Unser Anliegen - e-ventus - Saatgutbeizung der … · в приемной...

(Kretzschmar.K) D:\Anlagenflyer\Anlagenflyer_neu\e-ventus-Infomappe\Druckerei_deutsch-russisch\Word-Dokument\u1.doc

e-ventus экологически не вредная технология протравливания семянного сырья

Unser AnliegenEine umweltfreundliche, nachhaltige Landwirtschaft ohne Einsatz chemischer Wirkstoffe

Ein innovativer Beitrag:e-ventus ist eine weltweit einzigartige, hochproduktive Technologiezur chemiefreien Behandlung von Pflanzen-Saatgut wie z. B.Getreide gegen Krankheitserreger vor der Aussaat. Was bishernur durch chemische Beizmittel möglich war, löst e-ventus durch Saatgutbehandlung mit niederenergetischenElektronen. Krankheitserreger in der Samenschale werden un-selektiv und hochwirksam zerstört. Der Embryo im Korninnerenbleibt unangetastet. Das Saatgut bleibt frei von chemischenWirkstoffen. Das Prinzip der Elektronenerzeugung bei der e-ventus Technologie funktioniert ähnlich wie in einerFernsehbildröhre.

Umweltvorteile und mehr ...

e-ventus bietet eine ganze Palette an Vorteilen - für den Landwirtund die Umwelt.

DLG prämiert 2001:

(Kretzschmar.K) D:\Anlagenflyer\Anlagenflyer_neu\e-ventus-Infomappe\Druckerei_deutsch-russisch\Word-Dokument\s1.doc

Наши цели

Стабильное, экологически не вредное сельское хозяйство без применения химических биокатализаторов Новаторская часть: e-ventus является всемирно уникальной высокопродуктивной технологией обработки семян растений, например зерна, против вредителей перед посевом без использования химических веществ. e-ventus технология позволила решить путем обработки семянного сырья низкоэнергетическими электронами проблему, которая до сих пор решалась лишь с помощью химического протравливания семян. Вредители, находящиеся в оболочке семян, уничтожаются высокоэффективно и все без исключения. Ембрион внутренней части семени остаётся неповрежденным. Семянное сырье остается свободным от химических биокатализаторов. Принцип производства электронов в e-ventus технологии такой же, как в приемной телевизионной трубке.

Больше, чем только преимущества для окружающей среды ... e-ventus имеет целый ряд преимуществ - для сельского хозяйства и окружающей среды. e-ventus технология награждена премией немецкого сельскохозяйственного общества (DLG) 2001.

Technologiee-ventus ist eine innovative, umweltfreundlicheLösung für die Saatgutbeizung ohne Anwendungchemischer Wirkstoffe. Das e-ventus Prinzip istrein physikalisch und beruht auf der Wirkungniederenergetischer Elektronen.Das Saatgut wird zunächst in der Produkt-zuführung der e-ventus Anlage fein vereinzelt.Dort, wo in chemischen Beizgeräten der Blickvom Beiznebel getrübt wird, sind statt Spritz-düsen zwei Elektronengeneratoren, ähnlichzweier Fernsehbildröhren gegenüberstehendangeordnet. Das Saatgut fällt zwischen denbeiden Elektronengeneratoren hindurch (Bild 1).Aus dem Inneren der patentierten Systemewerden Elektronen heraus geführt und treffengenau dosiert auf das Saatgut. Praktisch kannman sich diesen Vorgang wie das Heraustretenvon Licht aus einer Bildröhre vorstellen. DieBedienung der e-ventus Anlagen ist recht ein-fach. Durch Einschalten des Systems wird dervollautomatische Behandlungsprozess gestartet.Mit dem Ausschalten werden die Saatgutzufüh-rung gestoppt und die Elektronengeneratorenabgeschaltet.

Die während des Anlagenbetriebs aus denElektronengeneratoren herausgeführten Elektro-nen haben eine exakt eingestellte Energie. Sietreffen mit dieser Energie von allen Seiten aufjedes einzelne Korn und dringen in die Samen-schale ein (Bild 2). So wird die gesamte Ober-fläche eines jeden Kornes erreicht. Die Elektro-nen gelangen jedoch nur so tief in die Ober-fläche des Kornes, bis ihre Energie abgebaut ist.Dadurch ist es möglich, die Behandlungstiefeauf die Dicke der Samenschale einer jeden Saat-gutart anzupassen. Der empfindliche Embryowird von den Elektronen weder erreicht, noch inirgendeiner Weise negativ beeinflusst (Bild 3).

