VAPORSANA WELLNESS-WANNEN
32
WELLNESS -WANNEN Tauchen Sie ein in mehr Lebensqualität – zuhause.
-
Upload
agentur-kaufmann -
Category
Documents
-
view
231 -
download
2
description
Tauchen Sie ein in mehr Lebensqualität – zuhause.
Transcript of VAPORSANA WELLNESS-WANNEN
1 1
WELLNESS-WANNEN Tauchen Sie ein in mehr Lebensqualität – zuhause.
2Inhalt
DESIGNWANNEN – Seite 06KOMFORTWANNEN – Seite 12KOMFORTWANNEN AUSSTATTUNGSVARIANTEN – Seite 21FARBEN UND DECOREFFEKTE – Seite 24SCHALLSCHUTZ SIA 181 – Seite 25
32
WÄRME, WASSER UND LUFT WECKEN AUCH IHRE LEBENSGEISTER.
Gönnen Sie sich spürbar mehr Lebensqualität – Tag für TagSie möchten sich rundum mehr entspannen und ganzheit-lich erholen, mehr Zeit mit der Familie verbringen oder einfach nur Ihre private «Oase» vergrössern? Mit einer individuell gestalteten Design- und Komfortwanne von VAPORSANA liegen Sie richtig.
Beugen Sie mit den Indoor-Wellness-Lösungen von VAPORSANA gesundheitlichen Beeinträchtigungen vor und verbessern Sie Ihr Körpergefühl.
Unvergleichliche QualitätVAPORSANA bietet Ihnen ein einzigartiges Sortiment optisch und technisch hochstehender Wellness-Wannen, die sich weitgehend nach eigenen Wünschen ausstatten lassen und immer mehr gesundheits- und qualitätsbe-wusste Anhänger finden.
Individuelle Wannen, Farben und Systeme für jede EinbausituationOb Altbau, Sanierung, Neubau oder Anbau: Wir haben auch für Ihre Raumsituation die passende Lösung – mit einem breiten Wannensortiment, freier Farbauswahl nach RAL und NCS und zahlreichen Armaturen und Materialien. So können wir auf alle örtlichen Gegebenheiten eingehen und jeden Ihrer Wünsche im Bad integrieren.
Ausgeklügelte Technik bringt absolute EntspannungFür zusätzliche Behaglichkeit sorgt eine Vielzahl von Ausrüstungsmöglichkeiten wie Licht, Luft- oder Wasserdüsen kombiniert mit entspannender Musik. Gelenke und Wirbelsäule werden entlastet, Muskeln lockern sich und Verspannungen lösen sich auf angenehme Weise, die Durchblutung der Haut wird angeregt und der Kreislauf kommt in Schwung. Je nach Intensität kann die Massage stimulierend und anregend wirken.
4
5 4
RELAXEN SIE IN SCHÖNHEIT
Formvollendet im Design, exklusiv in der Ausführung und unerreicht beim Komfort: Die frei stehenden Designwannen von VAPORSANA sind so erstklassig, wie sie sich präsentieren – dank hochwertigen Materialien, perfekter Verarbeitung und vielseitigen Funktionen.
VORBILD NATUR: DAS IDEAL
Der Natur muss man nichts vorma-chen, sie ist perfekt. Und sie ist un-erschöpflich – mit all ihren Formen, Ausprägungen und Nuancen.
Davon lässt sich auch VAPORSANA inspirieren. Damit Designwannen von natürlicher Schönheit entstehen, die Ihnen einen völlig neuen Zugang zum Baden eröffnen.
6DESIGNWANNEN VON VAPORSANA
76
Der Kubus von ROS ist individuell gestaltbar. Er schenkt der komfortablen Wanne die volle Aufmerksamkeit und lässt sie im Raum schweben. Eine Leichtigkeit, die Sie immer wieder überraschen wird.
8DESIGNWANNEN MODELLÜBERSICHT
Leicht, elegant und von seidener Haptik: Die Badewanne ROS verbindet Eleganz mit Funktionalität. Sie erinnert in ihrer harmonischen Form an einen Tautropfen und verziert als Schmuckstück jeden Bad- oder Schlafraum.
