Veranstaltungskalender Montabaur Januar-Juni 2013

Kultur |Veranstaltungen

Januar-Juni 2013

JANUARFEBRUAR

MÄRZAPRIL

MAIJUNI

2 3

MONTABAUR IST BUNTBunt wie das Leben in unserer Stadt und bunt wie die Seiten in diesem Heft – so bunt ist auch das vorliegende Kulturpro-gramm für das erste Halbjahr 2013. Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern und wir sind sicher, dass für (fast) jeden Ge-schmack und jedes Alter etwas dabei ist.

Wie in Montabaur üblich, spielt sich ab Ostern wieder vieles im Freien ab, wenn in der Innenstadt die Marktsaison beginnt und später die Schausteller ihre Buden und Fahrgeschäfte zum Frühlingsfest aufstellen. Die Bühnen an den verschiedenen Veranstaltungsorten warten schon auf Musiker mit und ohne Instrumente, auf Schauspieler, Komödianten, Puppenspieler, Vorleser, Referenten … Die Stühle vor der Bühne warten auf Sie – das Publikum!

Wir freuen uns auf eine bunte

KUlTURSAISON 2013.

MUSIK15.02. Benefizkonzert mit der Frankfurter Choralschola s. 1303.03. KOmilites s. 1708.03. St. Patricks Day mit Irish Folk s. 1909.03. Benefizkonzert mit dem Frauenchor „bocapella” s. 2029.03. Passionsmusik der Montabaurer Kantorei s. 2131.03. Platzkonzert „FRECHBLECH” s. 2119.04. Frühjahrskonzert s. 22 MGV Mendelssohn Bartholdy 1855 e.V. Montabaur 28.04. Familientag des Gemischten Chores s. 23 „Freundschaft Elgendorf e.V.” 11.05. Konzert mit Girls go Rock and Folk s. 3128.06.-29.06. Mair1 Festival 2013 s. 37Juni-september Sommer vor dem Rathaus, s. 39 heimische Musiker stellen sich vor

KlASSIK 02.02.-03.02. Jugend musiziert Regionalwettbewerb s. 1008.03. IKM Klassikkonzert s. 1910.05. -12.05. 4. Musiktage Montabaur (MtM) s. 3102.06. Schlosskonzert – Jugend musiziert s. 34 mit den Preisträgern des Bundeswettbewerbs

KINdeR/jUgeNd27.04.-28.04. Musical „Traun wir uns den Wolken nach” s. 2319.06. KinderKlassikKonzert „Bastien und Bastienne” s. 36

KUNST05.03.-03.04. Ausstellung „Wegbegleiter im Sterben” s. 1812.05. b-05, internationale Gruppenausstellung s. 31 „Die Frage nach dem Künstler ist stets präsent”

lITeRATUR17.02.-15.12. Poetry Slam – Literatur mal ganz anders s. 621.02. On the Road – das Roadmovie im Kopf s. 14

FeSTe/MäRKTe16.03.-17.03 Aktivtage s. 2008.04. Frühjahrskrammarkt s. 2225.05.-26.05. Mittelalterleben in Montabaur s. 3209.05.-12.05. Frühlingsfest s. 28

FASTNAchT20.01. Kinderkarnevalsparty der Schloss-Garde s. 9 26.01. Große Kappensitzung der GK Heiterkeit s. 926.01. 1. Gala-Kappensitzung des ECV Eschelbach s. 9 01.02. 3. Kölscher Kneipenkarneval s. 1002.02. 2. Gala-Kappensitzung des ECV Eschelbach s. 1007.02. Karnevalsumzug der Joseph-Kehrein-Schule s. 1108.02. Karnevalistische Hausparty s. 1209.02. Große Kinderkappensitzung ECV Eschelbach s. 1209.02 Fastnachtsveranstaltung des MGV Elgendorf s. 12 10.02 Kinderkarneval des MGV Elgendorf s. 1211.02. Närrisches Frühstück der GK Heiterkeit s. 1211.02. Rosenmontagszug Eschelbach s. 1312.02. Großer Karnevalsumzug Montabaur s. 13

VORTRäge/FIlMVORFühRUNgeN23.02. Vortrag Orgelbau s. 1507.03. Die Habsburger – eine europäische s. 18 Familiengeschichte

TheATeR04.05. Der Fernsehkoch und sein mörderisches Rezept s. 26

VeRSchIedeNeS15.03. Ostereierschiessen s. 2031.03. Osterhochamt s. 2123.05.-26.05. Rheinland-Pfälzer Reitertage s. 3101.05.-31.10 Stadtführungen s. 7

ÜBersICHt.

4 5

üBeRSIchT

TREFFPUNKT: 11.00 Uhr, Rathaus Altbau (Großer Markt/Fußgängerzone)

DAUER: ca. 1,5 Stunden durch die historische Altstadt

INFORMATION: Stadt Montabaur, Großer Markt 10, Tel. (0 26 02) 126-272Tourist-Information, Konrad-Adenauer-Platz 8, Tel. (0 26 02) 126-777

[email protected], www.montabaur.de

Jeden Samstag vom 1. Mai bis 31. OktoberFür Einzelpersonen und Familien kostenfrei!

STADTFÜHRUNG

literatur mal ganz anders! Montabaur hat seinen eigenen Poetry Slam – MonstaSlam im haus der jugend Montabaur

Unter dem Namen „MonstaSlam“ finden monatlich offizielle „Dichterschlachten“ mit Slammern aus der Region und ganz Deutschland im Haus der Jugend statt.

