Vakuum- technische Seminare - homepages.thm.dehg8831/vakuumschule/oerlikon-seminare-2007.pdf · 3...

Vakuum-technische SeminareProgramm 2007

Vakuum Umschlag 2007 05.12.2006 15:13 Uhr Seite 4

Vakuum-technische Seminare der Leybold Vacuum AcademyWir zeigen Ihnen die Welt des Vakuums.

Unsere Seminare sind mit folgenden Buchstaben gekennzeichnet:

Ausführliche Informationen zu den Themen Anmeldung, Anreiseund Unterbringung finden Sie am Ende dieser Broschüre.

2

G

ALG

P

K

Grundlagen-Seminare

- Grundlagen der Vakuum-Technik- Überblick über Vakuum-Pumpen,

Vakuum-Messgeräte und deren Einsatz

Aufbau-Seminare

- Grobvakuum- und Feinvakuum-Technik- Hochvakuum-Technik- Mess-Technik

Lecksucher-Bediener-Seminare

- Grundlagen der Lecksuche- Praktisches Arbeiten mit Leckdetektoren der

Reihen UL 200, L 200 plus, PHOENIXL 300

LA Lecksuch-Aufbau-Seminare

- Theoretische Grundlagen der Testgas-Lecksuche

- Praktische Lecksuche für Fortgeschrittene- Durchführung der Prüfungen gemäß Stufe 1

und Stufe 2 nach den DIN EN 473 mit Zertifikat

Praktische Seminare

- Praktische Durchführung von Wartungs- und Instandhaltungs-Arbeiten an Vakuum-Pumpen

- Bedienerseminare

Kundenspezifische Seminare

- Seminare, gestaltet nach den Wünschen der Teilnehmer


3

Ihre Kontakt-Adresse

Liebe Leserin, lieber Leser,

herzlich willkommen bei der Vacuum Academy, dem Aus-und Weiterbildungs-Zentrum von Oerlikon Leybold Vacuum. Mit unserem umfangreichen Seminar-Programm zeigen wirIhnen die ganze Welt des Vakuums. Das Academy-Teamfreut sich darauf, Sie bei einem unserer Seminare kennen zulernen.

Wenn Sie an unseren Seminaren teilnehmen möchten, dazuFragen haben oder Informationen benötigen zu Anreise undUnterbringung, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf! Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Rosemarie Duell Tel.: +49 - (0) 221 - 347 1650 Fax: +49 - (0) 221 - 347 1400 [email protected] Die postalische Anschrift der Vacuum Academy lautet: Oerlikon Leybold Vacuum GmbH Vacuum Academy Bonner Straße 498 50968 Köln

Das Academy-Team: Hans Rottländer, Rosemarie Duell und Dr. Gerhard Voss

Vakuum Inhalt 2007 05.12.2006 15:19 Uhr Seite 3

4

Damit Sie sich bei uns wohlfühlen,bieten wir Ihnen die folgendenLeistungen:

- Mittagessen - Imbiss und Getränke während der Seminar-Pausen - Reservierung Ihres Hotels

(deutlich niedrigere Preise im Vergleich zu normalen Buchungen)

- Unterlagen über Köln und seine Sehenswürdigkeiten

Diese Leistungen sind durch die Teilnehmergebühr bereitsabgedeckt. Es entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten.


5

Die Geschichte der Vakuum-Technik beginnt mit der Erfindungder mechanischen Luftpumpe durch Otto von Guericke und mitseinem Experiment: 16 Pferde sind erforderlich, um zwei ge-geneinander gedichtete, evakuierte Halbkugeln von etwa 40 cm Durchmesser voneinander zu trennen. Das war 1657. In den darauf folgenden 350 Jahren ist das Wissen über diestatischen und dynamischen Eigenschaften der Gase enormgewachsen. Es gibt heute einige hundert Lehrbücher undTausende von Formeln.

Bei unseren Seminaren haben wir uns ein ganz wichtiges Zielgesetzt: Wir wollen die Vakuum-Technik vor allem an Hand vonausgewählten Experimenten begreifbar machen und nicht nurFormeln präsentieren. Wenn wir das Experiment mathematischbeschreiben und quantitativ verstehen können, umso besser.Wir können Ihnen zwar nicht 16 Pferde vorführen, aber dasExperiment mit den Magdeburger Halbkugeln. Kommen Siealso zu unseren Seminaren und erleben Sie bei uns die Welt desVakuums.


