G A S T G E B E R V E R Z E I C H N I S W I N T E R 2015 -2016 | S O M M E R 2016

KULTURSTADT

LANDECK

VENETZENTRUM

ZAMS

NATURPARKGEMEINDE

FLIESS

BERGDORF

TOBADILL

GENUSSREGION

GRINS

GENUSSREGION

STANZ

Foto

: And

reas

Sch

albe

r Fot

ogra

fi e fü

r Apa

rtm

ent S

onne

nhan

g

Ferienwohnungen » holiday fl ats » appartementen » appartamenti per le vacanze

Personenanzahl » number of people » personenaantal » numero persone

Ausstattung Zimmer » furnishings rooms » inrichting kamer » arredamento delle camere

2xZimmer/App. mit Bad/Dusche/WC » room/holiday fl at with bath/shower/wc » kamer/app. met bad/douche/WC » camera/app. turistico con bagno/doccia/wc

3x Zimmer mit Bad oder Dusche » room with bath or shower » kamer/app. met bad of douche » camera con bagno o doccia

2x Zimmer mit Etagendusche/WC » room with fl oor shower/WC » kamer met etagedouche/WC » camera con doccia/WC sul piano

Zimmer/App. mit Balkon » room/holiday fl at with balcony » kamer/app. met TV » camera/app. turistico con balcone

Kinderbett » child’s bed » kinderbed » letto per bambini

Zimmer/App. mit TV » room/holiday fl at with TV » kamer/app. met TV » camera/app. turistico con TV

Zimmersafe » room safe » kamer met safe » cassaforte in camera

Zimmer/App. mit Internetanschluss » room/holiday fl at with internet connection » kamer/app. met internetaansluiting » camera/app. turistico con collegamento a internet

Nichtraucherzimmer/-wohnung » no smoking room/holiday fl at » niet-rokerkamer/-woning » camera non fumatori

Ausstattung Haus » furnishings house » inrichting huis » attrezzature dell‘albergo

Frühstücksbuffet » breakfast buffet » ontbijtbuffet » buffet di prima colazione

Diätküche » dietary cuisine » dieetkeuken » cucina dietetica

Restaurant » restaurant » restaurant » ristorante

Kinderspielzimmer » playroom » kinderspeelkamer » stanza da gioco per bambini

Kinderbetreuung » child care » kinderopvang » animazione per bambini

Aufenthaltsraum » day room » verblijfsruimte » sala soggiorno

TV-Raum » TV room » TV-ruimte » sala TV

Seminarraum » seminar room » seminarruimte » sala per seminari

Personenlift » elevator » personenlift » ascensore

Parkplatz » parking lot » parkeerplaats » parcheggio

Garage » garage » garage » garage

Abstellraum für Fahrräder (versperrbar) » storage room for bicycles (lockable) » fietsenstalling (met vergrendeling) » deposito (a chiave) per biciclette

Tiere erlaubt » pets allowed » dieren welkom » si accettano animali

Bauernhof » farm-house » boerderij » casa di campagna

Gratis WLAN » free WiFi » gratis WLAN » Wi-Fi gratuito

Internet-Surfstation » internet point » internet-surfstation » internet point

Beheizter Skiraum » heated ski storage » verwarmde skiruimte » deposito per sci riscaldato

Wäscheservice » laundry » wasmogelijkheden » servizio di lavanderia

Sport + Freizeit » sports + leisure time » sport + vrije tijd » sport + tempo libero

Solarium » solarium » solarium » solarium

Sauna » sauna » sauna » sauna

Massage » massages » massage » massagi

Hallenbad » indoor swimming pool » overdekt zwembad » piscina coperta

Freibad » swimming pool » openlucht zwembad » piscina

Fitnessraum » fi tness room » fitnessruimte » sala fi tness

Liegewiese/Terrasse » lawn/terrace » grasveld/terras » terrazza o prato per distendersi

Dampfbad » steam bath » stoombad » bagno di vapore

Whirlpool » whirl pool » whirlpool » whirlpool

Ferienwohnungen » holiday fl ats » appartementen » appartamenti per le vacanze

Schlafzimmer in FeWo » bedroom in a holiday fl at » slaapkamer in het appartement » stanza da letto in app. turistico

Wohnschlafzimmer » combination living room and bedroom » woon-slaapkamer » soggiorno con divano letto

Wohnzimmer » living room » woonkamer » soggiorno

Frühstück möglich » breakfast possibile » ontbijt mogelijk » possibile prima colazione

Wohnküche » combination kitchen and living room » woonkeuken » cucina-tinello

Kochnische » kitchen » keukenblok » angolo cottura

Camping » camping » camping » campeggio

Wintercamping » winter camping » wintercamping » campeggio invernale

Sommercamping » summer camping » zomercamping » campeggio estivo

Platzgelände grenzt an See/Fluss » site located on lake/river » campingplaats grenst aan meer/rivier » area campeggio vicino a lago/fi ume

Ver- & Entsorgungsmöglichk. für Reisemobile » waste management facilities for mobile homes » verzorgingsmogelijkheden voor campers » presa d’aqua e scarico fognario per caravan e simili

Lebensmittelgeschäft am Platz » food store on side » supermarkt op de camping » negozio di alimentari sul posto

Imbissbuffet/Snackbar am Platz » cafeteria/Snack-bar on side » snackbar op de camping » buffet-tavola calda/snack-bar

Organisiertes Sport- und Freizeitprogramm » organised sports and leisure programme » georganiseerd sport- en vrije tijdsprogramma » programma organizzato sport e tempo libero

Sprachen » languages » talen » lingue

Englisch » english » engels » inglese

Französisch » french » frans » francese

Italienisch » italian » italiaans » italiano

Niederländisch » dutch » nederlands » olandese

Spanisch » spanish » spaans » spagnolo

Türkisch » turkish » turks » turco

Chinesisch » chinese » chinees » cinese

Kreditkarten » credit cards » credit cards » carta credito

American Express

Diners Club

Eurocard / Mastercard

Visa

Bankomat

Erklärung » legend » legende » leggenda

Nebensaison » off-peak season » laagseizoen » bassa stagione

Hauptsaison » peak season » hoogseizoen » alta stagione

Einzelzimmerzuschlag » single room surcharge » toeslag éénpersoonskamer » suppl. per camera singola

Kinderermäßigung » children’s discount » kinderkorting » riduzione per bambini

Kurzaufenthaltszuschlag » additional charge for short abode time » toeslag kort verblijf » supplemento per soggiorno breve

Endreinigung » cleaning after departure » eindreiniging » servizio pulizia

ÜFÜbernachtung/Frühstück » overnight stay/breakfast » overnachting/ontbijt » pernottamento/prima colazione

HP Halbpension » half-board » halfpension » mezza pensione

VP Vollpension » full board » volledig pension » pensione completa

Hotelleitsystem Landeck » hotel management system » hotel management systeem » sistema direttivo alberghiero

Online buchbar » online bookability » online reserveren » prenotabile online

Kategorie » category » categorie » categoria

Kategorie Sterne» category stars » categorie sterren » categoria stelle

Empfohlenes Privatquartier » recommended private lodgings » aanbevolen particuliere accommodatie » alloggio privato consigliato

Empfohlener Bauernhof » recommended farm » aanbevolen particuliere boerderij » agriturismo consigliato

Zertifi zierung» certifi cation » certificatie » certifi cazione

Unterkunft für Menschen mit Mobilitätseinschränkung» barrier-free accomodations » invaliden accommodatie » sistemazione accessibile agli handicappati

Bahnfreundliche Unterkunft» accomodations for train travellers » treinvriendelijke accommodatie » sistemazione per viaggiatori in treno

Kletterunterkunft » climber friendly accommodation » klimaccommodatie » alloggio per scalatori

Unterkunft für Wildwassersportler » accomodation for whitewater athletes » accommodatie voor wildwatersporters » alloggio per amanti degli sport acquatici

Radfreundliche Unterkunft » biker friendly accommodation » fietsvriendelijke accommodatie » alloggio per ciclisti

Motorradfreundliche Unterkünfte » biker friendly accommodation » fmotorfietsvriendelijke accommodatie » alloggio per motociclisti

Via Claudia Gastgeber » Via Claudia accomodation » Via Claudia gastgever » alloggio Via Claudia

Pilgerunterkunft » pilgrim friendly accommodation » pilgeraccommodatie » alloggio per pellegrini

GenussWerkstatt-Partner

Tiroler Wirtshaus » Tyrolean inn » tirools café » Locanda tirolese

Genussgastgeber / Genusshütten

Zimmer » rooms » kamer » camere

Gesamtbetten » total number of beds » totaal aantal bedden » totale letti

Einzelzimmer » single room » éénpersoonskamer » camera singola

Doppelzimmer » double room » tweepersoonskamer » camera doppia

Mehrbettzimmer » multiple-bed room » meerpersoonskamer » camera multipla

Piktogramme und Zeichen-Erklärung

InnsbruckImst

Pfronten

ZürichBregenz

MeranBozen

BozenVerona

MünchenSalzburgRosenheim

München

Kufstein

Ötztal

Pitztal

Garmisch-Partenkirchen

Reutte

Reschenpass

Arlberg

Brenner

Füssen

Kaunertal

St. Moritz

TimmelsjochNauders

Ischgl

St. Anton

Silvretta

LandeckTobadill

Stanz

Grins

Serfaus Fiss

Fliess

Zams

Ö S T E R R E I C H

E U R O P A

Sehr geehrte Gäste, liebe Freunde!

Herzlich willkommen inmitten der Tiroler Bergwelt. Wir freuen uns, dass Sie sich für unsere einzigartige

Ferienregion interessieren und Ihren wohlverdienten Urlaub bei uns verbringen wollen. TirolWest mit den

Orten Landeck, Zams, Fliess, Tobadill, Grins und Stanz ist Stadt, Land, Fluss und Berg und bietet breiten

Raum für Sport und Erholung.

Schalten Sie ab und erleben Sie ganzjährig und hautnah die Schönheit der Natur, die Regionalität und die unvergessliche Bergwelt. Finden Sie in dieser Broschüre alle Informationen zu den verschiedenen Unterkunfts-möglichkeiten der Region – selbstverständlich stellen wir Ihnen bei Bedarf auch gerne ein individuelles Urlaub-sangebot zusammen. Kontaktieren Sie uns einfach und wir beraten Sie gerne persönlich.

Wir wünschen Ihnen schon heute einen erlebnisreichen und genussvollen Aufenthalt in der Ferienregion TirolWest.

Das Team des Tourismus verbandes TirolWest.

So fi nden Sie Ihre Urlaubsregion TirolWest:

Anreise:

München - Garmisch - Fernpass - Imst - LandeckStuttgart - Ulm - Kempten - Reutte - Fernpass - Imst - LandeckKufstein - Innsbruck - LandeckZürich - Bregenz - Feldkirch - Arlberg - LandeckMeran - Reschen - Pfunds - LandeckSt. Moritz - Pfunds - Landeck

Mit „Mein Fernbus“ fahren Sie günstig von Deutschland nach Tirol: in beide Richtungen 7x täglich im Zwei-Stunden-Takt.

Flughafen Innsbruck / München Friedrichshafen / Zürich / MemmingenVon den Flughäfen jeweils mit Bus-/Bahntransfer nach Landeck.

Mit der Bahn nach Tirol und kostenlose „Vor-Ort-Mobilität“Internationaler Bahnhof Landeck-ZamsWinter: Schnee-Express

Links zu den Fahrplänen der Bahn, zum Schnee-Express , zu „Mein Fernbus“ und zu den Fluglinien finden Sie auf www.tirolwest.at

TirolWest AppInfos für unterwegs

(iOS und Android)

BESSER ANKOMMEN

www.rad.tirolwest.at / www.veranstaltungen.tirolwest.at / www.ski.tirolwest.atwww.motorrad.tirolwest.at / www.skitourenvorschlaege.tirolwest.at

Auf einen „Klick“ alle Informationen zu Ihren Interessen:

10

8

21a37

631

14

32

7

10

2217

3

6a

58

23

27 25a

115b

115

19

330

49

25

105

11

51

6

10

3a

67

1

132d

21

20

Flirstraße

Bruggfeldstraße

Inns

traß

e

Mal

sers

traße Fis

chers

traße

Jubiälumsstraße

Bahnhofsstraße

SalurnerstraßeBrixnerstraße

Urichstraße

Herz

og-F

riedr

ich-

Stra

ße

Andr

eas-

Hofer S

traße

Kreu

zbüh

lgass

e

Venetweg

Ödweg

Tramserweg

Maisen

gass

e

Paschegasse

Schl

oßw

eg

Hin

terf

eldw

eg

Uferstraße

Römerstraße

Burgw

eg

Lötzweg

Kirchenstraße Schrofensteinstraße

Josef-Stapf-Straße

Perjenweg

Obere Feldgasse

Untere Feldgasse

Katla

unwe

g

Kristille

Kreuzgasse

Hasl

iweg

Prandtauerweg

Leitenwegweg

Polizei

Zammer Fe

Unterfeld

Kaifenau

Oberfeld

Lochbödele

Angedair

Perfuchs

Knappenbühel

Bruggfeld

Bruggen

Stampfle

Graf

Unterhöf

Scheibenbühel

Gurnau

Öd

Paxsiedlung

Trams949

Perfuchsberg930

Perjen

Prandtauersiedlung

Im Loch

Grins

Tobadill

PaznaunArlbergBregenzZürich

ReschenpassSt. Moritz

Waldweg nach GrinsGrins

SchlossLandeckSchloss

RuineSchrofenstein

Bahnhof

Sanna

Sanna

Inn

Sanna

Inn

Inn

Inn

Inn

TramserWeiher

TramserWeiher

Pians

WC KULTUR

817m

STADT

LANDECK

GENUSS

1038m

REGION

STANZ

5

1

2

3

4

F

A B C D E F G H I J

A B C D

G H I J

6

7

Finden Sie alle Unterkünfte der Region auch in unserer interaktiven Karte maps.tirolwest.at

1www.tirolwest.at

6

6971

442

21

4

3323

52

19

21

5

7

22

4

1

99

107

18

15 141

Venet Gipfelhütte

19

Buntweg

Maurenweg

Unterfeldweg

Lötzweg

Römerweg

Burschlweg

Bruckfeldweg

Magdalenaweg

Hau

ptst

raße

Innstraße

Klos

terg

asse

Oberreitweg

Pfarrgasse

Sanatoriumstraße

BahnstraßeBietergasse

Bach

gass

e

Hauptstraße

Tram

sweg

Zammerberg Straße

Engerweg

Oberengerweg

Tramsweg

Auweg

Ufer

stra

ße

Hauptstraße

Oberdorf

Unterreit

Galugg

BruckfeldLötz

elder

Auf der HöheUnterengere

Rifenal970

Anreit890

LahnbachGrist

Falterschein

InnsbruckMünchen

Steinseehütte

KlettergartenAffenhimmel

MadauMemminger HütteWürttemberger Haus

FusswegKronburg

Zammer Lochputz

Inn

Haus ThurnerHaus Nagele

Gasthof Kronburg

Ölberg

KlettergebietBurschl- und Hasliwand

Zammer Lochputz

Zammer AlmSkihütte Zams

Merzan Alm

KlettersteigGalugg

WC

MaMaurMaurenweew gg

nwewegegg

VENET

767m

ZENTRUM

ZAMS

1

2

3

4

5

6

7

K L M N O

K L M

N O

Info Tourismusverbandtourist information officeSeilbahncablewaySesselliftchair liftSchleppliftT-barBushaltestellebus stopEisenbahnrailwayWeitwanderweg E5long distance hiking trail E5Via Claudia Augusta Wanderweg / hiking trail

Via Claudia Augusta Radweg / bike route

JakobswegJakobsweg hiking trail

Innradwegbike route InntalZammer LochputzZammer LochputzKirchechurchMusikpavillonband-standCafécafeLebensmittelgeschäftgroceryRestaurantrestaurantDiscodisco /clubHallenbadindoor swimming poolSchwimmbadswimming poolBadeseeswimming lakeKneippanlagekneipp facility

Heil- und Thermalwassermineral and spa waterRaftingraftingEislaufplatzice scatingKinderspielgeländechildrens playgroundKlettergartenclimbing areaKlettersteigfixed rope routeFußballsoccerTennisplatztennis courtParagleiter Landeplatzlanding siteFitnessstudiofitness centerCampingplatzcamping

WC WC/ ToiletteWC/ toiletteHütte / AlmhutApothekepharmacyKrankenhaushospitalRettungrescueGemeindeamtmunicipal officeGratis WLAN HotspotWLAN Hotspot freeParkplatzparking areaParkgarageparking garageBankomatcash dispenser

Hotelleitsystem Landeckhotel management system

LEGENDE

2 www.tirolwest.at

277

298

352a

139

123

107

53

396

68

382

Inn

Inn

Hinterstrengen

Fliesser Au

Kellerle

Eggli Unterhäuser

Oberhäuser

Zöbele

Fu

Gigele

Stadelesegg

Sonnenberg

Karle

Putschern

Urgner Siedlung

Rechern

File

Raffein Aschi

Egg

Schatzen

Hofstatt

Schnatz

Schwaighof

Eichholz1117

Urgen823

Hochgallmigg1218

Landeck

Albenbad

Heilbrunnen

Wildbad(Schwefelquelle)

