URLAUBSORTE KULTUR & GESCHICHTE SPORTLICH & AKTIV · 2017. 10. 2. · Marktplatzes Mercado de...

11
PREMIUMREISEN MIT MEHR KOMFORT URLAUBSORTE BEZAUBERNDE REGIONEN ERLEBEN SPORTLICH & AKTIV URLAUB AKTIV GENIESEN KULTUR & GESCHICHTE ANDALUSISCHE SCHÄTZE ENTDECKEN URLAUBSMAGAZIN COSTA DE LA LUZ ERFAHREN SIE 10 GUTE GRÜNDE FÜR DEN NÄCHSTEN COSTA DE LA LUZ URLAUB COSTA DE LA LUZ

Transcript of URLAUBSORTE KULTUR & GESCHICHTE SPORTLICH & AKTIV · 2017. 10. 2. · Marktplatzes Mercado de...

  • P R E M I U M R E I S E N M I T M E H R K O M F O R T

    U R L A U B SO R T EBEZAUBERNDE REGIONEN ERLEBEN

    S P O R TL I C H & A K T I VURLAUB AKTIV GENIESEN

    K U LTU R & G ESC H I C H T EANDALUSISCHE SCHÄTZE ENTDECKEN

    URLAUBSMAGAZINCOSTA DE LA LUZ

    ERFAHREN SIE 10 GUTE GRÜNDE

    FÜR DEN NÄCHSTEN

    COSTA DE LA LUZ URLAUB

    COSTA DE LA LUZ

    Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017

    Wi17-18 > TC Magazin > Andalusien > Umsetzung > Titel > 06.09.2017 > ENDSTAND

  • 3

    GANZJÄHRIG SONNEIN ANDALUSIEN

    In diesem neuen Urlaubsmagazin führen wir Sie durch die Einzigartigkeit und Erlebnisvielfalt der Costa de la Luz, einer bei Urlaubern beliebten Region Andalusiens.

    Die Costa de la Luz ist ein ganzjähriges Ziel für Sonnenhungrige und bietet doch viel mehr für das Urlaubserlebnis: Weitläufige Strände, imposante Gebirgszüge und Landschaften, kulturhistorische Städte, kulinarische Genüsse und hervorragende Sportmöglichkeiten.

    Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen.

    u n s e r t i p pVejer de la Frontera ist eines der schönsten Weißen Dörfer in der

    Provinz Cádiz und jederzeit einen Ausflug wert. Allein das Stadtzentrum ist mit seinen weiß gekalkten Gebäuden und histori-

    schen Bauten eine einzige Sehenswürdigkeit.

    INHALT

    10 gute Gründe ............................. 4

    Urlaubsorte & Zielgebiete .... 6

    Kultur & Städte ............................ 8

    Rundreisen .................................... 12

    Feste & Kulinarik ....................... 14

    Aktivurlaub ................................... 16

    Strände & Baden ....................... 18

    Flüge ................................................. 19

    THOMAS COOK SIGNATURE - DAS BESONDERE FÜR IHRE KUNDEN

    A L H A M B R A , G R A N A DAMächtig und eindrucksvoll sind die schlichten Mauern der bekannten Stadtburg im roten Abendlicht. Sie beherbergt wahre Schätze des maurischen Stils und islamischer Kunst. Als Weltkulturerbe ist die Alhambra ein Erlebnis für jeden Andalusien-Reisenden. Auch der Ausblick auf die beeindruckende Umgebung ist ein wahrer Genuss.

    CONDOR PREMIUM CLASS

    PRIVATTRANSFER

    SPORTANGEBOTE

    ZUBUCHBAR À LA CARTE24H-ZUFRIEDENHEITS- VERSPRECHENFLEXOPTIONSITZPLATZRESERVIERUNGRAIL & FLY 2. KLASSEQUALITÄTSREISEFÜHRERSIGNATURE CONNECTED SERVICE

    IMMER INKLUSIVE

    Der neue Thomas Cook Signature Katalog Spanien & Portugal Sommer 2018 erscheint Anfang November.

    Weitere Informationen finden Sie im TC Infonet unter Thomas Cook Signature.

    Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017 Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017

    Wi17-18 > TC Magazin > Andalusien > Umsetzung > S 2-3 > Intro & Inhalt > 06.09.2017 > ENDSTAND

  • 10GUTE GRÜNDE

    FÜ R D I E C OS TA DE L A L U Z

    J F M A M J J A S O N D

    KLIMA

    10

    20

    30

    Maximale Tages-temperatur in °C

    Minimale Tages-temperatur in °C

    Tägliche Sonnenstunden

    Wassertemperatur in °C

    1Hervorragendes Hotelangebot

    An der Küste finden sich über-wiegend Hotels der mittleren bis

    gehobenen Kategorie, allesamt mit gutem Preis-Leistungsverhältnis

    und größtenteils direkt am Strand gelegen. Hoteltürme sucht man

    vergebens in der Region.

    2Weite Sandstrände

    Kilometerlang, flach abfallend, mit herrlicher Dünenlandschaft und selbst in der Hochsaison nicht überfüllt - so präsentieren sich viele Strände an der Costa de

    la Luz und zählen somit nicht um-sonst zu den schönsten Europas.

    4Cádiz - eine der ältesten

    Städte EuropasZahlreiche Spuren der bewegten

    Vergangenheit lassen sich in Cádiz entdecken. Auch weitere

    Städte wie Jerez und Sevilla sind für Kulturfans lohnenswerte

    Ausflugsziele.

    9Sicheres Urlaubsziel

    Die Region im Süden Spaniens vermittelt ihren Urlaubern ein gutes, sicheres Gefühl und schafft somit eine wichtige Voraussetzung für

    einen entspannten Urlaub.

    5Landschaftliche Kontraste

    Während die Küste durch ihre Strände besticht, beeindruckt das Hinterland

    mit seiner wilden Bergwelt, den weißen Dörfern und reizvollen Landschaften wie Stauseen,

    Olivenhainen, Korkeichenwäldern und riesigen Weideflächen.

    10Ganzjährig angenehmes KlimaMit rund 3.200 Sonnenstunden

    wird die "Küste des Lichts" ihrem Namen gerecht und bietet das ganze Jahr über angenehme

    klimatische Bedingungen.

    8Kulinarische Genüsse

    Die Küche Andalusiens ist äußerst vielseitig. Neben den bekannten Tapas und hervorragenden Fischspezialitäten

    gibt es viele schmackhafte Gerichte, bei denen der arabische Einfluss

    unverkennbar ist. Unbedingt verkostet werden sollte der Sherry aus der

    Region um Jerez.

    7Mit den Experten sportlich

    unterwegsRadsportler können mit dem Team des bekannten Radsportanbieters

    Hürzeler Bicylce Holidays auf Tour gehen, Wanderfreunde

    mit dem namhaften Wanderanbieter Krauland.

    3Für jeden etwas

    An der Costa de la Luz kommen Erholung suchende Paare und

    Familien ebenso auf ihre Kosten wie Kulturinteressierte und

    Aktivurlauber.

    6Direktflüge mit Condor

    Ab Frankfurt und Düsseldorf ist die Küstenregion über den

    Flughafen von Jerez auch in den Wintermonaten durchgehend

    wöchentlich bequem erreichbar.

    URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ 54 URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ

    Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017 Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017

    Wi17-18 > TC Magazin > Andalusien > Umsetzung > Texte > S 4-5 > 10 Gründe > 06.09.2017 > ENDSTAND

  • Auf jeden Fall einen Besuch wert ist die Kirche Santa Catalina, in der regelmäßig Ausstellungen bekannter Künstler stattfinden.

    S E H E N S W E R T - D A S W E I S S E D O R F A M M E E R

    CONIL DE LA FRONTERA

    Die Costa de la Luz ist ganzjährig eine Reise wert, für Ruhe- und Erholungsu-chende ebenso wie für Aktivurlauber.

    Auch Kultur- und Naturliebhaber kom-men in der Umgebung bzw. in den gut erreichbaren Städten Cádiz, Jerez und

    Sevilla auf ihre Kosten. Die freundliche spanische Lebensart verspricht einen entspannenden und erholsamen Urlaub.

    K I L O M E T E R L A N G E S A N DS T R Ä N D E

    NOVO SANCTI PETRI

    S PA N ISC H E SC H ÄT ZE E N T DEC KE N

    URLAUBSORTE AN DER COSTA DE LA LUZ - DAS GANZJÄHRIGE URLAUBSERLEBNIS

    GUTE GRÜNDE FÜR NOVO SANCTI PETRI> Langer Sandstrand> Erstklassige Hotels> Renommierter Golfplatz

    Novo Sancti Petri, ursprünglich nur ein Fischer-hafen, wurde in den 90er Jahren zu einem attraktiven Urlaubsort mit schönen 4- und 5 Sterne-Hotelanlagen ausgebaut.

    Kilometerlange, feinsandige Dünenstrände, laden zum Sonnenbaden und Spazierengehen ein, letzteres gerade auch in den weniger warmen Wintermonaten. Hier befindet sich auch einer der besten Golfplätze Europas.

    GUTE GRÜNDE FÜR CONIL DE LA FRONTERA> Altstadt mit vielen Ausgehmöglichkeiten > Weitläufiger Sandstrand > Ausgezeichnete Hotels

    Der ehemalige Fischerort hat eine zauber- hafte Altstadt, die zum Bummeln einlädt. Weiß getünchte Häuser, enge Straßen, die mit Bougainvilleas, Geranien und Nelken geschmückt sind und idyllische Hinterhöfe zeichnen die Stadt aus.

    Überall lassen sich Spuren maurischer Ver-gangenheit entdecken. Mit seinen blendend weißen Fassaden und seiner Küstenlage ist Conil das einzige „Weiße Dorf“, das am Meer liegt und zudem noch über wunderschöne Strände verfügt.

    Die im Winter wie Sommer eher ruhige Urlaubs- gegend zwischen Rota und Chipiona hat einen 8 km langen Sandstrand und einen 27+9-Loch- Golfplatz.

    Die Gegend der Costa Ballena ist geprägt durch Parkanlagen, Seen und Gärten. Zahlreiche Freizeitangebote und eine gehobene, moderne Hotellerie bieten Gästen alle Voraussetzungen für ein besonderes Urlaubserlebnis.

    GUTE GRÜNDE FÜR COSTA BALLENA> Golfplatz direkt im Ort > Moderne Hotellerie > Langer, schöner Sandstrand

    PITTORESKES STÄDTCHEN

    GOLFPARADIESSTRANDWANDERUNG

    E I N PA R A D I E S F Ü R G O L F B E G E I S T E R T E

    COSTA BALLENA

    6 URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ 7

    A U C H B E I E I N H E I M I S C H E N S E H R B EL I E B T

    ROTADas beliebte Städtchen Rota an der Küste nörd-lich von Cádiz beeindruckt vor allem mit seinem alten Stadtkern und schönem Yachthafen.

    Sehenswert ist u.a. das Castillo de Luna, ein wunderschönes Schloss in der Altstadt sowie der kleine Botanische Garten Jardin Botanico Celestino Mutis. Auch bei den Einheimischen ist Rota ein beliebter Ferienort.

    GUTE GRÜNDE FÜR ROTA> Sehenswertes Städtchen > Langer Sandstrand> Tolles Hotel: Playa de la Luz

    VEJER DE LA FRONTERA

    JEREZ

    SEVILLA

    C O S T A D E L A L U Z

    A T L A N T I K

    NOVO SANCTI PETRI

    M I T T E L M E E R

    RONDA

    MÁLAGA

    HUELVA

    CÁDIZ

    GIBRALTAR

    COSTA BALLENA

    CONIL DE LA FRONTERA

    CÓRDOBA

    TANGER

    ROTA

    CONIL DE LA FRONTERA

    TOLLE LAGE

    N O V O SA N C T I P E T R IIBEROSTAR ROYAL ANDALUS ad

    · Schöne Anlage direkt am Dünenstrand · Ideal für Sportliebhaber · 2 Süßwasserpools sowie Kinderpool mit

    Fun Park für Kids

    Buchungscode: TOC XRY H17626A

    Hotelempfehlungen in Novo Sancti Petri

    Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017 Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017

    Wi17-18 > TC Magazin > Andalusien > Umsetzung > S 6-7 > Urlaubsorte / Zielgebiete > 06.09.2017 > ENDSTAND

  • Festung AlcázarDie kraftstrotzende und zugleich sehr elegante Festung ist eines der besterhaltenen Überbleib-sel der Almohadenzeit in Andalusien. Besonders ins Auge fällt der achteckige Turm, der heute als Aussichtpunkt genutzt wird.

    der UNESCO aufgenommen. Errichtet wurde das imposante Gebäude auf den Überresten der bereits seit dem 12. Jahrhundert existierenden islamischen Mezquita Mayor. Die unterschied-lichen Bauphasen lassen Mudéjar-, gotische, Renaissance-, barocke und klassizistische Ele-mente erkennen.

    Alcázar Gegenüber der Kathedrale befindet sich am Rande der Altstadt der mittelalterliche

    Vejer ist mit seinen kleinen, urigen Gassen und einer maurisch geprägten Architektur eines der schönsten weißen Dörfer in der Region, die unter arabischem Einfluss steht.

    Der Strand El Palmar, ein weitläufiger, naturbelasse- ner Küstenabschnitt, ist nur 15 Minuten entfernt.

    Camara Oscura im Wachturm Torre Tavira, sowie der Turm Torre de Poniente in der Kathedrale von Cádiz.Bei einem wunderschönen Spaziergang über die Brücke Puente Canal (am Strand Caleta) gelangt man zur Burg San Sebastián. Die schönsten Sonnenuntergänge lassen sich von der Burg Santa Catalina aus bewundern. Auf der Promenade Campo del Sur fühlt man sich ein wenig wie auf dem Malecón von Havanna. Zum Verweilen lädt die Meerespromenade ebenso ein wie einige hübsch angelegte Parkanlagen.

    Sevilla, die Hauptstadt der autonomen Region Andalusien und der gleichnamigen Provinz befindet sich ca. 90 Autominuten von Conil bzw. Novo Sancti Petri entfernt. Sie gilt als eine der schönsten Städte Europas und besitzt dank der wechselvollen Geschichte beeindruckende Kunstdenkmäler aus verschiedensten Epochen.

    Nahezu der gesamte Stadtkern ist von den ar-chitektonischen Einflüssen der Mauren geprägt. Schmale Gassen und blumengeschmückte In-nenhöfe werden von der Giralda überragt, dem Glockenturm der einstigen Großen Moschee und heute Wahrzeichen Sevillas. Hier, wo Flamenco und Stierkampf zu Hause sind, ist der Mythos Andalusiens besonders greifbar.

