• FachkompetenteBeratungdurchwerks-geschulteMitarbeiterseitüber80Jahren

• BetriebsbereiteMontagevonNeugeräten• WerkstattmitwerksgeschultenSpezialisten• Ersatzteilservice• FachgerechteAltgeräte-Entsorgung• Hol-undBring-ServiceIhrerMaschine

SIEHABENdIEWAHl–WIrdASprogrAMM

uNSErSErvIcEMAcHtdENuNtErScHIEd

... aus Leidenschaft für Ihren Garten!

MEIN RASEN – MEIN SABOSABO 47-VARIOKomfortabler SABO-Mäher mit zuschaltbarem und variablem Hinterradantrieb, ReadyStart, COMFORTDrive

1.229,– €

299,– €statt 389,– € 389,– €

SABO 40-EL SPIRIT SMJubiläumsmodell mit schwarzem Fangsack

555,– €statt 679,– € 679,– €

SABO 43-COMPACT SMJubiläumsmodell mit schwarzem Fangsack

749,– €statt 934,– € 934,– €

SABO 43-AECONOMY SMJubiläumsmodell mit schwarzem Fangsack

999,– €statt 1.229,– € 1.229,– €

1.719,– €

NEUSABO 47-PRO VARIO(ohne Abbildung) Robuster und dennoch handlicher Profi mäher mit einem Gewicht von 47,5 kg. Kraftvoller OHC-Motor von SUBARU. Mit Vario-Antrieb und AVS™.

NEUSABO 47-VARIO SMJubiläumsmodell in elegantem Schwarz oder in Rot mit schwarzem Fangsack

Rasentraktor SABO 92 HSchnittbreite 92 cm / 2 Messer, 2-Zylinder-OHV-Motor 4-Takt – 10,8 kW, 3.150 U/min

Rasentraktor SABO 92 HSchnittbreite 92 cm / 2 Messer, 2-Zylinder-OHV-Motor 4-Takt – 10,8 kW, 3.150 U/min

Weitere Einblicke unter:

www.sabo-online.com

4.299,– €

QUALITÄT AUF HÖCHSTEM NIVEAUSABO MOWiT 500FDen Moment genießen! Wer mehr von seinem Garten haben will, lässt mähen. Mit dem MOWiT 500F geht das ganz von selbst. Einfach, leise und sicher. So bleibt Ihnen mehr Zeit, Ihren Garten zu genießen.

2.389,– €

Villa 520B&S PowerBuilt 3115 AVS, 344 cm³, Nennleistung 7,3 @ 3.200 min-1, Hydro-statantrieb, Knicklenkung, Heckantrieb, inkl. 90 cm Combi-Frontmähdeck

Park Compact 16B&S PowerBuilt 4155 AVS, 500 cm³, Nennleistung: 10 kW @ 3.200 min-1, Hydrostatantrieb, mittige Knicklenkung �

B&S PowerBuilt 3115 AVS, 344 cm³, , Hydro-

statantrieb, Knicklenkung, Heckantrieb,

B&S PowerBuilt 4155 AVS, 500 cm³, Nennleistung: 10 kW @ 3.200 min-1, Hydrostatantrieb, mittige Knicklenkung �

Combi 1066 HQ B&S 950 Serie 223 cm³, Nennleistung 3,3 kW @ 2.450 min-1, mit E-Start, Hydrostatgetriebe, 66 cm Schnittbreite, 150 L Grasfangkorb

Er mäht den Rasen – Sie entspannen im Garten!

Autoclip 523Geeignet für Rasenfl ächen bis 2.600 m², Li-Ion Batterie 1 x 6,9 Ah, automatische Ladestation, 29 cm Schnittbreite, Alarm, Regensensor u.v.m.

Er mäht den Rasen – Sie entspannen im Garten!

Multiclip Plus 50Stiga SA 45,145 cm³, Nennleistung 2,2 kW @ 2.900 min-1, Mähbreite 48 cm

Villa 520 Park Compact 16

Stiga SA 45,

Nennleistung

-1,

Park Compact 16 Combi 1066 HQ

Autoclip 523Geeignet für Rasenfl ächen bis 2.600 m², Li-Ion Batterie 1 x 6,9 Ah, automatische Ladestation, 29 cm Schnittbreite, Alarm, Regensensor u.v.m. Regensensor u.v.m.