Seit April 2012 wird nahezu jeden dritten Sonntag im Monat die-ser spannende Dichterabend vollzogen. Das Team vom Haus der Jugend brachte damit eine neue Veranstaltungsreihe in die Ver-bandsgemeinde Montabaur. Ein Poetry Slam (Dichterschlacht) ist ein Vortragswettbewerb, bei dem selbstgeschriebene Texte innerhalb einer bestimmten Zeit einem Publikum vorgetragen werden. Wer den MonstaSlam ge-winnt, erhält das Monster des Monats.

termine: 17.02.201317.03.201314.04.201319.05.201316.06.2013Sommerpause15.09.201313.10.201317.11.201315.12.2013

Veranstalter: Haus der Jugend Montabaur e.V.www.juzmt.de

GANZJÄHRIG | 20132013 | GANZJÄHRIG

7

jeden Samstag 1. Mai bis 31. Oktober 2013Kostenlose Stadtführung11.00 Uhr, Treffpunkt: Rathaus Montabaur

Dauer: ca. 1,5 Stunden durch die historische Altstadt, für Einzelper-sonen und Familien kostenfrei.

Darüber hinaus bieten wir viele weitere spannende Stadtführungen für Gruppen zu Ihren Wunschterminen an.

Zu unseren Highlights gehören• eine historische Abendführung mit Laternen• unsere „Kulinarische Stadtführung“ mit Begrüßungstrunk und einem regionalen Menü zum Abschluss• eine Stadtführung speziell für Kinder und Familien • unsere Stadtführung „Das Blaue vom Himmel“ mit Baron Paul von Monte Taboro

Gerne erstellen wir Ihnen ein entsprechendes Programm zu Ihrem Wunschtermin.

Die Stadt Montabaur und alle Stadtführer freuen sich auf Sie!

tourist-InformationTel.: (02602) [email protected]

6

Sonntag, 20.01.201314.11 Uhr, Stadthalle Haus Mons TaborKinderkarnevalsparty der Schloss-Garde „großer Zirkus für kleine leute“

Veranstalter: Schloss-Garde Mons Tabor 1986 e.V.www.schlossgardemonstabor.de

Samstag, 26.01.201320.11 Uhr, Stadthalle Haus Mons Taborgroße Kappensitzung der gK heiterkeitVeranstalter: GK Heiterkeit e.V. | www.kg-heiterkeit.de

Samstag, 26.01.201320.11 Uhr, Waldbachhalle Eschelbach 1. gala-Kappensitzung des ecV eschelbachVeranstalter: Eschelbacher Carneval Verein e.V. | www.ecv-eschelbach.de

JANUAR

Was auch immer Sie antreibt, wir helfen Ihnen, Ihre Wünsche und Ziele zu erreichen.Das ist unser Grundprinzip, unsere Verpflichtungals Genossenschaftsbank.Dazu zählt auch, dass unsere Mitglieder aktiv über unserenKurs mitbestimmen können. Dass wir uns um die SicherheitIhrer Anlagen kümmern.Und dass wir natürlich vor Ort immer für Sie da sind. Überzeugen Sie sich am besten selbst.

Volksbank

Montabaur - Höhr-Grenzhausen eG

Wir machen den Weg frei.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.







8 99

Alleestraße 256410 MontabaurTelFax

(0 26 02) 34 11(0 26 02) 97 08 98

[email protected]

Bäckerei MarxChristoph Marx

FilialeBergstraße 5

56412 Ruppach-GoldhausenTel: (0 26 02) 85 82

Der Brotspezialist

Schwerdonnerstag, 07.02.2013ab 10.11 Uhr, Joseph-Kehrein-SchuleUmzug der joseph-Kehrein-SchuleRathaussturm & Schlüsselübergabe

Umzug der Kinder zum Rathaus mit anschließendembuntem Rahmenprogramm.

Veranstalter: Schloss-Garde Mons Tabor 1986 e.V.www.schlossgardemonstabor.de

Freitag, 01.02.201319.33 Uhr, Innenstadt Montabaur3. Kölscher Kneipenkarneval Montabaur Die Veranstaltung findet in vielen Kneipen und Gaststätten in Mon-tabaur statt.

• Opening am Rathaus um 19.33 Uhr • Kölsche Tön von den Sudhaus-Boys • Umzug von Gruppen und Kooperationen durch die Lokalitäten• Musik, kölsche Spezialitäten, närrisches Treiben und Frohsinn…

Veranstalter: Eine Initiative der karnevalistischen Kooperationen in Zusammenarbeit mit der beteiligten Gastronomie Montabaurwww.schlossgardemonstabor.de

Samstag, 02.02.201320.11 Uhr, Waldbachhalle Eschelbach2. gala-Kappensitzung des ecV eschelbachVeranstalter: Eschelbacher Carneval Verein e.V.www.ecv-eschelbach.de

Samstag, 02.02. – Sonntag, 03.02.2013 Landesmusikgymnasium Montabaurjugend musiziert Regionalwettbewerb Veranstalter: Landesmusikgymnasium Rheinland-Pfalz, MontabaurInfos: Susanne Schawaller Tel.: (02602) 134980 oder [email protected]

10 11

FEBRUARFEBRUAR

Weil meine Berater immer für mich da sind.

Nele NeuhausBuchautorin

Naspa-Kundin seit 2002

01612511 Anzeige Neuhaus 118x90:Layout 1 12.07.2011 15:05 Uhr Seite 1

Ihre Nassauische Sparkasse vor Ort.

Finanz-Center MontabaurKonrad-Adenauer-Platz 4 | 56410 MontabaurFon: 02602/1608-80302 | Fax: 02602/1608-80399www.naspa.de

Freitag, 08.02.2013Karnevalistische Hausparty im Steakhaus „El Rancho“„garde meets friends“Veranstalter: Schloss-Garde Mons Tabor 1986 e.V.www.schlossgardemonstabor.de

Samstag, 09.02.201314.11 Uhr, Waldbachhalle Eschelbachgroße KinderkappensitzungVeranstalter: Eschelbacher Carneval Verein e.V. | www.ecv-eschelbach.de

Samstag, 09.02.201320.11 Uhr, Dorfgemeinschaftshalle ElgendorfFastnachtsveranstaltungVeranstalter: MGV „Freundschaft“, Elgendorf

Sonntag, 10.02.201314.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshalle ElgendorfKinderkarneval Veranstalter: MGV „Freundschaft“, Elgendorf