KneippanlageStanz

Gmar

FalsTasseier

Scheibenbühel

14a

34b

36d

36c

107h

30b

55b

66a

Haus Hildegard

99g

71b

LandeckPians

AugsburgerHütte

GrinnerSchihütte

Lärchkapelle

110b

78a

90

GENUSS

1015m

REGION

GRINS 68

Sanna

Wiesberg

Plattils

Lan

Paznaun

LandeckArlberg

SchlossWiesbergSchlossWiesberg

Almhaus Wiesle

1

2

3

4

A B C D E

A B C D E

3www.tirolwest.at

168

172a

174

164

180

111a

102107

45

45a

77

84

148

34

11

5a

209

5

33

234a237

218

428

436

SchlossBiedenegg

Inn

Bichl

Kraxnerloch

Stapfen

RetingenFassern

Loch

Neuer Zoll

Grab

Mühlbach

Silberplan

Alter Zoll

Brosgen

uchsloch

Bach

Pinsbach

Bannholz

Blumenegg

Säge

Schlosssiedlung

Nesselgarten840

Niedergallmigg1070

Spils1422

Venet Süd1510

Landecker Tunnel

ReschenpassSt. Moritz

PillerPuschlin

WC

Gogles Alm

NATURPARK

1073m

GEMEINDE

FLIESS

67

54

63b55a

48

40

29

131

26152a

149

159

42

22

120

11617

127

Burgfried

Neuhäuser

Bichl

Egg

Schützen

Feld

ÖttlenRuetzen

Giggl

Im Loch

Landeck

Pians

Flathalm

ndeckBERG

1136m

DORF

TOBADILL

1

2

3

4

F G H I

F G H I

4 www.tirolwest.at

A12

Unterlochalm1448 m

Unterlochalm1448 m

S T A R K T A LFernpass

IMST827 m INNSBRUCK

I N N T A L

RaststätteTrofana Tyrol

SchönwiesMils

Z A M M E R L O C H

Perjen

Rifenal

Talstation

WürttembergerHaus 2220 m

Steinsee Hütte2061 m

RuineSchrofenstein

Pians

A R L B E R G

P A Z N A U N T A L

Augsburger Hütte2289 m

Jägerhütte

Kronburg

Meranz Alm1915 m

S

Zammer Alm 1760 m

S T A N Z E R T A L

GrinnerSchihütte

IMST827 m

Perjen

Pians

Strengen

Augsburger Hütte2289 m

WürttembergerHaus 2220 m

Steinsee Hütte2061 m

SchönwiesMils

S

Bahnhof

Zammer Alm 1760 m

Rifenal

RuineSchrofenstein

Meranz Alm1915 m

Kronburg

GrinnerSchihütte

Fernpass

INNSBRUCK

Talstation

Jägerhütte

RaststätteTrofana Tyrol

A R L B E R G

P A Z N A U N T A L

S T A N Z E R T A L

INNINN

Z A M M E R L O C H

S T A R K T A L

I N N T A L

767mZAMS

1038mSTANZ

1015mGRINS

Venetalm1994 m

Venetalm1994 m

Memminger Hütte 2242

Memminger Hütte 2242

Auf der Lacke

Steinsee

Zammer Lochputz

KneippAnlage

WildbadHeilquelle

Auf der Lacke

Steinsee

Zammer Lochputz

WildbadHeilquelle

AlbenbadAlbenbad

KneippAnlage

INNINN

TSCHIRGANT2370 m KREUZJ

2464

ZUGSPITZE2962 m

BERGWERKSKOPF2728 m

DREMLSPITZE2733 m

PARSEIERSPITZE3036 m

HOHER RIFFLER3168 m

PARSEIERSPITZE3036 m

HOHER RIFFLER3168 m

TSCHIRGANT2370 m

ZUGSPITZE2962 m

BERGWERKSKOPF2728 m

DREMLSPITZE2733 m KREUZJ

2464

Information

Eisenbahn

Buslinien

Zammer Lochputz

Seilbahn

Hütten und Almen

WLAN Hotspot

Museum

Schwimmbad

Badesee

Kneippanlage

Heil- und Thermalwasser

Kinderspielgelände

Klettergarten

Klettersteig

Fußball

Tennis

Paragleiten

Campingplatz

www.tirolwest.at 5

Flathalm1687 m

Flathalm1687 m

PanoramarestaurantGipfelhütte

Fließer Sonnenhänge

NATURSCHUTZGEBIET

ReschenpassEngadin

Fendels

Ried i.Oberinntal

Ladis

Piller Moor

K A U N E R T A L

Gacher Blick

Naturparkhaus

P I T Z T A L

Kauns

Kaunerberg

KaltenbrunnFeichten

N A T U R P A R K K A U N E R G R A T

Prutz

FissSerfaus

PillerHöhe

Trams

Schloss LandeckSchloss LandeckLandeckerSchihütte

PerfuchserSchihütte

Perfuchsberg

TrisannabrückePaznauntal

SchlossWiesbergSchloss

Wiesberg

Gogles Alm2017 m

ZammerSchihütte

MittelstationJagerhütte

Hochgallmigg

Kauns

Kaunerberg

Kaltenbrunn

LandeckerSchihütte

ZammerSchihütte

Gogles Alm2017 m

Prutz

Ladis

FissSerfaus

Feichten

Gacher Blick

Perfuchsberg

Piller Moor

PerfuchserSchihütte

Trams

ReschenpassEngadin

Ried i.Oberinntal

Mittelstation

Alter Zoll

Niedergallmigg

Hochgallmigg

Alter Zoll

Niedergallmigg

Piller

PillerHöhe

FließerSchihütte

SkulpturenfeldFuchsmoos

Piller

FließerSchihütte

SkulpturenfeldFuchsmoos

Naturparkhaus

TrisannabrückePaznauntal

Jagerhütte

Fendels

Schloss LandeckSchloss Landeck

SchlossWiesbergSchloss

Wiesberg

N A T U R P A R K K A U N E R G R A TP I T Z T A L

K A U N E R T A L

Fließer Sonnenhänge

NATURSCHUTZGEBIET

PanoramarestaurantGipfelhütte

817mLANDECK

1073mFLIESS

TOBADILL

Aifner Alm1980 m

Aifner Alm1980 m

PiansPians

INN

SANNA

GepatschStausee

Waldweiher

Gondelsee

DreiSeelein

Flathsee

Weiherböden

TramserWeiher

SANNA

TramserWeiher

Gondelsee

Waldweiher

Weiherböden

DreiSeelein

Flathsee

INN

GepatschStausee

WEISSKUGEL3738 m

WILDSPITZE3768 m

ROFELEWAND3354 m

HOHE AIFNER SPITZE2779 m

VENET2512 m

JOCHm

VENET2512 m

WEISSKUGEL3738 m

WILDSPITZE3768 m

OCHm

ROFELEWAND3354 m

HOHE AIFNER SPITZE2779 m

KRAHBERG2208 m

KRAHBERG2208 m

G E PA T S C H F E R N E RG E PA T S C H F E R N E R

WATZESPITZE3532 m

WATZESPITZE3532 m

Gratis Mobilität mit

regionalen Buslinien

Dafür wurde die Region als klima:aktiv

mobil Partner des „Ministeriums für ein

lebenswertes Österreich“ ausgezeichnet.

6 Kulturstadt Landeck www.tirolwest.at

HOTELS – GASTHÖFE

Bezirkshauptstadt Landeck – umge-ben von traumhaften Bergen, male-rischen Burgen und Schlössern und idyllischen Dörfern genießen Urlau-ber hier ganzjährig das Flair Tiroler Gastlichkeit. Das Wahrzeichen der Stadt, ist das Schloss, welches als kulturelles Zentrum gilt. Neben den zahlreichen Shopping- und Sportmög-

lichkeiten dient die Bezirkshauptstadt auch als idealer Ausgangspunkt für Ausfl ugsfahrten in 4 Länder (CH-I-D-FL). Im Winter begeistert sowohl das GenussSkigebiet Venet und die um-liegenden Top-Skigebiete als auch die zahlreichen Winterzauber-Möglich-keiten abseits der Piste. Hier bleiben keine Wünsche offen.

LAN

DECK

Kulturstadt Landeck Seehöhe: 817 m · Einwohner: 8.138

Kulturstadt Landeckwww.tirolwest.at 7

HOTELS – GASTHÖFE

Logoqualität viel zu gering!

Das BMW-Motorrad Testride Hotel mit dem besonderen Flair, ruhige sonnige Lage, 5 Minuten zum Bahnhof. Gemütliche und groß-zügige Komfortzimmer - Suiten, Familienap-partements, Kinderspielplatz und -raum; gro-ßer Gastgarten mit Liegewiese, Dusche, Bade-teich. Die Küche ein Geheimtipp für Kenner! Geführte Bike-Tou-ren mit Enzianwirt Klaus, Tourguide, Roadbook mit 40 Touren, Motorradgarage, Schrauberecke, Waschplatz, Leihmotorräder, Testmaschinen und Motorradbekleidung. Enzian Ski Safari: Is-chgl, St. Anton, Fiss-Serfaus inkl. Bustransfer und Betreuung. Wellnessbereich auf 300 m² (Sauna, Aromadampfbad, Nebel-grotte, Wasserfall, Massage und Powersolarium, etc.) Unsere Gäste können das Hallenbad im Nachbarhotel gratis nutzen.

PLANH4

LAN

DECK

Hotel Enzi anStubenböck KlausA-6500 Landeck Adamhofgasse 6Tel. +43(0)5442.62066Mobil: +43(0)664.4218606Fax +43(0)5442.62066-6info@hotel-enzian.comwww.hotel-enzian.com

60 3 28 14

€

ÜF 49,0063,00

53,0063,00

49,0063,00

53,0063,00

HP 63,0073,00

66,0078,00

63,0073,00

66,0078,00

10,00 - 20,00 5,00 - 10,00

30 -100%

45x

A N F R AG E

In einem ruhigen Ortsteil von Landeck ge-legen, bietet unser Haus Erholung - umge-ben von persönlicher Betreuung und fami-liärer Atmosphäre. 4**** Komfort und Top-Ausstattung, verbunden mit einem tollen Preis-Leistungsverhältnis wird groß ge-schrieben. Wohlfühlen mit Hallenbad, Infrarotkabine, Sau-na, Solarium, Dampfbad, Massage und Squash. Tiefgara-genplatz inclusive! Wanderpauschalen und Mozart-Skisa-faris sind unsere Highlights. Vom Chef persönlich betreut, bieten Sie ein Komplettangebot zum Superpreis z.B. Safa-riwoche incl. Skipässe, Transfers und Betreuung ab 680,- pro Person für 7 Tage. Eigene Radgarage mit Waschmög-lichkeit, Werkstatt, Trockenraum und Wäscheservice.

PLANH4

LAN

DECK

Hotel MozartRadlbeck ThomasA-6500 LandeckAdamhofgasse 7Tel. +43(0)5442.64222Fax +43(0)5442.64222-11landeck@mozarthotels.atwww.mozarthotels.at

40 2 9 10

21x

€

ÜF 63,20 73,20 56,20 62,20

HP 73,20 83,20 66,20 72,20

10,00 5,00

20 - 100%

A N F R AG E

8 Kulturstadt Landeck www.tirolwest.at

HOTELS – GASTHÖFE

PLANG5

LAN

DECK

Hotel Schr ofensteinDr. Christoph VölkA-6500 LandeckMalserstraße 31Tel. +43(0)5442.62395Fax +43(0)5442.64954-55 info@schrofenstein.atwww.schrofenstein.at

100 10 40 10

60x

€

ÜF 49,00 68,00

55,00 98,00

49,0068,00

55,00 75,00

HP 79,00 98,00

85,00 128,00

77,0096,00

83,00 103,00

10,00 - 25,00 10,00 - 20,00

20 - 100%

160 Jahre Traditions-Hotel-Restaurant in der ver-kehrsberuhigten Ortsmitte am Fluss Inn, ruhige großzügige Zimmer mit bester Ausstattung, teils Balkon, Dachterrasse mit Bergblick. Stimmungs-volles Restaurant mit kleinen Stuben für 20, 30, 60 Pers. und edler Rittersaal für 95 Personen – in fröhlichen Farben ausgestattet sorgen für Wohlfühl-Atmosphäre. Im Sommer schönstes Gartenrestaurant der Innenstadt, romantische At-mosphäre, überdacht, beheizbar, mit alten Kastanienbäumen. Die all-seits vielgelobte Küche bietet Klassiker der Österr. Küche mit heimi-schen Grundprodukten, Tiroler Kost sowie Mediterranes u. saisonale Gerichte, Spargel etc. Sehr gut sortierter Weinkeller. Die sehr persön-liche Führung der Wirtsfamilie Völk mit seinem Mitarbeiterteam ist Garant für beste Qualität. Absperrbarer Raum für Räder, Trockenraum für Kleider, Skischuhwärmer, Parkplätze hinter dem Hotel, sehr preis-werte Tiefgarage (gratis für Motorräder) 150 m entfernt. SKISAFARI und SUPER-HP-PAUSCHALEN: 7=6, 5=4, 4=3, GRATIS WLAN

A N F R AG E

www.tirolwest.at 9Kulturstadt Landeck

HOTELS – GASTHÖFE

... direkt im Naherholungsgebiet Trams, oberhalb von Landeck; ideal für Ruhe und Erholung, Sport, Ausfl üge. Perfekter Rah-men für Ihre Feier (Geburtstag, Hochzeit, Taufe, ...) oder Tagungen. Speisesaal (160 Sitzplätze), Jägerstube, Wintergarten, Hausbar, Sonnenterrasse, Biergarten, Seminarraum. Kom-fortzimmer mit Dusche/Bad, WC, Telefon, TV, Radio, Balkon mit Panoramablick. Großzügiges Aktivcenter mit Sauna, Dampfbad, Sanarium, Infrarotkabine, Kneippbecken, Solarium.

PLANI6

LAN

DECK

HotelTramse rhofHuber ThomasA-6500 LandeckTramserweg 51Tel. +43(0)5442.62246Fax +43(0)5442.622466hotel@tramserhof.atwww.tramserhof.at

75 6 24 7

37x

€

ÜF 63,00 85,00 58,00 63,00

HP 73,00 105,00 68,00 73,00

10,00 - 20,00 8,00

50 - 70%

A N F R AG E

Wir sind ein familiär geführtes Hotel, wun-derschön am Ufer des Inn gelegen, ca.10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Gemütliche Komfortzimmer mit Kabel-TV, Radio, Telefon, Zimmersafe, Föhn, Early-Morning-Tea und Balkon erwarten sie. Wi-reless-Lan und der große Parkplatz sind für unsere Gäste gratis. Wir freuen uns über Rad- und Motorradfahrer, bieten ihnen kostenlose Garagen für die Bikes, Wäscheservice und einen Trockenraum an. Genießen sie die sonnige Palmenter-rasse oder die schöne Liegewiese mit dem Naturteich. Las-sen sie sich von unserem Frühstücksbuffet verwöhnen. Wir bieten ihnen Spezialpauschalen im Winter mit Skipass, im Sommer mit geführten Wanderungen zu tollen Preisen an.

PLANH4

LAN

DECK

HotelNussbau mhofA-6500 LandeckSchrofensteinstr. 1Tel. +43(0)5442.62300Fax +43(0)5442.62300-460hotel@nussbaumhof.atwww.nussbaumhof.at

64 2 25 3

30x

€

ÜF 45,00 60,00

48,0065,00

45,00 60,00

48,0065,00

HP 58,0065,00

60,0088,00

58,0065,00

60,0088,00

16,00 8,00

25 - 100%

A N F R AG E

... wohlfühlen und Gutes genießen ...im traditionsreichen (SEIT 1749) gemütli-chen familiären Haus in Landeck; Gediege-ne Räumlichkeiten: heller freundlicher Speisesaal, Restaurant Jägerstube, Gewöl-belokal „DA CONTE“ (auch Pizzeria). WLAN im gesamten Haus. HAUSEIGEN: Parkplatz für Pkw, Bus-se, sowie versperrbare Motorrad- und Fahradgarage. Ob Zwischenstopp oder für länger, Einzelreisende oder Reise-gruppen, immer ein individuelles Angebot und ein herzliches Willkommen! Unser Wirt macht hausgemachte Köstlichkei-ten (Tiroler, Österr. Küche, saisonale Gerichte) - ganz nach unserem Slogan „Dein GaumenFreund in Landeck“ - für Ihr Wohl! Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Gapp samt Team!