Der Elektronenstrom zerstört alle schädlichenKrankheitserreger in der Samenschale äußerstwirksam und sicher. Die volle Keimfähigkeit desSaatgutes bleibt erhalten. Die Wirkung derElektronen ist vergleichbar mit dem Kochen.Mikroorganismen werden durch Eintrag vonEnergie und Zerschlagung der Molekülkettenunschädlich gemacht.

e-

Saatgutstrom

Elektronen-generatoren

Elektronen

Embryo

Samen-schale

Das Prinzip der e-ventus Technologie

Bild 1: e-ventus Prinzip Bild 2: Getreidekorn Bild 3: Getreidekorn im Schnitt

e-

e-

e-e-

e-

e-

e-

e-

e-

e-e-

e-e-

e-

e-

e-

e-

e-

e- e-

e-

e-

e-

e- e-

e-

e- e-e-

e-

e-

e- e-

e-e-

e-

e-

e-e-

e-

e-

e-

e-

Die Wirkung der e-ventus Behandlung wird seitvielen Jahren in umfangreichen Labor- undPraxisversuchen getestet. Das Verfahren erweistsich gegen die in den letzten Jahren zunehmendproblematisch werdenden Brandkrankheiten wieden Steinbrand des Weizens und den Stängel-brand des Roggens als besonders wirkungsvoll.

Mit Fusarium und Septoria infiziertes Saatgutläuft nach der Behandlung besser auf. Zudemsind durch den Einsatz von e-ventus Saatgutgleiche Erträge wie im konventionellen Anbauerzielbar.

Auch für den ökologischen Landbauinteressant

Mit der in Zukunft in Kraft tretenden Regelung,ausschließlich ökologisch produziertes Saatgutfür den ökologischen Landbau zu verwenden,werden Verfahren wie e-ventus notwendig, dieohne chemische Mittel die Qualität des Saat-gutes sichern.

Vergleich mit der Heißwasser-behandlungBereits seit einigen Jahren wird versucht, dieWirkung verschiedener Energieformen zurBehandlung von Saatgut gegen Schaderregernutzbar zu machen. Die Heißwasserbehandlungist ein solches Verfahren, bei dem durch Eintragthermischer Energie Mikroorganismen zerstörtwerden. Obwohl die Heißwasserbehandlungaus Kostengründen großtechnisch nicht ein-setzbar ist, gilt sie als wirksame Methode zurBekämpfung von Weizen- und Gerstenflugbrand.Die Mikroorganismen werden durch die Wärmeabgetötet, gehemmt oder inaktiviert. DieTemperatur und die Einwirkzeit dürfen jedochbestimmte Maximalwerte nicht überschreiten,um die Keimfähigkeit der Samen nicht zuschädigen.

Die e-ventus Saatgutbehandlung mit nieder-energetischen Elektronen nutzt ein ähnlichesPrinzip, ist jedoch wesentlich produktiver. DieEnergieübertragung erfolgt nicht durch Wärme-leitung im Wasser, sondern durch Elektronenals Energieträger. Bestimmte Vorbehandlungs-schritte, wie z. B. das Vorquellen des Saatgutesbei der Warmwasserbehandlung, sind bei e-ventus nicht erforderlich. Das Gleiche gilt fürtechnisch und energetisch aufwendige Nach-bereitungsmaßnahmen, wie die Rücktrocknungnach der Heißwasserbehandlung. Dies trägtwesentlich zum Produktivitäts- und Kostenvorteilder e-ventus Technologie gegenüber der Heiß-wasserbehandlung bei.


e-ventus технология является новаторским, экологически не вредным решением для протравливания семянного сырья без применения биохимических катализаторов. Принцип e-ventus технологии является чисто физическим и основывается на действии низкоэнергетических электронов. Семянное сырьё при подаче в e-ventus-установку распределяется в тонкий поток. Если в химических установках протравли-вания всё затуманено протравливающим туманом, то в e-ventus-устновке вместо распылительных сопл находятся два генератора электронов, расположенных наподобие двух приемных телевизионных трубок напротив друг друга. Семянное сырьё проходит между двумя генераторами электронов (картина 1). Из внутренности запатентированной системы выводятся электроны, которые направляются точно непосредственно на семена. Практически этот процесс можно представить как выпуск света из кинескопа. Обслуживание e-ventus-установки довольно простое. Включением системы стартуется полностью автоматический процесс обработки семян.