Rosenmontag, 11.02.201310.11 Uhr, Stadthalle Haus Mons TaborNärrisches Frühstück der gK heiterkeitReservierung bitte unter Tel.: (02602) 3209

Veranstalter: GK Heiterkeit e.V.www.kg-heiterkeit.de

12 1312

FEBRUARFEBRUAR

Rosenmontag, 11.02.201314.11 Uhr, Waldbachhalle EschelbachRosenmontagszug mit anschließender After Zuch Party

Veranstalter: Eschelbacher Carneval Verein e.V. | www.ecv-eschelbach.de

Veilchendienstag, 12.02.201314.11 Uhr, Innenstadt

großer Fastnachtsumzug Das Finale: Der Festzug zieht sich durch die Straßen der Innen-stadt. Anschließend wird in Montabaurs Gastronomie gefeiert bis zum Aschermittwoch…

Veranstalter: GK Heiterkeit e.V. | www.kg-heiterkeit.de

Freitag, 15.02.201319.30 Uhr, Kath. Pfarrkirche St. Peter in KettenBenefizkonzert für die neue Orgel mit der Frankfurter Choralschola Leitung: Godehard Joppich und Susanne Kohnen (Oboe und Foto-Installation)

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde St. Peter in Kettenwww.kath-kirche-montabaur.de

MontaBaur

FEBRUARFEBRUAR

14 15

donnerstag, 21.02.201319.30 Uhr, Stadtbibliothek MontabaurOn the Road Das Roadmovie im Kopf –mit dem „Herrn der Stimmen“

Rainer Rudloff liest aus „Tschick“ und „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“Was haben ein gelangweilter 14- jähriger und ein abgeklärter 100- jähriger gemeinsam? Sie verabschie-den sich von Ihrem Alltag und zie-hen in die Welt hinaus.„Tschick“ von Wolfgang Herrndorf und „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“, der Bestseller von Jonas Jonasson, sind zwei Roadmovies, die am 21.2. um 19.30 Uhr in Lesungsgestalt auf-treten – urkomisch, anrührend und explosiv!

Ein turbulenter und überraschender Abend für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren.

Eintrittskarten: 5,00 €Kartenvorverkauf: Stadtbibliothek Montabaur und Buchhandlung am Rathaus

Veranstalter: Stadtbibliothek Montabaurwww.stadtbibliothek-montabaur.de

15

inh. anja müller u. ilka petersenkonrad-adenauer-platz 1056410 montabaurtelefon 0 26 02 . 53 33www.buchhandlung-montabaur.de

buchhandlungam rathaus

Vorverkauf

14

Samstag, 23.02.201315.30 Uhr-18.30 Uhr, PauluskircheVortrag OrgelbauReferent: Dekanatskantor Jens Schawaller

Veranstalter: Evangelisches Dekanat Selterswww.evki-montabaur.de

• Klavier- & Flügelstimmungen

• An- & Verkauf von Instrumenten

• Reparaturen & Generalüberholungen

• Oberflächenreparaturen & -polituren

• Taxierungen & Beratung bei Privatkauf

• Klavierverleih

www.piano-neuroth.de | [email protected]

02602-6747990 | 0175-1266018

Inh. Helen Staudt | Brunnenstraße 19 | 56412 Stahlhofen

Vortrag

Sonntag, 03.03.201318.00 Uhr, Bürgerhalle RathausKOmilites

Das Blechbläserquintett KOmilites bestehend aus ehemaligen und aktiven Militärmusikern des Heeresmusikkorps 300 Koblenz. Sie spie-len in klassischer Besetzung: Trompeten, Horn, Posaune und Tuba.

Von einer kurzen Matinee über Kirchenkonzerte bis hin zum abendfüllenden Konzert – führen die KOmilites ihr Publikum mit abwechslungsreichem Repertoire von der Renaissance bis zur Mo-derne, mit barocken Suiten über den Blues bis zum Pop. Mit Witz und Charme moderieren sie ihre Konzerte und unterhalten das Publikum mit Hintergrundinformationen und kurzen Anekdoten.

Eintrittskarten: Vvk: 8,00 € | Ak: 10,00 €

Veranstalter: Stadt Montabaurwww.montabaur.de

MÄRZ

16 1716Musik

Unseren Service können Sie sehen. Ihr Team spürt ihn.

Mietberufskleidung von DBL. Wir beschaffen, holen, bringen und pflegen Ihre Berufskleidung. Individuell, pünktlich und zuverlässig. Testen Sie unser Angebot. Rufen Sie an unter 02602/9224-0.

ITEX Gaebler-Industrie-Textilpflege GmbH & Co. KGElgendorfer Straße 51 | 56410 [email protected] | www.dbl-itex.de

MÄRZMÄRZ

Freitag, 08.03.201318.30 Uhr, Stadthalle Haus Mons TaborIKM-Klassik-Konzerte in Montabaur werden unter neuem Namen fortgesetzt

Auch 2013 machen die Internationalen Musiktage Koblenz, die jetzt in „Internationale Konzerttage Mittelrhein“ (IKM) um-

benannt wurden, wieder Station in Montabaur. Hier werden die jungen „Meistermusiker“ ihr Können mit einem hochkarätigen

Musikprogramm dem Montabaurer Publikum unter Beweis stellen. In den vergangenen Jahren hat sich das Event unter den klassischen Konzerten der Region etabliert, was die ständig wachsende Zahl musikbegeisterter Konzertbesucher zeigt. Die beteiligten Musiker und Ensembles werden wieder während der Meisterkurse und Se-minare aus den besten Nachwuchstalenten zusammengestellt.