6 Grundlagen-Seminar

- Grundlagen der Vakuum-Technik - Überblick über Vakuum-Pumpen, Vakuum-Messgeräte

und deren Einsatz

Themen:- Physikalische und vakuumtechnische Grundlagen in der

Gegenüberstellung von Theorie und Experiment, erläutertund vertieft an Hand von Beispielen aus der Praxis

- Aufbau und Wirkungsweise von Vakuum-Pumpen: Drehschieber- und Sperrschieber-Pumpen, Wälzkolben-Pumpen (Roots-Gebläse), Hubkolben- und Schrauben-Pumpen, Turbo-Molekularpumpen, Diffusions- und Kryopumpen

- Grundlagen der Druck-Messung im Druck-Bereich von 1000 bis 10-12 mbar

- Aufbau und Wirkungsweise von Vakuum-Messgeräten - Praktische Hinweise zum Betrieb von Vakuum-Anlagen - Grundlagen der Dichtheits-Prüfung und Lecksuche

Dauer: 3 Tage Leitung: Dr. Gerhard Voss, Hans Rottländer Ort: Vacuum Academy Köln

sowie Stuttgart, München und BerlinDie genaue Anschrift wird im Bestätigungs-schreiben mitgeteilt.

Grundlagen-Seminare

G


Grundlagen-SeminareOrt der Veranstaltung: Köln

G1 Dienstag 6. Februar bis Donnerstag 8. Februar Q 950,-

G4 Dienstag 19. Juni bisDonnerstag 21. Juni Q 950,-

G5 Dienstag 18. September bis Donnerstag 20. September Q 950,-

G7 Dienstag 20. November bisDonnerstag 22. November Q 950,-

Ort der Veranstaltung: Stuttgart

G2 Dienstag 17. April bisDonnerstag 19. April Q 995,-

Ort der Veranstaltung: München

G3 Dienstag 8. Mai bisDonnerstag 10. Mai Q 995,-

Ort der Veranstaltung: Berlin

G6 Dienstag 16. Oktober bisDonnerstag 18. Oktober Q 995,-

7Grundlagen-Seminar

G


8 Aufbau-Seminar


9Aufbau-Seminar

- Ausführliche Behandlung von speziellen Gebieten und Themen der Vakuum-Technik

- Die Teilnehmer sollten ein Grundlagen-Seminar besucht haben oder über hinreichende Praxis mit Vakuum-Systemen verfügen.

Themen- Grobvakuum- und Feinvakuum-Technik - Hochvakuum-Technik - Betriebsverhalten und Instandhaltung von Vorvakuum-

Pumpen, Hochvakuum-Pumpen und Pumpständen - Mess-Technik - Praktische Hinweise zum Betrieb von Vakuum-Anlagen


Aufbau-Seminare

A


10 Aufbau-Seminar

Grobvakuum- und Feinvakuum-Technik 1000 bis 10-3 mbar

Themen- Physikalische Grundlagen, Bezeichnungen und

Maß-Einheiten der Vakuum-Technik - Öl-gedichtete mechanische Vakuumpumpen: Aufbau,

Wirkungsweise und Einsatz von Drehschieber- und Sperrschieber-Pumpen, Zubehör

- Trockenlaufende Vakuumpumpen: Aufbau, Wirkungsweise und Einsatz von Wälzkolben-Pumpen, Hubkolben-, Klauen- und Schrauben-Pumpen, Zubehör


- Aufbau und Wirkungsweise der relevanten Vakuum-Mess-geräte, Möglichkeiten der Druck-Steuerung und -Regelung

- Mögliche Pump-Kombinationen, Kriterien zur richtigen Auswahl und Dimensionierung von Pumpständen, Rechenbeispiele

- Praktische Hinweise zur Lecksuche - Diskussion von Fragen und Problemstellungen aus dem

Teilnehmerkreis


Ort der Veranstaltung: Köln

A11 Donnerstag 15. März bis Freitag 16. März Q 775,-

A21 Dienstag 28. August bis Mittwoch 29. August Q 775,-


11Aufbau-Seminar

Hochvakuum-Technik 10-4 bis 10-7 mbar


Maß-Einheiten der Vakuum-Technik - Hochvakuum-Pumpen: Aufbau, Wirkungsweise und Einsatz

von Turbo-Molekularpumpen, Diffusions- und Kryopumpen, Zubehör


- Aufbau und Wirkungsweise der relevanten Vakuum-Mess-geräte, Möglichkeiten der Druck-Steuerung und -Regelung

- Mögliche Pump-Kombinationen, Kriterien zur richtigen Auswahl und Dimensionierung von Pumpständen, Rechenbeispiele

- Praktische Hinweise zur Lecksuche - Diskussion von Fragen und Problemstellungen aus dem

Teilnehmerkreis



A21 Donnerstag 12. April bis Freitag 13. April Q 775,-

A22 Montag 10. September bis Dienstag 11. September Q 775,-


12 Aufbau-Seminar

Betriebsverhalten und Instandhaltungvon Vorvakuum-Pumpen, Hochvakuum-Pumpen und Pumpständen

Themen- Physikalische Grundlagen, Bezeichnungen und Maß-

Einheiten der Vakuum-Technik - Vorvakuum-Pumpen und -Pumpstände: Betriebsverhalten

und Instandhaltung von Drehschieber-, Sperrschieber-, Hubkolben- und Schrauben-Pumpen sowie von Wälzkolben-Pumpen

- Hochvakuum-Pumpen und -Pumpstände: Betriebsverhalten und Instandhaltung von Turbo-Molekularpumpen, Diffusions- und Kryopumpen

