Unsere Pizzen werden direkt

auf Stein gebacken

Empfehlung des Hauses

Caramele di PistazieHausgemachte Nudeln gefüllt mit Pistazien und Limetten in Butter-Sahne-Sauce und einer Gamba

13.90 €

Insalata dello ChefSalate der Saison mit gebratenen Rinderfiletstreifen,

Kapern, Oliven und Zwiebeln 13.90€

Tortelloni di Pomodori secchiHausgemachte Nudeln gefüllt mit getrockneten Tomaten

und Schafskäse in Tomaten-Sahne-Sauce 13.90€

GnocchiKartoffelgnocchi gefüllt mit Ziegenkäse

und Trüffe in Butter-Salbei-Sauce 13.90€

Tortellaci PfifferlingHausgemachte Nudeln mit Pfifferlingfüllung

in Pfifferlingsauce 13.90€

Tagliatelle PfifferlingTagliatelle mit frischen Pfifferlingen

in Sahne-Rahm-Sauce 14.50€

Tagliatelle nero di seppia con gamberiSepia-Nudeln mit Knoblauch, Peperoncini, Garnelen

und Cocktailtomaten in Weissweinsauce 14,90€

SchweinelendchenSchweinelendchen in Steinpilz-Sauce mit Nudeln

und einem Salat 16.90€

Sepia alla GrigliaTintenfische gegrillt mit Rosmarinkartoffeln

und frischem Gemüse 18.50€

SalatspezialitätenInsalata Piccola

Kleiner Salat (E,2) | Small Salad (E,2)

4,50 €

Insalata MistaGemischter Salat (E,2) | Mixed salad (E,2)

6,50 €

Insalata di Pomodore e CipollaTomatensalat mit Zwiebeln, Basilikum und Parmesan (C,2)

Tomatosalad with onions, basil and parmesan cheese (C,2)

6,90 €

Insalata ItaliaSalat mit Schinken und Käse (C,E,2,3,5)

Salad with ham and cheese (C,E,2,3,5)

9,50 €

Insalata NizzardaSalat mit Thunfisch, Ei, Sardellenfilets und Karotten (B,E,2)

Salad with tuna, egg, anchovis and karrots (B,E,2)

9,50 €

Rucola e ParmigianoSalat mit Rucola, Parmesankäse, Parmaschinken und Cocktailtomaten (C,2,3)

Rocket salad with parmesan cheese and tomatoes (C,2,3)

9,50 €

Insalata ozeano Salat mit Knoblauchgarnelen (E)

Salad with garlic prawns (E)

12,90 €

Insalata Pacifico Salat mit gebratenem Lachs und Shrimps (E)

Salad with fried salmon and shrimps (E)

12,90 €

Insalata costa Salat mit Kartoffelrösti und Räucherlachs (A,B,C,E)

Salad with hash browned potatoes and salmon (A,B,C,E)

12,90 €

Insalata Campagna Salat mit Putenbrust-Filet und Champignons (E)

Salad with turkey and mushrooms (E)

12,90 €

Insalata parmaSalat mit Mozzarella und Parmaschinken (C,E,2,3)

Salad with mozzarella and Parma ham (C,E,2,3)

11,90 €

Antipasti

Variazione di AntipastiParmaschinken mit Melone, Vitello Marinato,

Carpaccio vom Rind, Räucherlachs und Caprese (A,C,2,3)

Parmaham with melon, vitello marinato, carpaccio of raw beef, salmon, mozzerella and basil (A,C,2,3)

11,90 €

Prosciutto di ParmaParmaschinken mit Melone (2,3)

Parmaham with melon (2,3)

8,50 €

CapreseTomaten mit Mozzarella und Basilikum (C)

Slices of tomato, mozzarella and basil (C)

8,00 €

Vitello MarinatoScheiben vom Kalbsrücken mariniert mit Zwiebeln,

Kräutern, Rucola und Tomatenwürfeln (2)

Thin slices of veal with sauce of fresh herbes, onions, tomato cubes and rocket salad(2)

11,90 €

Carpaccio di FilettoMarinierte Scheiben vom Rinderfilet

mit Rucola, Zwiebeln und Parmesan (C)

Thin slices of marinaded raw beef with rocket salad, onions and parmesan (C)

11,90 €

ZuppeCrema di Pomodoro

Tomatencreme-Suppe | Tomato cream5,00 €

MinestroneGemüsesuppe (A,B,C,D) | Vegetable soup (A,B,C,D)

