Gesundheit und Wellness

2

Bad Steben – romantisch, natürlich, gesundKlein und beschaulich, romantisch und herzlich: Das ist Bad Steben. Kraft tanken, ausspannen und einfach mal das Leben genießen – im Bayerischen Staatsbad gelingt dies spielend.Schnell ist man verzaubert von dem romantischen Örtchen mit seinen liebevoll restaurierten Kuranlagen aus dem 19. Jahrhundert inmitten des Naturparks Frankenwald. Harmonisch fügt sich die moderne Architektur der Therme in das verträumt wirkende Gesamtbild ein – der Alltag ist sofort vergessen.

Natürlich gesund

Tief Luft holen, durchatmen, entspannen. Denn Bad Steben ist Genuss und Gesundheit. Einzigartig sind die natürlichen Heilmittel Radon, Kohlensäure und Natur-moor, die in dem Bayerischen Staatsbad gewonnen werden und in wirksamen Bädern und Packungen neue Lebenskraft schenken.Auch im luxuriösen Wellness-Zentrum des Staatsbades vereint sich traditionelles Heilwissen mit modernen Anwendungen zu einem außergewöhnlichen Wohlfühl-erlebnis. Bad Steben tut gut!

Mit allen Sinnen genießen

Das Gesundheits- und Wohlfühl-Angebot des Staats-bades rundet die Therme Bad Steben ab. Mit einzig-artigen Klang- und Licht-Erlebnissen in ihren Wasser-welten und im Saunaland hebt sich die Therme in der Bäderlandschaft Deutschlands hervor. Ein herrlicher Badespaß und wahres Schwitzvergnügen – und so ganz nebenbei kann man im Wellness-Dome auch noch etwas für seine Gesundheit tun.

In Bad Steben lässt sich auf herrlich entspannende Art Gesundheit genießen.

Seien Sie uns herzlich willkommen.

3

Inhaltsverzeichnis

Gesundheitszentrum

5 Radon, Kohlensäure, Naturmoor 6 Informationen zur Kur 8 Heilanzeigen 9 Heilmittelpreise10 Massagen11 Bäder & Packungen12 Kur-Arrangements 14 Gesundheits-Arrangements15 Gesundheits-Club

Beauty-Zentrum

17 Schönheits-Angebote18 Gesichtspfl ege19 Beauty-Arrangements

Wellness-Zentrum

22 Massagen und Pfl egezeremonie 24 Packungen25 Bäder26 Tages-Arrangements27 Frankenwald-Arrangements28 Partner-Arrangements30 Jahreszeiten-Angebote

4

Gesund wohlfühlenIm Gesundheitszentrum des Staatsbades Bad Steben erleben Sie heilsame Anwendungen und Therapien, die dem Körper gut tun – aber auch der Seele. Geben Sie sich in die Hände der Therapeuten, die sich für Sie immer gerne Zeit nehmen. Die Behand-lungsräume sind in eine sinnliche Licht- und Farbstim-mung getaucht und schaffen eine wahre Wohlfühlat-mosphäre.

Garant für Ihre Gesundheit sind in Bad Steben die natürlichen Heilmittel Radon, Kohlensäure und Natur-moor – eine in Europa seltene und doch so kostbare Heilmittelkombination. Deren heilsame Wirkung belegen eindrucksvoll die Studien des Kurortfor-schungsvereins und bestätigen: Die Bad Stebener Heilmittel haben Langzeitwirkung.

Ein halbes Jahr lang schmerzfrei ohne Medikamente: „Das ist in Bad Steben möglich durch die einzigartige Heilmittelkombination mit wissenschaftlich fundierter Wirkung“, so Dr. Gerhart Klein, Vorsitzender des Kurortforschungsvereins.

5

Radon – das Gesunde der Tempelquelle

Das radioaktive Edelgas Radon ist seit über einem Jahrhundert als wertvolles Heilmittel bekannt: hoch wirksam und wertvoll für die Gesundheit, aber ausgesprochen selten. Das radonhaltige Wasser der Bad Stebener Tempelquelle stärkt Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefi nden. Der milde Strahlungseffekt des Radons regt die Zellen an, stimuliert das Immun-system und aktiviert die Selbstheilungskräfte des Körpers. Und das natürliche Edelgas kann noch mehr: Es lindert Ihre Schmerzen. Insbesondere bei degenera-tiven Wirbelsäulen- und Gelenkerkrankungen und bei entzündlich-rheumatischen Krankheiten wirkt Radon wahre Wunder.

Kohlensäure – Heilung aus der Wiesenquelle

Die Wiesenquelle ist ein wertvolles Geschenk der Natur, Ihre Heilwirkung wird seit mehr als 500 Jahren hoch geschätzt. Besonders ihr Gehalt an Kohlensäure ist neben den wichtigen Mineralstoffen – viel Calcium, Kalium und Magnesium – ein Garant für die Linderung vieler Beschwerden. Tauchen Sie ein in das Wasser der Wiesenquelle und spüren Sie die feinen Perlen der Kohlensäure wie Champagner auf Ihrer Haut prickeln. Die Haut nimmt die Kohlensäure auf, sie gelangt in den Blutkreislauf und erweitert die Gefäße. Der ganze Körper wird angenehm durchblutet, der Blutdruck wirkungsvoll gesenkt.

Naturmoor – Bad Stebens braunes Gold

10.000 bis 15.000 Jahre dauert es, bis Moor entsteht. Erst dann enthält es seine wertvollen Rohstoffe, die in Form von heilsamen Bädern oder Packungen in Bad Steben Ihrer Gesundheit zugutekommen. Die wohltuende Wirkung spüren Sie sofort: Alle Poren der Haut öffnen sich und nehmen die Heilkraft des Moors in sich auf. Sämtliche Muskeln und Gelenke, selbst die inneren Organe werden angenehm gewärmt und durchblutet. Die ideale Verbindung von Moor und Wärme senkt den Blutdruck, Ihr vegetatives Nerven-system normalisiert sich, Sie kommen zur Ruhe.

