UICKBORNK AMMERMUSIK

KO

NZ

ER

TE

2

01

8.

19

www.kammermusik-quickborn.de60

Ort , Karten , Preise

Veranstaltungsorte

Die Konzerte finden statt im Artur-Grenz-Saal (Comenius-Schule) Am Freibad 7, 25451 Quickborn

Das Sonderkonzert findet statt in der Katholischen Kirche St. Marien Kurzer Kamp 2, Quickborn

PreiseKonzerte im September, Januar, Mai und Juni: € 25 / € 20 Mitglieder / € 10 ermäßigt*Konzerte im November, Februar und März: € 20 / € 15 Mitglieder / € 5 ermäßigt*Sonderkonzert im Oktober: € 18 / € 5 ermäßigt** Ermäßigungen (Schüler/Studenten) nur an der Abendkasse

KartenGoethe-Apotheke, Harksheider Weg 99, Tel. 04106 – 650600AKN-Service Center, Bahnhofstr. 114 (Forum), Tel. 04106 – 620977Buchhandlung Theophil, Am Freibad 4a, Tel. 04106 – 66464Abendkasse am Veranstaltungsort

Dank an unsere Sponsoren:Stadt QuickbornStadtwerke QuickbornKreis Pinneberg

Do 06. 09. 2018 1 | Jourist Quartett 19.30 Uhr „Hommage à Astor Piazzolla“ Eulenfestkonzert

Fr 19. 10. 2018 x | Sonderkonzert 19.00 Uhr I Vocalisti Chorklang mit Oberton

So 18. 11. 2018 2 | Hamburg Trio 18.00 Uhr „Mendelssohn komplett“ Klaviertrio

So 13. 01. 2019 3 | c/o chamber orchestra 18.00 Uhr „Kammersinfonie“ Neujahrs- und Jubiläumskonzert 17.00 Uhr Neujahrsempfang So 24. 02. 2019 4 | Severin von Eckardstein 18.00 Uhr „Entwickelnde Variationen“ Klavierabend

So 24. 03. 2019 5 | Los Temperamentos 18.00 Uhr „El Galeón 1600 – von den Klängen einer

anderen Welt“ Alte Musik – neu und lebendig

Sa 04. 05. 2019 6 | Minguet Quartett 18.00 Uhr „Gemeinsam atmen“ Streichquartett der Weltklasse

So 16. 06. 2019 7 | Elbtonal Percussion 18.00 Uhr „Unschlagbar“ Sommerkonzert

Konzertübersicht

60. Saison2018 .19

Sehr geehrte Damen und Herren,liebe Musikfreunde,

in diesem Jahr feiern die Freunde der Kammermusik ihr 60-jähriges Jubiläum! Bei Ehrungen von Hochzeitsjubilaren spricht man nach 60 Jahren vom diamantenen Ehrentag, weil das Funkeln eines Diamanten von großer Qualität und Güte spricht. Die Konzertreihen der vergangenen 60 Jahre haben die Zuhörerinnen und Zuhörer stets mit hochqualifizierten musikalischen Edelsteinen erfreut und die Quickborner Musiklandschaft außerordentlich bereichert. Dafür sind wir sehr dankbar und gratulieren herzlich zu diesem besonde-ren Jubiläum!Die kommende Spielzeit umfasst wieder ein breites Spektrum: das beliebte Eulenfestkonzert in diesem Jahr mit Tangoklängen; ebenso zu Gast sind das berühmte Minguet Quartett sowie Elbtonal Per-cussion. Zum Jubiläum gibt es ein besonderes Festkonzert mit den jungen Musikern des c/o chamber orchestra.Das großartige Engagement der Freunde der Kammermusik macht den Erfolg dieser Konzertreihe aus und ist nicht selbstverständlich. Unser Dank geht an den Vorstand sowie an alle anderen ehrenamt-lichen Helferinnen und Helfer, deren Leidenschaft für schöne Musik das Quickborner Kulturleben seit 60 Jahren bereichert und immer wieder kurzweilige Konzertabende beschert. Wir freuen uns auf weitere erfolgreiche Jahre!

Henning Meyn Thomas Köppl Bürgervorsteher Bürgermeister

Liebe Freunde der Kammermusik, sehr geehrte Konzertbesucher, und (diesmal ganz besonders) liebe Quickborner!

