Veranstaltungstipps Costa del Sol Nachrichten I Nr. 1076 ... · Ausstellungen48 Veranstaltungstipps...

Ausstellungen48 Veranstaltungstipps Costa del Sol Nachrichten I Nr. 1076, 18. Mai 2017

AlmácharMuseo de la PasaDauerausstellung: Ethnographi-sches Museum über Herstellungder Muskateller-Trauben.

Plaza del Santo Cristo 5Samstag von 11 bis 12 und von 16 bis 18Uhr. Sonntag von 11 bis 12 Uhr

AlmeríaArchäologisches MuseumBis 6. Juni. Ausstellung von baro-cken Keramikfiguren anlässlichder Theatertage zum Barockzeital-ter in Almería. Bis 9. Juni: Ausstellung über dasVerhältnis von Kunst und Naturim Wandel der Geschichte.

Carretera de Ronda 91Dienstag bis Samstag 9 bis 20 Uhrsonntags 9 bis 15 Uhr

Kunstmuseum Espacio 2Bis 18. Juni: InterdisziplinäreAusstellungen mit Werken sechsverschiedener Künstler.Bis 28. Juni: Gemälde der Künst-lerin Mar Nieves Artero.

Plaza de Carlos CanoDienstag bis Sonntag 10 bis 13 Uhr, Freitagund Samstag außerdem 17 bis 20 Uhr

Kunstzentrum CUCBis 23. Juni: Werkschau desKünstlers Jesús González de laTorre.

Paseo de Almería 69Montag bis Freitag 10.30 bis 13.30 und17.30 bis 20.30 Uhr

Kunstzentrum MecaBis 27. Mai: Interdisziplinäre Aus-stellung mit Werken elf verschie-dener, zeitgenössischer Künstler.

C/ Navarro Darax 11Montag bis Donnerstag 18.30 bis 21 Uhr

Kunstgalerie AcantoBis 1. Juli: Ausstellung von Ge-mälden des Künstlers FranciscoGarcía „Pituco“ (1924-1991).

C/ Javier Sanz 5Montag bis Freitag 10 bis 13:30 und 17:30bis 20:30 Uhr, samstags 10 bis 14 Uhr

AlmuñécarMuseo ArqueológicoDauerausstellung: Überblick überdie Geschichte der Region und be-eindruckende historische Expona-te. Eintritt: 2,35 Euro.

Calle Cueva Siete Palacios� 958 635 239

ÁloraMuseo Rafael LeriaDauerausstellung: Archäologi-sche Fundstücke der Region.

Plaza Baja de La DespedíaMontag bis Freitag von 10 bis 14 UhrSamstag von 10.30 bis 13.30 Uhr

AntequeraCentro Unicaja de CulturaBis 29. Mai: Werke der argentini-schen Künstlerin Paula Vicenti.

Calle Cantareros 2Montag bis Freitag von 17 bis 20 Uhr

Museo DcoopDauerausstellung: Geschichteüber die Landwirtschaft und dieHerstellung von Olivenöl seit Zei-ten der Römer.

Ctra. A7281, Km 3,8Montag bis Freitag von 9 bis 13.30 UhrMontag bis Donnerstag: 16 bis 17.30 Uhr

Museo de la Ciudad AntequeraDauerausstellung: Archäologi-sches Museum über die Geschich-te der Stadt.

Palacio de Nájera, Plaza Coso ViejoWinterzeit: Dienstag bis Freitag von 10 bis14 Uhr und von 16.30 bis 18.30 Uhr.Samstag von 9.30 bis 14 Uhr und von16.30 bis 18.30 Uhr. Sonntag von 9.30 bis14 Uhr. Sommerzeiten: Dienstag bis Sonn-tag von 9 bis 14 Uhr

BenalmádenaCastillo de Bil BilBis 26. Mai: Fotoausstellung„Christmas Lights Málaga“ derAsociación Costa del Sol Photo-grafic Society.

Avda. Antonio Machado 78Montag bis Freitag von 9 bis 14 Uhrund von 17 bis 22 Uhr

Centro de ExposicionesBis 18. Juni: Ausstellung „Fronte-

ra Líquida. Memoria Visual Anda-lucía-Marruecos“ zeigt Fotografienaus den 40er und 50er Jahren ausAndalusien und Marokko. Eintrittfrei.

Av. Antonio Machado 33Dienstag bis Samstag von 10 bis 13.30und von 17 bis 19.30 UhrSonntag von 11 bis 13.30 Uhr

Museo de Arte PrecolombinoFelipe OrlandoDauerausstellung präkolumbi-scher Funde aus Südamerika.

Avenida Juan Luis Peralta� 952 448 593

CarbonerasCastillo de San AndrésBis Ende Mai: GemeinsameAusstellung der Künstler ElinDahlin und Paloma Barinaga.

Plaza del AyuntamientoDienstag bis Samstag 11 bis 13:30 Uhrund 17 bis 20.30 Uhr, sonntags 11 bis13.30 Uhr

CoínAntiguo Convento Santa Maríade la EncarnaciónBis 31. Mai: Wanderausstellung„Atención al tren. El ferrocarril

en Málaga hace 100 años“ mitFotografien über die Eisenbahnin Málaga von 1900 bis 1032.

Pza. Santa María, Calle Álamos 2Montag bis Freitag von 10 bis 13.30 UhrMittwoch bis Freitag von 17 bis 20 Uhr

EsteponaCasa de las TejerinasBis 23. Mai: Gemälde von Do-minga Pineda Mena.26. Mai bis 10. Juni: Ausstel-lung der Asociacion de enamo-rados del dibujo y la pintura.Dauerausstellung: Sammlungvon Ángel Garó mit Werken vonDalí, Picasso, Belgrano und an-deren.

Plaza de las Flores.Montag von 9 bis 13.30 Uhr. Dienstag bisFreitag von 9 bis 13.30 Uhr und 15 bis 20Uhr. Samstag von 10 bis 14 Uhr

Dólmenes de CorominasDauerausstellung: Prähistori-sche Grabstätte.

Los Pedregales,Parque San Isidro LabradorMontag bis Freitag von 9.30 bis 17 UhrSamstag un Sonntag von 11 bis 17 Uhr

El Campanario Golf ClubBis 15. Juni: Gemälde undSkulpturen von Sandra Wilkel-

mann und Dana Nowak.Calle PrioratoTäglich von 9 bis 21 Uhr

Museo MunicipalDauerausstellung: Das Mu-seum zeigt vier verschiedeneAbteilungen: Ethnographie, Pa-läontologie, Stierkampf undMultimedia.

Stierkampfarena, Calle Matias Prats 110Montag von 8 bis 15 Uhr,Dienstag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr,Samstag 10 bis 14 und 16 bis 20.30 Uhr� 952 807 148

FrigilianaCasa del AperoDauerausstellung: Archäologi-sche Fundstücke aus Frigiliana.

Calle Cuesta del AperoMontag bis Freitag von 10 bis 18 UhrSonntag von 10 bis 14 Uhr

Galería Krabbe20. Mai bis 25. Juni: Ausstel-lung Solsticio von CarolinaKrabbe.

Calle Rosarico la Joaquin 12Montag bis Samstag von 11 bis 14 Uhrwww.galeriakrabbe.com

Double Tree Hilton25. Mai bis 13. Juli: KollektiveTransparenzen-Ausstellung.

Hotel Resort & Spa Reserva el Higuerón

Avda. El Higueron 48Montag bis Sonntag von 9 bis 21 Uhr

Huercal OveraGalerie Silves ArteBis 19. Mai: GemeinsameWerkschau der zeitgenössischenKünstler Javier Aldarias undMiguel Scheroff.

C/ Silvestre Martínez de Haro 17 BMontag bis Samstag 10 bis 13.30 Uhr und17.30 bis 20.30 Uhr

Teatro de la VillaBis 2. Juni: Werkschau desKünstlers Diego Bonilla.

Avenida Guillermo Reyna 9Montag bis Freitag 10:30 bis 13.30 Uhrund 17 bis 20 Uhr

MacharaviayaMuseo de los GálvezDauerausstellung: Fotos, Ob-jekte und Informationsmaterialüber die Familie Gálvez und de-ren Einfluss in der Gemeinde.

Plaza Matías de Gálvez 2Dienstag u. Donnerstag von 11 bis 14 UhrSamstag und Sonntag von 11 bis 15 Uhr

MálagaArchivo MunicipalBis 31. Mai: „Mujeres frente alMar“ zeigt Werke von ManuelMingorance Acién.

Calle Martínez de la Rosa 8Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhrund von 17 bis 20 UhrSamstag und Sonntag von 10 bis 13 Uhr

Ausstellungssaal Pacifico 54Bis 26. Mai: Kollektiv-Ausstel-lung „Presencias 44“.

Calle Pacífico 54Montag bis Freitag von 10 bis 14 Uhr

Philippe Starck präsentiert 4.000 Werke im Centre Pompidou

Málaga – mab. Philippe-Pa-trick Starck ist ein französischerDesigner. Seine Werke sind äu-ßerst vielseitig und reichen vonArchitektur bis hin zu Produkt-design. Neben spektakulären

Von Architektur bis Produktdesign

Inneneinrichtungen entwirft erauch einfache Gebrauchsgegen-stände. Starck versucht nicht, mitseinen Werken zu provozieren. Erkombiniert gerne ungewöhnlicheMaterialien und entwirft vor allem

verkäufliche Produkte die auchpreiswert sind. Bis zum 17.September sind im Centre Pom-pidou in Málaga (Hafen Mála-ga, Muelle 1) 4.000 seiner Wer-ke zu sehen.