PLANF6

LAN

DECK

Hotel-RestaurantSchwarzer AdlerGapp GerhardA-6500 LandeckMalserstraße 8Tel. +43(0)5442.62316Fax +43(0)5442.62316-50offi ce@schwarzeradler.atwww.schwarzeradler.at

59 1 21 7

29x

€

ÜF 35,00 52,00

35,00 52,00

35,00 47,00

35,00 47,00

HP 44,00 65,00

44,00 65,00

40,00 55,00

40,00 55,00

9,50 - 20,00 –

25 - 50%

A N F R AG E

10 Kulturstadt Landeck www.tirolwest.at

HOTELS – GASTHÖFE

Das Haus mit Tradition und einer super Lage über den Dächern von Landeck. Gro-ße Gartenterrasse, stilvoll und gemütliche Lokale und ausgezeichnete Küche. Reich-haltiges Frühstücks- und Salatbuffet. Gastliche Atmosphäre und professionelle Betreuung. RUHE-RAST-ERHOLUNG im Hotel Sonne in Lan-deck.

PLANF5

LAN

DECK

Hotel SonneMag. Graber KarlA-6500 Landeck Herzog-Friedrich-Str. 10Tel. +43(0)5442.62519Fax +43(0)5442.62519-17info@hotel-sonne-landeck.atwww.hotel-sonne-landeck.at

56 5 13 10

28x

€

ÜF 41,00 45,00 35,00 41,00

HP 49,00 54,00 43,00 49,00

8,00 –

20%

A N F R AG E

Unser Gasthof liegt abseits der Hauptstra-ße und doch im Zentrum. Komfortzimmer mit SAT-TV. Appartements. Gutbürgerliche und internationale Küche, rauchfreier Speisesaal im rustikalen Stil, gemütliche Gaststube mit Kachelofen. Aufenthalts-raum mit TV, motorrad- und fahrradfreundlich, absperrbare Garagen, Trockenraum. Gastgarten, großer Parkplatz.

PLANG5

LAN

DECK

Gasthof Greif KGFam. Straudi-BrandstätterA-6500 LandeckMarktplatz 6Tel. +43(0)5442.62268Fax +43(0)5442.62268-4Mobil +43(0)664.3414850info@gasthof-greif.atwww.gasthof-greif.at

52 1 15 6

19x 8x

€

ÜF 34,00 39,00

35,0040,00

33,00 38,00

34,00 39,00

HP 50,00 55,00

51,0056,00

49,00 54,00

50,0055,00

10,00 –

20 - 50%

A N F R AG E

Hotels - GasthöfeLandeck

PLAND3

Hotel Bruggner S tub‘n, Schärmer AlexanderA-6500 Landeck,Flirstraße 30Tel. +43(0)5442.63356Fax +43(0)5442.63356-28Mobil +43(0)664.88433360info@bruggnerstubn.at, www.bruggnerstubn.at

56 2 15 6 23 – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ÜF

42,00 - 48,00

HP 56,00 - 62,00

ÜF 38,00 - 44,00

HP 48,00 - 54,00 50 % 12,00

Kulturstadt Landeckwww.tirolwest.at 11

PENSIONEN – PRIVAT

PLANF5

LAN

DECK

Krabb PeterA-6500 LandeckKristille 3Mobil +43(0)664.2773066www.tirolwest.at/haus.krabb

7 – 2 1

HausKrabb

3x

Umgeben von Bäumen liegt unser Haus im Stadtteil Per-fuchs. Aussicht über den ganzen Talkessel von Lan-deck bis Zams. Kochmög-lichkeit auf Anfrage.

€

ÜF 21,00 21,00 20,00 20,00

5,00 5,00

Auf Anfrage

Unser familiär geführtes Haus liegt im Ortsteil Perfuchs. Die Innenstadt von Landeck mit vielen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants kann man von unserer Frühstückspension in ca. 5 bis 8 Gehminuten erreichen. Alle Zimmer sind mit Dusche & WC ausgestattet. Vom Balkon aus ge-nießen Sie in unseren Doppel- bzw. 3-Bettzimmern einen wunder-schönen Ausblick auf Landeck und auf die umliegende Bergland-schaft. Auch ein Hausbalkon mit wunderschönem Panorama-Blick steht zur Verfügung. Ein versperrbarer Abstellraum für Fahrräder sowie für Ski ist vorhanden. In unserem Aufenthaltsraum befi ndet sich ein Fernseher und vor dem Haus gibt es einen großen hausei-genen Parkplatz (teilweise überdacht). Kinderermäßigung im Zim-mer der Eltern auf Anfrage, Zustellcouch auf Anfrage.

PLANF5

LAN

DECK

PensionCanRamazan CanA-6500 Landeck Herzog-Friedrich-Straße 32Tel. +43(0)5442.66469info@pension-can.comwww.pension-can.com

10 2 4 –

6x

€

ÜF 30,0035,00

30,0035,00

30,0035,00

30,0035,00

– –

0 - 100%

A N F R AG E

PLANF5

LAN

DECK

Traxl Martin A-6500 LandeckKristille 6aMobil +43(0)650.6965070www.tirolwest.at/haus.traxl.martin

5 – 1 1

Haus Traxl

2x

Privatzimmer in ruhiger Lage, 10 Minuten vom Zent-rum entfernt. Zimmer mit DU/WC, Balkon, Aufenthalts-raum mit TV. Motorradfahrer willkommen, absperrbare Motorradgarage, Parkplatz.

€

ÜF 30,00 30,00 26,00 26,00

5,00 5,00

10%

Gemütliche, familiäre Pension im Tiroler Stil mit 27 Betten, in schöner, ruhiger Lage, 5-10 Gehminuten vom Zentrum im alten Stadtteil Perfuchs gelegen. Zimmer mit DU/WC, Kinderermäßigung, Aufent-haltsräume mit TV, Liegewiese, Parkplatz und Garage, Motorrad- und Radfahrerfreundlich, liegt direkt am Inntal-Radweg und an der Via Claudia. Ausgangspunkt zu den bekannten Ausfl ugszielen bzw. Skigebieten Arlberg, Ischgl-Silvrettagebiet, Serfaus-Fiss-Ladis, Nauders-Re-schen, Kaunertaler und Pitztaler Gletscher.

PLANF5

LAN

DECK

Pension Thialb lickKrüger Bernd A-6500 LandeckBurschlweg 7Tel. & Fax +43(0)5442.62261kontakt@thialblick.atwww.thialblick.at

27 2 8 3

6x 7x

€

ÜF 26,0029,00

28,0031,00

25,0028,00

27,0030,00

5,00 3,00 - 5,00

25 - 100%

A N F R AG E

12 Kulturstadt Landeck www.tirolwest.at

PENSIONEN – PRIVAT

PLANG6

LAN

DECK

Fam. StaudacherA-6500 LandeckUrtlweg 17Tel. +43(0)5442.63239Mobil +43(0)664.3696551tirol@pension-landeck.atwww.pension-landeck.at

10 1 3 1

Haus Tyrol

4x 1x

Schöne Zimmer mit Dusche und WC, TV und Balkon. Raucherraum, großer Park-platz, Unterstellmöglichkei-ten für Bikes und Motorrä-der. In zentraler, ruhiger Lage. Unseren Gästen steht auch ein Schuhtrockner zur Verfügung.

€

ÜF 30,0033,00

30,0033,00

30,0033,00

30,0033,00

– 5,00

–

PLANG6

LAN

DECK

Vorhofer HansA-6500 Landeck Maisengasse 10Tel. & Fax +43(0)5442.62476Mobil +43(0)650.6247601leonarda.vorhofer@gmx.atwww.tirolwest.at/haus.vorhofer

8 1 2 1

HausVorhofer

4x

Gutbürgerliche Familienpen-sion in zentraler, jedoch ruhi-ger Lage. Rad- und Motor-radfahrer herzlich willkom-men. Persönliche Betreuung. „Radlerfrühstück“.

€

ÜF 25,00 28,00 25,00 28,00

2,00 –

–

Pensionen - PrivatzimmerLandeck

PLANG5

Haus Schuler, Schuler Walter & BirgitA-6500 Landeck, Urichstraße 21a Tel. +43(0)650.2061026, pension-schuler@hotmail.com www.tirolwest.at/haus.schuler

10 1 1 2 – – 4 ■ ■ ■ ■ ■ ■24,00 22,00

PLANH3

Landhaus Vogt, Vogt ChristineA-6500 Landeck, Burgweg 3aTel. & Fax +43(0)5442.67908, Mobil +43(0)676.7914254www.tirolwest.at/landhaus.vogt

4 – 2 – 2 – – ■ ■ ■ ■ ■ ■22,00 20,00

PLANF5

Landhaus Zangerl, Peter u. Sonja ZangerlA-6500 Landeck, Herzog-Friedrich-Str. 14 Mobil +43(0)650.3400919landhauszangerl@aon.at,www.appartement-landeck.at

2 – 1 – 1 – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■23,00 21,00

Hausfoto siehe Seiten Ferienwohnungen

Kulturstadt Landeckwww.tirolwest.at 13

FERIENWOHNUNGEN

PLANE3

LAN

DECK

Fröhlich MelanieA-6500 LandeckPrandtauersiedlung 20Mobil +43(0)676.7082044haus-froehlich@hotmail.comwww.tirolwest.at/haus.froehlich

1 6

Haus Fröhlich

€ AUSSTATTUNG

1x 6 2x 1x

72,0096,00

72,0096,00

30,00

Moderne neu eingerichtete FW für 2-6 Personen in ruhi-ger sonniger Lage. Voll ausgestattete Küche so-wie schönem Wohnzimmer mit Flat-TV. Große Terrasse mit Liegewiese, Gartenmö-bel und Holzkohlegrill. Gratis W-Lan und Parkplatz.

PLANG5

LAN

DECK

Beer IdaA-6500 LandeckKreuzbühelgasse 3Tel. +43(0)5442.66060hausbeer3@aon.atwww.tirolwest.at/haus.beer

1 6

Haus Beer

€ AUSSTATTUNG

1x 4-6 2x 1x 75,00 75,00

20,00

Haus in ruhiger Lage. Zim-mer mit Sat-TV. Zentrums-nähe 7 Minuten, großer Gar-ten. Kinderfreundlich.

PLAND4

LAN

DECK

Raggl Petra & JosefA-6500 LandeckPerfuchsberg 1Tel. & Fax +43(0)5442.66785 Mobil +43(0)650.9223438raggl@unterkunft-landeck.atwww.unterkunft-landeck.at

3 10

H aus Raggl

€ AUSSTATTUNG

2x 2-4 1x 45,0065,00

45,0065,00

1x 4-6 2x 75,0095,00

75,0095,00

25 ,00 5,00

Unsere neuen Ferienwoh-nungen, in ruhiger Lage, ha-ben einen tollen Ausblick in die Berge und Umgebung. Unsere zentrale Lage bietet viele Ausfl ugsmöglichkeiten im Sommer, wie im Winter.

PLANC3

LAN

DECK

Schmiderer Margarete & GerhardA-6500 LandeckPerfuchsberg 27Tel. +43(0)5442.62571margarete.schmiderer@aon.atwww.landeck-ferienwohnungen.at

2 8

Appartements Schmiderer

€ AUSSTATTUNG

1x 2-4 1x 1x 60,0080,00

50,0070,00

1x 2-4 1x 1x 55,0075,00

45,0065,00

35,00

Liebe Gäste! Wir bieten best-ausgestattete Apartments in herrlicher Aussichtslage,Win-tergarten, große Terrassen, Kabel LCD TV, Grillmöglichkeit im Garten. Kurze Anreise zu den Skiorten. Mit TirolWest-Card zahlreiche Extras. Wir freuen uns auf SIE!

PLANE3

LAN

DECK

Zangerle BirgitA-6500 LandeckPrandtauerweg 49Mobil +43(0)660.4804200appartement@zangerle.ccwww.tirolwest.at/app.zangerle

2 6

Appartement Zangerle

€ AUSSTATTUNG

1x 2-4 1x 40,00 70,00

40,00 60,00

1x 2 1x 30,00 50,00

30,00 40,00

30,00

Ferienwohnungen in sonni-ger, ruhiger Lage mit herrli-chem Bergpanoramablick und gemütlicher Terrasse. Erleben Sie wunderbare Ur-laubstage im Herzen von Tirol.

PLANF5

LAN

DECK

Peter u. Sonja ZangerlA-6500 LandeckHerzog Friedrich-Str. 14Mobil +43(0)650.3400919landhauszangerl@aon.atwww.appartement-landeck.at

2 8

Landhaus Zangerl

€ AUSSTATTUNG

1x 2-4 2x 70,00 65,00

1x 2-3 1x 50,00 45,00

25,00 5,00

Unser Haus liegt in ruhiger Aussichtslage fünf Gehmi-nuten vom Zentrum entfernt. Unsere Appartments sind seit Frühjahr 2015 komplett saniert und bieten eine voll ausgestattete Wohnküche.

14 Kulturstadt Landeck www.tirolwest.at

FERIENWOHNUNGEN

FerienwohnungenLandeck

PLANH4

Appartements Kogoj, Kogoj FranzA-6500 Landeck, Perjenerweg 6Tel. +43(0)5442.61466 Mobil +43(0)664.73522069appartement.kogoj@aon.atwww.apart-kogoj.at

1x 4 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 80,00 - 90,00 60,00 - 65,001x 4 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 80,00 - 90,00 60,00 - 65,001x 5 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 90,00 - 100,00 65,00 - 75,00 1x 2 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 70,00 - 80,00 50,00 - 55,00

1x 2 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 70,00 - 80,00 50,00 - 55,00

40,00

PLANB3

Appartements Oberdorfer, Oberdorfer AnnaA-6500 Landeck, Perfuchsberg 58/60Mobil: +43(0)681.20266083anfrage@tirol-ferienhaus.com www.tirol-ferienhaus.com

1x 2-4 2 - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 53,00 - 67,00

63,00 - 84,00

43,00 - 57,00

53,00 - 74,001x 2-5 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

30,00 - 35,00

PLANC3

Ferienhaus Freizeit, Schmiderer JosefA-6500 Landeck, Perfuchsberg 25aTel. +43(0)5442.66598, Fax +43(0)5442.66598-25ass@aktivsoundstudio.at, www.tirolwest.at/ferienhaus.freizeit

1x 10-13 5 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■110,00 - 221,00 110,00 - 221,00

73,00PLAN

B3Haus Kraxner, Fam. KraxnerA-6500 Landeck, Perfuchsberg 23Tel. +43(0)5442.64439www.tirolwest.at/haus.kraxner

1x 6-8 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■65,00 - 90,00 60,00 - 80,00

45,00PLAN

I3Casa di Laura, Saltalamacchia LauraA-6500 Landeck, Josef-Stapf-Str. 21Mobil +43(0)676.3152004saltalamacchia.laura@gmail.comwww.tirolwest.at/casa.di.laura

1x 4 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■50,00 - 90,00 50,00 - 70,00

inklusivePLAN

H4Appartement Mathoi, Fam. Mathoi-HaidA-6500 Landeck, Perjenerweg 10Tel. +43(0)5442.65026, info@apart-mathoi.com www.apart-mathoi.com

1x 2-5 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■50,00 - 70,00 45,00 - 65,00

40,00PLAN

E3Haus Pesjak, Pesjak GerhardA-6500 Landeck, Prandtauerweg 25Tel. +43(0)5442.63096, Mobil +43(0)664.8634220info@haus-pesjak.at, www.haus-pesjak.at

1x 2 1 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■38,00 - 45,00 35,00 - 38,00

25,00PLAN

E3Haus Trenkwalder, Trenkwalder IgnazA-6500 Landeck, Leitenweg 3Tel. +43(0)5442.62402www.tirolwest.at/haus.trenkwalder

1x 2-5 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■40,00 - 75,00 30,00 - 65,00

15,00PLAN

H6Landhaus Urtl, Hofer Angelika A-6500 Landeck, Urtlweg 22 Tel. +43(0)650.8572710, roli.hofer@aon.atwww.tirolwest.at/haus.urtl.angelika

1x 4-6 3 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■60,00 - 120,00 60,00 - 120,00

50,00PLAN

H6Landhaus Urtl, Hueber Klaus A-6500 Landeck, Urtlweg 22Tel. +43(0)650.4162642, k.hueber@aon.atwww.tirolwest.at/haus.urtl.klaus

1x 4-5 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■50,00 - 100,00 50,00 - 100,00

50,00PLAN

F5Landhaus Zangerl, Annemarie ZangerlA-6500 Landeck, Herzog-Friedrich-Str. 14Tel. +43(0)5442.62676, landhauszangerl@aon.atwww.appartement-landeck.at

1x 4 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■45,00 - 60,00 35,00 - 50,00

15,00

Kulturstadt Landeckwww.tirolwest.at 15

FERIENWOHNUNGEN / CAMPING / HÜTTEN

Parkähnliche Anlage an der Sanna. Klein - fein - persönlich und gemütlich! Camping für: Wohn-wagen, Wohnmobile und Zelte. Direkt an den Radrouten - Via Claudia Augusta und Innradweg. Eigene Zeltwiese für Radfahrer, Wanderer und Bergsteiger. Ausgangspunkt für zahlreiche Hüt-ten- & Bergwanderungen. Klettern und Mountainbiken in unmittel-barer Nähe möglich. Mittelpunkt für internationale Tagesfahrten in die Schweiz, Italien oder Deutschland. Motorradfahrer-Paradies für Ausfl üge in unmittelbarer Umgebung. Rafting, Kajak und Canyo-ning auf Sanna & Inn. Im Winter fi ndet man am VENET die besten Möglichkeiten für den Ski Alpinsport vor. Im Umkreis von ca. 35 km bieten sich zahlreiche Skigebiete an. Ab 10 Tage 10% Rabatt.Alle Preise vorbehaltlich! Änderungen an Steuer, Abgaben, Finanzpol.