60 Jahre Freunde der Kammermusik in Quickborn sind eine große Erfolgsgeschichte. Ein unermüdliches Team von ehrenamtlichen Mitgliedern in Arbeitskreis und Vorstand hat es uns all die Jahre immer möglich gemacht, unvergessliche Konzerte und viele persön-liche Begegnungen mit herausragenden Künstlern von internatio-nalem Rang, ja sogar der absoluten Weltklasse, zu erleben.Wir können für uns verbuchen, dass wir diesen Künstlern, die heute in der Elbphilharmonie oder vergleichbaren Lokationen spielen und renommierte Professuren bekleiden (es gibt zahlreiche Beispiele dafür), entscheidend in ihrer künstlerischen Karriere halfen, oder sie sogar vor anderen entdeckten. Oftmals bestehen diese besonderen künstlerischen Beziehungen bis heute, sodass es uns immer noch möglich ist, diese Musiker zu engagieren. Ich wage zu behaupten, dass es nicht viele Städte in der Größe Quickborns gibt, die mit diesem musikalischen Kulturangebot pro-blemlos in einer Konzertreihe von Millionenmetropolen wie z.B. Hamburg oder Berlin bestehen würden.Heute appelliere ich an Sie alle, diesen einzigartigen Verein zu unterstützen, einen persönlichen Beitrag zu leisten, dass auch in Zukunft ein Angebot dieser Art möglich ist. Wir brauchen Menschen, gerade jetzt, denen Musik und Kultur etwas bedeutet.Es lebe die Musik! Herzlichen Glückwunsch zum Sechzigsten!

Ihr / Euer Eberhard Hasenfratz

VorworteVorworte

Edouard Tachalow, ViolineJohannes Huth, KontrabassJakob Neubauer, BajanChristian Schulz, Gitarre

Efim Jourist (1947 – 2007) Vier Jahreszeiten Astor Piazzolla (1921 – 1992) Las cuatro estaciones porteñas

Nicht aus Buenos Aires, Helsinki oder Paris – aus Russland stammen die Tangos, die Efim Jourist für sein Quartett komponiert hat. In den Kompositionen und Arrangements des gebürtigen Ukrainers treffen sich russische Seele und argentinische Leidenschaft, vereinen sich die Melodien und Bilder aus seiner Heimat auf wunderbare Weise mit dem südamerikanischen Rhythmus eines Astor Piazzolla. Eindrucksvoll stellt das Quartett unter Beweis, was diese spezifisch russische Komponente des Tangos so facettenreich und lebendig macht: instrumentale Vielfalt, tiefgründiger Humor, Ausdruckstiefe und Melancholie, leidenschaftliche Musikalität.Viele Lieder und Werke Astor Piazzollas und Efim Jourists widmen sich dem immerwährenden Thema des Vergessens, dessen Stimmungen und vielschichtige musikalische Farben im Zentrum des aktuellen Programms des Jourist Quartetts stehen.

Jourist Quartett „Hommage à Astor Piazzolla“

I Vocalisti Ltg. Hans-Joachim Lustig

Anna-Maria Hefele Obertongesang

mit Obertönen Chorklang

Donnerstag, 6. September 201819.30 Uhr

Freitag, 19. Oktober 2018, 19.00 UhrKatholische Kirche St. Marien, Kurzer Kamp 2, Quickborn

Sonderkonzert in Kooperation mit dem Kultur-Verein Quickborn e.V.

Seit seiner Gründung 1991 trat I Vocalisti in zahlreichen Konzert reihen auf und war Preisträger bei nationalen und internatio-nalen Chorwettbewerben, unter anderem 1. Bundespreisträger beim 6. Deutschen Chor wettbewerb 2002 und 1. Preisträger beim Inter-nationalen Kammerchorwettbewerb in Tolosa, Spanien, 2004. Außer-dem produzierten Rundfunk (NDR) und Fernsehen (ARD) sowie der Carus-Verlag Stuttgart Aufnahmen mit dem Kammerchor. Das Ensemble spielt auf bedeutenden Festivals, u. a. dem „Schleswig-Holstein Musik Festival“ und dem „Festival des Chœurs Lauréats“. Seit 2005 beschäftigt sich Anna-Maria Hefele intensiv mit dem Obertongesang (Stimmtechnik), ihre Kompositionen für Ober-tonstimme solo entstanden ab 2006. Sie beginnt mit dem Bau von Musikinstrumenten für den Eigenbedarf wie Didgeridoo und Ähn-lichem. Sie ist Obertonsolistin auch in anderen Ensembles, wie „Supersonus – Das Europäische Resonanz- Ensemble“, „Die Dame und die Katze“ und „Orchester der Kulturen“. Seit 2015 ist sie Musi-kerin in der Frauen-Zirkusshow „Gynoides Project“ in Schweden.