Neben spektakulären Inneneinrichtungen entwirft Philippe Starck auch einfache Gebrauchsge-

genstände. Foto: Centre Pompidou

AutomobilmuseumDauerausstellung rund um dasAuto. Von aufgemotzten Oldti-mern bis zu neuen Conceptcars.

Avenida Sor Teresa Prat 15

Dienstag bis Sonntag von 10 bis 19 Uhr

� 951 137 001

Botanischer GartenDauerausstellung: „El Origen dela Concepción contado por Bar-bie“. Ca. 200 Puppen (Barbie,Kent, Madelmann & Co.) stellendie Geschichte des Gartens dar.

Camino del Jardín Botánico 3

Dienstag bis Sonntag 9.30 bis 16.30 Uhr

Burg AlcazabaDauerausstellung: „Technikenund Gebrauch arabischer Kera-miken“ mit Materialien aus ört-lichen Ausgrabungen.

Montag bis Sonntag 9 bis 19.30 Uhr

� 951 926 051

Centro de Arte Contemporáneo(CAC Málaga)Bis 18. Juni: Werke des chine-sischen Malers Jia Aili über dieSozialänderung Chinas ab demJahr 2000.Bis 25. Juni: Gemälde von Pe-ter Doig (zeitgenössischeKunst).

Calle Alemania s/n


� 952 120 055

www.cacmalaga.eu

Centre PompidouBis 15. September: „Vaya Cir-co“, Ausstellung mit Workshopum Alexander Calver.Bis 17. September: „Starck, Di-bujos secretos“ des DesignersPhilippe Starck.Bis Oktober ist an der Wandder Zugangstreppe ein Muralvon José Luis Puche zu sehen.Dauerausstellung mit 100 mul-timedialen Werken zahlreicherGrößen der Kunstwelt wie PabloRuiz Picasso, Tony Oursler, Fri-da Kahlo und Max Ernst.

Muelle 1

Montag bis Sonntag von 9.30 bis 20 Uhr

� 951 626 200

Galerie Javier Marin (JM)Bis 20. Mai: Gemäldeausstel-lung „Trinchera“ von MatíasSánchez.Bis 3. Juni: „Oleoramas del Pa-ruqe del Oeste“ zeigt Gemäldevon Francisco Javier Valverde.

Duquesa de Parcent 12

Montag bis Freitag von 11 bis 14 Uhr

und von 17.30 bis 20.30 Uhr

Samstag von 11 bis 14 Uhr

Galerie MatracaBis 26. Mai: „El hombre perfec-to“ zeigt Werke von Fran Mu-nyoz, El Dibujo und Bran Sólo.

Plaza Pintor Eugenio Chicano 1

Montag bis Freitag von 10 bis 14 Uhr und

von 17 bis 20.30 Uhr


GlasmuseumDauerausstellung: Privatsamm-lung verschiedener Stücke ausunterschiedlichen Epochen.

Museo del Vidrio y Cristal

Plazuela Santísimo Cristo de la Sangre 2


Kulturzentrum Pedro AparicioBis 30. Juni: Die Ausstellung

„Festival International de Tea-tro. 1987-1990“ zeigt Fotogra-fien, Plakate und Dokumenteüber das Theater-Festival in die-ser Zeit.

Untergeschoße des Cervantes-Theater

Calle Ramos Marín s/n

La TérmicaBis 30. Juni: Schwarz-Weiß-Fotografien von Isabel Coixet.

Avda. de los Guindos 48

Dienstag bis Samstag von 11 bis 14 Uhr

und von 17 bis 21 Uhr

Sonntag von 12 bis 19.30 Uhr

Mahatma ShowroomBis 31. Mai: „Iconos“ zeigtWerke von Andy Bonomo.

Calle Andrés Pérez 12

Dienstag bis Freitag von 12.30 bis 14.40

Uhr und von 17.30 bis 20.20 Uhr. Samstag

von 11 bis 14.40 Uhr

Museo Carmen ThyssenBis 10. September: Gemein-schaftsausstellung „La Aparien-cia de los Reales“.Dauerausstellung: 230 Gemäl-de von spanischen Künstlern ausdem 19. Jahrhundert mitSchwerpunkt Andalusien.

Calle Compañia 10


� 902 303 131

Museo Casa Natal de PicassoBis 11. Juni: „Junto al Aura dePicasso“.

Bis 11. Juni: „Arte recuperado,1916-1957“.Dauerausstellung mit Werken,Fotos und originalgetreuen Mö-

beln im Geburtshaus Pablo Pi-cassos.

Plaza de la Merced 15

9.30 bis 20 Uhr, auch an Feiertagen

� 951 926 060

Museo de Artes PopularesDauerausstellung von landwirt-schaftlichen Geräten, Ölmühlen,Haushaltsgeräten, usw.

Plaza Enrique García-Herrera 1



Museo Jorge Rando22. Mai bis 30. September:

Ausstellung „El Nacimiento delColor“.Dauerausstellung: Werke desKünstlers Jorge Rando.

Calle Cruz del Molinillo 12

Montag bis Samstag von 10 bis 14 und

von 17 bis 21 Uhr

Museo Interactivo de la MúsicaBis 8. Juli: „A que te suena“ ge-stattet den Besuchern mit derMusik zu experimentieren.Dauerausstellung mit über 300Musikinstrumenten in Málagas„Interaktivem Musikmuseum“.

Calle Beatas 15

Montag 10 bis 14 Uhr, Dienstag bis

Sonntag 10 bis 14 Uhr und 16 bis 20 Uhr

<www.mimma.es>

Museo del VinoDauerausstellung: Geschichteder Weine und des Weinanbausder Provinz Málaga. HistorischeWeinetiketten, Plakate, Litho-graphien und Geräte zur Wein-produktion.

Palacio de Biedmas, Plaza de los Vineros



Museo de MálagaDauerausstellung: Gemäldeund Skulpturen der letzten fünfJahrhunderte sowie archäologi-sche Fundstücke vom Neander-taler bis zur Römerzeit.

Palacio de la Aduana

Plaza de la Aduana


Sonn- und Feiertag von 9 bis 15.50 Uhr

Museo Revello de ToroDauerausstellung: 104 Werkedes spanischen Künstlers FélixRevello. Skizzen, Ölgemäldeund Zeichnungen mit der StadtMálaga als Mittelpunkt.

Calle Afligidos 5

Montag bis Samstag von 10 bis 20 Uhr

Sonntags von 10 bis 14 Uhr

Museo RusoBis 16. Juli: „Kandinsky y Rusia“zeigt Werke von Kandinski undanderen russischen Künstlern.Bis 4. Februar 2018: Ausstellung„Dinastía Romanov“ zeigt Gemäl-de über die Dynastie Romanov.Dauerausstellung: RussischeIkonen aus dem 20. Jahrhun-dert.

Avenida Sor Teresa Prat 15

Dienstag bis Sonntag 9.30 bis 20 Uhr

Museo Picasso MálagaBis 11. Juni: ZeitgenössischeKunst von 1916 bis 1957.Bis 17. September: Gemein-schaftsausstellung „Bacon, Freud

y la Escuela de Londres“.Dauerausstellung: 233 Kunst-werke Picassos, die er zwischen1892 und 1972 gezeichnet hat.

Palacio de Buenavista, San Agustín 8

Täglich von 10 bis 19 Uhr

� 902 443 377

‹www.museopicassomalaga.org›

Palacio EpiscopalBis 2. Juli: Ausstellung „Pain-ting after Postmodernism Belgi-um-USA“.

Plaza del Obispo 6


Sala Moreno VillaBis 23. Juni: Werke von Künst-lern der von Erich Stegmann ge-gründeten internationalen Verei-nigung der mund- und fußma-lenden Künstler e.V.

Calle Merced 1

Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhr und

von 17 bis 20 Uhr

Sala Siglo de UnicajaBis 31. Mai: Ausstellung „FridaKahlo, La Vida como obra deArte“ zeigt Gemälde von FaustoVelázquez über die KünstlerinFrida Kahlo.

Plaza del Siglo s/n erster Stock


Städtisches Museum-MUPAMBis 21. Mai: „Las Fiestas de In-vierno. Cuando el Carnaval estabaprohibido“- Plakate aus den Jahren1945 bis 1977 zur Ankündigungder Winterfestivals in Málaga.Dauerausstellung: Städtischeshistorisches Erbe der Kunst.

Museo del Patrimonio Municipal

Paseo de Reding 1


und von 17 bis 20 Uhr.

Sociedad Economica deAmigos del PaisBis 27. Mai: Die Ausstellung„Antología Gómez-Pablos“zeigt 35 Gemälde von MercedesGómez-Pablos.

Plaza de la Constitución 7

Monatg bis Freitag von 11 bis 14 Uhr


Samstag von 11 bis 14 Uh

MarbellaClinica Buchinger WilhelmiBis 2. Juni: Gemälde von ToToZumpano.

Avda. Maria Buchinger s/n. Edif. Villa María

Montag, Dienstag u. Freitag 17 bis 20 Uhr

Cortijo MirafloresDauerausstellungen: Das Ge-bäude beherbergt ein Ölmu-seum, das verschiedene Maschi-nen und Techniken präsentiert,und zudem die Geschichte undUrgeschichte Marbellas.

Avenida Jose Luis Morales y Marin s/n



Galerie Yusto GinerBis 17. Juni: Ausstellung „Bo-hemians“ mit Werken von YukoMurata.

