ranalfaort ging oone jeben 3mifd)enfaII wie es fonft bei ben fd)Ied)t manoumlurierenben Q300ten oft uorlam I)onftatten 3um erftenmaI feuumlten mir unterwegs G5efed)tspiltolen in bie Xorpebofoumlpfe ein unb mad)ten fie fd)arf Da mir bies im szligrieben niemals geuumlbt middotOatten mar es eine 3iemIid) fd)mere unb uerantroonungsreid)e Uufgabe fuumlr bie Xorpebooffi3iere ber Q3oote

- 7 shy

Wland)e von uns erwarteten niel)t baszlig wir ol)ne 3wifd)enshyfaU fgtelgolanb erreiel)en wuumlrben I2lber als wir an einem fel)oumlnen 60mmermorgen bie Glbe erreiel)ten unb bas uns aUen vertraute Bilb von ltrurl)aven vorbei30g war vom Gnglaumlnber weber etwas 3u fel)en noel) bral)tlos 3u l)oumlren

mUmaumll)liel) fpannte bie (f)ewiszligl)eit bes fommenben Rriegsshyausbruel)s auel) bie 91eruen ber U-Boot-Befatungen 5eIgolanb wurbe im 3uge ber Wlobilmael)ungsmaszlignal)men bereits von ber gefamten 3ivilbevoumlUerung geraumlumt unb mael)te einen eigenartigen ltRnbrucf Wh waren f el)r frol)baf3 ber Untershyfeebootl)afen an welel)em fo viele 3al)re unb unter fo grof3en ~uumlcffel)Iaumlgen burel) 6turm3erftoumlrungen gebaut war uns nunshymel)r fir unb fertig 3ur jszligerfuumlgung ftanb

~agsuumlber befetten wir bie vorgefel)enen 6teIIungen in ber 5elgolaumlnber Buel)t unb feI)rten am I2lbenb in ben fgtcIgolaumlnber U-Boot-5afen 3uruumlcf

9Jlobil

I2lber immer war bie eage nod) niel)t flar 3u uumlberfel)en bis am 91ael)mittag bes 2 l2luguft 1914 bie Rommanbanten 3U ben 5albflottiIlenel)efs befol)len wurben unb barauf bie Bootsshybefal3ungen an eanb antraten 1ler Wlobilmael)ungsbefel)l wurbe verlefen ein breifael)es 5urra auf ben obcrften Rriegsshyl)errn ausgebrael)t i unb jett wuaumlte jeber baszlig in wenigen 6tunben bie erften szliglammen bes Rriegsausbruel)s uumlber (furopa aufleuel)ten wuumlrben mus bem szligunfuerlel)r fonnte niemanb fiel) ein flares Bilb mad)ert weil teils burel) Ubershyeifer teils burel) 91eruofitaumlt bie Wlelbungen fiel) uumlberftuumlr3ten unb ein 1l01Ifommen lletUJorrenes BUb ergaben

1lie entfel)eibenbe szligrage war Bleibt (fnglanb neutral Wirb ber 1lreibunb feine szligeuerprobe beftel)en Gs war flar baszlig wir oumlranneiel) unb ~uaumllanb allein gegenuumlber foshyfort offenfill llorgel)cn mUszligten waumll)renb bei einem Gintreten (fnglanbs in ben Weltfrieg 3unaumlel)ft ber jszligorfprung ber engshylifel)en oumlloHe welel)e fiel) bereits feit einiger 3eit im 6tabium ber IProbemobiImael)ung befanb burel) ~nbienftftenung unferer

- 8 shy

mejeroeoerbaumlnbe unb ltfinreigung ber 6e1)ulfreu3er unb 5Detmiddot jud)s)d)iffe ujm moumlglid)jt ausgegliel)en merben muhte

21uf alle tyaumlIIe murben bie UQ3oote non jetlt ab taumlgIiel) bei bellmerben auf Q3emael)ungsjtationen mejtIiel) belgolanbs aus gelegt Unier tyuumlI)rerlreu3er bomburg geleitete bie balb~ flottillen an bie befoI)lenen 6tellen Die Q300te marfen eine Plotlboje unb ermarteten uumlber 5D3affer gejtoppt einen etma in 6iel)t fommenben tyeinb D3aumll)tenb j onit bas bortige 6ee gebiet oon 6d)iffen unb tyoI)t3eugen mimmelte bot es jetlt einen oeroumlbeten 2tnblict

Das Wetter mar iommerIiel) iel)oumln unb bei glatter 6ee iauen mir mit Webbigen auf bem tunn unb bejprael)en bie magri eI) einlieI) fommenben (heigniii e 91ie merbe icl) ben I2Ibenb bes 221uguit nergeHen als oom Weierfeuerhi) iff ein groBer 6d)nellbampfer mit Rurs nael) 910rben in Eid)t tam err gatte ben grauen Shiegsj el)iffsanitriel) - ouel) an i einen oier 6d)ont jteinen - unb bie 9J1aiten moren neduumlqt morben io bau er fid) rofort non meitem als biIfsfreu3er oerriet Der o3eon renner bampfte nor ber im rul)igen WoHer branbrot unter geI)enben 60nne norbei unb Webbigen ber mit mir auf bem turm bos eigenartige Q3ifb in fiel) aufgenommen l)atte iagte 3u mir 6pieauml bie WeIt j d)eint gan3 in Q3lut getauel)t 3U iein paHen 6ie auf ltfnglanb gat uns ben Rrieg erllaumlrt1

Waumll)rcnb mir langjom unieren Q3ug ber roten ~niel 3U manbten ent3ifferte id) ben d)iffrierten tyunfipruel) 9Jtit friegerijd)en 9Jeaf3nal)men ltfnglaumlnber l)eute noel) 3U red)nen UtylottiIIend)ef Das bebeutete alio ben WeItfrieg

Wiber ltfrmarlen nerliefen bie naumld)jten tage of)ne be ionbere ltfreigniHe 3ur 6ee Die boel)ieetrotte braud)te mie gejagt eine gemiHe 3eit um ben 9J(obiImael)ungsnorjprung ber ltfnglaumlnber einl)olen 3u foumlnnen 5n3mifel)en follte ba feine engIif el)en ober aUiierten 6treitfraumlfte iiel) iel)en lieuert bie 3mouml1f petroIUQ3oote bis 3ur mnie geormegen-orlne1)~nfeln oorjtoaumlen um bie eriten pojitinen 9J1elbungen uumlber bie ner~ mutIiel)e feinbfiel)e Q3Iocfabelinie 3u befommen fomie um nael) 9J1oumlgIid)feit bem (fjegner fel)mere 5Derluite 3u3ufuumlgen

9

lts mar ein (b[uumlcf fuumlr uniere (be1eitfrcu3er f)amburg 6tettin unb bie arten f)albflottiIIenfuumll)rerboote meld)e uns bis 3u ben befoI)Ienen llbgangstunften begleiteten bah mir feine engIiid)en 6treitfraumlfte bis baI)in in 6id)t befanten Denn eine 6id)erung unb llufnaf)me burd) f)od)i eeitreitfriifte mar uumlberI)autt nid)t vorgeieI)en llnbererj eits I)atten fie eine aumlu[)erft id)UJad)e llrtHIeriearmienmg unb verfuumlgten nur uumlber eine recf)t geringe (bejd)minbigfeit io bah fie beim 3uiammen treffen mit mobemen Ieid)ten 6treitfraumlften mit 6id)er~eit uentid)tet morben maumlren

~uf striegsfal)rt Unier 5Borito[) ging 3Unaumld)ft oI)ne ltreignis uonitatten

lts mar ein eigenartiges (befuumlI)I 3um erjtenmal im ~riege aUein auf ~o~er 6ee bem Beinbe entgegen3ufaf)ren Webbigen befaT)I fuumlr bie mad)t Hbel1JJafierfaI)rt mit elettriicf)en 9J1aid)ilten benn er mar ber llnjid)t baB bie petrolmotore burd) oumle~I3uumlnbungen gluuml~enbe Bunfen unb ben llustuffqualm bas moot bei mad)t meit jid)tbar mad)en muumlrben llber llid)ts ereignete jid) bis mir am naumld)ften 5Bormittag bie eriten 9laud)morten ausmad)ten 2 6panncnbe ltlie[cf)id)ten 34

- 10 shy

Wir gingen fo fd)neII es uns moumlgIid) war unter WaHer aber balb bemente ber ~ommanbant burd) bas 6eIJroIJr aus ber I2rt ber 9taud)woIfen baszlig es fid) um fanbelsbampfer auf ber jJaIJrl von ltfsbierg nad) ltfnglanb IJanbelte ner geuumlbte 6ee~ mann fann naumlmIid) aus ber I2rl unb jJorm einer 9taud)woIfc balb fd)Iieszligen um was fuumlr ein jJaIJroeug es fid) beim ~nfid)t~ fommen IJanbelt Wir taud)ten ba~er balb wiebel auf unb fe~ten unferen mormarfd) mit einem Umweg uumlber Waffer forl

nie gan3e 910rbfee bis 3U bem uns befoIJlenen ltfnbpunft fanben wir frei vom jJeinbe unb oIJne befonbere ltfrlebniffe feIJtien wir von biefer erften ShiegsuntemeIJmung ber beutfd)en UlBoote nad) felgolanb 3uruumlcr U 13 unb U 151 weld)e jJuumlIJlung mit bem engIifd)en G3ros befommen IJatten wurben von biefem vemid)tet unb feIJrlen leiber nid)t 3uruumlcr

l2uf bem 9tuumlcrmarfd) waumlren wir beinaIJe in ber Jammw bud)t geftranbet weil unfer ~ompaszlig infolge bes ftanen 6d)Iin gems faIfd) 3eigte eine 6toumlrung weld)e er)t burd) ben fpuumlteren ltfinbau von verbeHerlen nreifrei)eIfompaHen Oemiddot )oben wurbe

nie naumld)ften Wod)en vediefen oIJne befonbere ltfreigniHe szligebigIid) bas G3efed)t in ber felgolaumlnber lBud)t vom 28 l2uguft bei bem unfere leid)ten 6eeftreitfraumlfte erIJeblid)e metIuftc erlitten unterbrad) ben eintoumlnigen Wad)bienft

ltfrft am 19 6eptember foUte ein UmiddotlBoot bei oftenbe ein gefe~t werben um borl feinblid)e ~riegs unb Xransporlfd)iffe an3ugreifen jJuumlr biefe l2ufgabe wurbe U 91 ausgewauml)It obwoIJ1 es fuumlr ein lszligetrolboot fe)r fd)wer war in bem borligen engen jJaIJrwaHer unb bei ber erwarlenben ftanen (f)egen wirrung laumlngere 3eit auf lszligofition 3U bleiben aUszligerbem waren bie 91aumld)te fuumlr bas l2uflaben ber I2ffumulatoren reid)lid) furo

mor bem I2blegen fam unier falbflottiIIend)ef 9J1uumlIJlau an 1B0rb unb gab uns im verriegelten Umfd)lag ben operations befeIJI weld)en wir er[t in 6ee 3u oumlffnen IJatten I2ls wir bie I2n[teuertonne beim l2uslaufen paHietien bementen wir baszlig eine fd)were nuumlnung aus Weiten lief ltfs bauerle aud) nid)t lange ba ging bie erfte 6ee uumlber unferen Xurm fo baB bie Wad)e tro~ bes Olacugs balb gan3 burd)naumlszligt war

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 3: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

Iltud oon ltt l1etlelmann in ltVuumllets(ol)

Print e d in Germany

mHrb es etnit

flnbe 3uIi 1914 UJar an ber Q3IuumlcIJerbruumlde in RieI UJO Oie beuticIJen faf)rbereiten UmiddotQ3oote il)ren BagerplaB f)atten eine verf)aumlltnismaumlBig itattHcIJe lIu3af)I Q300te verrammelt Die beuticIJe UQDaHe war gerabe im Q3egriff nicIJt nur tecf)nifd) fottbem aucIJ taftifcIJ fid) aus bem lDerfucIJsftabium 3U einer triegsbraud)baren Waffe 3U entmideln 6ie beftanb bamals aus 3mei UOlottiIlen Die 1 UOlottille umfaszligte un[ere Q300te von U 5 bis U 18 UJaumlf)renb mit U 19 ein groumlszligerer ~t)P melcIJer mit Diefelmotoren ausgeruumlftet mar begann

ltfs mar bas uumlbHd)e Rieler 6ommermetter leicIJter Wlnb traumlufelte bie Rieler Ooumlrbe unb Heszlig Oie RriegsfIaggen fIattem Unb bocIJ lag eine bunne 6pannung UJte uor fommenben fcIJUJeren ltfreigniffen uumlber bem 5hiegsf)afen Der alte euro paumlifd)e WetterminfeI im Q3aUan mettetleucIJtete feit bem 911orb an bem oumlfteneicIJifcf)en ~ronfolger brof)enb unb warf Me 6cIJatten Wnftiger ltfreigniffe voraus

QDirb es emft Die probefaf)rten unferer neuen Diefelboote waren beshy

fcIJleunigt worben unb Oie alten voU eingefaf)renen petroJo UQ3oote ber 1 U(JlottUle f)atten if)re ~orpebo6cIJtefp uumlbungen beenbet U 9 unter bem ~ommanbanten Dtto QDebbigen UJurbe bamaIs befonbers 3u 6cIJieszlignerfud)en aUer lItt f)erange30gen unb bas 6cIJidiaI UJollte es baszlig am 16 3un 1914 biefes Q300t als ein3iges beutfcIJes UQ3oot bas ~orpebo~ nacIJlaben unter QDaffer nacIJ einem DoppeIfd)uszlig uumlMe 91iemanb af)nte bamaIs wie fef)r Oie babei gewonnenen IXr faf)rungen bem Q300t wenige QDocIJen [paumlter im (frnytfaII non 91uBen [ein UJuumlrben

Unfer U 9

Die erften groszligen -DocIJfeeUQ3oote 3eigten leiber reI)r rcf)lecIJte UntermaffereigenfcIJaften 6ie I)atten einen auf3er~ orbentIicIJen )ref)fteis non mef)reren f)unberl 911etem unb Me 1

- 4

1iefen[teuerung war nod) [eT)r unDoIIforitmen Das Un angeneT)m[te aber war bie lange taudneit weld)e etwa ruumlnf 9J1inuten betrug eine 3dt weld)e bei 91acf)t un[id)tigem Wetter unb bei Regenboumlen gaumln3liel) un3ureicIenb war I2ber bie ~ommanbanten T)atten inforge mel)tjaumlT)riger Ubung iT)re iJaI)r 3euge [0 weit in ber fanb baS fie [0 3iemlicI allen tforberun gen gewael)[en waren

Die[e waren nid)t leid)t 1at[aumld)Hd) waren wir auf ben arten ~etrolUQ3ooten berartig an mer[ager unb ted)ni[cIen ~ummer gewoumlrynt baB wir uns rtets wunberten wenn in [olcIen l2IugenbHdcn weniger als brei Derfd)iebene mer[ager gleidneitig auftr aten Webbigen pfl egte bann 3u [agen Da feT)en Gie wieber bas UQ3o ot ijt ebell eine breibimen[ionale Waffe Webbigen war nid)t nur innerf)alb ieines merbanbes auf3erorbentlicI beliebt ronbent erfreute [ici) bereits im 3afFe 1912 als icI 3U iI)m an Q30rb fam bes Ruf 5 eines promimiddot nenten ~ommanbanten unb rorpeboid)uuml13en 2Bir [)atten bereits Dor ~riegsausbrucI jo aiemli cf) alles erlebt was auf einem UmiddotQ3oot uumlberf)aupt pafiieren fann Q3ranb im 9J1ai d) inen raum Ruberoer[ager bei rag unb 91ad)t mit ben unmoumlg IicI[ten Rammpofitionen infolae ber ted)ni[d) unDolIfommenen eldtri[d)en Ruberma[d)inen unb anberes mef)r I2Iber ftets fain U 9 im letten ll[ugenbHd flar unb 3war woI)1 in eTfter mnie bes()alb OJcil Webbigen lid) fuumlr ben UQ3ootsbien[t bemiddot fonbers geeinnete Qeute ausge[ucl)t T)atte unb bie[el1 Dom er[ten rage an Q30rb Dolle 5anbIllngsfreif)eit auf H)rer GtaHon lies wenn [ie HcI 3U bemaumlI)ten [cf) ienen

Bei allen [paumlteren UQ3ootsttwen fam es auf ein ber artiges 3u fammen[~)i el von ~ommanbant unb Q3 eral3ung bei weitem nid)t an benn bort maren alle ted)ni[d)en Cfinrid)tungen we[entIid) DerooUfommnet

Die ncfamte 5Be[auung unferes grof3en UmiddotQ3ootes betrug ein[d)Iief3lid) ber Dffi3iere 2G Roumlpfe Das Q300t ()L1tte Dorn 3ltJei torpeborof)re unb 3ltJei Refervetorp euos im 5Bugraum waumlT)renb im 5ecrraum 3wei rDrpeboroI)tc jeboQ) oI)ne iReferve torpebos annebrad)t maren (fine G5efd)uumltannierung fuumlT)rte bas Seot bamals nid)t Wir f)atten jebocI ein fd)weres 9)1a

5

id)inengemcf)r an ~orb uumlber beffen vermutIid)e11 Bermen bungs3mecf fief) freiIid) niemanb ein ~iIb mad)en formte

Die CfinteiIung bes Q300tsfoumlrpers im 3DIinbrifd)en Drucfmiddot foumlrper war folgenbe vorn Q3ugtorpeboraum an meIcf)en fief) ber Deeoffi3iersraum mit nur einer 5Xoje fuumlr bie beiben Dee cifi iaiere arM Iof Darauf Tolnte ber Ueine 5Xommanbanten raum melu)er ein verf)iiItnismuumlnig bequemes Q3ett entI)ieIt muumlr)tenb an ber Q3 acfborbieite bie (Junfitation eingebaut mar inorD acf) tern fam bann bunt) einen Borf)ang getrennt ber Dfii3 iersraum Weiter nacf) f)inten fam man burcf) ein bruefeftes Gd)ott mit runber Durd)iteigoumlffnung in ben 9J1annid)aftsraum ~icr UHU an einer Geite oie eleftriid) betriebene 5Xod)iteIIc Das elcHrijd)e 5Xod)en bamals mar ein problcm fuumlr fid) (J crner waren in bieiem Q300tsteiI 6 d) Iaffojen fuumlr etma bie ~uumllfte ber ~eiatjUng eingebaut bie anbere ~aumllfte mu8te wenn He nicf)t auf 6eemacf)e mar im szligoot verteilt in ~uumlngematten rd)Iafen ~n ber Wtitte bes ~ootes befanb fid) bie 3entrale~ ~m ~afen itanb ben W~annid)aften ein Wol)nfd)iff 3ur Ber~ fuumlgunq

~inter ber 3entrale melcf)e bie f)auptfaumlef)IidJiten ~e~ bienungselemente fuumlr Untermaiferfal)rt mie Xiefenruber ~JJ1anometer preBluftfIaid)en unb vieles anbere entl)ieIt be gann ber 9Jlaid)inenraum mit vier 5Xoumlrtingpetroleummotoren bie 311 je 3mei l)intereinanber auf ben beiben 6dJraubenmeIIen arbeiten fonnten ~inter bieien m~otoren tanben bie eIeftriicf)en ~auptmaicf)inen fuumlr bie Untermafierfal)rt unb acf)tern im Q300t mar ber Heine ~edtorpeboraum -

3n See

Bor 3mei Xagen maren mir auf ber Xorpebomerft Ge meien unb l)atten bort 3um eritenmal G5efed)tstoumlpfe auf uniere Xorpebos aufgeieljt Die ied)s Ubungstoumlpfe murben 3ut (fjemid)ts unb plaljerfparnis gleicf)3eitig von ~orb gegeben

Dbmol)I bie 3eitungen erregenbe inad)rid)ten aus ben vericf)iebeniten QueIIen bracf)ten glaubten aber aucf) in ber 9J1arine Diele Dptimijten nocf) nid)t an einen 5Xrieg 9lacf) aunen

- 6 shy

bmften mir von unferen morbereitungen nid)ts merlen IaHen aber fouieI mUBten mir bie erften meld)e in 6ee mu3ten waren bie beutfd)en U-Q3oote Denn fie waten beftimmt bie merteibigung ber ~eIgolaumlnber Q3ud)t 3u uumlberneomen faUs bie engIifd)e Jlotte uumlberfaUartig mit Rriegsausbrud) bort erfd)einen foute

Um 91ad)mittag bes 30 3uIi 1914 eroielten bie U-Q3oote ploumlUumlIid) Q3efeoI 3um 6eetIarmad)en Ubenbs follte Dffi3iw verJammlung auf unferm Woonfd)iff mit bem ~nfpetteur bes Unterfeebootswefens fein illCobiImad)ungsgemaumlf3e Uusruumlftung war bis baoin burd)3ufuumlOren

Gs war ein eigenartiges G5efuumloI aIs mir uns 3ur befof)Ienen 6tunbe auf bem Ud)terbed bes llId)eron uerrammelten an berfeIben 6teHe mo mir uor menigen Wod)en unfem G5aumlfien vom engIifd)en G5efd)maber ein Q30rbfeit gegeben Oatten

3ur feftgefeuumlten 3eit fam Rapitaumln Giemens ber ~nipefshyteur bes Unterfeebootsmefens mit Q3egIeitung an Q3orb um fid) von ben Dffi3ieren ber iI)m unterjteHten UmiddotQ3oote perjoumln lid) 3U uerabjd)ieben ~n feiner 9ebe teilte er uns mit baB 6id)erung befooIen fei unb mir foforl nad) ber ~eIgoIaumlnber Q3ud)t auslaufen foHten 6eine 9tebe Uang in brei ~Utra5 auf ben oberften RriegsOerrn aus

Das UusIaufen mar fuumlr nad)ts 3 U1)r feftgefeUumlt Die 3eit bis baoin mar nod) fuumlr bie leuten morbereitungen uorgefeOen Wie auf bem Gleroierplauuml funftionierte bas Ublegen unb in fd)nurgeraber ~arabefaort ftrebte ~aIbfIottiUe ointer ~albshyflottille ben ~oltauer 6d)Ieufen 3U Um ~immeI i3eigte fid) bereits bie erfte 9)1orgenbaumlmmerung Raum ein Wlenfd) bemiddot merlte ben Uus3u9 ber beutfd)en U-Q3ooVmaffe in ben WeItshyfrieg

Die Ranalfaort ging oone jeben 3mifd)enfaII wie es fonft bei ben fd)Ied)t manoumlurierenben Q300ten oft uorlam I)onftatten 3um erftenmaI feuumlten mir unterwegs G5efed)tspiltolen in bie Xorpebofoumlpfe ein unb mad)ten fie fd)arf Da mir bies im szligrieben niemals geuumlbt middotOatten mar es eine 3iemIid) fd)mere unb uerantroonungsreid)e Uufgabe fuumlr bie Xorpebooffi3iere ber Q3oote

- 7 shy

Wland)e von uns erwarteten niel)t baszlig wir ol)ne 3wifd)enshyfaU fgtelgolanb erreiel)en wuumlrben I2lber als wir an einem fel)oumlnen 60mmermorgen bie Glbe erreiel)ten unb bas uns aUen vertraute Bilb von ltrurl)aven vorbei30g war vom Gnglaumlnber weber etwas 3u fel)en noel) bral)tlos 3u l)oumlren

mUmaumll)liel) fpannte bie (f)ewiszligl)eit bes fommenben Rriegsshyausbruel)s auel) bie 91eruen ber U-Boot-Befatungen 5eIgolanb wurbe im 3uge ber Wlobilmael)ungsmaszlignal)men bereits von ber gefamten 3ivilbevoumlUerung geraumlumt unb mael)te einen eigenartigen ltRnbrucf Wh waren f el)r frol)baf3 ber Untershyfeebootl)afen an welel)em fo viele 3al)re unb unter fo grof3en ~uumlcffel)Iaumlgen burel) 6turm3erftoumlrungen gebaut war uns nunshymel)r fir unb fertig 3ur jszligerfuumlgung ftanb

~agsuumlber befetten wir bie vorgefel)enen 6teIIungen in ber 5elgolaumlnber Buel)t unb feI)rten am I2lbenb in ben fgtcIgolaumlnber U-Boot-5afen 3uruumlcf