1 Eulenfestkonzert Sonderkonzert x

Hamburg Trio„Mendelssohn komplett“

Sonntag, 18. November 201818.00 Uhr

Sonntag, 13. Januar 201918.00 Uhr – Neujahrsempfang 17.00 Uhr

Eberhard Hasenfratz, KlavierMitsuru Shiogai, Violine

Vytautas Sondeckis, Violoncello

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847) Klaviertrio Nr. 1 d-Moll op. 49 Klaviertrio Nr. 2 c-Moll op. 66Fanny Hensel (1805 – 1847) Klaviertrio d-Moll op.11

Im Jahr 2013 fanden sich die drei Musiker Mitsuru Shiogai, Vytautas Sondeckis und Eberhard Hasenfratz aus spontanem Anlass zusammen, um das Trio op. 8 von Brahms zu spielen. Das Konzert wurde im Internet live gestreamt. Der Funke sprang über, es folgten mehrere Konzerte in Deutschland. Aufgrund der Live-Aufnahme kam es 2015 zu einer äußerst erfolgreichen ersten Japan-Tournee mit dem Gesamtwerk von Johannes Brahms für Klaviertrio. Konzerte u. a.in der Opera City Recital Hall in Tokyo und der Munetsugu Hall in Nagoya. Eine weitere Tournee 2016 fokusierte die Klaviertrios Schumanns. Derzeit stehen Konzerte an u. a. in Berlin (Beethovens Tripelkonzert, c/o des Baltic Youth Orchestra), in der St. Petersburg Philharmonie, in Ljubljana, auf dem Usedom Festival, bei den Goslarer Musiktagen, sowie eine weitere Japan-Tournee, diesmal mit Werken von Mendelssohn. Brahms und Schumann sind auf CD dokumentiert.

Klaviertrio Neujahrs- und Jubiläumskonzert2 3

c/o chamber orchestra An orchestra without a conductor.

„Kammersinfonie“Paul Juon (1872 – 1940) Kammersinfonie op.27 Théodore Dubois (1837 – 1924) DixtourJohannes Brahms (1833 – 1897) Serenade Nr. 2 A-Dur, op.16 (Arr. Tarkmann)

Das c/o chamber orchestra wurde 2014 gegründet, ein Kam mer-orchester von 30 jungen Musikern aus ganz Europa, die sich einem tiefergehenden Musizieren widmen wollen. Ohne Dirigenten, ohne feste Hierarchie übernehmen die Musiker die volle Verantwortung für jeden Ton mit einem Ziel: direkte, lebendige Musik.Die Zusammenarbeit mit Solisten wie Nils Landgren, Alban Gerhardt und Francisco López Martín haben c/o nach Deutschland, Dänemark, Schweden und Spanien gebracht, in führende Konzertsäle wie dem Konzerthaus Berlin oder Tivoli Konzertsaal in Kopenhagen. Zudem hat c/o Stücke von Francisco López Martín und Michael Ippolito uraufgeführt. Die Flexibilität des Orchesters erlaubt Auftritte von Hausmusik im Duo-Format bis zu vollem Orchester. Ein besonderer Schwerpunkt liegt in der Gattung Dezett – ein Art „Mini-Orchester“; genau dies wird in Quickborn zu hören sein.2019 debütiert c/o mit seiner ersten CD-Aufnahme.