Park Compact 16

2.599,– €

549,– €

NEU Combi 40 AE Plus36 V-DC, 4,4 Ah Ion-Batterie, 38 cm Mähbreite, 40 L Grasfangkorb

429,– €

Pure Fahrfreude mit Stiga Traktoren!

Estate 3084 HB&S PowerBuilt 3130 AVS, 84 cm Mähbreite , 344 cm³, Nennleistung 5,8 kW @ 2.400 min-1, E-Start, E-Magnetkupplung, Hydrostatgetriebe, 240 L Grasfangkorb

2.599,– €

2.999,– €

4.599,– €

1.739,– €

Änderungen in Technik, Farbe, Form und Ausstattung, sowie Irrtum vorbehalten.

BluePower Rasendünger BP ��� TV

SPEZIFIKATIONEN

Artikel-Nr. 3734659

Packungsgröße

Verpackungsart

Anwendungszeit �

Anwendungszeit �

weitere verfügbare Größen

RasentraktorEXPERT 105.175 AB&S Motor, 500 cm3, 8,4 kW, 2.400 U/min,Schnittbreite 105 cm, 350 l Fangeinrich-tung, 12fache Höheneinstellung, LED Frontscheinwerfer

Benzin-VertikutiererEXPERT UV 40 BB&S 550 4-Takt-Motor, 127 cm3, 2,4 kW, 3.600 U/min, Arbeitsbreite 40 cm, stufenlose Höheneinstellung, 34 Klingen

749,– €

RasentraktorEXPERT Scooter Pro 76 RDWolf-Garten 420 cm3, 8,7 kW/3000 U/min, Transmatic 6-Gang-Getriebe, Schnittbreite 76 cm, 200 l Fangeinrichtung, 5fache Höheneinstellung, Gleitlager, inkl. Mulchkit

1.590,– €

866,– €

Benzin-RasenmäherEXPERT 46 BA V ESB&S Motor 675 EX Series RS, 190 cm3, 2,6 kW, 2.900 U/min, Schnittbreite 46 cm, 75 l Fangeinrichtung, 6fache Höheneinstellung, Kugellager,Elektrostart

Benzin-RasenmäherEXPERT 420Wolf OHV 45 Motor, 140 cm3, 2,1 kW, 2.850 U/min, Schnittbreite 42 cm, 60 l Fangeinrichtung, 6fache Höhen-einstellung, Kugellager

3.240,– €statt 3.692,– € 3.692,– €

Gültig für alle Wolf-Expert-M

odel

le.

389,– €

STIHL MS 170 DKleine, abgasarme Benzinmotorsäge –1,2 kW (1,6 PS)

STIHL MS 231Kompakte Motorsäge, 2,0 kW (2,7 PS)

Stihl FS 38Leichte Motorsense –0,65 kW (0,9 PS)

Stihl FS 55RLeichte Motorsense –0,75 kW (1,0 PS)

STIHL HSE 42Sehr leichte Elektrohecken-schere, 220–240 V, 420 W,Schnittlänge 45 cm

HSA 66 SetHandliche Akku HeckenschereSchnittlänge 50 cm,inkl. Akku AP 80 und Ladegerät AL 100

169,– €statt 189,– € 189,– €

199,– €statt 239,– € 239,– €

429,– €statt 459,– € 459,– €

99,– €statt 144,– € 144,– €

399,– €statt 439,– € 439,– €

249,– €statt 285,– € 285,– €

Helmset „AERO Light“ leichtes Helmset mit großem Visier und beidseitigen Lüftungsöffnungen im oberen Bereich der Helmkammer, Farbe Orange, Regenrinne, EN 352, EN 397, EN 1731

39,90 €statt 46,50 € 46,50 €

130,– €statt 150,– € 150,– €

Jacke + Hose

79,90 €

33,60 €

30,50 €

28,30 €

Handsappie35 cm, 500 g, Eschenstiel

Handpackzange20 cm Öffnung, zum Bewegen von Holz mit abgewinkeltem Handgriff, gehärtete Spitzen

KombikanisterDoppelbehälter für 5 l Kraft-stoff und 3 l Sägekettenhaftöl, mit UN-Zulassung

Einfüllsystem für Kraftstofffür STIHL Kombikanister, STIHL Benzinkanister bis max. 5 l und MotoMix Standardgebinde