9Jlobil

I2lber immer war bie eage nod) niel)t flar 3u uumlberfel)en bis am 91ael)mittag bes 2 l2luguft 1914 bie Rommanbanten 3U ben 5albflottiIlenel)efs befol)len wurben unb barauf bie Bootsshybefal3ungen an eanb antraten 1ler Wlobilmael)ungsbefel)l wurbe verlefen ein breifael)es 5urra auf ben obcrften Rriegsshyl)errn ausgebrael)t i unb jett wuaumlte jeber baszlig in wenigen 6tunben bie erften szliglammen bes Rriegsausbruel)s uumlber (furopa aufleuel)ten wuumlrben mus bem szligunfuerlel)r fonnte niemanb fiel) ein flares Bilb mad)ert weil teils burel) Ubershyeifer teils burel) 91eruofitaumlt bie Wlelbungen fiel) uumlberftuumlr3ten unb ein 1l01Ifommen lletUJorrenes BUb ergaben

1lie entfel)eibenbe szligrage war Bleibt (fnglanb neutral Wirb ber 1lreibunb feine szligeuerprobe beftel)en Gs war flar baszlig wir oumlranneiel) unb ~uaumllanb allein gegenuumlber foshyfort offenfill llorgel)cn mUszligten waumll)renb bei einem Gintreten (fnglanbs in ben Weltfrieg 3unaumlel)ft ber jszligorfprung ber engshylifel)en oumlloHe welel)e fiel) bereits feit einiger 3eit im 6tabium ber IProbemobiImael)ung befanb burel) ~nbienftftenung unferer

- 8 shy

mejeroeoerbaumlnbe unb ltfinreigung ber 6e1)ulfreu3er unb 5Detmiddot jud)s)d)iffe ujm moumlglid)jt ausgegliel)en merben muhte

21uf alle tyaumlIIe murben bie UQ3oote non jetlt ab taumlgIiel) bei bellmerben auf Q3emael)ungsjtationen mejtIiel) belgolanbs aus gelegt Unier tyuumlI)rerlreu3er bomburg geleitete bie balb~ flottillen an bie befoI)lenen 6tellen Die Q300te marfen eine Plotlboje unb ermarteten uumlber 5D3affer gejtoppt einen etma in 6iel)t fommenben tyeinb D3aumll)tenb j onit bas bortige 6ee gebiet oon 6d)iffen unb tyoI)t3eugen mimmelte bot es jetlt einen oeroumlbeten 2tnblict

Das Wetter mar iommerIiel) iel)oumln unb bei glatter 6ee iauen mir mit Webbigen auf bem tunn unb bejprael)en bie magri eI) einlieI) fommenben (heigniii e 91ie merbe icl) ben I2Ibenb bes 221uguit nergeHen als oom Weierfeuerhi) iff ein groBer 6d)nellbampfer mit Rurs nael) 910rben in Eid)t tam err gatte ben grauen Shiegsj el)iffsanitriel) - ouel) an i einen oier 6d)ont jteinen - unb bie 9J1aiten moren neduumlqt morben io bau er fid) rofort non meitem als biIfsfreu3er oerriet Der o3eon renner bampfte nor ber im rul)igen WoHer branbrot unter geI)enben 60nne norbei unb Webbigen ber mit mir auf bem turm bos eigenartige Q3ifb in fiel) aufgenommen l)atte iagte 3u mir 6pieauml bie WeIt j d)eint gan3 in Q3lut getauel)t 3U iein paHen 6ie auf ltfnglanb gat uns ben Rrieg erllaumlrt1

Waumll)rcnb mir langjom unieren Q3ug ber roten ~niel 3U manbten ent3ifferte id) ben d)iffrierten tyunfipruel) 9Jtit friegerijd)en 9Jeaf3nal)men ltfnglaumlnber l)eute noel) 3U red)nen UtylottiIIend)ef Das bebeutete alio ben WeItfrieg

Wiber ltfrmarlen nerliefen bie naumld)jten tage of)ne be ionbere ltfreigniHe 3ur 6ee Die boel)ieetrotte braud)te mie gejagt eine gemiHe 3eit um ben 9J(obiImael)ungsnorjprung ber ltfnglaumlnber einl)olen 3u foumlnnen 5n3mifel)en follte ba feine engIif el)en ober aUiierten 6treitfraumlfte iiel) iel)en lieuert bie 3mouml1f petroIUQ3oote bis 3ur mnie geormegen-orlne1)~nfeln oorjtoaumlen um bie eriten pojitinen 9J1elbungen uumlber bie ner~ mutIiel)e feinbfiel)e Q3Iocfabelinie 3u befommen fomie um nael) 9J1oumlgIid)feit bem (fjegner fel)mere 5Derluite 3u3ufuumlgen

9

lts mar ein (b[uumlcf fuumlr uniere (be1eitfrcu3er f)amburg 6tettin unb bie arten f)albflottiIIenfuumll)rerboote meld)e uns bis 3u ben befoI)Ienen llbgangstunften begleiteten bah mir feine engIiid)en 6treitfraumlfte bis baI)in in 6id)t befanten Denn eine 6id)erung unb llufnaf)me burd) f)od)i eeitreitfriifte mar uumlberI)autt nid)t vorgeieI)en llnbererj eits I)atten fie eine aumlu[)erft id)UJad)e llrtHIeriearmienmg unb verfuumlgten nur uumlber eine recf)t geringe (bejd)minbigfeit io bah fie beim 3uiammen treffen mit mobemen Ieid)ten 6treitfraumlften mit 6id)er~eit uentid)tet morben maumlren

~uf striegsfal)rt Unier 5Borito[) ging 3Unaumld)ft oI)ne ltreignis uonitatten

lts mar ein eigenartiges (befuumlI)I 3um erjtenmal im ~riege aUein auf ~o~er 6ee bem Beinbe entgegen3ufaf)ren Webbigen befaT)I fuumlr bie mad)t Hbel1JJafierfaI)rt mit elettriicf)en 9J1aid)ilten benn er mar ber llnjid)t baB bie petrolmotore burd) oumle~I3uumlnbungen gluuml~enbe Bunfen unb ben llustuffqualm bas moot bei mad)t meit jid)tbar mad)en muumlrben llber llid)ts ereignete jid) bis mir am naumld)ften 5Bormittag bie eriten 9laud)morten ausmad)ten 2 6panncnbe ltlie[cf)id)ten 34

- 10 shy

Wir gingen fo fd)neII es uns moumlgIid) war unter WaHer aber balb bemente ber ~ommanbant burd) bas 6eIJroIJr aus ber I2rt ber 9taud)woIfen baszlig es fid) um fanbelsbampfer auf ber jJaIJrl von ltfsbierg nad) ltfnglanb IJanbelte ner geuumlbte 6ee~ mann fann naumlmIid) aus ber I2rl unb jJorm einer 9taud)woIfc balb fd)Iieszligen um was fuumlr ein jJaIJroeug es fid) beim ~nfid)t~ fommen IJanbelt Wir taud)ten ba~er balb wiebel auf unb fe~ten unferen mormarfd) mit einem Umweg uumlber Waffer forl

nie gan3e 910rbfee bis 3U bem uns befoIJlenen ltfnbpunft fanben wir frei vom jJeinbe unb oIJne befonbere ltfrlebniffe feIJtien wir von biefer erften ShiegsuntemeIJmung ber beutfd)en UlBoote nad) felgolanb 3uruumlcr U 13 unb U 151 weld)e jJuumlIJlung mit bem engIifd)en G3ros befommen IJatten wurben von biefem vemid)tet unb feIJrlen leiber nid)t 3uruumlcr

l2uf bem 9tuumlcrmarfd) waumlren wir beinaIJe in ber Jammw bud)t geftranbet weil unfer ~ompaszlig infolge bes ftanen 6d)Iin gems faIfd) 3eigte eine 6toumlrung weld)e er)t burd) ben fpuumlteren ltfinbau von verbeHerlen nreifrei)eIfompaHen Oemiddot )oben wurbe

nie naumld)ften Wod)en vediefen oIJne befonbere ltfreigniHe szligebigIid) bas G3efed)t in ber felgolaumlnber lBud)t vom 28 l2uguft bei bem unfere leid)ten 6eeftreitfraumlfte erIJeblid)e metIuftc erlitten unterbrad) ben eintoumlnigen Wad)bienft

ltfrft am 19 6eptember foUte ein UmiddotlBoot bei oftenbe ein gefe~t werben um borl feinblid)e ~riegs unb Xransporlfd)iffe an3ugreifen jJuumlr biefe l2ufgabe wurbe U 91 ausgewauml)It obwoIJ1 es fuumlr ein lszligetrolboot fe)r fd)wer war in bem borligen engen jJaIJrwaHer unb bei ber erwarlenben ftanen (f)egen wirrung laumlngere 3eit auf lszligofition 3U bleiben aUszligerbem waren bie 91aumld)te fuumlr bas l2uflaben ber I2ffumulatoren reid)lid) furo

mor bem I2blegen fam unier falbflottiIIend)ef 9J1uumlIJlau an 1B0rb unb gab uns im verriegelten Umfd)lag ben operations befeIJI weld)en wir er[t in 6ee 3u oumlffnen IJatten I2ls wir bie I2n[teuertonne beim l2uslaufen paHietien bementen wir baszlig eine fd)were nuumlnung aus Weiten lief ltfs bauerle aud) nid)t lange ba ging bie erfte 6ee uumlber unferen Xurm fo baB bie Wad)e tro~ bes Olacugs balb gan3 burd)naumlszligt war

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 4: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

mHrb es etnit

flnbe 3uIi 1914 UJar an ber Q3IuumlcIJerbruumlde in RieI UJO Oie beuticIJen faf)rbereiten UmiddotQ3oote il)ren BagerplaB f)atten eine verf)aumlltnismaumlBig itattHcIJe lIu3af)I Q300te verrammelt Die beuticIJe UQDaHe war gerabe im Q3egriff nicIJt nur tecf)nifd) fottbem aucIJ taftifcIJ fid) aus bem lDerfucIJsftabium 3U einer triegsbraud)baren Waffe 3U entmideln 6ie beftanb bamals aus 3mei UOlottiIlen Die 1 UOlottille umfaszligte un[ere Q300te von U 5 bis U 18 UJaumlf)renb mit U 19 ein groumlszligerer ~t)P melcIJer mit Diefelmotoren ausgeruumlftet mar begann

ltfs mar bas uumlbHd)e Rieler 6ommermetter leicIJter Wlnb traumlufelte bie Rieler Ooumlrbe unb Heszlig Oie RriegsfIaggen fIattem Unb bocIJ lag eine bunne 6pannung UJte uor fommenben fcIJUJeren ltfreigniffen uumlber bem 5hiegsf)afen Der alte euro paumlifd)e WetterminfeI im Q3aUan mettetleucIJtete feit bem 911orb an bem oumlfteneicIJifcf)en ~ronfolger brof)enb unb warf Me 6cIJatten Wnftiger ltfreigniffe voraus

QDirb es emft Die probefaf)rten unferer neuen Diefelboote waren beshy

fcIJleunigt worben unb Oie alten voU eingefaf)renen petroJo UQ3oote ber 1 U(JlottUle f)atten if)re ~orpebo6cIJtefp uumlbungen beenbet U 9 unter bem ~ommanbanten Dtto QDebbigen UJurbe bamaIs befonbers 3u 6cIJieszlignerfud)en aUer lItt f)erange30gen unb bas 6cIJidiaI UJollte es baszlig am 16 3un 1914 biefes Q300t als ein3iges beutfcIJes UQ3oot bas ~orpebo~ nacIJlaben unter QDaffer nacIJ einem DoppeIfd)uszlig uumlMe 91iemanb af)nte bamaIs wie fef)r Oie babei gewonnenen IXr faf)rungen bem Q300t wenige QDocIJen [paumlter im (frnytfaII non 91uBen [ein UJuumlrben

Unfer U 9

Die erften groszligen -DocIJfeeUQ3oote 3eigten leiber reI)r rcf)lecIJte UntermaffereigenfcIJaften 6ie I)atten einen auf3er~ orbentIicIJen )ref)fteis non mef)reren f)unberl 911etem unb Me 1

- 4

1iefen[teuerung war nod) [eT)r unDoIIforitmen Das Un angeneT)m[te aber war bie lange taudneit weld)e etwa ruumlnf 9J1inuten betrug eine 3dt weld)e bei 91acf)t un[id)tigem Wetter unb bei Regenboumlen gaumln3liel) un3ureicIenb war I2ber bie ~ommanbanten T)atten inforge mel)tjaumlT)riger Ubung iT)re iJaI)r 3euge [0 weit in ber fanb baS fie [0 3iemlicI allen tforberun gen gewael)[en waren

Die[e waren nid)t leid)t 1at[aumld)Hd) waren wir auf ben arten ~etrolUQ3ooten berartig an mer[ager unb ted)ni[cIen ~ummer gewoumlrynt baB wir uns rtets wunberten wenn in [olcIen l2IugenbHdcn weniger als brei Derfd)iebene mer[ager gleidneitig auftr aten Webbigen pfl egte bann 3u [agen Da feT)en Gie wieber bas UQ3o ot ijt ebell eine breibimen[ionale Waffe Webbigen war nid)t nur innerf)alb ieines merbanbes auf3erorbentlicI beliebt ronbent erfreute [ici) bereits im 3afFe 1912 als icI 3U iI)m an Q30rb fam bes Ruf 5 eines promimiddot nenten ~ommanbanten unb rorpeboid)uuml13en 2Bir [)atten bereits Dor ~riegsausbrucI jo aiemli cf) alles erlebt was auf einem UmiddotQ3oot uumlberf)aupt pafiieren fann Q3ranb im 9J1ai d) inen raum Ruberoer[ager bei rag unb 91ad)t mit ben unmoumlg IicI[ten Rammpofitionen infolae ber ted)ni[d) unDolIfommenen eldtri[d)en Ruberma[d)inen unb anberes mef)r I2Iber ftets fain U 9 im letten ll[ugenbHd flar unb 3war woI)1 in eTfter mnie bes()alb OJcil Webbigen lid) fuumlr ben UQ3ootsbien[t bemiddot fonbers geeinnete Qeute ausge[ucl)t T)atte unb bie[el1 Dom er[ten rage an Q30rb Dolle 5anbIllngsfreif)eit auf H)rer GtaHon lies wenn [ie HcI 3U bemaumlI)ten [cf) ienen

Bei allen [paumlteren UQ3ootsttwen fam es auf ein ber artiges 3u fammen[~)i el von ~ommanbant unb Q3 eral3ung bei weitem nid)t an benn bort maren alle ted)ni[d)en Cfinrid)tungen we[entIid) DerooUfommnet

Die ncfamte 5Be[auung unferes grof3en UmiddotQ3ootes betrug ein[d)Iief3lid) ber Dffi3iere 2G Roumlpfe Das Q300t ()L1tte Dorn 3ltJei torpeborof)re unb 3ltJei Refervetorp euos im 5Bugraum waumlT)renb im 5ecrraum 3wei rDrpeboroI)tc jeboQ) oI)ne iReferve torpebos annebrad)t maren (fine G5efd)uumltannierung fuumlT)rte bas Seot bamals nid)t Wir f)atten jebocI ein fd)weres 9)1a

5

id)inengemcf)r an ~orb uumlber beffen vermutIid)e11 Bermen bungs3mecf fief) freiIid) niemanb ein ~iIb mad)en formte

Die CfinteiIung bes Q300tsfoumlrpers im 3DIinbrifd)en Drucfmiddot foumlrper war folgenbe vorn Q3ugtorpeboraum an meIcf)en fief) ber Deeoffi3iersraum mit nur einer 5Xoje fuumlr bie beiben Dee cifi iaiere arM Iof Darauf Tolnte ber Ueine 5Xommanbanten raum melu)er ein verf)iiItnismuumlnig bequemes Q3ett entI)ieIt muumlr)tenb an ber Q3 acfborbieite bie (Junfitation eingebaut mar inorD acf) tern fam bann bunt) einen Borf)ang getrennt ber Dfii3 iersraum Weiter nacf) f)inten fam man burcf) ein bruefeftes Gd)ott mit runber Durd)iteigoumlffnung in ben 9J1annid)aftsraum ~icr UHU an einer Geite oie eleftriid) betriebene 5Xod)iteIIc Das elcHrijd)e 5Xod)en bamals mar ein problcm fuumlr fid) (J crner waren in bieiem Q300tsteiI 6 d) Iaffojen fuumlr etma bie ~uumllfte ber ~eiatjUng eingebaut bie anbere ~aumllfte mu8te wenn He nicf)t auf 6eemacf)e mar im szligoot verteilt in ~uumlngematten rd)Iafen ~n ber Wtitte bes ~ootes befanb fid) bie 3entrale~ ~m ~afen itanb ben W~annid)aften ein Wol)nfd)iff 3ur Ber~ fuumlgunq

~inter ber 3entrale melcf)e bie f)auptfaumlef)IidJiten ~e~ bienungselemente fuumlr Untermaiferfal)rt mie Xiefenruber ~JJ1anometer preBluftfIaid)en unb vieles anbere entl)ieIt be gann ber 9Jlaid)inenraum mit vier 5Xoumlrtingpetroleummotoren bie 311 je 3mei l)intereinanber auf ben beiben 6dJraubenmeIIen arbeiten fonnten ~inter bieien m~otoren tanben bie eIeftriicf)en ~auptmaicf)inen fuumlr bie Untermafierfal)rt unb acf)tern im Q300t mar ber Heine ~edtorpeboraum -

3n See

Bor 3mei Xagen maren mir auf ber Xorpebomerft Ge meien unb l)atten bort 3um eritenmal G5efed)tstoumlpfe auf uniere Xorpebos aufgeieljt Die ied)s Ubungstoumlpfe murben 3ut (fjemid)ts unb plaljerfparnis gleicf)3eitig von ~orb gegeben

Dbmol)I bie 3eitungen erregenbe inad)rid)ten aus ben vericf)iebeniten QueIIen bracf)ten glaubten aber aucf) in ber 9J1arine Diele Dptimijten nocf) nid)t an einen 5Xrieg 9lacf) aunen

- 6 shy

bmften mir von unferen morbereitungen nid)ts merlen IaHen aber fouieI mUBten mir bie erften meld)e in 6ee mu3ten waren bie beutfd)en U-Q3oote Denn fie waten beftimmt bie merteibigung ber ~eIgolaumlnber Q3ud)t 3u uumlberneomen faUs bie engIifd)e Jlotte uumlberfaUartig mit Rriegsausbrud) bort erfd)einen foute

Um 91ad)mittag bes 30 3uIi 1914 eroielten bie U-Q3oote ploumlUumlIid) Q3efeoI 3um 6eetIarmad)en Ubenbs follte Dffi3iw verJammlung auf unferm Woonfd)iff mit bem ~nfpetteur bes Unterfeebootswefens fein illCobiImad)ungsgemaumlf3e Uusruumlftung war bis baoin burd)3ufuumlOren

Gs war ein eigenartiges G5efuumloI aIs mir uns 3ur befof)Ienen 6tunbe auf bem Ud)terbed bes llId)eron uerrammelten an berfeIben 6teHe mo mir uor menigen Wod)en unfem G5aumlfien vom engIifd)en G5efd)maber ein Q30rbfeit gegeben Oatten

3ur feftgefeuumlten 3eit fam Rapitaumln Giemens ber ~nipefshyteur bes Unterfeebootsmefens mit Q3egIeitung an Q3orb um fid) von ben Dffi3ieren ber iI)m unterjteHten UmiddotQ3oote perjoumln lid) 3U uerabjd)ieben ~n feiner 9ebe teilte er uns mit baB 6id)erung befooIen fei unb mir foforl nad) ber ~eIgoIaumlnber Q3ud)t auslaufen foHten 6eine 9tebe Uang in brei ~Utra5 auf ben oberften RriegsOerrn aus

Das UusIaufen mar fuumlr nad)ts 3 U1)r feftgefeUumlt Die 3eit bis baoin mar nod) fuumlr bie leuten morbereitungen uorgefeOen Wie auf bem Gleroierplauuml funftionierte bas Ublegen unb in fd)nurgeraber ~arabefaort ftrebte ~aIbfIottiUe ointer ~albshyflottille ben ~oltauer 6d)Ieufen 3U Um ~immeI i3eigte fid) bereits bie erfte 9)1orgenbaumlmmerung Raum ein Wlenfd) bemiddot merlte ben Uus3u9 ber beutfd)en U-Q3ooVmaffe in ben WeItshyfrieg

Die Ranalfaort ging oone jeben 3mifd)enfaII wie es fonft bei ben fd)Ied)t manoumlurierenben Q300ten oft uorlam I)onftatten 3um erftenmaI feuumlten mir unterwegs G5efed)tspiltolen in bie Xorpebofoumlpfe ein unb mad)ten fie fd)arf Da mir bies im szligrieben niemals geuumlbt middotOatten mar es eine 3iemIid) fd)mere unb uerantroonungsreid)e Uufgabe fuumlr bie Xorpebooffi3iere ber Q3oote

- 7 shy

Wland)e von uns erwarteten niel)t baszlig wir ol)ne 3wifd)enshyfaU fgtelgolanb erreiel)en wuumlrben I2lber als wir an einem fel)oumlnen 60mmermorgen bie Glbe erreiel)ten unb bas uns aUen vertraute Bilb von ltrurl)aven vorbei30g war vom Gnglaumlnber weber etwas 3u fel)en noel) bral)tlos 3u l)oumlren

mUmaumll)liel) fpannte bie (f)ewiszligl)eit bes fommenben Rriegsshyausbruel)s auel) bie 91eruen ber U-Boot-Befatungen 5eIgolanb wurbe im 3uge ber Wlobilmael)ungsmaszlignal)men bereits von ber gefamten 3ivilbevoumlUerung geraumlumt unb mael)te einen eigenartigen ltRnbrucf Wh waren f el)r frol)baf3 ber Untershyfeebootl)afen an welel)em fo viele 3al)re unb unter fo grof3en ~uumlcffel)Iaumlgen burel) 6turm3erftoumlrungen gebaut war uns nunshymel)r fir unb fertig 3ur jszligerfuumlgung ftanb

~agsuumlber befetten wir bie vorgefel)enen 6teIIungen in ber 5elgolaumlnber Buel)t unb feI)rten am I2lbenb in ben fgtcIgolaumlnber U-Boot-5afen 3uruumlcf

9Jlobil

I2lber immer war bie eage nod) niel)t flar 3u uumlberfel)en bis am 91ael)mittag bes 2 l2luguft 1914 bie Rommanbanten 3U ben 5albflottiIlenel)efs befol)len wurben unb barauf bie Bootsshybefal3ungen an eanb antraten 1ler Wlobilmael)ungsbefel)l wurbe verlefen ein breifael)es 5urra auf ben obcrften Rriegsshyl)errn ausgebrael)t i unb jett wuaumlte jeber baszlig in wenigen 6tunben bie erften szliglammen bes Rriegsausbruel)s uumlber (furopa aufleuel)ten wuumlrben mus bem szligunfuerlel)r fonnte niemanb fiel) ein flares Bilb mad)ert weil teils burel) Ubershyeifer teils burel) 91eruofitaumlt bie Wlelbungen fiel) uumlberftuumlr3ten unb ein 1l01Ifommen lletUJorrenes BUb ergaben

1lie entfel)eibenbe szligrage war Bleibt (fnglanb neutral Wirb ber 1lreibunb feine szligeuerprobe beftel)en Gs war flar baszlig wir oumlranneiel) unb ~uaumllanb allein gegenuumlber foshyfort offenfill llorgel)cn mUszligten waumll)renb bei einem Gintreten (fnglanbs in ben Weltfrieg 3unaumlel)ft ber jszligorfprung ber engshylifel)en oumlloHe welel)e fiel) bereits feit einiger 3eit im 6tabium ber IProbemobiImael)ung befanb burel) ~nbienftftenung unferer

- 8 shy

mejeroeoerbaumlnbe unb ltfinreigung ber 6e1)ulfreu3er unb 5Detmiddot jud)s)d)iffe ujm moumlglid)jt ausgegliel)en merben muhte

21uf alle tyaumlIIe murben bie UQ3oote non jetlt ab taumlgIiel) bei bellmerben auf Q3emael)ungsjtationen mejtIiel) belgolanbs aus gelegt Unier tyuumlI)rerlreu3er bomburg geleitete bie balb~ flottillen an bie befoI)lenen 6tellen Die Q300te marfen eine Plotlboje unb ermarteten uumlber 5D3affer gejtoppt einen etma in 6iel)t fommenben tyeinb D3aumll)tenb j onit bas bortige 6ee gebiet oon 6d)iffen unb tyoI)t3eugen mimmelte bot es jetlt einen oeroumlbeten 2tnblict