Calle Madera 9




Industriegebiet La ErmitaDauerausstellung: Skulpturen desisraelischen Künstlers Nimrod

Veranstaltungstipps 49Nr. 1076, 18. Mai 2017 I Costa del Sol Nachrichten

Málaga – mab. Vom 19.Mai bis zum 16. Juni sind imAusstellungssaal Taller Gravurain Málaga ( Pasaje Ntra. Sra. delos Dolores de San Juan 3)Skulpturen von Antonio Yesa

Taller Gravura zeigt Skulpturen des Künstlers Antonio Yesa

Alltäglichkeit im Kleinformat

zu sehen. Diese Kollektion befasstsich mit Werken im Kleinformat,in denen der Künstler den Einflussder Skala auf die Wahrnehmungdes Betrachters studiert – kleineRäumlichkeiten, die der Besucher

durch seine Fantasie visitierenkann. Die Vernissage ist am 19.Mai ab 20.30 Uhr und zählt mitdem Auftritt der Liedermache-rin Maria La Fuente Lechuga(Pop-Pork).

Skulptur „La Ciudad y la Ola“ (19x23x51 cm) von Antonio Yesa. Foto: Veranstalter

Messeg. Calle Aluminio 6

Museo del BonsaiDauerausstellung: Ausstellun-gen zahlreicher Bäume mit inte-ressanten Informationen überdas Mini-Gewächs sowie Aus-stellungen besonderer Exponate.Eintritt frei.

Parque Arroyo de la Represa

� 952 862 926

Museo del Grabado EspañolContemporáneoDauerausstellung: Werke zeit-genössischer spanischer Kunst.

C/ Hospital de Bazán

Montag und Samstag von 9 bis 14 Uhr,

Dienstag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr

Kunsthaus Berlin-MarbellaMuseum Fred FriedrichBis 5. Juni: Ausstellung „Die,Nutzlose Schöne‘ wird schnellzur Prostituierten“ zeigt Werkevon Fred Friedrich.

Kunsthaus Berlin-Marbella

Pol. La Nueva Campana, local 2,

Nueva Andalucía


<www.kunsthausberlinmarbella.com>

Trapiche de GuadaizaBis 19. Mai: Gemeinschafts-Fo-toausstellung „El Mar“

San Pedro de Alcántara, Avda. Oriental s/n


MijasAyuntamientoDauerausstellung: Hauptsäch-lich Werke von Picasso und Dalí(Gemälde, Skulpturen, Zeich-nungen, Grafiken) und anderenzeitgenössischen Künstlern.

Calle Málaga 28


MiniaturmuseumCarromato de MijasDauerausstellung: Miniatur-Kunstwerke aus über 50 Ländern.Von ausgestopften Flöhen, Kunstauf Stecknadel-Köpfen bis hin zuechten Schrumpfköpfen.

Avda. del Compás


Museo Histórico-EtnológicoCasa MuseoDauerausstellung: „Mijas deayer“ (dt.: Mijas von gestern) ei-ne Zeitreise in das alte Mijas.

Plaza de la Libertad 2


� 952 590 380

Tourismusbüro19. Mai bis 2. Juni: Gemein-schaftsausstellung von Ukraini-schen Künstlern.

Calle Virgen de la Peña


Samstag und Sonntag von 10 bis 14 Uhr

MojácarKunstzentrumBis Ende Mai: GemeinsameGemäldeschau der KünstlerBeatriz Onieva und Ionut Bu-ruian.

Fuente de Mojácar

Dienstag bis Freitag 9 bis 13 Uhr, samstags

und sonntags 10 bis 13 Uhr

Centro de ArteBis Ende Mai: Kunsthandwerkvon Sheila Dickson, BeverleyMichael und Elaine Palmer.

Mirador del Castillo

Dienstag bis Sonntag 10 bis 14 Uhr

MotrilMuseo de Historia de MotrilDauerausstellung: Bilder undGemälde über die Entwicklungder Stadt Motril im Laufe derZeit.

Calle Cardenal Belluga 14

� 958 603 224

<[email protected]>

Museo Preindustrial del AzúcarDauerausstellung: In der Aus-grabungsstätte sind die Reste deralten Zuckerfabrik zu sehen.

Calle Marquesa de Esquilache 4

� 958 838 300

NerjaArt GalleryDauerausstellung: Fotografienvon nationalen und internationa-len Künstlern.

Calle Pintada 2, � 952 524 415

Centro CulturalBis 3. Juni: Fotoausstellung „LaCabra Montés de Maro a CerroGordo“ von Antonio Montilla.

Calle Granada 45


Galería María SotoDauerausstellung: Gemein-schaftsausstellung von Gemäl-den und Skulpturen.

Calle Pintada 27

Museo de NerjaBis 2. Juni: „Unknown“ vonAlberto Tarsicio.Dauerausstellung: Kunstwerke,die sich mit Nerja, seiner Um-welt und der Zeit befassen.

Plaza de España 4


Sala MunicipalBis 31. Mai: „Piedra, Papel oMadera“ mit Werken von Eva-risto Jesús (EJE).

Calle Cristo

Täglich von 12 bis 22 Uhr.

Rincón de la VictoriaCasa Fuerte BezmilianaBis 9. Juni: Ausstellung „TresAbstractos III“ mit Gemäldenvon Fernando de la Rosa, Gra-phiken von Óscar Pérez undSkulpturen von Perry Oliver.

Avda. del Mediterráneo 182

ienstag bis Samstag von 10.30 bis 13.30

Uhr und von 17 bis 20 Uhr

Sonntag von 10.30 bis 13.30 Uhr

Museo de Artes PopularesBenagalbónDauerausstellung: Werke undBilder von nationalen und inter-

nationalen Künstlern.Calle Canalizo. Dienstag bis Samstag von

10 bis 13 Uhr und 16 bis 19 Uhr,

Sonntag 11.30 bis 14 Uhr

RondaMuseo Joaquín Peinado(Unicaja)Dauerausstellung: Werke vonJoaquín Peinado. Sowie Ausstel-lung „Artista Invitado“ mit Kera-miken und Grafiken von Picasso.

Plaza del Gigante

Montag bis Freitag 10 - 14 und 17 - 20 Uhr


RoquetasBurg Santa AnaBis Ende Mai: Ausstellung delAquarellmalervereinigung aus derProvinz Almería.Bis Ende Juni: Ausstellung derBeiträge zu dem Fotografiewett-bewerb „Andalucía en cliché“.

Avenida del Puerto

Dienstag bis Samstag 10 bis 13 Uhr und

17 bis 20 Uhr, sonntags 11 bis 13 Uhr

LeuchtturmBis 30. Mai: Wohltätige Ausstel-lung zugunsten der Vereinigungvon Multiple-Sklerose-PatientenAema.

Avenida del Puerto

Täglich 10 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr

Teatro AuditorioBis Ende Juni: Ausstellung von

Gemälden und Skulpturen desKünstlers Eduardo Cruz.

Avenida Reino de España

Dienstag bis Freitag 11 bis 13 Uhr und 18

bis 20 Uhr.

Musikschule El ParadorBis Ende Juni: Ausstellung vonGemälden der Künstlerin Ma-nuela Navarro.

Avenida Eduardo Fajardo

Montag bis Freitag 16 bis 20.30 Uhr

StierkampfarenaBis Ende Juni: Interdesziplinä-re Ausstellung mit Gemälden,Druckkunst und Skulpturen derKünstlergruppe „El Paso“.

Avenida Curro Romero

Dienstag bis Samstag 11 bis 13 Uhr und

17 bis 20 Uhr, sonntags von 11 bis 13 Uhr

TorremolinosCasa de la CulturaBis 31. Mai: Ausstellung „LaDiscapacidad a través de la Cul-tura“ mit Werken von AntonioCarmona.

Calle Horacio Lengo 3

Montag bis Freitag von 9 bis 13.30 Uhr und

von 15 bis 22 Uhr

Casa de los Navajas25. Mai bis 19. Juni: „MujeresAventureras“Dauerausstellung: Fotografienvon Torremolinos in den 60erund 70er Jahren.

Playa de el Bajondillo

Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 14 Uhr


Ausstellungssaal RathausBis 19. Mai: Das Gemälde vonAhmad Ghoreishi, Gewinner desWettbewerbs „Ciudad de Torre-molinos“ sowie die 22 Werkeder Finalisten.

Plaza Blas Infante 1

Vélez MálagaAusstellungssaal El PósitoBis 30. Mai: Wanderausstellung„Artistas Contemporáneas“.

Plaza de la Constitución 1

Dienstag bis Samstag von 10 bis 14 und

von 18 bis 20.30 Uhr. Eintritt frei.

Galería María SotoDauerausstellung: Gemäldeund Skulpturen des KünstlersFrancisco Martín Molina.

Calle Antonio Machado 1

Montag bis Freitag von 10.30 bis

13.30 Uhr un von 17 bis 21 Uhr

Samstag von 10.30 bis 13.30 Uhr

MuvelDauerausstellung: 1.700 Aus-stellungsstücke aus der Steinzeitbis in die Gegenwart aus Vélez-Málaga und den Dörfern derUmgebung.

Plaza San Juan de Dios (Vélez-Málaga)



Sonn- und Feiertag von 10 bis 14 Uhr

VícarCasa de la JuventudBis 29. Juni: Ausstellung vonAufnahmen des Fotografen Die-ter Kempa.

