Ventile - Festo USA · Ventile von Festo – hoch universell und effizient 3 Qualität beweist sich...
-
Upload
truongdang -
Category
Documents
-
view
223 -
download
0
Transcript of Ventile - Festo USA · Ventile von Festo – hoch universell und effizient 3 Qualität beweist sich...
Inhaltsverzeichnis
2
Seite
VUVB/VTUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MH/MHJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
VSVA (VTSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
VOVG/VPPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
VUVG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Drosseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kundenspezifische Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Übersicht Ventile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Übersicht Ventilinseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ventile von Festo – hoch universell und effizient
3
Qualität beweist sich nur dort,
wo das richtige Produkt am rich-
tigen Platz ist. Ventilqualität bei
Festo basiert deshalb auf vier
Säulen, die dafür sorgen, dass
Produkte von Festo der Maßstab
für Qualität sind.
Die erste: eine Vielfalt an Ven -
tilen mit universellem Einsatz-
spektrum – in Summe das durch -
gängigste, breiteste und um -
fassendste Programm. Damit
kommt immer das effizienteste
Ventil zum Einsatz.
Die zweite: ein Maximum an
Lebensdauer und Wirtschaftlich-
keit durch standardisierte Lang-
zeitfunktions- und Lebensdauer-
tests über den kompletten Pro-
duktlebenszyklus hinweg.
Weiteres Kriterium: Die Ventil-
konstruktion. Flexibler Einsatz –
als Einzelventil, auf Leiste oder
als Ventilinsel – sowie einfache
und schnelle Montage und Inbe-
triebnahme liegen uns am Her-
zen.
Und dafür, dass Sie diese Vor-
teile garantiert erhalten, sorgen
über 1000 Vertriebsingenieure.
Unsere Experten beraten Sie
gerne!
Patentiert: das Patronenprinzip.
Eingesetzt in den meisten unse-
rer Standardventile sorgt es für
neue Dimensionen.
Die innen dichtende Struktur,
die Kontur der Dichtungen und
die speziellen Dichtungswerk-
stoffe machen Ventile mit dem
Patronenprinzip
• extrem langlebig,
• äußerst zuverlässig,
• höchst leistungsfähig und
• sehr variabel.
In Summe reduzieren sich die
Kosten stark – auch bei Bestel-
lung und Logistik.
• Bis zu 100 % mehr Durchfluss
• Kompakt. Mehr Leistung und
weniger Platz
• Höhere Drücke bis 10 bar
• Vakuum-fähig
• Reversibel – zwei Drücke
gleichzeitig an einem Ventil
• Überschneidungsfrei – für eine
sichere Trennung der Luftka-
näle im Zwei-Drücke-Betrieb
• Geringste Leckage
4
Neu: VUVB/VTUB – für preisattraktive Flexibilität
Unsere Antwort auf preissen -
sible Anwendungen: Die Ventil-
reihe VB in den Varianten VUVB
und VTUB in den Größen VB20
und neu VB12. Ein hervorragen-
des Verhältnis von Preis und Lei-
stung sowie von Größe und
Durchfluss. Einfachste Installa-
tion und reduzierter Montage -
aufwand zeichnen sie ebenso
aus wie die flexible Montage der
Ventilplätze und die integrierten
QS-Verschraubungsanschlüsse.
Leicht, flexibel und universell
Vom Einzelventil bis zur Ventil -
insel – die individuelle Konfigu-
ration für maximale Flexibilität
im Einsatz ist ebenso ein Mar-
kenzeichen der VUVB/VTUB
wie die einfache Bedienung.
Das ultraleichte Gehäuse aus
verstärktem Polymer und die
gewichtsoptimierte Metall -
anschlussleiste zum Beispiel
für Einsätze auf Auslegern oder
Roboter armen prädestiniert.
Neu, für erstaunlich einfache
Lösungen: Ventilbaureihe
VUVB/VTUB-12
Natürlich mit allen Vorteilen der
VB-Ventilreihe. Darüber hinaus
flexibel umbaubar von 5/2-
Wege- auf 3/2-Wege-Funktion,
und ideal für den Logistiker in
uns: Mit diesem Grundventil auf
Lager können Sie x-Anwendun-
gen von der Komponente bis
zur Multipolinsel abdecken!
• VUVB/VTUB-20: 1 Grund-
ventil – 4 unterschiedliche
Durchflussbereiche durch
Wechsel der QS-Anschlüsse
• VUVB/VTUB-20: leichter
Umbau 4/2-Wege- auf
3/2-Wege-Funktion
• VUVB/VTUB-12: leichter
Umbau 5/2-Wege- auf
3/2-Wege-Funktion
VTUB-12 VTUB-20 VTUB-20 VUVB-20
5
Technische Daten VUVB/VTUB-12 VUVB/VTUB-20
Ventilfunktionen 3/2-NC 3/2-NC
3/2-NO 3/2-NO
5/2-monostabil 4/2-monostabil
5/2-bistabil 4/2-bistabil
Konstruktiver Aufbau Sitzventil Kolbenschieber
Pneumatischer Anschluss QS4/6 QS4/6/8/10
Durchfluss 400 l/min 200 – 1000 l/min
Betriebsdruckbereich 2,8 ... 8 bar 2 ... 8 bar (intern)
-0,9 ... 8 bar (extern)
Temperaturbereich -5 ... 60 °C -5 ... 50 °C
Betriebsspannung 24 V DC 12 V DC
24 V AC
24 V DC
110 V AC
230 V AC
Leistungsaufnahme 1 W 1,5 W
Anzahl Ventilplätze 2 ... 16 Ventilbatterie
– Multipolinsel 2 ... 35 4 ... 16 Multipolinsel
Baubreite 12 mm 20 mm
Handhilfsbetätigung tastend tastend/rastend
Schutzart IP65 IP65
6
MH.. und MHJ.. – High-Speed garantiert
MH 2…4: High-Speed höchst
zuverlässig
Weltweit Spitze! Extrem kurze
Taktzeiten und vergleichsweise
geringe Investitionskosten sind
hier kombiniert mit einem
Höchstmaß an Prozesssicher-
heit, Robustheit und Lebens-
dauer.
