Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten...

82
Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12 Emerson DeltaV – Auswahlhilfe A.13 GeFanuc 90-30 – Auswahlhilfe A.14 GeFanuc RX3i – Auswahlhilfe A.15 Honeywell C200 – Auswahlhilfe A.16 Mitsubishi MELSEC Q – Auswahlhilfe A.17 Moeller XIOC – Auswahlhilfe A.18 Omron C200H – Auswahlhilfe A.19 Omron CJ1W – Auswahlhilfe A.20 Omron CQM1 – Auswahlhilfe A.21 Rockwell Compact Logix – Auswahlhilfe A.22 Rockwell Control Logix – Auswahlhilfe A.23 Rockwell Micro Logix 1400 – Auswahlhilfe A.24 Rockwell SLC 500 – Auswahlhilfe A.25 Schneider M258 – Auswahlhilfe A.26 Schneider M340 – Auswahlhilfe A.27 Schneider MICRO – Auswahlhilfe A.28 Schneider PREMIUM – Auswahlhilfe A.29 Schneider QUANTUM – Auswahlhilfe A.30 Schneider TWIDO – Auswahlhilfe A.31 Siemens S7-200 – Auswahlhilfe A.32 Siemens S7-300 / ET- 200M – Auswahlhilfe A.33 Siemens S7-400 – Auswahlhilfe A.36 Siemens S7-1200 – Auswahlhilfe A.37 RS IO – Auswahlhilfe passive Übergabeelemente für Digitalsignale A.38 RS IO – Passive Übergabeelemente für Digitalsignale A.40 RS A – Auswahlhilfe passive Übergabeelemente für Analogsignale A.60 RS A – Passive Übergabeelemente für Analogsignale A.61 RSM – Auswahlhilfe isolierte Übergabeelemente für digitale Eingangssignale A.66 RSM – Isolierte Übergabeelemente für digitale Eingangssignale A.67 RSM – Auswahlhilfe isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale A.70 RSM – Isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale A.71 Universalkabel PAC-UNIV mit Aderendhülsen A.82 A Universallösung für SPS I/O Karten A.1 1327320000 – 2012/2013

Transcript of Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten...

Page 1: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Inhalt

Universallösung für SPS I/O Karten

Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2

ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Emerson DeltaV – Auswahlhilfe A.13

GeFanuc 90-30 – Auswahlhilfe A.14

GeFanuc RX3i – Auswahlhilfe A.15

Honeywell C200 – Auswahlhilfe A.16

Mitsubishi MELSEC Q – Auswahlhilfe A.17

Moeller XIOC – Auswahlhilfe A.18

Omron C200H – Auswahlhilfe A.19

Omron CJ1W – Auswahlhilfe A.20

Omron CQM1 – Auswahlhilfe A.21

Rockwell Compact Logix – Auswahlhilfe A.22

Rockwell Control Logix – Auswahlhilfe A.23

Rockwell Micro Logix 1400 – Auswahlhilfe A.24

Rockwell SLC 500 – Auswahlhilfe A.25

Schneider M258 – Auswahlhilfe A.26

Schneider M340 – Auswahlhilfe A.27

Schneider MICRO – Auswahlhilfe A.28

Schneider PREMIUM – Auswahlhilfe A.29

Schneider QUANTUM – Auswahlhilfe A.30

Schneider TWIDO – Auswahlhilfe A.31

Siemens S7-200 – Auswahlhilfe A.32

Siemens S7-300 / ET- 200M – Auswahlhilfe A.33

Siemens S7-400 – Auswahlhilfe A.36

Siemens S7-1200 – Auswahlhilfe A.37

RS IO – Auswahlhilfe passive Übergabeelemente für Digitalsignale A.38

RS IO – Passive Übergabeelemente für Digitalsignale A.40

RS A – Auswahlhilfe passive Übergabeelemente für Analogsignale A.60

RS A – Passive Übergabeelemente für Analogsignale A.61

RSM – Auswahlhilfe isolierte Übergabeelemente für digitale Eingangssignale A.66

RSM – Isolierte Übergabeelemente für digitale Eingangssignale A.67

RSM – Auswahlhilfe isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale A.70

RSM – Isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale A.71

Universalkabel PAC-UNIV mit Aderendhülsen A.82

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.11327320000 – 2012/2013

Page 2: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Einleitung

Universallösung für SPS I/O Karten

Durch die Notwendigkeit beim Aufbau von Schaltschränken Kosten, Platz und Zeit einzusparen, bietet das universelle Verkabelungssystem für die SPS eine effiziente Alternative zur Punkt-zu-Punkt Verkabelungstechnik. Weidmüller bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an vorkonfektionierten Leitungen und Schnittstellen für die wichtigsten SPS-Hersteller:

• Die Übergabeelemente dienen als Schnittstelle zwischen den Steuerungen und dem Prozess und sind mit Schraub- oder Zugfederanschluss verfügbar. Diese in kompakter Bauweise angebotenen Übergabeelemente bieten verschiedene Funktionalitäten wie LEDs, Sicherungen, Trennschalter oder Relais.

• Die vorkonfektionierten Leitungen sind an einem Ende mit einem herstellerspezifischen Anschluss versehen und in verschiedenen Längen verfügbar.

UniversalsystemDas System ist für die auf dem Markt gängigsten Steuerungen ausgelegt: ABB, Emerson, Fanuc, Honeywell, Mitsubishi, Omron, Rockwell, Schneider, Siemens, ...

Hohe AnschlusssicherheitAn einem Ende befindet sich der Originalstecker des SPS-Herstellers und am anderen Ende ein Standardstecker: Flachbandkabel mit Abdeckhaube für Digitalsignale sowie SUB-D-Stecker für Analogsignale. Verfügbar in unterschiedlichen Längen.

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.2 1327320000 – 2012/2013

Page 3: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Einleitung

Umfangreiches Angebot an isolierten ÜbergabeelementenErhältlich in Ausführungen mit 8 - 12 und 16 Relais, bietet die RSM-Familie die Möglich-keit, Digitalsignale sowohl bei Eingangs- als auch Ausgangskarten zu isolieren. Möglich im Kompaktformat (6-mm-Relais) oder Standard-format (RCL-Relais) und mit zusätzlichen Eigen-schaften wie:• Schalter pro Kanal• Sicherung pro Kanal• 1 oder 2 Wechsler

Umfangreiches Angebot an passiven ÜbergabeelementenDas Angebot umfasst passive Ein- und Aus-gangsschnittstellen für Digital- und Analog-signale. Die Schnittstellen sind wahlweise mit Zugfeder- oder Schraubanschluss erhältlich und die Sensoren/Aktoren können je nach Bedarf mit 1, 2 oder 3 Leitern angeschlossen werden. Der Benutzer kann zudem aus einer großen Vielfalt an Funktionen auswählen:• LED-Anzeige• Sicherung• Schalter• Prüfspitzen

Einfache SystemkonfigurationUm den Endverbraucher bei der Wahl der richtigen Produkte für seine Applikation zu unterstützen, bietet Weidmüller in diesem Katalog einige Auswahltabellen an. Zudem findet der Kunde auf der Webseite eine automatische Software-gestützte Auswahlhilfe.

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

6ES7321-1BH00-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH01-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH02-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH50-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH80-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH81-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH82-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BL00-0AA0 32 DI 7789236xxx 1 H2016 2 I2016 26ES7321-1BL80-0AA0 32 DI 7789236xxx 1 H2016 2 I2016 2

6ES7321-1BP00-0AA0 64 DI, positive Logik 7789771xxx 2 H2016 4 I2016 464 DI, negative Logik A) 7789768xxx 2 H2016 4

6ES7321-1CH20-0AA0 16 DI 7789211xxx 1 R2416 16ES7321-1CH80-0AA0 16 DI 7789211xxx 1 R2416 16ES7321-1EH00-0AA0 16 DI 7789212xxx 1 R2416 16ES7321-1EH01-0AA0 16 DI 7789212xxx 1 R2416 16ES7321-1EL00-0AA0 16 DI 7789215xxx 1 R3632 16ES7321-1FF00-0AA0 8 DI 7789219xxx 1 R1208 16ES7321-1FF01-0AA0 8 DI 7789219xxx 1 R1208 16ES7321-1FF81-0AA0 8 DI 7789219xxx 1 R1208 16ES7321-1FH00-0AA0 16 DI 7789212xxx 1 R2416 16ES7321-7BH00-0AB0 A) 16 DI 7789210xxx 1 R2416 16ES7321-7BH01-0AB0 A) 16 DI 7789210xxx 1 R2416 16ES7321-7BH80-0AB0 A) 16 DI 7789210xxx 1 R2416 16ES7321-7RD00-0AB0 B) 16 DI 7789801xxx 1 H20 1

DO

6ES7322-1BF00-0AA0 8 DO 7789239xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-1BF01-0AA0 8 DO 7789239xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-1BH00-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BH01-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BH10-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BH81-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BL00-0A00 32 DO 7789236xxx 1 H2016 2 O2016 26ES7322-1BP00-0AA0 64 DO 7789246xxx 2 H2016 4 O2016 46ES7322-1BP50-0AA0 C) 64 DO 7789246xxx 2 H2016 4 O2016 46ES7322-1CF00-0AA0 8 DO 7789191xxx 1 R1208 16ES7322-1CF80-0AA0 8 DO 7789191xxx 1 R1208 16ES7322-1EH00-0AA0 16 DO 7789211xxx 1 R2416 16ES7322-1EH01-0AA0 16 DO 7789211xxx 1 R2416 16ES7322-1EL00-0AA0 32 DO 7789211xxx 2 R2416 26ES7322-1FF00-0AA0 8 DO 7789219xxx 1 R1208 16ES7322-1FF01-0AA0 8 DO 7789219xxx 1 R1208 16ES7322-1FF81-0AA0 8 DO 7789219xxx 1 R1208 16ES7322-1FH00-0AA0 16 DO 7789211xxx 1 R2416 16ES7322-1FL00-0AA0 32 DO 7789211xxx 2 R2416 26ES7322-1HF80-0AA0 8 DO 7789190xxx 1 R2416 16ES7322-5RD00-0AB0 D) 4 DO 7789192xxx 1 H2016 16ES7322-5SD00-0AB0 D) 4 DO 7789192xxx 1 H2016 16ES7322-8BF00-0AB0 8 DO, ohne Redundanz 7789239xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-8BF00-0AB0 8 DO, mit Redundanz 7789830xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-8BH01-0AB0 16 DO, ohne Redundanz 7789729xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-8BH01-0AB0 16 DO, mit Redundanz 7789730xxx 1 H2016 1 O2016 1

DI/DO

6ES7323-1BH00-0A00 8 DI7789237xxx 1

H2008 18DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BH01-00A0 8 DI7789237xxx 1

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BH80-0AA0 8 DI7789237xxx 1

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BH80-0A00 8 DI7789237xxx 1

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BL00-0AA0 16 DI 7789236xxx 1 H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 1

SPS SIEMENS – S7-300/ET- 200M

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.331327320000 – 2012/2013

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.31327320000 – 2012/2013

Page 4: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Einleitung

Universallösung für SPS I/O Karten

Die Komplexität der in der Industrie eingesetzten Maschinen und Installationen zeigt, welch wichtige Rolle die ständig wachsenden Verkabelungskosten in diesem Bereich spielen. Die herkömmliche Punkt-zu-Punkt-Verkabelung zwischen dem SPS und den Feldkomponenten weist zahlreiche Nachteile auf:

• Erhöhte Montagekosten: für die Führung und Montage der Anschlusskabel wird viel Zeit aufgewendet

• Die Gefahr eines Verkabelungsfehlers erhöht sich proportional zur Anzahl der Einzelkabel pro Punkt

• Einzelkabel haben einen beträchtlichen Platzbedarf im Schaltschrank.

• Erhöhter Zeitaufwand für Installation und Inbetriebnahme• Beträchtliche Markierungs- und Dokumentationsarbeiten

Weidmüller bietet zusammen mit seinen Kompakt-Übergabe-elemente eine komplette Serie vorkonfektionierter Leitungen für den Anschluss an die auf dem Markt wichtigsten Steue-rungen an:

• ABB S88• Emerson Delta V• Ge Fanuc 90-30 und RX3i• Honeywell C200• Mitsubishi Melsec• Omron C200, CJ1 und CQM1• Rockwell Compact Logix, Control Logix,

Micro Logix und SLC500• Schneider Micro, Premium, Twido, Quantum,

M340 und M258• Siemens S7-200,S7-300,S7-400 und S7-1200

SPS-Übergabeelemente

Das Angebot umfasst passive Ein- und Ausgangsübergabe-elemente für Digital- und Analogsignale sowie Relais-baugruppen zur Isolierung sowohl von Eingangs- als auch Ausgangssignalen. Diese Module erlauben die Verwendung der auf dem Markt gängigsten Stecker und sind mit Zug-feder- oder Schraubanschluss erhältlich.

Weidmüller Universalschnittstellen für Steuerungen bestehen aus folgenden Einzelkomponenten:

• Strangpressprofil zum Einschieben von Leiterplatten• Kombifuß für die Befestigung auf Standardtragschiene

TS 32 und TS 35• Leiterplatte, auf der die folgenden Bauteile befestigt

werden können: – SPS-Steckverbinder (Flachbandkabel, RSV oder SUB-D)

– Weidmüller-Klemmen für Zugfeder- oder Schraubanschluss

– Elektronische oder mechanische Bauteile für zusätzliche Funktionen: LED, Relais, Sicherungen…

Bei diesen Schnittstellen handelt es sich um Universalschnittstellen: ein und dieselbe Schnittstelle kann für verschiedene Steuerungen unterschiedlicher Hersteller eingesetzt werden. Vorkonfektionierte Leitungen sind für die ordnungsgemäße Verbindung der SPS mit seinen Feldkomponenten zuständig.

Digitale Ein- und Ausgangsübergabeelemente (H-System)

Die digitalen Ein- und Ausgangsschnittstellen sind mit einem Flachkabelstecker ausgestattet, der sich für die Mehrzahl von der SPS kommenden Signale eignet. Weiterhin haben

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.4 1327320000 – 2012/2013

Page 5: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Einleitung

die vorkonfektionierten Leitungen einen Querschnitt von 0,25 mm² und eine Ummantelung, die eine vollständige und sichere Befestigung am Schnittstellenanschluss gewährleistet.Das Angebot ist für 4, 8, 12, 16 und 32 Signale mit Zugfeder-, Zugbügel- oder Schraubanschluss ausgelegt und der Anwender kann unter zahlreichen Zusatzfunktionen auswählen:

• LED• Sicherung • Schalter

Weiterhin können die Sensoren/Aktoren durch ein- zwei- oder dreileiter Techniken miteinander verbunden werden, wodurch der für die Verbindung der gemeinsamen Versorgungspunkte notwendige Platzbedarf entfällt, die üblicherweise an zusätzliche Klemmen angeschlossen werden.

Einleiter System:Bei den Feldelementen ist eine der Adern an der Schnitt-stelle angeschlossen, während die andere an einem Ver sor-gungspunkt (z. B. eine Klemmenleiste) angeschlossen ist.

0.0

0.1

0.7

+–

+

Zweiadriges System:Die beiden Leiter der Feldkomponente werden an das Übergabeelement angeschlossen, wobei eine als gemeinsame Leiter mit den übrigen Signalen fungiert.

+–

0.0

0.1

0.7

C

C

C

C

+

Dreileiter System:Für dreileiter Feldelemente entwickelte Übergabeelemente mit einem gemeinsamen Plus- und einem weiteren Minuspol sowie dem zur SPS übermittelten Signal.

+–

+

+

+

+

1.7

0.1

0.0

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.51327320000 – 2012/2013

Page 6: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Einleitung

Passive digitale Ein-/Ausgangsübergabeelemente für Hochspannung (R-System)

Die von den Steuerungen normalerweise benutzten Digitalsignale sind 24 V DC- oder maximal 48 V DC-Signale. Einige wenige Karten funktionieren jedoch auch mit höheren Spannungen von bis zu 230 V AC. Für diese Spannungen müssen die Isolierstrecken zwischen den einzelnen Kanälen auf Werte erhöht werden, die der Stecker für Flachkabel nicht mehr erfüllen kann. Aus diesem Grund gibt es auch Schnittstellen (für Hochspannung), die mit Steckverbindern RSV geliefert werden.

Passive analoge Ein-/Ausgangsübergabeelemente (S-System)

Die analogen Ein-/Ausgangsschnittstellen sind für den Anschluss eines abgeschirmten SUB-D Steckers ausgelegt, die ideale Lösung zur Vermeidung von Störsignalen bei der Übertragung der Analogsignale. Die vorkonfektionierten Kabel sind auch mit einer Abschirmung erhältlich.

Isolierte digitale Ein-/Ausgangsschnittstellen pro Relais

Die isolierten Ein-/Ausgangsschnittstellen werden benutzt, wenn das von der SPS kommende Signal vom Feldsignal isoliert werden muss, normalerweise um Spannungen zwischen den Feldkomponenten und der Betriebsspannung der SPS anzupassen.

Bei den Ausgangskarten ist der von der SPS abgegebene Strom nicht ausreichend hoch genug, um die unterschiedlichen Feldkomponenten zu steuern. In diesem Fall agiert das Relais als Verstärker und stellt die erforderliche Leistung zur Verfügung, um die verschiedenen Elemente, wie z. B. Regelventile zu schalten.

Die mit 8, 12 und 16 Relais erhältliche RSM-Reihe wird über einen Stecker für Flachkabel an der SPS angeschlossen und ist in Kompakt- (6-mm-Relais) oder Standardbauweise (RCL-Relais) sowie mit zusätzlichen Eigenschaften verfügbar, wie z. B.:

• Schalter pro Kanal• Sicherung pro Kanal• 1 oder 2 Wechsler

Zudem können die Relais auch durch Optokoppler von

Weidmüller ersetzt werden.

Universallösung für SPS I/O Karten

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.6 1327320000 – 2012/2013

Page 7: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Einleitung

Vorkonfektionierte Leitungen

Die Verbindung mittels vorkonfektionierter Leitungen verkürzt erheblich die Anschlussarbeiten zwischen SPS und den Feldkomponenten.

Jede vorkonfektionierte Leitung besteht aus den folgenden Elementen:

• SPS-Steckverbinder: Hier wird der Originalsteckverbinder des Herstellers verwendet.

• Schnittstellenstecker: Je nach Schnittstelle kommen 3 verschiedene Steckertypen zum Einsatz.

– Von den für Digitalsignale ausgelegten Standardsteckern verfügt der Stecker für Flachkabel über ein Gehäuse, das einerseits als Ausziehschutz dient und andererseits die Verbindung gewährleistet.

– Extrem stabile Steckverbinder RSV, die für hohe Spannungen bis zu 230 V ausgelegt sind.

– Bei den für Analogsignale ausgelegten SUB-D Steckern wird die Kabelabschirmung direkt an das Metallgehäuse des Steckers angeschlossen, um die durch elektromagnetische Störsignale verursachten Effekte auf ein Minimum zu reduzieren.

• Die verwendete Leitung ist mehrpolig mit einem Querschnitt von 0,25 mm². Von den Leitungen für Analogsignale ist dieses zudem abgeschirmt. Jedes der Einzelkabel wird durch den in der DIN 47100 festgelegten Farbcode gekennzeichnet.

Automatische Auswahltabellen und -hilfen:

Um bei der Auswahl der für seine Anwendung geeigneten Produkte zu helfen, bietet Weidmüller in diesem Katalog einige Auswahltabellen an, die in diesem Kapitel weiter hinten aufgeführt sind.