6

Sie möchten zur Kur?Was ist eigentlich eine Kur?

Eine Kur in Bad Steben kann zur Vorsorge, Rehabi-litation oder Linderung bei chronischen Erkrankun-gen eingesetzt werden. Die ortsansässigen Bade- und Kurärzte des Staatsbades verfügen über eine spezielle Zusatzausbildung und haben Kenntnisse in der Balneo-logie erworben. Sie sind vor allem mit den genauen Wirkungsweisen der in Bad Steben spezifi schen Kur-mittel Radon, Kohlensäure und Naturmoor vertraut und verordnen Ihnen diese anhand eines individuellen Kurplanes.

Wie beantrage ich eine Kur?

Eine Kur kann jeder beantragen, der sich um seine Gesundheit sorgt und etwas für ihre Erhaltung tun möchte. Es ist Sache Ihres behandelnden Arztes, die Dringlichkeit einer Kur zu bescheinigen. Ob eine Kurmaßnahme bewilligt wird, hängt entscheidend vom ärztlichen Gutachten ab. Die Krankenkasse ist immer Ihr Ansprechpartner. Dort erhalten Sie die not-wendigen Auskünfte und auch die Antragsformulare. Beihilfeberechtigte erhalten weiterführende Informatio-nen bei Ihrer Beihilfestelle.

Wie lange dauert eine Kur?

Eine Kur sollte mindestens drei Wochen dauern, um einen möglichst lang anhaltenden gesundheitlichen Er-folg zu bringen. Gesetzlich dürfen ambulante Kuren alle drei Jahre bewilligt werden. Eine frühere Wiederholung wird lediglich bei bestimmten Erkrankungen wie z. B. Rheuma genehmigt (vgl. SGB V § 23,4).

Wer trägt die Kosten

Sie können jederzeit auf eigene Kosten zur Kur fahren. Liegt eine medizinische Notwendigkeit vor, können die Kosten von der Krankenkasse, der Rentenversicherung oder der Beihilfestelle ganz oder teilweise übernom-men werden. Bei einer Genehmigung von ambulanten Vorsorgeleistungen durch die Krankenkasse werden 100 % der Kurarzt-Kosten und 90 % der Kosten für die Kurmittel erstattet. Weiterhin erhalten Patienten Zuschüsse für Unterkunft und Verpfl egung: Bei einer dreiwöchigen Kur unterstützt Sie Ihre Krankenkasse in Höhe von bis zu 273 Euro (13 Euro/Tag).

7

• Sprechen Sie mit Ihrem Hausarzt, der Ihnen die Not- wendigkeit einer Kur bescheinigt.• Gemeinsam mit Ihrem Arzt stellen Sie anschließend bei Ihrer Krankenkasse den Antrag.• Bewilligt die Krankenkasse Ihren Antrag, wählen Sie Ihren Wunschtermin und Ihre Unterkunft in Bad Steben.• Vereinbaren Sie einen Termin beim Badearzt, der Ihnen Ihre Anwendungen verordnet.• Mit der Verordnung kommen Sie in unser Service- Center und vereinbaren Ihre Anwendungstermine.

Rezept-Aufenthalt

Der Rezept-Aufenthalt ist eine Alternative zur ambu-lanten Kur. Sie zahlen selbst die Kosten für Übernach-tung, Verpfl egung und Kurtaxe sowie den gesetzlichen Eigenanteil für die Therapiemaßnahmen und Heilmittel. Diese kann Ihnen Ihr Haus- oder Facharzt verschrei-ben. Auch für Gäste aus der Region ist es möglich, Gesundheits-Anwendungen auf Rezept zu erhalten. Bitte kommen Sie mit dem Rezept, das nicht älter als 10 Tage alt sein darf, in unser Service-Center.

Kuren nach Feierabend

Jeden Montag und Donnerstag ab 17.00 Uhr können Sie Ihre Gesundheits-Anwendungen auch am Abend genießen. Ebenso sind Anwendungen auch samstags möglich.

Gut zu wissenBestehen Sie bei der Beantragung Ihrer Kur auf eine schriftliche Begründung Ihres Arztes und legen Sie – am Besten mit Unterstützung Ihres Arztes – gegebe-nenfalls Widerspruch ein, sollte Ihr Kurantrag abgelehnt werden.

Die eigenfi nanzierte Kur ist eine sinnvolle Alternative und eine Investition in Ihre Gesundheit. Daneben wer-den von vielen Krankenkassen Präventionsprogramme hoch bezuschusst. Sprechen Sie uns darauf an.

Unsere Gäste bestätigen: Eine Kur in Bad Steben steigert die kör-perliche und geistige Leistungsfähigkeit, Gelenk- und Muskelschmerzen nehmen ab und das Immunsystem wird gestärkt. Ihre Gesundheit und Lebensqualität wird deutlich verbessert.