Das Wetter mar iommerIiel) iel)oumln unb bei glatter 6ee iauen mir mit Webbigen auf bem tunn unb bejprael)en bie magri eI) einlieI) fommenben (heigniii e 91ie merbe icl) ben I2Ibenb bes 221uguit nergeHen als oom Weierfeuerhi) iff ein groBer 6d)nellbampfer mit Rurs nael) 910rben in Eid)t tam err gatte ben grauen Shiegsj el)iffsanitriel) - ouel) an i einen oier 6d)ont jteinen - unb bie 9J1aiten moren neduumlqt morben io bau er fid) rofort non meitem als biIfsfreu3er oerriet Der o3eon renner bampfte nor ber im rul)igen WoHer branbrot unter geI)enben 60nne norbei unb Webbigen ber mit mir auf bem turm bos eigenartige Q3ifb in fiel) aufgenommen l)atte iagte 3u mir 6pieauml bie WeIt j d)eint gan3 in Q3lut getauel)t 3U iein paHen 6ie auf ltfnglanb gat uns ben Rrieg erllaumlrt1

Waumll)rcnb mir langjom unieren Q3ug ber roten ~niel 3U manbten ent3ifferte id) ben d)iffrierten tyunfipruel) 9Jtit friegerijd)en 9Jeaf3nal)men ltfnglaumlnber l)eute noel) 3U red)nen UtylottiIIend)ef Das bebeutete alio ben WeItfrieg

Wiber ltfrmarlen nerliefen bie naumld)jten tage of)ne be ionbere ltfreigniHe 3ur 6ee Die boel)ieetrotte braud)te mie gejagt eine gemiHe 3eit um ben 9J(obiImael)ungsnorjprung ber ltfnglaumlnber einl)olen 3u foumlnnen 5n3mifel)en follte ba feine engIif el)en ober aUiierten 6treitfraumlfte iiel) iel)en lieuert bie 3mouml1f petroIUQ3oote bis 3ur mnie geormegen-orlne1)~nfeln oorjtoaumlen um bie eriten pojitinen 9J1elbungen uumlber bie ner~ mutIiel)e feinbfiel)e Q3Iocfabelinie 3u befommen fomie um nael) 9J1oumlgIid)feit bem (fjegner fel)mere 5Derluite 3u3ufuumlgen

9

lts mar ein (b[uumlcf fuumlr uniere (be1eitfrcu3er f)amburg 6tettin unb bie arten f)albflottiIIenfuumll)rerboote meld)e uns bis 3u ben befoI)Ienen llbgangstunften begleiteten bah mir feine engIiid)en 6treitfraumlfte bis baI)in in 6id)t befanten Denn eine 6id)erung unb llufnaf)me burd) f)od)i eeitreitfriifte mar uumlberI)autt nid)t vorgeieI)en llnbererj eits I)atten fie eine aumlu[)erft id)UJad)e llrtHIeriearmienmg unb verfuumlgten nur uumlber eine recf)t geringe (bejd)minbigfeit io bah fie beim 3uiammen treffen mit mobemen Ieid)ten 6treitfraumlften mit 6id)er~eit uentid)tet morben maumlren

~uf striegsfal)rt Unier 5Borito[) ging 3Unaumld)ft oI)ne ltreignis uonitatten

lts mar ein eigenartiges (befuumlI)I 3um erjtenmal im ~riege aUein auf ~o~er 6ee bem Beinbe entgegen3ufaf)ren Webbigen befaT)I fuumlr bie mad)t Hbel1JJafierfaI)rt mit elettriicf)en 9J1aid)ilten benn er mar ber llnjid)t baB bie petrolmotore burd) oumle~I3uumlnbungen gluuml~enbe Bunfen unb ben llustuffqualm bas moot bei mad)t meit jid)tbar mad)en muumlrben llber llid)ts ereignete jid) bis mir am naumld)ften 5Bormittag bie eriten 9laud)morten ausmad)ten 2 6panncnbe ltlie[cf)id)ten 34

- 10 shy

Wir gingen fo fd)neII es uns moumlgIid) war unter WaHer aber balb bemente ber ~ommanbant burd) bas 6eIJroIJr aus ber I2rt ber 9taud)woIfen baszlig es fid) um fanbelsbampfer auf ber jJaIJrl von ltfsbierg nad) ltfnglanb IJanbelte ner geuumlbte 6ee~ mann fann naumlmIid) aus ber I2rl unb jJorm einer 9taud)woIfc balb fd)Iieszligen um was fuumlr ein jJaIJroeug es fid) beim ~nfid)t~ fommen IJanbelt Wir taud)ten ba~er balb wiebel auf unb fe~ten unferen mormarfd) mit einem Umweg uumlber Waffer forl

nie gan3e 910rbfee bis 3U bem uns befoIJlenen ltfnbpunft fanben wir frei vom jJeinbe unb oIJne befonbere ltfrlebniffe feIJtien wir von biefer erften ShiegsuntemeIJmung ber beutfd)en UlBoote nad) felgolanb 3uruumlcr U 13 unb U 151 weld)e jJuumlIJlung mit bem engIifd)en G3ros befommen IJatten wurben von biefem vemid)tet unb feIJrlen leiber nid)t 3uruumlcr

l2uf bem 9tuumlcrmarfd) waumlren wir beinaIJe in ber Jammw bud)t geftranbet weil unfer ~ompaszlig infolge bes ftanen 6d)Iin gems faIfd) 3eigte eine 6toumlrung weld)e er)t burd) ben fpuumlteren ltfinbau von verbeHerlen nreifrei)eIfompaHen Oemiddot )oben wurbe

nie naumld)ften Wod)en vediefen oIJne befonbere ltfreigniHe szligebigIid) bas G3efed)t in ber felgolaumlnber lBud)t vom 28 l2uguft bei bem unfere leid)ten 6eeftreitfraumlfte erIJeblid)e metIuftc erlitten unterbrad) ben eintoumlnigen Wad)bienft

ltfrft am 19 6eptember foUte ein UmiddotlBoot bei oftenbe ein gefe~t werben um borl feinblid)e ~riegs unb Xransporlfd)iffe an3ugreifen jJuumlr biefe l2ufgabe wurbe U 91 ausgewauml)It obwoIJ1 es fuumlr ein lszligetrolboot fe)r fd)wer war in bem borligen engen jJaIJrwaHer unb bei ber erwarlenben ftanen (f)egen wirrung laumlngere 3eit auf lszligofition 3U bleiben aUszligerbem waren bie 91aumld)te fuumlr bas l2uflaben ber I2ffumulatoren reid)lid) furo

mor bem I2blegen fam unier falbflottiIIend)ef 9J1uumlIJlau an 1B0rb unb gab uns im verriegelten Umfd)lag ben operations befeIJI weld)en wir er[t in 6ee 3u oumlffnen IJatten I2ls wir bie I2n[teuertonne beim l2uslaufen paHietien bementen wir baszlig eine fd)were nuumlnung aus Weiten lief ltfs bauerle aud) nid)t lange ba ging bie erfte 6ee uumlber unferen Xurm fo baB bie Wad)e tro~ bes Olacugs balb gan3 burd)naumlszligt war

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 5: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 4

1iefen[teuerung war nod) [eT)r unDoIIforitmen Das Un angeneT)m[te aber war bie lange taudneit weld)e etwa ruumlnf 9J1inuten betrug eine 3dt weld)e bei 91acf)t un[id)tigem Wetter unb bei Regenboumlen gaumln3liel) un3ureicIenb war I2ber bie ~ommanbanten T)atten inforge mel)tjaumlT)riger Ubung iT)re iJaI)r 3euge [0 weit in ber fanb baS fie [0 3iemlicI allen tforberun gen gewael)[en waren

Die[e waren nid)t leid)t 1at[aumld)Hd) waren wir auf ben arten ~etrolUQ3ooten berartig an mer[ager unb ted)ni[cIen ~ummer gewoumlrynt baB wir uns rtets wunberten wenn in [olcIen l2IugenbHdcn weniger als brei Derfd)iebene mer[ager gleidneitig auftr aten Webbigen pfl egte bann 3u [agen Da feT)en Gie wieber bas UQ3o ot ijt ebell eine breibimen[ionale Waffe Webbigen war nid)t nur innerf)alb ieines merbanbes auf3erorbentlicI beliebt ronbent erfreute [ici) bereits im 3afFe 1912 als icI 3U iI)m an Q30rb fam bes Ruf 5 eines promimiddot nenten ~ommanbanten unb rorpeboid)uuml13en 2Bir [)atten bereits Dor ~riegsausbrucI jo aiemli cf) alles erlebt was auf einem UmiddotQ3oot uumlberf)aupt pafiieren fann Q3ranb im 9J1ai d) inen raum Ruberoer[ager bei rag unb 91ad)t mit ben unmoumlg IicI[ten Rammpofitionen infolae ber ted)ni[d) unDolIfommenen eldtri[d)en Ruberma[d)inen unb anberes mef)r I2Iber ftets fain U 9 im letten ll[ugenbHd flar unb 3war woI)1 in eTfter mnie bes()alb OJcil Webbigen lid) fuumlr ben UQ3ootsbien[t bemiddot fonbers geeinnete Qeute ausge[ucl)t T)atte unb bie[el1 Dom er[ten rage an Q30rb Dolle 5anbIllngsfreif)eit auf H)rer GtaHon lies wenn [ie HcI 3U bemaumlI)ten [cf) ienen

Bei allen [paumlteren UQ3ootsttwen fam es auf ein ber artiges 3u fammen[~)i el von ~ommanbant unb Q3 eral3ung bei weitem nid)t an benn bort maren alle ted)ni[d)en Cfinrid)tungen we[entIid) DerooUfommnet

Die ncfamte 5Be[auung unferes grof3en UmiddotQ3ootes betrug ein[d)Iief3lid) ber Dffi3iere 2G Roumlpfe Das Q300t ()L1tte Dorn 3ltJei torpeborof)re unb 3ltJei Refervetorp euos im 5Bugraum waumlT)renb im 5ecrraum 3wei rDrpeboroI)tc jeboQ) oI)ne iReferve torpebos annebrad)t maren (fine G5efd)uumltannierung fuumlT)rte bas Seot bamals nid)t Wir f)atten jebocI ein fd)weres 9)1a

5

id)inengemcf)r an ~orb uumlber beffen vermutIid)e11 Bermen bungs3mecf fief) freiIid) niemanb ein ~iIb mad)en formte

Die CfinteiIung bes Q300tsfoumlrpers im 3DIinbrifd)en Drucfmiddot foumlrper war folgenbe vorn Q3ugtorpeboraum an meIcf)en fief) ber Deeoffi3iersraum mit nur einer 5Xoje fuumlr bie beiben Dee cifi iaiere arM Iof Darauf Tolnte ber Ueine 5Xommanbanten raum melu)er ein verf)iiItnismuumlnig bequemes Q3ett entI)ieIt muumlr)tenb an ber Q3 acfborbieite bie (Junfitation eingebaut mar inorD acf) tern fam bann bunt) einen Borf)ang getrennt ber Dfii3 iersraum Weiter nacf) f)inten fam man burcf) ein bruefeftes Gd)ott mit runber Durd)iteigoumlffnung in ben 9J1annid)aftsraum ~icr UHU an einer Geite oie eleftriid) betriebene 5Xod)iteIIc Das elcHrijd)e 5Xod)en bamals mar ein problcm fuumlr fid) (J crner waren in bieiem Q300tsteiI 6 d) Iaffojen fuumlr etma bie ~uumllfte ber ~eiatjUng eingebaut bie anbere ~aumllfte mu8te wenn He nicf)t auf 6eemacf)e mar im szligoot verteilt in ~uumlngematten rd)Iafen ~n ber Wtitte bes ~ootes befanb fid) bie 3entrale~ ~m ~afen itanb ben W~annid)aften ein Wol)nfd)iff 3ur Ber~ fuumlgunq

~inter ber 3entrale melcf)e bie f)auptfaumlef)IidJiten ~e~ bienungselemente fuumlr Untermaiferfal)rt mie Xiefenruber ~JJ1anometer preBluftfIaid)en unb vieles anbere entl)ieIt be gann ber 9Jlaid)inenraum mit vier 5Xoumlrtingpetroleummotoren bie 311 je 3mei l)intereinanber auf ben beiben 6dJraubenmeIIen arbeiten fonnten ~inter bieien m~otoren tanben bie eIeftriicf)en ~auptmaicf)inen fuumlr bie Untermafierfal)rt unb acf)tern im Q300t mar ber Heine ~edtorpeboraum -

3n See

Bor 3mei Xagen maren mir auf ber Xorpebomerft Ge meien unb l)atten bort 3um eritenmal G5efed)tstoumlpfe auf uniere Xorpebos aufgeieljt Die ied)s Ubungstoumlpfe murben 3ut (fjemid)ts unb plaljerfparnis gleicf)3eitig von ~orb gegeben

Dbmol)I bie 3eitungen erregenbe inad)rid)ten aus ben vericf)iebeniten QueIIen bracf)ten glaubten aber aucf) in ber 9J1arine Diele Dptimijten nocf) nid)t an einen 5Xrieg 9lacf) aunen

- 6 shy

bmften mir von unferen morbereitungen nid)ts merlen IaHen aber fouieI mUBten mir bie erften meld)e in 6ee mu3ten waren bie beutfd)en U-Q3oote Denn fie waten beftimmt bie merteibigung ber ~eIgolaumlnber Q3ud)t 3u uumlberneomen faUs bie engIifd)e Jlotte uumlberfaUartig mit Rriegsausbrud) bort erfd)einen foute

Um 91ad)mittag bes 30 3uIi 1914 eroielten bie U-Q3oote ploumlUumlIid) Q3efeoI 3um 6eetIarmad)en Ubenbs follte Dffi3iw verJammlung auf unferm Woonfd)iff mit bem ~nfpetteur bes Unterfeebootswefens fein illCobiImad)ungsgemaumlf3e Uusruumlftung war bis baoin burd)3ufuumlOren

Gs war ein eigenartiges G5efuumloI aIs mir uns 3ur befof)Ienen 6tunbe auf bem Ud)terbed bes llId)eron uerrammelten an berfeIben 6teHe mo mir uor menigen Wod)en unfem G5aumlfien vom engIifd)en G5efd)maber ein Q30rbfeit gegeben Oatten

3ur feftgefeuumlten 3eit fam Rapitaumln Giemens ber ~nipefshyteur bes Unterfeebootsmefens mit Q3egIeitung an Q3orb um fid) von ben Dffi3ieren ber iI)m unterjteHten UmiddotQ3oote perjoumln lid) 3U uerabjd)ieben ~n feiner 9ebe teilte er uns mit baB 6id)erung befooIen fei unb mir foforl nad) ber ~eIgoIaumlnber Q3ud)t auslaufen foHten 6eine 9tebe Uang in brei ~Utra5 auf ben oberften RriegsOerrn aus

Das UusIaufen mar fuumlr nad)ts 3 U1)r feftgefeUumlt Die 3eit bis baoin mar nod) fuumlr bie leuten morbereitungen uorgefeOen Wie auf bem Gleroierplauuml funftionierte bas Ublegen unb in fd)nurgeraber ~arabefaort ftrebte ~aIbfIottiUe ointer ~albshyflottille ben ~oltauer 6d)Ieufen 3U Um ~immeI i3eigte fid) bereits bie erfte 9)1orgenbaumlmmerung Raum ein Wlenfd) bemiddot merlte ben Uus3u9 ber beutfd)en U-Q3ooVmaffe in ben WeItshyfrieg

Die Ranalfaort ging oone jeben 3mifd)enfaII wie es fonft bei ben fd)Ied)t manoumlurierenben Q300ten oft uorlam I)onftatten 3um erftenmaI feuumlten mir unterwegs G5efed)tspiltolen in bie Xorpebofoumlpfe ein unb mad)ten fie fd)arf Da mir bies im szligrieben niemals geuumlbt middotOatten mar es eine 3iemIid) fd)mere unb uerantroonungsreid)e Uufgabe fuumlr bie Xorpebooffi3iere ber Q3oote

- 7 shy

Wland)e von uns erwarteten niel)t baszlig wir ol)ne 3wifd)enshyfaU fgtelgolanb erreiel)en wuumlrben I2lber als wir an einem fel)oumlnen 60mmermorgen bie Glbe erreiel)ten unb bas uns aUen vertraute Bilb von ltrurl)aven vorbei30g war vom Gnglaumlnber weber etwas 3u fel)en noel) bral)tlos 3u l)oumlren

mUmaumll)liel) fpannte bie (f)ewiszligl)eit bes fommenben Rriegsshyausbruel)s auel) bie 91eruen ber U-Boot-Befatungen 5eIgolanb wurbe im 3uge ber Wlobilmael)ungsmaszlignal)men bereits von ber gefamten 3ivilbevoumlUerung geraumlumt unb mael)te einen eigenartigen ltRnbrucf Wh waren f el)r frol)baf3 ber Untershyfeebootl)afen an welel)em fo viele 3al)re unb unter fo grof3en ~uumlcffel)Iaumlgen burel) 6turm3erftoumlrungen gebaut war uns nunshymel)r fir unb fertig 3ur jszligerfuumlgung ftanb

~agsuumlber befetten wir bie vorgefel)enen 6teIIungen in ber 5elgolaumlnber Buel)t unb feI)rten am I2lbenb in ben fgtcIgolaumlnber U-Boot-5afen 3uruumlcf

9Jlobil

I2lber immer war bie eage nod) niel)t flar 3u uumlberfel)en bis am 91ael)mittag bes 2 l2luguft 1914 bie Rommanbanten 3U ben 5albflottiIlenel)efs befol)len wurben unb barauf bie Bootsshybefal3ungen an eanb antraten 1ler Wlobilmael)ungsbefel)l wurbe verlefen ein breifael)es 5urra auf ben obcrften Rriegsshyl)errn ausgebrael)t i unb jett wuaumlte jeber baszlig in wenigen 6tunben bie erften szliglammen bes Rriegsausbruel)s uumlber (furopa aufleuel)ten wuumlrben mus bem szligunfuerlel)r fonnte niemanb fiel) ein flares Bilb mad)ert weil teils burel) Ubershyeifer teils burel) 91eruofitaumlt bie Wlelbungen fiel) uumlberftuumlr3ten unb ein 1l01Ifommen lletUJorrenes BUb ergaben

1lie entfel)eibenbe szligrage war Bleibt (fnglanb neutral Wirb ber 1lreibunb feine szligeuerprobe beftel)en Gs war flar baszlig wir oumlranneiel) unb ~uaumllanb allein gegenuumlber foshyfort offenfill llorgel)cn mUszligten waumll)renb bei einem Gintreten (fnglanbs in ben Weltfrieg 3unaumlel)ft ber jszligorfprung ber engshylifel)en oumlloHe welel)e fiel) bereits feit einiger 3eit im 6tabium ber IProbemobiImael)ung befanb burel) ~nbienftftenung unferer

- 8 shy

mejeroeoerbaumlnbe unb ltfinreigung ber 6e1)ulfreu3er unb 5Detmiddot jud)s)d)iffe ujm moumlglid)jt ausgegliel)en merben muhte

21uf alle tyaumlIIe murben bie UQ3oote non jetlt ab taumlgIiel) bei bellmerben auf Q3emael)ungsjtationen mejtIiel) belgolanbs aus gelegt Unier tyuumlI)rerlreu3er bomburg geleitete bie balb~ flottillen an bie befoI)lenen 6tellen Die Q300te marfen eine Plotlboje unb ermarteten uumlber 5D3affer gejtoppt einen etma in 6iel)t fommenben tyeinb D3aumll)tenb j onit bas bortige 6ee gebiet oon 6d)iffen unb tyoI)t3eugen mimmelte bot es jetlt einen oeroumlbeten 2tnblict

Das Wetter mar iommerIiel) iel)oumln unb bei glatter 6ee iauen mir mit Webbigen auf bem tunn unb bejprael)en bie magri eI) einlieI) fommenben (heigniii e 91ie merbe icl) ben I2Ibenb bes 221uguit nergeHen als oom Weierfeuerhi) iff ein groBer 6d)nellbampfer mit Rurs nael) 910rben in Eid)t tam err gatte ben grauen Shiegsj el)iffsanitriel) - ouel) an i einen oier 6d)ont jteinen - unb bie 9J1aiten moren neduumlqt morben io bau er fid) rofort non meitem als biIfsfreu3er oerriet Der o3eon renner bampfte nor ber im rul)igen WoHer branbrot unter geI)enben 60nne norbei unb Webbigen ber mit mir auf bem turm bos eigenartige Q3ifb in fiel) aufgenommen l)atte iagte 3u mir 6pieauml bie WeIt j d)eint gan3 in Q3lut getauel)t 3U iein paHen 6ie auf ltfnglanb gat uns ben Rrieg erllaumlrt1

Waumll)rcnb mir langjom unieren Q3ug ber roten ~niel 3U manbten ent3ifferte id) ben d)iffrierten tyunfipruel) 9Jtit friegerijd)en 9Jeaf3nal)men ltfnglaumlnber l)eute noel) 3U red)nen UtylottiIIend)ef Das bebeutete alio ben WeItfrieg

Wiber ltfrmarlen nerliefen bie naumld)jten tage of)ne be ionbere ltfreigniHe 3ur 6ee Die boel)ieetrotte braud)te mie gejagt eine gemiHe 3eit um ben 9J(obiImael)ungsnorjprung ber ltfnglaumlnber einl)olen 3u foumlnnen 5n3mifel)en follte ba feine engIif el)en ober aUiierten 6treitfraumlfte iiel) iel)en lieuert bie 3mouml1f petroIUQ3oote bis 3ur mnie geormegen-orlne1)~nfeln oorjtoaumlen um bie eriten pojitinen 9J1elbungen uumlber bie ner~ mutIiel)e feinbfiel)e Q3Iocfabelinie 3u befommen fomie um nael) 9J1oumlgIid)feit bem (fjegner fel)mere 5Derluite 3u3ufuumlgen

9

lts mar ein (b[uumlcf fuumlr uniere (be1eitfrcu3er f)amburg 6tettin unb bie arten f)albflottiIIenfuumll)rerboote meld)e uns bis 3u ben befoI)Ienen llbgangstunften begleiteten bah mir feine engIiid)en 6treitfraumlfte bis baI)in in 6id)t befanten Denn eine 6id)erung unb llufnaf)me burd) f)od)i eeitreitfriifte mar uumlberI)autt nid)t vorgeieI)en llnbererj eits I)atten fie eine aumlu[)erft id)UJad)e llrtHIeriearmienmg unb verfuumlgten nur uumlber eine recf)t geringe (bejd)minbigfeit io bah fie beim 3uiammen treffen mit mobemen Ieid)ten 6treitfraumlften mit 6id)er~eit uentid)tet morben maumlren

~uf striegsfal)rt Unier 5Borito[) ging 3Unaumld)ft oI)ne ltreignis uonitatten

lts mar ein eigenartiges (befuumlI)I 3um erjtenmal im ~riege aUein auf ~o~er 6ee bem Beinbe entgegen3ufaf)ren Webbigen befaT)I fuumlr bie mad)t Hbel1JJafierfaI)rt mit elettriicf)en 9J1aid)ilten benn er mar ber llnjid)t baB bie petrolmotore burd) oumle~I3uumlnbungen gluuml~enbe Bunfen unb ben llustuffqualm bas moot bei mad)t meit jid)tbar mad)en muumlrben llber llid)ts ereignete jid) bis mir am naumld)ften 5Bormittag bie eriten 9laud)morten ausmad)ten 2 6panncnbe ltlie[cf)id)ten 34