C/ Escritor Fernando Cano Gea

Montag bis Freitag 8 bis 14 Uhr und

16 bis 22 Uhr

50 Veranstaltungstipps Costa del Sol Nachrichten I Nr. 1076, 18. Mai 2017

Aquarellmalervereinigung aus Almería stellt in Roquetas aus

Roquetas – jan. Im Jahr2008 schlossen sich verschiede-ne Künstler aus Almería zu-sammen, die eine Vorliebe fürdie Aquarellmalerei gemeinsamhaben. Die Initiative zur Grün-dung einer Vereinigung gingvor allem von Julio Visconti

Werke von 23 Künstlern

aus. Der als Meister in der Diszip-lin geltende Malter führt die Verei-nigung auch als Vorsitzender an.

Regelmäßig kommen die Mit-glieder zusammen, um gemeinsamihrer Leidenschaft nachzugehen.Die Früchte dieser Treffen präsen-tieren sie dann auch immer wieder

der Öffentlichkeit. Eine solchekollektive Ausstellung der Ver-einigung findet zurzeit in Ro-quetas statt. Auf dieser sindAquarelle von 23 verschiede-nen Autoren zu sehen. DieSchau in der Burg Santa Anadauert noch bis Ende Mai an.

Die Exposition findet in der Burg Santa Ana am Hafen statt. Foto: Rathaus

AdraCentro Cultural20. Mai: Konzert des Jazzsaxofo-nisten Leandro Perpiñan. Beginnum 21.30 Uhr.

Plaza Enrique Sierra Valenzuela

Alhaurín de la TorreKulturzentrumVicente Aleixandre19. Mai: Im Rahmen des Zyklusder Kammermusik Konzert mitWerken von Evard Grieg y Anto-nín Dvorák. Ab 20.30 Uhr. 5 Euro.

Calle Jabalcuza 9, <www.mientrada.net>

AlmeríaAuditorio Maestro Padilla21. Mai: Swing und Funky derClassijazz Big Band. Ab 20 Uhr.28. Mai: Konzert der städtischenMusikkapelle. Ab 20 Uhr.30. Mai: Auftritt des israelischenViolinisten Pinchas Zukerman.Beginn um 21 Uhr.

Plaza Alfredo Kraus

Musikschule EMMA20. Mai: Konzert der städtischenMusikkapelle: Ab 11.30 Uhr.

C/ Obispo Orberá 23

Teatro Apolo19. Mai: Auftritt der PopsängerinAnni B Sweet. Ab 21 Uhr.26. bis 28. Mai: InternationalesTangofestival. Beginn ist jeweilsum 21 Uhr.

C/ Obispo Orberá 25

Privatschule Compañiade María27. Mai: Festival mit lateinameri-kanischer Musik. Ab 20 Uhr.

C/ Obispo Orberá

AlmuñécarAuditorium Casa de la Cultura19. Mai: Concierto Semana de lasFuerzas armadas.. Benefizkonzertfür das Rote Kreuz. Ab 21 Uhr

Calle Puerta de Granada 5

BenalmádenaCastillo de Bil-Bil19. Mai: Pianokonzert von PilarMartín. Werke von Liszt, Scriabinund Albéniz. Ab 20.30 Uhr.26. Mai: Klarinetten-Konzert mitWerken von Rhapsody in Bluevon Gershwin und der 5. Shym-phonie von Beethoven. Ab 19 Uhr.

Benalmádena Costa,

Av. Antonio Machado 78

Cuevas AlmanzoraConvento San Francisco27. Mai: Konzert des GitarristenPedro Miguel Ridao. Beginn istum 20.30 Uhr.

Calle Convento 23

El EjidoTeatro Auditorio20. Mai: Konzert der Opernsänge-rin Montserrat Caballé. Beginn istum 22 Uhr.

Paseo de Pedro Ponce

EsteponaDolmenes de Corominas20. Mai: Flamenco-Fusion-Kon-zert der Gruppe Achibé. Ab 20Uhr. Konzert inkl. Catering 12 Eu-ro. Voranmeldungen unter � 675942 975 oder 626 912 311.

Los Pedregales,

Parque San Isidro Labrador

MálagaCervantes-Theater18. Mai: Der Pop-Musiker Fu-nambulista stellt sein neues Album„Dual“ vor. Beginn um 20 Uhr.Preis: 20 Euro.25. und 26. Mai: Benefiz-Konzertdes Philharmonischen Orchestersvon Málaga für Unicef mit Wer-ken von A. Bruckner. Beginn um20 Uhr. Preis ab 9 Euro.28. Mai: Der Musiker Dani Martínstellt sein neues Album „La mon-taña rusa“ (Pop) vor. Beginn um19 Uhr. Ab 18 Euro.

31. Mai: Im Rahmen des 5. Inter-nationalen Kammermusik-Festi-vals Konzert „Orígenes Campesi-nos“. Beginn um 20 Uhr. 20 Euro.

Calle Ramos Marín s/n

<www.teatrocervantes.com>

Konzertsaal Maria CristinaUnicaja18. Mai: Konzert des Duos La In-egalité (Piano und Flöte) der So-ciedad Filarmónica de Málaga. Be-ginn um 20 Uhr.19. Mai: Die NGO Proclade Béti-ca veranstaltet ein Konzert mitdem Liedermacher Álvaro Frailezugunsten des Projekts Karikoga(Hilfe für Aids-Kranke Kinder inZimbabwe). Ab 21 Uhr.21. Mai: Konzert der OrquestaBarroca de Málaga. 12 Uhr.23. Mai: Pianorezital von JosepColom mit Werken von Chopinund Mozart. Ab 20.30 Uhr.

Marqués de Valdecañas 2

La Cochera Cabaret18. Mai.: Konzert von Alex O‘Do-gerthy & la Bizarrería. Ab 22 Uhr.

Avenida de los Guindos 19

<www.lacocheracabaret.com>

Museo de Arte FlamencoPeña Juan BrevaDonnerstag und Samstag: Fla-menco-Rezitale ab 20 Uhr. Nurmit Reservierung � 952 221 380,687 607 526, [email protected].

15 Euro incl. Aperitiv.Calle Ramón Franquelo 4

Museo Interactivo de la MúsicaJeden Samstag: Flamencoshow„Jaleo“. Ab 14 Uhr. 15 Euro.

Calle Beatas 15

Museum Jorge RandoKonzerte: Jeden Samstag um 12Uhr findet im Convento de lasMercedarias neben dem Museums-gebäude Jorge Rando ein Konzertunter dem Motto „Hora de merca-do, hora de música“ (dt.: Markt-zeit, Musikzeit) statt.

Calle Cruz del Molinillo 12

� 952 210 991

Museo Picasso24. Mai: Die Rock-Gruppe MClanstellt ihr neues Album „Delta“ vor.Beginn um 20 Uhr. Karten gibt esnur mit dem Kauf der CD „Delta“im Fnac Málaga (Centro comercialMálaga Plaza C/ Armengual De LaMota Nº 12, 1). Pro CD gibt eszwei kostenlose Eintrittskarten.

Palacio de Buenavista, San Agustín 8

Onda PasadenaJeden Sonntag: Jazz-Jam-Sessi-ons ab 23 Uhr.Jeden Donnerstag: Flamenco-Konzerte ab 23 Uhr.

Calle Gómez Pallete

Plaza de las Flores28. Mai: Konzert der städtischenMusikkapelle. Beginn um 12 Uhr.

MijasTeatro Las Lagunas31. Mai: Flamenco-Gitarrenkon-zert. Ab 19 Uhr. Eintritt frei.1. Juni: Klassisches Gitarrenkon-zert. Ab 19 Uhr. Eintritt frei.

Mijas Costa, Camino del Albero 16

Boulevar la CalaMai bis Juli: Jeden Donnerstag„Sundown Sounds“, eine Konzert-reihe gegenüber des Bürgermeis-teramts in La Cala de Mijas. Ein-tritt frei. Beginn im Mai um 20Uhr, Juni und Juli um 21 Uhr.

MotrilCentro Cultural Cajagranada20. Mai: Konzert des Trio Ayren,Violine, Violoncello und Piano.Beginn um 20 Uhr.

Calle Jose Felipe Soto 1

NíjarCactus Níjar es Cultura21. Mai: Fusion kubanischer Mu-sik mit Flamenco der FormationComunacuba. Beginn um 18 Uhr.

Camino del Campo

RoquetasTeatro Auditorio18. Mai: Aufführung des Musicals„Volver a la EGB“ für das familiä-re Publikum. Ab 18.30 Uhr.27. Mai: Konzert des Schlagersän-gers José Luis Perales. Beginn um21.30 Uhr.

Avenida Reino de España

Musikschule El Parador20. Mai: Wohltätiges Festival zug-unsten der Stiftung Cris zur Erfor-schung der Kinderkrebskrankhei-ten. Beginn um 19 Uhr.26. Mai: Musikshow mit Popmu-sik. Ab 20 Uhr.

Avenida Eduardo Fajardo

TorremolinosCasa de los Navajas25. Mai: Konzert der Gruppe „TheBlend“ (Soul, Jazz, Rhythm andBlues). Ab 21 Uhr. Eintritt frei.

Playa el Bajondillo

KulturzentrumPablo Ruiz Picasso27. Mai: Gitarren-Rezital von Ma-sayki Takagi. Beginn um 20 Uhr.Eintritt frei.

Calle de la Cruz 42

VeraAuditorio Ciudad de Vera20. Mai: Auftritt der Pianistin,Sängerin und Liedermacherin Ele.Beginn um 21 Uhr.

Carretera de Cuevas

Megakonzert in StierkampfarenaSymphonic Rhapsody of Queen geht einen Schritt weiter

Málaga – mab. Nach sechsRundreisen durch ganz Spanienund großem Erfolg in jedemTheater und Auditorium, gehtdas Symphonic Rhapsody ofQueen einen Schritt weiter mitdrei Megakonzerten in Spanien.