Выключением установки прекращается подача семянного сырья и выключаются генераторы электронов. Электроны, выводимые из генераторов в период работы установки, имеют строго определенную энергию. Этой энергией они воздействуют со всех сторон на каждое семя и проникают в его оболочку (рисунок 2). Таким образом обрабатывается вся оболочка каждого одиночного семени. Электроны проникают только до тех пор в глубь семени, пока их энергия не затухла. Таким образом можно регулировать глубину обработки семени по толщине оболочки для каждого типа семянного сырья. Чувствительный эмбрион семени не только не достигается электронами, но и ни в коей мере не испытывает их воздействие (рисунок 3). Поток электронов уничтожает все возбудители болезней в оболочке семени надежно и очень эффективно. При этом полная прорастаемость семени остается неизменной. Действие электронов можно сравнить с процессом варки. Микроорганизмы обезвреживаются путем подвода энергии и распада молекул.

Технология

Принцип e-ventus-технологии

Поток семянного сырья Генераторы

электронов

Рисунок 1: принцип e-ventus-технологии

Электроны

Рисунок 2: зерно злаковых культур

Ембрион

Рисунок 3: зерно злаковых культур в разрезе

Оболочка семени


Действие e-ventus-технологии обработки семян испытывается на протяжении многих лет в много-численных лабораториях и на практике. Этот способ показал себя особенно действующим в борьбе против растущей в последние годы головни, такой как каменная головня пшеницы и стержневая головня ржи. Семянное сырье, пораженное Fusarium и Septоria, прорастает после обработки по e-ventus-технологии быстрее. Урожайность зерна, обработанного по e-ventus-технологии такая же, что и при традиционном возделывании. Интересно также для эколоческого хозяйства Постепенно набирающее силу правило об использовании в эколоческих хозяйствах исклю-чительно экологически чистого семянного сырья также требует использования e-ventus-технологии, которая гарантирует качество семянного сырья без использования химических средств.

Сравнение с обработкой семян горячей водой Уже на протяжении многих лет проводятся опыты обработки семянного сырья против вредителей при помощи действия различных форм энергии. Обработка горячей водой является одним из методов, при котором микроорганизмы уничтожаются тепловой энергией. Хотя обработка горячей водой в связи с учетом расходов не применяется в значительных объемах, этот метод считается эффективным в борьбе с пыльной головней пшеницы и ячменя. Микроорганизмы в этом случае убиваются, инактивируются или затормаживаются горячей водой. Температура и время действия горячей воды при этом методе не должны быть завышены, чтобы не повредить всхожести семян. e-ventus-технология обработки семян низкоэнергетическими электронами имеет аналогичный принцип, однако значительно продуктивнее. Подвод энергии осущест-вляется не при помощи горячей воды, а электронами, как носителями энергии. Определенные этапы подготовки семени таких, как например предварительное набухание семени при обработке горячей водой, при e-ventus-технологии отпадают. Это же касается и такой последующей операции, как сушка семени после обра-ботки горячей водой, требующей значитель-ные затраты энергии и технически сложной. Это вносит значительный вклад в преиму-щества e-ventus-технологии перед технологией обработки горячей водой в вопросах организации и издержки производства.