- Auspump-Zeiten, Enddruck - Verhinderung und Beseitigung von Betriebsstörungen - Diskussion von Fragen und Problemstellungen aus dem

Teilnehmerkreis

Dauer: 2 Tage Leitung: Hans Rottländer, Dr. Gerhard Voss Ort: Vacuum Academy Köln


A31 Donnerstag 29. November bis Freitag 30. November Q 775,-


13Aufbau-Seminar


A41 Donnerstag 30. August bis Freitag 31. August Q 775,-

Messtechnik 1000 bis 10-12 mbar


Maß-Einheiten der Vakuum-Technik - Grundlagen der Druckmessung im Druckbereich von

1000 bis 10-12 mbar - Aufbau und Wirkungsweise der relevanten Vakuum-Mess-

geräte, Möglichkeiten der Druck-Steuerung und -Regelung- Messfehler-Betrachtung- Diskussion von Fragen und Problemstellungen aus dem

Teilnehmerkreis

Dauer: 2 Tage Leitung: Hans Rottländer Ort: Vacuum Academy Köln


14 Aufbau-Seminar


A51 Donnerstag 23. August bis Freitag 24. August Q 775,-

Partialdruck Mess-Technik mit Massen-spektrometer von 10-3 bis 10-12 mbar


Maß-Einheiten der Vakuum-Technik - Grundlagen der Partial-Druckmessung

im Druckbereich von 10-3 bis 10-12 mbar - Funktionsweise und Aufbau eines Massenspektrometers

- Bedienung von Massenspektrometern- Wartungsarbeiten an Massenspektrometern- Inbetriebnahme- Funktionsprüfung

- Diskussion von Fragen und Problemstellungen aus dem Teilnehmerkreis

Teilnehmeranzahl: 3 - 6 Dauer: 2 Tage Leitung: Hans Rottländer, Dr. Gerhard Voss Ort: Vacuum Academy Köln


15Lecksuch-Seminar

- Ausführliche Behandlung von speziellen Gebieten und Themen der Lecksuch-Technik

- Die Teilnehmer sollten ein Grundlagen-Seminar besucht haben oder über hinreichende Praxis mit Vakuum-Systemen verfügen.

Themen- Grundlagen der Lecksuche und Gerätebedienung- Theoretische und praktische Lecksuche für Fortgeschrittene- Testgaslecksuche Stufe 1

Schulung und Prüfung nach DIN EN 473- Testgaslecksuche Stufe 2

Schulung und Prüfung nach DIN EN 473

Dauer: 2 - 5 Tage Leitung: Dr. Gerhard Voss, Hans Rottländer Ort: Vacuum Academy Köln

Lecksuch-Seminare

L


16 Lecksuch-Seminar

Grundlagen der Lecksuche undLecksucher-Bediener-SeminarPraktische Grundlagen der Lecksuche Gerätebedienung an folgenden Geräten:UL 200, L 200 plus, PHOENIXL 300

Themen- Physikalische Grundlagen,

Sprachregelung, Definitionen,Maßeinheiten, Standard-Heliumleckrate

- Grundlagen der Testgaslecksuche (Helium, Kältemittel)- Funktionsweise und Aufbau eines Lecksuchers- Bedienung von L 200 und PhöniXL 300 Reihe- Wartungsarbeiten an Lecksuchern- Inbetriebnahme- Funktionsprüfung- Lecksuche an Gussteilen und Schweißnähten

Bitte beachten Sie die Kombinationsmöglichkeit mit demLecksuchpraktikum.Teilnehmeranzahl: 6 - 15Dauer: 2 Tage Leitung: Dr. Gerhard Voss, Hans Rottländer Ort: Vacuum Academy Köln Die genaue Anschrift wird im Bestätigungsschreiben mitgeteilt.


LG1 Dienstag, Mittwoch 13. bis 14. Februar Q 900,-

LG2 Donnerstag, Freitag 3. bis 4. Mai Q 900,-

LG3 Dienstag, Mittwoch 31. Juli bis 1. August Q 900,-

LG4 Dienstag, Mittwoch 30. bis 31. Oktober Q 900,-


17Lecksuch-Seminar

Lecksuch-Aufbau-SeminarTheoretische Grundlagen und praktische Leck-suche für Fortgeschrittene oder Kandidaten zurVorbereitung der Prüfung nach EN 473 mitGerätebedienung an folgenden Geräten: UL 200, L 200 plus, PHOENIXL 300

Themen- Physikalische Grundlagen

Sprachregelung, DefinitionenMaßeinheiten, Standard-Heliumleckrate

- Grundlagen der Testgaslecksuche (Helium)- Funktionsweise und Aufbau eines Lecksuchers- Teilstromberechnung- Umrechnung von Flüssigkeits- und Gasleckrate- Berechnung von Druckanpassungen- Fundamentale Messung von Leckraten- Anschluss des LD an Anlagen- Defekte Bauteile- Integrale Lecksuche (Hüllentest)- Lecksuche an mehrstufigen Pumpsätzen- Schnüffellecksuche, Lecksuche am Auspuff- Testlecks

Voraussetzung: Seminar Lecksuche und DichtheitsprüfungTeilnehmeranzahl: 6 - 8Dauer: 3 Tage Leitung: Dr. Gerhard Voss, Hans Rottländer, Ort: Vacuum Academy Köln Die genaue Anschrift wird im Bestätigungsschreiben mitgeteilt.