    Kathedrale von SevillaDie Bischofskirche Santa María de la Sede ist die größte gotische Kirche Spaniens und gilt als drittgrößte der Welt nach dem Petersdom im Vatikan und der St. Paul’s Cathedral in London. Das zwischen 1401 und 1519 errichtete Bauwerk wurde im Jahr 1987 in die Weltkulturerbeliste

    Wer an Andalusien denkt, dem fallen zuallererst Sonne, Strand und Meer ein. Doch die südlichste Region Spaniens hat noch viel mehr zu bieten. Andalusien besitzt eine lange und interessante Geschichte sowie eine spannende Kultur. Diese erlebt man am besten in den vielen Städten und Dörfern.

    D I E H A U P TS TA D T D E S B E R Ü H M T E N S H E R R YS

    JEREZ DE LA FRONTERA

    S E H E NS W E R T E S TÄ DT E

    STÄDTE IN ANDALUSIEN - FLAIR & KULTUR PERFEKT KOMBINIERT

    GUTE GRÜNDE FÜR STÄDTEREISEN> Eintauchen in die Maurische Kultur> Lokale Spezialitäten> Shopping> Jahrtausendalte Geschichte erleben

    URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ 98 URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ

    S TA D T D E R W U N D E R

    SEVILLAJerez ist die Hauptstadt der andalusischen Pferdekultur und die Nummer eins im berühmtem Sherry-Dreieck Jerez - Puerto de Santa Maria - Sanlucar de Barrameda. Außerdem ist sie - auch wenn Cádiz und Sevilla dies bestreiten - die Wiege des spanischen Flamencos.

    Königlich-Andalusische ReitschuleStallungen, Sattlerei, Geschirrkammer, Palast- räume sowie das “Museo del Arte Ecuestre y Museo del Enganche” können besichtigt wer-den. Auch Training Sessions sind möglich. Eben-falls findet hier die Pferdeshow „Cómo bailan los caballos andaluces“ statt.

    SCHON GEWUSST?In Andalusien befinden sich fünf Weltkulturerbestätten sowie ein Weltnaturdenkmal!

    Die den Urlaubsorten an der Costa de la Luz am nächsten gelegene Stadt Cádiz befindet sich auf einer schmalen Landzunge. Bei der Einfahrt zeigt sich die Aufspaltung der Stadt in zwei Be-reiche: zunächst durchfährt man den neueren, von Hochhäusern geprägten Teil, bevor sich der alte Stadtkern mit seinen schmalen Gassen, unzähligen kleinen Geschäften und typisch an-dalusischen Tapas-Bars zeigt.

    Für Frühaufsteher lohnt sich ein Besuch des Marktplatzes Mercado de Abastos. Auf jeden Fall einen Besuch wert ist die

    D I E W E I S S E S TA D T

    CÁDIZ

    D A S W E I S S E D O R F

    VEJER DE LA FRONTERA

    PLAZA DE ESPANA

    Königspalast von Sevilla. Die beeindruckende Anlage hat eine lange, bis in maurische Zeit zurückreichende Baugeschichte. Bis heute wird sie von der spanischen Königsfamilie, wenn diese sich in Sevilla aufhält, als offizielle Resi-denz genutzt.Der weitläufige Komplex aus verschiedenen Bauelementen zählt zu den am besten erhalte-nen historischen Bauwerken Spaniens. Durch die vielen Anbauten ist ein hier bunter Stilmix entstanden.

    ALTSTADT

    RES TA U R A N T-TI P P

    Albores in JerezZwischen den alteingesessenen Lieblings- restaurants im Stadtzentrum bereichert das Albores die örtliche Küche mit seinen originellen Tapas und den Hauptgerichten mit raffinierten modernen Akzenten. Sehr empfehlenswert ist der Fisch, insbesondere der Seeteufel mit Spargel und Schinken-Blät-terteig, doch die wunderschön dargebote-nen tostada (belegtes geröstetes Brot) mit Ziegenkäse ist auch fantastisch. Dazu noch ein Glas Sherry und alles ist perfekt.

    Route der Weißen Dörfer

    Im Gebirge Sierra de Cádiz befindet sich die Route der weißen Dörfer. Es handelt sich hierbei um 19 Dörfer, deren weiße Häuser wie helle Tupfen zwischen den Bergen erscheinen. Folgende sind besonders sehenswert: Arcos de la Frontera, Setenil de las Bodegas, Zahara de la Sierra oder Grazalema. Jedes Dorf zeigt sich mit seinem ganz eigenen Charme und besonderer Schönheit.

    E X PE R T E N-TI P P

    KATHEDRALE

    SEVILLA

    Sherry Bodegas in JerezDie bekannteste Attraktion sind seine Sherry- Bodegas. Es gibt zahlreiche Bodegas in Jerez, die auch Führungen anbieten. In bekannten Bodegas, wie Tío Pepe, sind diese auch in deut-scher Sprache möglich.

    Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017 Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017

    Wi17-18 > TC Magazin > Andalusien > Umsetzung > S 8-9 > Städte > 06.09.2017 > ENDSTAND

  • Informationen über Ihr bestehendes Rücktrittsrecht sowie weitere Informationen und Reservierung im Reisebüro oder unter www.aldiana.de Aldiana GmbH · Thomas-Cook-Platz 1 · D-61440 Oberursel

    Mit Aldiana immer die Nase vorn!Unser Club an der Costa del Sol öffnet bereits im Februar! Optimal für die Saisonvorbereitung 2018:• Golf auf den schönsten Plätzen Europas• Tennis, Radsport und Fitness• Viele Events und Wellness ohne Ende• Erwachsene ganz unter sich

    Fit für den Sommer 2018Aldiana OPEN 07.02. – 28.02.2018Aldiana Alcaidesa Costa del Sol

    Die Besten trainieren in der Vorsaisonz. B. 16.02. – 23.02.20187 Nächte inkl. Flug, Tansfer, All Inclusive im DZ

    pro Person ab € 854,–

    TC_Magazin_210x297.indd 1 30.08.17 13:28

    D I E M A G I S C H E S TA D T

    GRANADA

    S TA D T D E R K U LTU R E N

    CÓRDOBA

    Malerisch vor den mit Schnee bedeckten Ber-gen der Sierra Nevada gelegen, bildet Granada eines der intellektuellen Zentren Andalusiens. Aufgrund der langen maurischen Herrschaft über Granada machen sich hier die arabischen Einflüsse besonders deutlich bemerkbar, so z.B. beim Bummel über einen der orientali-schen Basare. In dem am Hang gelegenen

    E X PE R T E N-TI P P

    Eintrittskarten für die Alhambra sollten rechtzeitig im Voraus gebucht werden. Aufgrund der großen Nachfrage und der begrenzten Kartenanzahl sind diese vor Ort bzw. kurz vorher meist nicht oder nur schwer erhältlich.

    MEZQUITA

    Das im Herzen Andalusiens gelegene Córdoba ist ein Schmelztiegel von Vergangenheit und Gegenwart. Diese tausend-jährige Stadt, ist ein lebendiges Vermächtnis der verschiedenen Kulturen, die sich dort im Laufe der Geschichte niederließen. 1994 wurde sie von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt.