Zudem gibt es auf der Webseite eine intuitive automatische Software-Auswahlhilfe, die dem Endnutzer bei der Auswahl der für seine Ein-/Ausgangskarte geeigneten Leitung und der richtigen Übergabeelemente hilft. Siehe hierzu www.weidmueller.com

Farbcodetabelle gemäß DIN 47100

Nº Farbe Nº Farbe Nº Farbe 1 Weiß 22 Braun/Blau 43 Blau/Schwarz 2 Braun 23 Weiß/Rot 44 Rot/Schwarz 3 Grün 24 Braun/Rot 45 Weiß/Braun/Schwarz 4 Gelb 25 Weiß/Schwarz 46 Gelb/Grün/Schwarz 5 Grau 26 Braun/Schwarz 47 Grau/Rosa/Schwarz 6 Rosa 27 Grau/Grün 48 Blau/Rot/Schwarz 7 Blau 28 Gelb/Grau 49 Weiß/Grün/Schwarz 8 Rot 29 Rosa/Grün 50 Grün/Braun/Schwarz 9 Schwarz 30 Gelb/Rosa 51 Weiß/Gelb/Schwarz10 Violett 31 Grün/Blau 52 Gelb/Braun/Schwarz11 Grau/Rosa 32 Gelb/Blau 53 Weiß/Grau/Schwarz12 Rot/Blau 33 Grün/Rot 54 Grau/Braun/Schwarz13 Weiß/Grün 34 Gelb/Rot 55 Weiß/Rosa/Schwarz14 Braun/Grün 35 Grün/Schwarz 56 Rosa/Braun/Schwarz15 Weiß/Gelb 36 Gelb/Schwarz 57 Weiß/Blau/Schwarz16 Gelb/Braun 37 Grau/Blau 58 Braun/Blau/Schwarz17 Weiß/Grau 38 Rosa/Blau 59 Weiß/Rot/Schwarz18 Grau/Braun 39 Grau/Rot 60 Braun/Rot/Schwarz19 Weiß/Rosa 40 Rosa/Rot 61 Schwarz/Weiß20 Rosa/Braun 41 Grau/Schwarz21 Weiß/Blau 42 Rosa/Schwarz

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.71327320000 – 2012/2013

Page 8: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Einleitung

Universallösung für SPS I/O Karten

System-Vorteile:

Die Kombination von vorkonfektionierten Leitungen mit Übergabeelementen bringt für das definitive Verbindungssystem folgende Vorteile:

• Sicher – Schließt das Risiko von Verkabelungsfehlern aus

• Schnell

Dank der Verwendung vorkonfektionierter Leitungen lässt sich bei folgenden Arbeiten erheblich Zeit einsparen: – In der Designphase dank der Auswahlhilfen – Während der Montage – Während der Inbetriebnahme – Bei der Suche/Lösung von Problemen

• Zuverlässig – Ohne Verkabelungsfehler – Saubere Verkabelung im Schaltschrank

(mehrpolige Leitungen anstelle von Einzeladern)

• Flexibel – Zahlreiche Ein-/Ausgangsschnittstellen – Unterschiedliche Kabellängen – Erweiterungen können problemlos durchgeführt werden – Flexibilität dank der Möglichkeit, verschiedene

Ein-/Ausgangsübergabeelemente einfach auszutauschen

– Einfache Migration auf ein anderes System durch den Wechsel der vorkonfektionierten Leitung

• Platzeinsparung – Mehr Platz in den Kabelkanälen – Schmale Module – Ohne Klemmenleisten

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.8 1327320000 – 2012/2013

Page 9: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.91327320000 – 2012/2013

Page 10: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Einleitung

Auswahltabellen für SPS-Übergabeelemente

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

6ES7321-1BH00-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH01-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH02-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH50-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH80-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH81-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH82-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BL00-0AA0 32 DI 7789236xxx 1 H2016 2 I2016 26ES7321-1BL80-0AA0 32 DI 7789236xxx 1 H2016 2 I2016 2

6ES7321-1BP00-0AA0 64 DI, positive Logik 7789771xxx 2 H2016 4 I2016 464 DI, negative Logik A) 7789768xxx 2 H2016 4

6ES7321-1CH20-0AA0 16 DI 7789211xxx 1 R2416 16ES7321-1CH80-0AA0 16 DI 7789211xxx 1 R2416 16ES7321-1EH00-0AA0 16 DI 7789212xxx 1 R2416 16ES7321-1EH01-0AA0 16 DI 7789212xxx 1 R2416 16ES7321-1EL00-0AA0 16 DI 7789215xxx 1 R3632 16ES7321-1FF00-0AA0 8 DI 7789219xxx 1 R1208 16ES7321-1FF01-0AA0 8 DI 7789219xxx 1 R1208 16ES7321-1FF81-0AA0 8 DI 7789219xxx 1 R1208 16ES7321-1FH00-0AA0 16 DI 7789212xxx 1 R2416 16ES7321-7BH00-0AB0 A) 16 DI 7789210xxx 1 R2416 16ES7321-7BH01-0AB0 A) 16 DI 7789210xxx 1 R2416 16ES7321-7BH80-0AB0 A) 16 DI 7789210xxx 1 R2416 16ES7321-7RD00-0AB0 B) 16 DI 7789801xxx 1 H20 1

DO

6ES7322-1BF00-0AA0 8 DO 7789239xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-1BF01-0AA0 8 DO 7789239xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-1BH00-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BH01-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BH10-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BH81-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BL00-0A00 32 DO 7789236xxx 1 H2016 2 O2016 26ES7322-1BP00-0AA0 64 DO 7789246xxx 2 H2016 4 O2016 46ES7322-1BP50-0AA0 C) 64 DO 7789246xxx 2 H2016 4 O2016 46ES7322-1CF00-0AA0 8 DO 7789191xxx 1 R1208 16ES7322-1CF80-0AA0 8 DO 7789191xxx 1 R1208 16ES7322-1EH00-0AA0 16 DO 7789211xxx 1 R2416 16ES7322-1EH01-0AA0 16 DO 7789211xxx 1 R2416 16ES7322-1EL00-0AA0 32 DO 7789211xxx 2 R2416 26ES7322-1FF00-0AA0 8 DO 7789219xxx 1 R1208 16ES7322-1FF01-0AA0 8 DO 7789219xxx 1 R1208 16ES7322-1FF81-0AA0 8 DO 7789219xxx 1 R1208 16ES7322-1FH00-0AA0 16 DO 7789211xxx 1 R2416 16ES7322-1FL00-0AA0 32 DO 7789211xxx 2 R2416 26ES7322-1HF80-0AA0 8 DO 7789190xxx 1 R2416 16ES7322-5RD00-0AB0 D) 4 DO 7789192xxx 1 H2016 16ES7322-5SD00-0AB0 D) 4 DO 7789192xxx 1 H2016 16ES7322-8BF00-0AB0 8 DO, ohne Redundanz 7789239xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-8BF00-0AB0 8 DO, mit Redundanz 7789830xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-8BH01-0AB0 16 DO, ohne Redundanz 7789729xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-8BH01-0AB0 16 DO, mit Redundanz 7789730xxx 1 H2016 1 O2016 1

DI/DO

6ES7323-1BH00-0A00 8 DI7789237xxx 1

H2008 18DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BH01-00A0 8 DI7789237xxx 1

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BH80-0AA0 8 DI7789237xxx 1

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BH80-0A00 8 DI7789237xxx 1

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BL00-0AA0 16 DI 7789236xxx 1 H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 1

SPS SIEMENS – S7-300/ET- 200M

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.331327320000 – 2012/2013

Die Auswahltabellen helfen dabei, die richtigen vorkonfektionierten Leitungen und Übergabeelemente für den Anschluss auszuwählen.

1 Wählen Sie die SPS-Karte in der entsprechenden Tabelle aus Beispiel: • SPS: Siemens S7-300 • Karte: 6ES7321-1BH82-0AA0

2 Suchen Sie die richtige Best-Nr. des Kabels heraus: Beispiel: • Kabel Best.-Nr. 7789234xxx • Menge: 1 Stück (pro Karte)

Die letzten drei Stellen geben die Länge an: 015 bedeutet z. B. 1,5 m

3

4

2

1

Auswahlhilfe

RS IO – Auswahlhilfe Passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Typ Funktionen ÜbergabeelementeAnzahl

der KanäleFamilie Art der

VerlegungAnschluss LED pro Kanal Ausschaltbar Sicherung Best.-Nr. Typ Seite

Schraub Zugfeder-anchluss

8 Kanäle H2008 2-Draht V L 9445530000 RS 8IO 2W L H S A.40R1208 2-Draht V 9441540000 RS 8IO 2W R S A.41

12 Kanäle H2012 2-Draht V L 9445630000 RS 12IO 2W L H S A.42

16 Kanäle

H2016

1-Draht

V 9445700000 RS 16IO 1W H S A.43V L 9445710000 RS 16IO 1W L H S A.43

Z 1311750000 RS 16IO 1W H Z A.43Z L 1311770000 RS 16IO 1W L H Z A.43

V L I 9445810000 RS 16IO 1W I-L H S A.44Z L I 1311780000 RS 16IO 1W I-L H Z A.44

2-Draht

V 9445720000 RS 16IO 2W H S A.45V L 9445730000 RS 16IO 2W L H S A.45

Z 1311790000 RS 16IO 2W H Z A.45Z L 1311800000 RS 16IO 2W L H Z A.45

V I 1311810000 RS 16IO 2W I H S A.46V L I 9445750000 RS 16IO 2W I-L H S A.46

Z I 1311820000 RS 16IO 2W I H Z A.46Z L I 1311830000 RS 16IO 2W I-L H Z A.46

V F 9445820000 RS 16IO 2W F H S A.47V L F 1311850000 RS 16IO 2W F-L H S A.47

Z F 1311840000 RS 16IO 2W F H Z A.47Z L F 1311870000 RS 16IO 2W F-L H Z A.47

3-Draht

V 9445760000 RS 16IO 3W H S A.48V L 9445770000 RS 16IO 3W L H S A.48

Z 1311880000 RS 16IO 3W H Z A.48Z L 1311890000 RS 16IO 3W L H Z A.48

R2416

1-Draht V 9441500000 RS 16IO 1W R S A.49V I 9441860000 RS 16IO 1W I R S A.49

2-Draht V 9441700000 RS 16IO 2W R S A.50V F 9441560000 RS 16IO 2W F R S A.50

3-Draht V I 9441600000 RS 16IO 3W I R S A.51

32 Kanäle

H2032

1-DrahtV 9445900000 RS 32IO 1W H S A.52V L 9445910000 RS 32IO 1W L H S A.52V L I 9445870000 RS 32IO 1W I-L H S A.53

2-DrahtV L 9445930000 RS 32IO 2W L H S A.54V L I 9445950000 RS 32IO 2W I-L H S A.54V F 9445980000 RS 32IO 2W F H S A.55

3-Draht V 9445960000 RS 32IO 3W H S A.56V L 9445970000 RS 32IO 3W L H S A.56

R3632

1-Draht V 9441510000 RS 32IO 1W R S A.57V I 9441870000 RS 32IO 1W I R S A.57

2-Draht V 9441710000 RS 32IO 2W R S A.58V F 9441570000 RS 32IO 2W F R S A.58

3-Draht V I 9441610000 RS 32IO 3W I R S A.59Hinweis 1: Kodierung der Schnittstellenbeschreibung RS 8IO: 8 Eingänge/Ausgänge 1W: 1-Draht (leer): Direkt H Steckverbinder HE (Flachkabel) S: Schraub

12IO: 12 Eingänge/Ausgänge 2W: Zweiadrig I: Schalter R: Steckverbinder RSV Z: Zugfederanchluss 16IO: 16 Eingänge/Ausgänge 3W: Dreiadrig L: LED 32IO: 32 Eingänge/Ausgänge Aderanzahl F: Sicherung I-L Schalter + LED F-L: Sicherung + LED

Hinweis 2: 2 Einheiten der folgenden Produkte der Familie H2016 können durch 1 Produkt der Familie H2032 ersetzt werden

9445700000 RS 16IO 1W H S 2 Einheiten 9445900000 RS 32IO 1W H S 1 Einheit9445710000 RS 16IO 1W L H S 2 Einheiten 9445910000 RS 32IO 1W L H S 1 Einheit9445810000 RS 16IO 1W I-L H S 2 Einheiten 9445870000 RS 32IO 1W I-L H S 1 Einheit9445730000 RS 16IO 2W L H S 2 Einheiten 9445930000 RS 32IO 2W L H S 1 Einheit9445750000 RS 16IO 2W I-L H S 2 Einheiten 9445950000 RS 32IO 2W I-L H S 1 Einheit9445820000 RS 16IO 2W F H S 2 Einheiten 9445980000 RS 32IO 2W F H S 1 Einheit9445760000 RS 16IO 3W H S 2 Einheiten 9445960000 RS 32IO 3W H S 1 Einheit9445770000 RS 16IO 3W L H S 2 Einheiten 9445970000 RS 32IO 3W L H S 1 Einheit

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.38 1327320000 – 2012/2013

5

6

7

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.10 1327320000 – 2012/2013

Page 11: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Einleitung

3 Bitte stellen Sie die genau passende Modulfamilie und die zu bestellende Menge fest Beispiel: • System H2016 Menge: 1 Stück (pro Karte) oder aber • System I2016 Menge: 1 Stück (pro Karte)

Bitte die Hinweise berücksichtigen (falls welche aufgeführt werden) Es gibt folgende Produktfamilien:

Passive digitale Ein-/Ausgangsübergabeelemente (H-System)

H20: Universalübergabeelemente, Pin-zu-Pin, 20-poliges Flachbandkabel (siehe Abschnitt C)

H2008: Passive digitale Ein-/Ausgangsübergabeelemente mit 8 Kanälen H2012: Passive digitale Ein-/Ausgangsübergabeelemente mit 12 Kanälen

H2016: Passive digitale Ein-/Ausgangsübergabeelemente mit 16 Kanälen

Passive digitale Ein-/Ausgangsübergabeelemente mit 32 Kanälen

H40: Universalübergabeelemente, Pin-zu-Pin, 40-poliges Flachbandkabel (siehe Abschnitt C)

Passive digitale Ein-/Ausgangsübergabeelemente für Hochspannung (R-System)

R1208: Passive digitale Ein-/Ausgangsübergabeelemente mit 8 Kanälen (für Hochspannung)

R2416: Passive digitale Ein-/Ausgangsübergabeelemente mit 16 Kanälen (für Hochspannung)

R3632: Passive digitale Ein-/Ausgangsübergabeelemente mit 32 Kanälen (für Hochspannung)

Passive analoge Ein-/Ausgangsübergabeelemente (S-System)

A15: Universalübergabeelemente, Pin-zu-Pin, SUB-D, 15-polig, Stift (siehe Kapitel C)

A25: Universalübergabeelemente, Pin-zu-Pin, SUB-D, 25-polig, Stift (siehe Kapitel C)

A1504: Passive analoge Ein-/Ausgangsübergabe-elemente mit 4 Kanälen

A2508: Passive analoge Ein-/Ausgangsübergabe-elemente mit 8 Kanälen

A3716: Passive analoge Ein-/Ausgangsübergabe-elemente mit 16 Kanälen

A1504M: Passive analoge Ein-/Ausgangsübergabe-elemente mit 4 Kanälen (spezifisch)

A2508P: Passive analoge Ein-/Ausgangsübergabe-elemente mit 8 Kanälen (spezifisch)

A2509M: Passive analoge Ein-/Ausgangsübergabe-elemente mit 8+1 Kanälen (spezifisch)

Isolierte digitale Ein-/Ausgangsübergabeelemente pro Relais

O2008: Isolierte digitale Ausgangsübergabeelemente mit 8 Kanälen

O2012: Isolierte digitale Ausgangsübergabeelemente mit 12 Kanälen

O2016: Isolierte digitale Ausgangsübergabeelemente mit 16 Kanälen

I2016: Isolierte digitale Eingangsübergabeelemente mit 16 Kanälen

4 Siehe hierzu die Seite, deren Nummer oben in der Spalte angegeben wird

Beispiel: • System H2016 -> Siehe Seite A.38 oder aber • System I2016 -> Siehe Seite A.66

5 Mit der in Schritt 3 ermittelten Familie (z.B. H2016) gehen Sie auf die in Schritt 4 ermittelte Seite und suchen diese Familie in der neuen Tabelle.

6 Je nach Anwendung sind die entsprechenden Übergabeelemente auszuwählen: Ein-, zwei- oder dreiadrig, mit Zugfeder- oder Schraubanschluss, mit Sicherung, LED, Schalter ...

7 Bitte sehen Sie das technische Datenblatt, das Sie über alle Daten der Übergabeelemente informiert.

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.111327320000 – 2012/2013

Page 12: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS ABB S800

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

DI810 16 DI 7789641xxx 1 H2016 1 I2016 1DI811 16 DI 7789642xxx 1 R2416 1DI814 A) 16 DI 7789641xxx 1 H0216 1 I2016 1DI830 16 DI 7789641xxx 1 H2016 1 I2016 1DI831 16 DI 7789642xxx 1 R2416 1DI840 16 DI 7789641xxx 1 H2016 1 I2016 1DI880 16 DI 7789641xxx 1 H2016 1 I2016 1

DO

DO810 16 DO 7789641xxx 1 H2016 1 O2016 1DO814 B) 16 DO 7789641xxx 1 H2016 1 O2016 1DO815 16 DO 7789643xxx 1 H2016 1 O2016 1DO840 16 DO 7789641xxx 1 H2016 1 O2016 1DO880 16 DO 7789641xxx 1 H2016 1 O2016 1

AI

AI810 C) 8 AI 7789657xxx 1 A25 1AI820 C) 4 AI 7789657xxx 1 A25 1AI830 C) 8 AI 7789657xxx 1 A25 1AI830A C) 8 AI 7789657xxx 1 A25 1AI845 C) 8 AI 7789657xxx 1 A25 1

AO

AO810 C) 8 AO 7789657xxx 1 A25 1AO810V2 C) 8 AO 7789657xxx 1 A25 1AO820 C) 4 AO 7789657xxx 1 A25 1AO845 C) 8 AO 7789657xxx 1 A25 1

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwendenB) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werdenC) Achtung, nur die Übergabeelemente 8537370000 oder 8005181001 verwenden. Mehr Informationen dazu im Abschnitt C

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

• Mit 812TU MTU verwenden

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.12 1327320000 – 2012/2013

Page 13: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS EMERSON DELTA V

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

VE4001S2T1B1 A) 8 DI 7789100xxx 1 H2016 1VE4001S2T1B2 A) 8 DI 7789100xxx 1 H2016 1VE4001S2T1B3 A) 8 DI 7789701xxx 1 H2016 1VE4001S2T2B1 A) 8 DI 7789100xxx 1 H2016 1VE4001S2T2B2 A) 8 DI 7789100xxx 1 H2016 1VE4001S2T2B3 A) 8 DI 7789701xxx 1 H2016 1VE4001S2T2B4 A) 32 DI 7789100xxx 2 H2016 2VE4001S2T2B5 A) 32 DI 7789702xxx 2 H2016 2VE4001S3T1B1 8 DI 7789104xxx 1 R2416 1VE4001S3T1B2 8 DI 7789104xxx 1 R2416 1VE4001S3T2B1 8 DI 7789104xxx 1 R2416 1VE4001S3T2B2 8 DI 7789104xxx 1 R2416 1

DO

VE4002S1T1B1 A) 8 DO 7789100xxx 1 H2008 1VE4002S1T1B2 A) 8 DO 7789100xxx 1 H2008 1VE4002S1T1B3 A) 8 DO 7789701xxx 1 H2016 1VE4002S1T2B1 A) 8 DO 7789100xxx 1 H2008 1VE4002S1T2B2 A) 8 DO 7789100xxx 1 H2008 1VE4002S1T2B3 A) 8 DO 7789700xxx 1 H2008 1VE4002S1T2B4 A) 8 DO 7789703xxx 1 H2008 1VE4002S1T2B5 A) 32 DO 7789100xxx 2 H2016 2VE4002S1T2B6 A) 32 DO 7789702xxx 2 H2016 2VE4002S2T1B2 8 DO 7789108xxx 1 R1208 1VE4002S2T2B1 8 DO 7789104xxx 1 R2416 1VE4002S2T2B2 8 DO 7789104xxx 1 R2416 1