• Schaltzeit ≤2 Millisekunden
für maximale Dynamik und
Präzision
• Wiederholgenauigkeit von
≤0,2 ms.
• Für 24 h Dauerbetrieb und
weit über 500 Mio. Zyklen
Prozessoptimiert steuern
Hohe Ausbringung und exzel-
lente Maschinenauslastung:
Für eine präzise Steuerung der
Prozessschritte im Zeitablauf
sind extrem kurze Zykluszeiten
und äußerst exaktes Schalten
notwendig. Und die sehr hohe
Wiederholgenauigkeit sichert
immer gleich ablaufende Pro-
zesse, verbessert Prozess- und
Teilequalität und reduziert
Ausschuss und Nach arbeit
signifikant.
Klein und einfach nachrüstbar
Höchste Planungsdichte – ob
einfach nachgerüstet oder neu
konzipiert. Unentbehrlich bei:
• Sortieren durch Ausblasen
• in Klappensteuerungen
• Kleben
• Dosieren
• Verpacken
• Vakuum-Anwendungen.
5/2-Wege-Einzelventil
5/2-Wege-Anschlussplattenventil auf Einzelanschlussplatte
Technische Daten MH..2 MH..3 MH..4
Medium Gefilterte, geölte oder ungeölte Druckluft oder Vakuum
Mediums-/Umgebungstemperatur -5 … +60 °C (100% ED)
Betriebsdruckbereich -0,9 … +8 bar
Schutzart IP65/IP40
Normalnenndurchfluss 100 l/min 200 l/min 400 l/min
Baubreite 10 mm 14 mm 18 mm
Leistungsaufnahme 5 W für ca. 3 ms 6,5 W für ca. 4,5 ms 8,5 W für ca. 6 ms
danach 1,25 W danach 1,6 W danach 2,1 W
Magnetventil mit Elektronik
Schaltzeit Ein/Aus 1,7 ms/2 ms 2,3 ms/2 ms 3,5 ms/3,5 ms
(+10/-30%) (+10/-30%) (+10/-30%)
2,8 ms/2 ms
(+10/-40%)
Max. Schaltfrequenz (kurzzeitig)* 330 Hz 280 Hz 210 Hz Magnetventil ohne ElektronikSchaltzeit Ein/Aus 7 ms/3,5 ms 8 ms/4,5 9 ms/5 ms(mit Funkenlöschung)
* Max. Schaltfrequenz bei Dauerbetrieb: auf Anfrage
Ventilbatterie mit 5/2-Wegeventilen
7
MHJ – die neue Dimension in
der Sortiertechnik
Ultra-schnell, ultra-langlebig,
ultra-reproduzierbar: Blasventile
der Baureihe MHJ9 und MHJ10
sind geschaffen für eine neue,
extreme Dimension in der Sor-
tiertechnik, dank feinster Eigen-
schaften:
• Kürzeste Schaltzeiten
von .1ms
• Durchfluss 50 … 150 l/min
• Hervorragende Wiederhol -
genauigkeiten von .0,1 ms
• Konkurrenzlos langes Leben –
über 5 Milliarden Schaltspiele!
Know-how sorgt für Innovation
Diese revolutionären Eigen-
schaften sind das Resultat von
permanenten Tests und der be -
harrlichen Optimierung einer
bewährten Baureihe.
Maßgeschneidert für Sie
Ideal abgestimmt auf Ihre An -
wendung ergibt sich ein großes
Einsatzspektrum. Denn Sie
haben die freie Wahl bei
• Durchfluss
• Ventilanordnung
• Leistengeometrie
• Pneumatische Anschlüsse
• Elektrischer Ansteuerung
• Ausgang/Düsengeometrie
Oder Sie nennen uns einfach
Ihre Anforderung – und unsere
Experten präsentieren Ihnen
die beste Lösung.
„Ventilbatterie mit MHJ10 Ventilen“
2/2-Wegeventil MHJ10
2/2-Wegeventil MHJ9
„Ventilbatterie mit MHJ9 Ventilen“
Technische Daten MHJ-LF MHJ-MF MHJ-HF
Normalnenndurchfluss 50 l/min 100 l/min 150 l/min
Medium Gefilterte (40μm), ungeölte Druckluft
Bauart 2/2-Wege-Sitzventil, direkt gesteuert, Luftrückstellung
Betriebsdruckbereich 0,5 … 6 bar (höher auf Anfrage)
Mediums-/Umgebungstemperatur -5 … +60 °C (tiefer auf Anfrage)
Baubreite MHJ9: 9 mm/MHJ10: 10 mm
Raster MHJ9: 9,5 mm/MHJ10: 10,5 mm
Gewicht Einzelventil MHJ9: 35g/MHJ10: 44g
Gewicht Anschlussplattenventil MHJ9: 24g/MHJ10: 34g
Abmessungen
Einzelventil (LxBxH) MHJ9: 51 x 9 x 31 mm/MHJ10: 67,5 x 10 x 31 mm
Anschlussplattenventil MHJ9: 32 x 9 x 31 mm/MHJ10: 53,5 x 10 x 46 mm
Anschlussart MHJ9: KMH-Stecker/MHJ10: 3pol. Kabel
Betriebsspannung 24 V DC bei MHJ10/2 … 48 V DC bei MHJ9
(mit Kabelstromregler)
Schutzart IP65 bei Kabelversion/IP40 bei Steckerversion
Handhilfsbetätigung keine
Wiederholgenauigkeit 0,1 ms
Lebensdauer 5 Mrd (2 Mrd für HF)
Leistungsaufnahme
(Hochstrom/Haltestrom) 7 W/2 W 7 W/2 W nn
Schaltzeit, bei 4 bar und 24 V
(Ein/Aus) 0,8 ms/0,5 ms 0,8 ms/0,4 ms 1,0 ms/0,8 ms
pneum. Anschluss Einzelventil QS4 QS4 QS6
8
CPE – der durchflussstarke Klassiker
Seit vielen Jahren bewährt, mil -
lionenfach eingesetzt und immer
noch Champion in seiner Klasse
– das Ventil CPE ist das durch-
flussstärkste Ventil bezogen auf
seine geringe Baubreite.