Unsere Empfehlung für Sie

8

HeilanzeigenBei folgenden Erkrankungen und Beschwerden fi nden Sie in Bad Steben Linderung:

Rheumatische Erkrankungen

• Entzündliche Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen• Weichteilrheumatismus• Fibromyalgie

Degenerative Erkrankungen der Gelenke und der Wirbelsäule

• Arthrosen• Bandscheibenschäden, Arm-Syndrome, Schulter, Lumbo-Ischalgien

Erkrankungen des Stütz- und Bewegungs-apparates

• Nachbehandlung nach Operationen am Bewegungsapparat• Nachbehandlung von Verletzungsfolgen• Osteoporose

Herz- und Gefäßkrankheiten

• Koronare Herzkrankheiten• Nachbehandlung von Herz- und Gefäßoperationen• Zustand nach Herzinfarkt• Herzrhythmus-Störungen• funktionelle Herz- und Kreislaufstörungen• Bluthochdruck – Ateriosklerose• Durchblutungs- und zerebrale Störungen

Nervöse Erschöpfungszustände

• Vegetative Dystonie

Frauenleiden

• Klimakterische Beschwerden• Chronische Unterleibsentzündungen

9

Bäder, Packungen, Hydrotherapie

Mineralbad Kohlensäure 22,90 EuroMineralbad Radon* 22,90 EuroKohlensäure-Trockengasbad 22,90 EuroNaturmoor, Vollbad* 43,90 EuroNaturmoor, Teilpackung 24,90 EuroNaturmoor, Großpackung 32,90 EuroStangerbad* 23,90 EuroVierzellenbad* 12,90 EuroHauffesches Arm-/Fußbad 13,90 EuroKneipp´sches Arm-/Fußbad 12,90 EuroInhalation 7,90 EuroElektrobehandlung* 6,90 EuroUltraschall-Wärmetherapie* 6,90 Euro

Massagen

Fußrefl exzonenmassage 33,90 EuroGanzmassage 29,90 EuroKlassische Massage 15,90 EuroTeilmassage 15,90 EuroBindegewebsmassage* 15,90 EuroPeriostmassage* 15,90 EuroColonmassage* 15,90 EuroUnterwassermassage* 24,90 EuroLymphdrainage, Ganzbehandlung* 42,90 EuroLymphdrainage, Großbehandlung* 31,90 EuroLymphdrainage, Teilbehandlung* 21,90 EuroHeißluftbehandlung 6,90 EuroHeiße Rolle 11,90 Euro

Kranken- und Atemgymnastik

Osteopathie 59,90 EuroCranio Sacrale Osteopathie 36,90 EuroManuelle Therapie* 24,90 EuroKrankengymnastik, Einzel* 21,90 EuroKrankengymnastik an Geräten* 37,90 EuroBewegungsbad, Einzel* 25,90 EuroBewegungsbad, Gruppe 12,90 EuroKrankengymnastik nach PNF* 26,90 EuroElektrogymnastik* 12,90 EuroKältetherapie 10,90 EuroSchlingentisch* 7,90 EuroKompressionsbandage einer Extremität* 9,90 Euro

Die Preise entsprechen nicht den Beihilfesätzen und der GOÄ. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Beihilfe-stelle.

*nur mit ärztlicher Verordnung

Heilmittelpreise

10

MassagenKlassische Massage

Einfühlsame, in die Tiefe gehende Massage – bei Muskelverspannungen und zum Stressabbau.

Dauer ca. 20 Min. 15,90 Euro

Ganzmassage

Wie die klassische Massage; erstreckt sich auch auf Arme und Beine.


Vital-Massage

Wohltuende Regeneration und Vitalität mit belebenden Ölen.


Entspannungs-Massage

Eine kleine Auszeit vom Alltag mit heilsamen Ölen.


Fußrefl exzonen-Massage

Über Refl expunkte der Füße werden Energieblockaden im gesamten Körper gelöst.


Tuina – Traditionelle chinesische Massage

Mit intensiven Schiebe- und Reibetechniken werden die Energiebahnen (Meridiane) und Akupressurpunkte am ganzen Körper bearbeitet.


Shiatsu

Die sanfte Druckmassage aktiviert die Energiebahnen des Körpers und dient der Erhaltung von Vitalität und Gesundheit.


11

Kohlensäure-Mineralbad

Die feinen Perlen der Kohlensäure prickeln wie Champagner auf Ihrer Haut – mit positiver Wirkung auf Ihre Gesundheit: Die Gefäße werden erweitert, die Durchblutung gefördert, der Blutdruck gesenkt.


Meersalz-Milch-Mineralbad

Erleben Sie die straffende Wirkung des Meersalzes und pfl egen Sie Ihre Haut mit den Inhaltsstoffen der Milch. Genießen Sie Ihr Bad mit einem prickelnden Glas Sekt.


Aroma-Mineralbad

Wählen Sie aus verschiedenen Aromen wie exotischen Früchten, süßem Ingwer oder duftendem Lavendel. Genießen Sie Ihr Bad mit einem prickelnden Glas Sekt.


Naturmoor-Packung

Die betroffenen Bereiche des Rückens werden in warmes oder kaltes Naturmoor gepackt und gezielt behandelt. Dabei entfaltet das Naturmoor seine schmerzlindernde, entzündungshemmende und durch-blutungsfördernde Wirkung.

Dauer ca. 30 Min. inkl. Nachruhe 32,90 Euro

Bäder und Packungen

12

Kur-ArrangementsWirbelsäulen- und Gelenkkur

Wohltuende Moorpackungen, belebende Bäder, ge-zielte Gymnastik und angenehme Massagen bauen Sie wieder auf.

Medizinischer Eingangs-Check2 x Mineral-/Radonbad2 x Naturmoor-Packung2 x Klassische Massage2 x Bewegungsbad (Gruppe) inkl. Eintritt in die Wasserwelten der Therme Bad Steben (2 Std.)1 x Wirbelsäulengymnastik/Rückenschule1 x Eintritt in die Wasserwelten der Therme Bad Steben (3 Std.)