AI

VE4003S2B1 8 AI 7789252xxx 1 A2508 1VE4003S2B2 8 AI 7789252xxx 1 A2508 1VE4003S2B3 8 AI 7789252xxx 1 A2508 1VE4003S2B4 8 AI 7789704xxx 1 A2508 1VE4003S2B6 16 AI 7789254xxx 1 A3716 1VE4003S3B3 8 AI 7789252xxx 1 A2508 1VE4003S3B4 8 AI 7789704xxx 1 A2508 1VE4003S6B1 8 AI 7789254xxx 1 A3716 1

AOVE4005S2B1 8 AO 7789252xxx 1 A2508 1VE4005S2B2 8 AO 7789252xxx 1 A2508 1VE4005S2B3 8 AO 7789704xxx 1 A2508 1

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwenden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

• Die Kabel 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx und 7789254xxx sind an einem Ende mit einer Aderendhülse versehen. Diese Kabel haben keinen SPS-Steckverbinder. Farbcode gemäß DIN 47100.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.131327320000 – 2012/2013

Page 14: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

IC693MDL230 8 DI 7789064xxx 1 R2416 1IC693MDL231 8 DI 7789064xxx 1 R2416 1IC693MDL240 16 DI 7789061xxx 1 R2416 1IC693MDL241 16 DI, positive Logik 7789067xxx 1 H2016 1 I2016 1IC693MDL630 8 DI 7789067xxx 1 H2008 1IC693MDL632 8 DI, positive Logik 7789634xxx 1 R1208 1IC693MDL634 8 DI, positive Logik 7789067xxx 1 H2008 1IC693MDL640 16 DI 7789067xxx 1 H2016 1IC693MDL643 16 DI 7789067xxx 1 H2016 1IC693MDL645 16 DI, positive Logik 7789067xxx 1 H2016 1 I2016 1IC693MDL646 16 DI, positive Logik 7789067xxx 1 H2016 1 I2016 1IC693MDL654 32 DI, positive Logik 7789066xxx 2 H2016 2 I2016 2IC693MDL655 32 DI, positive Logik 7789066xxx 2 H2016 2 I2016 2

DO

IC693MDL310 12 DO 7789063xxx 1 R2416 1IC693MDL340 16 DO 7789063xxx 1 R2416 1IC693MDL730 8 DO 7789069xxx 1 H2008 1 O2008 1IC693MDL731 A) 8 DO 7789069xxx 1 H2016 1 O2016 1IC693MDL732 8 DO 7789068xxx 1 H2008 1 O2008 1IC693MDL733 A) 8 DO 7789068xxx 1 H2016 1 O2016 1IC693MDL740 16 DO 7789068xxx 1 H2016 1 O2016 1IC693MDL741 A) 16 DO 7789068xxx 1 H2016 1 O2016 1IC693MDL742 16 DO 7789068xxx 1 H2016 1 O2016 1IC693MDL752 A) 32 DO 7789066xxx 2 H2016 2 O2016 2IC693MDL753 32 DO 7789066xxx 2 H2016 2 O2016 2IC693MDL930 8 DO 7798064xxx 1 R2416 1

AI

IC693ALG220 4 AI, Differenzspannungsanwendungen 7789076xxx 1 A1504 1

IC693ALG221 4 AI, Stromanwendungen 7789075xxx 1 A1504 1

IC693ALG222 16 AI oder 8 AI 7789072xxx 1 A2508 1IC693ALG223 16 AI 7789072xxx 1 A2508 1

AO

IC693ALG390 4 AO 7789073xxx A2508 1IC693ALG391 4 AO 7789073xxx 1 A2508 1IC693ALG392 8 AO, Stromanwendungen 7789620xxx 1 A1504 1IC693ALG392 8 AO, Spannungsanwendungen 7789624xxx 1 A1504 1

AI/AO IC693ALG442 4 AI7789074xxx 1 A3716 12 AO

Hinweis A) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS GEFANUC 90-30

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.14 1327320000 – 2012/2013

Page 15: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

IC694MDL230 8 DI 7789064xxx 1 R2416 1IC694MDL231 8 DI 7789064xxx 1 R2416 1IC694MDL240 16 DI 7789061xxx 1 R2416 1IC694MDL241 16 DI, positive Logik 7789067xxx 1 H2016 1 I2016 1IC694MDL250 16 DI 7789631xxx 1 R3632 1IC694MDL260 32 DI 7789632xxx 1 R3632 1IC694MDL632 8 DI, positive Logik 7789634xxx 1 R1208 1IC694MDL634 8 DI, positive Logik 7789067xxx 1 H2008 1IC694MDL645 16 DI, positive Logik 7789067xxx 1 H2008 1 I2016 1IC694MDL646 16 DI, positive Logik 7789067xxx 1 H2008 1 I2016 1IC694MDL654 32 DI, positive Logik 7789066xxx 2 H2016 2 I2016 2IC694MDL655 32 DI, positive Logik 7789066xxx 2 H2016 2 I2016 2IC694MDL660 32 DI 7789619xxx 1 H2016 2 I2016 2

DO

IC694MDL310 12 DO 7789063xxx 1 R2416 1IC694MDL330 8 DO 7789634xxx 1 R1208 1IC694MDL340 16 DO 7789063xxx 1 R2416 1IC694MDL350 16 DO 7789631xxx 1 R3632 1IC694MDL390 5 DO 7789636xxx 1 R2416 1IC694MDL732 8 DO 7789068xxx 1 H2008 1 O2016 1IC694MDL734 6 DO 7789669xxx 1 R2416 1IC694MDL740 16 DO 7789068xxx 1 H2016 1 O2016 1IC694MDL741 A) 16 DO 7789068xxx 1 H2016 1 O2016 1IC694MDL742 16 DO 7789068xxx 1 H2016 1 O2016 1IC694MDL752 A) 32 DO 7789066xxx 2 H2016 2 O2016 2IC694MDL753 32 DO 7789066xxx 2 H2016 2 O2016 2IC694MDL754 32 DO 7789618xxx 1 H2016 2 O2016 2IC694MDL916 16 DO 7789696xxx 1 R3632 1IC694MDL930 8 DO 7789064xxx 1 R2416 1IC694MDL931 8 DO 7789665xxx 1 R3632 1IC694MDL940 16 DO 7789666xxx 1 R2416 1

AI

IC694ALG220 4 AI, Differenzspannungsanwendungen 7789076xxx 1 A1504 1

IC694ALG221 4 AI, Differenzspannungsanwendungen 7789075xxx 1 A1504 1

IC694ALG222 16 AI 7789072xxx 1 A2508 1IC694ALG223 16 AI 7789072xxx 1 A2508 1IC695ALG600 8AI, Widerstandsanwendungen 7789622xxx 1 A3716 1IC695ALG600 8AI, Spannungs- oder Stromanwendungen 7789623xxx 1 A3716 1

IC695ALG608 8AI, Allgemeine Anwendungen7789667xxx 1 A2508 116 AI, Differentialanwendungen

IC695ALG616 8 AI, Differentialanwendungen 7789626xxx 1 A3716 1IC695ALG616 16 AI, Gleichtaktanwendungen 7789798xxx 1 A3716 1

AO

IC694ALG390 2 AO 7789073xxx 1 A2508 1IC694ALG391 2 AO 7789073xxx 1 A2508 1IC694ALG392 8 AO, Stromanwendungen 7789620xxx 1 A1504 1IC694ALG392 8 AO, Spannungsanwendungen 7789624xxx 1 A1504 1IC695ALG704 4 AO 7789668xxx 1 A1504 1IC695ALG708 8 AO 7789625xxx 1 A2508 1IC695ALG808 8 AO 7789621xxx 1 A2508 1

AI/AO IC694ALG442 4 AI7789074xxx 1 A3716 12 AO

Hinweis A) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS GEFANUC RX3i

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.151327320000 – 2012/2013

Page 16: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

TC-IDA161 / TK-IDA161 16 DI 7789031xxx 1 R2416 1TC-IDD321 / TK-IDD321 32 DI 7789041xxx 1 H2016 2 I2016 2TC-IDJ161 / TK-IDJ161 16 DI 7789049xxx 1 H2016 1 I2016 1TC-IDK161 / TK-IDK161 16 DI 7789030xxx 1 R3632 1TC-IDW161 / TK-IDW161 16 DI 7789030xxx 1 R3632 1TC-IDX081 / TK-IDX081 8 DI 7789048xxx 1 R1208 1TC-IDX161 / TK-IDX161 16 DI 7789049xxx 1 H2016 1 I2016 1

DO

TC-ODA161 TK-ODA161 16 DO 7789056xxx 1 R2416 1TC-ODD321 / TK-ODD321 32 DO 7789042xxx 1 H2016 1 O2016 1TC-ODJ161 / TK-ODJ161 16 DO 7789059xxx 1 H2016 1 O2016 1TC-ODK161 / TK-ODK161 16 DO 7789030xxx 1 R3632 1TC-ODX081 / TK-ODX081 8 DO 7789057xxx 1 R1208 1TC-ODX161 / TK-ODX161 16 DO 7789040xxx 1 H2016 1 O2016 1TC-ORC081 / TK-ORC081 8 DO 7789155xxx 1 R2416 1TC-ORC161 / TK-ORC161 16 DO 7789030xxx 1 R3632 1

AI

TC-IAH061 / TK-IAH061 6 AI, Stromanwendungen 7789156xxx 1 A2508 1TC-IAH061 / TK-IAH061 6 AI, Spannungsanwendungen 7789157xxx 1 A2508 1TC-IAH161 / TK-IAH161 16 AI 7789032xxx 1 A3716 1TC-IXR061 / TK-IXR061 6 AI, Widerstände von 0 bis 550 Ω 7789158xxx 1 A2508 1

AO

TC-OAH061 / TK-OAH061 6 AO 7789159xxx 1 A2508 1TC-OAV061 / TK-OAV161 6 AO 7789157xxx 1 A2508 1TC-OAV081 / TK-OAV081 8 AO, Stromanwendungen 7789037xxx 1 A2508 1TC-OAV081 / TK-OAV081 8 AO, Spannungsanwendungen 7789038xxx 1 A2508 1

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwendenB) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS HONEYWELL C200

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.16 1327320000 – 2012/2013

Page 17: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

QX10 16 DI 7789104xxx 1 R2416 1QX28 8 DI 7789108xxx 1 R1208 1QX40 A) 16 DI 7789100xxx 1 H2016 1QX40-S1 A) 16 DI 7789100xxx 1 H2016 1QX41 A) 32 DI 7789681xxx 1 H2016 2QX41-S1 A) 32 DI 7789681xxx 1 H2016 2QX42 A) 64 DI 7789681xxx 2 H2016 4QX42-S1 A) 64 DI 7789681xxx 2 H2016 4QX50 16 DI 7789104xxx 1 R2416 1QX70 A) 16 DI 7789100xxx 1 H2016 1QX71 A) 32 DI 7789681xxx 1 H2016 2QX72 A) 64 DI 7789681xxx 2 H2016 4QX80 16 DI 7789100xxx 1 H2016 1 I2016 1QX82 64 DI 7789683xxx 2 H2016 4 I2016 4QX82-S1 64 DI 7789683xxx 2 H2016 4 I2016 4

DO

QY10 16 DO 7789104xxx 1 R2416 1QY18A 8 DO 7789104xxx 1 R2416 1QY22 16 DO 7789104xxx 1 R2416 1QY40P B) 16 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 1QY41P B) 32 DO 7789708xxx 1 H2016 2 O2016 2QY42P B) 64 DO 7789708xxx 2 H2016 4 O2016 4QY50 B) 16 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 1QY68A 8 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 1QY70 B) 16 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 1QY71 B) 32 DO 7789708xxx 1 H2016 2 O2016 2QY80 16 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 1

DI/DO

QH42P C) 32 DI 7789681xxx 1 H2016 232 DO 7789708xxx 1 H2016 2 O2016 2

QX41Y41P C) 32 DI 7789681xxx 1 H2016 232 DO 7789708xxx 1 H2016 2 O2016 2

QX48Y57 C) 8 DI7789100xxx 2

H2016 17 DO H2016 1 O2016 1

AI

Q62AD-DGH 2 AI 7789250xxx 1 A1504 1Q64AD 4 AI 7789250xxx 1 A1504 1Q64AD-GH 4 AI 7789250xxx 1 A1504 1Q68AD-G 8 AI, Stromanwendungen 7789684xxx 1 A2508 1Q68AD-G 8 AI, Spannungsanwendungen 7789685xxx 1 A2508 1Q68ADI 8 AI 7789252xxx 1 A2508 1Q68ADV 8 AI 7789252xxx 1 A2508 1

AO

Q62DA 2 AO 7789250xxx 1 A1504 1Q62DA-FG 2AO 7789250xxx 1 A1504 1Q62DAN 2 AO 7789250xxx 1 A1504 1Q64DA 4 AO 7789250xxx 1 A1504 1Q64DAN 4 AO 7789250xxx 1 A1504 1Q66DA-G 6 AO, Stromanwendungen 7789710xxx 1 A2508 1Q66DA-G 6 AO, Spannungsanwendungen 7789711xxx 1 A2508 1Q68DAI 8 AO 7789252xxx 1 A2508 1Q68DAIN 8 AO 7789252xxx 1 A2508 1Q68DAV 8 AO 7789252xxx 1 A2508 1Q68DAVN 8 AO 7789252xxx 1 A2508 1

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwendenB) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werdenC) Achtung, für direkte Ausführungen nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die vom Ausgang isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.• Die Kabel 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx und 7789254xxx sind an einem Ende mit einer

Aderendhülse versehen. Diese Kabel haben keinen SPS-Steckverbinder. Farbcode gemäß DIN 47100.* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in

Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS MITSUBISHI MELSEC Q

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.171327320000 – 2012/2013

Page 18: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

XIOC-16DI 16 DI, positive Logik 7789862xxx 1 H2016 1 I2016 116 DI, negative Logik A) 7789863xxx 1 H2016 1

XIOC-16DI-AC 16 DI 7789864xxx 1 R2416 1XIOC-16DI-AC110 16 DI 7789864xxx 1 R2416 1

XIOC-32DI 32 DI, positive Logik 7789771xxx 1 H2016 2 I2016 232 DI, negative Logik A) 7789768xxx 1 H2016 2

XIOC-8DI 8 DI, positive Logik 7789862xxx 1 H2008 18 DI, negative Logik A) 7789863xxx 1 H2016 1

DO

XIOC-12DO-R B) 12 DO 7789871xxx 1 R2416 1XIOC-16DO 16 DO 7789865xxx 1 H2016 1 O2016 1XIOC-16DO-S 16 DO 7789865xxx 1 H2016 1 O2016 1XIOC-32DO 32 DO 7789866xxx 1 H2016 2 O2016 2XIOC-8DO 8 DO 7789865xxx 1 H2008 1 O2008 1

DI/DO XIOC-16DX 16 DI7789872xxx 1 H2016 116 DO

AIXIOC-8AI-I2 8 AI 7789867xxx 1 A2508 1XIOC-8AI-U1 8 AI 7789867xxx 1 A2508 1XIOC-8AI-U2 8 AI 7789867xxx 1 A2508 1

AO

XIOC-2AO-U1-2AO-I2 4 AO 7789868xxx 1 A1504 1XIOC-2AO-U2 2 AO 7789868xxx 1 A1504 1XIOC-4AO-U1 4 AO 7789868xxx 1 A1504 1XIOC-4AO-U2 4 AO 7789868xxx 1 A1504 1

AI/AO

XIOC-2AI-1AO-U1 2 AI7789870xxx 1 A1504 12 AO

XIOC-2AI-1A0-U1-I1 2 AI7789870xxx 1 A1504 12 AO

XIOC-4AI-2AO-U1 4 AI7789869xxx 1 A2508 12 AO

XIOC-4AI-2AO-U1-I1 4 AI7789869xxx 1 A2508 12 AO

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwendenB) Die 24 V DC Versorgungsspannung darf nur extern zugeführt werden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS MOELLER XIOC

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.18 1327320000 – 2012/2013

Page 19: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

IA121 8 DI 7789108xxx 1 R1208 1IA122 16 DI 7789104xxx 1 R2416IA122V 16 DI 7789104xxx 1 R2416 1IA222V 16 DI 7789104xxx 1 R2416 1ID001 A) 8 DI 7789100xxx 1 H2016 1ID002 8 DI 7789100xxx 1 H2008 1

ID211 8 DI, positive Logik 7789100xxx 1 H2008 18 DI, negative Logik A) 7789100xxx 1 H2016 1

ID212 16 DI, positive Logik 7789100xxx 1 H2016 1 I2016 116 DI, negative Logik A) 7789100xxx 1 H2016 1

ID216 32 DI, positive Logik 7789771xxx 1 H2016 2 I2016 232 DI, negative Logik A) 7789768xxx 1 H2016 2

ID217 64 DI, positive Logik 7789771xxx 2 H2016 4 I2016 464 DI, negative Logik A) 7789768xxx 2 H2016 4

IM211 8 DI, 24 V DC-Anwendungen 7789100xxx 1 H2008 1IM212 A) 16 DI, 24 V DC-Anwendungen 7789100xxx 1 H2016 1

DO

OA221 8 DO 7789108xxx 1 R1208 1OA222V 12 DO 7789104xxx 1 R2416 1OC221 8 DO 7789108xxx 1 R1208 1OC222V 12 DO 7789104xxx 1 R2416 1OC223 5 DO 7789108xxx 1 R1208 1OC224V 8 DO 7789104xxx 1 R2416 1OC225 16 DO 7789104xxx 1 R2416 1OD211 B) 16 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 1OD212 B) 16 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 1OD213 B) 8 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 1OD214 8 DO 7789100xxx 1 H2008 1 O2008 1OD217 12 DO 7789100xxx 1 H2012 1 O2012 1OD411 B) 8 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 1

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwendenB) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

• Die Kabel 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx und 7789254xxx sind an einem Ende mit einer Aderendhülse versehen. Diese Kabel haben keinen SPS-Steckverbinder. Farbcode gemäß DIN 47100.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS OMRON – C200H

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.191327320000 – 2012/2013

Page 20: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

IA111 16 DI 7789664xxx 1 R2416 1IA201 8 DI 7789648xxx 1 R1208 1

ID211 16 DI, positive Logik 7789645xxx 1 H2016 1 I2016 116 DI, negative Logik A) 7789833xxx 1 H2016 1

ID231 32 DI, positive Logik 7789771xxx 1 H2016 2 I2016 232 DI, negative Logik A) 7789768xxx 1 H2016 2

ID232 32 DI, positive Logik 7789772xxx 1 H2016 2 I2016 232 DI, negative Logik A) 7789767xxx 1 H2016 2

ID261 64 DI, positive Logik 7789771xxx 2 H2016 4 I2016 464 DI, negative Logik A) 7789768xxx 2 H2016 4

ID262 64 DI, positive Logik 7789772xxx 2 H2016 4 I2016 464 DI, negative Logik A) 7789767xxx 2 H2016 4

DO

OA201 8 DO 7789648xxx 1 R1208 1OC201 8 DO 7789649xxx 1 R2416 1OC211 16 DO 7789664xxx 1 R2416 1OD201 B) 8 DO 7789650xxx 1 H2016 1 O2016 1OD202 8 DO 7789650xxx 1 H2008 1 O2008 1OD211 B) 16 DO 7789794xxx 1 H2016 1 O2016 2OD212 16 DO 7789794xxx 1 H2016 1 O2016 2OD231 B) 32 DO 7789793xxx 1 H2016 2 O2016 2OD232 32 DO 7789373xxx 1 H2016 2 O2016 2OD233 B) 32 DO 7789373xxx 1 H2016 2 O2016 2OD261 B) 64 DO 7789793xxx 2 H2016 4 O2016 4OD262 64 DO 7789373xxx 2 H2016 4 O2016 4OD263 B) 64 DO 7789373xxx 2 H2016 4 O2016 4