Seine hohe Anlagenverfügbar-
keit und die lange Lebensdauer
von über 100 Millionen Schalt-
spielen machen CPE zu einem
begehrten Bestandteil von Anla-
gen und Maschinen. Und seine
Compact Performance von ho -
hem Durchfluss bei schmaler
Breite lassen eine einfache Vor-
Ort-Montage auch bei beengten
Einbauverhältnissen zu.
Energy Saving!
Ob als Einzelventil oder als
Ventilbatterie auf robuster Alu-
Anschlussleiste – die Ventilfa -
milie CPE besticht in der Regel
nicht nur durch eine geringe
Erwärmung aufgrund der mini-
malen elektrischen Leistungs -
aufnahme von 1 bzw. 1,5 Watt.
Sondern auch durch pneumati-
sche Effizienz: das weich dich-
tende Patronenprinzip sorgt
für geringste Leckage. Für den
wirtschaftlichen Betrieb stehen
der hohe Durchfluss und
der große Druckbereich von
-0,9 … 10 bar.
9
Neue Bandbreite in den
Anschlüssen – neue Bandbreite
in den Anwendungen
Neu: die 3-Wege Anschlussleiste
in Aluminium für 2 … 10 Ventil-
plätze. Klassisch: die 5-Wege-
Anschlussleisten in Aluminium
oder als modulare Kunststoff -
verkettungen.
Neu für CPE10 und CPE14: der
weltweit gängige 4-polige elek-
trische M8-Steckanschluss für
24 V DC für einfachste und
sichere Handhabung und Mon-
tage. Inklusive:
• Handhilfsbetätigung tastend
und tastend/rastend
• 10 mm breite Vorsteuerung
ohne LED
• Passende M8-Kabel mit/
ohne LED
• Schleppkettentaugliche
Kabel verfügbar
• IP40/IP65
Neu für CPE18: Mehr Span-
nungsvarianten durch genormte
Cnomo-Schnittstelle für 15 mm
Cnomo-Vorsteuerungen und
passende Kabel mit/ohne LED.
Ventilgröße CPE 10 CPE 14 CPE 18 CPE 24
Baubreite [mm] 10 14 18 24
Gewindeanschluss M5/M7 G 1/8 G 1/4 G 3/8
Steckanschluss QS-4/6 QS-6/8 QS-8/10 QS-10/12
Max. Durchfluss* 350 800 1.500 3.200
Spannung 24 VDC 24 VDC 24 VDC 24 VDC
110 VAC 110 VAC
230 VAC 230 VAC
Elektrischer Anschluss Flachsteckfahne Flachsteckfahne Flachsteckfahne Flachsteckfahne
M8 M8 Cnomo-Pilotventil**
M12 Adapter
(Cnomo-Pilotventil)
* 5/2-Wegeventil ** DIN EN 175301-803 Form C
CPE10-M1BH CPE10-M1CH CPE18-P1 mit Cnomo-Vorsteuerung
CPE24-M1H
10
VSVA mit M12 Zentralstecker
VSVA – höchst integrativ
Das Druckaufbauventil kann in einer oder mehreren Druckzonen auf der Norm -ventilinsel VTSA kon figuriert werden. Dabei können bis zu 5 Druckaufbauventile in eine Insel integriert werden.
Die strömungsoptimierten VSVA-Ventile bieten maximalen Durchfluss – auch imVergleich zu Normventilen des Wettbewerbs.
Druck
Arbeitsdruck
6 bar
4 bar
2 bar
Norm. Aber flexibel, für maxi-
mierte Funktions- und System -
integration. Ventilmix über Ven-
tildirektanschluss an die SPS,
komplette Installationslösung
auf Ventilbatterie oder Ventil -
insel mit höchstem Durchfluss –
alles ist möglich mit den Venti-
len VSVA. Und zwar kostengün-
stig. Alle Ventile sind auch als
pneumatisch betätigte Ventile
verfügbar – und lassen sich bis
zur Ventilinsel VTSA, der großen
Schwester von VSVA ausbauen.
Integration groß geschrieben
Die robusten Ventile erlauben
pneumatische Funktionsintegra-
tionen durch Höhenverkettung
mit Komponenten wie Regler-,
Drosselplatten und einer Druck -
absperrplatte. Für manuelle
Druckregelung inklusive Mano-
meter. Neu ist der M12-Zentral-
stecker. Weitere Varianten:
Würfelsteckeranschluss für die
Größen 26 mm (01) und 18 mm
(02) und die installationssparen-
den M8 und M12-Anschlüsse.
Reversbetrieb: schnellere
Zyklen, längeres Leben
Reversible Regler bieten echte
Vorteile: 50 % mehr Abluftlei-
stung, verkürzte Zykluszeiten
und zwei Drücke gleichzeitig an
einem Ventil. Der Druck lässt
sich unabhängig von der Schalt-
stellung des Ventils einstellen
und ablesen – das sorgt für
eine längere Lebensdauer.