Täglich Trinkkur

7 Tage: 226,00 Euro zzgl. Übernachtungen

14 Tage: 423,00 Euro zzgl. Übernachtungen (mit doppeltem Leistungspaket)

Rheuma-Radon-Kur

Erfahren Sie die schmerzlindernde Wirkung der Bad Stebener Radonquelle, unterstützt von gezielten physiotherapeutischen Anwendungen.

Medizinischer Eingangs-Check3 x Mineral-/Radonbad2 x Klassische Massage2 x Krankengymnastik (Einzel)1 x gelenkschonendes Aquatraining inkl. Eintritt in die Wasserwelten der Therme Bad Steben (2 Std.)1 x Eintritt in die Wasserwelten der Therme Bad Steben (3 Std.)

Täglich Trinkkur

7 Tage: 207,00 Euro zzgl. Übernachtungen 14 Tage: 382,00 Euro zzgl. Übernachtungen (mit doppeltem Leistungspaket)

13

Entspannungs-Kur

Mineralbäder, Massagen und Entspannungs-Übungen schenken Ihnen innere Ruhe und neue Kraft.

2x Kohlensäure-Mineralbad1x Fußrefl exzonen-Massage2x Entspannungsmassage1x Entspannungstraining2x Eintritt in die Wasserwelten und den Wellness-Dome der Therme Bad Steben (3 Std.)


Individual-Kur

Bewährte Intensivkur mit umfangreicher medizini-scher Betreuung, individuell auf Ihr Krankheits- und Beschwerdebild abgestimmten Anwendungen sowie gezielter Physiotherapie.

• Medizinische Eingangs-, Zwischen- und Abschluss-Untersuchung

• Individuell vom Arzt zusammengestellte Kombination aus den ortsgebundenen Heilmitteln Radon, Kohlensäure und Naturmoor im Rahmen des vorgegebenen Budgets

• Physiotherapeutische Anwendungen

• 3 x Eintritt in die Wasserwelten der Therme Bad Steben (3 Std.) (bei 4-wöchiger Kur 4 x Eintritt)

Täglich Trinkkur



14

Gesundheits-ArrangementsSchnupper-Mineralpaket

1 x Kohlensäure-Mineralbad1 x Klassische Massage1 x Eintritt in die Wasserwelten der Therme Bad Steben (3 Std.) 46,00 Euro

Schnupper-Moorpaket

1 x Naturmoor-Packung1 x Klassische Massage1 x Eintritt in die Wasserweltender Therme Bad Steben (3 Std.) 55,00 Euro

Mineral- und Moorpaket

1 x Naturmoor-Packung1 x Kohlensäure-Mineralbad1 x Klassische Massage2 x Eintritt in die Wasserwelten der Therme Bad Steben (3 Std.) 87,00 Euro

Entspannungs-Paket

1 x Meersalz-Milch-Mineralbad1 x Entspannungs-Massage 47,00 Euro

Thermen-ArrangementsTHERME relax

1 x Entspannungs-Massage1 x Aroma-Mineralbad (entspannend)1 x Tageskarte für Wellness-Dome & Wasserwelten der Therme Bad Steben 69,00 Euro

THERME vital

1 x Vital-Massage1 x Aroma-Mineralbad (vitalisierend)1 x Tageskarte für Saunaland & Wasserwelten der Therme Bad Steben 65,00 Euro

Gesundheits-Club Investition in Ihre GesundheitDer große Pluspunkt im Gesundheits-Club der Therme Bad Steben sind die hoch qualifi zierten Therapeuten, diesich Ihren individuellen Gesundheits-Zielen widmen.

Ihre Vorteile als Mitglied des Gesundheits-Clubs:

• tägliche Nutzung des Gesundheits-Clubs;• vierteljährliche Anpassung des Trainingsplans;• Betreuung Ihres Trainings durch das Gesundheits- Team (Betreuungs-Zeiten laut Aushang);• kostenloser Heilwasser-Ausschank der Wiesenquelle im Gesundheits-Club.

24 Monate 12 Monate 6 Monate

Gesundheits-Club „Classic“ 24,90 € 29,90 € 34,90 €

Gesundheits-Club „Comfort“ inkl. 15% Ermäßigung Therme

29,90 € 34,90 € 39,90 €

Alle Preise verstehen sich pro Monat

Die Mitgliedschaft Gesundheits-Club „Comfort“ beinhaltet eine 15%-ige Ermäßigung auf die Eintritts-Preise der Therme Bad Steben: • beliebig oft gültig • gültig für Wasserwelten, Saunaland & Wellness-Dome • gültig für alle Tarife (außer Sondertarife)

Aufnahme-Gebühr (einmalig)

Voraussetzung für eine Mitgliedschaft

• Vital-Check mit medizinischen, standardisierten Messverfahren• Individuelle Einführung in das Geräte-Training• Erstellung eines Trainingsplans 29,90 Euro

Stilllegung Mitgliedschaft

Die Mitgliedschaft im Gesundheits-Club kann gegen eine monatliche Gebühr von 5,00 Euro jederzeit stillge-legt werden.

Öffnungszeiten

täglich 9.00 Uhr bis 21.00 Uhr

Mitgliedschaft & Preise

Ges

undh

eits

-Clu

b

15

16

Sich schön fühlenIm Beauty-Zentrum fi nden Sie eine Oase der Erholung und Entspannung, der Schönheit und Pfl ege. Schalten Sie ab, vergessen Sie die Hektik des Alltags. Und fühlen Sie sich einfach gut. Denn wer sich schön fühlt, strahlt nicht nur mehr Lebensfreude aus – er besitzt sie auch.

Lassen Sie sich in entspannter Atmosphäre und einem angenehmen Ambiente verwöhnen. Wir schenken Ih-nen ein strahlendes Äußeres, neues Selbstbewusstsein und neue Lebensenergie.

Genießen Sie die schönen Dinge des Lebens. Sie haben es sich verdient.