Eintritt frei, Anmeldung erwünscht unter (02661) 620-259Veranstalter: IKM, mit Unterstützung der Kreissparkasse Westerwald und der Stadt Montabaurwww.ikm-mittelrhein.de

Freitag, 08.03.201320.00 Uhr, Cafe VogelhausIrish Folk zum St. Patricks day mit den PorterheadsVeranstalter: Cafe Vogelhauswww.cafe-vogelhaus.de

18 19

dienstag, 05.03.- Mittwoch, 03.04.2013 Kreissparkasse MontabaurAusstellung – Wegbegleiter im Sterben15 Jahre Hospiz- und Palliativbewegung im Westerwaldkreis

Der Hospizverein Westerwald präsentiert in den Räumen der Kreissparkasse in Montabaur 22 großformatige Schwarz-Weiß-Bilder des Fotografen Werner Feldmann mit Texten, die in Zu-sammenarbeit mit Schülerinnen und Schülern von Mainzer Kran-ken- und Altenpflegeschulen sowie Mitarbeitenden des Hospizes in Mainz-Drais und der Palliativstation an der Uniklinik in Mainz entstanden sind. Die Ausstellung zeigt Menschen in ihren letzten Lebenstagen, ge-zeichnet vom Leben und von ihrer Krankheit. Begleitet wird die Ausstellung von weiteren thematischen Veranstaltungen.

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.30 Uhr bis 12.00 UhrMontag und Donnerstag: 13.30 Uhr bis 18.00 UhrDienstag, Mittwoch, Freitag: 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr Veranstalter: Hospizverein Westerwaldwww.hospiz-westerwald.de

donnerstag, 07.03.201319.00 Uhr, Bürgerhalle Rathaus die habsburger – eine europäische FamiliengeschichteReferent: Dr. Roland Dosch

Der Vortrag soll mithilfe von Bildmaterialien zeigen, wie die Habs-burger in wechselvoller Geschichte von einfachen Grafen zu einer der mächtigsten und glanzvollsten Dynastien Europas aufstiegen und welche Umstände schließlich zum Ende der habsburgischen Monarchie führten. Dabei wird auch allerlei Anekdotisches, z.B. um Maria Theresia, Kaiser Franz Joseph und „Sissi“ zur Sprache kommen.

Eintritt: 3,00 €Veranstalter: vhs Montabaurwww.vhs-montabaur.de

Klassik

19

MÄRZMÄRZ

Samstag, 09.03.201320.00 Uhr, Kath. Pfarrkirche St. Peter in KettenBenefizkonzert für die neue Orgelmit dem Frauenchor „bocapella“ Leitung: Andreas Loheide


Freitag, 15.03.2013 18.00 Uhr, Schützenhaus MontabaurOstereierschiessen

Bei dem Ostereierschiessen wird mit dem Luftgewehr geschossen. Je nach Anzahl der erreichten Ringe sind Ostereier zu gewinnen. Wer die meisten Eier gewonnen hat, wird Eierkönig(in). Des Weite-ren geht es auf Glücksscheiben um den „Großen Preis“ des Oster-hasen mit vielen schönen, vor allem aber schmackhaften Preisen.

Veranstalter: Schützengesellschaft 1588 - 1957 Montabaur e.V.www.sg-montabaur.de

Samstag, 16.03.-Sonntag, 17.03.2013Innenstadt MontabaurAktivtage Montabaur mit großer Autoshow und verkaufsoffenem Sonntag

Veranstalter: Werbegemeinschaft Montabaur aktuell e.V.

20 21

Karfreitag, 29.03.2013 15.00 Uhr, PauluskirchePassionsmusik der Montabaurer Kantorei mit dem Jugendchor „The Praising TeenVoices“ und dem Quintett des Diezer Instrumentalen-sembles; Gesamtleitung: Dekanatskantor Jens Schawaller


Ostersonntag, 31.03.201308.00 Uhr, Rathaus MontabaurPlatzkonzert von FRechBlech –dem Soloquintett des evangelischen Dekanates Selters; Gesamtleitung: Dekanatskantor Jens Schawaller


Ostersonntag, 31.03.2013 10.30 Uhr, Kath. Pfarrkirche St. Peter in KettenOsterhochamtmit dem Kirchenchor St. Cäcilia (W. A. Mozart: Missa brevis D-dur)


Passionszeit Fastenzeit

Eiliger Korrekturabzug, mit der Bitte um Freigabe!Tel. 02687-927360 Mail: [email protected] Ihre Anzeige in der WW-Events – Ausgabe 2/13Erscheinung: 18. Februar 2013(gültig bis 7. April 2013)

Korrektur-Abzug genehmigt:___________________Achtung! Eventuelle Korrekturen können nur bis spätestens Freitag, 25. Januar 2013, 20:00 Uhr berücksichtigt werden.

Sollte der Korrekturabzug bis zu diesem Zeitpunkt nicht schriftlich freigegeben worden sein, geht der Verlag davon aus, dass die Anzeige unverändert erscheinen soll. Korrekturabzüge sind nach der Genehmigung durch den Kunden bindend! Für evtl. Fehler, die übersehen wurden, kann der Verlag nicht verantwortlich gemacht werden! Der mm-Preis beinhaltet die entstehenden

Kosten der vom Verlag gesetzten Anzeigen. Diese dürfen nur nach Absprache mit dem Verlag gegen eine Provision von 15% des Anzeigenpreises von WW-Events in anderen Medien veröffentlicht werden.Der Auftraggeber gewährleistet, dass er alle zur Schaltung der Anzeige erforderlichen Rechte besitzt. Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der für die Insertion

zur Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen sowie der zugelieferten Werbemittel. Er stellt den Verlag im Rahmen des Anzeigenauftrags von allen Ansprüchen Dritter frei, die wegen der Verletzung gesetzlicher Bestimmungen oder aufgrund presserechtlicher Vorschriften entstehen können.

MarktSa.+So., 16.+17.03.2013

Sa: 9:00-18:00 UhrSo: 13:00-18:00 Uhr56410 Montabaur

InnenstadtAktictage Montabaur

Große Autoschau,verkaufsoffener Sonntagund buntes Programmfür die ganze Familie!