Sieben internationale Sänger, einegroße Rockband mit Musikern mitinternationalem Prestige, zusam-men mit dem One World Sympho-nic Orchestra treten am 8. Juli inder Stierkampfarena von Málagaauf. Als Gastkünstler eröffnet die

Rock-Violinistin Judith Mateodas Konzert. Ein zweites Kon-zert findet am 15. Juli in Ali-cante statt und am 21. Juni inMurcía. Eintrittskarten ab 30Euro gibt es ab sofort unter<www.entradas.com>.

Symphonic Rhapsody of Queen während ihrer Tour 2016/17. Foto: CSN-Archiv

MusikVeranstaltungstipps 51Nr. 1076, 18. Mai 2017 I Costa del Sol Nachrichten

Tanz/Kino/Theater52 Veranstaltungstipps Costa del Sol Nachrichten I Nr. 1076, 18. Mai 2017

AlmeríaAuditorio Maestro Padilla26. Mai: Aufführung des zeitge-

nössichen Theaterstücks „El pe-

queño poni“. Ab 21 Uhr.Plaza Alfredo Kraus

Teatro Cervantes19. Mai: Auftritt der beiden Co-

median Paco Calavera und David

Navarro. Ab 23 Uhr.

20. und 21. Mai: Darbietung des

Solo-Stücks „Madre Mia – Como

está España“ des Komikers Mon-

cho Borrajo. Beginn Samstag um

21 Uhr und Sonntag um 19 Uhr.Paseo de Almería

Patio del Mandarino26. Mai: Aufführung des Theater-

stücks „Adolf y Evam un matri-

monio imposible. Ab 22 Uhr.Plaza Bendicho

CarbonerasCasa de la Música28. Mai: Aufführung des zeitge-

nössischen Theaterstücks „Linea

16“. Beginn um 22 Uhr.Parque Andaluz

El EjidoTeatro Auditorio19. Mai: Darbietung der Sketch-

Komödie „Hits“ des Komiker-

Trios Tricicle. Beginn um 22 Uhr.

21. Mai: Aufführung des Puppen-

theaterstücks „Oscar, el niño dor-

mido“. Beginn um 20 Uhr.

24. und 25. Mai: Inszenierung des

Bühnenstücks „El legado“ der

Theatergruppe Axioma. Beginn je-

weils um 21 Uhr.

26. Mai: Aufführung des Theater-

stücks „Cartas de amor“ mit Julia

Gutierrez Caba und Miguel Rellan.

Beginn um 22 Uhr.Paseo de Pedro Ponce

Teatro Municipal23. Mai: Aufführung des Bühnen-

stücks „Terrazoteas“ der Theater-

gruppe Botavara. Ab 19 Uhr.Calle Pablo Neruda

EsteponaAuditorio Felipe VI19. Mai: Tangoshow La Porteña

Tango Trio und Eugenia Giorda-

no“. Beginn um 20.30 Uhr.

20. Mai: Show „Yo no soy Julio

Iglesias ¿Y lo sabes!“ des Come-

dian Jesús Cisneros. Ab 20.30 Uhr.

21. Mai: Kindermusical „Un Viaje

de Fábula“ . Beginn um 12 Uhr.

26. Mai: Show „Como en la casa

de uno ... (en ningun sitio)“ des

Comedian Santo Rodriguez. Be-

ginn um 21 Uhr.

Daueraufführung: Ab 4. Mai, je-

den Donnerstag Flamencoshow

„El Patio de Estepona“. Beginn um

21 Uhr. Karten unter <www.audi-

torioestepona.com> oder im Kul-

turzentrum Padre Manuel von 17

bis 21 Uhr oder auf dem Postamt.Calle Juan Benitez 143

<www.auditorioestepona.com>

Kulturzentrum Padre Manuel19. Mai: Das Ensemble Creamas

Teatro“ führt das Kindermusical

„Hansel y Gretel“ auf. Beginn um

19 Uhr. Kartenvorverkauf unter

<www.creamasteatro.com>.Calle San Fernando 2

FuengirolaPalacio de la Paz25. Mai: Im Rahmen der Reihe

„Monologuenado por Fuengirola

3“ treten die Komödianten Raul

Cimas und Julian López auf mit

ihrer Show „Toda la Verdad sobre

el Oso Hormiguero“. Ab 21 Uhr.Calle Recinto Ferial

Salón Varietés Theatre19. bis 23. Mai: Theaterauffüh-

rung auf englisch von „The Hob-

bit“ von J.R.R. Tolkien. Beginn

am 19., 20., 22. und 23. um 20

Uhr. Beginn am 21. um 19 Uhr.

Am 20. Mai auch um 15 Uhr.Calle Emancipación s/n

Huercal OveraTeatro Villa de Huercal Overa19. Mai: Darbietung des klassi-

schen Ballett-Stücks „Don Quijo-

te“. Beginn um 21 Uhr.Avenida Guillermo Reyna 9

MálagaCervantes-Theater19. Mai: Flamencoshow des En-

sembles Compañía Eva Yerbabue-

na. Ab 20 Uhr. Preis ab 10 Euro.

20. Mai: Musical „El Muro“ mit

Music des Albums The Wall von

Pink Floyd. Beginn um 20 Uhr.

Preis: 18 Euro.

27. Mai: La Zaranda Teatro führt

„Ahora todo es noche“ auf. Beginn

um 20 Uhr. Preis: 20 Euro.Calle Ramos Marín s/n

<www.teatrocervantes.com>

La Cochera Cabaret18. Mai: Show „¡Muévete!“ mit

Alex O‘Dhogherty und La Bizar-

reria. Beginn um 22 Uhr. 13 Euro.Avenida de los Guindos 19

<www.lacocheracabaret.com>

Microteatro MálagaDaueraufführungen: Mittwoch

bis Sonntag werden jeweils zwi-

schen 20.30 und 2 Uhr Kurz-Thea-

terstücke (15 min.) auf einer 15-

Quadratmeter-Fläche für 15 Perso-

nen aufgeführt.Calle Juan de Letrán 12

Museo Interactivo de la MúsicaJeden Samstag: Flamenco-Show

„Jaleo“. Ab 14 Uhr. 15 Euro.Calle Beatas 15

Sala Gades19. Mai: Zeitgenössischer Tanz

des Conservatorio Superior de

Danza mit der Show „Learn in

Process“. Beginn um 12 und um

20 Uhr. Preis: 6 Euro.

26. Mai: Flamenco Clásico des

Conservatorio Superior de Danza

mit der Show „Acosarela“. Beginn

um 12 und um 20 Uhr. 6 Euro.<www.teatrocanovas.es>

Calle Cerrojo 5

Teatro Alameda28. April bis 13. Mai: Theaterko-

mödie „Taxi“. Jeweils Donnerstag,

Freitag und Samstag. Info und Ti-

ckets:<www.teatroalameda.com>

18. bis 21. Mai: Komödie „Mas

Dificil Todavia“ mit G. Jiménez.

Infos: www.teatroalameda.comCalle Córdoba 9

<www.teatroalameda.com>

Teatro Canovas19. und 20. Mai: Das Ensemble

Asociación Promúsica führt „A

Todo Tango“ auf. Beginn am 19.

um 12 Uhr und am 20. um 20 Uhr.

Preis: 6 Euro.Plaza de El Ejido 5

Teatro Echegaray18. bis 28. Mai: Theaterstück „El

último Beso“.<www.teatroechegaray.com>

Calle Echegaray 6

MarbellaTablao La FlamencaTäglich um 21 Uhr und um 23

Uhr wird eine Flamenco-Show

vorgeführt.Calle Jacinto Benavente 4

MijasTeatro Las Lagunas19. Mai: Theater „Reflexiones del

Hombre Lengua“ des Komikers El

Sevilla. Beginn um 21 Uhr. Preis

ab 12 Euro.

20. und 21. Mai: Choreographien-

Wettbewerb „Al Compás de Mála-

ga“. Preis: 8 Euro.

27. Mai: Tanzaufführung „mi Bai-

le Solidarios“ der Tanzschule Mª

Tineo. Beginn um 19.30 Uhr.Mijas Costa, Camino del Albero 16

Plaza Virgen de la PeñaJeden Samstag ab 12 Uhr wird ei-

ne Flamenco-Show gezeigt. Der

Eintritt ist frei.

RoquetasTeatro Auditorio20. Mai: Aufführung des Bühnen-

dramas „Reina Juana“ mit Concha

Velasco. Beginn um 21.30 Uhr.

21. Mai: Benefiz-Aufführung des

Amateurtheaterstücks „Jennifer y

la insolita familia“. Ab 19.30 Uhr.

25. Mai: Show des Zauberers Ma-

go Cobra für Kinder. Beginn ist

um 18.30 Uhr.Avenida Reino de España

TorremolinosCasa de la Cultura19. Mai: Theateraufführung „Oz...

El Musical, El Confesionario de

Don Gerardo y Mi Tia y sus co-

sas“. Ab 21 Uhr. Eintrtitt frei.

26. und 27. Mai: Theaterauffüh-

rung „Todo por mi Hija“. Beginn

um 21 Uhr. Eintritt frei.Calle Horacio Lengo 8

Casa de los Navajas20. Mai: Show „Elías. Ensayo so-

bre el Olvido“ mit der Tänzerin

und Choreographin Nieves Ro-

sales. Beginn um 21 und um 21.45

Uhr. Eintritt frei.Playa de el Bajondillo

Plaza de la Nogalera20. Mai: Kindertheater „Piratas“

des Ensemble Acuario Teatro. Be-

ginn um 12 Uhr. Eintritt frei.