17

Fußpfl ege

inkl. Fußbad, -peeling, -massage 19,90 Euro

inkl. Fußbad, -peeling, -massage und Nagellack 22,90 Euro

Fußnagel-French-Modellage

ohne Fußpfl ege 22,90 Euro mit Fußpfl ege 35,90 Euro

Maniküre

inkl. Handbad, -peeling, -pfl ege 17,90 Euro

inkl. Handbad, -peeling, -pfl ege und Nagellack 20,90 Euro

Färben

von Wimpern 9,00 Euro

von Augenbrauen 9,00 Euro

von Wimpern und Augenbrauen 13,90 Euro

Korrektur der Augenbrauen

ohne Färben 5,90 Euromit Färben 13,90 Euro

Haarentfernung mit Warmwachs

Oberlippe und Kinn 8,90 Euro

Bikinizone 12,90 Euro

Achseln 12,90 Euro

beide Unterschenkel und Knie 19,90 Euro

Beine komplett 33,90 Euro

Brust oder Rücken 23,90 Euro

Kosmetische Rückenbehandlung

Peeling, Packung, kleine Massage 26,90 Euro

Gesichtsmassage 19,90 Euro

Nackenmassage 19,90 Euro

Schönheits-Angebote

18

Gesichtspfl egeGesichtspfl ege für Problemhaut

1 x Reinigung1 x Enzym-Peeling unter Aroma-Bedampfer1 x Intensives Entfernen von Hautunreinheiten1 x Reinigungs-Maske1 x Abschluss-Pfl ege 34,90 Euro

Gesichtsbehandlung für den Mann

1 x Reinigung1 x Peeling1 x Tiefenreinigung mit Aromabedampfer1 x Entfernung von Hautunreinheiten1 x entspannende Gesichtsmassage1 x Maske oder Packung1 x Tagespfl ege 41,90 Euro

Gesichtsbehandlung für die Frau

1 x Reinigung1 x Peeling1 x Tiefenreinigung mit Aromabedampfer1 x Entfernung von Hautunreinheiten1 x Korrektur der Augenbrauen1 x Massage von Gesicht, Hals, Dekolleté und Nacken1 x Intensivpackung für Gesicht und Hals1 x Tagespfl ege1 x leichtes Make-up oder Intensivampulle 47,90 Euro

19

Schön für Sie

1 x Gesichtsbehandlung1 x Maniküre inkl. Handpfl ege und Nagellack 66,00 Euro

Schöne Zeit (kann auf mehrere Tage verteilt werden)

1 x Ganzkörper-Beauty-Packung1 x Gesichtsbehandlung1 x Maniküre inkl. Handpfl ege, auf Wunsch mit Nagellack1 x Pediküre inkl. Fußbad, Fußpeeling und Fußmassage1 x Vital-Massage1 x Aroma-Mineralbad1 x Eintritt Saunaland & Wasserwelten der Therme Bad Steben (3 Std.) 172,00 Euro

Beauty-Arrangements

Gesichtspfl ege Champagner-Mango

Prickelnder Champagner und feuchtigkeitsspendende Mango geben neue Vitalität und regen die Zellenrege-neration an.

1 x Reinigung1 x Beauty-Ampulle1 x Maske mit Peel-Effekt1 x Intensivmassage von Gesicht, Hals, Dekolleté und Nacken1 x auf Wunsch Korrektur der Augenbrauen 59,90 Euro

Gesichtspfl ege Schoko-Deluxe

Verwöhnen Sie sich mit der luxuriösen Pfl ege aus der Kakaobohne, die auch trockene und empfi ndliche Haut pfl egt und verschönt.

1 x Reinigung1 x Peeling1 x Beauty-Ampulle1 x Maske1 x Intensivmassage von Gesicht, Hals, Dekolleté und Nacken1 x auf Wunsch Korrektur der Augenbrauen 59,90 Euro

20

Alle angegebenen Wellness-Zeiten entsprechen der Zeit für die jeweilige Anwendung inkl. Nachruhe.

Wohlfühlen in der schönsten Form

Das exklusive Wellness-Zentrum der Therme Bad Steben ist ein attraktiver Bereich für Gesundheit und Wohlbefi nden. In den mit edlem Quarzit ausgestat-teten Räumen werden Sie mit entspannenden und gesundheitsfördernden Aromamassagen, teilweise auf erwärmtem Schiefer, und Massagen mit heißen Schiefersteinen verwöhnt. Oder wie wäre es mit einem sanften Peeling durch Heilschlamm im komfortablen Schiefer-Rasulbad?

Eine Offenbarung für die Sinne sind auch die Soft-pack-Anwendungen. Auf einer angenehm warmen Wasserbett-Liege schweben Sie wie auf Wolken, wäh-rend die wohltuende Packung sanft Ihre Haut verwöhnt und pfl egt.

In duftende Wohlfühlbäder tauchen Sie im edlen Bade-raum ein – bei stimmungsvollem Licht und Entspan-nungsmusik fühlen Sie sich königlich.

Und für einzigartig schöne Momente verwöhnen unsere Therapeuten Sie und Ihren Liebsten in einem Private Spa. Genießen Sie gemeinsam Ihre Wellness-Anwendungen – es ist Zeit für Zweisamkeit!

21

Das Beste für Sie und Ihr Wohlbefi nden kommt in Bad Steben aus der heimischen Natur: FichtenZauber und Frankenwald-Schiefer – eine exklusive Bad Stebener Pfl egeserie, ein authentischer Genuss.