Sonntag, 24. Februar 201918.00 Uhr

Sonntag, 24. März 201918.00 Uhr

L.v.Beethoven (1770 – 1827) – Bagatellen op. 126 (Auswahl) Diabelli-Variationen op. 120

Arnold Schönberg (1874 – 1951) – 6 kleine Klavierstücke op. 19Johannes Brahms (1833 – 1897) – 4 Klavierstücke op. 119

Severin von Eckardstein (Jahrgang 1978) ist ein weltweit konzertie-render Pianist und Preisträger zahlreicher Wettbewerbe. Er erhielt mit sechs Jahren den ersten Klavierunterricht, studierte in Düsseldorf bei Prof. Barbara Szczepanska, in Hannover bei Prof. Karl-Heinz Kämmer-ling und in Berlin bei Prof. Klaus Hellwig (UdK). Weitere Anregungen erhielt er an der International Piano Academy Lake Como in Italien.Severin von Eckardstein ist Preisträger bedeutender internationaler Wettbewerbe wie dem „Wettbewerb Ferruccio Busoni“ (1998), dem ARD-Wettbewerb München (1999) und dem „Leeds International Piano Competition“ (2000). Seinen größten Erfolg verzeichnete er mit dem Gewinn des „Grand Prix International Reine Elisabeth“ in Brüssel (2003). Er gastiert weltweit und ist regelmäßig bei Musikfestivals zu hören, wie beispielsweise dem Klavier-Festival Ruhr oder dem Festival in La Roque d‘Anthéron (Frankreich). Auf großes Interesse sind auch seine CD-Aufnahmen gestoßen. Seine CD „The Nightwind“ enthält Werke von Schubert, Debussy und Medtner.

Klavierabend Alte Musik – neu und lebendig4 5

Severin von Eckardstein Klavier

„Entwickelnde Variationen“

Das Alte-Musik-Ensemble Los Temperamentos wurde 2009 von Absolventen der Hochschule für Künste Bremen gegründet und be-schäftigt sich vorrangig mit der Musik des 17. und 18. Jahrhunderts. Die Künstler stammen aus Ungarn, Deutschland, Mexiko und Kolum-bien und setzen sich daher in besonderer Weise mit den interkonti-nentalen Beziehungen auseinander, die zwischen der europäischen und lateinamerikanischen Gesellschaft bis heute nicht nur auf politi-scher, sondern auch auf musikalischer Ebene existieren. In ihren Interpretationen kombinieren die Musiker die vielfältigen Stilrichtungen ihres jeweiligen kulturellen Erbes, bringen ihre ver-schiedenen Charaktere mit ein und zeigen so den großen Farben-reichtum der „Alten Musik“.

„El Galeón 1600“ steht für die Reise zwischen zwei Welten, die viele Menschen nach der Eroberung Lateinamerikas antraten. Ob arm oder reich, ob Aristokrat oder Sklave, die eigene Kultur befand sich dabei immer im Gepäck der Reisenden. Barockmusik ist immer noch aktuell und lebendig. Los Temperamen-tos präsentieren dem Publikum sowohl einfühlsame Lieder als auch lebhafte Tonadas und kunstvolle Instrumentalmusik. Ein affekt- und effektvolles Konzert mit besonderem Fokus auf Musik aus Italien und Lateinamerika, u. a. mit Werken aus dem „Archivo Musical de Chiqui-tos“ und von Komponisten wie T. Merula und A. Stradella.

Los Temperamentos„El Galeón 1600 – von den Klängen einer anderen Welt“

Minguet Quartett„Gemeinsam atmen“

Samstag, 4. Mai 201918.00 Uhr

Sonntag, 16. Juni 201918.00 Uhr

Ulrich Isfort, ViolineAnette Reisinger, Violine

Aroa Sorin, ViolaMatthias Diener, Violoncello

Joseph Haydn (1732 – 1809) – Streichquartett op. 77, 2Josef Suk (1874 – 1935) – Ballade d-Moll Gustav Mahler (1860 – 1911) – Ich bin der Welt abhanden gekommen Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847) – Streichquartett op. 80