Einfüllsystem für Sägekettenhaftölzum einfachen Betanken der Geräte ohne Überfüllen, für alle Tanköffnungen Ø > 23,5 mm

Forstbeil „Edition 1926” 40 cm, 700 g

12,60 €

13,60 €

59,90 € 91,80 €

Forstaxt „Edition 1926” 70 cm, 1.200 g

Schutzjacke „Economy Plus“ zwei Seitentaschen, Entlüftungsöffnungen auf der Vorderseite, verdeckter Reißverschluss, großes STIHL Logo auf der Rückseite, Farbe Anthrazit und Warnorange, Größe S – XXL

Schnittschutzhose „Economy Plus” auffällige Einsätze in Kontrastfarbe,Farbe Anthrazit und Warnrorange, Bund mit Knöpfen für Hosenträger, vorgeformtes Knie für gute Bewegungsfreiheit, mit geprüftem Schnittschutz (EN 381), Größe 44–64

Motorsägen Gummistiefel „Economy“ Grobstollige, selbstreinigende Gummiprofi l-sohle mit guter Haftung, Farbe Schwarz und Orange, variabel einstellbarer Textil-Schaftkragen zum Schnüren, geringes Gewicht durch niedrigeren Schaft, Größe 39 – 47

Durchforstungsschere Bypass Extrem83 cm, Ø bis 5 cm, 1.695 g, zum Schneiden starker Äste, Schneidkopf geschmiedet, Fixierkerben zum besseren Halt beim Schnitt

114,– €

NEU

ME 4431.500 W, 41 cm Schnittbreite,bis zu 600 m2 Rasenfläche

3.499,– €

349,– € MB 448 TB&S Motor 575 EX RS,2,0 kW (2,7 PS),46 cm Schnittbreite,bis zu 1.200 m2 Rasenfläche

499,– €

MT 5097B&S Motor Serie 3.130 OHV,6,6 kW (9,0 PS), 2.750 U/min,Schnittbreite 95 cm, Schnitthöhe 30–100 mm250 l Grasfangkorb-Volumen,stufenloser Radantrieb

Allmäher® AS 26 AH 9/3 Kat.AS-2-Takt-Motor, 4,4 kW (6 PS) bei 4.500 U/min, Schnittbreite 63 cm

2.148,– €

1.248,– €

NEUSeitenauswurfmäher AS 470 AS UniversalB+S 4-Takt-Motor 800 E Series, 175 ccm, 3,0 kW (4,1 PS) bei 2.800 U/min, Arbeitsbreite 47 cm1.698,– €

KreiselmäherAS 565 KMB+S 850 E Series I/C, 190 ccm, 4-Takt-Motor: 3,1 kW (4,3 PS) bei 2.800 U/min, Schnittbreite 56 cm

NEUMulchmäher AS 420 A SuperClipB+S 4-Takt-Motor 575 EX Series, 140 ccm, 2,2 kW (3,0 PS) bei 3.000 U/min, Arbeitsbreite 42 cm

1.248,– €

Mulchmäher AS 420 A SuperClipB+S 4-Takt-Motor 575 EX Series, 140 ccm, 2,2 kW (3,0 PS) bei 3.000 U/min, Arbeitsbreite 42 cm

998,– €

ab 479,– €

Eine agria. Viele Möglichkeiten!

Kreiselmäher agria 8000-64Honda GCV 1901-Zylinder-Viertakt-Benzinmotor,4,8 kW (6,5 SAE-PS),Arbeitsbreite 64 cm

2.095,– € Eine agria

Kreiselmäher agria 8000-64

Wildkrautbürste agria 8100 WK 60Honda-Benzinmotor, 4,0 kW (5,5 SAE-PS)Honda-Benzinmotor, 4,0 kW (5,5 SAE-PS)

3.910,– €

Motorhackenagria 0700 und 0800Briggs & Stratton 1-Zylinder-4-Takt-Benzinmotor, 2,0 kW (2,8 DIN-PS) bis 3,75 kW (5 DIN-PS)

VertikutiererCARA 38HONDA-Motor GX 120,2,6 kW/3,5 PS/3600 min-1,Arbeitsbreite 33 cm, 27 Stück lose Hammerklingen, Gewicht: 48 kg