LA1 Dienstag 23. Januar bis Donnerstag 25. Januar Q 1350,-

LA2 Dienstag 3. April bis Donnerstag 5. April Q 1350,-

LA3 Dienstag 25. September bis Donnerstag 27. September Q 1350,-


18 Lecksuch-Seminar

Testgaslecksuche Stufe 1Schulung nach DIN EN 473*

Allgemeiner Teil- Sprachregelung, Definitionen, Maßeinheiten, Gasgesetze,

Helium-Standard-Leckrate - Druckgaslecksuche (Blasentest, Tauchtechnik, Filmtechnik,

Druckänderungsverfahren)

Spezieller Teil- Normen- Testlecks- Vakuum Box- Prüfungsvorbereitung

Voraussetzung: LA 1-3 Lecksuch-Aufbau-Seminar und Dichtheitsprüfung (s. S. 16 + S. 17)

Teilnehmeranzahl: 3 - 6Dauer: 2 Tage Vorbereitung, 1 Tag Prüfung Leitung: Dr. Gerhard Voss, Hans Rottländer Ort: Vacuum Academy Köln Die genaue Anschrift wird im Bestätigungsschreiben mitgeteilt.

Alle Leybold Kurse (E11, S31 und S41) seit dem 1. April 1994 werden anerkannt.

* Das Technische Ausbildungszentrum von Oerlikon Leybold Vacuum ist von der

Sector Cert Gesellschaft mbH für Zertifizierung als Prüfungszentrum nach

DIN 45013 und DIN/EN 473 anerkannt.

** In der Prüfungsgebühr sind die Kosten für die Zertifizierung mit Zertifikat und

Ausweis enthalten.


E11 Mittwoch, Donnerstag7. bis 8. Februar Q 775,-

E12 Dienstag, Mittwoch 23. bis 24. Oktober Q 775,-

E1Z1 Freitag 9. Februar Q 680,-**

E1Z2 Donnerstag 25. Oktober Q 680,-**


19Lecksuch-Seminar

Danach kann die Qualifizierungsprüfung für Lecktest (LT) Stufe1 (Druckgas und

Testgas) nach DIN/EN 473 abgelegt werden. Seminarteilnahmen ab 1. April 1994

werden anerkannt.

Testgaslecksuche Stufe 2 Schulung und Prüfung nach DIN EN 473

Allgemeiner Teil- umfangreiche Berechnungen zur Lecksuchtechnik- Normen- Sprachregelung, Definitionen, Maßeinheiten, Gasgesetze,

Helium-Standard-Leckrate - Druckgaslecksuche (Blasentest, Tauchtechnik, Filmtechnik,

Druckänderungsverfahren) - Testgaslecksuche (Helium, Kältemittel), Theoretische

Grundlagen der Testgaslecksuche - Vakuumtechnik, Hauptstrom/Gegenstrom-Leckdetektoren - Anschluss des LD an Anlagen mit mehrstufigen Pumpsätzen - Teilstromverfahren - Schnüffellecksuche

Praktischer Teil- Drucklagerungstest - Prüfen defekter Bauteile- Lecksuche an Schweißnähten

Voraussetzung: Grundlagen der Vakuumtechnik (s. S. 8)Teilnehmeranzahl: 3 - 6Dauer: 4 Tage Vorbereitung, 1 Tag Prüfung Leitung: Dr. Gerhard Voss, Hans Rottländer Ort: Vacuum Academy Köln Die genaue Anschrift wird im Bestätigungsschreiben mitgeteilt.


E21 Montag 5. März bis Donnerstag 8. März Q 1080,-

E22 Montag 5. November bisDonnerstag 8. November Q 1080,-

E2Z1 Freitag 9. März Q 750,-

E2Z2 Freitag 9. November Q 750,-


20 Praxis-Seminar


21Praxis-Seminar

- Theorie des Pumpprinzips- Praktische Wartungs- und Instandhaltungstätigkeiten

Themen- Zweistufige Drehschieberpumpen bis 65 m3/h - Einstufige Drehschieberpumpen bis 300 m3/h- Trockene Scrollpumpen- Wälzkolbenpumpen (Rootsgebläse) bis 2000 m3/h- Einstufige Drehschieberpumpen bis 630 m3/h- Schraubenpumpen bis 630 m3/h- Wälzkolbenpumpen (Rootsgebläse) über 3000 m3/h- Sperrschieberpumpen- Turbomolekularpumpen- Trockene Kolbenpumpen- Refrigerator-Kryopumpen

Dauer: 1 - 2 Tage Leitung: Hans Rottländer Ort: Vacuum Academy Köln

Praxis-Seminare

P


22 Praxis-Seminar

Zweistufige Drehschieberpumpen bis 65 m3/hTRIVAC B- und TRIVAC E-Pumpen

Themen- Wartungsarbeiten an Drehschieberpumpen- Demontage - Reinigung- Austausch von Einzelteilen - Neumontage - Inbetriebnahme - Funktionsprüfung Die Teilnehmer haben Gelegenheit, diese Arbeiten unterfachgerechter Anleitung selbst durchzuführen.