98
ROS – BIETET ZWEI PERSONEN VIEL KOMFORT UND PLATZ
Mit 1,85 x 1,09 Metern ist die Badewanne ROS äusserst grosszügig bemessen.
222 09/2010
A
B
*425
624
153
13502450
1850 76525
800
1171
603
450
1090
1000
1788
580 204
45
371
1053
538
81 25
550
1300700
575
800
100
100
C
Dimensioni - Dimensions - Ma βeLEGENDA LEGENDA LEGENDE
Predisposizioni - Arrangements - Installationsvorbereitung
A Ingombri esterni* Profondità vascaB Ingombri interniC Predisposizione per l’installazione O1 Area per lo scarico incassato a pavimento.
A Outer dimensions* Bathtub depthB Inner dimensionsC Preparation for installationO1 Area for drainage sunken in floor.
A Aussenabmessungen* Wannen-InnentiefeB InnenabmessungenC Installationsvorbereitung O1 Fläche für den in den Boden eingelassenen
Abfluss.
Area disponibile per l'allacciamentoAvailable areas for outlets position
Für die Anschlüsse verfügbare Flächen
Area rinforzata (in calcestruzzo armato) di appoggio dei piedini
Reinforced area (in reinforced concrete)where feet rest
Verstärkter Bereich (aus Stahlbeton)der Füße
beyond bath
222 09/2010
A
B
*425
624
153
13502450
1850 76525
800
1171
603
450
1090
1000
1788
580 204
45
371
1053
538
81 25
550
1300700
575
800
100
100
C
Dimensioni - Dimensions - Ma βeLEGENDA LEGENDA LEGENDE
Predisposizioni - Arrangements - Installationsvorbereitung
A Ingombri esterni* Profondità vascaB Ingombri interniC Predisposizione per l’installazione O1 Area per lo scarico incassato a pavimento.
A Outer dimensions* Bathtub depthB Inner dimensionsC Preparation for installationO1 Area for drainage sunken in floor.
A Aussenabmessungen* Wannen-InnentiefeB InnenabmessungenC Installationsvorbereitung O1 Fläche für den in den Boden eingelassenen
Abfluss.
Area disponibile per l'allacciamentoAvailable areas for outlets position
Für die Anschlüsse verfügbare Flächen
Area rinforzata (in calcestruzzo armato) di appoggio dei piedini
Reinforced area (in reinforced concrete)where feet rest
Verstärkter Bereich (aus Stahlbeton)der Füße
beyond bath
STANDARDFARBEN
Weiss matt/glanz
Schwarz matt/glanz
MATERIALDie Wanne ist in Mineralwerkstoff hergestellt. Ein anschmiegsames, warmes Material, das haptisch anspricht und gleichzeitig leicht zu pflegen ist.
TECHNISCHE ANGABENLeergewicht 200 kgFüllmenge 390 Liter
10
11 10
12KOMFORTWANNEN VON VAPORSANA
WANNEN, IN DIE SIE BESTENS PASSEN
Jede unserer Komfortwannen ist maximal komfortabel geformt und passt sich dem menschlichen Körper perfekt an, sodass Sie höchst entspannt und bequem liegen. Dank dieser Ergonomie lassen sich die Düsen genau so integrieren, dass ihre Massagestrahlen gezielt auf verschie-dene Muskeln einwirken können.
SAUBERES WASSER, DAS REINSTE VERGNÜGEN
VAPORSANA Komfortwannen sind mit modernster Technologie ausgestattet, damit Sie sich jederzeit im wohlig warmen und hygienisch sauberen Wasser entspannen und erholen können. Das Whirl-System wie auch das Luftdüsen-System sind 100% selbstentleerend und werden standardmässig mit vollau-tomatischem Reinigungsprogramm geliefert.