- 10 shy

Wir gingen fo fd)neII es uns moumlgIid) war unter WaHer aber balb bemente ber ~ommanbant burd) bas 6eIJroIJr aus ber I2rt ber 9taud)woIfen baszlig es fid) um fanbelsbampfer auf ber jJaIJrl von ltfsbierg nad) ltfnglanb IJanbelte ner geuumlbte 6ee~ mann fann naumlmIid) aus ber I2rl unb jJorm einer 9taud)woIfc balb fd)Iieszligen um was fuumlr ein jJaIJroeug es fid) beim ~nfid)t~ fommen IJanbelt Wir taud)ten ba~er balb wiebel auf unb fe~ten unferen mormarfd) mit einem Umweg uumlber Waffer forl

nie gan3e 910rbfee bis 3U bem uns befoIJlenen ltfnbpunft fanben wir frei vom jJeinbe unb oIJne befonbere ltfrlebniffe feIJtien wir von biefer erften ShiegsuntemeIJmung ber beutfd)en UlBoote nad) felgolanb 3uruumlcr U 13 unb U 151 weld)e jJuumlIJlung mit bem engIifd)en G3ros befommen IJatten wurben von biefem vemid)tet unb feIJrlen leiber nid)t 3uruumlcr

l2uf bem 9tuumlcrmarfd) waumlren wir beinaIJe in ber Jammw bud)t geftranbet weil unfer ~ompaszlig infolge bes ftanen 6d)Iin gems faIfd) 3eigte eine 6toumlrung weld)e er)t burd) ben fpuumlteren ltfinbau von verbeHerlen nreifrei)eIfompaHen Oemiddot )oben wurbe

nie naumld)ften Wod)en vediefen oIJne befonbere ltfreigniHe szligebigIid) bas G3efed)t in ber felgolaumlnber lBud)t vom 28 l2uguft bei bem unfere leid)ten 6eeftreitfraumlfte erIJeblid)e metIuftc erlitten unterbrad) ben eintoumlnigen Wad)bienft

ltfrft am 19 6eptember foUte ein UmiddotlBoot bei oftenbe ein gefe~t werben um borl feinblid)e ~riegs unb Xransporlfd)iffe an3ugreifen jJuumlr biefe l2ufgabe wurbe U 91 ausgewauml)It obwoIJ1 es fuumlr ein lszligetrolboot fe)r fd)wer war in bem borligen engen jJaIJrwaHer unb bei ber erwarlenben ftanen (f)egen wirrung laumlngere 3eit auf lszligofition 3U bleiben aUszligerbem waren bie 91aumld)te fuumlr bas l2uflaben ber I2ffumulatoren reid)lid) furo

mor bem I2blegen fam unier falbflottiIIend)ef 9J1uumlIJlau an 1B0rb unb gab uns im verriegelten Umfd)lag ben operations befeIJI weld)en wir er[t in 6ee 3u oumlffnen IJatten I2ls wir bie I2n[teuertonne beim l2uslaufen paHietien bementen wir baszlig eine fd)were nuumlnung aus Weiten lief ltfs bauerle aud) nid)t lange ba ging bie erfte 6ee uumlber unferen Xurm fo baB bie Wad)e tro~ bes Olacugs balb gan3 burd)naumlszligt war

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 6: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

5

id)inengemcf)r an ~orb uumlber beffen vermutIid)e11 Bermen bungs3mecf fief) freiIid) niemanb ein ~iIb mad)en formte

Die CfinteiIung bes Q300tsfoumlrpers im 3DIinbrifd)en Drucfmiddot foumlrper war folgenbe vorn Q3ugtorpeboraum an meIcf)en fief) ber Deeoffi3iersraum mit nur einer 5Xoje fuumlr bie beiben Dee cifi iaiere arM Iof Darauf Tolnte ber Ueine 5Xommanbanten raum melu)er ein verf)iiItnismuumlnig bequemes Q3ett entI)ieIt muumlr)tenb an ber Q3 acfborbieite bie (Junfitation eingebaut mar inorD acf) tern fam bann bunt) einen Borf)ang getrennt ber Dfii3 iersraum Weiter nacf) f)inten fam man burcf) ein bruefeftes Gd)ott mit runber Durd)iteigoumlffnung in ben 9J1annid)aftsraum ~icr UHU an einer Geite oie eleftriid) betriebene 5Xod)iteIIc Das elcHrijd)e 5Xod)en bamals mar ein problcm fuumlr fid) (J crner waren in bieiem Q300tsteiI 6 d) Iaffojen fuumlr etma bie ~uumllfte ber ~eiatjUng eingebaut bie anbere ~aumllfte mu8te wenn He nicf)t auf 6eemacf)e mar im szligoot verteilt in ~uumlngematten rd)Iafen ~n ber Wtitte bes ~ootes befanb fid) bie 3entrale~ ~m ~afen itanb ben W~annid)aften ein Wol)nfd)iff 3ur Ber~ fuumlgunq

~inter ber 3entrale melcf)e bie f)auptfaumlef)IidJiten ~e~ bienungselemente fuumlr Untermaiferfal)rt mie Xiefenruber ~JJ1anometer preBluftfIaid)en unb vieles anbere entl)ieIt be gann ber 9Jlaid)inenraum mit vier 5Xoumlrtingpetroleummotoren bie 311 je 3mei l)intereinanber auf ben beiben 6dJraubenmeIIen arbeiten fonnten ~inter bieien m~otoren tanben bie eIeftriicf)en ~auptmaicf)inen fuumlr bie Untermafierfal)rt unb acf)tern im Q300t mar ber Heine ~edtorpeboraum -

3n See

Bor 3mei Xagen maren mir auf ber Xorpebomerft Ge meien unb l)atten bort 3um eritenmal G5efed)tstoumlpfe auf uniere Xorpebos aufgeieljt Die ied)s Ubungstoumlpfe murben 3ut (fjemid)ts unb plaljerfparnis gleicf)3eitig von ~orb gegeben

Dbmol)I bie 3eitungen erregenbe inad)rid)ten aus ben vericf)iebeniten QueIIen bracf)ten glaubten aber aucf) in ber 9J1arine Diele Dptimijten nocf) nid)t an einen 5Xrieg 9lacf) aunen

- 6 shy

bmften mir von unferen morbereitungen nid)ts merlen IaHen aber fouieI mUBten mir bie erften meld)e in 6ee mu3ten waren bie beutfd)en U-Q3oote Denn fie waten beftimmt bie merteibigung ber ~eIgolaumlnber Q3ud)t 3u uumlberneomen faUs bie engIifd)e Jlotte uumlberfaUartig mit Rriegsausbrud) bort erfd)einen foute

Um 91ad)mittag bes 30 3uIi 1914 eroielten bie U-Q3oote ploumlUumlIid) Q3efeoI 3um 6eetIarmad)en Ubenbs follte Dffi3iw verJammlung auf unferm Woonfd)iff mit bem ~nfpetteur bes Unterfeebootswefens fein illCobiImad)ungsgemaumlf3e Uusruumlftung war bis baoin burd)3ufuumlOren

Gs war ein eigenartiges G5efuumloI aIs mir uns 3ur befof)Ienen 6tunbe auf bem Ud)terbed bes llId)eron uerrammelten an berfeIben 6teHe mo mir uor menigen Wod)en unfem G5aumlfien vom engIifd)en G5efd)maber ein Q30rbfeit gegeben Oatten

3ur feftgefeuumlten 3eit fam Rapitaumln Giemens ber ~nipefshyteur bes Unterfeebootsmefens mit Q3egIeitung an Q3orb um fid) von ben Dffi3ieren ber iI)m unterjteHten UmiddotQ3oote perjoumln lid) 3U uerabjd)ieben ~n feiner 9ebe teilte er uns mit baB 6id)erung befooIen fei unb mir foforl nad) ber ~eIgoIaumlnber Q3ud)t auslaufen foHten 6eine 9tebe Uang in brei ~Utra5 auf ben oberften RriegsOerrn aus

Das UusIaufen mar fuumlr nad)ts 3 U1)r feftgefeUumlt Die 3eit bis baoin mar nod) fuumlr bie leuten morbereitungen uorgefeOen Wie auf bem Gleroierplauuml funftionierte bas Ublegen unb in fd)nurgeraber ~arabefaort ftrebte ~aIbfIottiUe ointer ~albshyflottille ben ~oltauer 6d)Ieufen 3U Um ~immeI i3eigte fid) bereits bie erfte 9)1orgenbaumlmmerung Raum ein Wlenfd) bemiddot merlte ben Uus3u9 ber beutfd)en U-Q3ooVmaffe in ben WeItshyfrieg

Die Ranalfaort ging oone jeben 3mifd)enfaII wie es fonft bei ben fd)Ied)t manoumlurierenben Q300ten oft uorlam I)onftatten 3um erftenmaI feuumlten mir unterwegs G5efed)tspiltolen in bie Xorpebofoumlpfe ein unb mad)ten fie fd)arf Da mir bies im szligrieben niemals geuumlbt middotOatten mar es eine 3iemIid) fd)mere unb uerantroonungsreid)e Uufgabe fuumlr bie Xorpebooffi3iere ber Q3oote

- 7 shy

Wland)e von uns erwarteten niel)t baszlig wir ol)ne 3wifd)enshyfaU fgtelgolanb erreiel)en wuumlrben I2lber als wir an einem fel)oumlnen 60mmermorgen bie Glbe erreiel)ten unb bas uns aUen vertraute Bilb von ltrurl)aven vorbei30g war vom Gnglaumlnber weber etwas 3u fel)en noel) bral)tlos 3u l)oumlren

mUmaumll)liel) fpannte bie (f)ewiszligl)eit bes fommenben Rriegsshyausbruel)s auel) bie 91eruen ber U-Boot-Befatungen 5eIgolanb wurbe im 3uge ber Wlobilmael)ungsmaszlignal)men bereits von ber gefamten 3ivilbevoumlUerung geraumlumt unb mael)te einen eigenartigen ltRnbrucf Wh waren f el)r frol)baf3 ber Untershyfeebootl)afen an welel)em fo viele 3al)re unb unter fo grof3en ~uumlcffel)Iaumlgen burel) 6turm3erftoumlrungen gebaut war uns nunshymel)r fir unb fertig 3ur jszligerfuumlgung ftanb

~agsuumlber befetten wir bie vorgefel)enen 6teIIungen in ber 5elgolaumlnber Buel)t unb feI)rten am I2lbenb in ben fgtcIgolaumlnber U-Boot-5afen 3uruumlcf

9Jlobil

I2lber immer war bie eage nod) niel)t flar 3u uumlberfel)en bis am 91ael)mittag bes 2 l2luguft 1914 bie Rommanbanten 3U ben 5albflottiIlenel)efs befol)len wurben unb barauf bie Bootsshybefal3ungen an eanb antraten 1ler Wlobilmael)ungsbefel)l wurbe verlefen ein breifael)es 5urra auf ben obcrften Rriegsshyl)errn ausgebrael)t i unb jett wuaumlte jeber baszlig in wenigen 6tunben bie erften szliglammen bes Rriegsausbruel)s uumlber (furopa aufleuel)ten wuumlrben mus bem szligunfuerlel)r fonnte niemanb fiel) ein flares Bilb mad)ert weil teils burel) Ubershyeifer teils burel) 91eruofitaumlt bie Wlelbungen fiel) uumlberftuumlr3ten unb ein 1l01Ifommen lletUJorrenes BUb ergaben

1lie entfel)eibenbe szligrage war Bleibt (fnglanb neutral Wirb ber 1lreibunb feine szligeuerprobe beftel)en Gs war flar baszlig wir oumlranneiel) unb ~uaumllanb allein gegenuumlber foshyfort offenfill llorgel)cn mUszligten waumll)renb bei einem Gintreten (fnglanbs in ben Weltfrieg 3unaumlel)ft ber jszligorfprung ber engshylifel)en oumlloHe welel)e fiel) bereits feit einiger 3eit im 6tabium ber IProbemobiImael)ung befanb burel) ~nbienftftenung unferer

- 8 shy

mejeroeoerbaumlnbe unb ltfinreigung ber 6e1)ulfreu3er unb 5Detmiddot jud)s)d)iffe ujm moumlglid)jt ausgegliel)en merben muhte

21uf alle tyaumlIIe murben bie UQ3oote non jetlt ab taumlgIiel) bei bellmerben auf Q3emael)ungsjtationen mejtIiel) belgolanbs aus gelegt Unier tyuumlI)rerlreu3er bomburg geleitete bie balb~ flottillen an bie befoI)lenen 6tellen Die Q300te marfen eine Plotlboje unb ermarteten uumlber 5D3affer gejtoppt einen etma in 6iel)t fommenben tyeinb D3aumll)tenb j onit bas bortige 6ee gebiet oon 6d)iffen unb tyoI)t3eugen mimmelte bot es jetlt einen oeroumlbeten 2tnblict

Das Wetter mar iommerIiel) iel)oumln unb bei glatter 6ee iauen mir mit Webbigen auf bem tunn unb bejprael)en bie magri eI) einlieI) fommenben (heigniii e 91ie merbe icl) ben I2Ibenb bes 221uguit nergeHen als oom Weierfeuerhi) iff ein groBer 6d)nellbampfer mit Rurs nael) 910rben in Eid)t tam err gatte ben grauen Shiegsj el)iffsanitriel) - ouel) an i einen oier 6d)ont jteinen - unb bie 9J1aiten moren neduumlqt morben io bau er fid) rofort non meitem als biIfsfreu3er oerriet Der o3eon renner bampfte nor ber im rul)igen WoHer branbrot unter geI)enben 60nne norbei unb Webbigen ber mit mir auf bem turm bos eigenartige Q3ifb in fiel) aufgenommen l)atte iagte 3u mir 6pieauml bie WeIt j d)eint gan3 in Q3lut getauel)t 3U iein paHen 6ie auf ltfnglanb gat uns ben Rrieg erllaumlrt1

Waumll)rcnb mir langjom unieren Q3ug ber roten ~niel 3U manbten ent3ifferte id) ben d)iffrierten tyunfipruel) 9Jtit friegerijd)en 9Jeaf3nal)men ltfnglaumlnber l)eute noel) 3U red)nen UtylottiIIend)ef Das bebeutete alio ben WeItfrieg

Wiber ltfrmarlen nerliefen bie naumld)jten tage of)ne be ionbere ltfreigniHe 3ur 6ee Die boel)ieetrotte braud)te mie gejagt eine gemiHe 3eit um ben 9J(obiImael)ungsnorjprung ber ltfnglaumlnber einl)olen 3u foumlnnen 5n3mifel)en follte ba feine engIif el)en ober aUiierten 6treitfraumlfte iiel) iel)en lieuert bie 3mouml1f petroIUQ3oote bis 3ur mnie geormegen-orlne1)~nfeln oorjtoaumlen um bie eriten pojitinen 9J1elbungen uumlber bie ner~ mutIiel)e feinbfiel)e Q3Iocfabelinie 3u befommen fomie um nael) 9J1oumlgIid)feit bem (fjegner fel)mere 5Derluite 3u3ufuumlgen

9

lts mar ein (b[uumlcf fuumlr uniere (be1eitfrcu3er f)amburg 6tettin unb bie arten f)albflottiIIenfuumll)rerboote meld)e uns bis 3u ben befoI)Ienen llbgangstunften begleiteten bah mir feine engIiid)en 6treitfraumlfte bis baI)in in 6id)t befanten Denn eine 6id)erung unb llufnaf)me burd) f)od)i eeitreitfriifte mar uumlberI)autt nid)t vorgeieI)en llnbererj eits I)atten fie eine aumlu[)erft id)UJad)e llrtHIeriearmienmg unb verfuumlgten nur uumlber eine recf)t geringe (bejd)minbigfeit io bah fie beim 3uiammen treffen mit mobemen Ieid)ten 6treitfraumlften mit 6id)er~eit uentid)tet morben maumlren

~uf striegsfal)rt Unier 5Borito[) ging 3Unaumld)ft oI)ne ltreignis uonitatten

lts mar ein eigenartiges (befuumlI)I 3um erjtenmal im ~riege aUein auf ~o~er 6ee bem Beinbe entgegen3ufaf)ren Webbigen befaT)I fuumlr bie mad)t Hbel1JJafierfaI)rt mit elettriicf)en 9J1aid)ilten benn er mar ber llnjid)t baB bie petrolmotore burd) oumle~I3uumlnbungen gluuml~enbe Bunfen unb ben llustuffqualm bas moot bei mad)t meit jid)tbar mad)en muumlrben llber llid)ts ereignete jid) bis mir am naumld)ften 5Bormittag bie eriten 9laud)morten ausmad)ten 2 6panncnbe ltlie[cf)id)ten 34

- 10 shy

Wir gingen fo fd)neII es uns moumlgIid) war unter WaHer aber balb bemente ber ~ommanbant burd) bas 6eIJroIJr aus ber I2rt ber 9taud)woIfen baszlig es fid) um fanbelsbampfer auf ber jJaIJrl von ltfsbierg nad) ltfnglanb IJanbelte ner geuumlbte 6ee~ mann fann naumlmIid) aus ber I2rl unb jJorm einer 9taud)woIfc balb fd)Iieszligen um was fuumlr ein jJaIJroeug es fid) beim ~nfid)t~ fommen IJanbelt Wir taud)ten ba~er balb wiebel auf unb fe~ten unferen mormarfd) mit einem Umweg uumlber Waffer forl

nie gan3e 910rbfee bis 3U bem uns befoIJlenen ltfnbpunft fanben wir frei vom jJeinbe unb oIJne befonbere ltfrlebniffe feIJtien wir von biefer erften ShiegsuntemeIJmung ber beutfd)en UlBoote nad) felgolanb 3uruumlcr U 13 unb U 151 weld)e jJuumlIJlung mit bem engIifd)en G3ros befommen IJatten wurben von biefem vemid)tet unb feIJrlen leiber nid)t 3uruumlcr

l2uf bem 9tuumlcrmarfd) waumlren wir beinaIJe in ber Jammw bud)t geftranbet weil unfer ~ompaszlig infolge bes ftanen 6d)Iin gems faIfd) 3eigte eine 6toumlrung weld)e er)t burd) ben fpuumlteren ltfinbau von verbeHerlen nreifrei)eIfompaHen Oemiddot )oben wurbe

nie naumld)ften Wod)en vediefen oIJne befonbere ltfreigniHe szligebigIid) bas G3efed)t in ber felgolaumlnber lBud)t vom 28 l2uguft bei bem unfere leid)ten 6eeftreitfraumlfte erIJeblid)e metIuftc erlitten unterbrad) ben eintoumlnigen Wad)bienft

ltfrft am 19 6eptember foUte ein UmiddotlBoot bei oftenbe ein gefe~t werben um borl feinblid)e ~riegs unb Xransporlfd)iffe an3ugreifen jJuumlr biefe l2ufgabe wurbe U 91 ausgewauml)It obwoIJ1 es fuumlr ein lszligetrolboot fe)r fd)wer war in bem borligen engen jJaIJrwaHer unb bei ber erwarlenben ftanen (f)egen wirrung laumlngere 3eit auf lszligofition 3U bleiben aUszligerbem waren bie 91aumld)te fuumlr bas l2uflaben ber I2ffumulatoren reid)lid) furo

mor bem I2blegen fam unier falbflottiIIend)ef 9J1uumlIJlau an 1B0rb unb gab uns im verriegelten Umfd)lag ben operations befeIJI weld)en wir er[t in 6ee 3u oumlffnen IJatten I2ls wir bie I2n[teuertonne beim l2uslaufen paHietien bementen wir baszlig eine fd)were nuumlnung aus Weiten lief ltfs bauerle aud) nid)t lange ba ging bie erfte 6ee uumlber unferen Xurm fo baB bie Wad)e tro~ bes Olacugs balb gan3 burd)naumlszligt war

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 7: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 6 shy

bmften mir von unferen morbereitungen nid)ts merlen IaHen aber fouieI mUBten mir bie erften meld)e in 6ee mu3ten waren bie beutfd)en U-Q3oote Denn fie waten beftimmt bie merteibigung ber ~eIgolaumlnber Q3ud)t 3u uumlberneomen faUs bie engIifd)e Jlotte uumlberfaUartig mit Rriegsausbrud) bort erfd)einen foute

Um 91ad)mittag bes 30 3uIi 1914 eroielten bie U-Q3oote ploumlUumlIid) Q3efeoI 3um 6eetIarmad)en Ubenbs follte Dffi3iw verJammlung auf unferm Woonfd)iff mit bem ~nfpetteur bes Unterfeebootswefens fein illCobiImad)ungsgemaumlf3e Uusruumlftung war bis baoin burd)3ufuumlOren

Gs war ein eigenartiges G5efuumloI aIs mir uns 3ur befof)Ienen 6tunbe auf bem Ud)terbed bes llId)eron uerrammelten an berfeIben 6teHe mo mir uor menigen Wod)en unfem G5aumlfien vom engIifd)en G5efd)maber ein Q30rbfeit gegeben Oatten

3ur feftgefeuumlten 3eit fam Rapitaumln Giemens ber ~nipefshyteur bes Unterfeebootsmefens mit Q3egIeitung an Q3orb um fid) von ben Dffi3ieren ber iI)m unterjteHten UmiddotQ3oote perjoumln lid) 3U uerabjd)ieben ~n feiner 9ebe teilte er uns mit baB 6id)erung befooIen fei unb mir foforl nad) ber ~eIgoIaumlnber Q3ud)t auslaufen foHten 6eine 9tebe Uang in brei ~Utra5 auf ben oberften RriegsOerrn aus

Das UusIaufen mar fuumlr nad)ts 3 U1)r feftgefeUumlt Die 3eit bis baoin mar nod) fuumlr bie leuten morbereitungen uorgefeOen Wie auf bem Gleroierplauuml funftionierte bas Ublegen unb in fd)nurgeraber ~arabefaort ftrebte ~aIbfIottiUe ointer ~albshyflottille ben ~oltauer 6d)Ieufen 3U Um ~immeI i3eigte fid) bereits bie erfte 9)1orgenbaumlmmerung Raum ein Wlenfd) bemiddot merlte ben Uus3u9 ber beutfd)en U-Q3ooVmaffe in ben WeItshyfrieg

Die Ranalfaort ging oone jeben 3mifd)enfaII wie es fonft bei ben fd)Ied)t manoumlurierenben Q300ten oft uorlam I)onftatten 3um erftenmaI feuumlten mir unterwegs G5efed)tspiltolen in bie Xorpebofoumlpfe ein unb mad)ten fie fd)arf Da mir bies im szligrieben niemals geuumlbt middotOatten mar es eine 3iemIid) fd)mere unb uerantroonungsreid)e Uufgabe fuumlr bie Xorpebooffi3iere ber Q3oote

- 7 shy

Wland)e von uns erwarteten niel)t baszlig wir ol)ne 3wifd)enshyfaU fgtelgolanb erreiel)en wuumlrben I2lber als wir an einem fel)oumlnen 60mmermorgen bie Glbe erreiel)ten unb bas uns aUen vertraute Bilb von ltrurl)aven vorbei30g war vom Gnglaumlnber weber etwas 3u fel)en noel) bral)tlos 3u l)oumlren

mUmaumll)liel) fpannte bie (f)ewiszligl)eit bes fommenben Rriegsshyausbruel)s auel) bie 91eruen ber U-Boot-Befatungen 5eIgolanb wurbe im 3uge ber Wlobilmael)ungsmaszlignal)men bereits von ber gefamten 3ivilbevoumlUerung geraumlumt unb mael)te einen eigenartigen ltRnbrucf Wh waren f el)r frol)baf3 ber Untershyfeebootl)afen an welel)em fo viele 3al)re unb unter fo grof3en ~uumlcffel)Iaumlgen burel) 6turm3erftoumlrungen gebaut war uns nunshymel)r fir unb fertig 3ur jszligerfuumlgung ftanb

~agsuumlber befetten wir bie vorgefel)enen 6teIIungen in ber 5elgolaumlnber Buel)t unb feI)rten am I2lbenb in ben fgtcIgolaumlnber U-Boot-5afen 3uruumlcf

9Jlobil

I2lber immer war bie eage nod) niel)t flar 3u uumlberfel)en bis am 91ael)mittag bes 2 l2luguft 1914 bie Rommanbanten 3U ben 5albflottiIlenel)efs befol)len wurben unb barauf bie Bootsshybefal3ungen an eanb antraten 1ler Wlobilmael)ungsbefel)l wurbe verlefen ein breifael)es 5urra auf ben obcrften Rriegsshyl)errn ausgebrael)t i unb jett wuaumlte jeber baszlig in wenigen 6tunben bie erften szliglammen bes Rriegsausbruel)s uumlber (furopa aufleuel)ten wuumlrben mus bem szligunfuerlel)r fonnte niemanb fiel) ein flares Bilb mad)ert weil teils burel) Ubershyeifer teils burel) 91eruofitaumlt bie Wlelbungen fiel) uumlberftuumlr3ten unb ein 1l01Ifommen lletUJorrenes BUb ergaben

1lie entfel)eibenbe szligrage war Bleibt (fnglanb neutral Wirb ber 1lreibunb feine szligeuerprobe beftel)en Gs war flar baszlig wir oumlranneiel) unb ~uaumllanb allein gegenuumlber foshyfort offenfill llorgel)cn mUszligten waumll)renb bei einem Gintreten (fnglanbs in ben Weltfrieg 3unaumlel)ft ber jszligorfprung ber engshylifel)en oumlloHe welel)e fiel) bereits feit einiger 3eit im 6tabium ber IProbemobiImael)ung befanb burel) ~nbienftftenung unferer