Teilnehmeranzahl: 3 - 8Dauer: 2 Tage Leitung: Hans RottländerOrt: Vacuum Academy Köln Die genaue Anschrift wird im Bestätigungsschreiben mitgeteilt.


P11 Donnerstag, Freitag 1. bis 2. Februar Q 775,-

P12 Dienstag, Mittwoch 19. bis 20. Juni Q 775,-

P13 Donnerstag, Freitag 18. bis 19. Oktober Q 775,-

P14 Dienstag, Mittwoch 18. bis 19. Dezember Q 775,-


23Praxis-Seminar


P21 Dienstag, Mittwoch 13. bis 14. März Q 775,-

P22 Donnerstag, Freitag 14. bis 15. Juni Q 775,-

P23 Donnerstag, Freitag 22. bis 23. November Q 775,-

Einstufige Drehschieberpumpen bis 300 m3/h SOGEVAC-Pumpen


Teilnehmeranzahl: 3 - 8Dauer: 2 Tage Leitung: Hans Rottländer Ort: Vacuum Academy Köln Die genaue Anschrift wird im Bestätigungsschreiben mitgeteilt.


24 Praxis-Seminar

Trockene ScrollpumpenSCROLLVAC-Pumpen

Themen- Wartungsarbeiten an Scrollpumpen- Demontage - Reinigung- Austausch von Einzelteilen - Neumontage - Inbetriebnahme - Funktionsprüfung Die Teilnehmer haben Gelegenheit, diese Arbeiten unterfachgerechter Anleitung selbst durchzuführen.

Teilnehmeranzahl: 3 - 8Dauer: 1 Tag Leitung: Hans RottländerOrt: Vacuum Academy Köln Die genaue Anschrift wird im Bestätigungsschreiben mitgeteilt.


P31 Dienstag 24. April Q 400,-

P32 Dienstag 30. Oktober Q 400,-


25Praxis-Seminar

Wälzkolbenpumpen (Rootsgebläse) bis 2000 m3/h RUVAC-Pumpen

Themen- Wartungsarbeiten an Wälzkolbenpumpen- Demontage - Reinigung- Austausch von Einzelteilen - Neumontage - Inbetriebnahme - Funktionsprüfung Die Teilnehmer haben Gelegenheit, diese Arbeiten unterfachgerechter Anleitung selbst durchzuführen.



P41 Donnerstag, Freitag 29. bis 30. März Q 775,-

P42 Donnerstag, Freitag 9. bis 10. August Q 775,-

P43 Dienstag, Mittwoch 27. bis 28. November Q 775,-


26 Praxis-Seminar

Einstufige Drehschieberpumpen bis 630 m3/h SOGEVAC-Pumpen




P51 Donnerstag, Freitag 24. bis 25. Mai Q 890,-

P52 Dienstag, Mittwoch 11. bis 12. Dezember Q 890,-


27Praxis-Seminar


P61 Montag, Dienstag 26. bis 27. März Q 890,-

P62 Donnerstag, Freitag 6. bis 7. September Q 890,-

Schraubenpumpen bis 630 m3/hSCREWLINE-Pumpen

Themen- Wartungsarbeiten an Schraubenpumpen- Demontage zur Wartung - Reinigung- Austausch von Verschleißteilen - Neumontage - Inbetriebnahme (beschränkt wegen Anschlussleistung) - Funktionsprüfung Die Teilnehmer haben Gelegenheit, diese Arbeiten unterfachgerechter Anleitung selbst durchzuführen.



28 Praxis-Seminar

Wälzkolbenpumpen (Rootsgebläse) über 3000 m3/h RUVAC-Pumpen

Themen- Wartungsarbeiten an Wälzkolbenpumpen- Demontage - Reinigung- Austausch von Einzelteilen - Neumontage - Inbetriebnahme - FunktionsprüfungDie Teilnehmer haben Gelegenheit, diese Arbeiten unterfachgerechter Anleitung selbst durchzuführen.



P71 Montag, Dienstag 11. bis 12. Juni Q 890,-


29Praxis-Seminar

Sperrschieberpumpen

Themen- Wartungsarbeiten an Wälzkolbenpumpen- Demontage - Reinigung- Austausch von Einzelteilen - Neumontage - Inbetriebnahme- Funktionsprüfung Die Teilnehmer haben Gelegenheit, diese Arbeiten unterfachgerechter Anleitung selbst durchzuführen.