PLANF4

LAN

DECK

Camping Riffl erFam. SchimpfösslA-6500 LandeckBruggfeldstraße 2Tel. +43(0)5442.64898Mobil +43(0)664.2107863Fax +43(0)5442.64898-4lorenz.schimpfoessl@aon.atwww.camping-riffl er.at

€

Erw. / Kinder ab 4 J. 8,80 / 6,70 6,00 / 4,80Auto 4,00 4,00Caravan / Wohnmobil 10,00 - 14,50 9,00 - 12,00Zelt – 6,50 - 9,50

01.06. - 30.06. + 15.09. - 30.10. -5% auf alle Tagespreise excl. Gebühren!

A N F R AG E

Almen und Hütten

PLANE4

Sport Camp Tirol, Murray Andy A-6500 La ndeck, Mühlkanal 1 Tel. +43(0)5442.62611, Fax +43(0)5442.62723 info@sportcamptirol.at www.sportcamptirol.at

Selbstversorgerunterkünfte für 14, 10, 4 und 4 Personen. Unsere Blockhütten sind mit einer einge-richteten Wohnküche, (Kühlschrank, Geschirr, Kochutensilien etc.) und Stockbetten ausgestattet. Neben den Gebäuden befi ndet sich das Sanitärgebäude mit den Duschanlagen und Toiletten.

Erw.€ 18,50

Kinder€ 14,00

Erw.€ 16,50

Kinder€ 12,00Liegewiese, Lagerfeuer, Abstellraum für Fahrräder, Haustiere erlaubt.

www.tirolwest.atVenet-Zentrum Zams16

HOTELS – GASTHÖFE

Eingebettet in eine einzigartige Berg-kulisse am Fuße des Venetmassivs begeistert Zams durch ein breites An-gebot für Sport und Erholung. So lockt im Sommer das abwechslungsreiche Wander- und Tourenangebot am Haus-berg und den zahlreichen umliegen-den Hütten und Almen und im Winter das kleine aber feine GenussSkigebiet

Venet. Hier erleben Sie unvergessliche Momente egal zu welcher Jahreszeit. Markante Merkmale sind der alleinste-hende Kirchturm, die seit Jahrhunder-ten bestehenden Bauernhäuser und natürlich der Zammer Lochputz – Tirols mystische Klamm. Hier wird Tradition und Tiroler Gemütlichkeit noch groß geschrieben.

ZAM

S

Venet-Zentrum Zams Seehöhe: 767 m · Einwohner: 3.278

www.tirolwest.at 17Venet-Zentrum Zams

HOTELS – GASTHÖFE

PLANK4

ZAM

S

Hotel Jäg erhofBouvier ErwinA-6511 ZamsHauptstraße 52Tel. +43(0)5442.62642Fax +43(0)5442.62642-199info@jaegerhof-zams.atwww.jaegerhof-zams.at

122 4 27 30

61x

€

ÜF 53,00 63,00 45,00 50,00

HP 62,00 72,00 54,00 59,00

12,00 - 25,00 10,00

30 - 100 %

Das durch die Familie Bouvier geführte 4 Ster-ne Hotel liegt in Zams inmitten einer atembe-raubenden Landschaft im Tiroler Oberinntal. Einen Ort fi nden um in Ruhe in sich zu gehen. Den Duft des Holzes riechen und von der Natur umgeben sein. Gastgeber, die auch die Be-dürfnisse der jüngsten Familienmitglieder kennen. Ein Haus, dass Hektik und Alltagsstress vergessen lässt. Im Hotel fi nden Sie neben den umfangreichen Entspannungsmöglichkeiten im Wellnessbereich auch ein Hallenbad mit Wasserfall, Gegenstro-manlage, Dampfbäder, Saunas, Fitnessraum und Massage- und Beautyangebote. Das Hotel Jägerhof als idealer Ausgangspunkt für alles, was Sie in schönster Natur erleben möchten. Wandern, Radfahren, Motorradfahren, Klettern oder nur Relaxen. Im schat-tigen Garten können Sie Ihren Urlaubstag ausklingen lassen.Mehr Informationen fi nden Sie unter www.jaegerhof-zams.at

A N F R AG E

Kronburg: Gasthaus, Seminarzentrum, Klös-terle - ein Ort für die Vielfalt des Lebens. Das Gasthaus Kronburg liegt in unberührter und ruhiger Landschaft, hoch über dem Inntal am Fuße der Ruine Kronburg. Neben einer hervorra-genden Küche erwarten moderne Seminar- und Besprechungsräume Tagungsgäste aus Bildung und Wirtschaft. Alle Einzel - und Doppelzimmer sind gemütlich eingerichtet und mit Dusche/WC ausgestattet. Unsere Doppelzimmer Deluxe verfü-gen zusätzlich über eine Kochnische. Gerne servieren wir Ihnen Frühstück oder HP mit regionalen Produkten in unserem Gasthaus. Kronburg ist neben allen Ruhe suchenden der ideale Ausgangs-punkt für sportliche Aktivitäten, z.B. Wandern, Berg- und Radtou-ren oder Skifahren. NEU 2014: Kneipplabyrinth und Massagen!

PLANO3

ZAM

S

Gas thofKronburgBarmherzige Schwestern des Hl. Vinzenz v. PaulA-6511 ZamsKronburg 103 - 107Tel. +43(0)5442.63345Fax +43(0)5442.63345-5Mobil: +43(0)664.6008533451402kronburg@mutterhaus-zams.atwww.kronburg-tirol.at

62 17 10 7

39x

€

ÜF 38,0044,00

43,0049,00

38,0044,00

43,0049,00

HP 56,0062,00

61,0067,00

56,0062,00

61,0067,00

7,00 -

30 - 100%

A N F R AG E

www.tirolwest.atVenet-Zentrum Zams18

HOTELS – GASTHÖFE

PLANL3

ZAM

S

Hot el RestaurantThurnerLin XiaohongA-6511 ZamsMagdalenaweg 6Tel. +43(0)5442.61245Fax +43(0)5442.61245-88Mobil: +43(0)676.7829989offi ce@hotel-thurner.infowww.hotel-thurner.info

46 1 12 6

19x

€

ÜF 38,00 42,00 32,00 34,00

HP 48,00 52,00 42,00 44,00

7,00 - 15,00 3,00

50 - 100%

Willkommen im Hotel Restaurant Thurner!Bekannt ist unser Haus für sehr gute Kü-che (Österreichische & Asiatische Speziali-täten), freundliches Service und das ge-mütliche Restaurant wird von Einheimi-schen wie Gästen geschätzt. Sonnenter-rasse mit traumhaftem Bergblick, Garage für Fahrräder und Motorräder, Trockenraum, Skischuhwärmer. Großer Park-platz beim Haus. Zimmer mit DU/WC, Fön, Balkon, Telefon, TV, Radio, W-Lan ausgestattet. Nur wenige Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt. Im Winter wie im Sommer der ideale Ausgangspunkt für Ihre Ausfl üge in die herrliche Ti-roler Bergwelt.

Wir freuen uns, Sie bald zu unseren Gästen zählen zu dürfen.

A N F R AG E

In besonders günstiger Lage, im Zentrum von Zams, erwartet Sie unser traditionsrei-cher Postgasthof Gemse. Einer der ältes-ten Gasthöfe Tirols (seit 726 n. Chr.). Inter-national ausgezeichnete Küche, eigene Landwirtschaft und Pferdezucht. 50 m entfernt fi nden Sie Ruhe und Erholung in der dazugehöri-gen Frühstückspension Haueis, Zimmer mit Bad/WC, Ka-bel-TV, Lift, Sonnenterrasse, Spielplatz, Wasch-und Tro-ckenmögl., Fahrradkeller, großer Parkplatz. Direkt an der Via Claudia, Inntalradweg, E5, Nähe Venetseilbahn und 5 min. zur A12.

PLANL4

ZAM

S

Postgastho f Gemse Pension HaueisHaueis Josef A-6511 Zams Hauptplatz 1, Tramsweg 4Tel. Zi. +43(0)5442.63001Tel. Rest. +43(0)5442.62478Mobil +43(0)664.9959199Fax +43(0)5442.68276haueis@aon.atwww.postgasthof-gemse.at

50 3 20 4

15x 12x

€

ÜF ab 31,00 ab 31,00 30,0040,00

30,0040,00

HP ab 47,00 ab 47,00 ab 46,00 ab 46,00

5,00 - 12,00 3,00 - 5,00

0 - 100%

A N F R AG E

www.tirolwest.at Venet-Zentrum Zams 19

HOTELS – GASTHÖFE

Hotels - GasthöfeZams

PLANO3

Bergpensi on Gasthof Kreuz, Doberauer Ronald, A-6511 Zams, Rifenal 15Tel. +43(0)5442.61240reservierung@gasthofkreuz.atwww.gasthofkreuz.at

25 2 7 2 11 – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ÜF

39,00

HP 55,00

ÜF 38,00

HP 44,00

Herzlich Willkommen im Gasthof-Restau-rant-Schmid. Unser Familienbetrieb befi n-det sich direkt im Ortskern von Zams. Un-sere Zimmer sind mit DU/WC/TV und W-LAN ausgestattet. Wir servieren unseren Gästen ein reichhaltiges Frühstück und Speisenangebot mit Produkten aus eigener Metzgerei. Wir bieten einen großen Parkplatz, Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder, Motorräder, Wasch- und Trockenmöglichkei-ten. Unser Haus liegt sehr zentral. Z.B. Via Claudia, Inntal-radweg, E5, 10 Min. zur Venet Bahn und wenige Min. zur A12. Es würde uns freuen, Sie in unserem Hause begrüßen zu dürfen.

PLANL3

ZAM

S

Pension Restaurant SchmidSchmid AloisA-6511 ZamsHauptstraße 71Tel. & Fax +43(0)5442.62619 Mobil +43(0)664.1323381metzgerei@mynet.atwww.schmid-zams.com

27 3 6 4

11x

€

ÜF 33,00 33,00 33,00 33,00

HP 45,00 45,00 45,00 45,00

4,00 –

30 - 50%

A N F R AG E

www.tirolwest.atVenet-Zentrum Zams20

PENSIONEN – PRIVAT

PLANL3

ZAM

S

Juen Agnes A-6511 ZamsOberreitweg 4Tel. & Fax +43(0)5442.66010Mobil +43(0)664.4715335agnes.juen@gmail.comwww.tirolwest.at/haus.hubertus

7 1 3 –

HausHubertus

2x 2x

Zimmer mit Dusche/WC und teilweise Balkon. Gemütlicher Aufenthalts-raum mit TV, Parkplatz. Nähe Ortszentrum - ruhige Lage.

€

ÜF 25,00 25,00 22,00 22,00

4,00 –

–

PLANL3

ZAM

S

Frank RoswithaA-6511 Zams Hauptstraße 69Mobil +43(0)650.8806545roswitha-frank@gmx.netwww.tirolwest.at/haus.frank

8 – 4 –

Haus Frank

4x

Urlaub in ruhiger Lage - nähe Ortszentrum. Zi. mit DU/WC. Aufenthaltsraum mit TV, Lie-gewiese mit Grillmöglichkeit, überdachte Terrasse, großer Parkplatz. Unterstellmögl. für Fahrräder & Motorräder.

€

ÜF 23,00 23,00 21,00 21,00

4,00 3,00

25 %

PLANM2

ZAM

S

Gigele Lydia & HermannA-6511 ZamsHauptstraße 99Tel. +43(0)5442.66136Mobil +43(0)664.9205951hermann.gigele@a1.netwww.tirolwest.at/haus.gigele

7 1 3 –

Haus Gigele

2x 2x

Familiär geführte Frühstücks-pension, schöne Zimmer mit Bad/Dusche und Balkon. Aufenthaltsraum mit TV, ge-mütliche Gartenlaube, Ab-stellplatz für Fahrräder und eine Bushaltestelle gegen-über vom Haus.

€

ÜF 23,00 23,00 22,00 22,00

2,00 2,00

40%

www.tirolwest.at Venet-Zentrum Zams 21

PENSIONEN – PRIVAT

PLANK4

ZAM

S

Stubenböck AgnesA-6511 Zams Auf der Höhe 19Tel. & Fax +43(0)5442.65303haus_stubenboeck@mynet.atwww.tirolwest.at/haus.stubenboeck

8 – 4 –

HausStubenböck

4x

Familiär geführte Frühstück-spension mit Komfortzim-mer, erweitertes Frühstück, gemütlicher Aufenthaltsraum mit TV, Terrasse, Liegewiese, Unterstellmögl. Fahrrad u. Motorrad. Ruhige, doch zent-rale Lage. Nähe Venetseil-bahn, Bahnhof, Dorfzentrum.

€

ÜF 25,00 25,00 23,00 23,00

5,00 3,00

–

PLANM4

ZAM

S

Mungenast Reinhold Annemarie & BrunoA-6511 Zams, Bahnstraße 7Tel. +43(0)5442.62532Mobil +43(0)664.5918438hausmungenast@yahoo.dewww.tirolwest.at/haus.mungenast

8 1 1 2

HausMun genast

4x

Gemütlich ausgestattete Früh stückspension mit Kom-fortzimmer, Aufenthaltsraum, Küche, Balkon, Garten und Parkplätzen. Nähe Venetseil-bahn, Dorfzentrum. Unter-stellmöglichkeiten für Fahr- und Motorräder.

€

ÜF 24,00 24,00 23,00 23,00

3,00 4,00

15%

Pensionen - PrivatzimmerZams

PLANM2

Haus Jägerheim, Huber Helga & HansA-6511 Zams, Hauptstraße 107Tel. +43(0)5442.64420, jaegerheim@direkt.atwww.tirolwest.at/haus.jaegerheim

8 – 4 – 4 – – ■ ■ ■ ■ ■ ■23,00 20,00

PLANM4

Biobauernhof Streng, Streng Irmgard & AloisA-6511 Zams, Sanatoriumstraße 5, Tel. & Fax +43(0)5442.62806, Mobil +43(0)650.9953334info@biobauernhof.cc, www.biobauernhof.cc

2 – 1 – 1 – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■28,00 26,00

Hausfoto siehe Seiten Ferienwohnungen

PLANK4

Haus Wucherer, Wucherer RosmarieA-6511 Zams, Hauptstraße 23Tel. & Fax +43(0)5442.62219, Mobil +43(0)650.7407976www.tirolwest.at/haus.wucherer

4 – 2 – 2 – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■24,00 22,00

www.tirolwest.atVenet-Zentrum Zams22

FERIENWOHNUNGEN

PLANO3

ZAM

S

Praxmarer ThomasA-6511 ZamsRifenal 14Tel. & Fax +43(0)5442.62758 Mobil +43(0)664.2561762haus_praxmarer@a1.netwww.tirolwest.at/haus.praxmarer

3 13

Haus Praxmarer

€ AUSSTATTUNG

1x 2-4 1x 1x 60,00 75,00

55,00 70,00

1x 2-6 2x 65,00 85,00

60,00 80,00

1x 2-5 2x 65,00 85,00

60,00 80,00

Inklusive

Neurenovierter, familien-freundlicher Bauernhof auf dem Sonnenplateau von Zams mit schöner Aussicht auf die Tiroler Bergwelt. Großer Garten mit Liege-wiese, Laube und Grillmög-lichkeit. Direkt an der Ri-fenalbahn.

PLANK4

ZAM

S

Juen RiaA-6511 Zams Hauptstrasse 33Tel. & Fax +43(0)5442.63809Mobil +43(0)650.6974611ria.juen@tele2.atwww.tirolwest.at/haus.ria

1 7

FerienwohnungRia Juen

€ AUSSTATTUNG

1x 6-7 3x 90,00 85,00

60,00 15,00

Wir bieten Ihnen 1 Ferien-wohnung für 2-7 Personen. Diese besteht aus einer Kü-che, 3 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit TV, DU/WC sowie Balkon. Entfernung: Venetseilbahn, Supermarkt 1 Gehminute

PLANK4

ZAM

S

Apartmenthaus Juen Juen ChristianA-6511 Zams Am Sargen 1Mobil +43.(0)650.5369018info@apart-juen.atwww.apart-juen.at

2 13

Unser Haus befi ndet sich in unmittelbarer Nähe der Venetseilbahn (1 Gehmin.) und liegt sehr zentral und ruhig. Die beiden Apartments „Steinsee“ und „Bergwiese“ sind mit 4 Edel-weiß ausgezeichnet (höchstmöglicher Komfort und qualitativ hochwertige Ausstattung). Durch die zentrale Lage sind unsere Apartments der ideale Aufenthalts-ort für Ihren Urlaub im Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter. Ne-ben den zahlreichen Möglichkeiten sich sportlich zu betätigen kommt auch der Genussurlaub bei uns nicht zu kurz. Zudem sorgen unsere komplett neu eingerichteten, geräumigen und komfortabel ausgestatteten Apartments (bieten Platz für 2-8 Pers.) für den notwendigen Wohlfühlfaktor für Ihren Urlaub. Neben der hochwertigen und geschmackvollen Einrichtung der Apart-ments verfügt unser Haus über einen Schiraum, Schuh trockner, einen großzügigen Balkon, einen großen Parkplatz und Garten.