DIE FLACHSTEN DÜSEN DER WELT
Die FLAT-LINE-Technologie bringt grössten Komfort in die Wanne, auch weil Sie die Düsen auf der Haut prak-tisch nicht spüren. Jedes Mal, wenn Sie das Wasser ablassen, werden die Düsen automatisch ausgeblasen. So bleibt kein Restwasser im System und Sie baden immer in hygienisch einwandfreiem Badewasser.
MASSAGE-MIX NACH WUNSCH
Damit Sie zuhause genau die Massagewirkung erleben, die Ihnen am meisten bringt, lässt sich jede Whirlwanne ganz an Ihre individuellen Vorstellungen anpas-sen. Die Düsen am Wannenboden umsprudeln den Körper mit Luft, seitlich angebrachte Düsen massieren sanft mit einem Wasser-Luft-Mix. Und die Düsen am Kopf- und/oder Fussende bieten eine stimulierende Wasser-Luft-Massage.
1312
Ergonomische Armauflagen und komfortable Nackenrollen lassen Sie höchst entspannt Ihr Badeerlebnis geniessen.
14KOMFORTWANNEN MODELLÜBERSICHT
Amrun
722
60
464
287
200
263
1125
1148
90250
410
60
60
573
1060
30
1340 13
22
Amrun
722
60
464
287
200
263
1125
1148
90250
410
60
60
573
1060
30
1340 13
22
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
28568
0
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
AMRUM – DIE ECKWANNE FÜR VERSCHIEDENE SITZPOSITIONEN
Das dreieckige Design erlaubt viel Bewegungsspielraum. Zwei Armlehnen sorgen für eine entspannte Körper- haltung.
BARI – DIE KÖRPERFORMWANNE IN ÜBERLÄNGE FÜR GROSSE GENIESSER
Die längste Körperformwanne in unserem Sortiment. In dieser Wanne können sich auch «Riesen» wohlig ausstrecken, zurücklehnen und die Arme abstützen.
1514
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
114813
40
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 190080
0
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
36017
60
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
34623
212
3623
2
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
BRILLANT – DIE ACHTECKWANNE IM FORMAT, DAS GRÖSSE ZEIGT
Hier wird Baden zum geselligen oder festlichen Ereignis. Eine Steigerung erreichen Sie nur noch mit zusätzlicher Whirlpool-Technik.
CONSTANZA – DIE ECKWANNE FÜR DIE GANZE FAMILIE UND GENIESSER
Sie bringt alles mit, was gehobene Ansprüche von Fami-lien und Individualisten erfüllt: anatomisch ausgeformte Sitze mit Armlehnen und sichere Einstiegsflächen.
16KOMFORTWANNEN MODELLÜBERSICHT
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
36017
60
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
271114160
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
HOLIDAY – DIE GROSSZÜGIGE ECKWANNE MIT DEM GROSSARTIGEN AUSBLICK
Nehmen Sie Platz in der ergonomisch ausgefeilten Sitz-mulde mit Armlehnen. Und geniessen Sie den Blick auf die grosse, gerundete Wasserfläche.
JAMAICA – DIE ECKWANNE MIT SPÜRBAR MEHR BADE-FREIRAUM
Man sitzt übers Eck und fühlt sich einfach wohl! Die funk-tionelle Qualität dieser Wanne zeigt sich bei der Installati-on: Zusätzliche Ausstattung lässt sich einfach ergänzen.
1716
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
26510802659547
5
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
LIDO – DIE KOMPAKTE ECKWANNE ZUM WASSERSPAREN
Beachtliche Badequalität auf wenig Raum. Über den bequemen Einstieg gelangen Sie sicher ins Wasser und finden Ihren Platz mit Nackenrolle.
TOPAS – DIE ACHTECKWANNE MIT MODERNEM KOMFORT
Ein reichlich dimensioniertes Bad mit breiten Armlehnen, komfortabler Nackenrolle und sanft gerundeter Rücken-partie – ein Modell, das zum Träumen einlädt.
18KOMFORTWANNEN MODELLÜBERSICHT
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
121460
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
34623
251
623
210
0
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
RUBENS – DIE ACHTECKWANNE MIT BEQUEMER NACKENROLLE
Ihre facettierte Randprofilierung fasst diese Wanne stilvoll ein. Ausgewogene Proportionen und Nackenrolle sorgen jederzeit für eine optimale Sitzposition.