P81 Donnerstag, Freitag 12. bis 13. April Q 775,-


30 Praxis-Seminar

Turbo-Molekularpumpen

Themen- Aufbau und Funktionsweise von Turbo-Molekularpumpen- Wartungsarbeiten an TMP 50 und 1000 - Statordemontage zur Reinigung- Inbetriebnahme TURBOVAC TW 70, MAG 400 und

TMP 1000 - Funktionsprüfung Die Teilnehmer haben Gelegenheit, diese Arbeiten unterfachgerechter Anleitung selbst durchzuführen.

Teilnehmeranzahl: 3 - 8Dauer: 1 Tag Leitung: Hans RottländerOrt: Vacuum Academy Köln Die genaue Anschrift wird im Bestätigungsschreiben mitgeteilt.


P111 Dienstag 22. Mai Q 400,-


31Praxis-Seminar

Trockene KolbenpumpenECODRY L und M

Themen- Wartungsarbeiten an trockenen Kolbenpumpen- Demontage - Reinigung- Austausch von Einzelteilen - Neumontage - Inbetriebnahme - Funktionsprüfung Die Teilnehmer haben Gelegenheit, diese Arbeiten unterfachgerechter Anleitung selbst durchzuführen.



P91 Donnerstag, Freitag 26. bis 27. April Q 775,-


32 Praxis-Seminar

Refrigerator-Kryopumpen

Themen- Funktionsweise und Aufbau- Wartungsarbeiten an Kryopumpen- Regenerierung- Inbetriebnahme - Funktionsprüfung Die Teilnehmer haben Gelegenheit, diese Arbeiten unterfachgerechter Anleitung selbst durchzuführen.

Teilnehmeranzahl: 3 - 8Dauer: 2 Tage Leitung: Hans Rottländer, Dr. Gerhard Voss Ort: Vacuum Academy Köln Die genaue Anschrift wird im Bestätigungsschreiben mitgeteilt.


P101 Donnerstag, Freitag 22. bis 23. Februar Q 775,-


33Kunden spezifisches-Seminar

Kunden-spezifische Seminare

K

Die Seminare finden je nach Vereinbarung in Köln oder vor Ortbeim Kunden statt

- Themen nach Absprache- Praxisteil nach Absprache- Geräte von Leybold oder dem Kunden- Seminardauer und Termin nach Absprache und

Kundenwunsch


34 Kunden-spezifisches Seminar

Beispiel 1:4-tägiges Seminar „Grundlagen der Vakuumtechnik“, jedochohne Bauteile, Adsorptions- und Getterpumpen, dafür aberBetonung der Lecksuche mit Demonstration an einer Anlage.Ort: Köln Teilnehmeranzahl: maximal 15Preis: a 7360,-

Beispiel 2:2-tägiges Seminar „Lecksuche“1. Tag: allgemeine Gerätebedienung des UL 200,

Anwendungsprobleme bei der Lecksuche im Kraftwerk2. Tag: praktische He-Lecksuche an der Turbinenentlüftung

eines Blockes und anschließend H2-Lecksuche an den Kühlleitungen des Generators.

Ort: Kraftwerk Teilnehmeranzahl: maximal 6Preis: a 3680,- + Reisekosten für den Referenten

Beispiel 3:3-tägiges Seminar „Grundlagen der Vakuumtechnik“Ort: KundeTeilnehmeranzahl: maximal 15Preis: a 5520,- (3-Tage-Seminar)

a 950,- (2-Tage Reise/Vorbereitung) + Reisekosten für den Referenten


Preis pro Seminartag Q 1840,-

Preis pro Reise-/Vorbereitungstag Q 475,-

Preis Reisekosten des Referenten Q ........


35Informationen

H

Informationen zu den Themen

- Anmeldung - Anreise - Unterbringung


36


37


38 Informationen

Maritim HotelHeumarkt 2050667 KölnTelefon (0221) 202 70

Hotel BegardenhofBrückenstr. 4150996 Köln (Rodenkirchen)Telefon (01803) 8800 13000

Hotel Am ChlodwigplatzMerowingerstr. 3350677 KölnTelefon (0221) 93 12 44-0

Hotel Marienburger BonotelBonner Str. 478-48250968 KölnTelefon (0221) 370 20

1

2

3

4


39Informationen

1

4

2

3


40 Informationen

Notizen


41Informationen

Notizen


42 Informationen

AnmeldungSichern Sie sich Ihren Seminarplatz durch frühzeitige Anmeldung,indem Sie die anhängende Anmeldekarte ausfüllen und absenden.Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, für die Anmel-dungen ausschließlich die beigefügten Formulare zu benutzen.Mit einer Karte können Sie sich für maximal 3 Seminare anmel-den. Jeder Teilnehmer sollte eine eigene Karte verwenden.Bitte füllen Sie die Karten sorgfältig aus, damit wir diese ohneRückfragen bearbeiten können. Sie erhalten spätestens 10 Tagenach Eingang bei uns eine Seminarbestätigung oder einenZwischenbescheid.Für weitere Interessenten stellen wir Anmeldekarten auf Wunschschnellstens zur Verfügung. Tel.-Anruf genügt (0221-347 1650).Die Reise- und Fahrtkosten gehen zu Lasten des Teilnehmers.Muss eine Veranstaltung aus unvorhergesehenen Gründenabgesagt werden, erfolgt eine sofortige Benachrichtigung.In jedem Fall besteht für Leybold lediglich die Verpflichtungzur Rückerstattung der Teilnehmergebühr.