€ AUSSTATTUNG

1x 4-8 2x 1x 120,00160,00

110,00150,00

1x 2-5 1x 1x 90,00110,00

85,00105,00

50,00 - 70,00 20,00

A N F R AG E

www.tirolwest.at Venet-Zentrum Zams 23

FERIENWOHNUNGEN

PLANL5

ZAM

S

Deisenberger OthmarA-6511 ZamsOberengereweg 4Tel. & Fax +43(0)5442.63838Mobil +43(0)676.4530244info@berghaus-tirol.atwww.tirolwest.at/berghaus.tirol

2 10

Berghaus Tirol

€ AUSSTATTUNG

1x 2-4 1x 50,0070,00

45,00 55,00

1x 2-6 1x 1x 55,00 75,00

45,00 65,00

25,00 - 30,00

2 Ferienwohnungen in ruhi-ger Hanglage, großzügig, rustikal eingerichtet. 300 m neben der Talstation der Ve-netbahn, 300 m bis Dorfmit-te. Grundpreis für 2 Perso-nen inkl. W-Lan und Strom.

Zwei schöne je 90 m² große Ferienwoh-nungen. Eine Wohnung mit Sitzgelegen-heit am Balkon und Garten. Venetseilbahn mit Skischule und Skiverleih 200 m, 400 m zum Supermarkt und zu Restaurants. Bahnhof 600 m, ins Dorfzentrum 10 Mi-nuten. Silvester und Fasching Preise nach Vereinbarung. 2-3 Parkplätze pro Wohnung.

PLANK4

ZAM

S

Haus StarkStark KarlA-6511 ZamsBuntweg 21Mobil +43(0)650.9709890Fax +43(0)5448.22277info@starkamarlberg.atwww.starkamarlberg.com

2 15

€ AUSSTATTUNG

1x 6-8 3x 1x 84,00 174,00

54,00 106,00

1x 4-7 3x 1x 78,00141,00

44,0086,00

auf Anfrage 15%

A N F R AG E

PLANM4

ZAM

S

Streng Irmgard & AloisA-6511 ZamsSanatoriumstraße 5Tel. & Fax +43(0)5442.62806Mobil +43(0)650.9953334info@biobauernhof.ccwww.biobauernhof.cc

3 12

Biobauernhof Stren g

Unser Hof bietet Urlaub für die ganze Familie. Ferienwohnun-gen und Zimmer mit viel Kom-fort, eigenes Wildgehege. Erle-ben Sie Natur pur. Bäuerlicher Obstgarten, Liegewiese, Grill-möglichkeit. Hund auf Anfrage. Herzlich willkommen bei uns - wir freuen uns auf Sie!

€ AUSSTATTUNG

1x 2 1x 39,00 34,00

1x 4 2x 71,00 59,00

1x 6 3x 109,00 88,00

20,00 - 35,00 10,00

PLANL4

ZAM

S

Venier AloisA-6511 ZamsAm Sargen 2Mobil +43(0)650.2428588agnesvenier@tele2.atwww.tirolwest.at/haus.venier

1 4

Haus Venier

€ AUSSTATTUNG

1x 4-5 2x 66,0078,00

55,0065,00

25,00

Gemütliche, helle und ge-räumige Ferienwohnung im Parterre des Hauses, in der Nähe der Venetseilbahn und des Dorfzentrums. Familiär.

www.tirolwest.atVenet-Zentrum Zams24

FERIENWOHNUNGEN / HÜTTEN

PLAN-

ZAM

S

VenetGipfelhü tteVenet Bergbahnen AGA-6511 Zams Hauptstraße 38Tel. +43(0)5442.62663 20info@venet-gipfelhuette.atwww.venet.at

95 – 20 5

30x

UNGESTÖRT AUFTANKEN ... in der Venet Gip-felhütte, der Berghütte in den Tiroler Bergen. Egal ob Sommer oder Winter: dein Bett an der Piste, an der Sonne und nahe den Sternen auf 2.212 m. Egal ob Familie, Skiklub, Paraglide- & Hängegleiterverein, E5 Wandergruppe, ... - in der Venet Gipfelhütt liegst du garantiert richtig! Erstklassiges Bergerlebnis gepaart mit ausgezeichneter Tiroler Gastlichkeit im angeschlossenen Venet Panoramarestaurant und der Zammer Schmankerl Alm ... Ausgestattet mit Mehrbettzimmern, Famili-enzimmern & komfortablen Doppelzimmern mit Badewanne am Fenster oder Wärmekabine. Der Seminarraum am Dach bietet speziell für Firmen- & B2B-Incentivs, Seminare, Präsentationen uvm. den perfekten Rahmen für alle, die mit ihrem Business hoch hinaus wollen! Nähere Infos unter www.venet.at.

Übernachtung mit Halbpension inkl. Skipass ab € 80,00

Übernachtung mit Halbpension inkl. Berg- und Talfahrt ab € 50,00

30,00 - 40,00 -

20 % - 100 %

A N F R AG E

FerienwohnungenZams

PLANO4

Haus Menteler, Niederbacher Heike u. PatricA-6511 Zams, Rifenal 19Mobil +43(0)650.3739800, niedi.heike@landeck.tvwww.tirolwest.at/haus.menteler

1x 4 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■65,00 58,00

40,00

PLANO3

Haus Nagele, Nagele Josef, A-6511 Zams Rifenal 24, Mobil +43(0)664.7826883gabi.nagele@landeck.tvwww.tirolwest.at/haus.nagele

1x 6 3 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■95,00 80,00

25,00

PLANM4

Haus Reheis, Reheis Hubert, A-6511 Zams Sanatoriumstraße 22, Tel./Fax +43(0)5442.67148 Mobil +43.(0)650.8226511, e.reheis@utanet.at www.tirolwest.at/haus.reheis

1x 4-5 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■70,00 - 75,00 65,00 - 70,00

26,00

PLANO3

Haus Thurner, Thurner Erwin, A-6511 ZamsRifenal 18, Tel. & Fax +43(0)5442.64972beate_thurner@landeck.tvwww.tirolwest.at/haus.thurner

1x 2-5 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■85,00 75,00

30,00

PLANM2

Pension Landhaus Tschuggm all, Tschuggmall Oswald, A-6511 Zams Bruckfeldweg 18, Tel. & Fax +43(0)5442.64544 to@mynet.at, www.ferienwohnung-zams.at

1x 2-4 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 45,00 - 82,00162,00

40,00 - 70,00144,001x 6-8 4 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Inklusive

PLANL3

Haus Venet, Wachter Waltraud, A-6511 Zams Maurenweg 42, Tel. +43(0)5442.67642Mobil +43(0)650.6045634www.tirolwest.at/haus.venet

1x 2-4 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■40,00 - 50,00 35,00 - 42,00

22,00

www.tirolwest.at Venet-Zentrum Zams 25

HÜTTEN

Schutzhütten Lechtaler AlpenAugsburger Hütte2.298 m

Pächter: Stefanie Deininger, Gudrun Trittler, Tel. Hütte +43(0)664/6411643, augsburgerhuette@gmx.net, www.augsburger-huette.at

Memminger Hütte2.242 m

Pächter: Manuel Walch,Fax +43(0)5634.20036, memminger.huette@aon.at, www.memminger-huette.at

Steinsee Hütte2.061 m

Pächter: Burkhard & Jutta Reich,Tel. Hütte +43(0)664.2753770, steinseehuette@reich.co.at, www.steinseehuette.at

Württemberger Haus2.220 m

Pächter: Schultes Mirjam und Harald,Tel. Hütte +43(0)664.4401244, wuerttembergerhaus@gmx.at, www.wuerttembergerhaus.co.at

Almen und Hütten

PLANM5

Schihütte Zams Familie Doberauer A-6500 Landeck, Büro: Malserstraße 49Tel. +43(0)5442.61300, Mobil +43(0)650.4218709info@skihuette-zams.at, www.skihuette-zams.at

Umgeben von einer Dreitausender-Bergwelt liegt die Schihütte Zams mitten im Ski-und Wandergebiet des Venets auf 1780 m. E5-Wanderer (Wäscheservice). 4 Komfortzimmer DU/WC, 3 Bettenlager

Pauschalan-gebot 7 Tage mit HP + Skipass ab € 410,00

Bettenlager ab € 27,00 mit ÜFKomfort-zimmer ab € 37,00 mit ÜF

70

Selbstversorgerhütte LarcheggHertz-Eichenrode Ingbert D-78166 Donaueschingen-Neud., Längestraße 10Tel. +49(0)771.62257 Fax +49(0)771.64694

Seehöhe: 1.600 m, Mittelstation Venetseilbahn, Unterkunft für 10 Personen, Küche, Aufenthaltsraum, DU/WC

PLANM5

ZAM

S

Venet Bergbahnen AGA-6511 Zams Hauptstraße 38Tel. +43(0)5442.62663 20info@venet-gipfelhuette.at www.venet.at

1 6

Zammer Schmankerl Alm

Sie fi nden eine urige Alm mit-ten im Skigebiet romantisch oder abenteuerlich? Wir bie-ten eine Ferienwohnung in der Zammer Schmankerl Alm im Genuss Skigebiet Venet mit 3 Schlafzimmern für 6 - 10 Per-sonen, Wohnküche, Du/WC, Waschmaschine, WLan & TV.

€ AUSSTATTUNG

1x 6 3x 34,00 34,00

- -

www.tirolwest.at26 Naturparkgemeinde Fliess

HOTELS – GASTHÖFE

Das am Sonnenhang gelegene Dorf Fliess, das Herzstück des Naturparks Kaunergrat, besticht durch die Vielfalt seiner Flora und Fauna und den zahlrei-chen naturkundlichen Besonderheiten. Auch die dort erlebbare Archäologie und die zahlreichen kulturellen Höhe-punkte prägen das Ortsbild von Fliess. Funde des Tiroler Abschnitts der 2.000

Jahre alten Römerstraße Via Claudia Au-gusta sind im Dokumenta tionszentrum Via Claudia Augusta und im Archäologi-schen Museum ausgestellt. Im Winter begeistern die weitläufi gen Pisten auf der Südseite des GenussSkigebietes Venet oder aber die traumhaften Lang-laufl oipen und Winterwanderwege im Naturpark Kaunergrat.

FLIE

SS

Naturparkgemeinde Fliess Seehöhe: 1.073 m · Einwohner: 2.914

www.tirolwest.at Naturparkgemeinde Fliess 27

HOTELS – GASTHÖFE

PLANF2

FLIE

SS

Panoramahotel FliesserhofWille IsabellaA-6521 Fliess Dorf 174Tel. +43(0)5449.5223Fax +43(0)5449.5132-56Mobil +43(0)650.6996521 info@fl iesserhof.atwww.fl iesserhof.at

80 6 32 5

43x

Für Naturfreunde, Wanderer, Skifahrer, Biker, Genießer und Denker bietet das traditionsrei-che Hotel einen Bergsommer und Bergwinter Spezial. Natur: man spürt sie in allen Berei-chen – durch viel natürliches Licht, frische Luft, spektakuläre Aussicht auf die Berge und das Dorfgeschehen. Der Fliesserhof huldigt den Blick, wo immer sich eine Gelegenheit bietet: in der Lobby, in den großzügigen Suiten, in den Panoramablickzimmern, auf der Sonnenstraße unter freiem Himmel den sogenannten „Alpin Garden“, im In-nenpool mit großen Glasfronten. Unsere Sauna und Dampfbad bieten Wellness pur. Mit einer raffi nierten und zeitgleich boden-ständigen Genussküche sorgt unser Team morgens und abends für das leibliche Wohl der Gäste. Die Liebe zum Detail und herz-liche Gastfreundschaft, die im Bergsommer und Bergwinter spürbar ist, entspricht ganz der Philosophie des Hauses.

€

ÜF 41,70 47,70 35,70 47,70

HP 50,20 56,20 44,20 56,20

– 4,00

30 - 100%

A N F R AG E

www.tirolwest.atNaturparkgemeinde Fliess28

HOTELS – GASTHÖFE

PLANC3

FLIE

SS

Ruhige, sonnige Lage auf 1.224 m Höhe mit schönem Panoramablick auf das Inn-tal. Gutbürgerlich, persönlich geführter Gasthof mit famili-ärer Atmosphäre. Pensions-restaurant, Sonnenterasse und Spielplatz.

Ruhland Verena & GerhardA-6500 Hochgallmigg 107Tel. +43(0)5449.5261Fax +43(0)5449.5261-77Mobil: +43(0)650.6668107alpenrose.hochgallmigg@drei.atwww.alpenrosehochgallmigg.at

14 – 5 1

Berggasthof Restaurant Alpenrose

6x

€

ÜF 26,00 26,00

HP 37,00 37,00

6,00 6,00

50%

Hotels - GasthöfeFliess

PLANH3

Hotel Alpenblick, Gabl HerbertA-6521 Fliess, Dorf 209 Tel.+43(0)5449.51277 Fax +43(0)5449.512777, Mobil: +43(0)664.1377655 info@alpenblick-fl iess.at, www.alpenblick-fl iess.at

25 – 10 5 15 – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ÜF

27,00 - 36,00HP

36,00 - 54,00

ÜF 24,00 - 29,00

HP 32,00 - 39,00

PLANG3

Hotel Ma rienhof, Hofstätter Samuel A-6521 Fliess, Dorf 107, Tel. +43(0)5449.5340 Fax +43(0)5449.5340-6, Mobil: +43(0)650.6521045 info@hotelmarienhof.at, www.hotelmarienhof.at

30 2 – 14 16 – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ÜF

38,00HP

52,00

ÜF 35,00

HP 45,00

PLAND3

Gasthof Zum Löwen, Lenz-Schieferer Martha A-6500 Urgen 396, Tel. +43(0)5449.5266 Fax 5266-4, gasthof.loewen@tirol.comwww.tirolwest.at/gasthof.loewen

15 – 3 3 6 3 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ÜF

35,00 - 40,00HP

40,00 - 45,00

ÜF 25,00

HP 35,00

Die Ruhe genießen und sich von uns verwöh-nen lassen. Im traditionell geführten Gasthofkönnen Sie sich auf ein Stück der Tiroler Kul-tur und Gastlichkeit freuen. Unser Hotel ist mit viel Liebe eingerichtet. Freundliche Emp-fangshalle, Tiroler Stube mit Kachelofen, ele-ganter Speisesaal, Gastterrasse, Kinderspielplatz und Kinder Spielzimmer, Wellness Bereich, und Internetecke. Genießen Sie an kalten Wintertagen oder nach ausgedehnten Wanderungen die gemütliche Wellnessanlage. In diesem stilvoll eingerichte-ten Bereich dürfen Sie sich gerne entspannen und verwöhnen lassen - Erlebnisdusche, Finnische Sauna, Rotlicht-Wärme-kabine, Solarium, Ruheraum, Aromadampfbad mit Swarov-ski Sternenhimmel.