RUBIN – DIE IDEALE ECKWANNE MIT PRAKTISCHER ABLAGE
Mit ihren 180 cm Länge wirkt sie so stattlich wie repräsen-tativ. Zusätzliche Badeutensilien lassen sich komfortabel auf der Ablage am Kopfende platzieren.
1918
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
121460
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
SAPHIR – DIE GERÄUMIGE ACHTECKWANNE FÜR DEN DOPPELTEN BADESPASS
Hier liegen Sie immer richtig, auch zu zweit – dank viel Platz und dem Mittelablauf mit vier breiten Armlehnen..
PISA – DIE WANNE FÜR EIN BADEVERGNÜGEN, DAS MAXIMALEN LUXUS VERSPRICHT
Integrierte Armlehnen und Nackenstütze ermöglichen eine bequeme und entspannte Körperlagerung – und damit äusserst luxuriöse Momente.
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
20KOMFORTWANNEN MODELLÜBERSICHT
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
95265108026547
510
024
6
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
MALAGA – DIE EINZIGARTIG ZEITLOSE UND AUSGEWOGENE OVALWANNE
Das harmonische, ovalgestaltete Design macht sie sehr körperfreundlich. Dank zentralem Ablauf sind beide Sitz-mulden nutzbar. Ein gelungenes, praktisches Modell, das seine Attraktivität über Jahre behält.
2120KOMFORTWANNEN AUSSTATTUNGSVARIANTEN
LIEGE PLÄTZE
FÜLLMENGE
MIDI JETS
NANO JETS
MICRO JETS
MAGIC JETS
LEDLICHT
ANSAUGSTUTZEN
NACKENROLLEN
AMRUM 1 200 L 6 36 *6 24 24 1 –
BARI 1 195 L 8 36 *6 24 20 1 1
BRILLANT 4 660 L 8 36 12 24 24 2 4
CONSTANZA 2+1 510 L 9 36 6 24 20 2 2
HOLIDAY 1 270 L 6 36 *6 24 20 2 1
JAMAICA 2 450 L 8 36 6 24 24 2 2
LIDO 2+1 230 L 6 36 6 24 24 1 2
TOPAS 1 280 L 8 36 *6 24 24 1 1
RUBENS 1 180 L 6 36 *6 16 20 1 1
RUBIN 1 240 L 8 36 *6 24 24 1 1
SAPHIR 2 295 L 8 36 6 24 24 2 2
PISA 1 180 L 8 36 *6 24 20 1 1
MALAGA 1 285 L 6 36 6 21 20 1 –
* ALTERNATIV ZU NANO JETS
LIEFERUMFANG KOMFORTWANNEN– Wanne in Alpinweiss glanz oder
freie Wahl nach RAL/NCS– Nackenrolle(n)– 1- bis 4-seitig isolierte Wandverkleidungen– Armaturen Chrom glanz nach Auswahl– Bade-Essenzen-Startset
TECHNISCHE ANGABEN– Stromversorgung: 230 Volt / 13 A– Verdeckter Ablauf mit Siphon
22
KOMFORTWANNENAUSSTATTUNGSVARIANTEN
MAGIC JET WASSER-LUFT-DÜSELuft-Wasser-Düsen, die im gesamten Bodenbereich eingebaut werden. Als extra-flache Champagner-Düsen wirkt ihre Massage besonders angenehm. Ausführung: Chrom glanz.
NANO JET WASSERDÜSEWassermassagedüsen für die sanfte Massage des Rückens – dank breitflächig verteiltem Einbau. Ausführung: Chrom glanz.
MIDI JET WASSERDÜSEWassermassagedüsen mit Kugel-gelenk – eingebaut im seitlichen Bereich und in der Fusszone. Ausführung: Chrom glanz.
MICRO JET WASSERDÜSEWassermassagedüsen mit mittlerer Intensität, installiert im zweiten Rückenbereich. Ausführung: Chrom glanz.