Groß zügig dimensionierte Ab -
luftquerschnitte für optimales
gleich zeitiges Schalten.
l/min
700
550
+ 27 %
18 mm
VTSA VTSA-F
+ 27 %1400
1100
26 mm
VTSA VTSA-F
11
Elektrik
Betriebsspannung Ventile 24 V DC und 110 V AC
Ventilfunktion 5/2, 5/3, 2x 3/2
Anzahl Ventilmagnete max. 32
Feldbusanschluss
Feldbusknoten Interbus, DeviceNet, Profibus-DP, CANopen, CC-Link via CPX-Terminal,
AS-Interface
Industrial Ethernet Modbus/TCP, Ethernet/IP, TCP/IP, Profinet via CPX-Terminal
Profinet nach AIDA via CPX-Metall
Elektronik-Module
E/A-Module Analoge und digitale E/A-Module mit va riabler Anschlusstechnik
(bis zu 512 E/As)
Metallanschlussblöcke 4x M12 oder 8x M12 via CPX-Metall
Technologiemodule FEC-Steuerung, Installationssystem CPI
Schutzarten IP65
Spannungsversorgung 24 VDC, max. 16 A
Zusatzversorgungen mehrere optional à max. 16 A
Pneumatik Ventile nach ISO 15407-1 Ventile nach ISO 5599-1
Baugröße 18 mm (ISO-02) 26 mm (ISO-01) 42 mm (ISO-1) 52 mm (ISO-2)
Durchfluss bis zu 550 l/min 1.100 l/min 1.300 l/min 2.900 l/min
Arbeitsanschlüsse G1/8 (NAW) G1/4 (NAW) G1/4 (NAV) G3/8 (NAV)
G3/8 (VTSA) G1/2 (VTSA)
Betriebsdruck bei
– interner Steuerhilfsluft 3 ... 10 bar
– externer Steuerhilfsluft -0,9 ... 10 bar (Steuerhilfsluft 3 ... 10 bar)
Technische Daten
Einzelanschluss -platteMetallausführung
Multipolanschluss
CPX-Terminal
CPX Metall nach AIDA
VSPA - pneumatisch betätigte Ventile
VTIA - vormontierte Ventil -batterie mit pneuma -tischer Funktions -integration
Safety first – Safety@Festo!
Standard- und Sicherheits -
pneumatik aus einer Hand: bei
Pressesteuerungen zum Beispiel
garantieren die Ventile dank der
Schaltstellungsabfrage (1-/2-
kanalig) maximale Sicherheit.
In die Ventilinsel VTSA integriert
und mit einem Druckaufbau -
ventil VAFB und Sicherheits -
lösungen kombiniert, gibt die
Positions abfrage des Kolben-
schiebers die geforderte Sicher-
heit. Bei nicht betätigtem Druck-
aufbauventil wird die Druckver-
sorgung (Kanal 1 der Insel) über
die Abluftöffnung des Druck -
aufbauventils entlüftet. Diese
Lö sung ist unter anderen in der
Auto mobilindustrie gefragt.
Größen VSVA
18 mm (ISO02) ISO15407-1
26mm (ISO01) ISO15407-1
42 mm (ISO1) ISO 5599-1
52 mm (ISO2) ISO 5599-1
12
Ventilreihe VUVG – der neue Maßstab
Nie war die Wahl für Sie leichter:
VUVG – der neue Maßstab für
Standardventile. Mit ihm lassen
sich Ihre Aufgaben bequemer
und kostengünstiger lösen als
bisher.
Hervorragender Footprint –
mehr Durchfluss, weniger Platz-
bedarf
Bis zu 100 % mehr Durchfluss,
höhere Energiedichte durch die
Druckfähigkeit bis 10 bar und
minimierter Platzbedarf: Das
macht mehr Applikationen mit
einem Ventiltyp möglich und
reduziert auch den Logistik- und
Bestellaufwand. Mit VUVG sind
die Wege für kleineres Bauen
und neue Applikationen frei –
übrigens auch bei Abmessun-
gen in Inch!
Lange Lebensdauer durch
Patronenprinzip
Extrem langlebig, äußerst ro -
bust – bereits eine Druckluft-
qualität mit 40μ-Filterung reicht
aus! Das VUVG ist reversibel –
so sind zwei unterschiedliche
Drücke möglich. Vakuumanwen-
dungen sind ebenfalls kein
Problem.
Einfache Installation, einfacher
Austausch
Schnell eingebaut, schnell aus-
getauscht, sicher und lange
drin: VUVG glänzt mit einfach-
stem Einbau. Zum Beispiel
durch unverlierbare Schrauben
und höhere Drehmomente zur
stabileren Befestigung, die un -
verlierbare Dichtung oder se rien -
mäßige Handhilfsbetätigung.
Maximale Anschlussvielfalt:
variable E-Box
Ein Basis-Ventil und viele elektri-
sche Anschlüsse. Maximale Viel-
falt trifft einfachste Logistik und
Bestellung. Nur ein Click – und
die E-Box ist installiert. Oder
gewechselt. Weiteres Plus: wähl-
bare Abgangsrichtungen zur
Seite oder nach oben.
Technische Daten
Ventilfunktionen 5/2-, 5/3-, 2 x 3/2-WegeKonstruktiver Aufbau Reversible KolbenschieberventileNormalnenndurchfluss 100, 220, 380, 750 l/minAnschlussgrößen M3, M5, M7, G1/8Arbeitsanschlüsse QS 3, 4, 6, 8Betriebsdruck 1,5 bis 8 bar (-0,9 … 10 bar bei S-Typ)Ventilbreite 10 und 14 mmUmgebungstemperaturbereich -5 … 60 °C Leistungsaufnahme Reduziert mit Haltestromabsenkung von 0,35 WSchutzart IP40/IP65
13
Verliersicher: die Schrauben.Stark und robust – mit höheremDrehmoment zur sichereren Befestigung.