PLANG3

FLIE

SS

HotelTraubeHofstätter WalterA-6521 FliessDorf 45Tel. +43(0)5449.5248Fax +43(0)5449.5248-4info@traube-tirol.atwww.traube-tirol.at

50 2 10 17

26x

€

ÜF 31,00 36,00 31,00 36,00

HP 41,00 54,00 41,00 49,00

18,00 8,00

25 - 100%

A N F R AG E

www.tirolwest.at Naturparkgemeinde Fliess 29

Pensionen - PrivatzimmerFliess

PLANG3

Europa Pension Tirol, Fam. HandleA-6521 Fliess, Dorf 45a,Tel. +43(0)650.7300189offi ce@europapension.atwww.europapension-tirol.at

11 – 4 1 5 – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 25,00 30,00

23,0027,00

PLANG3

Haus Hartlerhof, Kneringer ManfredA-6521 Fliess, Dorf 148Tel. +43(0)5449.5374www.tirolwest.at/haus.hartlerhof

5 1 2 – 2 – 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 22,0023,00

20,0022,00

PLANE3

Haus Knabl, Knabl StefanA-6500 Landeck, Urgen 53Tel. +43(0)5449.5419, knablst@aon.atwww.tirolwest.at/haus.knabl.stefan

7 1 3 – – 2 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 23,0025,00

20,0022,00

PLANF2

Gästehaus Maass, Maass ErnstA-6521 Fliess 180, Tel. +43(0)5449.5335Mobil +43(0)680.115965, ernst.maass@aon.atwww.tirolwest.at/haus.maass

6 – 3 – – 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■25,00 22,00

PENSIONEN PRIVAT FERIENWOHNUNGEN

Erleben und genießen Sie Ihren Urlaub in unse-rem gemütlichen Landhaus. Unser Haus liegt in sonniger, ruhiger und zentraler Lage mit herrli-chem Ausblick auf die umliegende Bergwelt. Die Bushaltestelle sowie eine Bäckerei befi nden sich etwa 3 Gehminuten entfernt. Wir bieten 3 gemütliche Ferienwohnungen mit Wlan, Geschirrspüler und Micro-wellenherd ( für 16 Personen). Für die Kinder steht ein Spielraum mit Tischfußball, Dart, Playstation usw. zur Verfügung. Auf unserer Terrasse können Sie Tischtennis spielen, entspannen und die Son-ne genießen. Im Sommer der ideale Ausgangspunkt für unser vielfältiges Wandergebiet auf Almhütten, Bergseen und Berge. Im Winter erreichen Sie die nahegelegenen Skigebiete wie unseren Hausberg Venet oder Fendels, Serfaus-Fiss-Ladis in ca. 20 Min.

PLANG2

FLIE

SS

Landhaus DanglDangl Erich & KordulaDorf 77A-6521 FliessTel. & Fax +43(0)5449.5592apart.dangl@tnmail.atwww.gundolf.at/apart-dangl

3 16

A N F R AG E

€ AUSSTATTUNG

1x 2-4 1x 1x 37,0051,00

35,0045,00

1x 2-6 2x 1x 45,0074,00

40,0064,00

1x 2-6 2x 1x 48,00 90,00

43,00 72,00

25,00 3,00

www.tirolwest.atNaturparkgemeinde Fliess30

FERIENWOHNUNGEN

FerienwohnungenFliess

PLANF2

Haus Beate, Bock BeateA-6521 Fliess, Dorf 172 aTel. +43(0)680.2165047beate.bock@gmx.at, www.tirolwest.at/haus.beate

1x 2-4 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■35,00 - 60,00 35,00 - 60,00

40,00

PLANH2

Ferienwohnung Bergheim, Gabl HerbertA-6521 Fliess, Silberplan 218, Tel. +43(0)5449.51277 Fax. +43(0)5449.51277-7, Mobil. +43(0)664.1377655info@fl iess-bergheim.at, www.fl iess-bergheim.at

1x 4-5 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 72,00 - 110,00 66,00 - 90,00

1x 2-3 1 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 44,00 - 66,00 36,00 - 54,00

45,00

PLANH2

Schloss Biedenegg, Komm.Rat Pöll Hans A-6521 Fliess, Schlossweg 237Tel. +43(0)5449.20002Fax +43(0)5449.20002-81 schloss.biedenegg@gmx.atwww.tirolwest.at/schloss.biedenegg

2x 2 1 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ 43,00 - 89,00 37,00 - 54,00

4x 4 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 64,00 - 172,00 48,00 - 86,00

1x 6 3 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ 101,00 - 206,00 70,00 - 103,001x 10 5 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 190,00-348,00 120,00 -170,00

18,00 - 20,00

PLANC3

Landhaus Draxl, Draxl Reinhard & IrmgardA-6500 Landeck, Hochgallmigg 123 Mobil +43(0)650.7662233r.draxl@tsn.at, www.tirolwest.at/landhaus.draxl

1x 10 5 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 80,00 - 125,0050,00 - 63,00

30,00

50,00 - 70,0030,00 - 35,00

25,001x 4 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■1x 2 – 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

30,00 - 70,00

PLANH2

Apart ment Elena, Gruber MarliesA-6521 Fliess, Schlosssiedlung 33 Mobil +43(0)650.6068160, marlies_gruber@gmx.atwww.tirolwest.at/haus.gruber

1x 4-6 3 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■62,00 - 90,00 55,00 - 65,00

50,00

Droben auf dem Berg ist die Welt in Ordnung. Wir sitzen auf einer Holzbank und genießen die erhabene Aussicht. Die vielen Fenster, die Loggien huldigen dem Blick auf die Berge und das Dorfgeschehen. Sehr massiv. Die Einrichtung ist geprägt durch sonnenver-branntes Altholz. Holz spielt eine große Rolle. Es schafft eine angenehme, natürliche Atmosphäre. Zum Panoramahotel Fliesserhof sind es nur ein paar Schritte. Dort können Sie den Innenpool, die Sauna, das Dampfbad mit genießen. die Liebe zum Detail und herzliche Gastfreundschaft, die im Bergsom-mer und Bergwinter spürbar ist, entspricht ganz der Philoso-phie des Hauses.

PLANF2

FLIE

SS

Ferienresidenz IsabellaWille Isabella A-6521 Fliess, Dorf 168 Tel. +43(0)5449.5223Fax +43(0)5449.513256Mobil +43(0)650.6996521info@fl iesserhof.atwww.fl iesserhof.at

6 14

€ AUSSTATTUNG

5x 4 1x 1x

56,0062,00

46,0058,00

30,00 4,00

A N F R AG E

PLANG3

FLIE

SS

Ebenbichler MarianneA-6521 FliessDarre 102Mobil. +43(0)664.5159103m.ebenbichler@tsn.atwww.tirolwest.at/haus.leni

2 13

Haus Leni

€ AUSSTATTUNG

1x 6-9 4x 85,0090,00

65,0070,00

1x 2-4 1x 1x 55,0058,00

48,0051,00

27,00 - 43,00

Sonnige, ruhige Lage - 50m vom Zentrum. 2-Zimmer-wohnung barrierefrei im Par-terre mit Liegewiese; Balkon-wohnung im 1. Stock (bis zu 9 Personen) Panoramablick, eigener Eingang, Restaurant in 50 m Entfernung, Gratis W-Lan

PLANG3

FLIE

SS

Wieder Karin & NorbertA-6521 FliessDorf 34Tel. +43(0)5449.5474Mobil +43(0)650.6365570familie.wieder@aon.atwww.tirolwest.at/haus.wieder

2 9

Haus Wieder

€ AUSSTATTUNG

1x 2-4 1x 1x 36,00 54,00

36,00 54,00

1x 2-5 1x 1x 36,00 72,00

36,00 72,00

25,00 10%

Unser Haus liegt neben einem Bauernhof, am Sonnenhang, ruhig, mit schöner Aussicht und doch im Zentrum von Fließ. Es ist ausgestattet mit 2 gemütlich, eingerichteten Fe-rienwohnungen.

www.tirolwest.at Naturparkgemeinde Fliess 31

FERIENWOHNUNGEN

FerienwohnungenFliess

PLANG3

Europa Pension Tirol, Fam. Handle A-6521 Fliess, Dorf 45a Tel. +43(0)650.7300189offi ce@europapension.atwww.europapension-tirol.at

2x 2 – 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 40,00 -50,00 40,00 - 45,00

2x 3-4 1 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 45,00 - 75,00 40,00 - 55,00

1x 5 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 70,00 - 90,00 50,00 - 60,00

20,00 - 60,00

PLANH2

Ferienwohnung Evi, Schwarz GenovevaA-6521 Fliess, Schloß-Siedlung 5Mobil +43(0)650.9260219, hubert.schwarz59@gmx.atwww.tirolwest.at/ferienwohnung.evi

1x 5 2 - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■65,00 - 100,00 50,00 - 80,00

45,00

PLANE1

Haus Genewein, Genewein BrigitteA-6521 Fliess, Schatzen 277Mobil +43(0)650.6680586www.tirolwest.at/haus.genewein

1x 4-5 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■50,00 40,00

30,00

PLANC1

Haus Kathrein,Kathrein MathildeA-6521 Fliess, Eichholz 298Tel. & Fax +43(0)5442.67178 haus.kathrein@a1.net, www.tiscover.at/kathrein

1x 6-10 4 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■85,00 - 125,00 85,00 - 125,00

Inklusive

PLANH3

Kästle Beate, A-6521 Fliess, Mühlbach 5aMobil +43(0)664.6624754, beate.spiss@aon.at www.tirolwest.at/kästle.beate

1x 4 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■40,00 - 50,00 40,00 - 50,00

50,00

PLANH3

Haus Riezler, Riezler WalterA-6521 Fliess, Dorf 11Tel. +43(0)5449.5216, uteriezler@gmail.comwww.tirolwest.at/haus.riezler

1x 2-6 3 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■28,00 - 48,00 22,00 - 39,00

20,00 - 30,00

PLANH2

Sägehof, Larcher HildegardA-6521 Fliess, Dorf 84Tel. +43(0)5449.20091, Mobil +43(0)676.4748529info@saegehof-fl iess.at, www.saegehof-fl iess.at

1x 2-5 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■44,00 - 55,00 35,00 - 42,00

30,00 10%

PLANH3

Haus Schmid Caroline, Schmid CarolineA-6521 Fliess, Alter Zoll 436Tel.& Fax +43(0)5449.5102, haus.caroline@gmail.com www.tirolwest.at/haus.schmid.caroline

1x 4 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 50,00 40,001x 2-6 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 55,00 45,00

22,00 - 25,00

PLANC1

Apartment Sonnenhang, Stadler DorisA-6521 Fliess, Eichholz 352aTel. +43(0)5449.20301info@apartment-sonnenhang.at, www.apartment-sonnenhang.at

5x 2-8 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 120,00 - 160,00

110,00 - 140,00

40,00

PLAND3

Urgbach Apart, Spiß MarkusA-6521 Fliess, Urgen 68 Tel. +43(0)5449.5825, Mobil +43(0)650.4409932mspiss@gmx.at, www.urgbach-apart.at

1x 2 - 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 30,00 - 35,00

35,00 - 40,00

27,00 - 30,00

32,00 - 35,001x 2 - 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

25,00 - 30,00

PLANB4

Haus Walch, Walch AndreaA-6500 Landeck, Hochgallmigg 139Tel. +43(0)660.3432095andrea.walch1@gmx.at, www.tirolwest.at/haus.walch

1x 2-5 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 45,00 - 75,00 35,00 - 55,00

50,00

www.tirolwest.atBergdorf Tobadill32

HOTELS – GASTHÖFE

Das beschauliche Ambiente und die bäuerlich geprägten Bauwerke in die-ser herrlichen Naturlandschaft prägen das Ortsbild des typischen Tiroler Bergdorfs Tobadill. Imposante Bau-ten wie das Schloss Wiesberg und die Trisannabrücke begeistern zahlreiche Besucher. Die vielfältigen Angebote an Aktivitäten, sowohl im Sommer als

auch im Winter, in Tirols einzigartiger Bergwelt lassen keine Wünsche offen. Hier kann man während des ganzen Jahres die Seele baumeln lassen und wieder neue Kraft für den Alltag tan-ken. Viele Eindrücke und vor allem un-vergessliche Erlebnisse garantieren den perfekten Urlaub.

TOBA

DILL

Bergdorf Tobadill Seehöhe: 1.136 m · Einwohner: 519

www.tirolwest.at Bergdorf Tobadill 33

PENSIONEN – PRIVATHOTELS – GASTHÖFE

PLANTOB

TOBA

DILL

Hauser Monika & GeorgA-6552 Tobadill Wiesberg 68Tel. & Fax +43(0)5442.62005Mobil +43(0)699.17089122 haustrisannabruecke@utanet.atwww.trisannabruecke.at

9 – 3 1

HausTrisannabrücke

4x

Zimmer mit Dusche/WC in ruhiger Lage mit Blick auf Schloß Wiesberg und die Tri-sannabrücke. Siehe auch unter Ferienwoh-nungen.

€

ÜF 21,00 21,00 18,00 18,00

3,00 3,00

-

In unserem Familienbetrieb fühlen Sie sich wie Zuhause. Erleben Sie herrliches Ur-laubsvergnügen in absolut ruhiger und sonniger Panoramalage. Winter wie Som-mer haben Sie eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Alpengipfel. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Fernseher und Balkon ausgestattet.

Im Sommer ideale Ausgangslage für Ausfl ugsfahrten und Wanderungen. !!Geheimtipp für Motorradfahrer!!

Im Winter sind alle großen Schigebiete innerhalb von20 Minuten Fahrzeit erreichbar.

PLANTOB

TOBA

DILL

DorfcafeGanahlGanahl Karlheinz & HermineA-6552 Tobadill 149Tel. +43(0)5442.62728Fax +43(0)5442.62728-8dorfcafe-tobadill@evomail.atwww.tirolwest.at/dorfcafe.ganahl

10 – 5 –

5x

€

ÜF 27,00 30,00 25,00 27,00

– 5,00

30 - 50%

A N F R AG E

PLANTOB

TOBA

DILL

Zechner Walter & HelgaA-6552 Tobadill 152a Tel. +43(0)5442.64608Fax +43(0)5442.63274 info@ferienhaus-zechner.infowww.ferienhaus-zechner.info

8 - 4 -

HausZechner

2x 2x

Komfort Ausstattung, Sat-TV, Grillmöglichkeit, Gartenlau-be, Liegewiese, Tischtennis. Idealer Ausgangspunkt für Ausfl ugsfahrten, Unterstell-möglichkeit für Motorräder. Rundherum wohlfühlen bei Fam. Zechner. Siehe auch auf Seite 32.

€

ÜF 22,0025,00

22,0025,00

20,00 23,00

20,0023,00

3,00 3,00

30%

Hotels - GasthöfeTobadill

PLANTOB

Gasthof Alpenblick, Fam. Butstraen-Vanhove A-6552 Tobadill, Höfen 42Tel. +43(0)5442.68559, Fax +43(0)5442.68598 info@gasthofalpenblick.at www.gasthofalpenblick.at

34 4 7 5 16 – – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ÜF

55,00

HP 75,00

ÜF 40,00

HP 60,00

Pensionen - PrivatzimmerTobadill

PLANTOB

Haus Mühlho f, Ruetz Robert & MargretA-6552 Tobadill 17, Tel. & Fax +43(0)5442.63010Mobil +43(0)664.73749964, muehlhof@gmx.athttp://muehlhof.tobadill.com

8 1 2 1 3 – 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 22,0024,00 20,00

www.tirolwest.at34 Bergdorf Tobadill

FERIENWOHNUNGEN

PLANTOB

TOBA

DILL

Petter ChristineA-6552 TobadillÖttlen 127Tel. +43(0)5442.62782 Fax +43(0)5442.90806Mobil +43(0)664.5936379 tischlerei.petter1@utanet.atwww.tirolwest.at/haus.petter

2 10

Haus Petter

€ AUSSTATTUNG

1x 2-4 1x 1x 59,0069,00

49,0060,00

1x 4-6 2x 1x 79,0089,00

59,0080,00

35,00 - 45,00

Erholung pur in gemütlicher, familiärer Atmosphäre, inmitten einer herrlichen Bergkulisse am Taleingang des Paznaunta-les. Ein wunderschöner Aus-gangspunkt für Sommer- und Winteraktivitäten aller Art. „Ein-fach wohlfühlen“

PLANTOB

TOBA

DILL

Hauser AlexandraA-6552 Tobadill Schützen 131Tel. & Fax +43(0)5442.68384Mobil +43(0)664.3929409hauser.alexandra@aon.atwww.ferienhaus-in-tirol.at

2 9

Haus Alexandra

€ AUSSTATTUNG

1x 4 2x 76,00 56,00

1x 5 2x 1x 95,00 75,00

25,00

Komfortabel eingerichtetes Ferienhaus in ruhiger Lage, 2 große Balkone mit herrli-chem Gebirgspanorama. Für Großfamilien und Gruppen bestens geeignet. Zentral gelegen, mit Liegewiese und Bäckereiservice auf Wunsch möglich.

PLANTOB

TOBA

DILL

Ladner JohannA-6552 Tobadill 22Tel. & Fax +43(0)5442.66710edith.ladner@aon.atwww.tirolwest.at/ladner.johann

1 6

Haus Ladner Johann

€ AUSSTATTUNG

1x 2-6 2x 45,00 70,00

40,00 60,00

25,00

Gemütliche abgeschl. Woh-nung mit einem Dreibett- und einem Doppelzi., große Wohn-küche mit Sat-TV. Herrlicher Blick auf die Berge. Die Preise beziehen sich auf die Belegung mit 6 Pers.! Bei geringerer Personenanzahl Preis auf Anfrage! Auch Kurzaufenthalte.

Komfortable Ausstattung, Geschirrspüler, Sat-TV, Grillmöglichkeit, Brötchenservice, kinderfreundlich, Gartenlaube, Tischtennis. Ca. 6 km oberhalb von Landeck auf einer Terrasse befi ndet sich das Gebirgsdorf To-badill. Erreichbar über die Panoramastraße. Lohnende Wanderungen - Giggl, Flath-Alm, Ascherhütte. Bergtouren - Mountainbiken - Paragleiten - Rafting. Aus-fl ugsfahrten - Timmelsjoch, Kaunertaler Gletscher, Silvretta-stausee. Die Natur vor der Haustür - Pilze, Beeren - wo man sich einfach rundherum wohlfühlt - bei Familie Zechner! Sie-he auch unter Privatzimmer. Die Ferienwohnungen 4-7 Pers., 6-9 Pers. und 2-4 Pers. befi nden sich im Haus Walter.