BEDIENPANEL FLAT-LINEExtra-flach eingebaute Bedienung zum Steuern von Pumpe, Gebläse oder optionalen Lichtelementen. Ausführung: FLAT-LINE-Rahmen Chrom glanz / Folie in Weiss.
LED-LICHTHochleistungs-LED-RGB Unterwasserscheinwerfer für intensive Farblicht-Therapie. Ausführung: FLAT-LINE-Rahmen in Chrom glanz.
LICHTERKETTEBis 24 LED-RGB Effekt-Lichtpunkte bieten ein traumhaftes Erlebnis. Positioniert knapp unter der Wasser-linie, vermitteln sie ein schwebendes Gefühl. Ausführung: FLAT-LINE-Abdecklunetten in Chrom glanz.
WHISPER SYSTEMFlüsterleises Düsensystem, welches mit seiner besonderen Laufruhe sogar die erhöhten Schallschutzmassnah-men nach SIA 181 erfüllt.
STERNENMEER «1001 NACHT»Diese VAPORSANA-Exklusivität bie-tet märchenhafte Erlebnisse. 100 bis 200 wannenebene Glasfaserpunkte tauchen Ihre Bad-Oase in ein einzigar-tiges Ambiente.
SCHALLSCHUTZAlle unsere Komponenten sind schalloptimiert. Befestigt an Mauer-werk mit punktueller Schallentkop-pelung oder auf Wunsch sogar ein-gebaut – gemäss SIA 181 für erhöhten Schallschutz.
NACKENROLLENBequeme Nackenrollen für pure Entspannung sind in verschiedenen Grössen, Längen und Farben erhältlich.
UMSTELLVENTILManuelle Einstellung der Massage-intensität und individuelle Steuerung der verschiedenen Massagezonen.
23 22
Amrun
Brillant
Constanza
Jamaica
Holiday
Lido
Malaga90
Rubin
Santos
Saphir
Topas
722
60
3046
4200
287
263
1125
1148
1340
90
250
410
60
1322
60
573
1060
130
360
1760
936
R815
936
60
1039505
49519
530
0
395
90
1697
1285
260
1858
R640
R540
96
40
148
310
1200
1200
3060
2321124
475
3042
7
1450
251
80
80
1450
600
1202
600
425 60
152
140
1071
288
2051
30
6030
220
24549
0
94301115570
1000
414
29390
293
820
270
1800
414
1214
60
3011
0
265108026595
475
488
310
1180
346
232
516
232
100
100
490
346
20053461313
60
30
9526597526595
475
488
287
405
287
1213
310
1180
346
100
490
346
1900346
60
30
952651080265
475
100
246
488
310
1900
346
232
1236
232
1210
20053461313
250 1150 250
1650
750
250
250
250
442
50
1362281164
200
424
100
40
Rubens
1586
1122
413
405
425
1742
362
456
430
2711141
60
976
200
80
Bari 1900
800
285
680
460
550
450
60 30 80
1135
100
610
620
70
510
310
200
30
3011000218
425
660420
1700
1560
900
660
1825
695
1990
863
235
1386
82
40
430
45060
Pisa 180
800
285
680
550
450
60 30 80
1800
460
ZUSATZHEIZUNGElektronisches Heizsystem zur optionalen Erwärmung der Wasser-temperatur, damit das Whirlpool-vergnügen auch über einen längeren Zeitraum andauert.
AUDIOSYSTEMEDer Gipfel des Wohlfühl-Erlebnisses ist Ihre Lieblingsmusik. Eingespiesen werden die Titel über Bluetooth oder einen herkömmlichen Eingang. Der Ton selbst kommt über unsichtbar integrierte Lautsprecher in der Wanne.
FARBEN NACH WAHLAlle Wannen sind in jeder Farbe nach RAL/NCS erhältlich, auf Wunsch auch mit Effekt. Standardmässig werden sie in Alpinweiss geliefert.