    10 URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ

    Altstadtviertel Albaicín gibt es viele Teestuben, aber auch urige Tapas-Bars, in denen auch Stu-denten gerne einen Abend verbringen.

    AlhambraDie Alhambra ist die wohl bekannteste Sehens-würdigkeit Spaniens und deren Besichtigung somit ein Muss. Die Ursprünge dieser Burg

    reichen bis ins 9. Jahrhundert zurück. Insbe-sondere die Nasridenpaläste und die wunder-schöne Gartenanlage laden zum Erkunden, Schlendern und Verweilen ein.

    ALHAMBRA

    Bei einem Spaziergang durch die Altstadt lassen sich enge Gassen, Plätze und weiß-getünchte Innenhöfe entdecken, die sich um die Mezquita herum anordnen, das Wahrzei-chen der Stadt.

    Mezquita - Catedral de CórdobaDie Mezquita ist seit der Rückeroberung der

    Tipps & Infos

    Fast alle dieser Städte lassen sich ohne weiteres im Rahmen eines Tagesausflugs besuchen. Die Fahrtzeit mit dem PKW von Novo Sanc-ti Petri bzw. Conil beträgt nachVejer: 20-35 MinutenCádiz: 30-35 MinutenJerez: 45-50 MinutenSevilla: 90-110 MinutenCórdoba: ca. 3 Stunden

    Ein Mietwagen kann vor Ort über die Reiseleitung oder auf eigene Faust bei be-kannten internationalen oder auch lokalen Anbietern gebucht werden.

    Nach Cádiz und Jerez gibt es Direktver-bindungen mit dem Fernbus von Conil und Rota aus. Von Novo Sancti Petri gibt es Umsteigeverbindungen über Chiclana de la Frontera. Fahrkarten sind am Busbahnhof bzw. im Bus erhältlich.

    Ganz bequem können Ausflüge vor Ort über die Reiseleitung gebucht werden. Wahlweise geht es nach Jerez, Sevilla, Cádiz, Vejer oder nach Gibraltar, zur engli-schen Enklave im Süden des Landes. Ausflugspreise:Jerez ab 62,- € pro ErwachsenemCádiz 35,- € pro ErwachsenemSevilla ab 45,- € pro ErwachsenemVejer 30,- € pro Erwachsenem

    Stadt durch die spanischen Christen deren katholische Kathedrale. Sie gilt als der größte Tempel der Welt. Das gigantische Bauwerk be-eindruckt jedoch nicht nur mit seinen gewaltigen Ausmaßen - es erstreckt sich über 24.000 Quad-ratmeter - sondern auch mit den 856 kunstvollen Säulen und architektonischen Schätzen zahlrei-cher Epochen und Stilrichtungen.

    Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017 Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017

    Wi17-18 > TC Magazin > Andalusien > Umsetzung > S 10-11 > Städte & Anzeige > 06.09.2017 > ENDSTAND

  • u.a. durch das Vogelparadies der Bucht von Cádiz und die Hügellandschaft um Jerez. In Sevilla angekommen, werden der spanische und der amerikanische Platz besucht sowie der Park der Maria Luisa. Außerdem besteht die Möglichkeit verschiedene Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie z.B. die königlichen Paläste, individuell zu erkunden.

    Donnerstags steht eine Besichtigung einer der traditionsreichsten Weinkellereien von Jerez de la Frontera auf dem Programm. Hier werden die Gäste in die Geheimnisse der Herstellung eingeweiht und können an einer Weinprobe teilnehmen. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zu der königlichen Hofreitschule zu fahren, um sich eine Vorführung der Dres-surreitkunst zu spanischer Musik anzusehen. Eine Panoramafahrt und ein Stadtbummel durch Jerez schließen diesen Tag ab.

    Stadttour ist Zeit für eigene Erkundungen, be-vor es durch den Naturpark „La Breña“ und am berühmten Kap Trafalgar vorbei zurückgeht.Mittwochs geht es auf der Fahrt nach Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens, für die Reisenden

    TERMINE:10.11., 24.11., 08.12.2017, 12.01., 26.01., 09.02., 23.02.2018

    Buchungs-Code: TOC XRY 17097A (Novem-ber) 17097B (Dezember bis Februar)

    in die Provinz Huelva. Hier befinden sich die Reisenden auf den Spuren von Kolumbus: sie besuchen die Repliken der drei Karavellen seiner Amerika-Reise. Weitere Stationen in Huelva sind das Kloster Sa Rabida und der Wallfahrtsort El Rocio. Die größte gotische Kathedrale der Welt sowie das Judenviertel und weitere Sehenswürdigkeiten werden in Sevilla angeschaut. Weiterhin werden Cádiz, die äl-teste Stadt Spaniens, und Jerez angefahren.

    Erste Station der Reise ist die Stadt Ronda, wo u.a. die 100 m hohen Brücke überquert wird, die über die Schlucht El Tajo führt. Von dort aus geht die Fahrt nach Granada. Hier werden die Alhambra und die wunderschönen Gärten des Generalife besucht, bevor die Stadt auf eigene Faust erkundet werden kann. Die Weiterfahrt führt nach Córdoba, wo die Besichtigung der Mesquita und des Judenviertels auf dem Programm stehen. Als nächstes geht die Reise

    Programmpunkte in Jerez sind eine Panora-mafahrt, ein Stadtbummel und der Besuch einer Bodega mit Weinverkostung.

    Die Schönheiten Andalusiens lassen sich zu jeder Jahreszeit wunderbar erkunden. Unvergesslich in Erinnerung bleibt das Land nach einer unserer Rundreisen. So kön-nen von März bis Mitte November in acht Tagen die Highlights bei einer Busrundreise entdeckt werden. Im Winter bietet die Sternfahrt die Möglichkeit, an mehreren Tagen die Sehenswürdigkeiten der Region kennen zu lernen.

    URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ 1312 URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ

    A N DA L U S I E N R U N DRE IS E N & S T E R N FA H R T

    DAS FLAIR UND DIE SCHÖNHEITEN ANDALUSIENS ENTDECKEN

    Von November bis Ende Februar geht es bei der Sternfahrt in West-Andalusien an vier Tagen bequem vom Hotel Iberostar Royal Andalus aus nach Jerez, Cádiz und Sevilla sowie ins andalusische Hinterland:

    Samstags wird die Stadt Cádiz besucht, welche vor ca. 3.000 Jahren gegründet wurde und so-mit eine der ältesten Städte Europas ist. Nach einer Panoramafahrt am Meer um die Altstadt können die Gäste ihren Besuch der Stadt indivi-duell gestalten.Die beiden darauffolgenden Tage stehen den Urlaubern zur freien Verfügung, z.B. zum Ent-spannen im Hotel oder für Strandspaziergänge.

    Dienstags erkunden die Gäste das weiße Dorf Vejer de la Frontera mit seinen steilen Gassen, geraniengeschmückten Balkonen und weißgetünchten Häusern. In der Altstadt befinden sich die Kirche „El Divino Salvador“ und der spanische Platz. Nach einer geführten

    E X PE R T E N-TI P P

    Bei einem Bummel durch die verwinkelte historische Altstadt von Cádiz darf ein Besuch des Mercado Central nicht fehlen. Die klassizistische Markthalle bietet ein heraus-ragendes Fischangebot und vieles mehr. Des weiteren empfiehlt sich ein Stopp in einer der Tapas-Bars oder einem “Freidor” (Frittierstube), wo köstlicher frittierter Fisch wie Choquitos (Tintenfisch) und Cazón en Adobo (panierte marinierte Haifischstückchen) auf der Speise-karte stehen.