TorroxTeatro Villa de Torrox19. Mai: Die Theatergruppe aus

Torrox führt „Los Habitantes de la

Casa deshabitada“ auf. Beginn um

20.30 Uhr.Avenida Isaac Albéniz

VeraPlaza Mayor26. Mai: Darbietung des Tanz-

theaterstücks „Mundos de papel“.

Beginn um 21 Uhr.

Krönender AbschlussTheatertage zum Barockzeitalter werden mit „Reina Juana“ beendet

Roquetas – jan. Die seit

Anfang des Monates andau-

ernden Theatertage zum Ba-

rockzeitalter werden am kom-

menden Samstag, 20. Mai,

mit „Reina Juana“ würdevoll

beschlossen. Das Drama erzählt

die tragische Geschichte der spa-

nischen Königin Juana I. von

Kastilien (1479-1555), die für

verrückt erklärt und weggesperrt

wurde. In einem Monolog lässt

die historische Figur kurz vor

ihrem Tod noch einmal ihr

gesamtes Leben Revue pas-

sieren. Das Stück wird um

21.30 Uhr im Teatro Audito-

rio in Roquetas aufgeführt.

Das Solo-Stück wird von der Schauspielerin Concha Velasco interpretiert. Foto: CSN-Archiv

Ferias & FiestasVeranstaltungstipps 53Nr. 1076, 18. Mai 2017 I Costa del Sol Nachrichten

Alhaurín el GrandeVom 24. bis zum 28. Mai feiertAlhaurín el Grande die Feria deMayo (dt.: Maifest). Am Freitagund Samstag wird tagsüber auchdie Feria de Día veranstaltet, bis 19Uhr, danach geht die Feier weiterim Festzelt auf dem Feriagelände.Am 26. Mai gibt die Liedermache-rin Anasol um 22 Uhr ein Konzert.Am Samstag ab 22 Uhr gibt LauraGallego ein Konzert (Copla).

AlmuñecarAm 21. Mai feiert Almuñecar dieFeria zu Ehren des San Isidro. Um9.30 beginnt ein Messe in der Igle-sia del Salvador , danach beginntdie Wallfahrt durch den Stadtkernbis zur La Vega und Río Verde.

AntequeraVom 2. bis 4. Juni wird auf demFeriagelände der Gemeinde die„Agrogant“, eine der wichtigstenLandwirtschafts- und ViehmessenSpaniens veranstaltet. Gleichzeitigfeiert Antequera an diesem Wo-chenende die Fiesta de la Primave-ra (dt.: Frühlingsfest).

ArchidonaVom 2. bis 4. Juni feiert Archido-na die Feria del Perro. Im ParqueFerial Molino Don Juan und aufder Plaza Ochavada erwarten denBesucher unter anderem Hunde-ausstellungen, Wettbewerbe, sowieKauf und Verkauf.

MacaelAm 27. und 28. Mai wird das his-torische Fest „Pleito de las Cante-ras“ gefeiert, mit dem an Ereignis-se erinnert wird, die sich in der ers-ten Hälfte des 20. Jahrhunderts imDorf zutrugen. In originalgetreuenInszenierungen werden von loka-len Laiendarstellern die Gescheh-nisse rund um einen 1919 begon-nenen Justizmarathon nachgestellt,der sich bis 1947 hinzog. DerRechtsstreit um das Eigentum derörtlichen Marmorsteinbrüche solltefür die Zukunft von Macael vonwegweisender Bedeutung sein.

MarbellaAm 4. Juni findet in Marbella dieWallfahrt zu Ehren des HeiligenSan Bernabé statt. Beginn ist um8.30 Uhr an der Casa Hermandadde los Romeros de San Bernabéund verläuft bis zum Parque deNagüeles wo eine Messe veranstal-tet wird. Danach gibt es eine Paellafür alle Teilnehmer.

Vom 6. bis 12. Juni feiert dieGemeinde die Feria de San Berna-bé. Eröffung ist am 6. Juni um 22Uhr auf der Terrasse des Sportha-fens mit anschließendem Feuer-werk auf der Playa del Faro. DieTagesferia beginnt am 7. Juni undfindet täglich ab 13 Uhr im Parquede la Alameda und auf der Aveni-da del Mar statt. Die Abend- undNachtferia wird auf dem Geländebei La Cañada veranstaltet, mitKirmes, Tanzbuden und Auditori-um, in dem verschiedene Konzertestattfinden.

PadulesAm 20. und 21. Mai wird die„Paz de las Alpujarras“ gefeiert –ein Fest, mit dem an ein histori-sches Ereignis aus dem Jahr 1570gedacht wird. Erinnert wird mit di-versen Inszenierungen, Vorführun-gen und Umzügen an die Ankunftdes Habsburgers Johann von Ös-terreich, unehelicher Sohn des spa-nischen Königs Carlos I, der da-mals in Padules ein Friedensab-kommen mit den aufständischenMorisken unterzeichnete.

RiogordoAm 27. und 28 Mai wird in Riogor-do im Recinto Calvario (Nähe desstädtischen Fussballplatz) die Feriade la Primavera (dt.: Frühlignsfeier)gefeiert. Neben einer Kirmes undMusikumzügen veranstaltet die Ge-meinde eine Pferdeshow, Auftrittevon Theatergruppen sowie diverseSpiele für Kinder. Highlight ist der28. Mai, der „Dia del Caracol“ (dt.:Tag der Schnecke), an dem ab 12Uhr über 350 Kilo Schnecken mitSoße zubereitet und unter den zirka5.000 Besuchern verteilt werden.Begleitet wird die Feier mit traditio-nellen Tänzen.

RondaVom 19. bis zum 22. Mai feiertdie Gemeinde auf dem Feriagelän-de Angel Harillo die Gastronomie-und Viehmesse Agroronda. Gebo-ten wird ein Markt, Wettbewerbe,Vorlesungen, Handwerksprodukte,Live-Musik, Gastronomie- undViehausstellungen und vielesmehr.

Alljährlich feiert Ronda dasMaifest – die Feier der Reisenden,Schmuggler, Maultiertreiber undRäuber.Vom 25. bis 28. Mai ver-sinkt die Stadt Ronda nochmals indie farbige und wirre Welt der ro-mantischen Epoche des 18. und19. Jahrhunderts: Jahrmärkte ent-stehen während der Ronda Ro-mántica, traditionelle Speisen wer-den serviert, Reiter führen ihre Be-

gleiterinnen in prächtigen Kleiderndurch die Gassen. Den typischenGewändern und Roben Rondaswird zusätzlich durch verschiedenePräsentationen hohe Aufmerksam-keit geschenkt. Feurige Klänge desFlamencos werden in allen Eckenzu hören sein und Sänger und Tän-zer präsentieren dazu ihr Können.Historische Ausstellungen undVorführungen können rund um

Ronda und Umgebung besuchtwerden. Ronda wird für drei Tageabtauchen in ihre eigene Vergan-genheit und die Besucher mit ihr.Mehr Informationen und genaueDaten der verschiedenen Anlässeder Fería de Mayo „Ronda Ro-mántica“ findet man auf<www.ronda-romantica.com>oder als Datei unter <http://xurl.es/r8g4r>.

Coín feiert die Fiesta de la Naranja zum Ende der Erntezeit

Coín – mab. Am 21. Mai feiertdie im Hinterland von Málagaliegende Gemeinde Coín die„Fiesta de la Naranja“ (dt.:Orangenfest), eine gastronomi-sche Feier rund um die Orange.

Orangen-Feier in Coín

Zahlreiche kulinarische Spezialitä-ten (Salate mit Kartoffeln oder Ka-beljau, Säfte etc.) werden an ver-schiedenen Ständen den Besuchernzum Probieren angeboten. Geehrtwird mit dieser Feier das Ende der

Erntezeit dieser Zitrusfrucht,die im Oktober des Vorjahresbegonnen hat. Begleitet wirddie Feier mit Musik von Ver-diales-Gruppen. (typische anda-lusische Volksmusik).

Zahlreiche kulinarische Spezialitäten werden vorgestellt. Foto: CSN-Archiv

VERLAGSGESCHÄFTSFÜHRER: Hans SchneegluthCHEFREDAKTEUR: Thomas Liebelt REDAKTION: Dietmar Förster, Nicolas Hock, Lena Kuder, Wiltrud Schwetje, José Antonio Nieto Segura, Michael Trampert.COSTA NACHRICHTEN MEDIA S.L.