Beispiel: Wanne Jamaica
24
FARBEN UND DECOREFFEKTE
FARBEN NACH WAHLAlle Elemente sind in jeder Farbe nach RAL/NCS erhält-lich, auf Wunsch auch mit Effekt. Alle Wannen liefern wir standardmässig in Alpinweiss.
STANDARDFARBENDER GRUNDELEMENTE
Alpinweiss glanzähnlich NCS S 1000-N
Schiefergrau glanz ähnlich NCS S 2000-N
Lindengrün glanz ähnlich NCS S 0540-G80Y
Rubinrot glanz ähnlich NCS S 2570-R
Saphirblau glanz ähnlich NCS S 7020-R80B
Kastanienbraun glanz ähnlich NCS S 8505-G80Y
DECOREFFEKTE AUF JEDE GRUNDFARBE
Diamant Splitter in Weissgold oder Gelbgold
Diamant-Tropfen in Weissgold oder Gelbgold
Perlmutteffekt
Granitstruktur
Wassertropfen
STANDARDFARBENNACKENROLLEN
Schwarz
Weiss
Chrom, Gold und diverse RAL-Farben auf Anfrage
2524
SCHALLSCHUTZ SIA 181Sie wollen Ihren Whirlpool spüren, aber nicht hören. Darum bauen wir in allen Komfortwannen schalloptimierende Komponenten ein – auf Wunsch sogar die erhöhten Schallschutzmassnahmen nach SIA-Norm 181.
Mit einer Komfortwanne von VAPORSANA kommen auch Sie zur Ruhe: Jede Wanne ist sehr leise und erfüllt die Anforderungen der SIA-Norm 181 «Schallschutz im Hochbau».
Bereits beim Planen be-rücksichtigt VAPORSANA die Lärmempfindlichkeit des Raums. Störende Dauer- und Funktionsgeräusche minimieren wir bereits vor dem Einbau.
Bei der Wahl von Gebläse und Pumpen setzt VAPORSANA auf Top-Qualität – bei Leistung und Effizienz ebenso wie bei besonders geräuscharmen Technikelementen.
Auf Wunsch realisieren wir auch die erhöhten Schallschutzmassnahmen z.B. in neuem Stockwerkeigentum, in Doppel- oder Reiheneinfamilien-häusern. Dafür garantieren wir – verlassen Sie sich auf unsere langjährige Erfahrung.
26
DAS BESTE AUS DER NATUR: UNSERE KRÄUTER-ESSENZEN
Eintauchen und aufatmen. Nehmen Sie sich Zeit für ein Bad und lassen Sie dabei den Alltag abperlen – mit den Duftkompositio-nen von VAPORSANA. Natürliche Essenzen machen das Baden zu einem Erlebnis für alle Sinne. Sie können sich wunderbar entspan-nen, Ihre Gedanken ordnen und mühelos Energie auftanken. Mit der reinen Kraft der Natur entfaltet jede Bade-Essenz ihre besondere Wirkung.
Unsere aktuellen Kräuter-Essenzen finden Sie im Webshop unter www.vaporsana.ch.
27 26
Natürlich wirkend und herrlich aromatisch: In unseren Schweizer Kräuter-Essenzen steckt viel Gesundes und Wohltuendes. So wird jedes Bad zu einer Wohltat für Körper, Seele und Geist.
28
Produktionsstandort Schweiz. In Hochdorf verbindet sich Schweizer Qualitätshandwerk mit erstklassigen Materialien zu aussergewöhnlichen Produkten: Für VAPORSANA stehen Langlebigkeit und Kundenzufriedenheit an erster Stelle.
2928
VAPORSANA, ein traditionelles Schweizer Unternehmen, wird in dritter Generation als Familienbetrieb geführt. Gut ausgebildete und motivierte Mitarbeitende garantieren dafür, dass jedes Produkt und alle Dienstleistungen höchste Anforderungen erfüllen. Deshalb kommen in der eigenen Produktion nur erstklassige Materialien zum Einsatz, die inhouse verarbeitet und vom eigenen Montageteam vor Ort installiert werden.