Nicht nur die ersten warmen Son-nenstrahlen werden zum Frühlings-Einkaufsbummel in die Kreisstadt locken, wenn die Werbegemein-schaft „Montabaur Aktuell“ am 15.und 16. März zu den „Aktivtagen“ einlädt …Zahlreiche Autohäuser aus Monta-baur und Umgebung präsentieren wieder ihre neuesten Modelle und auch Handel, Handwerk und Ge-werbe halten besonders attraktive Angebote für ihre Kunden bereit. Der verkaufsoffene Sonntag er-möglicht noch kurz vor Ostern ein ausgedehntes gemeinsames Einkau-fen mit der ganzen Familie.Wie jedes Jahr rundet ein abwechs-lungsreiches Rahmenprogramm fürJung und Alt die Veranstaltung ab. Dass es an gutem und abwechs-lungsreichem Essen und Trinken nicht mangeln wird, ist so selbst-verständlich, dass es eigentlich nicht besonders erwähnt werden müsste.

Veranstalter:WerbegemeinschaftMontabaur Aktuell

Info-Telefon: 02602-3880www.montabaur.de

APRILAPRIL

Montag, 08.04.2013Innenstadt MontabaurFrühjahrskrammarkt mit ca. 100 StändenVeranstalter: Stadt Montabaurwww.montabaur.de

Freitag, 19.04.201319.30 Uhr, Bürgerhalle RathausFrühjahrskonzertdes MGV Mendelssohn Bartholdy 1855 e.V. Montabaur

Das Konzert findet unter Mitwirkung des Frauenchor „Senza pari – ohne Gleichen“ Wirges und der Solistin Angela Siry statt.

Eintritt: freiVeranstalter: Mendelssohn Bartholdy Montabaurwww.mendelssohn-bartholdy-montabaur.de

22 23

Alleestraße 21 56410 MontabaurTel. 02602 / 9 16 59 89

Samstag, 27.04. - Sonntag, 28.04.2013 16.00 Uhr, Forum St. Peter„Traun wir uns den Wolken nach“Musical für Kinder und Erwachsene mit dem Kinder- und Jugendchor St. Peter in Ketten


Sonntag, 28.04.2013 Familientag mit offenem Singen des Gemischten Chores „Freundschaft“ Elgendorf e. V.Veranstalter: Gemischter Chor „Freundschaft“ Elgendorf e. V.

JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

AusstellungWegbegleiter im Sterben

Die Habsburger

IKM Klassik-KonzerteSt. Patricks Day

SpielfestMusical „Traun wir uns…"Musical „Traun wir uns…"Famt. mit offenem Singen Mair1 Festival

Mair1 Festival

Frühjahrskrammarkt

Frühjahrskonzert

Aktivtage Montabaur

Aktivtage Montabaur

Rheinland-Pfälzer Reittage

Rheinland-Pfälzer Reittage

Rheinland-Pfälzer Reittage,MittelalterlebenRheinland-Pfälzer Reittage,Mittelalterleben

KinderKlassikKonzert

Schlosskonzert „Jugend musizert”

Der Fernsehkoch

Frühlingsfest

Frühlingsfest Musiktage Montabaur

Frühlingsfest Konzert Rock und FolkFrühlingsfest Int. Gruppenausstellung

Kappensitzung HeiterkeitKappensitzung Eschelbach

Jugend musiziert

Jugend musiziertKappensitzung Eschelbach

Kölscher Kneipenkarneval

Karnevalisische Hausparty

Umzug der Joseph-Kehrein-Schule

Benefizkonzert

Benefizkonzert

On the Road

Vortrag Orgelbau

KinderkappensitzungEschelbach

Karneval Elgendorf

Närr. FrühstückRosenmontagszug

Karnevalsumzug Montabaur

KOmilites

KinderkarnevalspartySchloss-Garde

Platzkonzert FRECHBLECHOsterhochamt

Passionsmusik

24 25

Ostereierschiessen

In einem Anfall von geistiger Umnachtung hat Anton das ganze Geld beim Online-Poker verloren und wenn das rauskommt, wird Donata ihn zu Schaschlik verarbeiten. Weil er das verhindern will, kommt Anton auf die nicht sehr schlaue Idee, das Pizzarezept – das er gar nicht kennt – an die Firma Pizza Frost zu verkaufen, die Donatas Renner in ihr Programm aufnehmen will. Um Anton zu helfen, entsinnt sein Freund Oswald die absurde Idee, einen be-rühmten Fernsehkoch zu kidnappen, weil er hofft, der könnte Donatas Pizzageheimnis entschlüsseln. Oswald ist überhaupt ein etwas merkwürdiger Typ. Er betreibt im Internet einen virtuellen Swingerclub, in dem angeblich Angela Merkel ein- und ausgeht. Das glauben Sie nicht? Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst.

Eintrittskarten: Vvk 25,00 € | Ak 27,00 €Veranstalter: Stadt Montabaurwww.montabaur.de

Der neue Schwank von Barbara Schöller und Peter Millowitsch – mit Peter Millowitsch sowie dem beliebten Ensemble. Worum geht es? Wie macht Donata das bloß? Anton muss unbedingt heraus- finden, welche geheimnisvollen Zutaten in der Pizza Flönz ste-cken, mit der seine Dauerverlobte Donata seit Monaten die Kasse in Antons „Pizzeria Colonia“ klingeln lässt. Das hübsche Sümm-chen, das dabei zusammenkam, sollte für die lange geplante Renovierung der Küche verwendet werden.

27

Piz

zer

ia C

olo

nia

26

„Für eine Handvoll Flönz”

MAIMAI MAI

Samstag, 04.05.201320.00 Uhr, Stadthalle Haus Mons Tabor

deR FeRNSehKOch und sein mörderisches Rezept

Frühlingsfest

MAIMAI MAI

donnerstag, 09.05.-Sonntag, 12.05.2013Festplatz Eichwiese

Frühlingsfest

MAI

28 29

MAI MAI

Traditionell findet das Frühlingsfest in Montabaur ab Christi Him-melfahrt statt. Anfang Mai lockt es mit vielfältigen Fahrgeschäf-ten sowie einem abwechslungsreichen kulinarischen Angebot auf den Festplatz Eichwiese.