    Landestypischer geht es nicht!

    VEJER DE LA FRONTERA

    CÓRDOBA

    CÁDIZ

    JEREZ DE LA FRONTERA

    DAS ERBE DER MAUREN

    UND RÖMER ERKUNDEN

    TERMINE:Bis 18.11.17 jeden Samstag, ab Mitte März 2018 (Termine werden im Thomas Cook Signature Katalog Sommer 2018 veröf-fentlicht)

    Buchungs-Code: TOC XRY 17026A

    GRANADA

    A C H T TA G E V O L L E R K U LTU R , G E S C H I C H T E, N A TU R U N D G A U M E N F R E U D E N .

    GROSSE ANDALUSIEN RUNDREISE

    B E Q U E M J E D E N TA G A N D A L U S I E N N E U E N T D E C K E N .

    STERNFAHRT IN WEST-ANDALUSIEN

    Die von März bis Oktober angebotene Miet-wagenrundreise richtet sich an Urlauber, die es bevorzugen, selbst mit dem Auto und ohne Gruppe und Reiseleiter die Provinz zu erkunden und dennoch die Vorzüge einer vorgefertigten Rundreise nicht missen möchten. In einer Woche werden die Städte Sevilla, Córdoba, Granada, Ronda und Puerto de Santa Maria besucht.

    G A N Z I N D I V I D U EL L A N D A L U S I E N E R K U N D E N

    MIETWAGENRUNDREISE

    TERMINE:Täglich bis 31.10.17, ab März 2018

    Buchungs-Code: TOC XRY 17492A

    SEVILLA

    SEVILLA

    TI P P

    Die vorderen Plätze im Bus können im Voraus gebucht werden!Buchungs-Code: 17026A 2K

    Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017 Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017

    Wi17-18 > TC Magazin > Andalusien > Umsetzung > S 12-13 > Rundreise > 06.09.2017 > ENDSTAND

  • Er stammt von schwarzen Schweinen, die in den Stein- und Korkeichenwäldern der Sierra Morena frei gehalten werden. Vor der Mast wer-den die Tiere drei Monate lang nur mit Eicheln ernährt. Der Schinken wird in Salz eingelegt und bis zu drei Monate in Kühlräumen und an der frischen Luft getrocknet, bevor er anschlie-ßend noch sechs Monate in Trockenspeichern gelagert wird.

    OlivenölDie Oliven des andalusischen Olivenöls stam-men hauptsächlich aus den Provinzen Córdoba und Jaen. Insbesondere in der Gegend um Baena wachsen Öle heran, die zu den besten Europas gehören. Die feinsten Öle, sogenannte Grand Crus, werden aus handgepflückten Oliven gewonnen, die mit Mühlenrädern aus Granit zermahlen werden. Diese werden gerne für kalte Speisen wie Gazpacho oder Salate verwendet. Ein ganz besonderer Oliven-Genuss

    ist ein typisch andalusisches Frühstück: Eine Scheibe getostetes Brot mit etwas Olivenöl und etwas Salz.

    Weitere SpezialitätenWeitere andalusische Spezialitäten sind Blut-wurst (morcilla), in jedweder Form eingelegte Oliven (aceitunas), weiße Knoblauchsuppe mit Mandeln (ajoblanco).Auch bei der Herstellung von Gebäck und Süß-speisen, wird der arabische Einfluss deutlich. Mandeln und Honig zählen zu den wichtigsten Zutaten bei der Herstellung von Nachspeisen. Eine wichtige Rolle spielen Plätzchen und Törtchen, die von Nonnen nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. So tragen sie oft Namen wie Engelshaar oder Himmelsspeck. Auch die frittierten Süßgebäckspezialitäten Pestinos und Torrijas sind auf jeden Fall eine Sünde wert.

    Die äußerst vielfältige andalusische Küche ist (nicht nur) für Gourmets ein guter Grund, den Urlaub an der Costa de la Luz zu verbrin-gen. Hier gibt es unzählige, vor allem typisch andalusische Lokale, in denen sich Tapas- Kultur vom Feinsten erleben lässt. Das arabische Erbe spielt auch in der Küche eine große Rolle: Die Mauren führten zahlrei-che Gewürze, Nüsse, Früchte und Gemüse-sorten ein. Während an der Küste vor allem Fischgerichte vom Grill auf dem Menü stehen, werden im Hinterland hauptsächlich Fleisch-gerichte mit Kaninchen oder Lamm zubereitet.

    Sherry Seit etwa 3.000 Jahren wird in der Region um Jerez Sherry und anderer Wein produziert, der von den Phöniziern oder den Griechen einge-führt wurde. Manche Weine zählen nicht nur innerhalb Spaniens zu den Spitzenprodukten, sondern gelten im weltweiten Maßstab als

    Die Andalusier verstehen es, Feste zu feiern, wie sie fallen. Wer einmal an den größten Veranstaltungen in Andalusien teilgenommen hat, wird sich noch lange Zeit später an die unbeschwerte Mentalität und Lebensfreude der Andalusier erinnern.

    Die meisten der bekannt(est)en Feste in Andalusien haben einen religiösen Hintergrund. Dennoch feiern Andalusier während der Feierlichkeiten nicht nur Gottes Sohn oder die heilige Jungfrau Maria sondern vor allem sich selbst.

    F ES T E & V E R A NS TA LTU N G E N

    LEBENSFREUDE HAUTNAH ERLEBEN

    URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ 1514 URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ

    Die andalusische Küche ist so vielseitig

    wie das Land und seine Kultur.

    GENUSS PUR

    K U L I NA R I K

    ANDALUSIENKULINARISCH

    HIER NUR EIN PAAR DER ZAHLREICHEN EVENTS VON NOVEMBER 2017 BIS MAI 2018:

    > Festival de Música Española de Cádiz 11.-27. November 2017: Einen Streifzug durch die Spanische Musik unternimmt das Festival für Spanische Musik, das in der Provinzhauptstadt und den Nachbar-gemeinden stattfindet. Über 60 Aufführungen verschiedenster Musikrichtungen.

    > Los Reyes Magos 05. Januar 2018: Festzug der Heiligen Drei Könige, die durch die Straßen fahren und Süßigkeiten in die Menge werfen.

    > Cádiz Carnival 08.-18. Februar 2018: Der Karneval von Cádiz ist auf der ganzen Welt bekannt als Fest „auf der Straße“. Elf Tage lang verwandelt sich die Stadt und bietet Einheimischen und auch Gästen Straßenfeste, Feuerwerksspektakel, Kostümbälle und unzählige weitere Aktivitäten.

    > Festival de Jerez 23.02.-10.03.2018: Das internationale Flamenco Festival gehört zu den wichtigsten Flamenco-Veranstaltungen welt- weit. Amateure und professionelle Flamenco- Künstler treffen sich um an Shows, Workshops, Tanzkursen und weiteren Events teilzunehmen.

    > Semana Santa 25.-31. März 2018: In dieser heiligen Woche vor Ostern ziehen überall in Andalusien Kapuzenmänner in ein-drucksvollen Prozessionen durch die Straßen.

    > Feria del Caballo 05.-13. Mai 2018: Jerez de la Frontera ist das Mekka der andalu- sischen Pferdezucht. Eine Woche lang kann man hier die Magie des Flamencos und als Highlight den spektakulären Pferdeumzug „Paseo de Caballos“ erleben.