- 8 shy

mejeroeoerbaumlnbe unb ltfinreigung ber 6e1)ulfreu3er unb 5Detmiddot jud)s)d)iffe ujm moumlglid)jt ausgegliel)en merben muhte

21uf alle tyaumlIIe murben bie UQ3oote non jetlt ab taumlgIiel) bei bellmerben auf Q3emael)ungsjtationen mejtIiel) belgolanbs aus gelegt Unier tyuumlI)rerlreu3er bomburg geleitete bie balb~ flottillen an bie befoI)lenen 6tellen Die Q300te marfen eine Plotlboje unb ermarteten uumlber 5D3affer gejtoppt einen etma in 6iel)t fommenben tyeinb D3aumll)tenb j onit bas bortige 6ee gebiet oon 6d)iffen unb tyoI)t3eugen mimmelte bot es jetlt einen oeroumlbeten 2tnblict

Das Wetter mar iommerIiel) iel)oumln unb bei glatter 6ee iauen mir mit Webbigen auf bem tunn unb bejprael)en bie magri eI) einlieI) fommenben (heigniii e 91ie merbe icl) ben I2Ibenb bes 221uguit nergeHen als oom Weierfeuerhi) iff ein groBer 6d)nellbampfer mit Rurs nael) 910rben in Eid)t tam err gatte ben grauen Shiegsj el)iffsanitriel) - ouel) an i einen oier 6d)ont jteinen - unb bie 9J1aiten moren neduumlqt morben io bau er fid) rofort non meitem als biIfsfreu3er oerriet Der o3eon renner bampfte nor ber im rul)igen WoHer branbrot unter geI)enben 60nne norbei unb Webbigen ber mit mir auf bem turm bos eigenartige Q3ifb in fiel) aufgenommen l)atte iagte 3u mir 6pieauml bie WeIt j d)eint gan3 in Q3lut getauel)t 3U iein paHen 6ie auf ltfnglanb gat uns ben Rrieg erllaumlrt1

Waumll)rcnb mir langjom unieren Q3ug ber roten ~niel 3U manbten ent3ifferte id) ben d)iffrierten tyunfipruel) 9Jtit friegerijd)en 9Jeaf3nal)men ltfnglaumlnber l)eute noel) 3U red)nen UtylottiIIend)ef Das bebeutete alio ben WeItfrieg

Wiber ltfrmarlen nerliefen bie naumld)jten tage of)ne be ionbere ltfreigniHe 3ur 6ee Die boel)ieetrotte braud)te mie gejagt eine gemiHe 3eit um ben 9J(obiImael)ungsnorjprung ber ltfnglaumlnber einl)olen 3u foumlnnen 5n3mifel)en follte ba feine engIif el)en ober aUiierten 6treitfraumlfte iiel) iel)en lieuert bie 3mouml1f petroIUQ3oote bis 3ur mnie geormegen-orlne1)~nfeln oorjtoaumlen um bie eriten pojitinen 9J1elbungen uumlber bie ner~ mutIiel)e feinbfiel)e Q3Iocfabelinie 3u befommen fomie um nael) 9J1oumlgIid)feit bem (fjegner fel)mere 5Derluite 3u3ufuumlgen

9

lts mar ein (b[uumlcf fuumlr uniere (be1eitfrcu3er f)amburg 6tettin unb bie arten f)albflottiIIenfuumll)rerboote meld)e uns bis 3u ben befoI)Ienen llbgangstunften begleiteten bah mir feine engIiid)en 6treitfraumlfte bis baI)in in 6id)t befanten Denn eine 6id)erung unb llufnaf)me burd) f)od)i eeitreitfriifte mar uumlberI)autt nid)t vorgeieI)en llnbererj eits I)atten fie eine aumlu[)erft id)UJad)e llrtHIeriearmienmg unb verfuumlgten nur uumlber eine recf)t geringe (bejd)minbigfeit io bah fie beim 3uiammen treffen mit mobemen Ieid)ten 6treitfraumlften mit 6id)er~eit uentid)tet morben maumlren

~uf striegsfal)rt Unier 5Borito[) ging 3Unaumld)ft oI)ne ltreignis uonitatten

lts mar ein eigenartiges (befuumlI)I 3um erjtenmal im ~riege aUein auf ~o~er 6ee bem Beinbe entgegen3ufaf)ren Webbigen befaT)I fuumlr bie mad)t Hbel1JJafierfaI)rt mit elettriicf)en 9J1aid)ilten benn er mar ber llnjid)t baB bie petrolmotore burd) oumle~I3uumlnbungen gluuml~enbe Bunfen unb ben llustuffqualm bas moot bei mad)t meit jid)tbar mad)en muumlrben llber llid)ts ereignete jid) bis mir am naumld)ften 5Bormittag bie eriten 9laud)morten ausmad)ten 2 6panncnbe ltlie[cf)id)ten 34

- 10 shy

Wir gingen fo fd)neII es uns moumlgIid) war unter WaHer aber balb bemente ber ~ommanbant burd) bas 6eIJroIJr aus ber I2rt ber 9taud)woIfen baszlig es fid) um fanbelsbampfer auf ber jJaIJrl von ltfsbierg nad) ltfnglanb IJanbelte ner geuumlbte 6ee~ mann fann naumlmIid) aus ber I2rl unb jJorm einer 9taud)woIfc balb fd)Iieszligen um was fuumlr ein jJaIJroeug es fid) beim ~nfid)t~ fommen IJanbelt Wir taud)ten ba~er balb wiebel auf unb fe~ten unferen mormarfd) mit einem Umweg uumlber Waffer forl

nie gan3e 910rbfee bis 3U bem uns befoIJlenen ltfnbpunft fanben wir frei vom jJeinbe unb oIJne befonbere ltfrlebniffe feIJtien wir von biefer erften ShiegsuntemeIJmung ber beutfd)en UlBoote nad) felgolanb 3uruumlcr U 13 unb U 151 weld)e jJuumlIJlung mit bem engIifd)en G3ros befommen IJatten wurben von biefem vemid)tet unb feIJrlen leiber nid)t 3uruumlcr

l2uf bem 9tuumlcrmarfd) waumlren wir beinaIJe in ber Jammw bud)t geftranbet weil unfer ~ompaszlig infolge bes ftanen 6d)Iin gems faIfd) 3eigte eine 6toumlrung weld)e er)t burd) ben fpuumlteren ltfinbau von verbeHerlen nreifrei)eIfompaHen Oemiddot )oben wurbe

nie naumld)ften Wod)en vediefen oIJne befonbere ltfreigniHe szligebigIid) bas G3efed)t in ber felgolaumlnber lBud)t vom 28 l2uguft bei bem unfere leid)ten 6eeftreitfraumlfte erIJeblid)e metIuftc erlitten unterbrad) ben eintoumlnigen Wad)bienft

ltfrft am 19 6eptember foUte ein UmiddotlBoot bei oftenbe ein gefe~t werben um borl feinblid)e ~riegs unb Xransporlfd)iffe an3ugreifen jJuumlr biefe l2ufgabe wurbe U 91 ausgewauml)It obwoIJ1 es fuumlr ein lszligetrolboot fe)r fd)wer war in bem borligen engen jJaIJrwaHer unb bei ber erwarlenben ftanen (f)egen wirrung laumlngere 3eit auf lszligofition 3U bleiben aUszligerbem waren bie 91aumld)te fuumlr bas l2uflaben ber I2ffumulatoren reid)lid) furo

mor bem I2blegen fam unier falbflottiIIend)ef 9J1uumlIJlau an 1B0rb unb gab uns im verriegelten Umfd)lag ben operations befeIJI weld)en wir er[t in 6ee 3u oumlffnen IJatten I2ls wir bie I2n[teuertonne beim l2uslaufen paHietien bementen wir baszlig eine fd)were nuumlnung aus Weiten lief ltfs bauerle aud) nid)t lange ba ging bie erfte 6ee uumlber unferen Xurm fo baB bie Wad)e tro~ bes Olacugs balb gan3 burd)naumlszligt war

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 8: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 7 shy

Wland)e von uns erwarteten niel)t baszlig wir ol)ne 3wifd)enshyfaU fgtelgolanb erreiel)en wuumlrben I2lber als wir an einem fel)oumlnen 60mmermorgen bie Glbe erreiel)ten unb bas uns aUen vertraute Bilb von ltrurl)aven vorbei30g war vom Gnglaumlnber weber etwas 3u fel)en noel) bral)tlos 3u l)oumlren

mUmaumll)liel) fpannte bie (f)ewiszligl)eit bes fommenben Rriegsshyausbruel)s auel) bie 91eruen ber U-Boot-Befatungen 5eIgolanb wurbe im 3uge ber Wlobilmael)ungsmaszlignal)men bereits von ber gefamten 3ivilbevoumlUerung geraumlumt unb mael)te einen eigenartigen ltRnbrucf Wh waren f el)r frol)baf3 ber Untershyfeebootl)afen an welel)em fo viele 3al)re unb unter fo grof3en ~uumlcffel)Iaumlgen burel) 6turm3erftoumlrungen gebaut war uns nunshymel)r fir unb fertig 3ur jszligerfuumlgung ftanb

~agsuumlber befetten wir bie vorgefel)enen 6teIIungen in ber 5elgolaumlnber Buel)t unb feI)rten am I2lbenb in ben fgtcIgolaumlnber U-Boot-5afen 3uruumlcf

9Jlobil

I2lber immer war bie eage nod) niel)t flar 3u uumlberfel)en bis am 91ael)mittag bes 2 l2luguft 1914 bie Rommanbanten 3U ben 5albflottiIlenel)efs befol)len wurben unb barauf bie Bootsshybefal3ungen an eanb antraten 1ler Wlobilmael)ungsbefel)l wurbe verlefen ein breifael)es 5urra auf ben obcrften Rriegsshyl)errn ausgebrael)t i unb jett wuaumlte jeber baszlig in wenigen 6tunben bie erften szliglammen bes Rriegsausbruel)s uumlber (furopa aufleuel)ten wuumlrben mus bem szligunfuerlel)r fonnte niemanb fiel) ein flares Bilb mad)ert weil teils burel) Ubershyeifer teils burel) 91eruofitaumlt bie Wlelbungen fiel) uumlberftuumlr3ten unb ein 1l01Ifommen lletUJorrenes BUb ergaben

1lie entfel)eibenbe szligrage war Bleibt (fnglanb neutral Wirb ber 1lreibunb feine szligeuerprobe beftel)en Gs war flar baszlig wir oumlranneiel) unb ~uaumllanb allein gegenuumlber foshyfort offenfill llorgel)cn mUszligten waumll)renb bei einem Gintreten (fnglanbs in ben Weltfrieg 3unaumlel)ft ber jszligorfprung ber engshylifel)en oumlloHe welel)e fiel) bereits feit einiger 3eit im 6tabium ber IProbemobiImael)ung befanb burel) ~nbienftftenung unferer

- 8 shy

mejeroeoerbaumlnbe unb ltfinreigung ber 6e1)ulfreu3er unb 5Detmiddot jud)s)d)iffe ujm moumlglid)jt ausgegliel)en merben muhte

21uf alle tyaumlIIe murben bie UQ3oote non jetlt ab taumlgIiel) bei bellmerben auf Q3emael)ungsjtationen mejtIiel) belgolanbs aus gelegt Unier tyuumlI)rerlreu3er bomburg geleitete bie balb~ flottillen an bie befoI)lenen 6tellen Die Q300te marfen eine Plotlboje unb ermarteten uumlber 5D3affer gejtoppt einen etma in 6iel)t fommenben tyeinb D3aumll)tenb j onit bas bortige 6ee gebiet oon 6d)iffen unb tyoI)t3eugen mimmelte bot es jetlt einen oeroumlbeten 2tnblict

Das Wetter mar iommerIiel) iel)oumln unb bei glatter 6ee iauen mir mit Webbigen auf bem tunn unb bejprael)en bie magri eI) einlieI) fommenben (heigniii e 91ie merbe icl) ben I2Ibenb bes 221uguit nergeHen als oom Weierfeuerhi) iff ein groBer 6d)nellbampfer mit Rurs nael) 910rben in Eid)t tam err gatte ben grauen Shiegsj el)iffsanitriel) - ouel) an i einen oier 6d)ont jteinen - unb bie 9J1aiten moren neduumlqt morben io bau er fid) rofort non meitem als biIfsfreu3er oerriet Der o3eon renner bampfte nor ber im rul)igen WoHer branbrot unter geI)enben 60nne norbei unb Webbigen ber mit mir auf bem turm bos eigenartige Q3ifb in fiel) aufgenommen l)atte iagte 3u mir 6pieauml bie WeIt j d)eint gan3 in Q3lut getauel)t 3U iein paHen 6ie auf ltfnglanb gat uns ben Rrieg erllaumlrt1

Waumll)rcnb mir langjom unieren Q3ug ber roten ~niel 3U manbten ent3ifferte id) ben d)iffrierten tyunfipruel) 9Jtit friegerijd)en 9Jeaf3nal)men ltfnglaumlnber l)eute noel) 3U red)nen UtylottiIIend)ef Das bebeutete alio ben WeItfrieg

Wiber ltfrmarlen nerliefen bie naumld)jten tage of)ne be ionbere ltfreigniHe 3ur 6ee Die boel)ieetrotte braud)te mie gejagt eine gemiHe 3eit um ben 9J(obiImael)ungsnorjprung ber ltfnglaumlnber einl)olen 3u foumlnnen 5n3mifel)en follte ba feine engIif el)en ober aUiierten 6treitfraumlfte iiel) iel)en lieuert bie 3mouml1f petroIUQ3oote bis 3ur mnie geormegen-orlne1)~nfeln oorjtoaumlen um bie eriten pojitinen 9J1elbungen uumlber bie ner~ mutIiel)e feinbfiel)e Q3Iocfabelinie 3u befommen fomie um nael) 9J1oumlgIid)feit bem (fjegner fel)mere 5Derluite 3u3ufuumlgen

9

lts mar ein (b[uumlcf fuumlr uniere (be1eitfrcu3er f)amburg 6tettin unb bie arten f)albflottiIIenfuumll)rerboote meld)e uns bis 3u ben befoI)Ienen llbgangstunften begleiteten bah mir feine engIiid)en 6treitfraumlfte bis baI)in in 6id)t befanten Denn eine 6id)erung unb llufnaf)me burd) f)od)i eeitreitfriifte mar uumlberI)autt nid)t vorgeieI)en llnbererj eits I)atten fie eine aumlu[)erft id)UJad)e llrtHIeriearmienmg unb verfuumlgten nur uumlber eine recf)t geringe (bejd)minbigfeit io bah fie beim 3uiammen treffen mit mobemen Ieid)ten 6treitfraumlften mit 6id)er~eit uentid)tet morben maumlren

~uf striegsfal)rt Unier 5Borito[) ging 3Unaumld)ft oI)ne ltreignis uonitatten

lts mar ein eigenartiges (befuumlI)I 3um erjtenmal im ~riege aUein auf ~o~er 6ee bem Beinbe entgegen3ufaf)ren Webbigen befaT)I fuumlr bie mad)t Hbel1JJafierfaI)rt mit elettriicf)en 9J1aid)ilten benn er mar ber llnjid)t baB bie petrolmotore burd) oumle~I3uumlnbungen gluuml~enbe Bunfen unb ben llustuffqualm bas moot bei mad)t meit jid)tbar mad)en muumlrben llber llid)ts ereignete jid) bis mir am naumld)ften 5Bormittag bie eriten 9laud)morten ausmad)ten 2 6panncnbe ltlie[cf)id)ten 34

- 10 shy

Wir gingen fo fd)neII es uns moumlgIid) war unter WaHer aber balb bemente ber ~ommanbant burd) bas 6eIJroIJr aus ber I2rt ber 9taud)woIfen baszlig es fid) um fanbelsbampfer auf ber jJaIJrl von ltfsbierg nad) ltfnglanb IJanbelte ner geuumlbte 6ee~ mann fann naumlmIid) aus ber I2rl unb jJorm einer 9taud)woIfc balb fd)Iieszligen um was fuumlr ein jJaIJroeug es fid) beim ~nfid)t~ fommen IJanbelt Wir taud)ten ba~er balb wiebel auf unb fe~ten unferen mormarfd) mit einem Umweg uumlber Waffer forl

nie gan3e 910rbfee bis 3U bem uns befoIJlenen ltfnbpunft fanben wir frei vom jJeinbe unb oIJne befonbere ltfrlebniffe feIJtien wir von biefer erften ShiegsuntemeIJmung ber beutfd)en UlBoote nad) felgolanb 3uruumlcr U 13 unb U 151 weld)e jJuumlIJlung mit bem engIifd)en G3ros befommen IJatten wurben von biefem vemid)tet unb feIJrlen leiber nid)t 3uruumlcr

l2uf bem 9tuumlcrmarfd) waumlren wir beinaIJe in ber Jammw bud)t geftranbet weil unfer ~ompaszlig infolge bes ftanen 6d)Iin gems faIfd) 3eigte eine 6toumlrung weld)e er)t burd) ben fpuumlteren ltfinbau von verbeHerlen nreifrei)eIfompaHen Oemiddot )oben wurbe

nie naumld)ften Wod)en vediefen oIJne befonbere ltfreigniHe szligebigIid) bas G3efed)t in ber felgolaumlnber lBud)t vom 28 l2uguft bei bem unfere leid)ten 6eeftreitfraumlfte erIJeblid)e metIuftc erlitten unterbrad) ben eintoumlnigen Wad)bienft

ltfrft am 19 6eptember foUte ein UmiddotlBoot bei oftenbe ein gefe~t werben um borl feinblid)e ~riegs unb Xransporlfd)iffe an3ugreifen jJuumlr biefe l2ufgabe wurbe U 91 ausgewauml)It obwoIJ1 es fuumlr ein lszligetrolboot fe)r fd)wer war in bem borligen engen jJaIJrwaHer unb bei ber erwarlenben ftanen (f)egen wirrung laumlngere 3eit auf lszligofition 3U bleiben aUszligerbem waren bie 91aumld)te fuumlr bas l2uflaben ber I2ffumulatoren reid)lid) furo

mor bem I2blegen fam unier falbflottiIIend)ef 9J1uumlIJlau an 1B0rb unb gab uns im verriegelten Umfd)lag ben operations befeIJI weld)en wir er[t in 6ee 3u oumlffnen IJatten I2ls wir bie I2n[teuertonne beim l2uslaufen paHietien bementen wir baszlig eine fd)were nuumlnung aus Weiten lief ltfs bauerle aud) nid)t lange ba ging bie erfte 6ee uumlber unferen Xurm fo baB bie Wad)e tro~ bes Olacugs balb gan3 burd)naumlszligt war

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 9: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 8 shy

mejeroeoerbaumlnbe unb ltfinreigung ber 6e1)ulfreu3er unb 5Detmiddot jud)s)d)iffe ujm moumlglid)jt ausgegliel)en merben muhte

21uf alle tyaumlIIe murben bie UQ3oote non jetlt ab taumlgIiel) bei bellmerben auf Q3emael)ungsjtationen mejtIiel) belgolanbs aus gelegt Unier tyuumlI)rerlreu3er bomburg geleitete bie balb~ flottillen an bie befoI)lenen 6tellen Die Q300te marfen eine Plotlboje unb ermarteten uumlber 5D3affer gejtoppt einen etma in 6iel)t fommenben tyeinb D3aumll)tenb j onit bas bortige 6ee gebiet oon 6d)iffen unb tyoI)t3eugen mimmelte bot es jetlt einen oeroumlbeten 2tnblict

Das Wetter mar iommerIiel) iel)oumln unb bei glatter 6ee iauen mir mit Webbigen auf bem tunn unb bejprael)en bie magri eI) einlieI) fommenben (heigniii e 91ie merbe icl) ben I2Ibenb bes 221uguit nergeHen als oom Weierfeuerhi) iff ein groBer 6d)nellbampfer mit Rurs nael) 910rben in Eid)t tam err gatte ben grauen Shiegsj el)iffsanitriel) - ouel) an i einen oier 6d)ont jteinen - unb bie 9J1aiten moren neduumlqt morben io bau er fid) rofort non meitem als biIfsfreu3er oerriet Der o3eon renner bampfte nor ber im rul)igen WoHer branbrot unter geI)enben 60nne norbei unb Webbigen ber mit mir auf bem turm bos eigenartige Q3ifb in fiel) aufgenommen l)atte iagte 3u mir 6pieauml bie WeIt j d)eint gan3 in Q3lut getauel)t 3U iein paHen 6ie auf ltfnglanb gat uns ben Rrieg erllaumlrt1

Waumll)rcnb mir langjom unieren Q3ug ber roten ~niel 3U manbten ent3ifferte id) ben d)iffrierten tyunfipruel) 9Jtit friegerijd)en 9Jeaf3nal)men ltfnglaumlnber l)eute noel) 3U red)nen UtylottiIIend)ef Das bebeutete alio ben WeItfrieg

Wiber ltfrmarlen nerliefen bie naumld)jten tage of)ne be ionbere ltfreigniHe 3ur 6ee Die boel)ieetrotte braud)te mie gejagt eine gemiHe 3eit um ben 9J(obiImael)ungsnorjprung ber ltfnglaumlnber einl)olen 3u foumlnnen 5n3mifel)en follte ba feine engIif el)en ober aUiierten 6treitfraumlfte iiel) iel)en lieuert bie 3mouml1f petroIUQ3oote bis 3ur mnie geormegen-orlne1)~nfeln oorjtoaumlen um bie eriten pojitinen 9J1elbungen uumlber bie ner~ mutIiel)e feinbfiel)e Q3Iocfabelinie 3u befommen fomie um nael) 9J1oumlgIid)feit bem (fjegner fel)mere 5Derluite 3u3ufuumlgen

9

lts mar ein (b[uumlcf fuumlr uniere (be1eitfrcu3er f)amburg 6tettin unb bie arten f)albflottiIIenfuumll)rerboote meld)e uns bis 3u ben befoI)Ienen llbgangstunften begleiteten bah mir feine engIiid)en 6treitfraumlfte bis baI)in in 6id)t befanten Denn eine 6id)erung unb llufnaf)me burd) f)od)i eeitreitfriifte mar uumlberI)autt nid)t vorgeieI)en llnbererj eits I)atten fie eine aumlu[)erft id)UJad)e llrtHIeriearmienmg unb verfuumlgten nur uumlber eine recf)t geringe (bejd)minbigfeit io bah fie beim 3uiammen treffen mit mobemen Ieid)ten 6treitfraumlften mit 6id)er~eit uentid)tet morben maumlren

~uf striegsfal)rt Unier 5Borito[) ging 3Unaumld)ft oI)ne ltreignis uonitatten

lts mar ein eigenartiges (befuumlI)I 3um erjtenmal im ~riege aUein auf ~o~er 6ee bem Beinbe entgegen3ufaf)ren Webbigen befaT)I fuumlr bie mad)t Hbel1JJafierfaI)rt mit elettriicf)en 9J1aid)ilten benn er mar ber llnjid)t baB bie petrolmotore burd) oumle~I3uumlnbungen gluuml~enbe Bunfen unb ben llustuffqualm bas moot bei mad)t meit jid)tbar mad)en muumlrben llber llid)ts ereignete jid) bis mir am naumld)ften 5Bormittag bie eriten 9laud)morten ausmad)ten 2 6panncnbe ltlie[cf)id)ten 34