Umbuchung/StornierungDie Umbuchung auf spätere Seminare ist bis 14 Tage vor Semi-narbeginn gebührenfrei. Danach wird auch bei Umbuchungeneine Stornogebühr von a 50,– berechnet.Bei Stornierung von Seminaren werden folgende Gebühren berechnet:Bis 30 Tage vor Seminarbeginn: keine Gebühr30 bis 7 Tage vor Seminarbeginn: a 50,–weniger als 7 Tage vor Seminarbeginn: Volle TeilnehmergebührMaßgebend ist der Zeitpunkt des Posteingangs bei uns.

UnterbringungDie Unterbringung – soweit sie von uns vermittelt werden soll –erfolgt in den Hotels Maritim, Begarden Hof, Am Chlodwigplatzund Marienburger Bonotel.In diesen Hotels erhalten Sie als Seminarteilnehmer starkermäßigte Preise. Die auf den Anmeldekarten ausgedrucktenSonderpreise verstehen sich inkl. Frühstück, Bedienung,MWSt. und sonstiger Abgaben.


43Informationen

1. Maritim HotelElegantes Hotel, Nähe Altstadt und Dom

2. Begarden HofAnspruchsvolles Hotel mit Komfort im Kölner Süden

3. Hotel Am ChlodwigplatzHotel garni mit gemütlicher Atmosphäre in zentraler Lage

4. Hotel Marienburger BonotelAnspruchsvolles Privathotel mit Komfort – direkt bei Oerlikon Leybold Vacuum

Wir behalten uns vor, im Bedarfsfall das Hotel-Standardangebotzu ergänzen und/oder zu ändern. Sollte ein Hotel ausgebuchtsein, erlauben wir uns, Sie in einem gleichwertigen Hotel unter-zubringen.Reservierte Zimmer können nur bis spätestens einen Arbeitstagvor dem Belegungstermin abbestellt werden, anderenfalls mussdie Übernachtung voll in Rechnung gestellt werden.

TeilnahmegebührDie Teilnahmegebühr entnehmen Sie bitte der Einzelaufstellungder Seminarveranstaltungen. Hinzu kommt die jeweils gültigeMehrwertsteuer.Wir bitten, den Betrag nach Eingang der Rechnung zu überwei-sen an:Oerlikon Leybold Vacuum GmbHBonner Straße 49850968 KölnBitte in der Überweisung unbedingt die Rechnungsnummerangeben.

Konten

Banken: Kto. BLZ SWIFTF-Adresse

Deutsche Bank AG, Köln 0 102 996 600 (370 700 60) DEUTDEDK

Dresdner Bank AG, Köln 0 978 227 800 (370 800 40) DRESDEFF 370


44 Informationen

AnreiseDie für Sie günstigste Anreisemöglichkeit werden wir Ihnen imBestätigungsschreiben genau bekannt geben.

Die Seminare finden – wenn Köln als Tagungsort angegeben ist –in der Vacuum Academy bei Oerlikon Leybold Vacuum in Köln-Bayenthal statt. Beginn der Seminare um 8.30 Uhr; Ende ca. 16.00 Uhr.Für alle Kölner Seminare befindet sich das Sekretariat imHause Oerlikon Leybold Vacuum. Ihre Ansprechpartnerin: Frau Rosemarie Duell Tel.: +49 - (0) 221 - 347 - 1650 Fax: +49 - (0) 221 - 347 - 1400 [email protected] Sollte das Büro nicht besetzt sein, können Sie Ihre Wünsche aufeiner Mailbox hinterlassen.

AnschriftOerlikon Leybold Vacuum GmbH Vacuum Academy Bonner Straße 498 50968 Köln

HinweisEntsprechend dem Bundesdatenschutzgesetz wird daraufhingewiesen, dass Oerlikon Leybold Vacuum Daten derSeminarteilnehmer speichert und verarbeitet.

BIC

OM

087

99.0

1

0.3

,5.1

1.05

GK


Ant

wor

tkar

te

Oer

liko

n Le

ybo

ld V

acuu

m G

mb

H

Vacu

um A

cade

my

Pos

tfach

51

07 6

0

5094

3 K

ÖLN

PerforationVakuum Umschlag 2007 05.12.2006 15:13 Uhr Seite 1

Ant

wor

tkar

te

Oer

liko

n Le

ybo

ld V

acuu

m G

mb

H

Vacu

um A

cade

my

Pos

tfach

51

07 6

0

5094

3 K

ÖLN

rforation PerforationVakuum Umschlag 2007 05.12.2006 15:13 Uhr Seite 2

Ant

wor

tkar

te

Oer

liko

n Le

ybo

ld V

acuu

m G

mb

H

Vacu

um A

cade

my

Pos

tfach

51

07 6

0

5094

3 K

ÖLN

VateSeProg

PerforationVakuum Umschlag 2007 05.12.2006 15:13 Uhr Seite 3

et:

se

▲ ▲ ▲

�

�

�

�S

emin

ar-K

ennz

iffer

n bi

tte

hier

ein

trag

en (z

.B. P

02)

Sem

inar

-Anm

eld

ung

Die

se A

nmel

deka

rte

gilt

nur f

ür 1

Per

son.