    > Feria de Mayo in Ronda 18.-20. Mai 2018: Eines der wichtigsten und ältesten Feste in Andalusien: Alles dreht sich um Tiere, Land-wirtschaft und die schmackhaften Produkte der Region. Man kann die vielfältigen Wurst-spezialitäten, Brot, Käse und vieles mehr aus-probieren und spanische Lebensart genießen.

    herausragend. Dazu gehören vor allem Likör-weine aus Jerez, Málaga und Huelva, sowie der berühmte überall in Spanien getrunkene Brandy, über dessen Qualität in Jerez ein eige-nes Prüfungskartell wacht. Fast die Hälfte der spanischen Branntweine und Liköre stammt aus Andalusien.

    Tapas Im ursprünglichen Sinne waren Tapas kleine Appetithäppchen, die zu einem Glas Wein, einem Sherry oder einem Bier gereicht wurden. Heute ersetzen sie oft das eigentliche Essen. Eine gute Tapas-Bar hält oft 50 verschiedene Tapas bereit. Andalusier essen selten nur in einer Bar. De tapeo bedeute für sie, von einer Bar zu anderen zu ziehen, und natürlich überall Tapas zu essen.

    SchinkenDer Jamón ibérico zählt zu den besten der Welt.

    TAPAS

    RE ZE P T-TI P P

    Knoblauchsuppe mit Mandeln - ajo blanco

    Zutaten: für 6 Personen3 Scheiben Toastbrot 4 Knoblauchzehen ca. 500g blaue Weintrauben 130g geschälte Mandeln 4 EL Olivenöl Salz & Pfeffer 2 EL Weinessig

    Zubereitungszeit: ca. 25 Minuten

    Toastbrot in Wasser einweichen. Inzwi-schen Knoblauch schälen. Weintrauben waschen, halbieren und entkernen. Toast gut ausdrücken. Toastbrot, Mandeln, Knoblauch und Öl in einen Mixer geben und zu einer glatten Paste verarbeiten. Mit Salz, Pfeffer und Essig würzen. Nach und nach 1 1/2 Liter kaltes Wasser zufügen. Dabei erneut gründlich durchmixen. Anschließend kalt stellen. Mit den Weintrauben servieren.

    FISCHGENUSS

    FESTE FEIERN RES TA U R A N T-TI P PS

    RESTAURANTS UND BODEGAS IN JEREZAlboronia Bar - mit überdachtem Innen-hof und einer gelungenen Mischung aus marokkanischer Küche und spanischen Tapas, mit ausgezeichnetem Preis-Leis-tungsverhältnis

    Albala - etwas außerhalb des Zentrums von Jerez gelegen, stylish und chic. Die Gerichte sind eine Mischung aus traditio- nellen spanischen Gerichten und einem Crossover

    Bodegas Tio Pepe - Führung durch die gesamte Bodega mit sehr gutem Einblick in die Produktion von Sherrys und Brandys mit anschliessender Degustationsmög-lichkeit

    WEINSPEZIALITÄTEN

    SHERRY

    Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017 Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017

    Wi17-18 > TC Magazin > Andalusien > Umsetzung > S 14-15 > Feste / Kulinarik > 06.09.2017 > ENDSTAND

  • URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ 1716 URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ

    E I N D R U C K S V O L L E L A N DS C H A F T E N

    WANDERNDas Hinterland lässt sich, ebenso wie die Küstenabschnitte, hervorragend beim Wandern erkunden. Ob auf eigene Faust oder mit unse-rem renommierten Wanderpartner Krauland – neben der Freude am Wandern sind tolle Landschaftseindrücke garantiert.

    Bei den vier Touren im Rahmen der Krauland Wanderwoche „Licht über dem Atlantik“ lernen Wanderfreunde vielfältige Landschaften und Landmarken kennen – von wunderschönen Kor-keichenwäldern und weitläufigen Weideflächen der Stier- und Pferdezucht über Stauseen und Süßwasserquellen bis hin zu einer imposan-ten Hügelwelt um Vejer, eines der schönsten weißen Dörfer im Hinterland. Höhepunkte der Wanderungen sind u.a. die typischen "Weißen Dörfer", der Blick auf Gibraltar sowie die Süß-wasserquellen von Canos de Meca. Auch kulina-risch kommen die Wanderer auf ihre Kosten: in typischer Gastfreundschaft werden sie mit regionalen Spezialitäten verwöhnt.

    · Stilvolles Hotel mit mediterraner Architektur direkt am Meer

    7 Nächte mit Halbpension und „Unlimited Golf“ auf dem Costa Ballena Platz, inkl. 3 x Eintritt in den Thalasso Bereich

    Buchungs-Code: TOC XRY 17310E

    C OS TA B A L L E N AELBA COSTA BALLENA BEACH & THALASSO RESORT r

    THALASSO-CENTER

    Aktivurlaubern bieten sich an der Costa de la Luz vielfältige Möglichkeiten. Ob Golf, Radsport, Reiten, Tennis, Wasser-sport oder Wandern - hier kann jeder seiner Passion nachgehen. An mehr als 300 Tagen im Jahr strahlt hier die Sonne über das Land und bietet damit optimale Voraussetzungen für einen gelungenen Aktivurlaub.

    A K TI VU R L A U B

    SPORTLICHE VIELFALT IM SONNIGEN SÜDEN SPANIENS

    ANDALUSIEN WURDE BEI DEN 17TEN IAGTO

    AWARDS ALS EUROPÄISCHE GOLFDESTINATION

    DES JAHRES 2017 AUSGEZEICHNET

    SCHON GEWUSST …?

    Novo Sancti Petri Die Region Novo Sancti Petri ist eines der Golf- zentren der iberischen Halbinsel mit insgesamt 4 Plätzen, die weniger als eine Drivelänge von un-seren ausgewählten Golfhotels entfernt liegen.Direkt neben den beiden IBEROSTAR Hotels, liegt der IBEROSTAR Real Novo Sancti Petri Golfplatz. Zu der bekannten Golfanlage gehören zwei 18-Loch Plätze, sehr gute Übungsanlagen sowie eine renommierten Golf Akademie. Der Mar & Pinos Course startet mit breiten Fairways und drei Seen, die zweite Hälfte ist von Pinien umgeben und ohne Wasserhindernisse. Der Centro Course beginnt ebenfalls mit einem See, ab Loch 10 wird das Gelände hügeliger und es bietet sich ein großartiger Blick auf den Atlantik.Nur ein paar Schritte weiter liegt der abwechs-lungsreiche Golfplatz Sancti Petri Hills Platz. Die großen wellenförmigen Fairways und

    AKTIVURLAUB

    N O V O SA N C T I P E T R IIBEROSTAR ROYAL ANDALUS ad

    “All you can Play" buchbar vom 17.11.17.-09.02.18:7 Nächte mit Frühstück und “All you can Play” auf den Golfplätzen IBEROSTAR Real Novo Sancti Petri und Sancti Petri Hills

    Buchungs-Code: TOC XRY 17626U

    B U C H U N GS-TI P P

    Buchen Sie die Green Fee Pakete auch einzeln zum Golfurlaub Ihrer Kunden hinzu. Informationen finden Sie im Preisteil des Thomas Cook Signature Golf Katalogs ab Seite 23.

    zahlreiche natürliche Wasserhindernisse sind harmonisch in die Landschaft eingebettet.Abgerundet wird das Golferlebnis durch ein Spiel auf dem La Estancia Golf. Der Platz liegt an der Küste von Chiclana etwa 3 km entfernt von den Hipotels Barrosa Palace, Hipotels Playa la Ba-rossa und Hipotels Barrosa Park. Große, treue Grüns, zumeist relativ breite Fairways und abwechslungsreich gestaltete Bahnen verspre-chen ein sportliches Golferlebnis in typisch andalusischer Umgebung.