5,00 €

Zuppa di StraciatellaEierflockensuppe (A,B,C,D) | Egg soup (A,B,C,D)

5,00 €

RisottiRisotto Primavera

Risotto mit Gemüse, Tomaten und Sahne (A,B,C,2,11)

Risotto with vegetable, tomato and cream (A,B,C,2,11)

10,50 €

Risotto PescatoreRisotto mit Fisch und Meeresfrüchten (A,B,C,D,2*,13*)

Risotto with fish and seafood (A,B,C,D,2*,13*)

13,50 €

SpaghettiSpaghetti Napoli

Spaghetti mit Tomatensauce (A,B) | Spaghetti with Tomatosauce (A,B)

7,50 €

Spaghetti BologneseSpaghetti mit Hackfleischsauce (A,B) | Spaghetti with meatsauce (A,B)

8,50 €

Spaghetti Amatriciana 8,50 €

Spaghetti mit Zwiebeln, Speck und Tomaten (A,B,1,5)

Spaghetti with bacon, onions and tomato (A,B,1,5)

Spaghetti al PestoSpaghetti mit Pesto, Sahne und Pinienkernen (A,B,C,11)

Spaghetti with basil-garlic-sauce, pinenuts and cream (A,B,C,11)

8,50 €

Spaghetti alla CarbonaraSpaghetti mit Speck, Ei, Zwiebeln und Sahne (A,B,C,1,2,3,5,11) Spaghetti with bacon, egg, onion and cream (A,B,C,1,2,3,5,11)

8,50 €

Spaghetti PescatoreSpaghetti mit Fisch und Meeresfrüchten (A,B,C,13*)

Spaghetti with fish and seafood (A,B,C,13*)

13,50 €

RigatoniRigatoni Napoli

Rigatoni mit Tomatensauce (A,B,C,D)

Rigatoni with tomatosauce (A,B,C,D)

7,50 €

Rigatoni BologneseRigatoni mit Hackfleischsauce (A,B,C,D)

Rigatoni with meatsauce (A,B,C,D)

8,50 €

Rigatoni dello ChefRigatoni mit Schinken, Erbsen, Pilzen, Fleischsauce und Sahne (A,B,C,D,11)

Rigatoni with ham, peas, mushrooms, meatsauce and cream (A,B,C,D,11)

9,00 €

TortelliniTortellini alla Provinciale

Tortellini mit Schinken, Pilzen, Tomaten, Knoblauch und Sahne (A,B,C,D,2,3,11)

Tortellini with ham, mushrooms, tomato, garlic and cream (A,B,C,D,2,3,11)

9,50 €

Tortellini al ProsciuttoTortellini mit Schinken, Pilzen und Sahne (A,B,C,D,1,2,3,11)

Tortellini with ham, mushrooms and cream (A,B,C,D,1,2,3,11)

9,50 €

TagliatelleTagliatelle Napoli

Tagliatelle mit Tomatensauce (A,B,C,D)

Tagliatelle with tomatosauce (A,B,C,D)

7,50 €

Tagliatelle BologneseTagliatelle mit Hackfleischsauce (A,B,C,D)

Tagliatelle with meatsauce (A,B,C,D)

9,00 €

Tagliatelle al FunghiTagliatelle mit Champignons und Sahne (A,B,C,D,11)

Tagliatelle with mushrooms and cream (A,B,C,D,11) 8,50 €

Tagliatelle al GorgonzolaTagliatelle mit Gorgonzola und Sahne (A,B,C,D,11)

Tagliatelle with blue cheese and cream (A,B,C,D,11)

9,00 €

Tagliatelle SalmoneTagliatelle mit Lachs, Sahne und Lauchzwiebeln in Aurorasauce (A,B,C,D,11)

Tagliatelle with salmon, spring onions, tomatoes and cream (A,B,C,D,11)

13,50 €

PennePenne al arrabiata

Penne mit Knoblauch und Peperoncino in Tomatensauce (A,B,C,D)

Penne with garlic, red pepper in tomatosauce (A,B,C,D)

8,50 €

Penne al Gorgonzola e SpinaciPenne mit Spinat, Gorgonzola und Sahne (A,B,C,D,11)

Penne with bluecheese, spinach and cream (A,B,C,D,11)

9,50 €

Penne SalmonePenne mit Lachs und Zucchini in Pernod-Sahne-sauce

13,90 €

Al Forno im Ofen überbacken

Lasagne BologneseLasagne mit Fleischsauce und Kochschinken (A,B,C,D,1,5)