Vorteile

Kostenvorteil im Vergleich zur chemischen Beizung

Keine Anwendung chemischer Wirkstoffe

Keine Gefahrstoffauflagen

Keine Rückstände im Boden

Überproduktion an Saatgut ist kein Sondermüllsondern Tierfutter

Keine Aufnahme chemischer Pflanzenschutzmittel durch Tiere mit dem Saatgut

e-ventus Saatgut kann bedenkenlos gelagert werden

Ausgezeichnete phytosanitäre Wirkung, sehr guterErnteertrag

Resistenzen der Krankheitserreger können mit e-ventus nicht entstehen

Hoher Saatgutdurchsatz bis 30 t/h

Für Getreidesaatgut ist e-ventus bereits in der deut-schen Landwirtschaft etabliert

e-ventus ist zulassungsfrei und für praktisch alleSaatgutarten einsetzbar


Преимущества в издержках производства по сравнению с химическим протравливанием

Неиспользование химических биокатализаторов

Отсутствие вредных веществ

Отсутствие осадка в земле

Перепроизводство семянного сырья не является особым отходом, а может использоваться в качестве корма скоту

Скот не употребляет вместе с семянным сырьем химические фунгициды

Семена, обработанные по e-ventus-технологии, можно складировать, не раздумывая

Отличное фитосанитарное воздействие, очень хорошая урожайность

Не возникает сопротивление возбудителей болезней

Высокая до 30 т/час пропускная способность семянного сырья

e-ventus-технология для обработки семянного сырья злаковых культур в немецком сельском хозяйстве уже внедрена

e-ventus-технология не нуждается в освидетельствовании и может быть использована практически для всех видов семянного сырья

Преимущества


Первые передвижные установки для e-ventus-протравливания семянного сырья с тягачом введены в эксплуатацию в 2000 году

Принципиальная схема передвижной установки для e-ventus-протравливания семянного сырья

Передвижные установки для e-ventus-протравливания семянного сырья в пути

Охлаж- дение

Процессорное помещение Электрика

Помещение для обслуживания


Передвижная установка для e-ventus-протравливания семянного сырья в действии

e-ventus-технология –новаторский способ протравливания семянного сырья

Действие установки для e-ventus-протравливания семянного сырья в центре торговли семянным сырьем в Хаинихене, Бавария, Германия 2002

Передвижная установка для e-ventus-протравливания семянного сырья в Магдебурге, Германия 2001


Практика

e-ventus-технология протравливания семянного сырья успешно используется в производстве сельскохозяйственной продукции с 1995 года. Нижеследующая таблица показывает вид и объем выращивания отдельных культур в Германии.

Год Зерновые культуры Общий объем/ в тоннах

Посевная площадь/ в га

Озимая пшеница






Озимая рожь

Озимая рожь

Озимая тритикаль

Озимый ячмень

Всего


Рентабельность

В общие расходы (красная зона) включены все постоянные и переменные расходы при использовании e-ventus-установки для протравливания семени (принятые на рынке капитальные затраты и амортизационные отчисления на протяжении 8 лет, а также возможные мероприятия по повышению квалификации персонала).

При среднем значении дохода 50 евро за тонну покрытие издержек достигается при производстве около 5 000 тонн (точка пересечения 1) или максимально при 7 500 тонн (точка пересечения 2).

При более значительном производстве в год образуется соответственно прибыль, что представлено зеленой зоной графика.

Переменные расходы при эксплуатации e-ventus-установки (техосмотр, энергия) составляют около 3.5 евро на тонну.

Анализ рентабельности эксплуатации e-ventus-установки

Общие расходы Оборот

Объем в тоннах в год

ErgebnisseBiologische BundesanstaltRingversuche deutscher Pflanzenschutzämter 2000 / 2001

Wirkung der e-ventus Behandlung gegen Tilletia caries (Steinbrand) bei einem mittleren Befallsgradvon 6,7 %

Standort Weser-Aller- Fläming Erzgebirge ostbranden- Mittel-Tiefland burgische Platte wert

e-ventus Wirkungsgrad [%] 100 100 100 100 100

Wirkung der e-ventus Behandlung gegen Urocystis occulta (Roggenstängelbrand) bei einemmittleren Befallsgrad von 17,4 %

Standort Weser-Aller- Fläming Erzgebirge ostbranden- Mittel-Tiefland burgische Platte wert

e-ventus Wirkungsgrad [%] 94,8 94,6 100,0 97,0 96,6

Zusammenfassung

Wirkung von e-ventus gegen samenbürtige Schaderreger

Fruchtart Erreger Wirkungsgrad

Winterweizen Weizensteinbrand (Tilletia caries) > 99,5 %Septoria nodorum 70 - 80 %Fusarium spp. praxisbewährt *Schneeschimmel (Microdochium nivale) praxisbewährt *