Das Minguet Quartett – gegründet 1988 – zählt heute zu den inter-national gefragtesten Streichquartetten und gastiert in allen großen Konzertsälen der Welt, wobei seine so leidenschaftlichen wie intelli-genten Interpretationen für begeisternde Hörerfahrungen sorgen – „denn die Klang- und Ausdrucksfreude, mit der das Ensemble die Werke zur Sprache bringt, belebt noch das kleinste Detail“ (Frank-furter Allgemeine Zeitung). Das Ensemble konzentriert sich auf die klassisch-romantische Lite-ratur und die Musik der Moderne gleichermaßen und engagiert sich durch zahlreiche Uraufführungen für Kompositionen des 21. Jhs. Begegnungen mit bedeutenden Komponisten unserer Zeit inspirieren zu immer neuen Programmideen. Die erstmalige Gesamtaufnahme der Streichquartette von W. Rihm, P. Ruzicka und J. Widmann zählen zu den bedeutendsten Projekten. Ein Höhepunkt der letzten Jahre war die Aufführung von Karlheinz Stockhausens Helikopter-Streich-quartett im Rahmen eines Konzeptes des Dirigenten Kent Nagano.

Streichquartett der Weltklasse Sommerkonzert6 7

Elbtonal Percussion „Unschlagbar“

„Schlagwerk ist Handwerk, und hier sind vier Meister am Start“ (Hamburger Abendblatt)

Die vier treffsicheren Schlagwerker aus Hamburg beherrschen den „kreativen Crossover“ aus Klassik, Jazz und Weltmusik wie kaum eine andere Formation hierzulande. Mit ihrem optisch beeindruckenden Instrumentarium – gleichsam ein ästhetisches „Klang-Massiv“ aus Trommeln, Becken und Gongs aus aller Welt, harmonisch bereichert durch Marimba- und Vibraphone – begeistert Elbtonal Percussion durch mitreißende Dynamik und stilistische Vielfalt, wovon bereits 9 CDs und 2 DVDs einen überzeugenden Eindruck vermitteln.Elbtonal Percussion gab seit 1996 über 1000 Konzerte und spiel-te auf zahlreichen renommierten Festivals (u. a. Schleswig-Holstein Musik Festival, Niedersächsische Musiktage, Internationales Musik-fest Stuttgart & JazzBaltica). Konzertreisen führten durch ganz Eu-ropa und nach Asien, u. a. in das Nationaltheater Peking und nach Shanghai, wo sie auf der Expo 2010 die Stadt Hamburg als Kulturbot-schafter repräsentierten. Ihre individuelle wie unkonventionelle Klangästhetik veranlasste im-mer wieder andere Künstler zur Zusammenarbeit, wie z. B. die Gruppe Quadro Nuevo, Stewart Copeland („The Police“), den Schlagzeuger & Perkussionist Trilok Gurtu sowie John Neumeier mit seinem Ham-burg-Ballett. Musikalische Mitwirkung gab es bei internationalen Film produktionen (z. B. „Der Baader-Meinhof-Komplex“ von Uli Edel).

Der Artur-Grenz-Saal der Comenius-Schule in Quickborn und die Katholische Kirche in Quickborn.

Unsere Veranstaltungsorte Beitrittserklärung

JA , ich möchte Mitglied werden.

Ich erkläre meinen Beitritt zum Verein

„Freunde der Kammermusik Quickborn e.V.“

Der Jahres beitrag pro Person beträgt 28,– €,

für Paare 50,– €, jährlich fällig bis zum 31. Januar.

Bitte ankreuzen, Rückseite ausfüllen – und abschicken

An die

Freunde der Kammermusik

Quickborn e.V.

Johanna Schmaltz

Herderstr. 9 b

25451 Quickborn

JA , ich möchte spenden.

Ich werde einen einmaligen Spendenbeitrag

in Höhe von ............................. €

auf das Konto bei der Sparkasse Südholstein

IBAN: DE23 2305 1030 0008 3408 04,

SWIFT-BIC: NOLADE21SHO

überweisen.

Ich erhalte dafür auf Wunsch eine Spenden -

beschei nigung.

JA , ich bin einverstanden,

über meine E-Mail-Adresse Mitteilungen und

Einladungen zu den Veranstaltungen sowie

zur Vereinstätigkeit zu erhalten.

Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen.

1958 wurde in Quickborn eine Kammermusikreihe von der Musik-pädagogin Susanne Kraft ins Leben gerufen. 1959 wurde die Vereinigung „Freunde der Kammermusik Quickborn“ gegründet. Seit 1990 sind sie ein eingetragener Verein.