Hier wird der Familienspaß groß geschrieben: Kinderkarussells, ra-sante Fahrgeschäfte, Autoscooter, Los- und Wurfbuden.

Info: Freitag ist Familientag – Die schausteller bieten ermäßigte Fahrpreise an. Für das leibliche Wohl wird auf dem Festplatz so-wie in den restaurants in der Innenstadt gesorgt.

Aufregende Unterhaltung für Groß und Klein ist bei einem Aufent-halt in der Kreisstadt an diesem Frühlingswochenende garantiert.

Veranstalter: Stadt Montabaur www.montabaur.de

Reitertage

MAIMAI MAIMAIMAI MAI

Sicher ist sicher ist sicher ist sicher.

Die Sparkassen-Kreditkarte Gold mit Reise-Rundum-Schutz.

Jetzt vergleichen -

und bares Geld sparen!

31

Freitag, 10.05.-Sonntag, 12.05.2013Veranstaltungszentrum Schloss Montabaur4. Musiktage Montabaur mit Konzert Veranstalter: Landesmusikgymnasium Montabaurwww.musikgymnasium.de

Samstag, 11.05.201320.00 Uhr, Cafe VogelhausKonzert Rock and Folk mit Girls go Rock and Folk Veranstalter: Cafe Vogelhauswww.cafe-vogelhaus.de

Sonntag, 12.05.2013b-05, Stadtwald HorressenInternationale gruppenausstellung „Die Frage nach dem Künstler ist stets präsent“

Veranstalter: b-05 association e.V.www.b-05.org

donnerstag, 23.05.-Sonntag, 26.05.2013Reitanlage HorressenRheinland-Pfälzer ReitertageVeranstalter: Verein der Reiter und Pferdefreunde 1965 e.V.www.montabaur-reiterverein.de

Foto

: Ju

lia B

erlin

30

32 33

MAIMAI MAI

Samstag, 25.05.-Sonntag, 26.05.2013Rund um die Pfarrkirche St. Peter in Ketten

Mittelalterleben in Montabaur

Der Bürgerverein Montabaur veranstaltet rund um die Katholi-sche Pfarrkirche wieder einen Mittelaltermarkt mit vielen Hand-werkern, Verkaufsständen, Musik und Gaukelei.

Mittelalterliche Handwerker wie Küfer, Lederpunzierer, Buchbin-der, Korb- und Stuhlflechter lassen sich bei ihrer Arbeit über die Schulter sehen, und wer mag, kann sein Glück und seine Geschick-lichkeit beim Mäuseroulette, Axtwerfen oder anderen Spielen er-proben.

An den Verkaufsständen können mittelalterliche Waren erworben werden, und auch für Speis und Trank ist bestens gesorgt.Für die musikalische Unterhaltung sorgen neben anderen die Gruppen Ranunculus und Dopo Domani.

Einer der Höhepunkte dürfte sicherlich die einstündige Flugvor-führung eines Falkners am Samstag ab 18.30 Uhr sein. Außerdem gibt es am Samstagabend nach Einbruch der Dunkelheit eine Feuershow.

#

Eintritt: 3,00 € pro Tag oder 5,00 € für beide TageKinder unter Schwertmaß (150 cm) Eintritt frei

Veranstalter: Bürgerverein Stadtmarketing Montabaur e.V. www.buergerverin-montabaur.de

Der Markt ist geöffnetam Samstag, 25.05. von 11.00 bis 23.00 Uhr

am Sonntag, 26.05. von 11.30 bis 18.00 Uhr.

Montabaurrund um St. Peter in Ketten

Handwerk

Deftiger Schmaus

Gaukelei

Allerlei fü

r Kinder

Spiel

leute

Mar

ktst

ände

Feue

rspek

take

l

Eine Veranstaltung des Bürgerverein Montabaur e. V. · www.bürgerverein-montabaur.de shap

efru

it.de

JUNI JUNI

Die Wettbewerbe "Jugend musiziert" werden seit 1963/64 jährlich als Regional-, Landes- und Bundeswettbewerb durchgeführt. Teilnehmer sind Kinder und Jugendliche bis

zu einem Höchstalter von 20 Jahren für die Instrumentalfächer, von 25 Jahren für Gesang. Bei den jährlich stattfindenden Wettbewerben "Jugend musiziert" ist das Landesmusikgymnasium immer mit einer überdurch-schnittlich hohen Anzahl von Teilnehmern vertreten und stellt jedes Jahr mehrere Bundespreisträger.Diese Kontinuität über Jahre hinweg reflektiert neben dem hohen Begabungsstand der Schüler die Qualität des Instrumentalunter-richts und der gesamten musikalischen Ausbildung am Landes-musikgymnasium.

Im Schlosskonzert bieten die Preisträger Kostproben ihres Talents – zusammengestellt in einem attraktiven Programm!

Eintrittskarten: Vvk 13,00 € | Ak 15,00 €Veranstalter: Stadt Montabaur | www.montabaur.de

Jugend musiziert

Sonntag, 02.06.201318.00 Uhr, Rittersaal Schloss Montabaur

SchlosskonzertKlassische Musik mit Preisträgern des Bundeswettbewerbs „Jugend musiziert” des Landesmusikgymnasiums Montabaur

34 35

JUNI JUNI

Mittwoch, 19.06.201310.00 Uhr, Stadthalle Haus Mons TaborKinderKlassikKonzert „Bastien und Bastienne“ von Wolfgang Amadeus Mozart

Text: Bernadette Solange Baas

Das Singspiel Bastien und Bastienne wird von Sängerinnen und Sängern und der Kammerphilharmonie „viva musica“ des Landes-musikgymnasiums Montabaur unter Leitung von Tobias Simon szenisch gespielt und vorgetragen.

Mit den KinderKlassikKonzertenunterstützen wir die regiona-len Kindergärten, Grundschu-len und weiterführenden Schu-len (bis Klasse 7) im klassischenMusikbereich, liefert Schulungs- und Programmmaterial für Er-zieher und Pädagogen und geben Hilfestellungen, bei der Einführung auf dem Gebiet der klassischen Musik.