Vertikutierer

HONDA-Motor GX 120,2,6 kW/3,5 PS/3600 min-1 1.290,– €

Frontmäher TOURNO pick upBriggs & Stratton-Motor S3 INTEK, 9,9 kW/13,5 PS/3600 min-1, 9 Ampere, E-Start, 12 V/32 AH,8,5 Liter-Tank, Arbeitsbreite 90 cmhydrostatischer FrontantriebGewicht: 210 kg3.998,– €

UniversalsaugerLS 3500HONDA-Motor GX 120,2,6 kW/3,5 PS/3.600 min-1,Arbeitsbreite 80 cm,240 l Auffanfsack,Gewicht: 67 kg

1.290,– €

Frontmäher

Gewicht: 67 kgGewicht: 67 kg

1.660,– €

KehrmaschineKM domusBriggs & Stratton 575 EX,2,6 kW/3,5 PS/3.600 min-1,Arbeitsbreite 70 cm,Kehrbürste � 300 mm,Gewicht: 62 kg, Lenkrad 360° frei drehbar

1.345,– € GartenhäckslerTILLMANN2,1 kW, 230 V,elektr. Motorbremse,Häckselleistung 180 kg/h,Aststärke bis 30 mm, Gewicht: 35 kg2 Messer

815,– €

Fachkundige Beratung mit moderner Fachwerkstatt für Ihre Gartengeräte.

Herkules RM 830 AutomatikHonda Motor GXV 390 OHV 13.0, 7,5 kW bei 3.400 U/min, Schnittbreite 83 cmstufenlose Höhenverstellung, Hydrostatgetriebe, Differenzialsperre, Stahlgehäuse

6.990,– €

Herkules MS 48 RDB&S Motor DOV 750 Profi , 2,8 kW bei 2.900 U/min, Schnittbreite 48 cm, Schnitthöhen 10-70 mm, Hinterradantrieb, zentrale Höhen-verstellung, Fangsack 70 l, Lieferumfang Combi-Kit, Kreuzmesser,Stahlgehäuse

659,– €

Kehrmaschine tk17

Arbeitsbreite 70 cm, 1-Gang Ölbadgetriebe,Flächenleistung bis 2.100 m²/h

ab1.258,– €

Sicherheitsräumschild ts125Überlastsicherung durch paten-tierte Sicherheitsmechanik, Arbeitsbreite 125 cm, Ankupplung mit Schnellwechsel-system

Jetzt neu mit 360° Wendefreilauf!

599,– €

Anbaukehrmaschine tk520Ihr Rasentraktor wird mit der Schnellverriegelung zur 1,20 m breiten Aufsitzkehrmaschine. Bürste in 5 Stellungen schwenk-bar, inklusive Kehrgutbehälter

1.689,– €

3.479,– € Kehrmaschine tk48 hydro100 cm Arbeitsbreite, einstellbare Bürstengeschwin-digkeit, Lenkgetriebe, Hydrostat, Lenkerholm in 7 Stufen verstellbar, 40 cm Bürstendurchmesser

Mähtrac ISEKI SXG 216 H2-Zylinder Dieselmotor, 16 PS,hydrostatischer Fahrantrieb, max. 11 km/h, Zwischenachsmähwerk 102 cm, Heckfangbox, mechanische Entleerung, Volumen 380 l

8.599,– €

Der kleine Traktor mitdem großen HerzSie suchen einen kleinen Allradtraktor, der zuverlässig seine Arbeit verrichtet und gleichzeitig mit unterschied-lichen Anbaugeräten das ganze Jahr über betrieben werden kann? Dann werden Sie die bewährten Kompakt-traktoren TM 3140/3160 A überzeugen.

Der TM 3140/3160 A ist unser Einsteigermodell für Privatanwender und Profi s, welches jederzeit eine leichte Bedienung gewährleistet!

Optionen:z. B. Frontkraftheber, Kabine

Preis je nach Ausstattung auf Anfrage

JOHN DEERE X155R12,5 kW bei 3.150 U/min2-Zylinder MotorHydrostatgetriebe107 cm Schnittbreite300 l Grasfangeinrichtung

JOHN DEERE X1259,8 kW bei 3.150 U/min1-Zylinder MotorHydrostatgetriebe107 cm SchnittbreiteSeitenauswurf mit Mulchfunktion

3.789,– € 4.839,– €

2.549,– € 2.999,– €

Benzinrasenmäher HRG 536 C VKSchnittbreite 53 cm4-Takt-Motor GCV 160,160 cm3, 2,7 kW,2850 U/min, SMART Drive-Radantrieb stufenlos, selektives Mulchen ohne Werkzeugwechsel,Grasfangsack 61 Liter