Lasagne with meatsauce and ham (A,B,C,D,1,5)

10,50 €

Lasagne alla VerduraLasagne mit frischem Gemüse (A,B,C,D)

Lasagne with fresh vegetable (A,B,C,D)

10,50 €

CannelloniCannelloni mit Ricotta-Spinat oder Fleisch Füllung (A,B,C,D)

Cannelloni with cheese spinach or meat filling (A,B,C,D)

10,50 €

CombinazioneLasagne, Tortellini und Rigatoni (A,B,C,D,1,2,3,11)

Lasagne, tortellini and rigatoni (A,B,C,D,1,2,3,11)

10,50 €

Pizza

Pizza MargheritaPizza mit Tomaten und Käse (A,C)

Pizza with tomatoes and cheese (A,C)

6,50 €

Pizza SalamiPizza mit Tomaten, Käse und Salami (A,C,E,1,2,3,6)

Pizza with tomatoes, cheese and Salami (A,C,E,1,2,3,6)

7,50 €

Pizza FunghiPizza mit Tomaten, Käse und Champignons (A,C)

Pizza with tomatoes, cheese and mushrooms (A,C)

7,00 €

Pizza NormalePizza mit Tomaten, Käsen, Champignons und Salami (A,C,E,1,2,3,6)

Pizza with tomatoes, cheese, mushrooms and Salami (A,C,E,1,2,3,6)

8,00 €

Pizza Piccola ItaliaPizza mit Tomaten, Käse, Schinken, Champignons,

Spinat und Artischocken (A,C,E,1,2,3,5,6)

Pizza with tomatoes, cheese, ham, mushrooms, spinach and artichokes (A,C,E,1,2,3,5,6)

9,00 €

Pizza DiavoloPizza mit Tomaten, Käse, Peperoni, Zwiebeln,

Peperoniwurst und Knoblauch (A,C,1,2,3)

Pizza with tomatoes, cheese, peppers, onions, peppersausage and garlic (A,C,1,2,3)

9,00 €

Pizza CapricciosaPizza mit Tomaten, Käse, Artischocken, Schinken,

Champignons und Ei (A,B,C,1,2,3)

Pizza with, tomatoes, cheese, artichokes, ham, mushrooms and egg (A,B,C,1,2,3)

9,50 €

PizzaPizza Rucola

Pizza mit Tomaten, Käse, Rucola, Parmesan und Cocktailtomaten (A,C)

Pizza with tomatoes, cheese, rocket salad, parmesan and fresh tomatoes (A,C)

9,50 €

Pizza GorgonzolaPizza mit Tomaten, Käse, Gorgonzola

und Cocktailtomaten (A,C)

Pizza with tomatoes, cheese, blue cheese, and fresh tomatoes (A,C)

9,00 €

Pizza CalzonePizza gefüllt mit Tomaten, Käse, Schinken,

Pilzen und Hackfleischsauce (A,C,1,2,3,5)

Pizza stuffed with tomatoes, cheese, ham, mushrooms and meatsauce (A,C,1,2,3,5)

9,50 €

Pizza VegetarianaPizza mit Tomaten, Käse, Pilzen,

Gemüse und Zwiebeln (A,C,2,3)

Pizza with tomatoes, cheese, mushrooms, vegetables and onions (A,C,2,3)

9,00 €

Pizza ParmaPizza mit Tomaten, Mozzarella, Rucola,

Parmaschinken und Parmesan (A,C,2,3)

Pizza with tomatoes, mozzarella, rocket salad and parmaham (A,C,2,3)

9,50 €

Pizza HawaiPizza mit Tomaten, Käse, Schinken und Ananas (A,C,1,2,3)

Pizza with tomatoes, cheese, ham and pineapple (A,C,1,2,3)

8,50 €

Pizza PescatorePizza mit Tomaten, Käse, Meeresfrüchten und Fisch (A,C,2*,13*)

Pizza with tomatoes, cheese and seafood (A,C,2*,13*)

10,00 €

Kapern 0,50 €Champignons 0,50 €Pepperoniwurst 1,00 €Salami 1,00 €

Artischocken 0,50 €Paprikastreifen 0,50 €Sardellen 1,00 €Ananas 0,50 €

Zwiebeln 0,50 €Oliven 0,50 €Ei 0,50 €Schinken (1,5) 1,00 €

Thunfisch 1,00 €Shrimps (5) 1,00 €

Extras

Carni

Schnitzel “Wiener Art”Schnitzel in der Pfanne mit Butter gebraten,

dazu Pommes und Salatteller (A,B,C,E)