DI/DOMD232 16 DI, positive Logik 7789328xxx 1 H2016 1

16 DO 7789329xxx 1 H2016 1 O2016 1

MD232 C) 16 DI, negative Logik 7789329xxx 1 H2016 116 DO 7789329xxx 1 H2016 1 O2016 1

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwendenB) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werdenC) Achtung, für die direkte Eingangsausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS OMRON – CJ1W

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.20 1327320000 – 2012/2013

Page 21: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

IA121 8 DI 7789108xxx 1 R1208 1IA221 8 DI 7789108xxx 1 R1208 1ID211 A) 8 DI, positive Logik 7789100xxx 1 H2016 1ID211 A) 8 DI, negative Logik 7789100xxx 1 H2016 1ID212 16 DI, positive Logik 7789100xxx 1 H2016 1 I2016 1ID213 32 DI, positive Logik 7789771xxx 1 H2016 2 I2016 2ID213 A) 32 DI, negative Logik 7789768xxx 1 H2016 2

DO

OA221 8 DO 7789108xxx 1 R1208 1OC221 8 DO 7789104xxx 1 R2416 1OC222 16 DO 7789104xxx 1 R2416 1OD211 B) 8 DO 7789663xxx 1 H2016 1 O2016 1OD212 B) 16 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 1OD213 B) 32 DO 7789793xxx 1 H2016 2 O2016 2OD214 16 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 1

AI AD041 4 AI 7789252xxx 1 A2508 1AO DA021 2 AO 7789250xxx 1 A1504 1

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwendenB) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

• Die Kabel 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx und 7789254xxx sind an einem Ende mit einer Aderendhülse versehen. Diese Kabel haben keinen SPS-Steckverbinder. Farbcode gemäß DIN 47100.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS OMRON – CQM1

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.211327320000 – 2012/2013

Page 22: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

1769-IA16 16 DI 7789025xxx 1 R2416 11769-IA8I 8 DI 7789016xxx 1 R2416 11769-IM12 12 DI 7789025xxx 1 R2416 1

1769-IQ16 16 DI, positive Logik 7789770xxx 1 H2016 1 I2016 116 DI, negative Logik A) 7789831xxx 1 H2016 1

1769-IQ16F 16 DI, positive Logik 7789770xxx 1 H2016 1 I2016 116 DI, negative Logik A) 7789831xxx 1 H2016 1

1769-IQ32 32 DI, positive Logik 7789770xxx 1H2016 2 I2016 2

7789695xxx 1

1769-IQ32 A) 32 DI, negative Logik 7789831xxx 1H2016 2

7789832xxx 1

1769-IQ32T 32 DI, positive Logik 7789005xxx 1 H2016 1 I2016 132 DI, negative Logik A) 7789670xxx 1 H2016 1

DO

1769-OA16 16 DO 7789024xxx 1 R2416 11769-OA8 8 DO 7789017xxx 1 R1208 11769-OB16 16 DO 7789769xxx 1 H2016 1 O2016 11769-OB16P 16 DO 7789769xxx 1 H2016 1 O2016 1

1769-OB32 32 DO 7789769xxx 1H2016 2 O2016 2

7789697xxx 11769-OB32T 32 DO 7789006xxx 1 H2016 2 O2016 21769-OB8 8 DO 7789015xxx 1 H2008 1 O2008 11769-OV16 16 DO 7789769xxx 1 H2016 1 O2016 11769-OW16 16 DO 7789024xxx 1 R2416 11769-OW8 8 DO 7789017xxx 1 R1208 11769-OW8I 8 DO 7789016xxx 1 R2416 1

AI

1769-IF4 4 AI, Stromanwendungen 7789026xxx 1 A1504 11769-IF4 4 AI, Spannungsanwendungen 7789046xxx 1 A1504 11769-IF4I 4 AI, Stromanwendungen 7789027xxx 1 A1504 11769-IF4I 4 AI, Spannungsanwendungen 7789047xxx 1 A1504 11769-IF8 8 AI, Stromanwendungen 7789028xxx 1 A2508 11769-IF8 8 AI, Spannungsanwendungen 7789045xxx 1 A2508 1

AO

1769-OF2 2 AO 7789029xxx 1 A1504 11769-OF4CI 4 AO 7789043xxx 1 A1504 11769-OF8C 8 AO 7789044xxx 1 A2508 11769-OF8V 8 AO 7789044xxx 1 A2508 1

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwenden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS ROCKWELL – COMPACT LOGIX

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.22 1327320000 – 2012/2013

Page 23: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

1756-IA16 16 DI 7789031xxx 1 R2416 11756-IA16I 16 DI 7789030xxx 1 R3632 11756-IA8D 8 DI 7789048xxx 1 R1208 11756-IB16 16 DI 7789039xxx 1 H2016 1 I2016 11756-IB16D 16 DI 7789049xxx 1 H2016 1 I2016 11756-IB16I 16 DI 7789049xxx 1 H2016 1 I2016 11756-IB32 32 DI 7789041xxx 1 H2016 2 I2016 21756-IC16 16 DI 7789031xxx 1 R2416 11756-IH16I 16 DI 7789030xxx 1 R3632 11756-IM16I 16 DI 7789030xxx 1 R3632 11756-IN16 16 DI 7789031xxx 1 R3632 1

DO

1756-OA16 16 DO 7789056xxx 1 R3632 11756-OA16I 16 DO 7789030xxx 1 R3632 11756-OA8 8 DO 7789057xxx 1 R1208 11756-OA8D 8 DO 7789048xxx 1 R1208 11756-OA8E 8 DO 7789048xxx 1 R1208 11756-OB16D 16 DO 7789040xxx 1 H2016 1 O2016 11756-OB16E 16 DO 7789058xxx 1 H2016 1 O2016 11756-OB16I 16 DO 7789059xxx 1 H2016 1 O2016 11756-OB32 32 DO 7789042xxx 1 H2016 2 O2016 21756-OB8 8 DO 7789151xxx 1 H2008 1 O2008 11756-OB8EI 8 DO 7789152xxx 1 H2008 1 O2008 11756-OC8 8 DO 7789153xxx 1 R2416 11756-OH8I 8 DO 7789154xxx 1 R2416 11756-ON8 8 DO 7789057xxx 1 R1208 11756-OV16E 16 DO 7789058xxx 1 H2016 1 O2016 11756-OW16I 16 DO 7789030xxx 1 R3632 11756-OX8I 8 DO 7789155xxx 1 R2416 1

AI

1756-IF16 16 AI 7789032xxx 1 A3716 11756-IF6I 6 AI, Stromanwendungen 7789156xxx 1 A2508 11756-IF6I 6 AI, Spannungsanwendungen 7789157xxx 1 A2508 11756-IF8 8 AI, Stromanwendungen 7789035xxx 1 A2508 11756-IF8 8 AI, Spannungsanwendungen 7789036xxx 1 A2508 11756-IR6I 6 AI 7789158xxx 1 A2508 1

AO

1756-OF4 4 AO, Stromanwendungen 7789033xxx 1 A1504 11756-OF4 4 AO, Spannungsanwendungen 7789034xxx 1 A1504 11756-OF6CI 6 AO, Widerstände von 0 bis 550 Ω 7789159xxx 1 A2508 11756-OF6VI 6 AO 7789157xxx 1 A2508 11756-OF8 8 AO, Stromanwendungen 7789037xxx 1 A2508 11756-OF8 8 AO, Spannungsanwendungen 7789038xxx 1 A2508 1

Hinweis

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS ROCKWELL – CONTROL LOGIX

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.231327320000 – 2012/2013

Page 24: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

1762-IA8 16 DI 7789108xxx 1 R1208 11762-IQ16 16 DI 7789100xxx 1 H2016 1 I2016 1

1762-IQ32T 16 DI, positive Logik 7789005xxx 1 H2016 2 I2016 216 DI, negative Logik 7789670xxx 1 H2016 2

1762-IQ8 8 DI 7789100xxx 1 H2008 1

DO

1762-OA8 8 DO 7789108xxx 1 R1208 11762-OB16 16 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 11762-OB32T 32 DO 7789006xxx 1 H2016 2 O2032 21762-OB8 8 DO 7789100xxx 1 H2008 1 O2008 11762-OV32T A) 32 DO 7789006xxx 1 H2016 2 O2016 21762-OW16 16 DO 7789104xxx 1 R2416 11762-OW8 8 DO 7789108xxx 1 R1208 11762-OX6I 6 DO 7789106xxx 1 R3632 1

DI/DO1762-IQ8OW6 8 DI, positive Logik 7789100xxx 1 H2008 1

6 DO 7789108xxx 1 R1208 1

1762-IQ8OW6 B) 8 DI, negative Logik 7789100xxx 1 H2016 16 DO 7789108xxx 1 R1208 1

AI1762-IF4 4 AI 7789250xxx 1 A1504 11762-IR4 4 AI, Zweiadrige Anwendungen 7789250xxx 1 A1504 11762-IR4 C) 4 AI, Drei- und vieradrige Anwendungen 7789252xxx 1 A2508 1

AO 1762-OF4 4 AO 7789250xxx 1 A1504 1

AI/AO 1762-IF2OF2 2 AI7789250xxx 1 A1504 12 AO

Hinweis A) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werdenB) Achtung, für die direkte Eingangsausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwendenC) Achtung, nur Übergabeelemente ohne Trennschalter und Prüfpunkte verwenden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

• Die Kabel 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx und 7789254xxx sind an einem Ende mit einer Aderendhülse versehen. Diese Kabel haben keinen SPS-Steckverbinder. Farbcode gemäß DIN 47100.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS ROCKWELL MICRO LOGIX 1400

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.24 1327320000 – 2012/2013

Page 25: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

1746-IB16 16 DI 7789001xxx 1 H2016 1 I2016 11746-IB32 32 DI 7789005xxx 1 H2016 2 I2016 21746-IB8 8 DI 7789100xxx 1 H2008 11746-IC16 16 DI 7789001xxx 1 H2016 1 I2016 11746-IN16 16 DI, DC-Anwendungen 7789001xxx 1 H2016 1 I2016 11746-ITB16 16 DI 7789001xxx 1 H2016 1 I2016 11746-ITV16 16 DI 7789000xxx 1 H2016 1 I2016 11746-IV16 16 DI 7789000xxx 1 H2016 1 I2016 11746-IV32 A) 32 DI 7789670xxx 1 H2016 21746-IV8 A) 8 DI 7789100xxx 1 H2016 1

DO

1746-OA16 16 DO 7789728xxx 1 R2416 11746-OB16 16 DO 7789003xxx 1 H2016 1 O2016 11746-OB16E 16 DO 7789003xxx 1 H2016 1 O2016 11746-OB32 32 DO 7789006xxx 1 H2016 2 O2016 21746-OB32E 32 DO 7789006xxx 1 H2016 2 O2016 21746-OB8 8 DO 7789100xxx 1 H2008 1 O2008 11746-OBP16 16 DO 7789003xxx 1 H2016 1 O2016 11746-OBP8 8 DO 7789100xxx 1 H2008 1 O2008 11746-OG16 A) 16 DO 7789003xxx 1 H2016 1 O2016 11746-OV16 A) 16 DO 7789003xxx 1 H2016 1 O2016 11746-OV32 A) 32 DO 7789006xxx 1 H2016 2 O2016 21746-OV8 A) 8 DO 7789100xxx 1 H2016 1 O2016 11746-OVP16 A) 16 DO 7789003xxx 1 H2016 1 O2016 11746-OW16 16 DO, 24 V DC-Anwendungen 7789002xxx 1 H2016 11746-OW4 4 DO 7789108xxx 1 R1208 11746-OW8 8 DO 7789108xxx 1 R1208 11746-OX8 8 DO 7789104xxx 1 R2416 1

AI 1746-NI4 4 AI 7789008xxx 1 A1504 11746-NI8 8 AI 7789011xxx 1 A2508 1

AO 1746-NO4I 4 AO 7789010xxx A2508 11746-NO4V 4 AO 7789010xxx 1 A2508 1

AI/AO1746-NIO4I 2 AI

7789009xxx 1 A1504 12 AO

1746-NIO4V 2 AI7789009xxx 1 A1504 12 AO

Hinweis A) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS ROCKWELL – SLC 500

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.251327320000 – 2012/2013

Page 26: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

TM5SDI12D 12 DI 7789840xxx 1 H2012 1TM5SDI2D A) 2 DI 7789100xxx 1 H20 1TM5SDI4A 4 DI 7789854xxx 1 R1208 1TM5SDI4D A) 4 DI 7789100xxx 1 H20 1TM5SDI6A 6 DI 7789855xxx 1 R1208 1TM5SDI6D A) 6 DI 7789100xxx 1 H20 1

DO

TM5SDO12T 12 DO 7789840xxx 1 H2012 1 O2012 1TMSDO2T A) 2 DO 7789100xxx 1 H20 1TM5SDO4R 4 DO 7789858xxx 1 R1208 1TM5SDO4T A) 4 DO 7789100xxx 1 H20 1TM5SDO4TA A) 4 DO 7789100xxx 1 H20 1TM5SDO6T A) 6 DO 7789100xxx 1 H20 1TM5SDO8TA 8 DO 7789857xxx 1 H2008 1 O2008 1

DI/DO TM5SDM12DT 8 DI7789859xxx 1

H2008 14 DO H2008 1 O2008 1

AI

TM5SAI2H 2 AI 7789841xxx 1 A1504M 1TM5SAI2L 2 AI 7789841xxx 1 A1504M 1TM5SAI2PH B) 2 AI 7789841xxx 1 A15 1TM5SAI4H 4 AI 7789841xxx 1 A1504M 1TM5SAI4L 4 AI 7789841xxx 1 A1504M 1TM5SAI4PH B) 4 AI 7789841xxx 1 A15 1

AO

TM5SAO2H 2 AO 7789841xxx 1 A1504M 1TM5SAO2L 2 AO 7789841xxx 1 A1504M 1TM5SAO4H 4 AO 7789841xxx 1 A1504M 1TM5SAO4L 4 AO 7789841xxx 1 A1504M 1

Hinweis A) Achtung, nur folgende Übergabeelemente verwenden: 8537110000 oder 0224261001. Mehr Informationen dazu im Abschnitt CB) Achtung, nur folgende Übergabeelemente verwenden: 8233350000. Mehr Informationen dazu im Abschnitt C

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

• Die Kabel 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx und 7789254xxx sind an einem Ende mit einer Aderendhülse versehen. Diese Kabel haben keinen SPS-Steckverbinder. Farbcode gemäß DIN 47100.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS SCHNEIDER – M258

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.26 1327320000 – 2012/2013

Page 27: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

BMX DAI 1602 16 DI, negative Logik A) 7789630xxx 1 H2016 116 DI, positive Logik 7789382xxx 1 R2416 1

BMX DAI 1603 16 DI 7789382xxx 1 R2416 1BMX DAI 1604 16 DI 7789382xxx 1 R2416 1BMX DDI 1602 16 DI 7789380xxx 1 H2016 1 I2016 1BMX DDI 1603 16 DI 7789382xxx 1 R2416 1BMX DDI 3202 K 32 DI 7789387xxx 1 H2016 2 I2016 2BMX DDI 6402 K 64 DI 7789387xxx 2 H2016 2 I2016 2

DO

BMX DAO 1605 16 DO 7789383xxx 1 R2416 1BMX DDO 1602 16 DO 7789380xxx 1 H2016 1 O2016 1BMX DDO 1612 B) 16 DO 7789380xxx 1 H2016 1 O2016 1BMX DDO 3202 K 32 DO 7789387xxx 1 H2016 2 O2016 2BMX DDO 6402 K 64 DO 7789387xxx 2 H2016 4 O2016 4BMX DRA 0805 8 DO 7789633xxx 1 R2416 1BMX DRA 1605 16 DO 7789384xxx 1 R2416 1

DI/DO

BMX DDM 16022 8 DI7789386xxx 1

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

BMX DDM 16025 8 DI7789635xxx 1

H2008 18 DO R1208 1

BMX DDM 3202 K 16 DI7789387xxx 1

H2016 116 DO H2016 1 O2016 1

AI

BMX AMI 0410 4 AI, Stromanwendungen 7789638xxx 1 A1504 1BMX AMI 0410 4 AI, Spannungsanwendungen 7789637xxx 1 A1504 1BMX ART 0414 4 AI 7789639xxx 1 A3716 1BMX ART 0814 8 AI 7789639xxx 2 A3716 2

AO BMX AMO 0210 2 AO 7789640xxx 1 A1504 1

AI/AO BMX AMM 0600 4 AI + 2 AO, Stromanwendungen 7789629xxx 1 A1504 2BMX AMM 0600 4 AI + 2 AO, Spannungsanwendungen 7789628xxx 1 A1504 2

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwendenB) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS SCHNEIDER – M340

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.271327320000 – 2012/2013

Page 28: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

TSX DEZ 08A4 8 DI 7789307xxx 1 R1208 1TSX DEZ 08A5 8 DI 7789307xxx 1 R1208 1TSX DEZ 12D2 A) 12 DI 7789312xxx 1 H2016 1TSX DEZ 12D2K 12 DI 7789301xxx 1 H2012 1TSX DEZ 32D2 32 DI 7789314xxx 1 H2016 2 I2016 2TSD DSZ 32R5 32 DI 7789330xxx 1 R3632 1TSX DSZ 32T2 32 DI 7789314xxx 1 H2016 2 I2016 2

DO

TSX DSZ 04T22 4 DO 7789312xxx 1 H2008 1 O2008 1TSX DSZ 08R5 16 DO 7789308xxx 1 R2416 1TSX DSZ 08T2 8 DO 7789312xxx 1 H2008 1 O2008 1TSX DSZ 08T2K 8 DO 7789301xxx 1 H2008 1 O2008 1

DI/DO

TSX DMZ 16DTK 8 DI7789834xxx 1

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

TSX DMZ 28AR 16 DI7789331xxx 1

R2416 112 DO R2416 1

TSX DMZ 28DR 16 DI7789331xxx 1

R2416 112 DO R2416 1

TSX DMZ 28DT 16 DI7789313xxx 1

H2016 112 DO H2016 1 O2016 1

TSX DMZ 28DTK 16 DI 7789301xxx 1 H2016 112 DO 7789301xxx 1 H2012 1 O2012 1

TSX DMZ 64DTK 32 DI 7789301xxx 2 H2016 232 DO 7789301xxx 2 H2016 2 O2016 2

AITSX AEZ 414 4 AI 7789309xxx 1 A1504 1TSX AEZ 801 8 AI 7789311xxx 1 A2508 1TSX AEZ 802 8 AI 7789311xxx 1 A2508 1

AO TSX ASZ 200 2 AO 7789310xxx 1 A1504 1TSX ASZ 401 4 AO 7789310xxx 1 A1504 1

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwenden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS SCHNEIDER – MICRO

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.28 1327320000 – 2012/2013

Page 29: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

TSX DEY 08D2 8 DI 7789322xxx 1 H2008 1TSX DEY 16A2 16 DI 7789315xxx 1 R2416 1TSX DEY 16A3 16 DI 7789315xxx 1 R2416 1TSX DEY 16A4 16 DI 7789315xxx 1 R2416 1TSX DEY 16A5 16 DI 7789315xxx 1 R2416 1TSX DEY 16D2 16 DI 7789322xxx 1 H2016 1 I2016 1TSX DEY 16D3 16 DI 7789322xxx 1 H2016 1 I2016 1TSX DEY 16FK 16 DI 7789301xxx 1 H2016 1 I2016 1TSX DEY 32D2K 32 DI 7789301xxx 2 H2016 2 I2016 2TSX DEY 64D2K 64 DI 7789301xxx 4 H2016 4 I2016 4