    Costa BallenaParadiesisch schön gelegen im Südwesten Andalusiens zeigt sich das 4,5 Sterne Golfhotel Elba Costa Ballena Beach & Thalasso Resort als perfektes Golf Domizil. Hier kann man das Spiel auf dem angrenzenden 27 Loch Golfplatz Costa Ballena, eingebettet in eine Landschaft

    Hotelempfehlungen in Novo Sancti Petri Hotelempfehlungen in Costa Ballena

    Krauland Wanderwoche• Wanderungen laut Programm• Deutschsprachiger KRAULAND Wanderführer • Wanderbus· 4 x landestypisches Essen (während

    oder nach den Wanderungen)· Max. 15 Personen pro Wanderführer

    Die Wanderwoche ist buchbar mit einem der Hotels in Novo Sancti Petri oder Conil. Durchführung ab 6 Personen.Für Gruppen ab vier Personen werden indi-viduelle Wanderwunschpakete geschnürt.

    Termine: Wöchentlich (Samstag) vom 04.11.- 25.11.2017, vom 03.02.- 26.05.2018 und vom 15.09.- 24.11.2018 (jeweils letzte Anreise). Details unter www.krauland.at/costa-de-la-luz

    Buchbar über S-Nr. 17013A

    Radsportpaket Andalusien• Radsporttipps• Infotafel und Tourenvorschläge• Teilnehmerausweis (Vignette)• Sportsack & Trinkflasche 0,75 l• Radsport-Straßenkarte mit Tourenvor-

    schlägen und Höhenprofilen• Kilometerkarte• Täglich Radsport-Picknick: Wasser,

    Sandwich, Frucht• Nummerierte Radhaken mit Schloss• Radvermietung• Werkstatt mit Profi-Mechaniker• Radwaschstation• Luftpumpen und Werkzeug• Bustransfer nach Bedarf (gegen Gebühr)

    Das Radsportpaket ist buchbar in Kom-bination mit einem der Hipotels Hotels in Novo Sancti Petri vom 01.09.-30.11.2017, vom 16.12.-31.12.2017, vom 16.02.-09.06. und 21.09.-17.11.2018. Buchbar über S-Nr. 17752A

    Mieträder können das ganze Jahr über für mind. 7 Tage, ab 70€, gebucht werden (Verlängerungstag ab 10€).

    B I K E N W I E E S G E FÄ L LT

    RADSPORT

    FACETTENREICHE LANDSCHAFTEN

    ZU FUSS ENTDECKEN

    N O V O SA N C T I P E T R IHIPOTELS BARROSA PALACE g

    • Luxuriöse Anlage mit erstklassigem Service direkt am Strand

    7 Nächte mit HP & 5 Green Fees inklusive: je 1x La Estancia Golf, Sancti Petri Hills Golf, Costa Ballena Golf, Montenmedio Golf, Sherry Golf Buchungs-Code: TOC XRY 17635A

    WELLNESS

    Hotelempfehlungen in Novo Sancti Petri

    von Palmen, Oliven- und Ficusbäumen genießen. Der flache Platz besticht durch weitläufige Greens, strategisch platzierte Bunker und viele Wasserhindernisse. Auch der Trainingssitz vieler internationaler Golfverbände befindet sich hier. Die Driving Range ist mit 300 m Breite eine der größten in Europa.

    C O N I LHIPOTELS GRAN CONIL f

    SCHÖNER SPA-BEREICH

    Unsere Hotelempfehlungen in Conil

    · Modernes Hotel im schönen Fischerort Conil de la Frontera

    · Etwa 200 m vom kilometerlangen Sand-strand entfernt

    · Pool im Außenbereich mit Sonnenterasse

    Buchungs-Code: TOC XRY 17287A

    3 0 0 TA G E I M J A H R A B S C H L A G E N

    GOLFEN WIE IM PARADIES

    Neben der Möglichkeit, das eigene Fahrrad mitzubringen - ein Radtransport im Transferbus zum Hotel kann im Voraus gebucht werden un-ter der S-Nr. 17199 - können auch Räder vor Ort geliehen werden. Ein Leihrad kostet bei einem örtlichen Anbieter pro Tag ab ca. 12,- €, für eine ganze Woche ab ca. 60,- €. Unser Radsportpartner Huerzeler Bicycle Holidays verfügt auf dem Gelände der Hipotels in Novo Sancti Petri über eine umfangreiche radsportliche Infrastruktur: erstklassige Mieträ-der, Werkstatt mit gut ausgebildeten Mechani-kern, speziell eingerichtete Radzelte/Radkeller mit abschließbaren, nummerierten Radhaken, Waschstation, Verpflegungsstand und kom-

    An der Costa de la Luz ist die küstennahe Landschaft teilweise flach, zum Teil auch wellig bis hügelig. Im Hinterland findet man gebirgige Etappen. Diese reizvolle Kombination und die klimatischen Verhältnisse machen die Region zum Radsportparadies für jedermann.

    petente Gruppenleiter. Die Radsportboutique bietet ein breites Sortiment preiswerter Artikel rund ums Radfahren an.Die geführten Touren werden in allen Stärke- klassen angeboten, egal ob gemütlicher Rad-wanderer, ambitionierter Rennradfahrer oder Mountainbiker.

    ReitenKilometerweit am Strand galoppieren mit Blick auf die Nordküste Afrikas – das ist möglich am fast 10 km langen Sand-strand von Tarifa. Doch auch die anderen Strände der Costa de la Luz sowie das reizvolle Hinterland laden dazu ein, auf dem Rücken eines andalusischen Pfer-des erkundet zu werden.

    A K TI V I TÄTS-TI P P

    Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017 Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017

    Wi17-18 > TC Magazin > Andalusien > Umsetzung > S 16-17 > Aktiv-Urlaub > 06.09.2017 > ENDSTAND

  • SCHON GEWUSST …?> Direktflüge mit Condor durchgehend

    wöchentlich auch im Winter (ab Frankfurt & Düsseldorf)

    1918 URLAUBSMAGAZIN - COSTA DE LA LUZ

    S T R Ä N DE & BA DE N

    ENDLOSE STRÄNDE MIT FEINEM SAND UND MALERISCHE BUCHTEN

    Der Strand in Novo Sancti Petri ist mit seinem sehr feinen Sand und einer außergewöhnlichen Breite von bis zu 100 Metern einer der schöns-ten Strände nicht nur in Andalusien sondern in ganz Europa. Dank des eher flach abfallenden Meeres und des überwiegend sanften bis mäßigen Wellengangs haben auch Kinder hier

    Direktflüge ein- bzw. mehrmals in der Woche nach Jerez de la Frontera gibt es bis November 2017 und ab März 2018 von folgenden Abflughäfen: Hamburg, Hannover, Düsseldorf, Köln, Frankfurt, Stuttgart und München sowie Wien und Zürich. In den Monaten Dezember, Januar und Februar fliegt Condor ihre Gäste jeweils freitags von Düsseldorf und Frankfurt aus nach Jerez.