VERKAUFSLEITERIN: Mónica LeónMEDIENBERATUNG: Tina Kreher (Raum Torremolinos - El Rosario),Mónica León (Raum Marbella - La Línea), Silvia Trucios (Raum Rincón de la Victoria - Nerja)

AKTUELLE PREISLISTE: Nr. 41

ABO-SERVICE:Deutschland: � 0049-89-44 39 25 81

Spanien: � 0034-966 113 117 � 0034-637 790 811 Fax: 0034 965 733 003 [email protected]

DRUCKEREI:Servicios de Impresión de Levante, S.A., 03410 Biar (Alicante)

DEP. LEGAL NR. A-1002-1996, ISSN 1136-8918

impressumROTATIVOS DEL MEDITERRÁNEO S.L., Apdo. 95 · 03508 Benidorm (Alicante)

ZENTRALE MARBELLA: 29604 Marbella, Centro de Negocios Andasol, Of. 3, 4 y 5, Ctra. N-340, km 189,6

ANZEIGEN: � 902 702 050, 617 369 469 - Fax: 952 858 085 [email protected] REDAKTION: � 902 702 050 - Fax: 952 866 406, [email protected]

BÜRO TORROX: 29793 Torrox · Urb. Torcasol, Edif. Málaga, bajo C

ANZEIGEN: � 902 702 040, 617 369 456 - Fax: 952 531 349 [email protected] REDAKTION: � 902 702 040 - Fax: 952 531 349, [email protected]

Sonstiges54 Veranstaltungstipps Costa del Sol Nachrichten I Nr. 1076, 18. Mai 2017

AdraAm 21. Mai wird der Volkslauf„Carrera Urbana de Adra“ organi-siert, bei dem den Teilnehmernzwei alternative Strecken zur Aus-wahl stehen. Der Start erfolgt um10 Uhr an der Strandpromenadeder Urbanisation Pago del Lugar,wo auch der Zieleinlauf erfolgenwird (nähere Informationen aufwww.aqueatacamos.com).

Alhaurín de la TorreAm 20. Mai von 10 bis 21 Uhrveranstaltet Alhaurin de la Torredie erste Videospiel-Messe imSportzentrum el Limón (Av. El Li-món). Klassische Videospiele so-wie die letzten Entwürfe sind aufüber 30 Ständen verteilt. Die Besu-cher erwarten Wettbewerbe,Workshops, Merchandising, Cos-play, Photocall und vieles mehr.

AlmeríaAm 20. Mai werden die HarlemGlobe Trotters zu erleben sein. ImSportpalast Juegos del Mediterrá-neo wird das legendäre Basketball-Team aus den USA seine gewohn-te Mischung aus Sport, Akrobatikund Humor abliefern. Die Showbeginnt um 19 Uhr.

Am 21. Mai wird in den Ort-schaften Cuevas del Almanzora,Huercal Overa und Pulpí an derLevante-Küste der Provinz Alme-ría ein wohltätiges Sportevent or-ganisiert. Den Teilnehmern stehenLangstreckenrennen über zehnoder 30 Kilometer, eine 30 Kilo-meter lange Wanderung oder eineebenso lange Mountain-Bike-Tourzur Auswahl. Der Erlös kommt derVereinigung von Multiple-Sklero-se-Patienten zugute.

Am 26. Mai wird auf demFestgelände neben dem Fußball-stadion das von der Stadt gemein-sam mit der örtlichen Universitätorganisierte Festival „Colors Tri-be“ veranstaltet. Ab 12.30 Uhrwerden ein Dutzend DJ’s zwölfStunden lang auflegen (Infos unterwww.colorstribe.com)..

Am 28. Mai organisiert die Pri-vatschule La Salle einen wohltäti-gen Volkslauf zugunsten der Be-troffenen seltener Krankheiten.Den Teilnehmern stehen drei ver-schiedene Strecken über unter-schiedlich lange Distanzen zurAuswahl (nähere Auskunft unterwww.lasallecorreparaayudar.com).

Benahavís23. Mai: Vortrag „Kaiser Qian-long – Der Ultimative RenaissanceMann“ von David Rosier. Beginnum 18.30 Uhr in der Stadthalle von

Benahavís. Einlass ab 17.30 Uhr.

BenalmádenaVom 19. bis zum 21. Mai wirdauf der Plaza de Austria ein Mittel-altermarkt veranstaltet. Ca. 50Stände bieten Handwerksproduktesowie gastronomische Spezialitä-ten der Region zum Kauf an. Aufdem Rahmenprogramm stehenPuppentheater, Attraktionen fürKinder und keltische Musik.

Die Krebshilfsorganisation Cu-deca veranstaltet am 21. Mai denWalkathon. Ein Benefizlauf mitSpiele für Kinder, Gesichtsmalerei,Live-Musik, Paella, Verlosungenund viel Spaß. Weitere Infos undAnmeldungen: <http://xurl.es/3thss>

Cuevas AlmanzaraAm 19. Mai wird eine lange Kul-turnacht veranstaltet, zu der auchdie örtlichen Läden länger geöffnetbleiben werden. Ab 20 Uhr werdenLive-Musik, Verlosungen sowieAnimationen für Kinder geboten.Die teilnehmenden Geschäfte wer-den die Kundschaft derweil mit

Rabattpreisen locken.Am 27. Mai wird auf dem Mo-

tocross-Gelände La Portilla eineParty für Biker veranstaltet, zu deran die 5.000 Mitwirkende erwartetwerden. Begleitend zur Ausstel-lung von Motorrädern sowie derDemonstration von Trainingstech-niken wird Live-Musik geboten.Das Herunterladen der ApplikationBillyGoatGarage ermöglicht einekostenlose Teilnahme.

El EjidoAm 20. Mai wird im Stadtteil San-ta María del Aguila das „FestivalColor“ mit Live-Musik und einembegleitenden Animationspro-gramm veranstaltet. Das Festivalstartet um 16 Uhr (nähere Infos auf<www.leyendashow.com>).

Am 28. Mai bietet das städti-sche Sportamt einen Wanderaus-flug zum Caminito del Rey in Má-laga an. Die 7,7 Kilometer langeRundwanderung leichten Schwie-rigkeitsgrades dauert etwa dreiein-halb Stunden (nähere Infos undAnmeldungen unter � 950 489007 oder 950 570 282).

EsteponaAm 20. Mai findet auf der PlazaMarqué de Valterra ab 20 Uhr eineFlamenco-Modenshow statt.

Am 21. Mai findet im Palaciode Congresos in Estepona der Tagder Residenten statt. Ca. 20 LänderLänder stellen ihre Spezialitätenaus. Jutta und Gerhard Bauer, be-stücken wieder, wie auch im letz-ten Jahr, den Deutschen Stand(Stand Nr. 6 von 12 - 19 Uhr.). ImAngebot stehen hausgemachtenorddeutsche Spezialitäten.

Am 27. Mai wird im Hotel Es-tepona Palace (Av. del Carmen,99) von 10 bis 14 Uhr ein Schach-Turnier und -Festival veranstaltet.Anmeldungen per E-Mai unter [email protected].

Huercal OveraAm 20. Mai wird an der örtlichenBurg ein Workshop zum ThemaHöhlenmalerei angeboten. DieTeilnahme steht Kindern von 4 bis12 Jahren offen, die allerdings voneinem Erwachsenen begleitet wer-den müssen. Der Preis von fünf

Euro beinhaltet Arbeitsmaterial so-wie ein kleines Frühstück (nähereInfos unter � 950 134 900).

Am 27. Mai wird ein kollekti-ves Rollenspiel ausgetragen, mitdem eine nächtliche Invasion vonZombies simuliert wird. Bei die-sem müssen die Teilnehmer versu-chen, sich vor den Untoten in Si-cherheit zu bringen (nähere Infosauf www.viralzombie.es).

MálagaAm 24. Mai findet im RestaurantPórtico de Velázquez ( Av. de Ve-lázquez 101) die Weinmesse SalónSolwines statt. Die Messe ist aus-schließlich an Fachmänner gerich-tet, Kellermeister, Lebensmittel-händler und auf Wein spezialisierteMedien, Tourismus-Branche usw..Über 300 Sorten Wein und ca. 150Weinkeller aus aller Welt werdenvorgestellt. Neu in der diesjährigenAusgabe ist eine Sektion für eigen-artige Weine. Weitere Infos:<www.solwines.es>.

Im Jahr 1810 wurde er erbaut –der Friedhof San Miguel im Nor-den der Innenstadt von Málaga(Plaza del Patrocinio, 8). Vielespanische Persönlichkeiten liegenin diesem historischen Friedhofmit bemerkenswerter Architekturbegraben. Am Samstag, 27. Mai,wird eine Führung über die Anlageangeboten. Der Spaziergang be-ginnt um 11 Uhr und ist kostenlos.Anmeldungen unter � 951 927954 oder E-mail: <[email protected]>. WeitereFührungen und Infos unter<www.cementeriosanmiguel.ma-laga.eu>

MarbellaAm 20. Mai wird im Sporthafen inMarbella die zweite Ausgabe der IIEdición de la Semana del Mar yPremios Marinero veranstaltet.Auf der Terrasse präsentieren zahl-reiche Wassersport-Unternehmenihre Produkte. Die örtlichen Ein-satzkräfte simulieren ihre Entspre-chenden Notfallsübungen undauch Rettungsübungen stehen aufdem Programm.

Bei der zum ersten Mal durch-geführten „Woche des Meeres“gab es neben sportlichen Aktivitä-ten wie Stand Up Paddling undWettangeln auch eine Auszeich-nung für die Aufzuchtstation Auladel Mar, die sich um verletzte undkranke Meeresbewohner kümmertund Umwelterziehung betreibt.

MojácarAm 28. Mai wird ein Triathlon imCross-Format ausgetragen, beidem die Teilnehmer einen Kilome-

Weißes Sommer-FestDer Nikki Beach Club eröffnet seine Saison

Marbella – mab. Ganz inweiß ist das obligatorische Out-fit der Gäste, die an der WhiteParty im Nikki Beach Club inMarbella (Playa Hotel DonCarlos, Ctra. de Cádiz, Km.

192) am 25. Mai teilnehmenmöchten. Mit einer prunkvollenParty wird die Saison im BeachClub eröffnet. Highlight ist eineFlugschau von der Firma Paraddaxund den Künstlern des Cirque du

Soleil sowie der Auftritt desSängers Alex Mills. Neu in die-sem Jahr ist eine Afterparty imNikki Privé mit der DJane Kris-tal Roxx. Weitere Informatio-nen: <www.nikkibeach.com>.