Schnitzel in the pan fried with butter, french fries and salad (A,B,C,E)

13,50 €

Piccata MilaneseSchweinelendchen, in Ei und Parmesan paniert,

dazu Spaghetti auf Tomatensauce und Salatteller (A,B,C,E)

Porc fillet crumbed with egg and parmesan, with spaghetti on tomatosauce and salad (A,B,C,E)

17,50 €

Bistecca alla GrigliaRumpsteak vom Grill mit Kräuterbutter,

dazu Rosmarinkartoffeln und Salatteller (A,B,C,E)

Grilled beef steak with herbed butter, rosemary potato and salad (A,B,C,E)

22,50 €

Bistecca al PepeRumpsteak in Pfeffersauce, dazu

Pommes Frites und Salatteller (A,B,C,D,E)

Grilled beef steak in peppersauce with french fries and salad (A,B,C,D,E)

23,50 €

Filetto alla GrigliaRinderfilet vom Grill mit Kräuterbutter,

dazu Rosmarinkartoffeln und Salatteller (A,B,C,E) Grilled beef filet with herbed butter,

rosemary potato and salad (A,B,C,E)

25,50 €

Filetto al PepeRinderfilet in Pfeffersauce, dazu Pommes Frites

und Salatteller (A,B,C,D,E) Filet of beef in pepppersauce served with

french fries and salad (A,B,C,D,E)

26,50 €

PesceDorade alla Griglia

Dorade mit Rosmarinkartoffeln, frischem Gemüse und einem Salat (E)

Dorade with rosemary patatoes, fresh vegetables and salad

22,50 €

Bransino alla GrigliaSeewolf gegrillt mit Rosmarinkartoffeln,

frischem Gemüse und einem Salat (E)

Sea bass grilled with rosemary potatoes, fresh vegetables and salad

22,50 €

Calamari FrittiTintenfischringe gebacken mit Knoblauchsauce,

Zitrone und Salatteller (E,2,13*) Calamaries frits with garlicsauce, lemon and salad (E,2,13*)

17,50 €

Gamberoni alla GrigliaRiesengarnelen vom Grill mit Knoblauchcrostini

und grossem Salatteller (A,E) Prawns from grill with garlicbread,

served with big salad (A,E)

22,50 €

Eine weitere Auswahl an täglich frischem Fisch empfehlen Ihnen gerne unsere Servicemitarbeiter

FormaggiEine Portion Gorgonzola (C)

4,50 €

Eine Portion Parmigiano (C)

4,50 €

Eine Portion Galbanino (C)

4,50 €

Gemischter Käseteller mit allen Sorten (C)

12,50 €

Desserts

Gemischtes Eis (B,C,1,5*)

4,50 €

Gemischtes Eis mit Sahne (B,C,1,5*) 4,50 €

Cassata Siciliana mit Sahne (B,C,1)

4,50 €

Tiramisu (B,C)

5,00 €

Vanilleeis mit heißen Himbeeren (B,C)

4,50 €

Zabaione mit Vanilleeis (B) 4,50 €

Panna Cotta (B,C)

4,50 €

Creme Caramel (B,C)

4,50 €

Tartufo (B,C,1,5*)

4,50 €

Bevande calde

Aqua Minerale

Tasse Kaffee 2,40 €Cappuccino (C) 2,60 €Latte Macchiato (C) 2,80 €Milchkaffee (C) 2,80 €

Espresso 2,10 €Espresso doppio 3,80 €HeiSSe Schokolade (C) 2,80 €Tee (versch. Sorten) 2,80 €

BevandeCoca Cola (1,3,9) 0,2l 2,20 € Coca Cola (1,3,9) 0,4l 3,50 €Cola light (1,3,9) 0,2l 2,20 € Cola light (1,3,9) 0,4l 3,50 €Fanta (1,3) 0,2l 2,20 €Fanta (1,3) 0,4l 3,50 €Spezi (18) 0,2l 2,20 €Spezi (18) 0,4l 3,50 €Sprite 0,2l 2,20 €Sprite 0,4l 3,50 €Apfelsaft 0,2l 2,20 €Saft 0,4l 4,00 €