Mehrere Druckzonen möglich:einfach und schnell mit Trenn-elementen realisierbar.
E-Box mit patentiertem Kontaktsystem.
Serienmäßig: die Handhilfs -betätigung tastend/rastend für einfache Inbetriebnahme.
Integriert: LED. 360 Grad-Umsicht – komfortabel für denschnellen Status-Überblicksowie reduzierte Stillstands -zeiten.
Wegweiser: Arretierung für richtige Montage des Ventils.
Verliersicher: Dichtung im Ventil integriert.
Inch-Anschlüsse problemlos realisierbar durch Hybrid-Fittings.
Bauraum optimal nutzen: mitvielfältigen Anschlussoptionen,unterschiedlichen Funktionen.
Ohne jedes Zusatzelement wird aus einem Einzelventil eine Ventilbatterie.
Hoch flexibel: Einzelventile hin-tereinander montieren ohneextra Anschlussleiste oder Win-kel dank der seitlichen Boh-rungen.
14
Ventilreihe VOVG – Individualität als Standard
Technische Daten
Ventilfunktion 3/2-WV geschlossen + offen, 5/2-WV
Bauart Vorgesteuertes Kolbenschieberventil mit Patronendichtung
Nennweite 2 mm
Normalnenndurchfluss 200 l/min
Betriebsdruckbereich -0,9 … 8 bar (mit externer Steuerhilfsluft für Vakuum geeignet)
Schaltzeit ein/aus 12/10 ms
Umgebungstemperaturbereich -5 … 50 °C
Baubreite 10 bzw. 12 mm (je nach Bauart)
Raster 13 mm
Betriebsspannung 5 VDC, 12 VDC, 24 VDC (jeweils +/-10 %)
Leistungsaufnahme 1 W
Einschaltdauer 100 % ED
Schutzart IP40
Handbetätigung tastend, tastend/rastend
Anzeigeelemente LED bei 24 VDC, am Ventil oder im Stecker
Medium Gefilterte (40 μm), geölte oder ungeölte Druckluft, Vakuum
Nie war Standard individueller!
Klein bauend, durchflussstark
und absolut universell im Ein-
satz: Die Ventilreihe VG ist kom-
pakt und leistungsstark, für jede
Einbaustation. Und somit ideal
für alle einfachen oder reduzier-
ten Anforderungen bei Hand-
lingsaufgaben. Oder für Lösun-
gen mit extrem hoher Packungs-
dichte.
Systematisch und individuell
überzeugend
• Vom Einzelventil bis zur Ventil-
batterie mit verschiedenen
Funktionen
• Über 50 Mio. Schaltspiele,
geringste Leckage und höchste
Zuverlässigkeit durch bewähr-
tes Patronen-Dichtsystem mit
Kolbenschieber
• Offen für anwendungsspezifi-
sche Varianten
• Klein für kompakte Maschinen-
abmessungen
• Kundenspezifische Direktinte-
gration als Einzelventil VOVG
möglich; z. B. Platzierung von
Eingängen/Ausgängen, Ventil-
breite in Vorsteuerventile
• Sehr gutes Preis-Leistungs-
Verhältnis
Leistung zählt – aber bitte
ressourcenschonend
200 l/min bei 10 mm Baubreite
bringen entsprechend hohe
Zylindergeschwindigkeiten.
Verbessertes Ansprechver hal-
ten bei reduziertem Mindest -
betriebsdruck und geringerem
Schlauchbedarf durch die vor
Ort-Montage inklusive.
15
VPPM – Proportional-Druckregelventile neu definiert
Schnell, robust, universell
regeln – das ist Programm
bei VPPM.
• Top-sichere und präzise
Ergebnisse
• Ohne Überschwingen
• In einer extrem günstigen
Preis-Leistungsrelation
• Universell in allen Bereichen
einsetzbar
Neueste Technologie mit besten
Ergebnissen – gleich, ob auf
Knopfdruck Genauigkeit oder
Schnelligkeit gefragt sind. Oder
Prozesse, bei denen vor Ort
Kraft und Druck exakt und flexi-
bel geregelt werden müssen.
Einmalig: Multi-Sensor-Control
inside
Nur bei Festo: die integrierte
Multi-Sensor-Control für bessere
Regelgenauigkeit und robustes
Regelverhalten. Die Kaskaden -
regelung als zweistufiger Regel-
kreis unterteilt die Gesamtregel-
strecke in zwei Teilstrecken.
Der Hit: temperaturkompensiert
– kein Wegdriften der Drücke bei
Temperaturwechsel!
Einzigartig: Individuelle Druck -
regelung durch Kombination von
Modulen zur Druckerfassung
und Druckregelung.
Nur bei Festo: Robust Regeln
am Feldbus/Ethernet
Weite Entfernungen überbrückt
man durch VPPM auf der Ventil-
insel MPA: Die analoge Vorgabe
der Steuerung kann mit einem
digitalisierten Steuersignal über
Feldbus hunderte von Metern
sicher übertragen werden – dank
CPX in sämtlichen Feldbusproto-
kollen. Weiteres essentielles
Plus: die umfassende Diagnose.
Neu für einfache Regelauf -
gaben: VPPE mit Display
Das kompakte Proportional-
Druckregelventil mit guten Ver-
haltenseigenschaften für viele
einfache Regelaufgaben. Sie
bezahlen nur für das, was Sie
wirklich brauchen. Und Sie
bekommen ein zuverlässiges
Proportionalventil, reduziert
auf die Funktionen, die Sie
brauchen.