DO

TSX DSY 08R4D 8 DO 7789318xxx 1 R2416 1TSX DSY 08R5 8 DO 7789316xxx 1 R2416 1TSX DSY 08R5A 8 DO 7789318xxx 1 R2416 1TSX DSY 08S5 8 DO 7789316xxx 1 R2416 1TSX DSY 08T2 8 DO 7789322xxx 1 H2008 1 O2008 1TSX DSY 08T22 8 DO 7789317xxx 1 R1208 1TSX DSY 08T31 8 DO 7789317xxx 1 R1208 1TSX DSY 16R5 16 DO 7789316xxx 1 R2416 1TSX DSY 16S4 16 DO 7789316xxx 1 R2416 1TSX DSY 16T2 16 DO 7789322xxx 2 H2016 1 O2016 1TSX DSY 16T3 A) 16 DO 7789322xxx 4 H2016 1TSX DSY 32T2K 32 DO 7789301xxx 2 H2016 2 O2016 2TSX DSY 64T2K 64 DO 7789301xxx 4 H2016 4 O2016 4

AI

TSX AEY 1600 16 AI 7789259xxx 2 A2508P 2TSZ AEY 414 4 AI, Widerstandsanwendungen 7789319xxx 1 A2508P 1

TSX AEY 414 4 AI, Strom- und Spannungsanwendungen 7789320xxx 1 A1504 1

TSX AEY 420 4 AI 7789259xxx 1 A2508P 1TSX AEY 800 8 AI 7789259xxx 1 A2508P 1TSX AEY 810 8 AI 7789261xxx 1 A2508P 1

AOTSX ASY 410 4 AO, Stromanwendungen 7789320xxx 1 A1504 1TSX ASY 410 4 AO, Spannungsanwendungen 7789321xxx 1 A1504 1TSX ASY 800 8 AO 7789259xxx 1 A2508P 1

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwenden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS SCHNEIDER – PREMIUM

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.291327320000 – 2012/2013

Page 30: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

140 DAI 340 00 16 DI 7789118xxx 1 R3632 1140 DAI 353 00 32 DI 7789118xxx 1 R3632 1140 DAI 440 00 16 DI 7789118xxx 1 R3632 1140 DAI 453 00 32 DI 7789118xxx 1 R3632 1140 DAI 540 00 16 DI 7789118xxx 1 R3632 1140 DAI 553 00 32 DI 7789118xxx 1 R3632 1140 DAI 740 00 16 DI 7789118xxx 1 R3632 1140 DDI 353 00 32 DI 7789121xxx 1 H2016 2 I2016 2140 DDI 364 00 96 DI 7789301xxx 6 H2016 6 I2016 6140 DDI 841 00 16 DI 7789119xxx 1 H2016 1 I2016 1140 DDI 853 00 32 DI 7789121xxx 1 H2016 2 I2016 2

DO

140 DAO 840 00 16 DO 7789118xxx 1 R3632 1140 DAO 842 10 16 DO 7789113xxx 1 R2416 1140 DDO 353 00 32 DO 7789121xxx 1 H2016 2 O2016 2140 DDO 364 00 96 DO 7789301xxx 6 H2016 6 O2016 6140 DDO 843 00 16 DO 7789120xxx 1 H2016 1 O2016 1140 DRA 840 00 16 DO 7789118xxx 1 R3632 1

DI/DO 140 DDM 390 00 16 DI7789133xxx 1

H2016 18 DO H2008 1 O2008 1

AI

140 ACI 030 00 8 AI, Stromanwendungen 7789125xxx 1 A2508 1140 ACI 030 00 8 AI, Spannungsanwendungen 7789134xxx 1 A2508 1140 ACI 040 00 16 AI 7789123xxx 1 A3716 1

140 AII 330 00 8 AI, Anwendungen für zweiadrige Widerstände 7789136xxx 1 A2508 1

140 ARI 030 10 8 AI, Anwendungen für zweiadrige Widerstände 7789135xxx 1 A2508 1

140 AVI 030 00 8 AI, Stromanwendungen 7789125xxx 1 A2508 1140 AVI 030 00 8 AI, Spannungsanwendungen 7789134xxx 1 A2508 1

AO140 ACO 020 00 4 AO 7789124xxx 1 A1504 1140 ACO 130 00 8 AO, ohne Überwachung 7789126xxx 1 A2508 1140 AIO 330 00 8 AIO 7789137xxx 1 A2508 1

Hinweis

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS SCHNEIDER – QUANTUM

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.30 1327320000 – 2012/2013

Page 31: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

TWD DDI 16DK 16 DI, positive Logik 7789328xxx 1 H2016 1 I2016 1TWD DDI 16DT 16 DI, positive Logik 7789100xxx 1 H2016 1 I2016 1TWD DDI 16DT A) 16 DI, negative Logik 7789100xxx 1 H2016 1TWD DII 32DK 32 DI 7789328xxx 2 H2016 2 I2016 2TWD DDI 8DT 8 DI, positive Logik 7789100xxx 1 H2008 1 I2016 1TWD DDI 8DT A) 8 DI, negative Logik 7789100xxx 1 H2016 1

DO

TWD DDO 16TK 16 DO 7789329xxx 1 H2016 1 O2016 1TWD DDO 16UK B) 16 DO 7789328xxx 1 H2016 1 O2016 1TWD DDO 32TK 32 DO 7789329xxx 2 H2016 2 O2016 2TWD DDO 32UK B) 32 DO 7789328xxx 2 H2016 2 O2016 2TWD DDO 8TT 8 DO 7789100xxx 1 H2008 1 O2008 1TWD DDO 8UT A) 8 DO 7789100xxx 1 H2016 1TWD DRA 16RT 16 DO 7789104xxx 1 R2416 1TWD DRA 8RT 8 DO 7789108xxx 1 R1208 1

DI/DO

TWD LMDA 20DRT 12 DI, positive Logik 7789100xxx 1 H2012 18 DO 7789104xxx R2416 1

TWD LMDA 20DRT C) 12 DI, negative Logik 7789100xxx 1 H2016 18 DO 7789104xxx R2416 1

TWD LMDA 20DTK 12 DI, positive Logik7789327xxx 1

H2012 18 DO H2016 1 O2016 1

TWD LMDA 20DUK D) 12 DI, positive Logik7789326xxx 1

H2012 18 DO H2016 1

TWD LMDA 40DTK 24 DI, positive Logik7789327xxx 2

H2012 216 DO H2016 2 H2008 2

TWD LMDA 40DUK D) 24 DI, positive Logik7789326xxx 2

H2012 216 DO H2008 2

AI TWD AMI 2HT 2 AI 7789250xxx 1 A1504 1AO TWD AMO 1HT 1 AI 7789250xxx 1 A1504 1

AI/AOTWD ALM 3LT 2 AI

7789250xxx 1 A15041

1 AO 1

TWD AMM 3HT 2 AI7789250xxx 1 A1504

11 AO 1

Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwendenB) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werdenC) Achtung, für die direkte Eingangsausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden.D) Achtung, für die direkte Ausgangsausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die vom Ausgang isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder

1129130000 verwendet werden

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

• Die Kabel 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx und 7789254xxx sind an einem Ende mit einer Aderendhülse versehen. Diese Kabel haben keinen SPS-Steckverbinder. Farbcode gemäß DIN 47100.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS SCHNEIDER – TWIDO

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.311327320000 – 2012/2013

Page 32: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI6ES7221-1BF22-0XA0 8 DI 7789100xxx 1 H2008 16ES7221-1BH22-0XA0 16 DI 7789100xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7221-1EF22-0XA0 8 DI 7789104xxx 1 R2416 1

DO

6ES7222-1BD22-0XA0 4 DO 7789100xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7222-1BF22-0XA0 8 DO 7789100xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7222-1EF22-0XA0 8 DO 7789104xxx 1 R2416 16ES7222-1HD22-0XA0 8 DO 7789104xxx 1 R2416 1

DI/DO

6ES7223-1BF22-0AX0 4 DI7789100xxx 2

H2008 14 DO H2008 1 O2008 1

6ES7223-1BH22-0XA0 8 DI7789100xxx 2

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

6ES7223-1BL22-0XA0 16 DI7789100xxx 2

H2016 116 DO H2016 1 O2016 1

6ES7223-1BM22-0XA0 32 DI7789100xxx 4

H2016 232 DO H2016 2 O2016 2

6ES7223-1HF22-0XA0 4 DI 7789100xxx 1 H2008 14 DO 7789108xxx 1 R1208 1

6ES7223-1PH22-0XA0 8 DI 7789100xxx 1 H2008 18 DO 7789108xxx 1 R1208 1

6ES7223-1PL22-0XA0 16 DI 7789100xxx 1 H2016 116 DO 7789104xxx 1 R2416 1

6ES223-1PM22-0XA0 32 DI 7789100xxx 2 H2016 232 DO 7789104xxx 2 R2416 2

AI 6ES7231-0HC22-0XA0 4 AI 7789250xxx 1 A1504 16ES7231-0HF22-0XA0 8 AI 7789252xxx 1 A2508 1

AO 6ES7232-0HB22-0XA0 2 AO 7789250xxx 1 A1504 16ES7232-0HD22-0XA0 4 AO 7789250xxx 1 A1504 1

AI/AO 6ES7235-0KD22-0XA0 4 AI / 1 AO 7789252xxx 1 A2508 1Hinweis

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

• Die Kabel 7789100xxx, 7789104xxx, 7789106xxx, 7789108xxx, 7789250xxx, 7789252xxx und 7789254xxx sind an einem Ende mit einer Aderendhülse versehen. Diese Kabel haben keinen SPS-Steckverbinder. Farbcode gemäß DIN 47100.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS SIEMENS – S7-200

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.32 1327320000 – 2012/2013

Page 33: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

6ES7321-1BH00-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH01-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH02-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH50-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH80-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH81-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BH82-0AA0 16 DI 7789234xxx 1 H2016 1 I2016 16ES7321-1BL00-0AA0 32 DI 7789236xxx 1 H2016 2 I2016 26ES7321-1BL80-0AA0 32 DI 7789236xxx 1 H2016 2 I2016 2

6ES7321-1BP00-0AA0 64 DI, positive Logik 7789771xxx 2 H2016 4 I2016 464 DI, negative Logik A) 7789768xxx 2 H2016 4

6ES7321-1CH20-0AA0 16 DI 7789211xxx 1 R2416 16ES7321-1CH80-0AA0 16 DI 7789211xxx 1 R2416 16ES7321-1EH00-0AA0 16 DI 7789212xxx 1 R2416 16ES7321-1EH01-0AA0 16 DI 7789212xxx 1 R2416 16ES7321-1EL00-0AA0 16 DI 7789215xxx 1 R3632 16ES7321-1FF00-0AA0 8 DI 7789219xxx 1 R1208 16ES7321-1FF01-0AA0 8 DI 7789219xxx 1 R1208 16ES7321-1FF81-0AA0 8 DI 7789219xxx 1 R1208 16ES7321-1FH00-0AA0 16 DI 7789212xxx 1 R2416 16ES7321-7BH00-0AB0 A) 16 DI 7789210xxx 1 R2416 16ES7321-7BH01-0AB0 A) 16 DI 7789210xxx 1 R2416 16ES7321-7BH80-0AB0 A) 16 DI 7789210xxx 1 R2416 16ES7321-7RD00-0AB0 B) 16 DI 7789801xxx 1 H20 1

DO

6ES7322-1BF00-0AA0 8 DO 7789239xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-1BF01-0AA0 8 DO 7789239xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-1BH00-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BH01-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BH10-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BH81-0AA0 16 DO 7789234xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-1BL00-0A00 32 DO 7789236xxx 1 H2016 2 O2016 26ES7322-1BP00-0AA0 64 DO 7789246xxx 2 H2016 4 O2016 46ES7322-1BP50-0AA0 C) 64 DO 7789246xxx 2 H2016 4 O2016 46ES7322-1CF00-0AA0 8 DO 7789191xxx 1 R1208 16ES7322-1CF80-0AA0 8 DO 7789191xxx 1 R1208 16ES7322-1EH00-0AA0 16 DO 7789211xxx 1 R2416 16ES7322-1EH01-0AA0 16 DO 7789211xxx 1 R2416 16ES7322-1EL00-0AA0 32 DO 7789211xxx 2 R2416 26ES7322-1FF00-0AA0 8 DO 7789219xxx 1 R1208 16ES7322-1FF01-0AA0 8 DO 7789219xxx 1 R1208 16ES7322-1FF81-0AA0 8 DO 7789219xxx 1 R1208 16ES7322-1FH00-0AA0 16 DO 7789211xxx 1 R2416 16ES7322-1FL00-0AA0 32 DO 7789211xxx 2 R2416 26ES7322-1HF80-0AA0 8 DO 7789190xxx 1 R2416 16ES7322-5RD00-0AB0 D) 4 DO 7789192xxx 1 H2016 16ES7322-5SD00-0AB0 D) 4 DO 7789192xxx 1 H2016 16ES7322-8BF00-0AB0 8 DO, ohne Redundanz 7789239xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-8BF00-0AB0 8 DO, mit Redundanz 7789830xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7322-8BH01-0AB0 16 DO, ohne Redundanz 7789729xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7322-8BH01-0AB0 16 DO, mit Redundanz 7789730xxx 1 H2016 1 O2016 1

DI/DO

6ES7323-1BH00-0A00 8 DI7789237xxx 1

H2008 18DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BH01-00A0 8 DI7789237xxx 1

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BH80-0AA0 8 DI7789237xxx 1

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BH80-0A00 8 DI7789237xxx 1

H2008 18 DO H2008 1 O2008 1

6ES7323-1BL00-0AA0 16 DI 7789236xxx 1 H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 1

SPS SIEMENS – S7-300/ET- 200M

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.331327320000 – 2012/2013

Page 34: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

AI

6ES7331-1KF01-0AB0 8 AI 7789604xxx 1 A3716 16ES7331-1KF02-0AB0 8 AI 7789604xxx 1 A3716 16ES7331-7KB00-0AB0 2 AI 7789224xxx 1 A1504 16ES7331-7KB01-0AB0 2 AI 7789224xxx 1 A1504 16ES7331-7KB02-0AB0 2 AI 7789224xxx 1 A1504 16ES7331-7KF00-0AB0 8AI 7789229xxx 1 A2508 16ES7331-7KF01-0AB0 8 AI 7789229xxx 1 A2508 16ES7331-7KF02-0AB0 8 AI 7789229xxx 1 A2508 16ES7331-7NF00-0AB0 8 AI 7789231xxx 1 A3716 16ES7331-7PF00-0AB0 8 AI, Zweiadrige Anwendungen 7789230xxx 1 A2508 16ES7331-7PF00-0AB0 E) 8 AI, Drei- und vieradrige Anwendungen 7789759xxx 1 H40 16ES7331-7PF01-0AB0 8 AI, Zweiadrige Anwendungen 7789230xxx 1 A2508 16ES7331-7PF01-0AB0 E) 8 AI, Drei- und vieradrige Anwendungen 7789759xxx 1 H40 16ES7331-7RD00-0AB0 4 AI, Zweiadrige Anwendungen 7789193xxx 1 A1504 16ES7331-7RD00-0AB0 4 AI, Vieradrige Anwendungen 7789194xxx 1 A2508 16ES7331-7TF01-0AB0 8 AI, Zweiadrige Anwendungen 7789229xxx 1 A2508 16ES7331-7TF01-0AB0 8 AI, Vieradrige Anwendungen 7789800xxx 1 A2508 1

AO

6ES7332-5HB00-0AB0 2 AO, Zweiadrige Spannungsanwendungen 7789228xxx 1 A1504 16ES7332-5HB00-0AB0 B) 2 AO, Vieradrige Spannungsanwendungen 7789801xxx 1 H20 16ES7332-5HB00-0AB0 2 AO, Stromanwendungen 7789227xxx 1 A1504 16ES7332-5HB01-0AB0 2 AO, Zweiadrige Spannungsanwendungen 7789228xxx 1 A1504 16ES7332-5HB01-0AB0 B) 2 AO, Vieradrige Spannungsanwendungen 7789801xxx 1 H20 16ES7332-5HB01-0AB0 2 AO, Stromanwendungen 7789227xxx 1 A1504 16ES7332-5HB81-0AB0 2 AO, Zweiadrige Spannungsanwendungen 7789228xxx 1 A1504 16ES7332-5HB81-0AB0 B) 2 AO, Vieradrige Spannungsanwendungen 7789801xxx 1 H20 16ES7332-5HB81-0AB0 2 AO, Stromanwendungen 7789227xxx 1 A1504 16ES7332-5HD00-0AB0 4 AO, Zweiadrige Spannungsanwendungen 7789228xxx 1 A1504 16ES7332-5HD00-0AB0 B) 4 AO, Vieradrige Spannungsanwendungen 7789801xxx 1 H20 16ES7332-5HD00-0AB0 4 AO, Stromanwendungen 7789227xxx 1 A1504 16ES7332-5HD01-0AB0 4 AO, Zweiadrige Spannungsanwendungen 7789228xxx 1 A1504 16ES7332-5HD01-0AB0 B) 4 AO, Vieradrige Spannungsanwendungen 7789801xxx 1 H20 16ES7332-5HD01-0AB0 4 AO, Stromanwendungen 7789227xxx 1 A1504 16ES7332-5HF00-0AB0 8 AO, Spannungsanwendungen 7789759xxx 1 H40 16ES7332-5HF00-0AB0 B) 8 AO, Stromanwendungen 7789233xxx 1 A2508 16ES7332-5RD00-0AB0 4 AO 7789195xxx 1 A1504 16ES7332-7ND01-0AB0 4 AO, Zweiadrige Spannungsanwendungen 7789228xxx 1 A1504 16ES7332-7ND01-0AB0 B) 4 AO, Vieradrige Spannungsanwendungen 7789801xxx 1 H20 16ES7332-7ND01-0AB0 4 AO, Stromanwendungen 7789227xxx 1 A1504 16ES7332-7ND02-0AB0 4 AO, Zweiadrige Spannungsanwendungen 7789228xxx 1 A1504 16ES7332-7ND02-0AB0 B) 4 AO, Vieradrige Spannungsanwendungen 7789801xxx 1 H20 16ES7332-7ND02-0AB0 4 AO, Stromanwendungen 7789227xxx 1 A1504 1

AI/AO

6ES7334-0CE01-0AA0 4 AI + 2 AO 7789225xxx 1 A3716 16ES7334-0KE00-0AB0 4 AI + 2 AO 7789196xxx 1 A2508 16ES7335-7HG01-0AB0 4 AI + 2 AO 7789226xxx 1 A3716 16ES7335-7HG02-0AB0 4 AI + 2 AO 7789226xxx 1 A3716 1

CPU

6ES7312-5BD00-0AB0 10 DI7789221xxx 1

H2012 16 DO H2008 1 O2008 1

6ES7312-5BD01-0AB0 10 DI7789221xxx 1

H2012 16 DO H2008 1 O2008 1

6ES7312-5BE03-0AB0 10 DI7789221xxx 1

H2012 16 DO H2008 1 O2008 1

6ES7313-5BE00-0AB0

16 DI7789222xxx 1

H2016 116 DO H2016 1 O2016 18 DI

7789223xxx 1H2008 1

5 AI + 2 AO A2508P 1

6ES7313-5BE01-0AB0

16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 18 DI 7789223xxx 1 H2008 15 AI + 2 AO A2508P 1