- 10 shy

Wir gingen fo fd)neII es uns moumlgIid) war unter WaHer aber balb bemente ber ~ommanbant burd) bas 6eIJroIJr aus ber I2rt ber 9taud)woIfen baszlig es fid) um fanbelsbampfer auf ber jJaIJrl von ltfsbierg nad) ltfnglanb IJanbelte ner geuumlbte 6ee~ mann fann naumlmIid) aus ber I2rl unb jJorm einer 9taud)woIfc balb fd)Iieszligen um was fuumlr ein jJaIJroeug es fid) beim ~nfid)t~ fommen IJanbelt Wir taud)ten ba~er balb wiebel auf unb fe~ten unferen mormarfd) mit einem Umweg uumlber Waffer forl

nie gan3e 910rbfee bis 3U bem uns befoIJlenen ltfnbpunft fanben wir frei vom jJeinbe unb oIJne befonbere ltfrlebniffe feIJtien wir von biefer erften ShiegsuntemeIJmung ber beutfd)en UlBoote nad) felgolanb 3uruumlcr U 13 unb U 151 weld)e jJuumlIJlung mit bem engIifd)en G3ros befommen IJatten wurben von biefem vemid)tet unb feIJrlen leiber nid)t 3uruumlcr

l2uf bem 9tuumlcrmarfd) waumlren wir beinaIJe in ber Jammw bud)t geftranbet weil unfer ~ompaszlig infolge bes ftanen 6d)Iin gems faIfd) 3eigte eine 6toumlrung weld)e er)t burd) ben fpuumlteren ltfinbau von verbeHerlen nreifrei)eIfompaHen Oemiddot )oben wurbe

nie naumld)ften Wod)en vediefen oIJne befonbere ltfreigniHe szligebigIid) bas G3efed)t in ber felgolaumlnber lBud)t vom 28 l2uguft bei bem unfere leid)ten 6eeftreitfraumlfte erIJeblid)e metIuftc erlitten unterbrad) ben eintoumlnigen Wad)bienft

ltfrft am 19 6eptember foUte ein UmiddotlBoot bei oftenbe ein gefe~t werben um borl feinblid)e ~riegs unb Xransporlfd)iffe an3ugreifen jJuumlr biefe l2ufgabe wurbe U 91 ausgewauml)It obwoIJ1 es fuumlr ein lszligetrolboot fe)r fd)wer war in bem borligen engen jJaIJrwaHer unb bei ber erwarlenben ftanen (f)egen wirrung laumlngere 3eit auf lszligofition 3U bleiben aUszligerbem waren bie 91aumld)te fuumlr bas l2uflaben ber I2ffumulatoren reid)lid) furo

mor bem I2blegen fam unier falbflottiIIend)ef 9J1uumlIJlau an 1B0rb unb gab uns im verriegelten Umfd)lag ben operations befeIJI weld)en wir er[t in 6ee 3u oumlffnen IJatten I2ls wir bie I2n[teuertonne beim l2uslaufen paHietien bementen wir baszlig eine fd)were nuumlnung aus Weiten lief ltfs bauerle aud) nid)t lange ba ging bie erfte 6ee uumlber unferen Xurm fo baB bie Wad)e tro~ bes Olacugs balb gan3 burd)naumlszligt war

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 10: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

9

lts mar ein (b[uumlcf fuumlr uniere (be1eitfrcu3er f)amburg 6tettin unb bie arten f)albflottiIIenfuumll)rerboote meld)e uns bis 3u ben befoI)Ienen llbgangstunften begleiteten bah mir feine engIiid)en 6treitfraumlfte bis baI)in in 6id)t befanten Denn eine 6id)erung unb llufnaf)me burd) f)od)i eeitreitfriifte mar uumlberI)autt nid)t vorgeieI)en llnbererj eits I)atten fie eine aumlu[)erft id)UJad)e llrtHIeriearmienmg unb verfuumlgten nur uumlber eine recf)t geringe (bejd)minbigfeit io bah fie beim 3uiammen treffen mit mobemen Ieid)ten 6treitfraumlften mit 6id)er~eit uentid)tet morben maumlren

~uf striegsfal)rt Unier 5Borito[) ging 3Unaumld)ft oI)ne ltreignis uonitatten

lts mar ein eigenartiges (befuumlI)I 3um erjtenmal im ~riege aUein auf ~o~er 6ee bem Beinbe entgegen3ufaf)ren Webbigen befaT)I fuumlr bie mad)t Hbel1JJafierfaI)rt mit elettriicf)en 9J1aid)ilten benn er mar ber llnjid)t baB bie petrolmotore burd) oumle~I3uumlnbungen gluuml~enbe Bunfen unb ben llustuffqualm bas moot bei mad)t meit jid)tbar mad)en muumlrben llber llid)ts ereignete jid) bis mir am naumld)ften 5Bormittag bie eriten 9laud)morten ausmad)ten 2 6panncnbe ltlie[cf)id)ten 34

- 10 shy

Wir gingen fo fd)neII es uns moumlgIid) war unter WaHer aber balb bemente ber ~ommanbant burd) bas 6eIJroIJr aus ber I2rt ber 9taud)woIfen baszlig es fid) um fanbelsbampfer auf ber jJaIJrl von ltfsbierg nad) ltfnglanb IJanbelte ner geuumlbte 6ee~ mann fann naumlmIid) aus ber I2rl unb jJorm einer 9taud)woIfc balb fd)Iieszligen um was fuumlr ein jJaIJroeug es fid) beim ~nfid)t~ fommen IJanbelt Wir taud)ten ba~er balb wiebel auf unb fe~ten unferen mormarfd) mit einem Umweg uumlber Waffer forl

nie gan3e 910rbfee bis 3U bem uns befoIJlenen ltfnbpunft fanben wir frei vom jJeinbe unb oIJne befonbere ltfrlebniffe feIJtien wir von biefer erften ShiegsuntemeIJmung ber beutfd)en UlBoote nad) felgolanb 3uruumlcr U 13 unb U 151 weld)e jJuumlIJlung mit bem engIifd)en G3ros befommen IJatten wurben von biefem vemid)tet unb feIJrlen leiber nid)t 3uruumlcr

l2uf bem 9tuumlcrmarfd) waumlren wir beinaIJe in ber Jammw bud)t geftranbet weil unfer ~ompaszlig infolge bes ftanen 6d)Iin gems faIfd) 3eigte eine 6toumlrung weld)e er)t burd) ben fpuumlteren ltfinbau von verbeHerlen nreifrei)eIfompaHen Oemiddot )oben wurbe

nie naumld)ften Wod)en vediefen oIJne befonbere ltfreigniHe szligebigIid) bas G3efed)t in ber felgolaumlnber lBud)t vom 28 l2uguft bei bem unfere leid)ten 6eeftreitfraumlfte erIJeblid)e metIuftc erlitten unterbrad) ben eintoumlnigen Wad)bienft

ltfrft am 19 6eptember foUte ein UmiddotlBoot bei oftenbe ein gefe~t werben um borl feinblid)e ~riegs unb Xransporlfd)iffe an3ugreifen jJuumlr biefe l2ufgabe wurbe U 91 ausgewauml)It obwoIJ1 es fuumlr ein lszligetrolboot fe)r fd)wer war in bem borligen engen jJaIJrwaHer unb bei ber erwarlenben ftanen (f)egen wirrung laumlngere 3eit auf lszligofition 3U bleiben aUszligerbem waren bie 91aumld)te fuumlr bas l2uflaben ber I2ffumulatoren reid)lid) furo

mor bem I2blegen fam unier falbflottiIIend)ef 9J1uumlIJlau an 1B0rb unb gab uns im verriegelten Umfd)lag ben operations befeIJI weld)en wir er[t in 6ee 3u oumlffnen IJatten I2ls wir bie I2n[teuertonne beim l2uslaufen paHietien bementen wir baszlig eine fd)were nuumlnung aus Weiten lief ltfs bauerle aud) nid)t lange ba ging bie erfte 6ee uumlber unferen Xurm fo baB bie Wad)e tro~ bes Olacugs balb gan3 burd)naumlszligt war

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 11: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 10 shy

Wir gingen fo fd)neII es uns moumlgIid) war unter WaHer aber balb bemente ber ~ommanbant burd) bas 6eIJroIJr aus ber I2rt ber 9taud)woIfen baszlig es fid) um fanbelsbampfer auf ber jJaIJrl von ltfsbierg nad) ltfnglanb IJanbelte ner geuumlbte 6ee~ mann fann naumlmIid) aus ber I2rl unb jJorm einer 9taud)woIfc balb fd)Iieszligen um was fuumlr ein jJaIJroeug es fid) beim ~nfid)t~ fommen IJanbelt Wir taud)ten ba~er balb wiebel auf unb fe~ten unferen mormarfd) mit einem Umweg uumlber Waffer forl

nie gan3e 910rbfee bis 3U bem uns befoIJlenen ltfnbpunft fanben wir frei vom jJeinbe unb oIJne befonbere ltfrlebniffe feIJtien wir von biefer erften ShiegsuntemeIJmung ber beutfd)en UlBoote nad) felgolanb 3uruumlcr U 13 unb U 151 weld)e jJuumlIJlung mit bem engIifd)en G3ros befommen IJatten wurben von biefem vemid)tet unb feIJrlen leiber nid)t 3uruumlcr

l2uf bem 9tuumlcrmarfd) waumlren wir beinaIJe in ber Jammw bud)t geftranbet weil unfer ~ompaszlig infolge bes ftanen 6d)Iin gems faIfd) 3eigte eine 6toumlrung weld)e er)t burd) ben fpuumlteren ltfinbau von verbeHerlen nreifrei)eIfompaHen Oemiddot )oben wurbe

nie naumld)ften Wod)en vediefen oIJne befonbere ltfreigniHe szligebigIid) bas G3efed)t in ber felgolaumlnber lBud)t vom 28 l2uguft bei bem unfere leid)ten 6eeftreitfraumlfte erIJeblid)e metIuftc erlitten unterbrad) ben eintoumlnigen Wad)bienft

ltfrft am 19 6eptember foUte ein UmiddotlBoot bei oftenbe ein gefe~t werben um borl feinblid)e ~riegs unb Xransporlfd)iffe an3ugreifen jJuumlr biefe l2ufgabe wurbe U 91 ausgewauml)It obwoIJ1 es fuumlr ein lszligetrolboot fe)r fd)wer war in bem borligen engen jJaIJrwaHer unb bei ber erwarlenben ftanen (f)egen wirrung laumlngere 3eit auf lszligofition 3U bleiben aUszligerbem waren bie 91aumld)te fuumlr bas l2uflaben ber I2ffumulatoren reid)lid) furo

mor bem I2blegen fam unier falbflottiIIend)ef 9J1uumlIJlau an 1B0rb unb gab uns im verriegelten Umfd)lag ben operations befeIJI weld)en wir er[t in 6ee 3u oumlffnen IJatten I2ls wir bie I2n[teuertonne beim l2uslaufen paHietien bementen wir baszlig eine fd)were nuumlnung aus Weiten lief ltfs bauerle aud) nid)t lange ba ging bie erfte 6ee uumlber unferen Xurm fo baB bie Wad)e tro~ bes Olacugs balb gan3 burd)naumlszligt war

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 12: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 11 shy

ler Illnmarfd) au unferem taumltigfeitsgebiet wurbe balb 3u einem feemaumlnnifd)en ~roblem benn nad) wenigen 6tunben bemerlten wir baa unfer SheifeIfompaa wieber feefranl war unb ooIIfommen falfd) aeigte ler stommanbant befd)loauml nad) (ljeitirnen unb 6eegang oie I)oIIaumlnbifd)e stuumlfte an3ufteuern DbwoI)f Winbftaumlrle 10 weI)te war fuumlr oie naumld)fte 3eit Wettershybefferung 3U erwarten weil bas 5Barometer Iangfam ftieg Wir woUten in 6id)t ber I)oIIaumlnbifd)en stuumlfte weiter nad) ber looerftraaumle oorito[jen 5Bei 91ad)t I)ielten wir ben ~olarftern uumlber bem stieIwaffer bis wir ~anb ausgemad)t I)atten

U 91 breI)te in 6id)t ber stuumlfte nad) 6teuerborb unb arbeitete fid) aIImaumlI)Iid) nad) 6uumlbweften weiter 5ier war bas 6d)Iingern aud) wegen ber geringeren WaHertiefe nid)t meI)r fo ftarf unb fo begann aud) unfer stomvaa Hd) wieber ein3u~ fd)wingen

U 91 fid)tete beim lDorftoB an biefem tage nur einige entfernte 5anbelsbampfer unb (Jifd)etfaI)qeuge weld)e Oe reits oon weitem als fold)e erlannt werben fonnten unb abenbs befaI)1 Webbigen bas taud)en benn er woute bas 5Boot fuumlr oie 91ad)t auf ben (ljrunb legen ltfs ging mit I)a[ber (JaI)rt Quer 3ur 6ee unter WaHer weil bies bei fd)werem 6eegang unier ervrobtes lDerfaI)ren war Illuf tiefe eingeiteuert ging er mit ber (Jal)rt Ierunter unb fteuerte aUmaumlIIid) ben Wleeres~ boben an (ljrunbberuumlI)rung 5Beibe 9Jlaid)inen itovv I 9teglertanf flutenI 9tums 5Bums las 5Boot bodte unb iiten als ob oon 3eit oU 3eit fd)were 6teine an led laumlngs loUerten laau fd)Iingerte es leid)t unb fnirjd)te uumlber bem JJleeresboben ltfine Weile bad)ten wir im turm baB bies fid) beruIigen wuumlrbe iobalb unier (JaI)r3wg fid) im 6trome rid)tig gelegt I)aben wuumlrbe Illber uniere 5offnung wurbe getaumluid)t unb man mUszligte bei bem bauernben 6pringen uumlber bem Wleeresboben befuumlrd)~ ten baszlig wir led wurben

lies war uniere erfte 5Befanntid)aft mit ben Untermaifer bull oerIaumlItniifen oor bem engIiid)en stanal wo einerfeits oie Waifertiefe nid)t oiel uumlber 30 Wleter unb anbererfeits feT)r erT)eb Iid)er 6trom bis 3u 8 6eemeilen laumluft

- ler stommanbant befaI1 ~uftaud)en unb ~usblaren 2

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 13: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 12 -

Wit monten alfo uumlber Waffer geftoppt bie 91acf)t beibrel)en benn mir maren von bem imitaumlgigen Illnmarfd) von $5eIgolanb erl)ebIicf) angeltrengt unb lBoot unb lBefatung mUszligten in biefer 91acf)t menigftens etmas 9tul)e l)aben lts mar ein fd)oumlner Illnblicf mie bie pl)ospl)oref3ierenbe 6ee in ber 6ommemad)t um bas lBoot fd)aumlumte bas 9m13 langiam auf bem befoI)Ienen sturs ful)r

91id)t lange jebod) foute bieies ~bl)H bauern IllIarm 6cf)neIItaud)eni Unb aUes mu~te mieber auf ltlJefecf)tsftation l)er 6teuermann ltieg als letter in ben ~urm unb rief Web~ bigen unb mir bie von unten bie 2eiter aufenterten 3U 9Jlel)rere engIifd)e 3erjtoumlrer an SteuerborbI 60 fcf)neH es Ullf ere ~aud)3eit erlaubte gingen mir auf 20 9J1eter I2Hs bie 6ef)raubengeraumlufef)e fief) entfernt l)atten tauef)ten mir miebetum auf Wal)rfef)einlid) maren bie gejief)teten abgeblenbeten tYal)r 3euge biefeIben englifd)en lpan3edreu3er mit benen mit am naumlcf)ften ~age ins ltlJefed)t famen l)enn naef) engIiicf)en 91ad)tid)ten ftanben He megen bes 6turmes aIIein ol)ne 3erftoumlrer in ber ltlJegenb Unb es iit leid)t moumlgIicf) bei 91acf)t unb groumlBerer 6id)tigfeit lpan3erfteu3er mit vier 6d)om~ ftcinen auf groszlige ltntfernung fuumlr 3er[toumlrer 3U I)arten melcf)e naumll)er bran Hnb Webbigen icf)impfte uumlber bie 6toumlrung unb jagte Wenn mit nocf) einmal unter WoHer muumlrr en bleiben mir I)eute 91acf)t auf Untermafiermarfd)fal)rt oI)ne 9tuumlcffid)t auf ben 6tromverbraud) aus ber lBatterie1 91acf) bem Illus blafen ful)ren mir nocf) einige 3eit ungeitoumlrt uumlber Waffer mUszligten jebocf) bann erneut vor ein3elnen tYal)qeugen meld)e mit ltlJegenfurs 3uriicnamen I)inunter

Wir greifen an

l)iesmal fuI)ren mir in 6parfaI)rt auf 20 9J1etern unb bie naumlcf)ften 6tunben fd)Iief bie lBe)atung nod) ben Illnftrengungen ber mortage ben 6d)laf ber ltrfd)oumlpfung ol)ne 6toumlrung llluftaucf)befel)I mar nad) UI)r3cit auf bie 3eit bes 60nnen aufgangs fuumlr ben 22 6eptember feftgefett unb puumlnftIicf) erI)oben mir uns aus bem Wafier l)ie ID3acf)e ftuumlrmte auf ben

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 14: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 13

lurm Der ~ori30nt war frei unb befel)lsgemaumlB warf ber Beitenbe ~ngenieur 6d)oumln f 0 f d) ne II wie moumlglid) bie petrol~ mo tore an um bie lEatterie UJieber auf311laben ~d) l)atte bie 5illad)e Don 4 bis 8 UI)r unb beobad)tete in bel hitiicf)en 9Jlorgen~ baumlmmerung forgfaumlltig ben Sjori30nt Der Rommanbant war erfreut ban bel Winb bebeutenb abgeflaut l)atte allerbings lief 3unaumlcf)[t nocf) [el)r l)ol)e Duumlnung llls bie motoren iid) ein~ gelaufen l)atten befal)l Webbigen mit bel einen 9Jea[d)ine auf abgefeuten Rurs 3U gel)en waumll)renb er [eIbit mit bem Beitenben ~ngenieur auf bem morberbecf etwas fri[d)e Buft fd)oumlpfte

~cf) fan auf meinem uumlbIicf)en pla13 l)inten im Xurmluf unb bemerfte balb baS ber ftade petroleumqualm mid) am ~lus~ gucf aUBerorbentIicf) l)inbern wuumlrbe Uns war naumlmIid) ein Ispufftopf burd)geroftet unb infolgebeflen mir cf) te Hcf) weiser 5illafTerbampf in bie ~uspllffgcre Wir musten burcf) bie[en l)eIlen Qualm weit fenntIid) fein ~nforgebeHen fing iel) an etwas 3icfaacfturs nad) beiben 6eiten 3U faf)Wl um mit 6id)erI)eit ben gan3en ~ori30nt unter ~ontrone 3u l)aben ~n biefern 2IugenbIicf melbete bel Rommanbantenburfd)e 5illebbigen ~ruumlI)ftuumlcf flar 11 UJorauf bel Rommanbant mit bem B ~ unter Decf ging unb mir im morbeirutfef)en [agte 6pies pafien 6ie ja gut auf I ~ef) bin balb wiebel oben

~d) genof3 gleidJ3eitig mit bel maie ben 5iaffeegerud) bel aus bem lEoot nad) oben fnrn unb fagte 3um lEootsmant bel 5illad)e Die 6id)tigfeit i[t l)eute gan3 ausge3eid)nd ~n biefem 2Iugenblicf ftutte iel) benn id) fal) am ~ori30nt lel)r weit ab eine lange fd)male 6tenge uumlber ben ~ori30nt fommen 3unaumld)ft l)ieIt iel) es fuumlr eine 6tengenboje 2Iber ba es balb barauf beutIid)er wurbe baS es eine 9Jlaftftenge fein munte [agte iel) mir baB He wegen U)ler Qaumlnge nur 311 einem Rriegs~ [ef)iff gelJoumlren ronnte unb als iel) baneben tl)pifd)e ~riegsf cf)iff~ raud)wolfen [al) wuuumlte ief) fofort baB bel erfte IYeinb in 6iel)t war I

~ruf laud)[tation I Rommanbanten wal)r[d)auen I 5iura barau f erfd)ien bel ~opf 5illebbigens im Quf (fr orientierle fief) fd)nell unb befal)I 6d)neutauel)en 11

U 9 lieB fiel) wiber (frwarlen DerI)aumlItnismnfjig glltauf

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 15: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 14 shy

6e~to~rtiefe fteuem unb wir T)ieIten auf bie in 6id)t fommenr ben (Ja~t3euge 3U ltfs war wie im 9J1anoumloer ~d) ftanb im Xunn ~inter bem ~ommanbanten unb bebiente i~m bie 6e~lt rol)rmafd)ine wie wir es im (Jrieben ja~relang geuumlbt ~atten D ~ fobalb er einen 9tunbblid genommen ~atte fu~r id) iI)m none ~efe~l bas 6e~ro~r einfad) ein bamit wir nid)t burd) 3U langes 3eigen besieIben gejid)tet werben fonnten Dies ~atte bei groaumler ltfntfemung natuumlrIid) weniger ~ebeutung ift uns jebod) bei Durd)fuuml~rung ber eigentTid)en Illngriffe ftets 3ugute gefommen io bah wir aud) im (Jrieben immer ungeie~en anshygegriffen ~atten

Das ~oot ielbit arbeitete 3unaumld)it erer3iermnaumlig als febod) ber ~ommanbant ausrief ltfs finb brei fIeine ~reu3er mit oier 6d)omfteinen I legte jid) natuumlrIid)erweife eine nuaumlershygewouml~nJid)e 6pannung ber ltfnoartung Ollf aUe Wir jprnd)en im Xunn fur3 baruumlber ob es etwa beutfd)e ~reu3er auf bem 9tuumldmarid) von einem moritoauml nad) Dooer-ltlalais iein fonnshyten Illber wir vermuteten bod) ltfnglaumlnber oor uns 3U ~aben unb id) bat um bie ltfrIaubnis nod) fd)neH nad) bem ~ugshytorpeboraum laufen 3U foumlnnen Dort mUszligten naumlmIid) bie 9teferuetorpebos ~inter bie 9to~re gelegt unb fd)arr gemad)t werben IllIs id) im ~ugraum meiner alten Xorpeboraumshybebienung 3urief Illnid)einenb me~rere feinblid)e ~reu3er in 6id)t Ieud)tete bie freubige (frregung aus aller Illugen unb es wurbe mit groBer ltDei d)winbigfeit bie itoumlrenbe 1ID0I)nshyeinrid)tung in ben fummanbanten- unb Dffi3iersraum geshyworfen io baauml wir in fuumlr3eiter 3eit bie 9teieruetorpebos flar ~atten unb id) wieber nad) oLen ftuumlr3en fonnte

~m Xurm fIopfte mir Webbigen freubig erregt auf bie 6d)uIter unb iagte 6pieauml es finb brei fIeine ~reu3er ber ~irming~amfIaHe I 3uerit itu13te id) benn bies waren uniere (Jreunbe uon ber foeben beenbeten RieIer Wod)e bann ershywiberte id) Illlfo 9tad)e fuumlr U 151 Unier (Jreunb lszligo~le war naumlmItd) vor fuqem ausgered)net von biefem Rreu3er ~irmingshygam in ber 9J1orgenbaumlmmerung uumlberrnfd)t unb verlenft worben Dafuumlr mUBte natiirlid) bie U-Waffe eine ltDenugshytuung gaben

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 16: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 15 shy

~d) faI) nod) fut3 butd) bas 6eI)tol)t ob es nid)t bod) beutshyfd)e RteU3et bet 6traijbutgflaHe maten abet bie abgefeBten 6d)ornfteine maren nid)t 3U fel)en IIU 9 mugte jeBt im (frnftshyfaU 3eigen mas es fonnte Wit ful)ten mit mittletet (Jal)rl auf ben ffiegnet los unb unfet etftet Illngtiff mat abfolut fd)ulmaumlgig mie beim 3ielfd)ifffd)ieaen in bet Xtanemuumlnbet Q3ud)t Die Xiefenfteuetung arbeitete ttOB 6eegang gan3 ausshyge3eid)net Das I)intere Xiefenruber l)atte unfer 6teuermann Xraumlbed felbft genommen unb ber Beitenbe ~ngenieur untershyftuumlBte il)n augerorbentlid) Die 9J1annld)aften im Q3oot meld)e 3ur ffiemid)tsuerfd)iebung uoraus unb ad)teraus fommanbierl murben arbeiteten mie 6d)nellaumlufer

1ll1s mir ungefaumlI)r in 6d)ugentfernung famen gab Webbi gen Q3efel)1 an bie 3entrale IIllluf feinen (JaIl nad) bem 6d)ua rausfommen fonbern Q300t foforl auf 20 9J1eter fteuern roie bei UnrelTem leBten 6d)ulangriff auf ben Rreu3er f)amburg Denn beim Xorpebofd)iegen fonnten mir nid)t einmal bei rul)igem Wetter Xiefe I)alten gefd)meige benn nad)laben mas immerl)in erl)eblid)e ffiemid)tsuerfd)iebungen im Xrimm bes Q300tes bebeutete llluszligerbem mUszligte fein 9J1enfd) an Q3orb ob burd) bie Detonation nid)t unfere uorberen Xiefenruber unflar muumltben Unb ber Rommanbant befal)l infolgebeHen baB im 9J1oment bes 6d)ulfes beim morbereitungsfommanbo (Jertig bie uorberen Xiefenruber unten liegen follten Illus (frlparnisgruumlnben mar naumlmfid) im (Jrieben niemals ein fd)arfer Xorpebo uom getaud)ten U-Q3oot aus gefd)oHen morben I