Eintrittskarten: 5,00 €

36

Eventgestaltung und Management Firmenfeiern und Veranstaltungen PrivatfeiernKünstlervermittlungMarktveranstaltungen

Tel. 02602-3880 – Fax 02602–99 44 94 – [email protected] – www.acemba.de

Hauptstr. 44 , 56412 Untershausen



















KinderKlassikKonzert ©

Bastien und Bastienne Wolfgang Amadeus Mozart

Text: Bernadette Solange Baas

mit

der Kammerphilharmonie „musica viva“ des

Landesmusikgymnasiums Montabaur

Leitung: Tobias Simon

Stadthalle Haus Mons Tabor Montabaur

19. Juni 2013 Beginn: 10.00 Uhr

Eintritt: € 5 (Karten nur im Vorverkauf erhältlich)

Veranstalter:

Agentur ACEMBA Hauptstr. 44, 56412 Untershausen Tel.: 02602-3880 Fax: 02602– 99 44 94

Mail: [email protected]

Kartenvorverkauf: Tel.: (02602) 3880Veranstalter: Agentur acembawww.acemba.de

Freitag, 28.06. und Samstag, 29.06.2013Flugplatz, MontabaurMair1 Festival 2013

2013 feiert das Mair1 Festival sein siebtes Jahr. Auch für die kom-mende Ausgabe des Open Airs werden über 10.000 Festivalbesu-cher und Camper aus Deutschland und dem nahe liegendem Aus-land erwartet, um mit den Bands auf drei Bühnen den Sommer zu feiern. Das Festival wird von der Musikrichtung hart bleiben, aber durch einige Einflüsse aus den Bereichen Skatepunk und weiteren Genres gut abgerundet.Mit dabei sind auch wieder die kulinarische Gastromeile und der Campingplatz.

Veranstalter: spack! medien GbR, mit Unterstützung der Stadt Montabaurwww.mair1-festival.de

37

3938

Weserstraße 156410 MontabaurFon 0 26 02.13 00-0www.druckhaus-montabaur.de

konzeptdesign

printfertigung

Anz 98x96_Layout 1 11.06.12 11:04 Seite 1

DesIgn Das arBeItet –onlIne + PrInt!

Katja Breidenbach-Schütz

Auf dem Langstück 15 57648 Unnau

02661 2098607 [email protected] www.37punkt.de

Sommermusik zum Shopping-Samstag von Juni bis September 2013 11.00 Uhr-13.00 UhrMusik am Samstag vor dem Rathaus

Die Musik-Reihe der Stadt Montabaur bringt Kultur zum Einkaufs-erlebnis am Samstagvormittag! Nachwuchsmusiker oder regio-nale bereits bekannte Gruppen präsentieren ihr Musikprogramm vor dem historischen Rathaus.

Interessierte Musiker können sich für den angedachten Zeitraum von Juni bis September bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, Fachbereich 5 – Kultur anmelden. Telefon: (02602) 126-312 oder eine E-Mail an [email protected] schicken.

JUNI JUNI

Musik zum Shopping

41

2. HALBJAHR 2013 | VorschauVorschau | 2. HALBJAHR 2013

Freitag, 19.07.2013 20.00 Uhr, Rittersaal Schloss MontabaurSchlosskonzert „Rhein-Vokal“Herzensfreude & Herzeleid – Die Seele der liebenden Frau

CHrIstIna lanDsHaMersoPran

Eintrittskarten: Vvk 28,00 € | Ak 30,00 €Veranstalter: Stadt Montabaur | www.montabaur.de

gerolD HuBerKlaVIer

40

Sonntag, 10.11.2013 15.00 Uhr, Stadthalle Haus Mons Taborhilfe, die Olchis kommenein verrückt freches Kindermusical für alle ab 5 Jahren

Eintrittskarten: 7,00 € Veranstalter: Stadt Montabaur | www.montabaur.de

Freut Euch auf

DIe staDtHalle.

Parkett Links Parkett Mitte

BÜHNE

Parkett Rechts

Kleiner Saal

Ein Haus, vielseitige Möglichkeiten.

Zum festen Bestandteil des gesellschaftlichen und kultu-rellen Lebens in der Region Montabaur gehören seit vielen Jahren die Veranstaltun- gen in der Stadthalle Haus Mons Tabor.

Unser großer Saal verfügt über eine Bühne und bietet Platz für bis zu 849 Personen, erweiterbar auf 949 Plätze. Alle Räume sind klimatisiert, haben Tageslicht und sind abdunkelbar. Durch unter-schiedliche Bestuhlungsvarianten empfehlen wir uns als flexibler Partner für Ihr Anliegen. Die Lage unmittelbar an unserer histori-schen Altstadt an der Fußgängerzone lädt zu einem gemütlichen Bummel oder zum Entspannen direkt im Grünen ein.

Moderne Beleuchtung und Bühnentechnik, Garderobenräume und weitere Nebenräume stehen Ihnen zur Verfügung. Durch leistungsfähige Partner erfüllen wir gerne Ihre Wünsche und las-sen Ihr Event zu einem Erfolg werden.

Bestuhlungsplan Konzert

4342

vielseitig · sympathisch · nah

Die Stadthalle verfügt über einen behindertengerechten Zugang, sowie einen Personenaufzug. Ausreichende Parkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe.

• Verkehrsgünstige Lage direkt an der Ausfahrt A3 Ausfahrt Montabaur• ICE Anschluss • Busverbindung• Fußweg ca. 1,6 km ICE/Innenstadt

Für die Bewirtung Ihrer Gäste sorgt unser leistungsfähiger Stadt-hallengastronom, der sein Können bereits für bedeutende Unter-nehmen aus unserer Region unter Beweis gestellt hat.

Haben Sie Fragen?Wir freuen uns von Ihnen zu hören.