SPS SIEMENS – Siemens S7-300 / ET- 200M

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.34 1327320000 – 2012/2013

Page 35: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

CPU

6ES7313-5BF03-0AB0

16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 18 DI

7789223xxx 1H2008 1

5 AI + 2 AO A2508P 1

6ES7313-6BE00-0AB0 16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 1

6ES7313-6BE01-0AB0 16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 1

6ES7313-6BF03-0AB0 16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 1

6ES7313-6CE00-0AB0 16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 1

6ES7313-6CE01-0AB0 16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 1

6ES7313-6CF03-0AB0 16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 1

6ES7314-6BF00-0AB0

16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 18 DI

7789223xxx 1H2008 1

5 AI + 2 AO A2508P 1

6ES7314-6BF01-0AB0

16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 18 DI

7789223xxx 1H2008 1

5 AI + 2 AO A2508P 1

6ES7314-6BF02-0AB0

16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 18 DI

7789223xxx 1H2008 1

5 AI + 2 AO A2508P 1

6ES7314-6CF00-0AB0

16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 18 DI

7789223xxx 1H2008 1

5 AI + 2 AO A2508P 1

6ES7314-6CF01-0AB0

16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 18 DI

7789223xxx 1H2008 1

5 AI + 2 AO A2508P 1

6ES7314-6CF02-0AB0

16 DI7789222xxx 1

H2016 1 I2016 116 DO H2016 1 O2016 18 DI

7789223xxx 1H2008 1

5 AI + 2 AO A2508P 1Hinweis A) Achtung, nur Übergabeelemente ohne LED verwenden

B) Achtung, nur folgende Übergabeelemente verwenden: 8537110000 oder 0224261001. Mehr Informationen dazu im Abschnitt CC) Achtung, für die direkte Ausführung nur Übergabeelemente ohne LED verwenden. Für die isolierte Ausführung dürfen nur die Übergabeelemente, 1129100000, 1129110000, 1129120000 oder 1129130000 verwendet werdenD) Diese Lösung ist nicht ATEX-konform. Die Übergabeelemente dürfen keine Leds, Sicherungen, Trennschalter oder Prüfpunkte aufweisenE) Achtung, nur folgende Übergabeelemente verwenden: 8537140000 oder 0224461001. Mehr Informationen dazu im Abschnitt C

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS Siemens S7-300 / ET- 200M

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.351327320000 – 2012/2013

Page 36: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI

6ES7421-1BL00-0AA0 32 DI 7789292xxx 1 H2016 2 H2016 26ES7421-1BL01-0AA0 32 DI 7789292xxx 1 H2016 2 H2016 26ES7421-1EL00-0AA0 32 DI 7789278xxx 1 R3632 16ES7421-1FH00-0AA0 16 DI 7789273xxx 1 R2416 16ES7421-1FH20-0AA0 16 DI 7789273xxx 1 R2416 16ES7421-7BH00-0AB0 16 DI 7789290xxx 1 H2016 2 H2016 26ES7421-7BH01-0AB0 16 DI 7789290xxx 1 H2016 2 H2016 26ES7421-7DH00-0AB0 16 DI 7789278xxx 1 R3632 1

DO

6ES7422-1BH10-0AA0 16 DO 7789291xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7422-1BH11-0AA0 16 DO 7789291xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7422-1BL00-0AA0 32 DO 7789292xxx 1 H2016 2 O2016 26ES7422-1FF00-0AA0 8 DO 7789283xxx 1 R1208 16ES7422-1FH00-0AA0 16 DO 7789273xxx 1 R2416 16ES7422-1HH00-0AA0 16 DO 7789270xxx 1 R3632 16ES7422-5EH10-0AB0 16 DO 7789291xxx 1 H2016 1 O2016 16ES7422-7BL00-0AB0 32 DO 7789292xxx 1 H2016 2 O2016 2

AI

6ES7431-0HH00-0AB0 16 AI 7789284xxx 1 A3716 16ES7431-1KF00-0AB0 8 AI, Spannungs- und Widerstandsanwendungen 7789286xxx 1 A2508 16ES7431-1KF00-0AB0 8 AI, Stromanwendungen 7789287xxx 1 A2508 16ES7431-1KF10-0AB0 8 AI 7789285xxx 1 A2508 16ES7431-1KF20-0AB0 8 AI 7789285xxx 1 A2508 16ES7431-7KF10-0AB0 16 AI 7789284xxx 1 A3716 16ES7431-7QH00-0AB0 16 AI 7789284xxx 1 A3716 1

AO 6ES7432-1HF00-0AB0 8 AO, Gleichtaktspannungs-Anwendungen 7789288xxx 1 A2508 1Hinweis

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS SIEMENS – S7-400

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.36 1327320000 – 2012/2013

Page 37: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

SPS Kabel Übergabeelemente

Eingangs-/Ausgangskarten Standard Direkt von Eingang/Ausgang Eingangsseitig isoliert Ausgangsseitig isoliert

- siehe Seite A.38 (H) oder A.60 (A) - - siehe Seite A.66 - - siehe Seite A.70 -Best.-Nr. des Herstellers Anzahl/Typ der Kanäle Best.-Nr. Menge Typ Menge Typ Menge Typ Menge

DI 6ES7221-1BF30-0XB0 8 DI 1329110xxx 1 H2008 16ES7221-1BH30-0XB0 16 DI 1329120xxx 1 H2016 1 H2016

DO

6ES7222-1HF30-0XB0 8 DO 1329130xxx 1 R1208 16ES7222-1HH30-0XB0 16 DO 1329140xxx 1 R2416 16ES7222-1BF30-0XB0 8 DO 1329150xxx 1 H2008 1 O2008 16ES7222-1BH30-0XB0 16 DO 1329170xxx 1 H2016 1 O2016 1

DI/DO

6ES7223-1PH30-0XB0 8 DI 1329180xxx 1 H2008 18 DO 1329190xxx 1 R1208 1

6ES7223-1PL30-0XB0 16 DI 1329200xxx 1 H2016 116 DO 1329210xxx 1 R2416 1

6ES7223-1BH30-0XB0 8 DI 1329180xxx 1 H2008 18 DO 1329230xxx 1 H2008 1 O2008 1

6ES7223-1BL30-0XB0 16 DI 1329200xxx 1 H2016 116 DO 1329240xxx 1 H2016 1 O2016 1

AI 6ES7231-4HD30-0XB0 4 AI 1329250xxx 1 A1504 16ES7231-4HF30-0XB0 8 AI 1329270xxx 1 A2508 1

AO 6ES7232-4HB30-0XB0 2 AO 1329280xxx 1 A1504 16ES7232-4HD30-0XB0 4 AO 1329290xxx 1 A1504 1

AI/AO 6ES7234-4HE30-0XB0 4 AI1329300xxx 1 A2508 12 AO

Hinweis

• Bitte berücksichtigen Sie bei der Auswahl der Übergabeelemente immer die Merkmale der SPS-Karte (Spannung, Strom,...). In einigen Fällen kann die Karte mit höheren Spannungen als den für die Übergabeelemente angegebenen arbeiten.

• Die letzten 3 Stellen der Kabelnummer geben die jeweilige Länge in Dezimeter an. Wenn die Nummer z. B. mit 100 endet, so hat das Kabel eine Länge von 10 m.

* Für den Fall, dass die Ein-/Ausgangskarte nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, können Sie auch die SPS-Auswahlhilfe online auf www.weidmueller.com in Anspruch nehmen, die immer auf dem aktuellen Stand ist.

SPS SIEMENS – S7-1200

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.371327320000 – 2012/2013

Page 38: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

RS IO – Auswahlhilfe Passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Typ Funktionen ÜbergabeelementeAnzahl

der KanäleFamilie Art der

VerlegungAnschluss LED pro Kanal Ausschaltbar Sicherung Best.-Nr. Typ Seite

Schraub Zugfeder-anchluss

8 Kanäle H2008 2-Draht V L 9445530000 RS 8IO 2W L H S A.40R1208 2-Draht V 9441540000 RS 8IO 2W R S A.41

12 Kanäle H2012 2-Draht V L 9445630000 RS 12IO 2W L H S A.42

16 Kanäle

H2016

1-Draht

V 9445700000 RS 16IO 1W H S A.43V L 9445710000 RS 16IO 1W L H S A.43

Z 1311750000 RS 16IO 1W H Z A.43Z L 1311770000 RS 16IO 1W L H Z A.43

V L I 9445810000 RS 16IO 1W I-L H S A.44Z L I 1311780000 RS 16IO 1W I-L H Z A.44

2-Draht

V 9445720000 RS 16IO 2W H S A.45V L 9445730000 RS 16IO 2W L H S A.45

Z 1311790000 RS 16IO 2W H Z A.45Z L 1311800000 RS 16IO 2W L H Z A.45

V I 1311810000 RS 16IO 2W I H S A.46V L I 9445750000 RS 16IO 2W I-L H S A.46

Z I 1311820000 RS 16IO 2W I H Z A.46Z L I 1311830000 RS 16IO 2W I-L H Z A.46

V F 9445820000 RS 16IO 2W F H S A.47V L F 1311850000 RS 16IO 2W F-L H S A.47

Z F 1311840000 RS 16IO 2W F H Z A.47Z L F 1311870000 RS 16IO 2W F-L H Z A.47

3-Draht

V 9445760000 RS 16IO 3W H S A.48V L 9445770000 RS 16IO 3W L H S A.48

Z 1311880000 RS 16IO 3W H Z A.48Z L 1311890000 RS 16IO 3W L H Z A.48

R2416

1-Draht V 9441500000 RS 16IO 1W R S A.49V I 9441860000 RS 16IO 1W I R S A.49

2-Draht V 9441700000 RS 16IO 2W R S A.50V F 9441560000 RS 16IO 2W F R S A.50

3-Draht V I 9441600000 RS 16IO 3W I R S A.51

32 Kanäle

H2032

1-DrahtV 9445900000 RS 32IO 1W H S A.52V L 9445910000 RS 32IO 1W L H S A.52V L I 9445870000 RS 32IO 1W I-L H S A.53

2-DrahtV L 9445930000 RS 32IO 2W L H S A.54V L I 9445950000 RS 32IO 2W I-L H S A.54V F 9445980000 RS 32IO 2W F H S A.55

3-Draht V 9445960000 RS 32IO 3W H S A.56V L 9445970000 RS 32IO 3W L H S A.56

R3632

1-Draht V 9441510000 RS 32IO 1W R S A.57V I 9441870000 RS 32IO 1W I R S A.57

2-Draht V 9441710000 RS 32IO 2W R S A.58V F 9441570000 RS 32IO 2W F R S A.58

3-Draht V I 9441610000 RS 32IO 3W I R S A.59Hinweis 1: Kodierung der Schnittstellenbeschreibung RS 8IO: 8 Eingänge/Ausgänge 1W: 1-Draht (leer): Direkt H Steckverbinder HE (Flachkabel) S: Schraub

12IO: 12 Eingänge/Ausgänge 2W: Zweiadrig I: Schalter R: Steckverbinder RSV Z: Zugfederanchluss 16IO: 16 Eingänge/Ausgänge 3W: Dreiadrig L: LED 32IO: 32 Eingänge/Ausgänge Aderanzahl F: Sicherung I-L Schalter + LED F-L: Sicherung + LED

Hinweis 2: 2 Einheiten der folgenden Produkte der Familie H2016 können durch 1 Produkt der Familie H2032 ersetzt werden

9445700000 RS 16IO 1W H S 2 Einheiten 9445900000 RS 32IO 1W H S 1 Einheit9445710000 RS 16IO 1W L H S 2 Einheiten 9445910000 RS 32IO 1W L H S 1 Einheit9445810000 RS 16IO 1W I-L H S 2 Einheiten 9445870000 RS 32IO 1W I-L H S 1 Einheit9445730000 RS 16IO 2W L H S 2 Einheiten 9445930000 RS 32IO 2W L H S 1 Einheit9445750000 RS 16IO 2W I-L H S 2 Einheiten 9445950000 RS 32IO 2W I-L H S 1 Einheit9445820000 RS 16IO 2W F H S 2 Einheiten 9445980000 RS 32IO 2W F H S 1 Einheit9445760000 RS 16IO 3W H S 2 Einheiten 9445960000 RS 32IO 3W H S 1 Einheit9445770000 RS 16IO 3W L H S 2 Einheiten 9445970000 RS 32IO 3W L H S 1 Einheit

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.38 1327320000 – 2012/2013

Page 39: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.391327320000 – 2012/2013

Page 40: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.40 1327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 8 Digitalsignale, zweiadriges H-System (HE-Stecker)Passive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss mit LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 8IO 2W L HH-System, zweiadrig mit LED

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 3574 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 8IO 2W L H S 72 mm 9445530000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 41: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.411327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 8 Digitalsignale, zweiadriges R-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 8IO 2W RR-System, zweiadrig

Steckverbinder RSV 1,612-polige BuchseNeinNeinNein3,15 A Nein

250 V UC 1 A24 V DC ± 10% 3 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 250 V AC II22,1 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 3568 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 8IO 2W R S 72 mm 9441540000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 42: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.42 1327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 12 Digitalsignale,zweiadriges H-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss mit LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 12IO 2W L HH-System, zweiadrig mit LED

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 3595 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 12IO 2W L H S 72 mm 9445630000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 43: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.431327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 16 Digitalsignale, einadriges H-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LEDSchraubanschluss mit LED

Zugfederanschluss ohne LEDZugfederanschluss mit LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 16IO 1W HH-System, einadrig

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerNeingelbNein3,15 A Nein

25 V AC / 50 V DC 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 3546 mm / 87 mm 46 mm / 87 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16IO 1W H S 72 mm 9445700000

RS 16IO 1W H Z 72 mm 1311750000

RS 16IO 1W L HH-System, einadrig mit LED

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 3546 mm / 87 mm 46 mm / 87 mm

Typ Höhe Best.-Nr.

RS 16IO 1W L H S 72 mm 9445710000

RS 16IO 1W L H Z 72 mm 1311770000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 44: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.44 1327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 16 Digitalsignale, einadriges H-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LEDSchraubanschluss mit LED

Zugfederanschluss ohne LEDZugfederanschluss mit LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 16IO 1W I-L HH-System, einadrig mit LED und Trennung pro Kanal

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,14 mm² / 1,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,14 mm² / 1,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 35110 mm / 87 mm 110 mm / 87 mm

Typ Höhe Best.-Nr.

RS 16IO 1W I-L H S 72 mm 9445810000

RS 16IO 1W I-L H Z 72 mm 1311780000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 45: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.451327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 16 Digitalsignale, zweiadriges H-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LEDSchraubanschluss mit LED

Zugfederanschluss ohne LEDZugfederanschluss mit LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 16IO 2W HH-System, zweiadrig

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerNeingelbNein3,15 A Nein

25 V AC / 50 V DC 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 3587 mm / 87 mm 87 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16IO 2W H S 72 mm 9445720000

RS 16IO 2W H Z 72 mm 1311790000

RS 16IO 2W L HH-System, zweiadrig mit LED

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 3587 mm / 87 mm 87 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.

RS 16IO 2W L H S 72 mm 9445730000

RS 16IO 2W L H Z 72 mm 1311800000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 46: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.46 1327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 16 Digitalsignale, zweiadriges H-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LEDSchraubanschluss mit LED

Zugfederanschluss ohne LEDZugfederanschluss mit LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 16IO 2W I HH-System, zweiadrig mit Trennung pro Kanal

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerNeingelbNein3,15 A Nein

25 V AC / 50 V DC 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 3595 mm / 87 mm 95 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16IO 2W I H S 72 mm 1311810000

RS 16IO 2W I H Z 72 mm 1311820000

RS 16IO 2W I L HH-System, zweiadrig mit LED und Trennung pro Kanal

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 3595 mm / 87 mm 95 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.

RS 16IO 2W I-L H S 72 mm 9445750000

RS 16IO 2W I-L H Z 72 mm 1311830000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 47: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.471327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 16 Digitalsignale, zweiadriges H-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LEDSchraubanschluss mit LED

Zugfederanschluss ohne LEDZugfederanschluss mit LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 16IO 2W F HH-System, zweiadrig mit Sicherung pro Kanal

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerNeingelb500 mA3,15 A Nein

25 V AC / 50 V DC 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 35122 mm / 87 mm 122 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16IO 2W F H S 72 mm 9445820000

RS 16IO 2W F H Z 72 mm 1311840000

RS 16IO 2W F-L HH-System, zweiadrig mit LED und Sicherung pro Kanal

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger Steckergrüngelb500 mA3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 35122 mm / 87 mm 122 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.

RS 16IO 2W F-L H S 72 mm 1311850000

RS 16IO 2W F-L H Z 72 mm 1311870000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 48: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.48 1327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 16 Digitalsignale, dreiadriges H-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LEDSchraubanschluss mit LED

Zugfederanschluss ohne LEDZugfederanschluss mit LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 16IO 3W HH-System, dreiadrig

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerNeingelbNein3,15 A Nein

25 V AC / 50 V DC 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 3590 mm / 87 mm 90 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16IO 3W H S 72 mm 9445760000

RS 16IO 3W H Z 72 mm 1311880000

RS 16IO 3W L HH-System, dreiadrig mit LED

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 3590 mm / 87 mm 90 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.

RS 16IO 3W L H S 72 mm 9445770000

RS 16IO 3W L H Z 72 mm 1311890000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 49: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.491327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 16 Digitalsignale, einadriges R-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 16IO 1W RR-System, einadrig

Steckverbinder RSV 1,624-polige BuchseNeinNeinNeinNein Nein

150 V UC 1 A24 V DC ± 10% 3 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 150 V AC II21,5 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 3597 mm / 87 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16IO 1W R S 68 mm 9441500000

RS 16IO 1W I RR-System, einadrig mit Trennung pro Kanal

Steckverbinder RSV 1,624-polige BuchseNeinNeinNein3,15 A Nein

250 V UC 1 A24 V DC ± 10% 3 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 250 V AC II22,1 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35127 mm / 87 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16IO 1W I R S 72 mm 9441860000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 50: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.50 1327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 16 Digitalsignale, zweiadriges R-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenNennspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 16IO 2W RR-System, zweiadrig

Steckverbinder RSV 1,624-polige BuchseNeinNeinNein3,15 A Nein

150 V UC 1 A24 V DC ± 10% 3 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 150 V AC II21,5 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35123 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16IO 2W R S 72 mm 9441700000

RS 16IO 2W F RR-System, zweiadrig mit Sicherung pro Kanal

Steckverbinder RSV 1,624-polige BuchseNeinNein1 A3,15 A Nein

150 V UC 1 A24 V DC ± 10% 3 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 150 V AC II21,5 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35123 mm / 109 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16IO 2W F R S 72 mm 9441560000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 51: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.511327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 16 Digitalsignale, dreiadriges R-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 16IO 3W I RR-System, dreiadrig mit Trennung pro Kanal

Steckverbinder RSV 1,624-polige BuchseNeinNeinNein3,15 A Nein

250 V UC 1 A24 V DC ± 10% 3 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

250 V AC II22,1 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35116 mm / 109 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16IO 3W I R S 84 mm 9441600000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 52: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.52 1327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 32 Digitalsignale, einadriges H-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LEDSchraubanschluss mit LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 32IO 1W HH-System, einadrig

2 x Stecker gemäß IEC 603-1 / DIN 416512x20-poliger SteckerNeingelbNein3,15 A Nein

25 V AC / 50 V DC 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 3590 mm / 87 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RS 32IO 1W H S 72 mm 9445900000

RS 32IO 1W L HH-System, einadrig mit LED

2 x Stecker gemäß IEC 603-1 / DIN 416512x20-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 3590 mm / 87 mm

Typ Höhe Best.-Nr.

RS 32IO 1W L H S 72 mm 9445910000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 53: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.531327320000 – 2012/2013

RS 32IO 1W I-L HH-System, einadrig mit LED und Trennung pro Kanal

2 x Stecker gemäß IEC 603-1 / DIN 416512x20-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35220 mm / 87 mm

Typ Höhe Best.-Nr.

RS 32IO 1W I-L H S 72 mm 9445870000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 54: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.54 1327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 32 Digitalsignale, zweiadriges H-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LEDSchraubanschluss mit LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 32IO 2W L HH-System, zweiadrig mit LED

2 x Stecker gemäß IEC 603-1 / DIN 416512x20-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35170 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.

RS 32IO 2W L H S 72 mm 9445930000

RS 32IO 2W I-L HH-System, zweiadrig mit LED und Trennung pro Kanal

2 x Stecker gemäß IEC 603-1 / DIN 416512x20-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35170 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.