Die hochwertigen Essenzen der Fichtennadel sind die Basis für FichtenZauber, ein unverfälschtes, reines Naturprodukt des Frankenwaldes, wo die Fichte seit Jahrhunderten gezüchtet und angebaut wird. Ebenso lange kennt man die Heilwirkung der zarten Fichtentriebe, deren Anwendung in der Heilpfl anzen-kunde eine große Tradition hat. Die berühmte Heilkun-dige des Mittelalters, Hildegard von Bingen, beschrieb die urgesunde Fichte bereits als „Sinnbild innerer Kraft des Lichts“. Heute ist wissenschaftlich bestätigt: Das ätherische Öl der Fichtennadeln und Fichtenspitzen regt die Durchblutung an und wirkt dadurch krampfl ö-send und entspannend. Nach Originalrezepturen der Kräuterpädagogin Elisabeth Ruckdeschel hergestellt, verwöhnen die hochwertigen Körper- und Massageöle des FichtenZaubers mit ihrem frischen, harzigen Duft die Haut und bewirken eine angenehme Tiefenent-spannung.

Ein vollkommen neues Körpergefühl und geistige Frische versprechen außerdem die „Heißen Schiefer-stein-Massagen“ mit original heimischem Frankenwald-Schiefer. Für diese Massagen wurde eine alte asiatische Massagemethode weiterentwickelt, bei der schon 200 Jahre vor Christus heiße Steine zur Heilung von Muskel-beschwerden eingesetzt wurden. Die Vorzüge in Bad Steben: Die natürlichen Schichtendes 500 Millionen Jahre alten Schiefer-Gesteins spei-chern bei einer Bad Stebener Hot-Stone-Massage mehrWärme als anderes Gestein. Auf 55 Grad Celsius erwärmt, werden die Schiefersteine gezielt auf die Energiepunkte des Körpers gelegt, körpereigene Ener-giequellen aktiviert und Zellen und Gewebe vermehrt mit Sauerstoff versorgt. Zusätzlich wird der Körper mit einem warmen Öl mit entzündungshemmender Wirkung eingerieben.

FichtenZauber und Frankenwald-Schiefer

Ein authentischer Genuss ist die heiße Schieferstein-Massage.

22

Wellness-MassagenAroma-Wohlfühl-Massage

Kombination von sanften, ausstreichenden Techniken der Entspannungs- und Ganzkörpermassage mit den Heilkräften der Natur.

Dauer ca. 25 Min. 29,90 Euro Dauer ca. 40 Min. 43,90 Euro

Frankenwald-Bürsten-Massage

Eine zarte Variante der Tiefengewebsmassage: Zusam-men mit warmem FichtenZauber-Öl wirkt sie durchblu-tungsfördernd und entschlackend.


Fichtenwald-Honig-Massage

Ein wunderbar pfl egendes Zusammenspiel von heimi-schem Honig und original Bad Stebener FichtenZauber-Öl


Anti-Stress-Massage

Ideal nicht nur nach langen Arbeitstagen ist diese ent-spannende Massage: Das Nervensystem wird beruhigt und Stress abgebaut. Dauer ca. 25 Min. 29,90 Euro Dauer ca. 40 Min. 43,90 Euro

Kräuter-Dampf-Massage

Heilsame Kräuterdämpfe öffnen die Poren, reinigen die Haut und entschlacken schonend den Körper.


Massage-Träume der Jahreszeit

Erleben Sie den Reiz der Jahreszeit auf Ihrer Haut.


Seidenhandschuh-Massage

Eine ausgleichende Massage mit Handschuhen aus Rohseide und ein Himalayasalz-Öl-Peeling beleben den Körper, fördern die Durchblutung und aktivieren den Stoffwechsel. Dauer ca. 50 Min. 49,90 Euro

Bad Stebener Rosen-Öl-Massage

Eine harmonisierende Ganzkörper-Massage mit war-men RosenTraum-Öl und einem Peeling aus Rosensalz.


23


Heiße Schieferstein-Massage

Auf eine sinnliche Einreibung mit warmen FichtenZau-ber-Öl folgt eine ausgiebige Massage mit erwärmten Schiefersteinen aus dem Frankenwald. Anschließend werden die Steine auf Energiepunkte des Körpers ge-legt und entfalten hier noch einmal eine besondere Wirkung.


Traditionelle Thai-Massage

Durch die Stimulation der zehn Energielinien („Sip-Sen“-Punkte) wird der Energiefl uss zwischen den Organen gefördert und Muskel- und Wirbelblockaden lösen sich.

Rückenmassage, Dauer ca. 25 Min. 35,90 Euro Ganzkörpermassage, Dauer ca. 50 Min. 54,90 Euro

Rasul-Pfl egezeremonie

Die Zeremonie beginnt mit dem Auftragen ausge-suchter Heilerden auf den gesamten Körper. Während die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit in der Folge langsam ansteigen, massieren Sie das Pfl egeschlamm-Peeling leicht in Ihre Haut ein. Abgestorbene Haut-zellen werden dabei schonend entfernt, das Gewebe gefestigt und der Stoffwechsel aktiviert. Ein warmer „Tropenregen“ kündigt den Schluss der Zeremonie an, die tiefengereinigte Haut wird mit FichtenZauber-Öl abschließend pfl egend verwöhnt.


Massage-Pfl egezeremonie

Auf einem erwärmten original Frankenwald-Schieferstein gebettet erleben Sie eine facettenreiche Massage-Zeremonie: Eine Ganzkörper-Reinigung mit Sei-fenschaum und Sisal-Peeling bereitet Sie auf gezielte Dehnungen hin. Anschließend erleben Sie eine ausgie-bige, sanfte Massage, die mit einer zarten Öl-Einreibung vollendet wird. Das Ergebnis ist eine spürbare Locke-rung, eine energetische Stärkung sowie ein Gefühl völliger Entspannung und Regeneration.