PLANTOB

TOBA

DILL

Haus ZechnerZechner Walter & HelgaA-6552 Tobadill 152aTel. +43(0)5442.64608Fax +43(0)5442.63274info@ferienhaus-zechner.infowww.ferienhaus-zechner.info

4 25

€ AUSSTATTUNG

1x 2-4 1x 1x 34,00 56,00

32,00 48,00

1x 2-5 1x 1x 34,00 56,00

32,00 48,00

1x 4-7 3x 56,00 84,00

48,00 72,00

1x 6-9 4x 84,00 112,00

72,00 96,00

25,00 - 50,00

A N F R AG E

PLANTOB

TOBA

DILL

Fam. AuerA-6552 Höfen 48Tel. +43(0)660.3460224 oder +43(0)677.61084254haustyrol.auer@gmx.atwww.haustyrol-auer.at

1 5

Haus Tyrol

€ AUSSTATTUNG

1x 5 3x 39,00 75,00

36,00 65,00

25,00

Gepfl egtes Haus mit Liege-wiese, Tischtennis, Garten-grill, Gartenmöbel und schö-nem Ausblick mitten im idyllischen Bergdorf Tobadill. Das Haus hat eine gut aus-gestattete Ferienwohnung mit Geschirrspüler, Sat TV und Kaffeemaschine.

www.tirolwest.at 35Bergdorf Tobadill

FERIENWOHNUNGEN

FerienwohnungenTobadill

PLANTOB

Haus Berghof, Ruetz Paul, A-6552 Tobadill Bachegg 116, Tel. & Fax +43(0)5442.63011berghof.famruetz@gmx.atwww.tiscover.com/berghof.tobadill

1x 2-4 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 50,00 - 76,00 45,00 - 68,00

1x 2-5 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 50,00 - 95,00 45,00 - 85,00

25,00

PLANTOB

Ferienhaus David, Rudigier DavidA-6552 Tobadill, Burgfried 54Mobil +43(0)650.5095410, david.rudigier@live.at www.tirolwest.at/ferienhaus.david

1x 2-4 – 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 40,00 - 50,00

45,00 - 55,00

30,00 - 40,00

35,00 - 45,001x 2-5 – 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

25,00 - 30,00

PLANTOB

Haus Juen, Juen HerbertA-6552 Tobadill, Nr. 40, Mobil +43(0)680.4038900Tel. & Fax +43(0)5442.66834, chrjuen@aon.atwww.tirolwest.at/haus.juen

1x 2-3 1 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■42,00 - 47,00 40,00 - 42,00

20,00

PLANTOB

Haus Ladner Josef, Ladner JosefA-6552 Tobadill 29, Tel. & Fax +43(0)5442.66791Mobil +43(0)664.73531892, jm.ladner@aon.atwww.tirolwest.at/ladner.josef

1x1x

46

21

-1 ■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

38,00 - 50,0038,00 - 68,00

30,00 - 44,0030,00 - 60,00

23,00

PLANTOB

Melchers Hütte, Eiterer ElisabethA-6552 Tobadill, Burgfried 67Tel. +43(0)5472.6883www.tirolwest.at/melchers.huette

1x 4-8 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■95,00 - 105,00 40,00 - 67,00

Inklusive

PLANTOB

Haus Mühlhof, Ruetz Robert & MargretA-6552 Tobadill 17, Tel. +43(0)5442.63010Mobil +43(0)664.73749964, muehlhof@gmx.athttp://muehlhof.tobadill.com

1x 2-6 3 - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■50,00 - 90,00 40,00 - 60,00

25,00

PLANTOB

Haus Pircher, Pircher Gerhard & IngridA-6552 Tobadill 63b, Tel. +43(0)5442.63698Mobil +43(0)650.2266884, pircher97@gmail.comwww.tirolwest.at/haus.pircher

1x 2-5 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■35,00 - 50,00 35,00 - 48,00

26,00

PLANTOB

Haus Schiferer, Schiferer Franz & RosmarieA-6552 Tobadill, Öttlen 26, Tel. +43(0)5442.64808 Mobil +43(0)664.6178931, franz.schiferer@gmx.at www.tirolwest.at/haus.schiferer

1x 5 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 40,00 - 65,00

40,00 - 52,00

35,00 - 55,00

35,00 - 45,001x 4 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

25,00

PLANTOB

Haus Schmid, Schmid Bernadette A-6552 Tobadill, Basta 159 Mobil +43(0)699.12179730, bernie58@aon.atwww.tirolwest.at/haus.schmid.berni

1x 2 - 6 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■40,00 - 80,00 42,00 - 72,00

35,00

PLANTOB

Haus Stark, Stark ReinhardA-6552 Tobadill 55aTel. +43(0)664.5044920www.tirolwest.at/haus.stark

1x 2-4 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■50,00 40,00

25,00

PLANTOB

Haus Theiner, Theiner MariaA-6552 Tobadill 120, Tel. & Fax +43(0)5442.66708 maria.theiner@aon.at www.mariatheiner.beepworld.de

1x 2-4 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 40,00 - 45,00

40,00 - 60,00

30,00 - 35,00

30,00 - 50,001x 2-6 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

30,00

PLANTOB

Haus Trisannabrücke, Hauser Monika & GeorgA-6552 Tobadill, Wiesberg 68, Tel. & Fax +43(0)5442.62005, Mobil +43(0)699.17089122haustrisannabruecke@utanet.atwww.trisannabruecke.at

1x 4 3 - ■ ■ ■ ■ ■ ■43,00 - 63,00 35,00 - 55,00

Foto siehe Seite 31. 25,0

PLANTOB

Almhaus W iesle, Petra MöhleA-6553 Tobadill, Wiesle 91Tel. +49.1771987605, petra@moehle.infowiesle.jimdo.com

1x 4 3 - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 65,00

38,00

60,00

33,001x 2 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Inklusive

www.tirolwest.atGenussregion Grins36

HOTELS – GASTHÖFE

In der Genussregion „Stanzer Zwetsch-ke“, auf einem Sonnenplateau am Fuße der Lechtaler Alpen grüßt das idyllische Dorf Grins. Der rätoromanische Dorfcha-rakter geht auf eine Römerherrschaft zurück und verleiht dem Ort etwas Ro-mantisches. In Grins sprudelt zudem eine anerkannte Schwefelheilquelle für die die Gemeinde im Mai 2007 den Heil-

und Thermalwasserstatus erhalten hat. Hier wird für den interessierten Besu-cher jenes Wasser nutz- und genießbar gemacht, welches oberhalb des Dorfes in einer wild-romantischen Gegend ent-springt. Die einzigartige Flora lädt zu genüsslichen Spaziergängen durch die Obstgärten und romantischen Winter-wanderungen ein.

GRIN

S

Genussregion Grins Seehöhe: 1.015 m · Einwohner: 1.388

www.tirolwest.at Genussregion Stanz 37

PENSIONEN – PRIVAT

Oberhalb der Stadt Landeck, ent-lang des Jakobsweges, liegt auf einer sonnigen Terrasse Stanz, eines der höchstgelegenen Obstanbaugebiete Europas. Dort wächst auch die be-kannte „Stanzer Zwetschke“, welche eine der 116 Genussregionen Öster-reichs ist. Das besondere Obst kommt in den Brennkessel und wird zu edlen

Destillaten verarbeitet die man dann auch, egal ob Sommer oder Winter, in den zahlreichen Brennereien bei einer Führung verkosten kann. Die Bau kultur alter und neuer Häuser, aber auch die zauberhafte Landschaft verleihen dem Ort einen unwidersteh-lichen Charme und laden ganzjährig zum romantischen Verweilen ein.

STAN

Z

Genussregion Stanz Seehöhe: 1.038 m · Einwohner: 637

www.tirolwest.atGenussregion Grins38

PENSIONEN – PRIVAT

PLANC2

GRIN

S

Hotz Beate A-6500 Landeck/GrafTirolerstraße 132dTel. & Fax +43(0)5442.63663Mobil: +43(0)650.4639604beate.hotz@gmx.atwww.tirolwest.at/pension.kristall

10 – 5 –

PensionKristall

5x

Pension ca. 2 km vom Stadt-zentrum Landeck in Richtung Arlberg (B171) Alle Komfortzim-mer mit DU/WC, SAT-TV, Balkon. Sonnenterrasse, Parkplatz. Zen-traler Ausgangspunkt zu den Top-Skigebieten Ischgl, St. An-ton, Serfaus (ca. 20 min)

€

ÜF 30,00 30,00 30,00 30,00

– –

–

PLANGRI

GRIN

S

Spiss HanneloreA-6591 Grins 66aTel. & Fax +43(0)5442.66328Mobil +43(0)664.73387163spisshof@gmail.comwww.tirolwest.at/spisshof

8 – 1 2

Spis shof1x 2x

Bauernhof in sonniger/ruhi-ger Lage, Küchenbenützung, Grillplatz, Kinderschaukel, Liegewiese, Spielplatz 5 Min., Schwimmbad 10 Min. zu Fuß. Biker und Jakobspilger willkommen. Überdachter Sitz- und Grillplatz, Schnapsverkos-tung im Brennkeller.

€

ÜF 24,00 27,00 21,00 23,00

3,00 3,00

30%

Pensionen - PrivatzimmerGrins

PLANGRI

Alpenfrieden, Prantauer Helene A-6591 Grins 36cTel. +43(0)5442.67384www.tirolwest.at/alpenfrieden

4 – 2 – – 2 – ■ ■ ■ ■ ■26,00 20,00

PLANGRI

Haus S onnenhof, Siehs Monika A-6591 Grins 36d, Tel. +43(0)660.1259905siehsmagnus@tirol.comwww.tirolwest.at/haus.sonnenhof

4 – 2 – – 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 23,0025,00

23,0025,00

www.tirolwest.at Genussregion Grins 39

FERIENWOHNUNGEN

PLANGRI

GRIN

S

Schmid Egon A-6591 Grins Gmar 2bTel. +43(0)664.4411819egon.schmid@gmx.atwww.tirolwest.at/haus.hildegard

1 5

Haus Hildegard

€ AUSSTATTUNG

1x 2-5 2x 60,0085,00

50,0070,00

40,00

Komfortabel ausgestattete Ferienwohnung mit zwei Schlafzimmern, Küche, Bad/WC, Schiraum, Abstellplatz und Terrasse. Ausstattung: Kü-che mit Geschirrspüler, Inter-net, ... Gratis TirolWestCard mit tollen Inklusivleistungen.; Für Allergiker geeignet.

PLANGRI

GRIN

S

Huber Marlies & MartinA-6591 GrinsGrins 90Tel. +43(0)5442.65573Mobil +43.(0)650.6591090marlies.huber71@gmx.atwww.tirolwest.at/haus.huber

1 4

Haus Huber

€ AUSSTATTUNG

1x 2-4 2x 45,00 50,00

40,00 45,00

30,00

Erholsame Urlaubstage am Bauernhof mit liebevoll einge-richteter Dachwohnung mit 2 Schlafzimmern, Küche, Wohn-zimmer, Bad und Balkon.

PLANGRI

GRIN

S

Fam. Handle MarliesA-6591 GrinsKirchplatz 78aMobil +43(0)650.7352533 oder +43(0)650.3756683marlies.handle@gmail.comwww.tirolwest.at/haus.handle.marlies

1 4

Haus Handle

€ AUSSTATTUNG

1x 2-4 2x 65,0085,00

55,0075,00

45,00 – 65,00

Unser Haus liegt in ruhiger, zentraler Lage von Grins, di-rekt neben der Kirche. Wir bieten eine moderne & ge-räumige Ferienwohnung 78 m2, für 2-4 Personen, im Erd-geschoss mit direktem Zu-gang zum Garten.

www.tirolwest.atGenussregion Grins - Genussregion Stanz40

FERIENWOHNUNGEN

FerienwohnungenStanz

PLANF2

Landhaus Kössler, Kössler AntonA-6500 Stanz 105, Tel. +43(0)5442.68141Mobil +43(0)680.4463271, landhaus.koessler@aon.at www.tirolwest.at/landhaus.koessler

1x 6 3 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■35,00 - 87,00 30,00 - 75,00

Inklusive

FerienwohnungenGrins

PLANA2

Haus Edelweiss, Juen KlausA-6500 Landeck, Gurnau 115bTel. +43(0)5442.66362, juenklaus@aon.at www.tirolwest.at/haus.edelweiss

1x 5 2 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■38,00 - 70,00 36,00 - 51,00

30,00

PLANGRI

Haus Handle, Handle LorelisA-6591 Grins, Dorfstraße 14aTel. & Fax +43(0)5442.65652Mobil +43(0)664.73567750, lorehandle@hotmail.comwww.tirolwest.at/haus.handle

1x 2-4 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■60,00 53,00

45,00

PLANGRI

Ferienwohnung Kli jn, Fam. KlijnA-6591 Grins, Grins 34b, Tel. +43(0)5442.64804 Mobil +43(0)650.9566455grins34b@gmail.com, www.grins34b.at

1x 5 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■62,00 - 81,00 57,00 - 76,00

30,00

PLANGRI

Ferienwohnung Leitner, Leitner Jürgen & Sabine, A-6591 Grins 55b Mobil +43(0)664.4183233 od. +43(0)664.5381616 ferienwohnung.leitner@evonet.atwww.tirolwest.at/ferienwohnung.leitner

1x 4 2 - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■40,00 - 80,00 40,00 - 60,00

45,00

PLANA2

Haus Schmid, Schmid HelmutA-6500 Landeck, Gurnau 115Mobil +43(0)676.6657181h.schmid@tirol.com, www.graf-gurnau.at/schmid

1x 4-6 3 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■– 52,00 - 78,00

30,00

PLANGRI

Haus Schranz, Schranz Christian & SusanneTasseier 110b, A-6591 Grins Mobil +43(0)664.5374008 oder +43(0)664.5374101info@apartschranz.at, www.apartschranz.at

1x 2-6 2 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■74,00 - 84,00 65,00 - 75,00

40,00

PLANGRI

Ferienwohnung Siegele, Siegele WernerA-6591 Grins, Fals 99g, Tel. & Fax +43(0)5442.63085Mobil +43(0)664.4430721, fewo.siegele@a1.netwww.tirolwest.at/ferienwohnung.siegele

1x 8 3 – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■45,00 - 95,00 35,00 - 70,00

50,00

PLANGRI

Haus Siess, Sieß Doris, A-6591 GrinsTasseier 107 H, Tel. +43(0)5442.64599Mobil +43(0)650.2045337, haus.siess@aon.atwww.tirolwest.at/haus.siess

1x 4 1 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■55,00 - 65,00 45,00 - 55,00

30,00

PLANGRI

Ferienwohnung Ursula, Kathrein Werner & UrsulaA-6591 Grins, Faschenweg 71bMobil +43(0)676.9123365, werner.kathrein@gmail.com www.hausursula.net

1x 2-9 3 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■44,00 39,00

30,00

PLANGRI

Haus Waldner, Waldner HaraldA-6591 Grins 30b, Tel. +43(0)5442.68572harald.waldner@oebb.atwww.tirolwest.at/haus.waldner

1x 2-5 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■40,00 - 65,00 45,00 - 70,00

30,00

www.tirolwest.at 41

FERIENWOHNUNGEN

Die TirolWest Card Holen Sie sich Ihre kostenlose TirolWest Card mit vielen Inklusiv-leistungen bei Ihrer Unterkunft und los geht Ihr Urlaubsvergnügen in den Orten Landeck, Zams, Fliess, Tobadill, Grins und Stanz!

Mobilität mit inner-regionalen Buslinien

Kultur Schlossmuseum Landeck Archäologisches Museum Fliess Dokumentationszentrum

Via Claudia Augusta in Fliess Naturparkhaus Kaunergrat -

Ausstellung „3.000 m Vertikal“

GenussSkigebiet Venet

Spezial-Skipass-Tarif für TirolWest-Gäste

Jeden Sonntag kostenlose Infos zum Genussskigebiet Venet unseren zwei Skischulen.