    M I T C O N D O R FL I E G E N

    WÖCHENTLICHE DIREKTFLÜGE DURCHGEHEND AUCH IM WINTER

    GUTE GRÜNDE FÜR CONDOR> Deutsche Charterfluggesellschaft mit

    Sitz in Frankfurt am Main

    > 20 kg Freigepäck pro Person

    > Servicesprache an Bord: Deutsch und Englisch

    > Deutschlands beliebteste Fluggesell-schaft 2017. n-tv verlieh den Preis an Condor zum dritten Mal in Folge nach herausragenden Ergebnissen in einer vom Deutschen Institut für Service Qualität (DISQ) durchgeführten Umfrage.

    > „Service Champion 2016“ in der Goldkate gorie. Die Studie wurde im Auftrag der Tageszeitung „Die Welt“ von ServiceValue GmbH durch geführt.

    > 10 € Airshoppen Gutschein

    N O V O S A N C T I P E T R I

    PLAYA DE LA BARROSA

    Einer der schönsten Strände

    in Andalusien und in ganz Europa.

    SANCTI PETRI

    N O V O SA N C T I P E T R IHIPOTELS BARROSA PARK f

    • Direkt am kilometerlangen, feinsandigen Strand

    • Schöne, gepflegte Garten- und Poolanlage

    Geöffnet bis 05.11.17 und ab 23.03.18Buchungs-Code: TOC XRY 17636A/B

    WELLNESS

    N O V O SA N C T I P E T R IIBEROSTAR ANDALUCIA PLAYA g

    • Ruhig, direkt am Strand und am Golfplatz gelegen

    • Sharing-Pool-Zimmer buchbar• Green Fee Pakete zubuchbar

    Geöffnet bis 28.10.17 und ab 23.03.18Buchungs-Code: TOC XRY 17640B/E

    STILVOLLES AMBIENTE

    C O N I L D E L A F R O N T E R AHIPOTELS FLAMENCO CONIL r

    • Auf einer Anhöhe direkt am Meer gele-gen mit herrlichem Blick auf den Atlantik

    • Nur einen kurzen Treppenweg vom wunderschönen Sandstrand entfernt

    • Angenehm familiäre Atmosphäre und hervorragender Service

    Geöffnet bis 05.11.17 und ab 23.03.18Buchungs-Code: TOC XRY 17617A

    EXKLUSIVE LAGE

    C O N I L D E L A F R O N T E R AFUERTE COSTA LUZ r

    • Oberhalb des flach abfallenden Sand-strandes gelegen

    • Schöne Gartenanlage• Kostenfreies WLAN im gesamten Hotel• Salzwasserpool im Außenbereich

    Geöffnet bis 19.11.17 und ab 09.02.18Buchungs-Code: TOC XRY 17670A

    ERSTKLASSIGER SERVICE

    Angebote der Thomas Cook Touristik GmbH, Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel, der Thomas Cook International AG, Poststrasse 4, CH-8808 Pfäffikon SZ und der Thomas Cook Austria AG, Ungargasse 59 – 61, A-1030 Wien. Alle abgedruckten Termine: Stand bei Drucklegung, September 2017.

    großen Spaß. Ausgedehnte Dünen, in denen einige seltene Pflanzen wachsen, trennen den Strand von den z.T. dahinter liegenden Hotels. Der Strand hat verschiedene Qualitätssiegel

    Hotelempfehlungen in Novo Sancti PetriHotelempfehlungen in Novo Sancti Petri

    Die Strände am Atlantik zählen zu den besten Stränden Spaniens. Entlang des gesam-ten Küstenstreifens, der von Tarifa im Süden bis zur portugiesischen Grenze reicht, finden sich lange und breite Sandstrände, an die sich weite Dünenlandschaften anschließen, aber auch kleine versteckte Badebuchten.

    u.a. für den Umgang mit der Natur erhalten – darunter die „Bandera Azul“, die Blaue Flagge, die jährlich für die Sauberhaltung des Strandes vergeben wird.

    In der Hotelregion Conils lädt u.a. der Strand Playa de la Fontanilla mit seinem feinen weißen Sand zum Sonnenbaden ebenso ein wie zu aus-gedehnten Barfuß-Spaziergängen. Besonders bei Sonnenuntergang lohnt ein Spaziergang auf der Promenade, um die wunderschöne Färbung des Meeres und Horizonts zu beobachten. Flach abfallend und mit moderaten Wellen, bieten

    C O N I L D E L A F R O N T E R A

    PLAYA DE LA FONTANILLA

    Hotelempfehlungen in Conil Hotelempfehlungen in Conil

    sich gute Bademöglichkeiten. Den hin und wieder etwas stärker wehenden Wind nutzen Wassersportler gerne zum Surfen oder Segeln. Das Gütesiegel Q belegt die gute Qualität dieses Strandes.

    Nordwestlich von Conil ist der Küstenstreifen noch weitgehend unberührt und besticht mit

    seinen Pinienwäldern und steilen Felswänden, zwischen denen sich mehrere kleine, z.T. etwas schwer zugängliche Buchten verbergen.

    Weitere schöne Strände in der Umgebung sind u.a. Playa Zahara de los Atunes, Playa Caños de Meca, Playa Los Alemanes bei Tarifa und die Strände La Victoria und La Caleta in Cádiz.

    N O V O SA N C T I P E T R IHIPOTELS PLAYA LA BARROSA f

    • Direkt am Dünenstrand gelegen • Schöner Wellnessbereich• Green Fee Pakete buchbar

    Buchbar für Anreisen 05.11.-19.11.17 und 09.02.-22.03.18Buchungscode: TOC XRY 17611A

    Hotelempfehlungen in Novo Sancti Petri

    E X PE R T E N-TI P P

    El Palmar (Vejer)Südlich von Conil erstreckt sich über mehrere Kilometer dieser ebenfalls mit dem Gütezeichen Q ausgezeichnete Strand. Ruhesuchende fühlen sich hier ebenso wohl wie Surfer, die in einem abgetrennten Bereich fast ganzjährig bei stärkerem Wellengang ihrer Leidenschaft nachgehen können.

    Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017 Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017

    Wi17-18 > TC Magazin > Andalusien > Umsetzung > S 18-19 > Strände/Baden & Flüge > 06.09.2017 > ENDSTAND

  • Jere

    z d

    e la

    Fro

    nter

    a,

    Cád

    iz.

    PR

    OB

    IER

    E T

    APA

    S

    Hie

    r is

    st d

    u k

    ein

    e S

    nacks,

    du

    geh

    st T

    ap

    as

    ess

    en

    .

    Den

    n leb

    en

    ist

    nic

    ht

    dass

    elb

    e, w

    ie i

    nte

    nsi

    v leb

    en

    .

    Befr

    ied

    ige d

    ein

    e N

    eu

    gie

    r au

    f an

    dalu

    cia

    .orgin

    tens

    ivTh

    omas

    Coo

    k_A4

    _Ta

    banc

    o.in

    dd

    11/

    8/17

    15

    :58

    Frau Gatzka > Freigabe: per Mail, 06.09.2017

    Wi17-18 > TC Magazin > Andalusien > Umsetzung > S 20/U4 > Anzeige > 07.08.2017 > ENDSTAND