Persönliche Beratung, individuelle Lösungen: auch eine Stärke von uns.Grossen Wert legt der Hochdorfer Betrieb auf persönliche Beratung und individuelle Lösungen. Wer sich für VAPOR-SANA entscheidet, wird von der sorgfältigen Planung bis zur Ausführung und Inbetriebnahme Schritt für Schritt begleitet. Auf Wunsch lassen sich die Produkte auch auf Mass herstellen, damit sie ebenso gut zu den persönlichen Bedürfnissen wie zur Raumsituation passen.
Vielfältig sind auch die Qualitäts- und Sicherheits-zertifikate wie SVGW, SEV und TÜV. Abgerundet wird das Angebot von VAPORSANA mit Ölfreien Essenzen, die auf Wunsch nach Hause geliefert werden – bequem bestellbar auch über den Internet-Shop.
SEIT DREI GENERATIONEN GEBEN WIR UNSER BESTES.
30
Für uns ist jeder Kundenwunsch Herausforderung und Ansporn zugleich. Profitieren Sie von umfas-senden Dienstleistungen, grosser Kompetenz und einer breiten Produktpalette rund um Wellness.
Wovon immer Sie träumen: Wir machen jeden Ihrer Wünsche wahr und sind gerne persönlich für Sie da – seit über 30 Jahren.
BERATUNG
KONZEPTION
PLANUNG
PRODUKTION
MONTAGE
INBETRIEBNAHME
SERVICE
KRÄUTERLIEFERUNG
1000 M2 SHOWROOM
UNSERE SERVICELEISTUNGEN:ALLES IST MÖGLICH. AUCH FÜR SIE.
3130
VIELES FÜRS WOHLBEFINDEN. UND ALLES AUS EINER HAND.
So vielseitig die Produkte von VAPORSANA auch sind, eines haben alle gemeinsam: Sie bestehen aus erstklassigen, langlebigen Materialien, sind per-fekt gefertigt und erfüllen höchste Qualitätsstandards. Auf Wunsch lassen sie sich auch nach Mass herstellen. So passen sie ebenso gut zu den persönlichen Bedürfnissen anspruchsvoller Kunden wie zur individuellen Raumsituation.
KOMPETENZ INDOOR
– Kräuterdampfbad-Modelle Lotus und Wellsana mit Doppelfunktion für erfrischendes Duschen oder entspannendes Dampfen – indivi-duell ausstattbar und erweiterbar mit diversen Optionen.
– Vielfältige Komfortwannen und Whirlpools in 1900 Farben – er-weiterbar mit Massagedüsen (Air-System und/oder Whirl-Systeme), Lichterketten, Sternenmeer, Un-terwasserscheinwerfern (LED) und Soundsystem
– Sauna und Infrarot-Anwendungen,
individuell ausstattbar und auf Kundenwunsch gestaltet.
– Ausgewähltes Zubehör von Partner-lieferanten, für noch mehr Komfort, Wohlbefinden und Design.
LÖSUNGEN OUTDOOR
– Ganzheitliche Gestaltung und Umsetzung von SPAs auf Terrassen und in Gärten. Integration von individuellen Komponenten wie z.B. Holz oder Naturstein.
– SPAs aus den Produktfamilien Highlife, Limelight und HotSpot der führenden Top Marke Hotspring®, welche alle technischen Eigenschaf-ten für den Aussenbereich erfüllen. Verschiedene Grössen, Designs und Ausrüstungen, wie z.B. 100% Wasserfiltration ohne Bypass, chlorfreie Wasseraufbereitung oder Wärmerückgewinnung mit zusätz-licher Wärmeisolation für extrem sparsamen Unterhalt.
Erleben Sie Ihre gewünschte Wellness-Anlage bei uns in Betrieb. Besuchen Sie uns, und lassen Sie sich im Showroom auf 1000 m2 inspirieren!
VAPORSANA AG ZIEGELEIHOF 16 6280 HOCHDORF
T +41 (0)41 914 92 92 F +41 (0)41 914 92 93 [email protected] WWW.VAPORSANA.CH