RS 32IO 2W I-L H S 72 mm 9445950000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 55: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.551327320000 – 2012/2013

RS 32IO 2W F HH-System, zweiadrig mit Sicherung pro Kanal

2 x Stecker gemäß IEC 603-1 / DIN 416512x20-poliger SteckerNeingelb500 mA3,15 A Nein

25 V AC / 50 V DC 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35248 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 32IO 2W F H S 72 mm 9445980000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 56: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.56 1327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 32 Digitalsignale, dreiadriges H-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LEDSchraubanschluss mit LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 32IO 3W HH-System, dreiadrig

2 x Stecker gemäß IEC 603-1 / DIN 416512x20-poliger SteckerNeingelbNein3,15 A Nein

25 V AC / 50 V DC 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35176 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 32IO 3W H S 72 mm 9445960000

RS 32IO 3W L HH-System, dreiadrig mit LED

2 x Stecker gemäß IEC 603-1 / DIN 416512x20-poliger SteckergrüngelbNein3,15 A Nein

24 V DC ± 10% 1 A24 V DC ± 10% 2 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35176 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.

RS 32IO 3W L H S 72 mm 9445970000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 57: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.571327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 32 Digitalsignale, einadriges R-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 32IO 1W RR-System, einadrig

Steckverbinder RSV 1,636-polige BuchseNeinNeinNeinNein Nein

150 V UC 1 A24 V DC ± 10% 3 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 150 V AC II21,5 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35148 mm / 87 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RS 32IO 1W R S 72 mm 9441510000

RS 32IO 1W I RR-System, einadrig mit Trennung pro Kanal

Steckverbinder RSV 1,636-polige BuchseNeinNeinNein3,15 A Nein

250 V UC 1 A24 V DC ± 10% 3 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 250 V AC II22,1 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35188 mm / 87 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RS 32IO 1W I R S 72 mm 9441870000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 58: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.58 1327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 32 Digitalsignale, zweiadriges R-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 32IO 2W RR-System, zweiadrig

Steckverbinder RSV 1,636-polige BuchseNeinNeinNein3,15 A Nein

150 V UC 1 A24 V DC ± 10% 3 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 150 V AC II21,5 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35200 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 32IO 2W R S 72 mm 9441710000

RS 32IO 2W F RR-System, zweiadrig mit Sicherung pro Kanal

Steckverbinder RSV 1,636-polige BuchseNeinNein2 A3,15 A Nein

150 V UC 1 A24 V DC ± 10% 3 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 150 V AC II21,5 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35200 mm / 109 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 32IO 2W F R S 84 mm 9441570000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 59: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.591327320000 – 2012/2013

RS IO - Übergabeelemente für 32 Digitalsignale, dreiadriges R-SystemPassive digitale Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Ein-, zwei- oder dreiadrig• Mit LED-Anzeige (optional)• Mit Sicherung oder Abschaltung pro Kanal (optional)• Versorgungsschutz durch Sicherung• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung durch KanalSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne LED

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 32IO 3W I RR-System, dreiadrig mit Trennung pro Kanal

Steckverbinder RSV 1,636-polige BuchseNeinNeinNein3,15 A Nein

150 V UC 1 A24 V DC ± 10% 3 A

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 150 V AC II21,5 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35188 mm / 109 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden.

Typ Höhe Best.-Nr.RS 32IO 3W I R S 84 mm 9441610000

RS IO - passive Übergabeelemente für Digitalsignale

Page 60: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

RS A – Auswahlhilfe passive Übergabeelemente für Analogsignale

Schnittstellentyp Funktionen ÜbergabeelementeAnzahl

der KanäleFamilie Anschluss Gemeinsame

VerteilungAusschaltbar Prüfpunkte Best.-Nr. Typ Seite

Schraub Zugfeder-anchluss

4 Kanäle A1504

V M 9448000000 RS 4AIO DP SD S A.61Z M 1308230000 RS 4AIO DP SD Z A.61

V M I T 9448100000 RS 4AIO I-M-DP SD S A.61Z M I T 1308240000 RS 4AIO I-M-DP SD Z A.61

4 M-Kanäle A1504M V 1289090000 RS 4AIO DP-M258 SD S A.62

8 Kanäle A2508

V M 9448010000 RS 8AIO DP SD S A.63Z M 1308250000 RS 8AIO DP SD Z A.63

V M I T 9448110000 RS 8AIO I-M-DP SD S A.63Z M I T 9449110000 RS 8AIO I-M-DP SD Z A.63

8 P-Kanäle A2508P V M I 9448030000 RS 8AI PREM/APR SD S A.64

8 M-Kanäle A2508M V 9448040000 RS 8AI1AO MICRO SD S A.64

16 Kanäle A3716

V M 9448020000 RS 16AIO DP SD S A.65Z M 1308270000 RS 16AIO DP SD Z A.65

V M I T 9448120000 RS 16AIO I-M-DP SD S A.65Z M I T 1308280000 RS 16AIO I-M-DP SD Z A.65

Hinweis: Kodierung der Schnittstellenbeschreibung

RS 4AIO: 4 Eingänge/Ausgänge DP: Leistungsverteilung (leer) I-M: Schalter + Prüfpunkt SD SUB-D-Stecker S: Schraub 8AIO: 8 Eingänge/Ausgänge M258: Für Schneider M258 Z: Zugfederanchluss 8AI: 8 Eingänge PREM/APR: Für Schneider Premium 8AI1AO: 8 Eingänge/1 Ausgang MICRO: Für Schneider Micro (leer) 16AIO: 16 Eingänge/Ausgänge

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.60 1327320000 – 2012/2013

Page 61: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.611327320000 – 2012/2013

RS A - passive Übergabeelemente für 4 AnalogsignalePassive analoge Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Mit Prüfpunkten und Abschaltung pro Kanal (optional)• Zugfeder- oder Schraubanschlusstechnik

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

SchraubanschlussZugfederanschluss

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 4AIO DP SD4 Kanäle

SUB-D-Stecker gemäß IEC 807-2 / DIN 4165215-poliger SteckerNeinNein3,15 A Nein

≤ 25 V AC / 50 V DC 0,5 A24 V DC ± 10% 3 A

-20...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 3575 mm / 87 mm 75 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden

Typ Höhe Best.-Nr.RS 4AIO DP SD S 72 mm 9448000000RS 4AIO DP SD Z 72 mm 1308230000

RS 4AIO I-M-DP SD4 Kanäle, Prüfpunkte und Trennung pro Kanal

SUB-D-Stecker gemäß IEC 807-2 / DIN 4165215-poliger SteckerNeinNein3,15 A Durchmesser 4 mm

≤ 25 V AC / 50 V DC 0,5 A24 V DC ± 10% 3 A

-20...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 3573 mm / 109 mm 73 mm / 109 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden

Typ Höhe Best.-Nr.RS 4AIO I-M-DP SD S 81 mm 9448100000RS 4AIO I-M-DP SD Z 81 mm 1308240000

RS A - passive Übergabeelemente für Analogsignale

Page 62: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.62 1327320000 – 2012/2013

RS A-Übergabeelemente für 4 Analogsignale für Schneider M258Passive analoge Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Mit Prüfpunkten und Abschaltung pro Kanal (optional)• Zugfeder- oder Schraubanschlusstechnik

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 4AIO DP-M258 SD4 Kanäle für M258 (Schneider), nach Spannung / Strom konfig.

SUB-D-Stecker gemäß IEC 807-2 / DIN 4165215-poliger SteckerNeinNeinNein Nein

≤ 25 V AC / 50 V DC 0,5 A24 V DC ± 10% 3 A

-20...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 3545 mm / 70 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RS 4AIO DP-M258 SD S 60 mm 1289090000

RS A - passive Übergabeelemente für Analogsignale

Page 63: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.631327320000 – 2012/2013

RS A-Übergabeelemente für 8 AnalogsignalePassive analoge Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Mit Prüfpunkten und Abschaltung pro Kanal (optional)• Zugfeder- oder Schraubanschlusstechnik

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

SchraubanschlussZugfederanschluss

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 8AIO DP SD8 Kanäle

SUB-D-Stecker gemäß IEC 807-2 / DIN 4165225-poliger SteckerNeinNein3,15 A Nein

≤ 25 V AC / 50 V DC 0,5 A24 V DC ± 10% 3 A

-20...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 35117 mm / 87 mm 117 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden

Typ Höhe Best.-Nr.RS 8AIO DP SD S 72 mm 9448010000RS 8AIO DP SD Z 72 mm 1308250000

RS 8AIO I-M-DP SD8 Kanäle, Prüfpunkte und Trennung pro Kanal

SUB-D-Stecker gemäß IEC 807-2 / DIN 4165225-poliger SteckerNeinNein3,15 A Durchmesser 4 mm

≤ 25 V AC / 50 V DC 0,5 A24 V DC ± 10% 3 A

-20...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 35114 mm / 109 mm 114 mm / 109 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden

Typ Höhe Best.-Nr.RS 8AIO I-M-DP SD S 81 mm 9448110000RS 8AIO I-M-DP SD Z 81 mm 9449110000

RS A - passive Übergabeelemente für Analogsignale

Page 64: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.64 1327320000 – 2012/2013

RS A - Übergabeelemente für 8 und 9 Analogsignale für Schneider Micro/PremiumPassive analoge Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Mit Prüfpunkten und Abschaltung pro Kanal (optional)• Zugfeder- oder Schraubanschlusstechnik

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 8AI PREM/APR SD8 Kanäle f. Premium (Schneider), Spannung / Strom konfig.

SUB-D-Stecker gemäß IEC 807-2 / DIN 4165225-poliger SteckerNeinNeinNein Nein

≤ 25 V AC / 50 V DC 0,5 A24 V DC ± 10% 3 A

-20...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35116 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden

Typ Höhe Best.-Nr.RS 8AI PREM/APR SD S 72 mm 9448030000

RS 8AI1AO MICRO SD9 Kanäle für Micro (Schneider)

SUB-D-Stecker gemäß IEC 807-2 / DIN 4165215-poliger SteckerNeinNeinNein Nein

≤ 25 V AC / 50 V DC 0,5 A24 V DC ± 10% 3 A

-20...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 35100 mm / 87 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RS 8AI1AO MICRO SD S 72 mm 9448040000

RS A - passive Übergabeelemente für Analogsignale

Page 65: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.651327320000 – 2012/2013

RS A-Übergabeelemente für 16 AnalogsignalePassive analoge Eingangs-/Ausgangsübergabeelemente:• Mit Prüfpunkten und Abschaltung pro Kanal (optional)• Zugfeder- oder Schraubanschlusstechnik

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)LED-Statusanzeige pro KanalVersorgungsspannungs-LED-StatusSpannungsversorgungssicherungArt des PrüfpunktesNenndatenBetriebsspannung Maximalstrom pro KanalBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Allgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Bemessungsisolationsspannung Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

SchraubanschlussZugfederanschluss

Hinweis

ZubehörHinweis

RS 16AIO DP SD16 Kanäle

SUB-D-Stecker gemäß IEC 807-2 / DIN 4165237-poliger SteckerNeinNein3,15 A Nein

≤ 25 V AC / 50 V DC 0,5 A24 V DC ± 10% 3 A

-20...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 35205 mm / 87 mm 205 mm / 87 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16AIO DP SD S 81 mm 9448020000RS 16AIO DP SD Z 72 mm 1308270000

RS 16AIO I-M-DP SD16 Kanäle, Prüfpunkte und Trennung pro Kanal

SUB-D-Stecker gemäß IEC 807-2 / DIN 4165237-poliger SteckerNeinNein3,15 A Durchmesser 4 mm

≤ 25 V AC / 50 V DC 0,5 A24 V DC ± 10% 3 A

-20...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC III20,8 kV

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 35197 mm / 109 mm 197 mm / 109 mmDer gemeinsame Pol C kann bis 3 A belastet werden, wenn die externen Jumper nicht verwendet werden

Typ Höhe Best.-Nr.RS 16AIO I-M-DP SD S 81 mm 9448120000RS 16AIO I-M-DP SD Z 81 mm 1308280000

RS A - passive Übergabeelemente für Analogsignale

Page 66: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

RSM – Auswahlhilfe isolierte Übergabeelemente für digitale Eingangssignale

Schnittstellentyp Funktionen ÜbergabeelementeAnzahl

der KanäleFamilie Design Anschluss Spannung Best.-Nr. Typ Seite

Schraub Zugfederanchluss

16 Kanäle I2016

C V 24 V DC 1312000000 RSM-16DI 24VDC S A.67C Z 24 V DC 1312010000 RSM-16DI 24VDC Z A.67C V 48 V DC 1312020000 RSM-16DI 48VDC S A.68C Z 48 V DC 1312030000 RSM-16DI 48VDC Z A.68

Hinweis

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.66 1327320000 – 2012/2013

Page 67: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.671327320000 – 2012/2013

RSM - entkoppelte Übergabeelemente für 16 digitale EingangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente pro Relais für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems:• Elektrische Isolierung mittels Steckrelais (austauschbar

durch Solid-State-Relais der MICROSERIES-Familie)• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler DC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Eingang/Eingang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne SchalterZugfederanschluss ohne Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-16 DI 24 V DC6 mm Relais 24 V DC AU

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRSSgrün gelb2 A

24 V DC ± 10% 13 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi, hauchvergoldet24 V DC ± 10% 0,1 A1 mA1 V5 x 106 Schaltungen

-20...+50°C -20...+70 °C CE

≤ 50 V DC ≤ 50 V DC IIIIII21,5 kV0,35 kVAC≥ 6 mm

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 35124 mm / 109 mm 124 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-16DI 24VDC S 72 mm 1312000000RSM-16DI 24VDC Z 72 mm 1312010000

Relais 4061590000 RSS 24 V DC 1CO AU

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Eingangssignale

Page 68: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.68 1327320000 – 2012/2013

RSM - entkoppelte Übergabeelemente für 16 digitale EingangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente pro Relais für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems:• Elektrische Isolierung mittels Steckrelais (austauschbar

durch Solid-State-Relais der MICROSERIES-Familie)• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler DC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Eingang/Eingang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang

MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne SchalterZugfederanschluss ohne Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-16 DI 48 V DC6 mm Relais 48 V DC AU

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRSSgrün gelb2 A

48 V DC ± 10% 10 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi, hauchvergoldet24 V DC ± 10% 0,1 A2 mA5 V10 x 106 Schaltungen

-20...+50°C -20...+70 °C CE

≤ 50 V DC ≤ 50 V DC IIIIII21,5 kV0,35 kVAC≥ 6 mm

Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 35124 mm / 109 mm 124 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-16DI 48VDC S 72 mm 1312020000RSM-16DI 48VDC Z 72 mm 1312030000

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Eingangssignale

Page 69: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.691327320000 – 2012/2013

Page 70: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

Auswahlhilfe

RSM – Auswahlhilfe isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Schnittstellentyp Funktionen ÜbergabeelementeAnzahl

der KanäleFamilie Design Anschluss Spannung Kontaktart Sicherung Schalter

(Spule)Schalter

(Kontakt)Best.-Nr. Typ Seite

Schraub Zugfeder-anchluss

8 Kanäle O2008

C V 24 V DC 1CO 1128970000 RSM-8 PLC C 1CO S A.71C V 24 V DC 1CO P 1128990000 RSM-8 PLC C SW 1CO S A.71C Z 24 V DC 1CO 1128980000 RSM-8 PLC C 1CO Z A.71C Z 24 V DC 1CO P 1129000000 RSM-8 PLC C SW 1CO Z A.71

2 Reihen V 24 V DC 1CO 9445000000 RSM-8 C 1CO S A.722 Reihen Z 24 V DC 1CO 9447000000 RSM-8 C 1CO Z A.72

12 Kanäle O2012 C V 24 V DC 1CO 1289100000 RSM-12 PLC C 1CO S A.732 Reihen V 24 V DC 1CO 9445060000 RSM-12 C 1CO S A.74

16 Kanäle O2016

C V 24 V DC 1CO 1129010000 RSM-16 PLC C 1CO S A.75C V 24 V DC 1CO P 1129030000 RSM-16 PLC C SW 1CO S A.75C Z 24 V DC 1CO 1129020000 RSM-16 PLC C 1CO Z A.75C Z 24 V DC 1CO P 1129040000 RSM-16 PLC C SW 1CO Z A.75

1 Reihe V 24 V DC (+/-) 1CO 1129100000 RSM-16 PLC 1CO S A.761 Reihe V 24 V DC (+/-) 1CO P 1129120000 RSM-16 PLC SW 1CO S A.761 Reihe Z 24 V DC (+/-) 1CO 1129110000 RSM-16 PLC 1CO Z A.761 Reihe Z 24 V DC (+/-) 1CO P 1129130000 RSM-16 PLC SW 1CO Z A.762 Reihen V 24 V DC 1CO 9445100000 RSM-16 C 1CO S A.772 Reihen Z 24 V DC 1CO 9447100000 RSM-16 C 1CO Z A.771 Reihe V 24 V DC 1CO 9444610000 RSM-16 24V(-/+) 1CO S A.781 Reihe Z 24 V DC 1CO 9444660000 RSM-16 24V(-/+) 1CO Z A.781 Reihe V 24 V DC 2CO 9445160000 RSM-16 2CO S A.791 Reihe Z 24 V DC 2CO 9447160000 RSM-16 2CO Z A.791 Reihe V 24 V DC 1CO F 9445120000 RSM-16 FUS 1CO S A.801 Reihe Z 24 V DC 1CO F 9447120000 RSM-16 FUS 1CO Z A.801 Reihe V 24 V DC 1CO P 9445140000 RSM-16 FOR 1CO S A.81

Hinweis 1: Design: C 1 Reihe 2 Reihen

Relais mit 6-mm-Relais Einreihig angeordnete RCL-Relais Zweireihig angeordnete RCL-Relais

Hinweis 2: Spannung: Die mit 24 V DC (+/-) gekennzeichneten Module können mit gemeinsamem Plus- und Minuspol sowie mit SPS-Karten mit negativer Logik arbeiten

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.70 1327320000 – 2012/2013

Page 71: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.711327320000 – 2012/2013

RSM - Übergabeelemente für 8 entkoppelte digitale AusgangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems.• Entkopplung mittels Steckrelais• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung pro RelaisSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler AC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Ausgang/Ausgang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne SchalterSchraubanschluss mit Schalter

Zugfederanschluss ohne SchalterZugfederanschluss mit Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-8 PLC C 1CO6 mm Relais mit 1 Wechslerkontakt und Schalter (optional)

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRSSgrün gelbNein 2,5 A

24 V DC ± 10% 13 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi 90/10250 V AC 2,5 A0,1 A5 V5 x 106 Schaltungen

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC 250 V AC IIIII26 kV1,2 kVAC≥ 5,5 mm Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 3575 mm / 109 mm 75 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-8 PLC C 1CO S 85 mm 1128970000RSM-8 PLC C SW 1CO S 85 mm 1128990000RSM-8 PLC C 1CO Z 80 mm 1128980000RSM-8 PLC C SW 1CO Z 80 mm 1129000000

Relais 4060120000 RSS 24 V DC 1 U

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Page 72: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.72 1327320000 – 2012/2013

RSM - Übergabeelemente für 8 entkoppelte digitale AusgangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems.• Entkopplung mittels Steckrelais• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung pro RelaisSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler AC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Ausgang/Ausgang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne SchalterSchraubanschluss mit Schalter

Zugfederanschluss ohne SchalterZugfederanschluss mit Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-8 C 1CRCL-Relais (zweireihige Anordnung) mit 1 Wechsler

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRCLgrün gelbNein 3,15 A

24 V DC ± 10% 20 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi 90/10250 V AC 5 A0,01 A12 V3 x 107 Schaltungen

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC < 250 V AC IIIII26 kV1,2 kVAC≥ 5,5 mm Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 35, TS 32 TS 35, TS 32110 mm / 109 mm 110 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-8 C 1CO S 68 mm 9445000000

RSM-8 C 1CO Z 68 mm 9447000000

Relais 8693260000 RCL314024 24Vdc 1CO

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Page 73: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.731327320000 – 2012/2013

RSM - Übergabeelemente für 12 entkoppelte digitale AusgangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems.• Entkopplung mittels Steckrelais (austauschbar durch