Bei Verleih einer Rodel – zweite Rodel GRATIS

Natur entdecken

Abendwanderung „Zammer Lochputz“ Tirols mystische Klamm

Naturpark Kaunergrat: alle Veranstaltungen und Benützung der Höhenloipen

Neue Broschüre „Winterzauber“

Genuss Verkostung entlang der 4 Genuss-

routen: „Tiroggl“ , „Tiroler Edle“, „Quellkeimlinge“ und „Stanzer Zwetschke“

Ermäßigungen: beim Tennisplatz Landeck, beim Schneeschuhverleih im Natur-

park Kaunergrat

Inklusivleistungen Wintervon Mitte Dezember 2015 bis Mitte April 2016

CARD

Mobilität mit ALLEN regionalen Buslinien* (hin & retour)

Kultur Schlossmuseum Landeck Archäologisches Museum Fliess Dokumentationszentrum

Via Claudia Augusta in Fliess Naturparkhaus Kaunergrat -

Ausstellung „3.000 m Vertikal“

GenussGeführte Wanderungen inkl. Verkostung (siehe Wochenprogramm) - Genussrouten:

„Stanzer Zwetschke“, „Tiroler Edle“ „Quellkeimlinge“ & „Tiroggl“

Badespass in den Freischwimm bädern

in Landeck, Grins und Fliess

Ermässigungen Tennisplätze der Region Outdoor Sport Camp Tirol

Inklusivleistungen Sommervon Anfang Mai 2016 bis Ende November 2016

Natur entdecken

Täglich geführte Erlebniswanderungen Naturpark Kaunergrat: alle Veranstal-

tungen und Themenwanderungen inkl. Naturbeobachtung und Volunteering (Mitarbeit im Naturpark)

Zammer Lochputz - Tirols mystische Klamm 7-Tage-Ticket der Venet Bergbahnen

- fahren Sie so oft Sie wollen: Erwachsene € 25,- / Familienkarte € 50,- / Kinder bis 15 Jahre frei! Einsatz pro Keycard € 2,-

Gesundheit Impulsweg vom Kraftplatz Kronburg zum

Tramser Weiher Gratis Benützung der Kneippanlagen

Grins, Zammer Lochputz und Kronburg Grinner Wasser: Albigenpfade..

GENUSS-PASSStempel sammeln und genießen

Mit der TirolWest Card zum Genuss-Pass!Stempel sammeln und genießen. Die Ferienregion TirolWest weist eine hohe Dichte an regionalen Spitzenproduzen-ten auf und begeistert ganzjährig durch ein vielfältiges und sehr hochwertiges Kulinarikangebot. Zu einem besonderen Genuss-Abenteuer lädt der Genuss-Pass TirolWest ein.

So einfach gehts:

Holen Sie sich mit der TirolWest Card gleich einen Genuss-Pass in einem unserer Info-Büros der Region oder in Ihrer Unterkunft

Besuchen Sie einen unserer Genusspartner (aufgelistet im Genuss-Pass)

Stempel holen ab 6 Stempeln im Genuss-Pass erhalten die Gäste ein Genusskistl mit regionalen Spezialitäten bei einem der Partner oder direkt in den Info-Büros des Tourismus-verbandes.

Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen zur TirolWest Card fi nden sie in den aktuellen Broschüren „Sommer Genuss“ und „Winter Genuss“, in den TirolWest Card Foldern, in unseren Informations-Büros oder aber auf unserer Homepage www.tirolwest.at.

CARD

42 www.tirolwest.atZertifi zierungen

Unterkünfte für Menschen mit Mobili-tätseinschränkung

Bahnfreundliche Unterkünfte

Kletterunterkünftewww.climbers-paradise.com

Wir möchten, dass Sie Ihren Aufenthalt in unserer Region auch barrierefrei genießen können. Alle hier angeführten Betriebe sind bar-rierefreie Unterkünfte. Sie alle sind bemüht, Menschen mit besonderen Bedürfnissen das ideale Urlaubsum-feld zu bieten.Rundwege inkl. Höhenprofi len und Beschreibungen fi nden Sie in unse-rer interaktiven Karte.

Hotel Schrofenstein****, Seite 8eingeschränkt (in Begleitung) rollstuhltauglich

Hotel Nussbaumhof***, Seite 9eingeschränkt (in Begleitung) rollstuhltauglich

Hotel Jägerhof****, Seite 17eingeschränkt (in Begleitung) rollstuhltauglich

Gasthof Kronburg**, Seite 17 rollstuhltauglich

Europa Pension Tirol, Seite 29/31rollstuhltauglich

Unsere bahnfreundlichen Unter-künfte haben für Sie alle nötigen Informationen zur Bahnanreise sowohl auf der Unterkunftsseite präsentiert als auch direkt in der Unterkunft aufl iegen und stehen für Rückfragen jederzeit gerne zur Verfügung. Weiters ist ein Hol- und Bringserive gewährleistet und die kostenlose Vor-Ort-Mobilität wird im Rahmen der TirolWest Card, die Sie kostenlos bei Ihrer Unterkunft

erhalten, garantiert.

Apartmenthaus Juen, Seite 22

Venet Gipfelhütte, Seite 24

Richtig entspannen im Kletterur-laub in TirolWest: qualitätsgeprüfte Kletterunterkünfte sorgen dafür, dass Sie den Kopf frei haben für Ihre Klettertouren. Vom reichhaltigen Frühstück bis hin zu Geheimtipps für Kraxler-Hot-Spots – die Kletterun-terkünfte erfüllen diese besonderen Bedürfnisse. Die Qualität der Betrie-be wird von einem Experten laufend geprüft.

Hotel Jägerhof****, Seite 17

Zertifi zierungen

www.tirolwest.at 43Zertifi zierungen

Unterkünfte für Wassersportler

Wildwassersportler haben andere Bedürfnisse als andere Aktivgäs-te. Die ausgewählten Unterkünfte garantieren Ihnen Leistungen und Ausstattungen speziell für Wildwas-sersportler.

Hotel Schrofenstein****, Seite 8

Hotel Nussbaumhof***, Seite 9

Hotel Schwarzer Adler***, Seite 9

Hotel Bruggner Stub‘n***, Seite 10

Pension Thialblick, Seite 11

Haus Raggl, Seite 13

Sport Camp Tirol, Seite 15

Camping Riffl er, Seite 15

Hotel Jägerhof****, Seite 17

Apartmenthaus Juen, Seite 22

Hotel Marienhof, Seite 28

Apartment Elena, Seite 30

Haus Mühlhof, Seite 33/35

Haus Tyrol, Seite 34

Almhaus Wiesle, Seite 35

Ferienwohnung Klijn, Seite 40

Zertifi zierungen

Radfreundliche Unterkünftewww.rad.tirolwest.at

Motorradfreundliche Unterkünftewww.motorrad.tirolwest.at

Um Ihren Radurlaub so angenehm wie möglich zu machen, genießen Sie die Vorzüge einer radfreundli-chen Unterkunft in Tirol West. Die Qualität der Betriebe wird von einem Experten laufend geprüft.

Hotel Enzian****, Seite 7

Hotel Mozart****, Seite 7

Hotel Schrofenstein****, Seite 8

Hotel Schwarzer Adler***, Seite 9

Hotel Jägerhof****, Seite 17

Postgasthof Gemse, Seite 18

Roadbike

Holiday Hotel

Die Ferienregion TirolWest ist offi zi-eller Partner von Roadbike Holidays - als Partnerregion ist TirolWest daher bestens auf die Bedürfnisse von Rennradfahrern abgestimmt. Das Hotel Jägerhof**** in Zams ist als Roadbike Holidays Elite-Hotel der perfekte Ansprechpartner und die ideale Übernachtungsmöglichkeit für Rennradfahrer in der Region TirolWest.

Hotel Jägerhof****, Seite 17

Was gibt es schöneres als mit dem Motorrad die engen Bergstraßen entlang zu fahren und dabei die Aus-sicht auf die umliegende Bergwelt zu genießen? In der Ferienregion Tirol West bekommst du ausreichend Gelegenheit dazu. Hier fi nden Sie Unterkünfte die Ihren Motorradur-laub unvergesslich werden lassen.

Hotel Enzian****, Seite 7

Hotel Mozart****, Seite 7

Hotel Jägerhof****, Seite 17

44 www.tirolwest.atZertifi zierungen

Via ClaudiaGastgeber

GenusswerkstattPartnerwww.genusswerkstatt-tirol.at

Pilgerunterkünfte

Die Via Claudia Augusta ist die leichtest Rad-Verbindung über die Alpen und führt auf über 500 km von Donauwörth (D) über Landeck (A) bis nach Ostiglia (I). Die Via Claudia Gastgeber sind speziell auf Rad-reisende und Wanderer, aber auch andere Reisende entlang der Via Claudia Augusta eingestellt.

Hotel Enzian****, Seite 7

Hotel Schrofenstein****, Seite 8

Pension Thialblick, Seite 11

Camping Riffl er, Seite 15

Hotel Jägerhof****, Seite 17

Hotel Thurner**, Seite 18

Postgasthof Gemse, Seite 18

Bergpension Gasthof Kreuz**, Seite 19

Landhaus Tschuggmall, Seite 24

Die GenussWerkstatt TFBS Landeck/TirolWest ist eine Kooperation von Produzenten, Händlern und Gastronomen aus der Ferienregion TirolWest mit der Tiroler Fachberufs-schule für Tourismus und Handel Landeck unter der Patronanz des Tourismusverbandes TirolWest. Die Wirte verwenden Produkte von heimischen Bauern und Produzenten je nach Saison und Verfügbarkeit und kennzeichnen diese besonders

in ihren Speisekarten.

Hotel Schrofenstein****, Seite 8

Gasthof Greif**, Seite 10

Gasthof Kronburg**, Seite 17

Postgasthof Gemse, Seite 18

Gogles Alm6521 FliessTel. +43(0)660 5499084info@gogles-alm.atwww.gogles-alm.at

Restaurant GachenblickGachenblick 100, A-6521 FliessTel. +43(0)5414 20160info@gachenblick.atwww.gachenblick.at

Der Jakobsweg verläuft quer durch Österreich bis nach Tirol. Die Ferien-region Tirol West bietet neben Pil-gerwegen auch einen Wallfahrtsort direkt am Jakobsweg. Hier fi nden Sie Unterkünfte in unserer Region die sich auf Jakobswegpilger eingestellt haben.

Hotel Nussbaumhof***, Seite 11

Pension Thialblick, Seite 11

Hotel Thurner***, Seite 18

Gasthof Kronburg**, Seite 17

Postgasthof Gemse, Seite 20

Pension Restaurant Schmid, Seite 19

Biobauernhof Streng, Seite 21/23

Haus Gigele, Seite 20

Haus Mungenast, Seite 21

Landhaus Tschuggmall, Seite 24

Haus Sonnenhof, Seite 38

Spisshof, Seite 38

Zertifi zierungen

www.tirolwest.at 45Zertifi zierungen

TirolerWirtshaus

Vor fast schon zwei Jahrzehnten star-tete eine Initiative, die zur Gründung des Vereins der „Tiroler Wirtshaus-kultur“ führte. Dessen Ziel ist die Pfl ege und Weiterentwicklung der traditionsreichen gastronomischen Kultur und facettenreichen heimi-schen Küche mit ihren regionalen Wurzeln und damit verbunden auch ein Hochhalten der weithin bekann-

ten Tiroler Gastlichkeit.

Gasthof Kronburg**, Seite 17

Postgasthof Gemse, Seite 18

GenussgastgeberGenusshütten

Die Partner der Genussregion Öster-reich in der Ferienregion TirolWest verwöhnen Sie mit qualitativ hochwer-tigen und regionalen Spezialitäten. Unsere Genusswirte leben täglich die Regionalität, Saisonalität und die österreichische Gastfreundschaft. Gön-nen Sie sich eine kulinarische Reise durch die Genießer-Region TirolWest – sie bietet Ihnen eine Auszeit voller Vielfalt und Geschmack.

Genusswirte der Region

Hotel Schrofenstein****, Seite 8

Hotel Tramserhof****, Seite 9

Hotel Bruggnerstubn***, Seite 10

Dorfwirt Stanz Stanz Nr. 150, 6500 Landeck Tel. +43 (0)5442 61324 info@dorfwirt-stanz.at www.dorfwirt-stanz.at

Panoramarestaurant Venet Hauptstraße 38, 6511 Zams Tel. +43 (0)5442 62663 info@venet.at, www.venet.at

Catering Schwarz Stadtsaal Landeck Stampfl e 173, 6500 Landeck Tel. +43(0)5442 62274 info@catering-schwarz.atwww.catering-schwarz.at

Genusshändler der Region

Konditorei Haag - Hansjörg HaagMaisengasse 19 , 6500 Landeck Tel. +43 (0)5442 62328 haag@tiroleredle.atwww.tiroleredle.at

Grissemann GmbHHauptstraße 150, 6511 ZamsTel. +43 (0)5442 6999offi ce@grissemann.atwww.grissemann.at

Ferd. Grüner & CoKGHauptstraße 66, 6511 ZamsTel. +43 (0)5442 62876gruener@zams.atwww.gruener-kg.co.atGenusshütten der Region

Feindestillerie Christoph Kössler6500 Stanz 57 Tel. +43 (0)5442 61200 koessler@edelbraendetirol.atwww.edelbraendetirol.at

Genusshütten der Region

Zammer Schmankerl Alm, Seite 25

Gogles Alm6521 FliessTel. +43 (0)660 5499084info@gogles-alm.atwww.gogles-alm.at

Zertifi zierungen

Auszug aus dem österreichischen Hotelreglement

Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr durch einseitige Erklärung von den Vertragspartnern aufgelöst werden. Erfolgt die Stornierung bis spätestens 1 Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag, so kann eine Stornogebühr im Ausmaß von 40% des gesamten Arrangementpreises eingehoben werden. Bis 1 Woche vor dem Ankunftstag können Stornogebühren in der Höhe von 70% und in der letzten Woche vor dem Ankunftstag in der Höhe von 90% an-fallen. Ein späteres Storno ist mit der Bezahlung des vollen verein-barten Entgeltes verbunden. Der Beherberger muss jedoch in Abzug bringen, was er infolge der Nichtinanspruchnahme seines Leistung-sangebotes spart oder was er durch anderweitige Vermietung der bestellten Räume erhalten hat.

Konzept, Grafi k-Design: Werbeagentur, Imst (07/2015) · Fotos: Archiv TVB TirolWest / D. Zangerl / A. Niederstrasser / R. Gapp / E. Gapp / E. Auer / TirolWerbung, Martina Wiedenhofer / guentherstandl.de / Naturpark Kaunergrat / Apartment Sonnenhang / Venet Bergbahnen_D. Zangerl

Wichtige Informationen

Die von den Vermietern beigestellten Preise gelten pro Person und Nacht inkl. Ortstaxe ab einer Aufenthaltsdauer von mindestens 3 Nächten, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Nacht - und sind ohne Gewähr. Bei einem Kurzaufenthalt (weniger als 3 Nächte) wird ein Aufpreis verrechnet.Die Ortstaxe des Tourismusverbandes TirolWest beträgt € 1,20 pro Person und Tag. Kinder bis 15 Jahre sind von der Ortstaxe befreit. Im Allgemeinen gelten die Bedingungen des Österreichischen Ho-telreglements.

Important Information

The prices provided by the lodging establishments are per person and night incl. local tax for a minimum stay of three nights (for ho-liday apartments per apartment and per night) and are subject to change. A surcharge will be added for shorter stays of less than three nights.The local tax of the TirolWest Tourist Board is € 1,20 per person and night. Children up to age 15 are exempt from the local tax. In general, the terms and conditions of the Austrian Hotel Agreement apply.

Belangrijke informatie

De door de verhuurder bijgevoegde prijzen gelden per persoon/nacht incl. toeristenbelasting met een verblijf van tenminste 3 nachten bij appartementen per woning/nacht (wijzigingen voorbehouden). Bij een kort verblijf (minder dan 3 dagen) wordt een toeslag berekend. De toeristenbelasting van de VVV bedraagt € 1,20 per persoon/dag. Kinderen tot 15 jaar zijn gratis. De voorwaarden van het „Österrei-chische hotelregelement“ zijn van toepassing.

Informazioni importanti

I prezzi indicati dagli albergatori si intendono per persona e notte incl. tassa di soggiorno a partire da un soggiorno minimo di almeno tre notte; in caso di appartamenti turistici per appartamenti e per sin-gola notte. Non sono garantiti. In caso di soggiorno breve (meno di tre notti) si applica una maggiorazione.La tassa di soggiorno dell´Ente turistico TirolWest ammonta € 1,20 euro a persona e notte. Sono esonerati dalla tassa i bambini fi no a 15 anni di età. In generale vigono le Condizioni alberghiere austriache.

Elektronischer ZimmernachweisDirekt bei den Informationsbüros in Landeck und Zams,24 Stunden in Betrieb.

Electronic accommodation service directly at the information offi ces in Landeck and Zams,24-hour service.

Electronisch zoeken naar een accommodatieDirekt bij de informatie-bureaus in Landeck en Zams, 24 uur open!

Segnalazione elettronica disponibilità stanze direttamente presso gli uffi ci informativi di Landeck e Zams, in funzione 24 ore.

T I RO L

www.tirolwest.at

Ferienregion TirolWest · 6500 Landeck · Malserstr. 10Telefon +43.(0)5442.65600 · Fax +43.(0)5442.65600.15e-mail: info@tirolwest.at · http://www.tirolwest.at

www.facebook.com/tirolwest.at

GenussWerkstatt TirolWest www.genusswerkstatt-tirol.at