Der Verein hat etwa 200 Mitglieder und wird von einem engagierten, ehrenamtlichen Vorstand und Arbeitskreis geleitet.

Seit fast sechs Jahrzehnten wird eine qualitativ hochrangige Konzertreihe mit derzeit sieben bis acht Konzerten pro Saison ver-anstaltet und prägt das Quickborner Musikleben mit. Das weit über Quickborn hinaus geschätzte Kulturangebot ist mittlerweile zu einer Tradition in unserer Stadt und der angrenzenden Region geworden.

Die vielfältige Programmgestaltung bietet Kammermusik vom Feinsten aus verschiedenen Epochen. Es gastieren Solisten, Trios, Streichquartette bis hin zu Kammerorchestern – alle von nationalem und internationalem Rang. Die Faszination Kammermusik – das unmittelbare, authentische Musikerlebnis – wird bei jedem Konzert aufs Neue lebendig.

Seit 1994 ist der Verein auch im Veranstalterring der Bundes-auswahl Konzerte Junger Künstler des Deutschen Musikrats, der jährlich den Deutschen Musikwettbewerb veranstaltet. Die Freunde der Kammermusik präsentieren Preisträger dieses Wettbewerbs und fördern so junge Künstler.

Die Kammermusikfreunde leisten seit nunmehr 60 Jahren wertvolle kulturelle Arbeit, mit der sie Werte und Traditionen weitergeben. Musik ist eine der schönsten Ausdrucksweisen des Lebens, sie fördert aber auch Kreativität und Intelligenz – sie bewirkt sogar soziale Kompetenz. Musik vermittelt Freude, Entspannung und bringt Men-schen zusammen.

Helfen Sie, fördern Sie, sponsern Sie, werden Sie Mitglied bei den Freunden der Kammermusik Quickborn e.V., damit die Konzertreihe auch in den nächsten Jahrzehnten Fortbestand hat.

Freunde der Kammermusik QuickbornBeitrittserklärung

Meine Adresse

Name, Vorname

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Telefon

E-Mail

Datum Unterschrift

Bitte füllen Sie die Einzugsermächtigung aus oder überweisen Sie den Betrag an:

Freunde der Kammermusik Quickborn e.V.Konto bei der Sparkasse Südholstein IBAN: DE23 2305 1030 0008 3408 04SWIFT-BIC: NOLADE21SHO

EinzugsermächtigungHiermit ermächtige ich Sie widerruflich, den von mir zu entrich-tenden Jahresbeitrag bei Fälligkeit zu Lasten meines Kontos

Name des Kontoinhabers

IBAN

Bank

durch Lastschrift einzuziehen.

Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des konto führenden Kreditinstituts keine Ver-pflichtung zur Ein lösung.

Datum Unterschrift

Anfahrt Impressum

Elle

raue

r St

r.

Kiele r Straße

Harksheider Weg

Am Freibad

4

QUICKBORN

QUICKBORN-SÜD

von Hamburg

QU IC KBOR N

El le rau

von Kielund

der A7

Artur-Grenz-Saal (Comenius-Schule), Am Freibad 7

VorstandFreunde der Kammermusik Quickborn e.V.

Eberhard HasenfratzVorsitzender

Winnie GrambowPressesprecherin

Bärbel SchneiderSchriftführerin

Künstlerische Leitung

Eberhard Hasenfratz Hasenhöhe 7622587 HamburgTel. 0151 – 176 32 797E-Mail: e.hasenfratz@gmx.de

Postanschrift

Freunde der Kammermusik Quickborn e.V.Johanna SchmaltzHerderstr. 9 b25451 QuickbornTel. 04106 – 34 69E-Mail: freunde@kammermusik-quickborn.de www.kammermusik-quickborn.de

Bank: Sparkasse SüdholsteinIBAN: DE23 2305 1030 0008 3408 04SWIFT-BIC: NOLADE21SHO

Gestaltung, Karte, Plakate: Klaus Kühner, www.huettenwerke.de

Johanna SchmaltzStellvertretende Vorsitzende

Detlef ToberSchatzmeister

www.kammermusik-quickborn.de

Stadt Quickborn

Unsere Sponsoren :