Technische Daten
Ventilfunktionen 3/2-Wege Proportional-Druckregelventil
Durchfluss pro Ventil Mind. 1400 l/min, 10 bar
Mind. 900 l/min, 6 bar
Mind. 380 l/min, 2 bar
Druckbereich [bar] 0 ... 2, 0 ... 6, 0 ... 10
Schaltungsgänge NPN oder PNP
Pneumatischer Anschluss G1/8 oder NPT
Aufbau Inline (1/8") oder Flansch (NW6)
Elektrische Schnittstelle M12-Stecker 8-polig
Diagnosefunktion Istwert
Sollwert erreicht
Oberer/Unterer Grenzwert erreicht
3 Presets Schnell, universell, präzise
Anzeigen/Bedienen VPPM-LED: Regler-Presets mit Drucktasten wählbar
VPPM-LCD: Viele Editierfunktionen
Anschlussleitung Vorkonfektionierte Y-Verbindungsleitung M12-8pol auf 2x M12-5pol
zum direkten Anschluss an analogen Ein-/Ausgängen (CPX) in IP65/67
16
Drosseln – unscheinbar, aber unverzichtbar
Drei Neuzugänge bei den Dros-
sel-Rückschlagventilen sorgen
für Furore: Das kleine und
leichte VFOV ist erste Wahl,
wenn es eng wird, egal, ob im
Preis oder beim Bauraum. Un-
abhängig vom eingestellten
Durchflusswert bleibt die Bau-
höhe immer konstant.
Die neue VFOC-Baureihe mit
Steckhülse ist in Sekunden-
schnelle installiert: In Zylinder
mit integriertem Steckanschluss
einstecken – ausrichten – fertig!
Mehrwert entsteht durch unter-
schiedliche Ventilfunktionen –
Ablauf- oder Zuluftdrosselung –
insbesondere bei unzugäng-
lichen Einbaubedingungen.
Das Ventil GRLSA dagegen steht
für jederzeit mögliche Reprodu-
zierbarkeit: Die Skala am Pro-
dukt dokumentiert den einge-
stellten Durchflusswert ein -
deutig und reduziert damit deut-
lich die Kosten für die Inbetrieb-
nahme oder den Servicefall.
Weitere Ventile
VFOC GRLSA
Typ Pneumatische Betätigung Beschreibung
Funktion Anschlüsse Durchfluss
Druck
VFOV G1/8 manuell • 360° drehbar im eingebauten
Drosselrückschlagventil 288 Zustand
0,5 … 10 • durch innovatives
Konstruktionsprinzip
• Durchflussmengenregulierung
VFOC QS4, 6 manuell • 360° drehbar im eingebauten
Drosselrückschlagventil 0 … 400 Zustand
0,5 ... 10 • Einsteckbar
• Montage ohne Werkzeug
GRLSA G1/8, G1/4 manuell • 360° drehbar im eingebauten
Drosselrückschlagventil 300 … 650 Zustand
0,5 … 10 • mit Skala
• reproduzierbare Einstellungen
weitere Ventile:
Rückschlagventil H, HA, HB (Rückschlag)
Rückschlagventil HGL (Rückschlag, entsperrbar)
Absperrventil HE (2/2 bistabil, 3/2 bistabil)
Handschiebeventil W (3/2 bistabil)
Kugelhahn QH, QHS (2/2 bistabil)
VFOV
17
Mechanisch und manuell betätigte Ventile
Höchste Funktionalität bei ein -
facher Bedienung. Von Hand -
arbeits plätzen bis hin zu großen
Anlagen, die manuell und me -
cha nisch betätigten Ventile von
Festo sind die richtige Wahl für
die entsprechende Ansteuerung
pneumatischer Anlagen.
Überzeugend und leistungs-
stark
Das breite Programm mit ver-
schiedensten Betätigungs- und
Installationsvarianten: Frontplat-
tenventile, Direktbetä tigung,
Stößel-, Rollen-, Kipp rollen-,
Knopftaster-, Tasthebel-, Hand-
hebel-, Fuß- oder Feder stab -
betätigung – rastend oder tas -
tend:
• Durchgängig und robust
• Durchflussstark
• In Metall oder Kunststoff –
auch für raue Umgebungen
Steuerschieber VHER
Abschließbarkeit für sicheren
Service und Wartung, Positions-
erkennung mittels Sensoren,
verschiedene Abgangsrichtun-
gen nach unten oder zur Seite
sowie das praktische Beschrif-
tungssystem direkt am Hand -
hebel.
Ventile mit Steckanschluss
Mechanisch oder manuell betä-
tigte Ventile in Kunststoffaus-
führung für die Ansteuerung
pneumatischer Leistungsventile
mit umfangreichen Betätigungs-
möglichkeiten.
Fronttafelventile und Betäti-
gungsaufsätze
Zur manuellen Steuerung pneu-
matischer Leistungsventile in
Kunststoff oder Metall. Der
ebenfalls wählbare Schlag-
Rasttaster ist für zusätzliche
Sicherheit abschließbar.
Ventile mit Gewindeanschluss
Diese Metallventile können
direkt oder indirekt angesteuert
werden und sind durch vielsei-
tige Betätigungsarten universell
im Einsatz.