Xotlcbo los

Der Rommanbant griff ben mitteIlten ber rid) naumlI)ernben brei Rreu3er an llnb befal)l aUe 9tol)re fertig 3U mad)en ~d) gab mit 6timme unb eleftrijd)em 6ignalapparat bie noumltigen Rommanbos lieg bemaumlHern unb bie Rlappen ber lllusftoBrol)re oumlffnen maumll)renb id) 3mifd)enburd) immet mit beiben Illrmen bie 6el)rol)rmafd)ine bebiente unb ben Romshymanbanten beim 91el)men bes 9tunbblicfes burd) bas 6el)rol)t unb f)antieten bet fd)mergaumlngigen f)anbgriffe unterftuumlBte

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 17: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 16 shy

nann meIbete id) IllIIe 9to)re linb fertig wo Nut tJoraus~ jid)tIicl) ber 6d)uf3 (fgtIeidneitig gab Webbigen bie 58efeljle 6eIroI)r einfaIrcn unb ltttltes 9toIr Bug[d)uS wtit bel einen flanb fu)r id) bas 6eI)roljr ein Id)taubte mit bel 9ted)ten ben 6id)erungsfnopf bes eIeftrild)en Illbfeuenmgsfnopfes bes etlten ~orpeboroI)res ab lnb I)idt ben naumen bid)t baran um auf BeteI)1 lofoli ab3ubruumlden

(tblige 91uberfommanbos 6eI)rof)r ausfaI)ren mOl

)aItewinfcl 18 fgtrab einiteIlen fgt enau auf ~iefe lteuern 6eI)roljr fommt frei Badborb 10 (frjtes 9tof)r f)tllug shy~os (fgtIeidnettig feuerte telj eIernil cf) ab unb bruumlHte burd) bas 6prad)wI)r ben ~Ibfeuerungsb efeI)I nad) bem Bugraum fu)r aUBerbem mit bel Iinfen 5anb bas 6ef)roljr ein unb tJerfolgte bann mit bem ~uge 91uber- unb Xiefe ll teueran3ciger narauf f)ielt icf) micf) in[tinftiu am ~ufranb fei benn als tfuumlilger muste icl) nod) nid)t wie bie (txpoiiolt auf bas Boot beim ~ngriff winen wuumlrbe ner I)eHe Rlang bes IJTbfcuerns bes torpebos war beutIid) im Boot bemenbar nie 3entrale bruumlHtc bie 58efeI)Ie um bas lBoot id)nefIjtens auf groumlBere ticfe 3U befommen nie ~icfenrllber arbeiteten Unb in bieiern lgenblid f)oumlrten wir einen bumpfen RnaII nefoIgt uon einem mitren als ob ein 3iegeIitein in eine grobe ~enrterld)eibe ge[d)Iellbert wuumlrbe Wir [aI)en uns im runn an nas war alles Rut3 barauf ltimmten wir in bas lPontane flurra~ gefd)rei aus bel 3cntrale ein Wir )atten alIo getroffen unb un[er Boot mal taud)- unb gefed)tsffar geblieben

RUt3 batauf befa) Webbigen auf 6eI)roI)rtiefe 311 iteigen 3ent I)ieB es 10 lcf)nell wie moumlgIid) oben bie 6itua~ Uon 311 uumlberbliden unb ben ~ngriff auf bie uumlbrigen 6d)iffc an3111enen (ts gelang uns uerI)aumlItnisrnaumlsig balb bas Boot wiebel in rrimm unb auf 6eI)roI)rtiefe 3U befommen nen crften 9tunbbIid na)m Webbigen unb rief (tl iadt ad)tern weg 58ab batauf na)m aud) id) einen fur3cn 9tunbbIid burd) bas 6e)roI)r unb bel Illnb lid weld)er jid) mir bot mad)te einen ftanen (thtbrud auf mid)

nas groBe 6cf)iff lag bewegungslos I nie oier groBen 6d)ornfteinc briefen [tad ab ner 9tarmnbug ra) bereits

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 18: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

I

- 17

etwas aus bem WaHer f)eraus uni) Me 5Befatlung weld)e anfcfJeinenb gerabe aus ben ~aumlngematten geftuumlqt unb nur wenig befTeitet war oerfud)te mit vereinten Shaumlften moumlgHd)ft oiele 9tettungsboote 3u Wafi er 3U befommen

Unb wieber Xotllebo [05

)er Siommanbant befar)l ben neuen ~rngriffsrurs unb irI) ftuumlrMe wieber narf) bem iSugraum um perfoumlnIief) bas 91adllaben bes etften 9-1oI)res 3u uumlberwad)en Dies ging auf3erorbentlid) jd)neII unb ief) eilte wieber nad) oben ~n bet 3entrale faI) ieI) wie ber 6teuermann weId)er burd) bas toumlrperHd)e mrbeiten am I)inteten Ziefenwber bereits jtad erfd)oumlpft war uoruumlber~ ger)enb burd) ben uumleitenben ~ngenieut abgeloumlft werben mufte )a3u l)oumlrte man anbauernb 5Befef)le mlIe 9J1anll uoraus mUe 9JCann acf)teral1si1 unb Siommanbos fuumlr bie Zrimmtants ~d) melbete m3ebbigen Cfrffes 9toI)r irt nad)geIaben uni) wirb bewaumlffert i1 Cfr antwortete )antei1 unb uumlbergab mir wieber Me 6eI)roI)reinfaf)rmafef)ine Cfr Heh mief) aud) vorm mngriff rnq burd) bas 6ef)rof)r f eI)en ~d) faf) 3n meinem Cftffallnen unfer neues 3id geftoppt Hegen waumlI)renb bott um bie Uumlber~ lebenben bes gefunrenen etften Sireu3etS auf3unef)men 5Boote 3u m3aHer geIaffen wurben unb auf ber lBruumlde mit Blaggen f[gnaIiiiert wlttbe

)ie crnglaumlllber glaubten naumlmIidj ban fie auf ein 9J(inen~ feIb geraten waumlren unb f)atten besljnlb gejtoppt ~l)re Sianonen waren faumlcI)erfuumlt1nig ausgejd)wenH unb gefed)tsUar )ie ltIie]d)uumltbebienung tanb f)nlb beUeibet an ben nedgefd)uumltlen ~nfolge unferes guten 6el)wI)tntaterials welcI)es eine fed)s~ fad)e 5Bergroumlf3ewng I)atte lonnte man bei bel gllten 5BeIeud)tung alles falt ]0 beutIid) wie burd) ein gutes ~risl11englas edennen

Unb in biefcm mugellbIid gab es mir einen 9tud id) ful)r bas 6eI)roI)t ein unb fagte 3um Siommanbanten lI~ett Siapitaumlnleutnant es pnb feine Heinen Sheu3er es finb ~an3er~ freu3er nas 6d)iff l)at DoppeItafematten ~d) I)abe es beitimmt erfanntI Webbigen id)uumltteIte jebod) ben Sipof unb meinte es iei nic1)t moumlgIid) entfd)loszlig fief) aber banlt

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 19: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

bull

- 18

beim 3meiten Illngriff bod) 3mei Xorpebos 3U fd)ienen Dies bebeutete eine erf)ebIid)e (fr[d)merung fuumlr unIere Xiefen [teuerung fteute jebo d) burd) einen moumlgIid) en Dopp eItreffer bas 6infen bes 3ieles [id)er aud) menn es lid) um einen groBen ~an3enreu3er f)anbeln route

(1jenau auf 6ef)rof)rtiefe [teuern es faIIen gleid) 3mei lBug[d)uuml[[e 11 - Um 755 Uf)r vormittags b 1) 35 9Jlinuten nad) un[erem er[ten Xreffer gab Webbigen bas ~ommanbo 1 unb 2 9tof)r los 1 6ef)rof)r einfaf)ren 11 Wieber ging U 91 of)ne meitere lBefef)le auf 15 9Jleter unb gleid)3eitig er[d)oII bas ~ommanbo lBadborb 9Jla[d)ine f)albe (Jaf)rl 3uruumld I Illuf meine ~rage Warum erf)ieIt id) bie Illntmorl 60n[t rammen mir if)n momoumlgIid) ] unb im [eIben Illugen bIid murben bie beiben [tanen Detonationen ber lBugtorpebos geI)oumlrl (fs moren abI olute 91af)fd)uuml[[e unb nur burd) 3uruumlcf [d)lagen ber einen 6d)raube famen mir mit un[erm gronen Untermafferbref)ueis gerube von bem 3iel frei miif)renb unIer 6ef)rof)r bei bierem 9tunbbIid fa[t bie lBorbmanb [treifte

Unb Md) einmal Xotlebo los

3mei ~reu3er f)atten mir aIfo bereits erIebigt unb unI ere lBugtorpebos bis auf ben einen ver[d)oHen meld)er jeut nad) gelaben murbe (fs war nun bie ~rage ob U 9 ben ~ampf abbred)en [oIIte ober of)ne 9tuumldfid)t auf bie uumlberan[trengte 9Jlann[d)aft in ber 3entrale unb bie [ef)r meit f)eruntergefaf)rene IllUumulatorenbatterie meiter angreifen route Denn mir moren nad)ts unter WaHer gefaf)ren unb am 9Jlorgen fur3 nad) bem lBeginn bes Illuflabens unter WaHer gebruumldt morben Illber Web bigen f)ieIt eilern burd) unb griff ben leuten ~reu3er an shy

~d) mun offen ge[tef)en ban ber IllnbIicf ber im Waffer treibenben 9Jlen[d)en unb bas truumlmmerfelb auf uns im Xurm als 6eeleute einen beprimierenben (finbrud mad)ten aber bie[e ver[taumlnbIid)en (fmpfinbungen [ud)ten mir baburd) 3U uumlberminben baB roir uumlber ben menat (fnglanbs an ber meiuen 9taHe in rauf)en Xoumlnen [d)impften Denn (1jrohbritannien

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 20: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 19 shy

l)atte uns 3u allem anberen nun noef) bas gelbe 3apan auf ben ~als gel)eBt unb baburef) uumlbrigens bie fef)mer erarbeitete bis bal)in unerfef)uumltterte mormaef)tfteHung ber meiBen moumllfer nief)t nur in mHen untergraben

ler mngriff 309 iief) erl)eblid) in bie aumlnge meH mir eine uerl)aumlrtnismaumlaig lange 6trede unter WaHer anlaufen mUszligten bis mir ben leBten Rreu3er in ber 3ieIIinie unf erer ~edrol)re l)atten Um 820 Ul)r uormittags enblief) oerlieBen unfere beiben ~edtorpebos mit metaIIifef)em 6ef)lag il)re iRol)re unb liefen auf il)r 3iel 3U

loef) mas mar bas l)atte Webbigen uorbeigef ef)offen ~m turm fal)en mir uns fef)on enttaumlufef)t in bie ~ugen meil mir lJel)Hef)uumlffe befuumlref)teten als ploumlBlief) ber nun fef)on mol)lshybefannte ton eines torpebotreffers 3U l)oumlren mar mHo boef) ein treffer

ler 3meite torpebo mar bief)t l)inter bem 3iel uorbeishygegangen mie lief) fpaumlter l)erausteIIte meiT uon bruumlben biesmal uniere torpebolaufbal)n uon meitem geiel)en murbe unb bie 9J1aid)inen mit aumlUBerfter Rraft angingen (fs reief)te aber nief)t um beiben torpebos aus3umeief)en unb bieier eine treffer erfolgte gerabe an ber unguumlnitigten 6telle fuumlr bas 6ef)iff naumlmlief) im ~auptmafef)inenraum melef)er buref) ein aumlngsef)ott uon ber 91ebenmafef)ine getrennt mar ~nfolgeshybeffen mar unfer GJegner bemegungsunfaumll)ig 3eigte jeboef) 3unoumlef)ft faum baa er im 6infen begriffen mar ~nfolgeshybeffen entief)loB fief) Webbigen 3U einem lJangfef)uB unb 15 9J1inuten fpaumlter betonierte ber leBte torpebo uon U 9 an ber ~orbmanb unferes GJegners Wir l)atten bas 6el)rol)r biesmal brauBen gelaHen unb fonnten genau beobaef)ten mie erft eine fef)maqe 6prengmoIfe iief)tbar murbe unb bann eine riefige meiBe WaHerfaumlule uumlber bem 6ef)iff 3ufammenfieI 3eBt fal) man erft mit mas fuumlr groBen 6ef)iffen mh es 3U tun gel)abt l)atten benn angfam aber unaufl)oUfam fiel bas groBe 6ef)iff mit feinen uier 6ef)ornfteinen naef) ~adborb um unb ~unberte uon 9Jen[ef)en fIetterten Hft auf feine ~orbmonb melef)e uoruumlbergel)enb maagereef)t im WaHer lag unb bann auf ben riefigen fIaef)en 6d)iffsboben mo bie 9J1enfef)enl)aufen

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 21: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 20 -shy

io fIein ausial)en mie IUmeiien Dann uerjcf)manD Dus man3e in Den I5luten

3um erfien 9J1ale f)atte ein Unterfeeooot einen BerbanD feinblid)er id)merer 6cI)iffe vernid)tet Gin Greignis Defien mJtreid)enDe lJo1gen man bamals nod) gar nicI)t uumlberfef)en fonnte Bor allem tuar es ein iBemeis bat3 bie bamalige UntertuaHereinteiItlllO Des engIiid)en Shiegsjd)iffsbaues in feiner Weife Der Wittung unierer Deuticf)cn rorpeDos gemad)jen mar

llurd)brud) 3l1t tJcimat

U 9 l)atte jett feine 9JloumlgIi cf)feit meI)r ieine lJaf)rt nad) Dem engIi id)en ~anal fort3uiet en ionDern musectte io id)nell als moumllt lief) auftaud)en 1trtb 3ur Ubernal)me neuer torpebos nad) ~eIgoIanb 3uruumlcfteI)ren mad) einer guten Biertelitunbe taud)ten mit aHo auf unD marfen Die 9Jlotoren an ~llt3 vorI) er I)aUe WebDigen nod) einen teil Der iBeiaBung ben Untergang Des letten ~reu3ers burd) bas 6eI)roIr mit beobadten IaHen

iltIs U 91 auftaud)te mar bas I2Iletter ief)oumln unb roeit jicI)tiO auef) Die Duumlnung mal gegen ~morgen erI)ebIicI) ab geflaut iBalD erid)ien Der macI)freie reiT ber Beiatung auf bem rurm um nad) Den anitrengenben 6tunDen friid)e 2uft 3u ief)oumlpfen unD id) muuumlte wieDer bie WacI)e uumlbernef)men meiI unier Dberiteuermann buref) Die Uberanfhengung beim tiefeniteuern nocI) nicI)t in Der 2age mar mief) a03uloumlf w ~ef) jette Rurs ab 11m in Der maumlI)e berf)olloumlnbiid)en Ruumlfte nacf) morDoiten 3u iteuern Wir ermarteten baszlig DalDigit engIiid)e 3eritoumlrer von Dover auf Dem 6cI)aupla3 erfd)einen muumlrDen benn es mar flar DaB bie GngluumllIDer iI)re 1Jr (l5unfentele grapI)ie) 3ur 9J1elbung Der Greigniiie vennanbt f)aHen

ratioumld)Iid) milien wir I)eute aus wgHid)er Quelle baB um 845 ur)r vormittags Die gro13e engIiid)e I5l0tte braf)tIoie Signale vom ~reu3er lttrefft) aufgefangen f)at aus benen l)erooroino DaB IllUboufi rl unb lI~oguel DurcI) Unterieeboote auf 5218 0 morD unD 341 0 Dit verienft maw1 IlluEerDem funfte um 1230 Uf)r Der engIiicI)e IUbmiral Der Doveritreit fraumlfte bah er mit IIlJeadeamp1 unb 17 3ertoumlrern untermegs i ei

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 22: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 21 shy

um ben beutfd)eTI Unterfeebooten bei ber ~nfeI terfd)eIHng ben idmarjd) ab3111d)neiben

Der engIif d)e ~Iottend)e f 2bmiraI 3eIIicoe entr anbte fofort bas 3meite Rreu3ergef d)muber um biefen 6treithaumlftell als 9tuumldI)art 3U bienen Die engIiid)e 2bmiraIitaumlt gab jebod) bral)tIos (fjegenbefeI)l unb bie ~un3erfreu3 er gingen auf il)re

~)~ l ~(~~ t middot

~~i~~iYigt r r ~~ - ~

llusgangsitellung in bie noumlrbIicl)e g(orbiee 3uruumld ~n3miid)en lief U 91 mit 10 6eemeiIen laumlngs ber l)ollaumlnbifd)en Ruumlfte in 9tid)tung terid)eIHng mo oie Gnglaumlnber il)nen ben 9tuumld3119 abfd)neiben fouten 2m 91ad)mittag iaI)en mir ben erjten 3erftoumlrer auf parallelem Rurs Gr lief aumlUBerfte Rraft unb ba mir nid)t mUBten ob er uns gegen bie Ruumlfte nid)t bod) fid)ten muumlrbe fluteten mir DoruumlbergeI)enb bTiefen jebod) balb mieDer aus Wir freuten uns feI)r baB llnfer (fiegner fo fci)nell war unb infolgebeHen fel)r balb nad) Dorn aus 6id)t fam g(un glaubten mir uns geborgen unb bie 2bfponnung nad) ber grOBen 2nftrengung mad)te einer gel)obenen 6timmung ~l(lt

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 23: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 22 shy

~m Dffi3iersraum fUeben mir mit ben brei HThernen lBed)ern meld)e id) bei ber 9J1obiImad)ung an lBorb gebrad)t I)atte auf ulferen QrfoIg an unb bisfutierten baruumlber mas fuumlr 6d)iffe mir nun eigentIid) oerfenft I)atten Wir einigten uns fd)liebshyI i) auf lpan3erfreu3er oom ur brWfd)en lpan3erfreu3ershygfd)maber Qs ftellte fid) nad)I)er I)eraus baauml unfere G5egner nod) groumlaumlere 6d)iffe gemefen maren

Um 630 UI)r nad)mittags I)atte id) bem Dberfteuermann mieber bie Wad)e uumlbergeben unb iI)n befonbers auf eine fd)maqe G5emittermanb ooraus aufmerffam gemad)t mit bem lBemerfen baauml aus biefer unangeneI)men d)tung momoumlglid) feinblid)e 3erftoumlrer 3U ermarten feien menn He oon i~rer 3agb auf uns 3uruumldfeI)rten Dann ging id) nad) unten unb oerfud)te auf meiner Roje ein menig 3U fd)Iafen Illber fur3 barauf murbe ber ~uf 6d)neIItaud)en burd) bas lBoot gebruumlllt unb alles ftuumlr3te in 3iemIid)em Durd)einanber auf taud)ftation ~nfolgeshybelfen ging bas taud)en uumlberI)atet oor fid) Illis bas Buf gefd)Ioffen mar griff Webbigen mit lBefeI)len im turm ein unb lieb bie~egler auf Untertrieb oollfluten io bab U 9 3u fd)mer murbe unb mit bem fed 3uerft fraumlftig auf ben G5runb fUeauml Das mad)te uns aber menig aus benn ber feinblid)e 3erftoumlrer I)atte uns nid)t befommen I

mad) laumlngerer 3eit gingen mir mieber auf 6eI)roI)rtiefe unb mubten feitftellen bab ber G5egner in unferer maumlI)e Iangfam auf unb ab fuI)r Db er uns nun gefeI)en I)atte ober befeI)lsgemaumlb auf Ipofition blieb I)abe id) nie erfaI)ren Webbigen bebauene f eI)r bab er jent nid)t nod) einen Xorpebo I)atte benn er I)aumltte iI)n auf alle (gaumllle nod) angegriffen 60 blieb uns nid)ts anberes uumlbrig als fuumlr bie mad)t bas lBoot auf ben ill1eeresgrunb 3U legen unb uns bort aus3uid)lafen benn unfere IllUumulatoren maren immer nod) nid)t aufgelaben unb bie gan3e lBefanung mar foumlrperIid) uumlberanjtrengt

Das lBoot lag biesmaI gut aufbem G5runb Illlle 9J1afd)inen murben abgeftellt unb bas ein3ige G5eraumlufd) mas mir nnd) einige 6tunben I)oumlrten maren bie 6d)raubengeraumlufd)e bes feinbUd)en 3erftoumlrerslllm naumld)ften morgen Ioumlfte fid) U 91 oom G5runb unb feIten I)aben mir io angefpannt ~unbbIid

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 24: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 23 shy

genommen roie ieljt roo es fief) entfef)eiben muste ob roir auftauef)en fonnten ober nief)t

IllIIes frei fagte Webbigen 91un aber raus Illuf~ tauef)en

Um 535 Ul)r uormittags erIJob fief) U 9 aus bem Waffer unb warf arIe 9J1otoren an um mit 12 9J1eiIen oIJne weiteres Illuflaben ber Q3atterie be[ef)leunigt ben 9tuumldmarfef) fort3ufeljen Wir IJatten naumlmIief) uon jeljt an auf bem Weitermarfef) jeber3eit ltfgtelegenl)eit bas Q300t auf ben ltDrunb 3U legen Gs war ftraI)Ienb fef)oumlnes Wetter unb ber Rommanbant befal)[ funfen~ telegrapI)ifef)e 9J1elbung mit bem Sheu3er auf ber Gms 6 9J1 6 Illrlona IJer3ufteIIen Wir rief)teten bie (J l9J1aften wieber auf fobann loumltete unfer (J X~ltfgtaft 6ieuers fef)nerIftens bie burd) bie fef)were 6ee 3erriffenen Illntennenbraumll)te unb gab bann ben (Junffpruef) auf U 9l)at am 22 6eptember 3wifef)en 6 unb 9 UIJr uormittags im Duabrat 117 a 3ufalj3al)1 6 brei engIifef)e Rriegsfef)iffe uermutIief) Pan3erlreu3er uom UI Pan3erlreu3ergefef)waber mit feef)s Xorpebos in ben ltfgtrunb geboIJrt

nie Wirlung biefes (Junffpruef)es auf unferem (Juumll)rer~ fdJiff famburg unb bei ber foef)feef[otte war auserorbent~ lief) Ill[s ber (Junfoffi3ier Buef)ting ben (Junffpruef) ent~ 3iffert l)atte glaubten auf ber famburg f eIbft erfal)rene U~Q3oot~(JaIJrer ben 3nIJaIt nid)t (onbem nal)men einen uumlberf eljungsfel)ler an 60 feIr wurbe bie ltfgtefeef)tsfraft ber neuen Waffe auef) uon ben beutfef)en 6pqialiften unterfef)aumlljt

2[15 6ieger ba~eim

3n3wifef)en naumlIerten wir uns mit IllUe (Jal)rt ber Gms a[s eine ftarle 9tauef)woIte auf uns 3ubrauite Gs war aber biesmaI fein feinbIief)er 3errtoumlrer fonbem ein beutfef)Es Xorpeboboot uon ber Gmsbemaef)ung welef)es naef) bem Illustaufef) oon Grlennungsfianalen bief)t an uns IeranfuIJr unb auf U 91 bie erften brei begei[terten furras ausbraef)te ner Rommanbant rief uns noef) buref) bas 9J1egapl)on bie 91amen ber uerfennen 6ef)iffe 3U roelef)e er bereits funfen~

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 25: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 24 shy

telegnlPgifd) gegoumlrt gatte Wir oernagmen ban wir bie brei Pan3enre1l3et SHboufir ~ogllel lInb lt1reHt) mit 3U fammen 36000 Xonnen Walieroerbraumlngung Derfenft gatten Wir banften bem Xorpeboboot burd) Winffprud) unb brauftell bull mit arIen ill1otoren weiter auf ~eIgolanb 311 ~lIr3 oorl)er wurben mir 311m 3weiten 9J1ale Don einem Xorpeboboot in berfeIben Weife begruumlBt tlnb riefen bann gegen 2 ur)r nad) mittags bei jd)oumlnftem 60mmerwetter in unferen Umiddot~ootmiddot f)afen ein

Wir ftaunten fcI)r als wir fal)en baB an ber 6uumlbweftecfe ber ~nfeI bie ge[amte Q3e[atung ber ~eIgoIaumlnber 5hiftenartiUerie angetreten war SHuf ber 9J1oIe [tanben eine 9J1ujiffaperIe unb faumlmtIid)e im ~afen befinblid)en Q3e[atlungen oon Umiddot~ooten ufw I2l fIes I)atte Xoppflaggen geietlt unb ber 9J1otorenlaumlrm beim ltfinlaufen wurbe burd) bas ~urrarufen ber uns begruumlBen ben 9J1annfd)aften uumlbertoumlnt