Roboter-RasenmäherMiimo 300Mähflächenleistung bis zu 2200 m²/90 m² pro Std., 21,6 V Li-Ionen-Akku 2,0 Ah, 3 Schwingmesser, 220 mm Schnittbreite,20–60 mm Schnitthöheneinstellung

2.549,– €

699,– €statt 839,– € 839,– €

* der Aktionspreis gilt nur bei teilnehmenden Händlern, solange Vorrat reicht

399,– €statt 459,– € 459,– €

NEU BenzinrasenmäherHRG 416C PKSchnittbreite 41 cm,4-Takt-Motor GCV 160160 cm3, 2,8 kW, 2900 U/min, Grasfangsack 50 Liter

NEU

Ges

amth

erst

ellu

ng: S

DC

Sat

z+D

ruck

Cen

trum

Saa

lfeld

Gm

bH ·

Tel.

0 36

71/

57 5

7 57

Gemeinschaftsprospekt! Nicht alle Artikel bei jedem Sümo-Mitglied vorrätig. Nur solange Vorrat reicht! Sonderaktionspreise sind nur solange gül-tig wie der Vorrat reicht! Für Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen wird keine Haftung übernommen. Alle Preise in Euro inkl. der gesetz-lichen Mehrwertsteuer.

… aus Leidenschaft für Ihren Garten.

Moislinger Allee / Tulpenweg 1 · 23558 Lübeck · info@kulow-gmbh.de · www.kulow-gmbh.de

Verkauf 04 51 - 8 20 64Ersatzteile 04 51 - 8 20 65 Service 04 51 - 8 20 67

1. PREIS

Füllen Sie den Gewinncoupon aus und geben Sie diesen bei uns ab oder nehmen Sie online am Gewinnspiel teil unter: www.suemo.de. Dazu bitte untenstehenden Satz vervollständigen! Wir stehen für:

F a _ h k _ n _ i _ e B e _ a _ u _ g m i t m o d e r n e r F _ c h _ e r k _ t a t t f ü r I h r e G _ r t e _ g e _ ä _ eUnser Einkaufsverband, die SÜMO eG, verlost unter allen richtigen Einsendungen bundesweit:

2. PREIS Zwei Karten für ein Musical Ihrer Wahl in Deutschland 3. – 5. PREIS je eine Erlebnis-Geschenkbox von Jochen Schweizer im Wert von 99 € 6. – 9. PREIS Einkaufsgutschein über 50 € einzulösen bei den Mitgliedern der SÜMO eG10. – 20. PREIS je eine Wolf Astschere im Wert von 40 €

Name, Anschrift:

Gewinnen Sie mit der SÜMO und der Deutschen Post 2 Tribünen-Karten mit Besuch des Fahrer-Lagers für das DTM-Finale am 19. 10. 2014 in Hockenheim.

Teilnahmebedingungen: Einsendeschluss ist der 30. 6. 2014. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinn kann nicht ausbezahlt oder getauscht werden. Teilnahme an der Verlosung ab 18 Jahren. Die Daten des Gewinnspieles werden ausschließlich zu Zwecken des Gewinnspiels erhoben und im Anschluss gelöscht. Weitere Informationen unter www.suemo.de.

… aus Leidenschaft für Ihren Garten.

Moislinger Allee / Tulpenweg 1 · 23558 Lübeck · info@kulow-gmbh.de · www.kulow-gmbh.de

Verkauf 04 51 - 8 20 64Ersatzteile 04 51 - 8 20 65 Service 04 51 - 8 20 67

Gem

eins

chaf

tspr

ospe

kt!

Nic

ht a

lle A

rtik

el b

ei j

edem

Süm

o-M

itglie

d vo

rrät

ig. N

ur so

lang

e Vo

rrat

reic

ht! S

onde

rakt

ions

prei

se si

nd n

ur so

lan-

ge g

ültig

wie

der

Vor

rat r

eich

t! Fü

r Irr

tüm

er, D

ruck

fehl

er u

nd te

chni

sche

Än

deru

ngen

wird

kei

ne H

aftu

ng ü

bern

omm

en. A

lle P

reise

in E

uro

inkl

. de

r ges

etzl

iche

n M

ehrw

erts

teue

r.