Technische Daten VHER
Ausführung Ergonomischer Kunststoffhebel, Ergonomischer Metallhebel, Abgangs-
Abgangsrichtung nach unten oder zur Seite richtung nach unten oder zur Seite
Pneumatischer Anschluss M5 G1/8 G1/4 G1/2 G1/8 G1/4 G1/2
G1/8-NPT G1/4-NPT G1/2-NPT
Nennweite [mm] 4 6 8 12 6 8 12
Nominalnenndurchfluss [l/min] 170 600 1150 3500 600 1150 3500
Abgangsrichtung zur Seite
Nominalnenndurchfluss [l/min] 260 800 1500 4300 800 1500 4300
Abgangsrichtung nach unten
Werkstoff Gehäuse Kunststoff Aluminium-Druckguss Aluminium-Druckguss
Konstruktiver Aufbau Flachschieberventil
Betriebsdruckbereich [bar] -0,95 ... +10
Temperaturbereich [°C] -20 ... +80
Funktionen • 4/3-Wegeventil
Mittelstellung geschlossen
Mittelstellung entlüftet
• Abschließbarer Handhebel
• Positionserkennung über Sensor möglich
VHER
18
Passt: Ihre Ansprüche und unsere Lösungen
Ihre individuellen Aufgaben kom -
petent, schnell und optimal zu
lösen: das ist eine Herausforde-
rung, der wir uns mit unserem
weltweiten Experten-Netzwerk
gerne stellen.
Kundenspezifische Lösungen mit
Serienmerkmalen reduzieren so
Ihre Time-to-Market entschei-
dend – gleich, ob Sie OEM oder
Enduser sind. Rechnen Sie mit
reduzierten Zeiten bei Projektie-
rung, Konstruktion, Montage,
Funktionstests, Dokumentation
sowie der Lieferung.
Selbstverständlich ist Ihre Lö -
sung technisch auf dem neue-
sten Stand, mit definierten
Schnittstellen für problem losen
Einbau. Und funktionsgeprüft –
damit Sie sofort loslegen
können.
19
Ihre Aufgabe – unsere Heraus-
forderung
Die Aufgabe formt bei Festo die
Lösung– weil wir weltweit ein
einzigartiger Single-Sourcing-
Partner sind. Ob Standardkom-
ponenten, Systeme, applika-
tionsspezifische Produkte oder
individuelle Dienstleistungen
ideal sind, definiert nur die
Aufgabe.
Individuelle Dienstleistungen
Service von A – Z: Quer durch
Ihre komplette Wertschöpfungs-
kette unterstützen wir Sie mit
vielen Services bei der optima-
len Lösung Ihrer Aufgaben.
Individuelle Baugruppen und
Systeme
Verringern Sie Ihre Fertigungs-
tiefe, konzentrieren Sie sich auf
Ihre Kernkompetenzen: mit ein-
fachem PrePack, vormontierten
Baugruppen oder einbauferti-
gen Komplettlösungen sparen
Sie Zeit und Aufwand.
Individuelle Produktausfüh -
rungen
Freiheit pur: anwendungsopti-
mierte Lösungen für kundenspe-
zifische Anforderungen an Funk-
tion und Baugröße – von der
einfachen Modifikation bis zur
kompletten Neukonstruktion.
Reduzierung der Gesamtkosten nach TCO durch gezielte Nutzung
der Dienstleistungen von Festo
Einbaufertige Pneumatik:Einsparung bis zu 50%
Einsparpotenzial
Kos
ten
Engineering BetriebBeschaffung Montage
Projektphasen
z. B. Energy Saving Service: Einsparung um 35%
20
Alles aus einer Hand – auch bei Ventilen
Ventile für jede Anforderung:
diese Tiefe an Ventiltypen und –
varianten ist kein Zufall. Denn
maximale Prozesssicherheit
beruht auf Vielfalt, die jeder
Anforderung gewachsen ist.
Und auf einem bestmöglichen
Zu sammenspiel einzelner Kom -
ponenten.
Deshalb bietet Festo alles aus
einer Hand: Vielfältigste und
überzeugende elektrische und
pneumatische Konzepte für die
technisch optimale Lösung zum
wirtschaftlichen Preis.
Ihre Vorteile bei Ventilen
von Festo:
• Als Einzelventil, auf Leiste
oder kundenspezifisch kon -
figuriert, vormontiert und
geprüft als Ventilinseln –
Festo plug and work®
• Bestens dokumentiert
• Maximale Vielfalt für
jeden Einsatz
• Maximale Qualität und
Lebensdauer
• Optimierte Konstruktion
Familie/Typ
VSVA - ISO 15407-1, ISO 5599-1
ISO 5599-1 (MDH, MFH, FEBH, MN1H)
CPE
Tiger (MFH, MVH)
VUVB/VTUB-20
VUVB/VTUB-12
Midi MEBH, MEH
Miniaturventil MH1
Schnellschaltventile MH2..4
SchnellschaltventileMHJ
VOVG
VUVG
CPA-SC
CDSV
Micro/Mini(MZH/MYH)
Manuell und mecha- nisch betätigt VHER
Manuell betätigt
Absperrventile QH
Durchfluss pneuma tischerAnschluss
500, 1.000, 1.300
1.200, 2.300, 4.500, 6.000
400, 800, 1.500, 3.200
500 … 7.500
200, 500, 800, 1.000
400
200 … 700
10 … 14