~aum l)atten wir feftgemad)t als Dom oberiten 5riegs l)erm ein Xelegramm einlief in weld)em er unferem 5om manbanten Webbigen bie 1 unb H 5IaHe unb ber gan3en uumlbrigen Q3efa1jung bie 11 ~Iafie bes ltfifernen ~reu3es oerriel) Jn biefer mad)t gaben wir wenig geid)lafen ba wir im ~reife ber ~amerabell ausfuumll)did) eqaumlI)len muaumlten unb am naumld)ften monnittag liefen wir im Xriump1nug in WiII)elmsl)aoen ein Unfer ltfinlaufen war befannt geworben unfer Q300t burd) bie groBe 9 am Q3ug bamals nod) fenntrid) unb fo l)aben wir ftunbenlang beim Paffieren ber oielen 6d)iffe unb Xorpebo boote bie ~uttas ber Q3efa1jungen erwibern muumlHen Xeil weife wurben wit aud) mit 9J1ufif begruumlnt insbefonbere oom IJlottenflaggfcf)iff Der IJlottend)ef oerliel) am 6cf)lug einer SHnfprad)e oon feinem f)terfd)iff U 91 bas ~ed)t ein ltfi[ernes ~reu3 am Xurm 3u fuumll)ren SHls wir nad) Paf[ieren ber 6d)leu fen in ber WiII)elmsI)aoener Xorpebowerft feftIagen fonnten wir Dor ~eiferfeit wegen lt1-rwiberung ber oielen ~uttas faum fpred)en Dies follte aber erft ber SHnfang bes ungeI)euren WibetI)aHs bes (freigniffes in ber gan3en WeIt fein

mom Jnlanb unb oom befreunbeten SHuslanb ging ein ungeI)eurer 6itom uon Ggtluumlcfwuumlnfd)en unb Poft auf uns nieber

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 26: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

I

- 25 shy

fo baszlig mir fuumlr bie Unterbrirnung ber 52iebesgaben einen nan3en 6d)uppen auf ber Werft requirieren mUszligten ltrin tYaII mie er nid)t mieber auf einem 6d)iff ber beutl(~en 9J1arine Dormiddot gefommen Ht Die ~eantmorlung ber CfgtIuumlcfmuumlnid)e ergab fuumlr Webbigen eine rieiige IlIrbcit meId) er er fid) jebod) gern unteqog

WebMgen rul)t nie)t

~n3mii d) en ging bie ~13eltg e id)id)te meiter unb U 9 DerlieB am 13 Dftober 1914 nad) ctrlebinung einiger Welit atb eiten ~eIgolallb um bei ben 6I)etIanbDdnclV~l1ieIll shyoumljilid) bes PentlanbtYirtI) - nad) feinblid)en 6treitfraumlften 3u lud)en Perfoumlnlid) ljaUe id) I)ierbei bie ttiHe ~offnung baB mir G5elegenI)eit f)aben muumlrben in ben ~afen Don 6capa tYlom ebt3Ubringen unb id) f)atte mir bie noumltigen 6pe3iaIfarlen uiw belorgt Daljet mar id) leI)r ungeI)aIten als mir am 14 DUolle auf bel ~oumllje Don Iltberbeen auf ~efeljI DonWebbigen ltoppten unb bie 91ad)t uumlber treiben foUten Illber ber 5ommanbant ljaUe unter meljreren gan3 entfernt in 6id)t befinbHd)en 9aud)bull

woIfen eine geieljen meld)e er fuumlr bie eines 5riegs[d)iffes ~idt unb er mollte ben naumld)tten 9]eornen abmarten um 3U feljen ob bort etma eine ~Iocfabemiddot obet Uumlbermad)ungsfteIIe fid) befanb

Sllllo trieb U 9 bei 9JConbenfd)ein unb WinbftiIIe gemiddot ftoppt menn nid)t gerabe Dampfer mit Pofitionslaternen Dorbeifamen benen mir etmas uumlber WaHer aus bem Wege gingen ~d) mal gerabe nad) bel 9]eittcImad)e feft eingefd)Iafen als plouml~lid) um 550 Uljt morgens burd) bas ~oot gebruumlllt wurbe Slluf laud)ftation laud)tanfs auf1 Sllus bem lon biefer ~efelj[e fonnte man erjeljen baB bas ~oot fid) in er ~ebIid)er G5efa~r befanb unb als id) in 6truumlmpfen bie Beiter in ben lurm geentert mar ljoumlrle id) bie nid)t gerabe bentljigen~ ben Worte ltrin 5riegsfd)iff gan3 bid)t bei uns1 Unb Web binen ber Dor mir bereits im lurm mat unb bie noumltigen ~efeI)Ie gab fragte uumlber bie 6d)uIter ben Dberfteuermann Wirb es Har geI)e111

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 27: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 26 shy

)ie 6ituation mal bemnad) aumlUBerjt frit[fd) unb ba id) 5unaumld)it etmas 3eit bafuumlr I)atte naI)m id) burci) bas lYeniter einen 9unbbIid unb faI) mirfIid) ein Shiegsfd)iff in ber 91aumlI)e jebod) anfd)einenb gerabe von uns abbreI)enb )as mar an unb fuumlr lid) beruI)igenb aber jeben lIugenbIid fonnte ber 03egner uns mit lIdiIIerie faHen ltfubIid) fonnten mir erleid)shyted aufatmen benn bas 910rbfeemaHer id)Iug uumlber unierem Xurm 5ufammen ~n WirfIid)feit I)anbeIte es HcfJ nid)t bei bem gejid)teten 03egner um ein Xorvebofanonenboot bos naI)e baran mar ionbem um einen groumlBeren SheU5er meld)er meit ab mar io baB er uns nid)t geieI)en I)atte ~m 3mieIid)t ber 9J1orgenbaumlmmerung mar aber bie ctntfemung nid)t gut 5U fd)aumlt3en gemefen Siaum maren mir I)eiI unter WaHer als Webbigen fofod in feiner bemaumlI)den 9J1anier 5um lIngriff icfJritt Wir famen aud) beinaI)e in 6d)u6meite unb I)atten 5um erjten 9J1ale ein lBugroI)r bemaumliied als berctnglaumlnber vloumlt3Iid) abbreI)te unb balb barauf mieberum jeinen Siurs aumlnbede Der Siommanbant id)uumltteIte ben Siovf lIber ber faumlI)rl ja 3id5ad1

Worauf id) iI)n 5uerjt verftaumlnbnislos aniaI) unb bann id)neIIitens gIeid)faIIs einen 9unbbIid bmd) bas 6eI)roI)r naI)m Xatjaumld)Iid) SJlnfd)einenb I)atten bie ctnglaumlnber bereits bie lYoIgerungen aus unferer merjenfung ber brei lpan5ershyfreu5er ge30gen unb veriud)ten ber ftaumlnbigen 03efaI)r eines Xorvebotreffers 5U entgeI)en inbern He nad) fuqen 3eitshyabjtaumlnben iI)ren Sims aumlnbeden lIber es mar tatjaumld)Iid) bas SiIuumlgfte mas bie lBriten tun fonnten

Wir moIIten bie merfoIgung jd)on faft aufgeben unb gingen auf geringe lYaI)rt als gegen 830 UI)r uoruumlbergeI)enb ein 6d)mejterjd)iff unj eres 03egners in 6id)t fam ~nfoIge ber in5mijd)en eingetretenen Cfntfemungs5unaI)me fonnten mir jett bas 6eI)roI)r etmas ausgiebiger gebraud)en unb bemerften baB bie beiben 6d)iffe in meiter ctntfernung 5anbelsfd)iffe uumlbermad)ten inbern He mit iI)nen in 6ignaluerfeI)r traten crs maren mie uumlberaII in ber bodigen 03egenb aUes neutrale 6d)iffe benn engIijd)e Xonnaoe trt bod im 5anbelsuerfeI)r aud) im lYrieben faum vertreten

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 28: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

I

~ 27 shy

~rHe~er iiegreid)

Dbwol)1 wir [ef)einbar feine l2lusfief)t mel)r l)atten ful)r Webbigen [tunbenlang l)inter unierm er[ten (fjegner l)er ba er l)offte baB er boef) einmal ief)IiesIief) umbre~en wuumlrbe ~n3mi[ ef)en war [piegelglatte 6ee geworben auef) nief)t ein bind)en Duumlnung lief unb man mui3te bas 6el)rol)r aUDer~ orbentIief) voriief)tig 3eigen ~ef) ging bann in ben Dffi3iers~ raum 3um ~ruumlljituumlden l2luef) Webbigen war unten unb l)atte bem Dberiteuermann bie Waef)e am 6el)rol)r uumlberIaHen Um 1115 Ul)r vormittags rauften wir jeboef) eleftrifierl naef) oben benn ber lurm melbete buref)s 6praef)tol)r baB jeBt brei 5heu3er in 6ief)t waumlren Gs Ht natuumlrIief) baB wir nun wuumln[ef)ten jeBt fommt uni ere 3weite l2luflage vom 22 6ep tembermiddot3unaumlef)[t entwidelte fief) auef) aIIes naef) Wun[cf) benn Me brei 6ef)iffe [teuerlen auf einen ~unft in un[erer 91aumll)e 3U unb Webbigen meinte 6ie woIIen [ief) an[ef)einenb 3U einem Sszligerbanb vereinigen ober I2lblouml[ung im Q3lodabe~ bien[t vornel)men1 Gr ging roforl auf IllIIe ~al)rll um bie Gntfernung 3U verringern aber balb bemerlten wir baB bie Gnglaumlnber nur mit ~Iaggen [ignaIiHerlen unb babei unab~ l)aumlngig il)re 3id3adfut[ e weiterful)ren Gin 6ef)iff lieB einen -Rutter 3U WoHer ber an[ef)einenb Q3efel)le an bie anberen ausfal)ren [oIIte Dabei fam bas 6ef)iff in I2lngriffsnaumll)e unb erneut begann joforl un[er wiIbes I2lngriffsfal)ren

I2lIIe iltol)re waren wieber wie vorljer fIargemaef)t GnbIief) jef)ien es als ob wir unieren (fjegner 3um WinfeI[ef)uB be~ fommen wuumlrben jeboef) beim l2lusfaljren bes 6el)tol)res [al) Webbigen baB er auf uns 3ubreljte [0 baS wir wegen iltamm~ gefal)r brunter weg muBten -Rut3 barauf l)atten wir il)n in 6ef)uBPo[ition 3um -SedwinfeI[ef)uB aber el)e wir wieber bas 6el)rol)r vorHef)tig ausfal)ren fonnten brel)te er weiter unb fam uns auf 400 9J1eter 3um reinen Q3u9[ef)uB in bie Sszligi[ier~ linie 1153 Ul)r feuerle ief) auf -Rommanbo Webbigens ben lorpebo bes 3weiten iltol)res ab unb fuq barauf l)oumlrlen wir bie laute Detonation beim Gnglaumlnber l2lutomati[ ef) wutben bei uns brei -Sutras gebruumlIIt aber im Gifer bes (fjefeef)tes

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 29: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 28 shy

unb infoIge ber vorangegangenen mn[trengung nerlor bie ~iefen[tellerung bie G5eOlaIt uumlber bas lEoot unb lU 9 raufte ultfreiOliIIig in bie ~iefe

-JnfoIgebeffen ronnten Olir bie 2age beim G5egner nid)t Oleiter beobad)telt unb als Olir bas Q300t eiltge[teuert f)atten unb bas 6ef)rof)r Olieber uumlber bie Warferoberflaumld)e erf)eben ronnten Olar ber etnglaumlnber bereits ge[unten Unb oOlar in

ber llrtOlaf)r[d)einIiel) Ttlroen 3eit VOlt 8 9J1inllten mls iel) burd)[af) erbHdte id) IebigIiel) ein nid)t genau edennbares Ueines buntIes 6tuumld vom 6el)iff noel) aus bem Waffer ragen unb [af) etOla ein luljenb 9J1en[d)en als Ieljte in bie 6ee [pringen miel)t Oleit entfernt Olar ber vorf)er ou Warfer gemiddot laffene ~o[tfutter in 6ict)t 6on[t ronnte man nur nod) [tode 9tauel)Ololren [ef)en Olelel)e von ben anberen RreU3etll f)er ruumll)rten bie mit ber UlEoot~anit im maden mit l)oumld)[ter tyal)rt bas Weite [ud)ten

Wir l)atten ben groBen Rreuaer f)aOlrell mit etOla 800 9J1ann lEe[aljung ver[enft

-JnoOli[el)en l)atte bie engIi[el)e G5rofJe tylotte bie 9J1elbung erl)aIten bas ber grose Rreuoer f)aOlrell [id) funrentelegrapl)if el)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 30: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

I

- 29 shy

nid)t mef)t meIbete 60fort ent[anbte ~bmital ~emcoe bas eritoumlrerfuumlf)rerfdiff Gwift nebit einer 3 erft oumlrerbioiiion mit

f) oumld[ter G5efdwinbigfeit 3U bem 3ufe13t gemeIbeten 6d)iffsort auf 5747 0 morb 01 2 0 jt Weif fura oorI)er bereits bas 6 d)wefterfdiff t1) eieu ~ gemelDet I)arle baszlig ein UBoot auf H)n bamben geidlOiien f)ane - es war ein 3oot ber 11 UfalbfI ottiHe - iti~g beim engIiiden 8 Iotten[tab bie ~eiorgll i 5 um bas Zri)idju[ )CS oermii3ten bawle [0 baB nod 3wei 3erjtoumlrerbitlijionen auf bie Zud e nad bem Q3ershymiszligten l)intetl)er ge jagt murben

1fber erit am naumld) jten rage lief bei ber groBen ~Iotte ber ~unfiprud) ein baB IIGwift ein ~[oB mit einem DffiGier unb 20 9J1ann als einaige l1berlebenbe bes fawte auf genommen f)aumltte nas mat aHes mas 0011 bellt groBen 6d)iff uumlbriggebIieben war

~e13t erforberte bie iage eine ftrategiide ltfntfdeibung Dom engHfd)en ~Iottendef ltfs war flar baB eine Rreuaershybewadung auf ber iinie speterf)eab-iinbesnes nidt mef)r in ~rage farn benn bort war bie 6eeI)errfdaft auf bie beutfd)ert U~oote uumlbergegangen Die 6diffe bes engUfden 10 Rreuaershygefd)wabers UJurben aIfo nad) morben auruumlcrgenommen

ltfs fente aber nod) fcIjIimmer fommen llm naumld)ften ~age alio am 16 Dftober befanb lid U 91 fuumlboumlftIid ber (finfaI)rt Don 6capa ~Iow Die ~aI)rt bortf)in war bei bem fdoumln en Wetter eine miITfommene ltfrI)oIung fuumlr bie ~eiatung gemefen Wir I)atten bie mad) t f)inburd gefto ppt getrieben unb woHten in ber 9Jlorgenbaumlmmerung bid) ter an bie D[t einfaI)tt von 6capa BIow f)e rangeI)en um bort WarteiteHung ein3UneI)nten ~m uumlbrig en f) offte icf) ben Siommanbanten nod bewegen au roumlnnen unter Waiier in ben fafen einaushybringen

lSeinllf) gerammt

Um 815 Uf)r vormittags wurben mir Don einem 3erftoumlrer unter ~naffer gebruumldt Illus G5ewoInI) eit unb aur Ubung jebod) oI)ne ernite llbfid)t fuf)r Webbigen verfd)iebene vergebshyHde llngriffe auf ben aictaacffaI)renben mobernen 3eritoumlrer

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 31: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 30 shy

Wir I)aumltten uns aud) bei einem ltfrfolg Iebiglid) bie jd)weren Rampfjd)iffe vergraumlmt 91ad)mittags gegen 2 UI)r jaI)en wir burd) bas 6eI)roI)r jebod) in gtwarslinie vier DI3erjtoumlrer I)eranshybraujen bie genau auf uns 3uI)ielten Beiber padte uns ie~t bas )agbfieber unb wir vergaBen beB es falj d) ijt jid) burd) Ieid)te 6treitfriifte in ber 91aumlI)e eines ltDebietes wo ltDroBfampfshyfcf)iffe an3utreffen Hnb 3um IJfngriff verloden 3U IaHen IJfber Webbigen bad)te mit einem gtoppeljd)uB bie beiben mittleren 3erjtoumlrer gleid)3eiti9 ab3ujd)ief)en unb I)offte bie beiben uumlbrigen I)interI)er beim lEergen erlebigen 3U foumlnnen Dabei war bas Wetter infolge ber IpiegelglaUen 6ee unb bes au1jerorbentshylid) fIaren WaHers fuumlr bas 6id)ten ber XorpebolaufbaI)nen unb unjeres tamaIs nod) jeI)r I)oI)en lJfusjtof)jd)walIes auf)ershyorbentlid) guumlnjtig Wir I)atten es biesmal Ullaumlerbem mit ber ltflite ber engliid)en 3eritoumlrer 3u tun unb ber (frfolg war aud) gter baf) wir lebiglid) ben eriten 6d)uauml feuem fonnten weld)em jebod) ausgewid)en wurbe waumlI)renb er I)inter einem anberen jeitlid)en 3erjtoumlrer um ~ed burd)lief

IJfber ber 91ebenmann I)atte mit aumlufJerjter Rraft auf unjer 6eI)roI)r 3ugebreI)t unb rammte uns ~d) breI)te gerabe Webbigen bas 6eI)roI)r I)erum - er bad)te ben 3UJeiten Xorpebo auf ben 91ebenmann Iosmad)en 3u foumlnnen - als ber Romshymanbant jo laut er fonnte bruumlllte 6d)nell auf Xiefe geI)en mit aUen 9JHtteIn I 6eI)roI)r einfaI)ren I 1Jf1le 931ann voraus ltfr rammt uns 931ed)anijd) fuI)r id) bas 6eI)roI)r ein unb beobad)tete bie Rommanboan3eiger im Xurm insbejonbere ben Xiefenan3eiger ber gan3 langjam auf 13 931eter jtieg Das alte lEoot geI)ord)te aIjo aud) in biejer unerwarteten Bage ben lEefeI)len unb in biejem 9310ment bonnerte bie 6d)raube bes 3erjtoumlrers uumlber unjerem Xurm I)inweg wobei He einen Rnopf vom oberen 931inenabweijer abrifJ gturd) bas verjel)entshylid) offene I)intere Xurmfenjter fonnte id) ben jd)waroen 6d)atten jeines 6d)iffsbobens vorbeibraujen jeI)en ltfs war auf einen 3entimeter flar gegangen ~m gan3en lEoot I)atte man bas ltDefuumlI)I baf) uns ein jd)werer IJfnfer auf bas Dberbed geworfen waumlre - eine Oolge bes 60gs Dieje 6ituation fortete uns 91ernen ~d) moumld)te vorwegneI)men baf) nnd) bem

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 32: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

~ 31 shy

naumld)ften muftaud)en mir nod) ein fIeines 6tuumld 5Bron3e ber 3erltoumlrerfd)raube badborb nom an ned fanben Unfer Ggtegner ber 3erjtoumlrer 9cl)mpl)e l)atte fid) oie 6teuerborbfd)raube nerbogen unb musectte biefelbe im nod ausmed)feIn

il1 ad) bie ier SWitprobe murbe entfd)ieben baauml mtr non eine m ~inbringen in ben engUjd)en ~auptfriegsl)afen abfel)en m IIten

~er (Erfolg

12(ber aud) fo mar unjer l2lngriff auf oie engnfd)e ~alb flottille ftrategif d) gejef)en non auaumlerorbentHd)en lJolgen benn burd) biefes Greignis murbe oie 9Ceroenfraft ber engUjd)en IJlottenleitung 3unaumld)ft enbguumlltig unterl)oumll)rt

ner englifd)e l2lbmiral Jellicoe fagt l)ietuumlber in feinen Grinnerungen UJoumlrtlid) folgenbes nieje morfommniHe unb 9J1elbungen bejtaumlrften mid) in meiner l2lnfid)t baauml man bas 6cf)idfal gerabe3u l)erausfotbere menn man bis auf meiteres 6d)lad)trd)iffe ober 6d)lad)tfreu3er in 6capa anfem lieB benor beffere 6icf)erl)eit gegen U5BooVllngriffe gejcf)affen maumlre

BeBten Gnbes l)atte aljo unfere Untemel)mung nocf) ben ltErfolg baauml oie Gnglaumlnber oie gan3e 9Corbjee mit il)ren Ggtroaumlmiddot fampffd)iffen raumlumten unb fid) bis 3um 9 910nember 1914 nad) 910rbirlanb 3uruumld30gen nies bebeutete baauml gerabe in ber fritijd)en 3eit ber -Raumlmpfe um oie IJlanbernfuumljte bei 91ieuport IJ)pem unb Bangemard oie englijd)e 6eemad)t als jold)e ausgefd)aItet mar benn He fonnte nad) einem l2llarm bei GinieBen einer Dffenjine ber beutfd)en ~od)jeef1otte erft nad) 3meieinl)aTh Xagen unb ol)ne 3erftoumlrer meld)e erjt miebet bunfem muaumlten oumljtIid) noner erjd)einen 9J1an jiel)t l)ieraus baauml - rein militaumlrifd) gejef)en - WUnen unb Unterjeeboote bamals oie il)nen 3ufaIIenbe l2lufgabe naumlmlid) 6d)maumld)ung bes feinbIid)en Ggtros unb bamit oie 6d)affung ber guumlnftigften morbebingung fuumlr einen (Intfd)eibungsfampf ber 6d)lad)t flotten erfuuml11t l)atten

3n biefem ~al)men gefel)en war biefe leBte Untemel)mung ID3ebbigens mit U 9 non melcf)er mir ol)ne meitere befonbere

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li

Page 33: U9 auf Kriegsfahrt, Kapitänleutnant a.D. Johannes Spiess (1938)

- 32

GSreigniHe am 23 Dftober nad) ~eIgolanb faft ol)ne treiboumll 3l1ruumlcHel)rten fein bebeutenbfter GSrfoIg U 9 l)ntte biesmal 1723 6eemeiIcn 31lruumldgelegt unb Webbigen erl)ielt nad) biefcr Jaqli ben moI)fnerbienten Drben pour le meritel wir Dffi3iere bes Q300tes teIegrapl)ifd) vom oberften Shiegsl)ertn eine Q3elobigung

IDebbigens Xob Sllm 12 3anuar 1915 gab Webbigen infolge einer Jufl~

verftaud)ung bas Rommanbo von lU 9 an mid) ab unb uumlber~ nnl)m ipaumlter nad) i einer Wicbcrl)eritcIIung bas grofle niefeI~ U~Q3oot lU 29 ol)ne jebod) einen rciI ber lBefaBung mit~ 3unel)men ~n ~cIg o lnlb truten mir uns bnmt 3um leBten 9Jlnl unb er nernbfd)icbete iid) bemegt non feinem nlten gluumld~ [)uften Q300t Wir fofften iI)n nid) t m l)r mieberfel)en GSr fiel mit feinem neuen Q300t am 26 9Jlaumlr 1915 beim Sllngriff auf bas engIifd)e ()ros einem ~ammitoB bes 2inienid)iffs nreabnougl)t 3um Dpfer etma an ber felben GteIIe an bcr mir mit U 91 einige 9J1onate vorl)er gan3 fnapp bem 91ammftoi3 bes engIiid)en 3erftoumlrers ml)lltpl)el entgangen moren

6ein mame lebt in ber $eefriegsgefd)id)te foli unb bie I U~JlottiIIe ber wiebererftanbenen ~Heid)smarine traumlgt bm mamen U~JlottiIIe Webbigenl

lU 91 ift mit ber alten lBefaBung nod) weiter erfolgreicI) insbeionbere in ber Ditfee gefalrcn unb ift bort and) unter anberem in einen tuHiid)en Rriegsl)afen unter WaHer einge bnmgen mon ben GSrfolgen bes Q300tes 3eugt bie eiferne Xafel wcId)e am 6d)ott bes Dffi3ierswumes angebrad)t mar nas GSiferne Rreu3 non ber 6teuerborUrurmfeite wurDe mir beim tfbgeben bes Rommanbos bes Q300tes non ber lBefaBung iiberreid)t unb ift 1936 am rage ber GSiltmeiI)ung bes 9Jlarineel)renmals Don 2aboe bem 5iommanbanten bcs neuen lU 911 uumlbergeben worben GSs mirb jeBt in ber 9ne[fc bes UQ3ooHJJ111ttcrfd)iffs 6narl 3ur GSrtnnetung an bas alte Q300t aufbemal)li