Wei

tere

Kar

ten

auf W

unsc

h.M

it je

der K

arte

kön

nen

bis

zu3

Sem

inar

e an

gem

elde

t wer

den.

Hot

elzi

mm

erre

serv

ieru

ng d

urch

Oer

likon

Ley

bold

Vac

uum

wäh

rend

der

Sem

inar

daue

r erw

ünsc

ht /

nich

t erw

ünsc

ht.

Falls

ja: B

itte

gew

ünsc

htes

Hot

el a

nkre

uzen

.

Mari

tim

E

lega

ntes

Hot

el, N

ähe

Alts

tadt

un

d D

om

Ein

zelz

.m

it B

adM

84,–

Dop

pelz

.m

it B

adM

104,

–

Begar

den H

of

Ans

pruc

hsvo

lles

Hot

el m

it K

omfo

rt im

Köl

ner

Süd

en

Ein

zelz

.m

it B

adM

75,–

Dop

pelz

.m

it B

adM

86,–

Hote

l Am

Chlo

dw

igpla

tzH

otel

gar

ni m

it ge

müt

liche

r A

tmos

phär

e in

zen

tral

er L

age

Ein

zelz

.m

it B

adM

53,–

Dop

pelz

.m

it B

adM

83,–

Mar

ienburg

er

Bonote

lA

nspr

uchs

volle

s P

rivat

hote

l mit

Kom

fort

– di

rekt

bei

Oer

likon

Ley

bold

Vac

uum

Ein

zelz

.m

it B

adM

77,–

Dop

pelz

.m

it B

adM

87,–

Anr

eise

tag:

Abr

eise

tag:

Dat

umS

tem

pel

Unt

ersc

hrift

er

kat

Nam

e / V

orna

me

Abt

. / T

el. /

Zei

chen

Firm

a

Str

aße

/ Pos

tfach

PLZ

/ O

rt

Tel.-

Nr.

Em

ail

Land

Arb

eits

gebi

et


Dat

umS

tem

pel

Unt

ersc

hrift

▲ ▲ ▲

�

�

�

�S

emin

ar-K

ennz

iffer

n bi

tte

hier

ein

trag

en (z

.B. P

02)

Sem

inar

-Anm

eld

ung

Die

se A

nmel

deka

rte

gilt

nur f

ür 1

Per

son.

Wei

tere

Kar

ten

auf W

unsc

h.M

it je

der K

arte

kön

nen

bis

zu3

Sem

inar

e an

gem

elde

t wer

den.

Hot

elzi

mm

erre

serv

ieru

ng d

urch

Oer

likon

Ley

bold

Vac

uum

wäh

rend

der

Sem

inar

daue

r erw

ünsc

ht /

nich

t erw

ünsc

ht.

Falls

ja: B

itte

gew

ünsc

htes

Hot

el a

nkre

uzen

.

Mari

tim

E

lega

ntes

Hot

el, N

ähe

Alts

tadt

un

d D

om

Ein

zelz

.m

it B

adM

84,–

Dop

pelz

.m

it B

adM

104,

–

Begar

den H

of

Ans

pruc

hsvo

lles

Hot

el m

it K

omfo

rt im

Köl

ner

Süd

en

Ein

zelz

.m

it B

adM

75,–

Dop

pelz

.m

it B

adM

86,–

Hote

l Am

Chlo

dw

igpla

tzH

otel

gar

ni m

it ge

müt

liche

r A

tmos

phär

e in

zen

tral

er L

age

Ein

zelz

.m

it B

adM

53,–

Dop

pelz

.m

it B

adM

83,–

Mar

ienburg

er

Bonote

lA

nspr

uchs

volle

s P

rivat

hote

l mit

Kom

fort

– di

rekt

bei

Oer

likon

Ley

bold

Vac

uum

Ein

zelz

.m

it B

adM

77,–

Dop

pelz

.m

it B

adM

87,–

Anr

eise

tag:

Abr

eise

tag:

Dat

umS

tem

pel

Unt

ersc

hrift

Nam

e / V

orna

me

Abt

. / T

el. /

Zei

chen

Firm

a

Str

aße

/ Pos

tfach

PLZ

/ O

rt

Tel.-

Nr.

Em

ail

Land

Arb

eits

gebi

et


Vakuum- technische Seminare - homepages.thm.dehg8831/vakuumschule/oerlikon-seminare-2007.pdf · 3...

Documents

Transcript of Vakuum- technische Seminare - homepages.thm.dehg8831/vakuumschule/oerlikon-seminare-2007.pdf · 3...