Winterroggen Stängelbrand (Urocystis occulta) > 96,5 %Fusarium spp. praxisbewährt *

Wintergerste Streifenkrankheit (Drechslera graminea) 60 - 70 %

Sommergerste Streifenkrankheit (Drechslera graminea) 60 - 70 %

* bei zertifiziertem Saatgut(Quelle: e-ventus Datenbank)


Результаты

Федеральное биологическое ведомство Циклические испытания управлений по охране растений 2000 / 2001

Действие e-ventus-протравливания против каменной головни пшеницы (Tilletia caries) при средней степени зараженности 6,7 %

Место Везер-Аллер низменность

Флеминг Ерцгебирге (горная местность)

Остбранден- бургская равнина

Среднее значение

e-ventus-процент действия,%

100

100

100

100

100

Действие e-ventus-протравливания против стержневой головни ржи (Urocystis occulta) при средней степени зараженности 17,4 %

Место Везер-Аллер низменность

Флеминг Ерцгебирге (горная местность)

Остбранден- бургская равнина

Среднее значение

e-ventus-процент действия,%

94,8

94,6

100,0

97,0

96,6

Выводы Действие e-ventus-протравливания семян против вредителей

Злаковая культура Возбудитель болезней Степень действия

Озимая пшеница Tilletia caries (каменная головня) Septoria nodorum Fusarium spp. Microdochium nivale

> 99,5 %

70 - 80 % оправдано практикой* оправдано практикой*

Озимая рожь Urocystis occulta (стержневая головня) Fusarium spp.

> 96,5 % оправдано практикой*

Озимый ячмень Drechslera graminea 60 - 70 %

Ячмень Drechslera graminea 60 - 70 %

* для сертифицированного сырья (Источник: информационный банк e-ventus-технологии)


Таблица посевов озимой пшеницы в Германии

Химическое протравливание / e-ventus-протравливание

Год проведения опыта / Количество опытов

Расхождения в урожайности в различные годы связаны с тем, что опыты проводились в различных регионах. (Источник: информационный банк e-ventus-технологии)


Результаты

Всхожесть в горных районах

Химическое протравливание / e-ventus-протравливание

Вид злаковой культуры

озимая пшеница озимый ячмень озимая рожь oзимая тритикаль

Сравнение посевов в горных районах Ерцгебирге, Руппендорф (Источник: информационный банк e-ventus-технологии)


e-ventus-технология в действии

Для получения дальнейшей информации контактируйте, пожалуйста, с нами.

Вы не имеете компактный диск? Позвоните нам.


Ваш партнер для переговоров

Контакт Шмидт-Зеегер АГ Фраунхофер Институт ФЕП Айхштеттерштр.49 Винтербергштр. 28 92339 Байльнгрис 01277 Дрезден Германия Германия Телефон: + 49 (0) 8461 / 701-0 Телефон: + 49 (0) 351 / 25 86-101 Факс: + 49 (0) 8461 / 701-133 Факс: + 49 (0) 351 / 25 86-105 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

Вашего партнера для переговоров вы найдете также по электронному адресу: www.e-ventus.de

Сотрудничество e-ventus-технология является продуктом Шмидт-Зеегер АГ, Байльнгрис-Дёбельн при поддержке Фраунхофер Института ФЕП Дрезден

Фотоматериал: Шмидт-Зеегер АГ МЕФ Ферлаг ГмбХ ФЕП


Новаторская e-ventus-технология протравливания семянного сырья Применение e-ventus-технология является альтернативой к химическому протравливанию семян, подтверженной практикой Используется при естественно инфицированном семянном сырье Проверено на злаковых культурах: пшенице, ржи, ячмене и тритикале Можно использовать не только для семян злаковых культур, но и для всех видов семянного сырья

Unser Anliegen - e-ventus - Saatgutbeizung der … · в приемной...

Documents

Transcript of Unser Anliegen - e-ventus - Saatgutbeizung der … · в приемной...