100, 200, 400
50 ... 150
200
100 ... 750
180
650
40 … 190
130 … 4.300
65 … 3.500
120 ... 84.000
M5, G1/4, G1/8
G1/4, G3/8, G1/2, G3/4
M5, M7, G1/8, G1/4, G3/8, QS4/6/8/10/12
G1/8, G1/4, G3/8
G1/4, G1/2QS4/6/8/10
G1/4, QS4/6
G1/8
M3, QS3/4
M5, M7, G1/8, G1/4, QS4/6/8
QS4/6
M5, QS3/4/6
M3, M5, M7, G1/8QS3/4/6/8
M5, QS3/4
M7, G1/8, QS6
M3, M5
M5, G1/8, G1/4, G1/2
M5, G1/8, G1/4, G1/2
G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1, G11/2
Im Überblick: Ventile von Festo und ihre Hauptmerkmale
Wann verwende ich welches Ventil? Eine vereinfachte Übersicht …
Universelle, vollständige Ventilfamilie
Genormt, hohe Modularität, VSVAHöhenverkettung
Nicht-genormt, CPE (hohe Durchflüsse)kompakte Bauform VUVG (kleinere Durchflüsse)
Polymergehäuse, VUVBgewichtsoptimiert
Spezifisch ausgeprägte Ventilfamilie
Direktgesteuert, MHxGrundfunktionen
Reinigungsfreundlich, CDVSresistent …
Schnellschaltventile, MH2…4, MHJhöchste Lebensdauer
Sehr kompakt, VOVG, CPA-SCvorgesteuert
21
Druckbereich max.externe (interne) Steuerhilfsluft
–0.9 … 16 (3 … 10)
–0.9 … 16 (3 … 10)
–0.9 … 10 (2,5 … 10)
–0.9 … 10 (1,5 … 10)
–0.9 … 8 (2 ... 8)
2,8 ... 8
–0.9 … 10 (2 … 8)
–0.9 … 8
–0.9 … 8
0,5 ... 6
1,5 … 8
–0.3 … 10 (1,5 … 8)
–0.9 … 10 (3 … 8)
–0.9 … 10 (3 … 6)
2 … 8
–0.9 … 10
–0.9 … 10
–0.9 … 30
Ventilfunktionen Pneumatisch betätigt
Elektrisch betätigt
4/2 4/2
4/3 4/3
M8, M12Form C
M12,DESINAForm A, BI, CForm C,KMYZ-9,M8, Cnomo
Form B, BI
Form C
M8
Form C
KMH,Lötsockel
KMH,KMYZ-3,Form C
KMH
KMH
CleanDesign
KMYZ-1
2/2
G/O
3/2
G
3/2
O
3/2
G/O
5/2
M
5/2
J
5/3
G
5/3
B
5/3
E
son
stig
e
dir
ekt
gest
euer
t
vorg
este
uer
t
Hö
hen
verk
ettu
ng
5V
DC
12
V D
C
24
V D
C
11
0V
AC
23
0V
AC
son
stig
e
Elek
tris
cher
An
-sc
hlu
ss, B
aufo
rm
Sch
utz
art
Fußnoten: M8 und M12 = nach ISO 20401, Form A, B, C = Anschlussbilder nach EN 175301, BI=Industriestandard (MF-Spule), K… = spezifische Anschlussbilder, ex = explosionsgeschützt
IP65
IP65ex
IP65
IP65ex
IP65
IP65
IP65
IP40
IP65
IP40IP65
IP40
IP40IP65
IP40
IP67
IP40
IP65ex
IP40
IP65
22
Ventilinseln – gesteigerte Produktivität, reduzierte Installation
Megatrend Funktionsintegration:
die Ventilinsel wird zur Automa-
tisierungsplattform des 21. Jahr-
hunderts.
Selbstverständlich gibt es nach
wie vor einen Bedarf an Ventilen
– diese werden ihre Position nie
komplett verlieren. Doch kaum
eine Innovation hat die Automa-
tisierung so stark geprägt, kaum
einer gelang es so nachhaltig,
Installationskosten zu senken
und die Produktivität zu steigern
wie der Ventilinsel, eigentlich
eine Summe von dichtest ge -
packten Ventilen.
Als Marktführer und Erfinder der
Ventilinseln wissen wir, wo sich
noch Potentiale verbergen und
wo neue geborgen werden kön-
nen – zu Ihrem Vorteil. Zum Bei-
spiel durch Funktionsintegra-
tion, neue Flexibilität bei den
Installationskonzepten und
signifikant erhöhte Sicherheit
durch Diagnose und spezielle
Ventile.
Typ
VSVA
VTSA/VTSA-F
MPA/MPM/MPA-S/MPA-L/MPA-F
CPX/MPA
CPV
VUVB, VTUB (VB)
CPV-SC
CPA-SC
MH1
MHJ/MH2/3/4
CDVI
VTOC
CPX-Terminal
CPI-System
Durchfluss
500, 1.000, 1.300, 2.900
500, 700, 1.000, 1.800, 2.900
360, 700, 900
360, 700, 900
400, 800, 1.600
VB12: 400VB20: 200, 500, 800, 1.000
170
180
10, 14
MHJ: 50, 100, 150MH2/3/4: 100, 200, 400
650
10
Lite
r/m
in je
Ven
til
Im Überblick: Ventilinseln von Festo und ihre Hauptmerkmale
23
Elektrische Eingänge(max. je Ventilinsel)
1–32
1–32
2–24
2–128
2–16
1–24
2–16
2–24
1–22
1–10
4–24
16–48
Elektrischer Anschluss
Kommunikationsprotokoll
Ventileigen- Schutz-schaften art
Diagnose
Anz
ahl
der
Ven
tils
pule
n
(max
. je
Ven
tilin
sel)
51
2 d
ezen
tral
8 16
72
92
14
4
51
2
Ein
zela
nsc
hlu
ss
Mu
ltip
ol
AS
-In
terf
ace
Dev
iceN
et
Pro
fib
us
Inte
rbu
s
CA
no
pen
CC
-Lin
k
Eth
ern
et
Inte
grie
rte
Ste
uer
un
g
Dir
ekt
gest
euer
t
Vo
rges
teu
ert
Vaku
um
Meh
rere
Dru
ckzo
nen
IP4
0
IP6
5
Exp
losi
on
sges
chü
tzt
Sta
tus
Bit
Mo
du
lori
enti
ert
Kan
alo
rien
tier
t
Prä
ven
tive
War
tun
g
Web
-bas
iert