Solid-State-Relais der MICROSERIES-Familie)• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung pro RelaisSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler AC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Ausgang/Ausgang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-12 PLC 1C6 mm Relais mit 1 Wechsler

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRSSgrün gelbNein 2,5 A

24 V DC ± 10% 13 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi 90/10250 V AC 2,5 A0,1 A5 V5 x 106 Schaltungen

-25...+50°C -40...+60 °C

< 50 V AC 250 V AC IIIII26 kV1,2 kVAC≥ 5,5 mm Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 32, TS 3595 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-12 PLC C 1CO S 85 mm 1289100000

Relais 4060120000 RSS 24 V DC 1 U

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Page 74: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.74 1327320000 – 2012/2013

RSM - Übergabeelemente für 12 entkoppelte digitale AusgangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems.• Entkopplung mittels Steckrelais (austauschbar durch

Solid-State-Relais der MICROSERIES-Familie)• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung pro RelaisSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler AC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Ausgang/Ausgang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-12 C 1CO SRCL-Relais (zweireihige Anordnung) mit 1 Wechsler

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRCLgrün gelbNein 3,15 A

24 V DC ± 10% 20 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi 90/10250 V AC 5 A0,01 A12 V3 x 107 Schaltungen

-25...+40°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC < 250 V AC IIIII26 kV1,2 kVAC≥ 5,5 mm Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 35, TS 32147 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-12 C 1CO S 68 mm 9445060000

Relais 8693260000 RCL314024 24Vdc 1CO

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Page 75: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.751327320000 – 2012/2013

RSM - Übergabeelemente für 16 entkoppelte digitale AusgangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems.• Zusätzliche Abschaltung pro Kanal (optional) mittels

Schalter sowie Entkopplung mittels Steckrelais• Zugfeder - oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung pro RelaisSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler AC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Ausgang/Ausgang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne SchalterSchraubanschluss mit Schalter

Zugfederanschluss ohne SchalterZugfederanschluss mit Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-16 PLC C 1CO6 mm Relais mit 1 Wechslerkontakt und Schalter (optional)

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRSSgrün gelbNein 2,5 A

24 V DC ± 10% 13 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi 90/10250 V AC 2,5 A0,1 A5 V5 x 106 Schaltungen

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC 250 V AC IIIII26 kV1,2 kVAC≥ 5,5 mm Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 35111 mm / 109 mm 111 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-16 PLC C 1CO S 85 mm 1129010000RSM-16 PLC C SW 1CO S 85 mm 1129030000RSM-16 PLC C 1CO Z 80 mm 1129020000RSM-16 PLC C SW 1CO Z 80 mm 1129040000

Relais 4060120000 RSS 24 V DC 1 U

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Page 76: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.76 1327320000 – 2012/2013

RSM - Übergabeelemente für 16 entkoppelte digitale AusgangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems.• Zusätzliche Abschaltung pro Kanal (optional) mittels

Schalter sowie Entkopplung mittels Steckrelais• Zugfeder- oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung pro RelaisSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler AC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Ausgang/Ausgang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne SchalterSchraubanschluss mit Schalter

Zugfederanschluss ohne SchalterZugfederanschluss mit Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-16 PLC 1CO6 mm Relais mit 1 Wechslerkontakt und Schalter (optional)

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRCLgrün gelbNein 2,5 A

24 V DC ± 10% 22 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi 90/10250 V AC 6 A0,01 A12 V3 x 107 Schaltungen

-25...+50°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC 250 V AC IIIII26 kV1,2 kVAC≥ 5,5 mm Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,13 mm² / 2,5 mm²TS 32, TS 35 TS 32, TS 35255 mm / 109 mm 255 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-16 PLC 1CO S 68 mm 1129100000RSM-16 PLC SW 1CO S 68 mm 1129120000RSM-16 PLC 1CO Z 68 mm 1129110000RSM-16 PLC SW 1CO Z 68 mm 1129130000

Relais 8693260000 RCL314024 24 V DC 1 U

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Page 77: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.771327320000 – 2012/2013

RSM - Übergabeelemente für 16 entkoppelte digitale AusgangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems.• Entkopplung mittels Steckrelais (Basisisolierung

zwischen den Kontakten)• Zugfeder - oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung pro RelaisSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler AC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Ausgang/Ausgang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne SchalterSchraubanschluss mit Schalter

Zugfederanschluss ohne SchalterZugfederanschluss mit Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-16 C 1CORCL-Relais (zweireihige Anordnung) mit 1 Wechsler

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRCLgrün gelbNein 3,15 A

24 V DC ± 10% 20 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi 90/10250 V AC 5 A0,01 A12 V3 x 107 Schaltungen

-25...+40°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC < 250 V AC IIIII26 kV1,2 kVAC≥ 5,5 mm Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,15 mm² / 1,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,15 mm² / 1,5 mm²TS 35, TS 32 TS 35, TS 32185 mm / 109 mm 185 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-16 C 1CO S 68 mm 9445100000

RSM-16 C 1CO Z 68 mm 9447100000

Relais 8693260000 RCL314024 24Vdc 1CO

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Page 78: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.78 1327320000 – 2012/2013

RSM - Übergabeelemente für 16 entkoppelte digitale AusgangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems.• Entkopplung mittels Steckrelais (Basisisolierung

zwischen den Kontakten)• Zugfeder - oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung pro RelaisSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler AC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Ausgang/Ausgang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne SchalterSchraubanschluss mit Schalter

Zugfederanschluss ohne SchalterZugfederanschluss mit Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-16 24 V(-/+) 1CORCL-Relais, Spannung 24 V DC mit 1 Wechsler

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRCLgrün gelbNein Nein

24 V DC ± 10% 22 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi 90/10250 V AC 5 A0,01 A12 V3 x 107 Schaltungen

-25...+40°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC < 250 V AC IIIII26 kV2,5 kVAC≥ 5,5 mm Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,15 mm² / 1,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,15 mm² / 1,5 mm²TS 35, TS 32 TS 35, TS 32267 mm / 87,5 mm 267 mm / 87,5 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-16 24V(-/+) 1CO S 68 mm 9444610000

RSM-16 24V(-/+) 1CO Z 68 mm 9444660000

Relais 8693260000 RCL314024 24Vdc 1CO

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Page 79: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.791327320000 – 2012/2013

RSM - Übergabeelemente für 16 entkoppelte digitale AusgangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems.• Entkopplung mittels Steckrelais (Basisisolierung

zwischen den Kontakten)• Zugfeder - oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung pro RelaisSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler AC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Ausgang/Ausgang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne SchalterSchraubanschluss mit Schalter

Zugfederanschluss ohne SchalterZugfederanschluss mit Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-16 2CORCL-Relais mit 2 Wechslern

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRCLgrün gelbNein 3,15 A

24 V DC ± 10% 17 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi 90/10250 V AC 4 A0,01 A12 V3 x 107 Schaltungen

-25...+40°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC < 250 V AC IIIII26 kV2,5 kVAC≥ 5,5 mm Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,15 mm² / 1,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,15 mm² / 1,5 mm²TS 35, TS 32 TS 35, TS 32263 mm / 109 mm 263 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-16 2CO S 68 mm 9445160000

RSM-16 2CO Z 68 mm 9447160000

Relais 4058570000 RCL424024 2CO

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Page 80: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.80 1327320000 – 2012/2013

RSM - Übergabeelemente für 16 entkoppelte digitale AusgangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems.• Entkopplung mittels Steckrelais (Basisisolierung

zwischen den Kontakten)• Mit Sicherung pro Kanal• Zugfeder - oder Schraubanschluss

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung pro RelaisSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler AC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Ausgang/Ausgang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss ohne SchalterSchraubanschluss mit Schalter

Zugfederanschluss ohne SchalterZugfederanschluss mit Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-16 FUS 1CORCL-Relais, 1 Wechsler und Sicherung pro Kanal

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRCLgrün gelb5 A 3,15 A

24 V DC ± 10% 20 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi 90/10250 V AC 5 A0,01 A12 V3 x 107 Schaltungen

-25...+40°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC < 250 V AC IIIII26 kV1,2 kVAC≥ 5,5 mm Schraubanschluss Zugfederanschluss0,13 mm² / 6 mm² 0,15 mm² / 1,5 mm²0,13 mm² / 6 mm² 0,15 mm² / 1,5 mm²TS 35, TS 32 TS 35, TS 32261 mm / 109 mm 261 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-16 FUS 1CO S 75 mm 9445120000

RSM-16 FUS 1CO Z 75 mm 9447120000

Relais 8693260000 RCL314024 24Vdc 1CO

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Page 81: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.811327320000 – 2012/2013

RSM - Übergabeelemente für 16 entkoppelte digitale AusgangssignaleDigitale Ausgangsübergabeelemente für die Übertragung elektrischer Signale zwischen der SPS und dem Feld über vorkonfektionierte Kabel des Weidmüller Universalsystems.• Zusätzliche Abschaltung pro Kanal mittels Schalter

sowie Entkopplung mittels Steckrelais

Technische DatenAnschlussdaten und FunktionalitätAnschluss (Steuerseite)Anzahl der Pole (Steuerungsseite)RelaistypLED-Statusanzeige pro RelaisVersorgungsspannungs-LED-StatusSicherung pro RelaisSpannungsversorgungssicherungNenndaten EingangEingangsspannungEingangsstromBetriebsspannung (Versorgung)Betriebsstrom (Versorgung)Nenndaten AusgangMaterial KontakteBetriebsspannung Maximaler AC DauerstromMindestkontaktstromMindestkontaktspannungMechanische LebensdauerAllgemeine DatenUmgebungstemperatur (Betrieb)LagertemperaturZulassungenIsolationskoordination (EN50178)Nenn-Eingangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Überspannungskategorie Eingang/Ausgang Überspannungskategorie Ausgang/Ausgang Verschmutzungsgrad Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs) Durchschlagsfestigkeitsprüfung Abstand Eingang/Ausgang MaßeKlemmbereich, min. / max. (Feld)Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)TragschieneLänge x BreiteHinweis

Bestelldaten

Schraubanschluss mit SchalterSchraubanschluss mit Schalter

Zugfederanschluss ohne SchalterZugfederanschluss mit Schalter

Hinweis

ZubehörHinweis

RSM-16 FOR 1CORCL-Relais, 1 Wechslerkontakt mit Schalter

Steckverbinder nach IEC 603-1/ DIN 4165120-poliger SteckerRCLgrün gelbNein 3,15 A

24 V DC ± 10% 17 mA 24 V DC ± 10% 2 A

AgNi 90/10250 V AC 2 A0,01 A12 V3 x 107 Schaltungen

-25...+40°C -40...+60 °C CE

< 50 V AC < 250 V AC IIIII26 kV1,2 kVAC≥ 5,5 mm Schraubanschluss0,13 mm² / 6 mm²0,13 mm² / 6 mm²TS 35, TS 32263 mm / 109 mm

Typ Höhe Best.-Nr.RSM-16 FOR 1CO S 75 mm 9445140000

Relais 8693260000 RCL314024 24Vdc 1CO

RSM - isolierte Übergabeelemente für digitale Ausgangssignale

Page 82: Universallösung für SPS I/O Karten · 2015-05-13 · Inhalt Universallösung für SPS I/O Karten Universallösung für SPS I/O Karten Einleitung A.2 ABB S800 – Auswahlhilfe A.12

PAC- UNIVVorkonfektionierte Kabel •AneinemEndederSPS-Stecker•DasandereEndemitAderendhülse•AbgeschirmtesKabelmiteinemQuerschnittvon0,25mm²fürAnalogkartenundnichtabgeschirmtesKabelfürDigitalkarten.

Universalkabel PAC-UNIVIndennachfolgendenTabellenkönnenSiedaszurSPS-KartepassendevorkonfektionierteKabelauswählen.BewertungderfürdasKabelzulässigenSpannungs-undStromwertejenachAnwendung.MehrtechnischeDatenimOnline-Katalogunterwww.weidmueller.com

Auswahlhilfe

Ein-/AusgangskartenSiemens S7-300

Kabel Stück/Karte

6ES7312-5BD00-0AB0 7789606xxx 16ES7312-5BD01-0AB0 7789606xxx 16ES7312-5BE03-0AB0 7789606xxx 16ES7313-5BE00-0AB0 7789608xxx+

7789609xxx1+1

6ES7313-5BE01-0AB0 7789608xxx+7789609xxx

1+1

6ES7313-5BF03-0AB0 7789608xxx+7789609xxx

1+1

6ES7313-6BE00-0AB0 7789608xxx 16ES7313-6BE01-0AB0 7789608xxx 16ES7313-6BF03-0AB0 7789608xxx 16ES7313-6CE00-0AB0 7789608xxx 16ES7313-6CE01-0AB0 7789608xxx 16ES7313-6CF03-0AB0 7789608xxx 16ES7314-6BF00-0AB0 7789608xxx+

7789609xxx1+1

6ES7314-6BF01-0AB0 7789608xxx+7789609xxx

1+1

6ES7314-6BF02-0AB0 7789608xxx+7789609xxx

1+1

6ES7314-6CF00-0AB0 7789608xxx+7789609xxx

1+1

6ES7314-6CF01-0AB0 7789608xxx+7789609xxx

1+1

6ES7314-6CF02-0AB0 7789608xxx+7789609xxx

1+1

6ES7321-1BH00-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1BH01-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1BH02-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1BH50-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1BH80-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1BH81-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1BH82-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1BL00-0AA0 7789608xxx 16ES7321-1BL80-0AA0 7789608xxx 16ES7321-1BP00-0AA0 7789790xxx 26ES7321-1CH20-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1CH80-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1EH00-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1EH01-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1EL00-0AA0 7789608xxx 16ES7321-1FF00-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1FF01-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1FF81-0AA0 7789606xxx 16ES7321-1FH00-0AA0 7789606xxx 16ES7321-7BH00-0AB0 7789606xxx 16ES7321-7BH01-0AB0 7789606xxx 16ES7321-7BH80-0AB0 7789606xxx 16ES7321-7RD00-0AB0 7789606xxx 16ES7322-1BF00-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1BF01-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1BH00-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1BH01-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1BH10-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1BH81-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1BL00-0A00 7789608xxx 16ES7322-1BP00-0AA0 7789790xxx 26ES7322-1BP50-0AA0 7789790xxx 26ES7322-1CF00-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1CF80-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1EH00-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1EH01-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1EL00-0AA0 7789606xxx 26ES7322-1FF00-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1FF01-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1FF81-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1FH00-0AA0 7789606xxx 16ES7322-1FL00-0AA0 7789606xxx 2

Ein-/AusgangskartenSiemens S7-300

Kabel Stück/Karte

6ES7322-1HF10-0AA0 7789608xxx 16ES7322-1HF80-0AA0 7789608xxx 16ES7322-5RD00-0AB0 7789606xxx 16ES7322-5SD00-0AB0 7789606xxx 16ES7322-8BF00-0AB0 7789606xxx 16ES7322-8BH01-0AB0 7789608xxx 16ES7323-1BH00-0A00 7789606xxx 16ES7323-1BH01-00A0 7789606xxx 16ES7323-1BH80-0A00 7789606xxx 16ES7323-1BH80-0AA0 7789606xxx 16ES7323-1BL00-0AA0 7789608xxx 16ES7331-1KF01-0AB0 7789609xxx 16ES7331-1KF02-0AB0 7789609xxx 16ES7331-7KB00-0AB0 7789607xxx 16ES7331-7KB01-0AB0 7789607xxx 16ES7331-7KB02-0AB0 7789607xxx 16ES7331-7KF00-0AB0 7789607xxx 16ES7331-7KF01-0AB0 7789607xxx 16ES7331-7KF02-0AB0 7789607xxx 16ES7331-7NF00-0AB0 7789609xxx 16ES7331-7PF00-0AB0 7789609xxx 16ES7331-7PF01-0AB0 7789609xxx 16ES7331-7RD00-0AB0 7789607xxx 16ES7331-7TF01-0AB0 7789607xxx 16ES7332-5HB00-0AB0 7789607xxx 16ES7332-5HB01-0AB0 7789607xxx 16ES7332-5HB81-0AB0 7789607xxx 16ES7332-5HD00-0AB0 7789607xxx 16ES7332-5HD01-0AB0 7789607xxx 16ES7332-5HF00-0AB0 7789609xxx 16ES7332-5RD00-0AB0 7789607xxx 16ES7332-7ND01-0AB0 7789607xxx 16ES7332-7ND02-0AB0 7789607xxx 16ES7334-0CE01-0AA0 7789607xxx 16ES7334-0KE00-0AB0 7789607xxx 16ES7335-7HG01-0AB0 7789607xxx 16ES7335-7HG02-0AB0 7789607xxx 1

Ein-/AusgangskartenRockwell Control-Logix

Kabel Stück/Karte

1756-IA16 7789731xxx 11756-IA16I 7789733xxx 11756-IA8D 7789731xxx 11756-IB16 7789731xxx 11756-IB16D 7789733xxx 11756-IB16I 7789733xxx 11756-IB32 7789733xxx 11756-IC16 7789731xxx 11756-IF16 7789734xxx 11756-IF6I 7789732xxx 11756-IF8 7789734xxx 11756-IH16I 7789733xxx 11756-IM16I 7789733xxx 11756-IN16 7789731xxx 11756-IR6I 7789732xxx 11756-OA16 7789731xxx 11756-OA16I 7789733xxx 11756-OA8 7789731xxx 11756-OA8D 7789731xxx 11756-OA8E 7789731xxx 11756-OB16D 7789733xxx 11756-OB16E 7789731xxx 11756-OB16I 7789733xxx 11756-OB32 7789733xxx 11756-OB8 7789731xxx 11756-OB8EI 7789733xxx 11756-OC8 7789731xxx 11756-OF4 7789732xxx 1

Ein-/AusgangskartenRockwell Control-Logix

Kabel Stück/Karte

1756-OF6CI 7789732xxx 11756-OF6VI 7789732xxx 11756-OF8 7789732xxx 11756-OH8I 7789733xxx 11756-ON8 7789731xxx 11756-OV16E 7789731xxx 11756-OW16I 7789733xxx 11756-OX8I 7789733xxx 1

Ein-/AusgangskartenOmron CJ1W

Kabel Stück/Karte

ID231 7789790xxx 1ID232 7789790xxx 1ID261 7789790xxx 2ID262 7789790xxx 2OD231 7789790xxx 1OD232 7789790xxx 1OD233 7789790xxx 1OD261 7789790xxx 2OD262 7789790xxx 2OD263 7789790xxx 2

Ein-/AusgangskartenMitsubishi Melsec Q

Kabel Stück/Karte

QH42P 7789790xxx 2QX41 7789790xxx 1QX41-S1 7789790xxx 1QX41Y41P 7789790xxx 2QX42 7789790xxx 2QX42-S1 7789790xxx 2QX71 7789790xxx 1QX72 7789790xxx 2QX82 7789790xxx 2QX82-S1 7789790xxx 2QY41P 7789790xxx 1QY42P 7789790xxx 2QY71 7789790xxx 1

Zusammensetzung der UniversalkabelUniversalkabel SPS-Steckverbinder Kabel-

typ7789606xxx S73006ES7921-3AH0-1AA020P LIYY7789607xxx S73006ES7921-3AH0-1AA020P LiYCY7789608xxx S73006ES7921-3AH20-1AA040P LIYY7789609xxx S73006ES7921-3AH20-1AA040P LiYCY7789731xxx 1756-TBNH20P LIYY7789732xxx 1756-TBNH20P LiYCY7789733xxx 1756-TBCH36P LIYY7789734xxx 1756-TBCH36P LiYCY7789790xxx FCN40P LIYYDieletzten3StellenderKabelnummergebendiejeweiligeLängeinDezimeteran.WenndieNummerz.B.mit100endet,sohatdasKabeleineLängevon10m.

A

Unive

rsall

ösun

g für

SPS

I/O

Karte

n

A.82 1327320000–2012/2013