Apfelsaftschorle 0,2l 1,90 €Apfelsaftschorle 0,4l 3,30 €Orangensaft 0,2l 2,50 €Saftschorle 0,4l 3,80 € Traubensaft 0,2l 2,50 €Saftschorle 0,2l 2,00 €Johannisbeere 0,2l 2,50 €Grapefruit 0,2l 2,50 €Tomatensaft 0,2l 2,50 €Tonic Water (10) 0,2l 2,50 €Bitter Lemon (10) 0,2l 2,50 €Ginger Ale (1) 0,2l 2,50 €

Aqua Panna 0,2l 2,20 €ohne Kohlensäure

Aqua Panna 0,5l 3,50 €ohne Kohlensäure

Aqua Panna 0,75l 4,90 €ohne Kohlensäure

San Pellergrino 0,25l 2,20 €

San Pellegrino 0,5l 3,50 €

San Pellegrino 0,75l 4,90 €

BirraPils vom Fass 0,3l 2,40 €Pils von Fass 0,5l 3,50 €Radler 0,3 l 0,3l 2,30 €Radler 0,5 l 0,3l 3,40 €Hefeweizen 0,5l 3,50 €Alkoholfrei

Hefeweizen 0,5l 3,50 €Fass

Bananenweizen 0,5l 3,50 €Fass

Kristallweizen 0,5l 3,50 €Flasche

Dunkles Hefeweizen 0,5l 3,50 €Flasche

Bier 0,3l 2,60 €Flasche, Alkoholfrei

ProseccoProsecco Aperol 0,1l 4,90 €Aperol Spritz 0,2l 5,50 €Hugo 0,2l 5,50 €

Prosecco 0,1l 3,90 €Prosecco 0,75l 25,00 €

Vini RossiRotweine, offen 0,25 l

Nero d´Avolo Sizilien, ital. Qualitätswein 5,50 €Chianti Toscana, ital. Qualitätswein 4,90 €Cabernet Sauvignon ital. Qualitätswein 4,90 €Merlot ital. Qualitätswein 4,90 €Lambrusco Emilie R., ital. Qualitätswein 4,50 €

Chardonnay Veneto, ital. Qualitätswein 4,90 €PinotGrigio Veneto, ital. Qualitätswein 4,90 €Grauburgunder Durbach, QBA 4,90 €Weinschorle 3,20 €

Rose della Casa ital. Qualitätswein 4,90 €

Vini BianciWeißweine, offen 0,25 l

Vini RoseRoséwein, offen 0,25 l

AperitiviBitterino 10cl 2,90 €alkohlfrei

Kir Royal 10cl 4,90 €Campari (1) 5cl 4,90 €Soda oder Orange

Martini dry 5cl 3,90 €

Martini bianco 5cl 3,90 €Martini rosso 5cl 3,90 €Ricard 5cl 3,50 €Sherry dry 5cl 3,50 €Sherry medium 5cl 3,50 €

LiquoriAmeretto 2cl 2,90 €Sambucca 2cl 2,90 €Limoncello 2cl 2,90 €Grand Manier 2cl 3,90 €Cointreau 2cl 3,90 €

Ramazotti 4cl 3,80 €Averna 4cl 3,80 €Armaro Monte Negro 4cl 3,80 €Fernet Branca 4cl 3,80 €

SpiritiUnderberg 2cl 2,80 €Jägermeister 2cl 2,80 €Kirschwasser 2cl 2,80 €Klare Schnäpse 2cl 2,80 €Asbach 2cl 3,50 €

Whisky 2cl 5,00 €Cognac 2cl 3,80 €Wodka 2cl 3,80 €Rum 2cl 2,80 €Grappa 2cl 4,00 €

Zusatzstoffe für Getränke1) Konservierungsstoffe, 3) Farbstoffe, 5) Antioxidantien, 9) koffeinhaltig, 10) chininhaltig, 11) Milcheiweiß, 12) enthält eine Phenylalaninquelle, 18) Farbstoff, Antioxidationsmittel, koffeinhaltig

Zusatzstoffe für Speisen1) mit Farbstoff, 2) mit Konservierungsstoff, 3) mit Antioxidationsmittel, 4) geschwefelt, 5) mit Phosphat, 6) mit Geschmacksverstärker A) Weizen, B) Eier, C) Milch/Laktose, D) Sellerie, E) Senf, *) Krebstiere, 5*) Erdnüsse (kann Spuren von Weizen enthalten), 13*) Weichtiere

AllergeneBei Fragen zu Allergenen wenden Sie sich bitte an das Servicepersonal