Wohlfühl-Zeremonien

24

Wellness-PackungenEntspannen Sie beinahe schwerelos auf einer Wasser-bett-Liege, umhüllt von einer pfl egenden Packung.

Wiesen-Honig-Kräuter-Packung

Die hochwertigen Inhaltsstoffe des heimischen Honigs verbinden sich mit Frankenwald-Kräutern zu einer heilenden und pfl egenden Packung.


Nachtkerzen-FichtenZauber-Packung

Die rückfettenden Komponenten der Nachtkerze pfl egen die Haut nachhaltig, während die frischen Fichtenspit-zen anregend und belebend auf den Körper wirken.


Rosenöl-Honig-Packung

Die Kombination von Haut stimulierendem Rosen-Öl und heimischem Honig ist Balsam für Körper und Seele.


Anti-Aging-Packung

Anti-Aging-Wirkstoffe aus natürlichen Apfel- & Vitamin-Extrakten spenden Feuchtigkeit und erfrischen die Haut am ganzen Körper.


Packungstraum der Jahreszeit

Je nach Saison werden Sie mit variierenden Köstlichkei-ten zum Träumen verführt.


Naturmoor-Wellness-Packung

Sanft auf der Wasserbett-Liege ruhend, entfalten die wertvollen, gesunden Inhaltsstoffe des Naturmoors ihre angenehme, heilsame Wirkung.


Zirben-Locken-Packung*

Die Packung – gefüllt mit naturreinen Zirben-Locken – senkt Ihre Herzfrequenz und entspannt Körper und Geist. Sie atmen den wunderbaren Duft der ätheri-schen Harz-Öle ein und genießen zur Abrundung Ihrer Wellness-Anwendungen eine erholsame Ruhe.


* Nach der Anwendung dürfen Sie das mit Zirben-Locken gefüllte Kissen mit nach Hause nehmen.

25

Tauchen Sie ein in ein wohlig-warmes Wasser und spüren Sie, wie die pfl egenden Essenzen der Badezu-sätze gleichsam Körper, Geist und Seele verwöhnen. Bei allen Bädern genießen Sie ein Glas Sekt.

Rosen-Öl-Bad

Ein Bad mit einem Farbenmeer aus frischen Rosen-blüten sowie betörenden Düften und pfl egendemRosenTraum-Öl.


Cleopatra-Bad

Vergessen Sie Ihren Alltag in einem sanft pfl egenden Bad aus Milch und Honig.


Frankenwald-Wiesenkräuter-Bad

Ein „Bad“ auf einer Kräuterwiese – genießen Sie die Vielfältigkeit der Schätze der Natur und die Wirkung des FichtenZauber-Öls.


Badeträume der Jahreszeit

Je nach Saison werden Sie mit variierenden Badezusätzen zum Träumen verführt.


Wellness-Bäder


26

Tages-ArrangementsGönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag und verbrin-gen Sie ein paar entspannte Stunden bei unseren fein aufeinander abgestimmten Rundum-Verwöhn-Arrangements, die positiv auf Körper, Geist und Seele wirken. Nach dem Genussprogramm können Sie Ihre Wohlfühlzeit in der Therme Bad Steben ausklingen lassen.

Ihren Wellness-Tag haben Sie sich verdient.

Auszeit

Sinnesgenuss und schmeichelnde Momente fügen Ihrer Haut und Ihrer Seele pfl egende Schätze der Natur zu.

1 x Sahne-Bad1 x Aroma-Wohlfühl-Massage1 x Gesichtsschmeichelung1 x Eintritt Tageskarte Wellness-Dome, Saunaland & Wasserwelten der Therme Bad Steben 95,00 Euro

Harmonie

Bei den Füßen beginnend über den gesamten Körper bis hin zum Kopf werden innere Blockaden und Ver-spannungen gelöst. Sie werden spüren, wie sich Stress in Energie umwandelt und Sie Stück für Stück zu innerer Harmonie fi nden.

1 x Fußwaschung mit Peeling1 x Fuß- und Handmassage1 x Bad Stebener Rosen-Öl-Massage1 x Stirnölguss1 x Eintritt Tageskarte Wellness-Dome & Wasserwelten der Therme Bad Steben 113,00 Euro

Wellness für den Mann

Für eine wohltuende Entspannung und Frische sorgen herbe und markante Düfte, auf die männliche Haut abgestimmte Pfl egeprodukte und ausgewählte Massa-getechniken.

1 x Anti-Stress-Massage1 x Gewürz-Salz-Peeling1 x Aroma-Packung1 x Eintritt Tageskarte Saunaland & Wasserwelten der Therme Bad Steben 96,00 Euro

27

Frankenwald-ArrangementsGenießen Sie die reine Natur des Frankenwaldes mit speziellen Bad Stebener Anwendungen und Produkten. FichtenZauber-Öl, FichtenZauber-Peeling, Frankenwald-Schiefersteine und heimischer Honig stehen für einzig-artige Wohlfühl- und Pfl egeerlebnisse, exklusiv in Bad Steben.

Fichten-Zirben-Genuss

Eine alle Sinne verwöhnende Wellness-Kombination aus den belebenden ätherischen Düften der Zirbe und einer vitalisierenden Massage mit heimischem FichtenZauber-Öl und Honig.

1 x Fichtenwald-Honig-Massage1 x Zirben-Locken-Packung*1 x Tageskarte Wasserwelten der Therme Bad Steben 55,00 Euro

* Nach der Anwendung dürfen Sie das mit Zirben-Locken gefüllte Kissen mit nach Hause nehmen.

Fichtentraum

Die durchblutungsfördernde Eigenschaft des Fichten-Zaubers und die pfl egenden Elemente der Nachtkerze sind eine angenehme Kombination aus Wirkung und Genuss.