VerbandsgemeindeverwaltungKonrad-Adenauer-Platz 856410 Montabaur

StadthallenmanagementBirgit Grimm

Telefon: (02602)126-339Telefax: (02602)126-252 [email protected]

www.stadthalle-montabaur.de

KONTAKTVerbandsgemeindeverwaltung MontabaurSchulen, Kultur, Jugend und SozialesKonrad-Adenauer-Platz 856410 MontabaurTelefon (02602) [email protected]

VeRANSTAlTeRDer Veranstaltungskalender enthält Veranstaltungen der Stadt Montabaur, sowie weiteren Anbietern. Der jeweilige Veranstalter und ein Internetlink sind auf den Seiten benannt.

eINTRITTSKARTeNEintrittskarten für die Kulturveranstaltungen der Stadt Montabaur können bei nachstehend aufgeführten Vorverkaufsstellen erwor-ben werden. Die hier genannten Preise sind Endpreise und ent-halten bereits alle Vorverkaufsgebühren. Eintrittskarten sind auch an der Tages- bzw. Abendkasse erhältlich, sofern die Veranstaltung nicht ausverkauft ist. Die Preise an den Kassen vor Ort sind in der Regel höher als die Vorverkaufspreise.

Für Veranstaltungen der Stadt Montabaur erhalten Schüler, Studen-ten, Wehr- und Ersatzdienstleistende, Behinderte sowie Inhaber des Sozialpasses eine Ermäßigung auf den regulären Eintrittspreis von 30% (Kinderermäßigungen bei Kinderveranstaltungen sind ausgenommen). Gruppen ab 10 Personen erhalten auf Anmeldung eine Freikarte. Schulklassen und Kindergartengruppen erhalten auf Vorbestellung Ermäßigungen.

Eintrittskarten sind grundsätzlich von einer Rückgabe oder einem Umtausch ausgeschlossen.

Auf die Preisgestaltung und die Bedingungen anderer Veranstalter hat die Stadt Montabaur keinen Einfluss.

VORVeRKAUFSSTelleNTourist-Information Verbandsgemeinde MontabaurKonrad-Adenauer-Platz 8, MontabaurTelefon (02602) 126-777

Buchhandlung am RathausKonrad-Adenauer-Platz 10, MontabaurTelefon (02602)5333

Westerwald ReisebüroKirchstraße 48a, Montabaur Telefon (02602) 9313-13

Smiling EventsRobert-Bosch-Straße 7, MontabaurTelefon (02602) 1342588

Im Internet: www.proticket.de(Für Kartenbestellungen über ProTicket fallen ggf. zusätzliche Gebühren an.)

Bei Bestellungen über das Internet-Portal Proticket können die Eintrittskarten für Veranstaltungen der Stadt Montabaur über den Service „print@home“ auch bequem von zu Hause gedruckt werden.

NeWSleTTeRRegelmäßige News aus dem Bereich Kultur erhalten Sie mit dem Kultur-Newsletter kostenlos per E-Mail. Sie können den Kultur-News-letter im Internet unter www.montabaur.de abonnieren.

IMPReSSUMHerausgeber: Stadt Montabaur -Kultur-Konrad-Adenauer-Platz 8, 56410 Montabaur, Telefon (02602) 126-312, Fax (02602) 126-255, [email protected] & satz: 37Punkt Grafik & Design, UnnauDruck: druckhaus montabaur, MontabaurBildnachweis: Verbandsgemeindeverwaltung Montabaurauflage: 2.100 StückAlle Angaben im Programmheft ohne Gewähr – kurzfristige Änderungen vorbehalten.

44 45

InFos.

INFOS

InnenstaDtPlanMontaBaur.

46 47

BaustoffeBaumarktBrennstoffeHolzDämmstoffeökologische Baustoffe

Höber GmbHGewerbegebiet 56412 NiederelbertTelefon: 0 26 02 / 93 10-0

Hotel SchlemmerVictor’s RestaurantVeranstaltungen · CateringFamilien- und Firmenfeste

Kirchstraße 1856410 MontabaurTelefon 02602/[email protected] www.Hotel-Schlemmer.de

GERTI’S WÄSCHELÄDCHENhochwertige Nachtbekleidung, Bademoden und Dessous

sowie Herrenwäsche • KurzwarenInh. Gerti Krummeich56410 Montabaur

Bahnhofstraße 14Tel. 0 26 02/29 92

M O N T A B A U R��

DAS KLEINE STADTHOTEL MIT �INHABERIN ERIKA HAMMER – GASTGEBER 2001

FAMILIENFEIERN - HOCHZEITEN - EXCLUSIVES FRÜHSTÜCKSBÜFFETAUF VORBESTELLUNG

PETERSTORSTRASSE 1 · 56410 MONTABAURTELEFON 0 26 02 / 16 07 20 · TELEFAX 0 26 02 / 16 07 30

e-mail: [email protected] · www.hotel-peterstor.de

Rheinstraße 8756235 Ransbach-BaumbachTelefon 02623/9283-0Telefax 02623/9283-16www.avanti-personal.net

Personaldienstleistungs GmbH

Zeitarbeit · Personalberatung · Personalvermittlung

Volkshochschuleder VerbandsgemeindeMontabaurKonrad-Adenauer-Platz 856410 MontabaurTelefon: 02602/126321 www.vhs-montabaur.de

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle:Montag bis Freitag: 8.30-12.30 UhrMittwoch: 14.00-16.00 UhrDonnerstag: 14.00-18.00 Uhr

� Gesellschaft� Geschichte� Philosophie� Kreatives Gestalten� Gesundheit� Sprachen� EDV� Beruf� Literatur� Vorträge� Rezitationen� Englisches Theater� Museumsfahrten� Studienreisen� und vieles mehr . . .

Die VHS Montabaurfreut sich, Sie in einemKurs oder einerVeranstaltung begrüßen zu dürfen.

Veranstaltungskalender Montabaur Januar-Juni 2013

Documents

Transcript of Veranstaltungskalender Montabaur Januar-Juni 2013