Ganz in weiß gekleidet und mit einem Zirkusprogramm wird im Nikki Beach Club in Marbella

der Sommer eingeleitet Foto: Veranstalter

Veranstaltungstipps 55Nr. 1076, 18. Mai 2017 I Costa del Sol Nachrichten

ter schwimmen, 20 Kilometer Rad

fahren und sechs Kilometer laufen

müssen. Der Startschuss fällt um

10 Uhr am Playa de Macenas der

gleichnamigen Urbanisation (Infos

auf www.todofondo.net).

RondaAm 21. Mai findet im Kongress-

palast (Calle Armiñán, 1) ab 11

Uhr ein Schinkenschneider-Wett-

bewerb statt..

RoquetasVom 18. bis 21. Mai wird in der

örtlichen Tennisschule neben dem

Fußballturnier ein Tennis-Turnier

veranstaltet. Ausgetragen wird der

Wettkampf in einer Herren-Kon-

kurrenz für Erwachsene.

Am 20. Mai veranstaltet die

Nachbarschaftsvereinigung Posido-

nia aus dem Stadtteil Aguadulce ih-

ren alljährlichen Flohmarkt, dessen

Erlös wie immer einem wohltätigen

Zweck zugute kommen wird. Der

Markt findet ab 11 Uhr auf der Pla-

za Martín Escudero statt.

Am 20. Mai organisiert das

städtische Tourismusamt in Koope-

ration mit dem Wassersportanbieter

Aquatours einen Unterwasser-Foto-

wettbewerb. Ab 9 Uhr werden vier

Tauchgänge für jeweils zehnköpfi-

ge Gruppen durchgeführt, die stets

von zwei professionellen Tauchern

begleitet werden (nähere Infos auf

www.aquatoursalmeria.es).

Am 26. Mai bietet das städti-

sche Sozialamt in Kooperation mit

der Guardia Civil eine Aufklärung

für Eltern über die Gefahren der so-

zialen Netzwerke im Internet für

Kinder und Jugendliche. Der Vor-

trag beginnt um 19 Uhr (nähere In-

formationen und Anmeldungen un-

ter � 950 338 585).

Am 27. Mai bietet das städti-

sche Tourismusamt eine Führung

für Hobbyfotografen zur Burg San-

ta Ana an. Dort wird der Fotografie-

Experte Blas Fuentes unter anderem

die Möglichkeiten der Panorama-

Fotografie aufzeigen (nähere Infor-

mationen und Anmeldungen unter

[email protected]).


städtische Frauenamt einen sieben

Kilometer langen Fußmarsch, der

um 9:30 Uhr an der Burg Santa Ana

startet. Die Teilnahmegebühr von

fünf Euro beinhaltet einen Beutel

samt Frühstück und ein T-Shirt (nä-

here Auskunft unter � 950 338

334 oder auf www.tofofono.net).


städtische Sportamt gemeinsam mit

dem Bergsportverein Turaniana ei-

nen Wanderausflug nach Laujar de

Andarax (nähere Informationen un-

ter � 649 603 619).

TabernasAm 20. Mai wird auf der örtlichen

Autorennstrecke die vierte Ausgabe

des Radsportmarathons „Trackman

Cycling“ ausgetragen. Ein Härtetest

für Extremsportler, bei dem die

Teilnehmer sechs Stunden lang in

die Pedale treten müssen. Der Start-

schuss fällt um 8.30 Uhr (nähere In-

fos auf www.trackman.es).

TorremolinosVon Freitag, 13. Mai, bis Montag,

22. Mai findet die Ruta de las Ta-

pas in Torremolinos statt. 44 Bars

und Restaurants werden ihre klei-

nen Häppchen anbieten. Wie in ver-

gangenen Jahren kostet eine Tapa

inklusive Getränk zwei Euro. Der

Tapas-Pass samt Lageplan ist kos-

tenlos in den Lokalen, im Rathaus

oder den Tourismusbüros an der

Plaza de la Independencia, der Pla-

za de Andalucía oder am Strand

von La Carihuela erhältlich.

Wer sich den Pass in zehn Loka-

len abstempeln lässt, darf als Juror

tätig werden und die Qualität, Krea-

tivität und den Service der teilneh-

menden Gastronomen bewerten,

Preise locken.

Vom 19. bis zum 21 Mai und

vom 26. bis zum 28. Mai findet die

vierte Ruta del Rock de Torremoli-

nos statt. In verschiedenen gastro-

nomischen Lolaken werden Rock-

Konzerte geboten. Die Liste der Lo-

kale, Uhrzeiten und Konzerte gibt

es unter <www.torremolinos.es>.

Am 20. Mai wird auf der Plaza

de la Nogalera von 12 bis 21 Uhr

der Residententag gefeiert.

Am Sonntag den 21. Mai veran-

staltet die Gemeinde Torremolinos

die 29. Ausgabe des Tags des Fahr-

rads. Beginn ist auf der Plaza Blas

Infante ab 10 Uhr. Die 6 Kilometer

lange Strecke führt durch die Stra-

ßen des Dorfkerns.

Vom 25. bis zum 28. Mai wird

im Auditorium Principe de Astu-

rias in Torremolinos der II Parque

de Prevención veranstaltet. Ein

Präventionsprogramm für Kinder.

Geboten wird eine Playmobilaus-

stellung und verschiedene Aktivi-

täten, um spielerisch die Funktion

der Feuerwehr, Polizei, Verkehr

usw. kennenzulernen, eine

Schaumparty, Workshops u.v.m..

Den Besuchern wird erklärt wie

man sich in einem Notfall verhal-

ten muss. Geöffnet jeweils von 10

bis 20 Uhr.

VeraAm 27. und 28. Mai wird am

Strand der Urbanisation Puerto

rey ein internationales Beach-

Tennis-Turnier veranstaltet (nä-

here Infos auf www.indalobeach-

tennis.com).

Am 28. Mai wird an der

Rambla del Algarrobo ein Rad-

rennen organisiert zu dem an die

300 Teilnehmer erwartet werden,

die in verschiedenen Kategorien

antreten. Die Wettrennen werden

ab 8.30 Uhr auf einen Rundkurs

neben dem Festgelände ausgetra-

gen.

Historische VeranstaltungAlhaurín de la Torre feiert die fünfte Ausgabe des Mittelaltermarkts

Alhaurín de la Torre – mab.

Vom 26. bis zum 28. Mai wird

zum 5. Mal der Mittelalter-

markt Alhaurín Villa Medieval

gefeiert. Die Altstadt, Calle

Málaga, Mirador Bellavista und

der Stadtpark reisen zeitlich zurück

ins Mittelalter. Es gibt einen arabi-

schen und mittelalterlichen Markt,

Workshops, Strassenumzüge,

Theaterdarnietungen, Shows,

Falkner-Vorführungen, Feuer-

spucker, Musik und vieles

mehr. Weitere Informationen:

<www.turismoalhaurin.es>.

Der Stadtkern reist zeitlich zurück ins Mittelalter. Foto: CSN-Archiv

Öko-Märkte an der Costa del SolAlgarrobo:Jeden Samstag neben dem Res-

taurant Ottawa in Algarrobo

Costa.

Alhaurín El Grande:Jeden 2. Samstag im Monat in

der Calle Real (Fußgängerstra-

ße).

Antequera:Jeden 1. Samstag im Monat auf

der Plaza de Castilla.

Benalmádena:Jeden 3. Sonntag im Monat im

Stadtteil Arroyo de la Miel im Par-

que Las Palomas in der Nähe vom

Bus-Parkplatz.

Cártama:Jeden 1. Sonntag im Monat im Stadt-

teil Cártama Estación in der Urbanisa-

tion Los Naranjos.

Coín:Jeden 3. Samstag des Monats auf der

Plaza de San Agustín.

Jeden Sonntag neben der Tankstelle

beim Einkaufszentrum La Trocha.

Málaga:Jeden Samstag im Stadtteil Cerrado

de Calderón im Multicentro, Calle

Rodeo.

Jeden 2. Samstag im Stadtteil La Ma-

lagueta am Paseo de Reding.

Jeden 4. Samstag im Monat im Par-

que Huelin.

Marbella:Jeden 1. Samstag im Monat im Pinar

de Elviria, Autovía del Mediterráneo

A-7, Ausfahrt Elviria.

Jeden 3. Samstag im Monat im Indus-

triegebiet La Campana in Nueva An-

dalucía.

Jeden Sonntag im Einkaufszentrum

El Capricho in Marbella an der Gol-

denen Meile gegenüber vom Kupfer-

turm.

Mijas:Jeden 2. Sonntag im Monat im

Stadtteil Las Lagunas auf der Avda.

de los Lirios.

Jeden letzten Sonntag im Monat am

Boulevard Cala de Mijas, gegenüber

dem Bürgermeisteramt in Mijas Pu-

eblo.

La Viñuela:Jeden Samstag im Garten-Center El

Algarrobo, direkt an der Straße Rich-

tung La Viñuela, Ctra. A-356, Km 39.

Rincón de la VictoriaJeden 1. Sonntag im Monat auf

der Plaza de la Constitución.

Veranstaltungstipps Costa del Sol Nachrichten I Nr. 1076 ... · Ausstellungen48 Veranstaltungstipps...

Documents

Transcript of Veranstaltungstipps Costa del Sol Nachrichten I Nr. 1076 ... · Ausstellungen48 Veranstaltungstipps...