1 x Fichtenwald-Honig-Massage1 x Nachtkerzen-FichtenZauber-Packung1 x Tageskarte Wasserwelten der Therme Bad Steben 68,00 Euro

Wiesenspaziergang

Eine pfl egende Zeremonie im Schiefer-Rasul lässt den Alltag vergessen, eine tiefgehende Bürstenmassage löst Verspannungen.

1 x Frankenwald-Bürsten-Massage1 x Rasul-Pfl egezeremonie1 x Tageskarte Wasserwelten der Therme Bad Steben 61,00 Euro


28

„Allein zu zweit“ steht für eine unvergesslich schöne Zeit. Ob Freund oder beste Freundin, Mama oder Lebenspartner – genießen Sie alle Anwendungen und stoßen Sie mit einem Glas Sekt auf Ihre Zweisamkeit an. Der Tag klingt nach dem Verwöhnprogramm in der Therme Bad Steben genüsslich aus.

Allein zu zweit entspannen

Es ist immer Zeit für einen Moment zu zweit – genießen Sie im Frühling, Sommer, Herbst und Wintereinen Badetraum und eine Massage der Jahreszeit.

1 x Badetraum der Jahreszeit für zwei1 x Massagetraum der Jahreszeit für zwei

2 Gläser Sekt2 x Eintritt Tageskarte Wasserwelten der Therme Bad Steben 99,00 Euro

Allein zu zweit genießen

Genießen Sie mit Ihrem Partner eine gemeinsame Rasul-Pfl egezeremonie und lassen Sie sich anschlie-ßend bei einer entspannenden Massage oder mit pfl egenden Naturessenzen verwöhnen.

Rasul-Pfl egezeremonie für 2 Personen

1 x Nachtkerzen-Öl-Packung1 x Aroma-Wohlfühl-Massage

2 Gläser Sekt2 x Eintritt Tageskarte Wellness-Dome & Wasserwelten der Therme Bad Steben 137,00 Euro

Partner-Arrangements

29

Partner-Arrangements

Allein zu zweit verwöhnen

Parallel werden Sie und Ihr Partner jeweils mit einer reinigenden Anwendung vom Stress des Alltags befreit und anschließend bei einer Massage bzw. Wellness-Packung verwöhnt.

1 x RosenTraum-Massage1 x Rosenöl-Honig-Packung

1 x Fichtenwald-Honig-Massage1 x Fichtenöl-Honig-Packung

2 Gläser Sekt2 x Eintritt Tageskarte Wellness-Dome & Wasserwelten der Therme Bad Steben 146,00 Euro


Sommerwind Juni, Juli, August

30


Frühlingserwachen März, April, Mai

Wintermüdigkeit ade – starten Sie frisch und vital in den Frühling mit den belebenden Frühjahrs-Anwen-dungen.

Frühlings-Massage

Sanfte Massage, eingehüllt in einen frischen Duft.


Vital-Bad

Aktiviert den körpereigenen Energiefl uss und unterstützt das Entschlacken des Körpers.


Vital-PackungFrische und intensiv pfl egende Inhaltsstoffe erfrischen vor allem trockene, sensible Haut.



Spüren Sie die Magie der Sommerwiese und tauchen Sie ein in ein Meer von Blumen und Kräutern.

Frucht-Massage

Ob erfrischende Minze oder Mango – bei dieser Massage werden alle Sinne belebt und der Körper sprüht vor Vitalität. Dauer ca. 25 Min. 35,90 Euro Dauer ca. 40 Min. 49,90 Euro

Kräuterwiesen-Bad

Wie auf einer Sommerwiese träumen Sie in einem Bad aus frischen Kräutern, das Ihrem Körper Spannkraft, Vitalität und Energie verleiht.


Früchte-Packung

Lassen Sie sich von einer bunten Früchtemischung überraschen. Dauer ca. 20 Min. 28,90 Euro


31

Dank vieler Mineralien, Spurenelementen und Vitamin E ist der Wein eine schützende, regenerierende und ver-jüngende Pfl anze, deren Wirkung Sie intensiv spüren werden.

Traubenkernöl-Massage

Das Öl der Traubenkerne ist reich an Vitaminen und Mineralien. Dauer ca. 25 Min. 35,90 Euro Dauer ca. 40 Min. 49,90 Euro

Wein-Bad

Schon in der Antike schätzte man die entspannende und regenerierende Wirkung des Weines.


Honig-Wein-Packung

Diese Packung hilft, den Körper zu entschlacken, aktiviert den Stoffwechsel und baut Stress ab.


Wintertraum Dezember, Januar, Februar

Tiefes Wohlbefi nden für alle Sinne schenken Ihnen die schokoladigen Verwöhnangebote: Sie pfl egen, heben die Stimmung und lassen Sie allen Stress vergessen.

Schokoladen-Massage

Geschmolzene Schokolade und ein Kaffee-Peeling schenken seidig-weiche Haut.


Schokoladen-Bad

Ein Bad mit Schokolade, Sahne und Zimt – eine Wohltat für trockene und strapazierte Haut


Mousse au Chocolat-Packung

Die wertvollen Inhaltsstoffe der Kakaobohne wirken dem Alterungsprozess entgegenund schenken pure Glücksmomente.


Herbstzauber September, Oktober, November

Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbHBadstraße 31 · 95138 Bad Steben

Tourist-Information:Mo. - Fr. 8.45 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Sa. 8.45 - 13.00 Uhr

Tel. 09288 960-0 · Fax 09288 960-10www.bad-steben.de · [email protected]

Gesundheit und Wellness

Documents

Transcript of Gesundheit und Wellness