VEREINIGTE AKTION FÜR RUMÄNIEN E.V. · 2020. 4. 18. · Liebe Freunde und Mitglieder der...

1
Präsidium: Metropolit Dr. Serafim Joanta, Prof. Barbara John, Prof. Dr. Roland Hetzer Vorstand: C. Mücke (Vorsitz), R. Kolakowski, M. Beyrer, Ehrenvorsitzende: E. Brockhaus(†), A. Beyrer (†) VAR-Spendenkonto bei der Evangelischen Bank, IBAN: DE90 5206 0410 0003 9037 02, BIC: GENODEF1EK1 Kontonr. 3903702, BLZ: 52060410 VEREINIGTE AKTION FÜR RUMÄNIEN E.V. Präsidium: Metropolit Serafim Joanta – Barbara John – Prof. R. Hetzer e-mail: [email protected] – www.var-berlin.org – Tel: 030-89006383 Vereinigte Aktion für Rumänien e. V. c/o Christian Mücke, Johann-Georg-Straße 18, 10709 Berlin 18.04.2020 Liebe Freunde und Mitglieder der Vereinigten Aktion für Rumänien e.V., die Sozialarbeiter von Alexandrina Kisch waren in der vergangenen Woche wieder zweimal in „Rampa“, dem Teil der Müllsiedlung Pata Rat direkt an der Müllkippe, in dem die Menschen unter den schlimmsten Bedingungen leben. Sie haben anlässlich des orthodoxen Osterfests am kommenden Sonntag besonders „reichhaltige“ Pakete gebracht. Die Sozialarbeiter kennen die Familien gut, beraten und beruhigen die Menschen bei den Besuchen und verteilen die mitgebrachten Lebensmittel nach Liste. Sie wurden von den Frauen gebeten, auch genug Lebensmittel für warme Mahlzeiten mitzubringen. In den Kisten waren Kartoffeln, Nudeln, Mohrrüben, Paprika, Kohl, Äpfel, Orangen (und anderes Obst und Gemüse), Zucker, Speiseöl, Wurst und große Packungen Milchpulver für alle Familien. Bei dem zweiten Besuch bringen sie dann für die Babys und Kleinkinder Feuchttücher, Windeln und noch einmal Milchpulver. Der Bus, mit dem sie alles transportieren, wurde zu Jahresbeginn von einem Freund unserer VAR gespendet. Alle haben Angst vor der Pandemie, der sich die Menschen hier und in der ganzen Siedlung Pata Rat hilflos ausgeliefert fühlen – wegen der schlimmen hygienischen Verhältnisse, der Enge des Zusammenlebens und der schlechteren Ausstattung der Krankenhäuser. Polizei und Gendarmerie kontrollieren weiterhin, dass alle zuhause bleiben. Ingeborg Bogdan konnte sich am Mittwoch noch mit vier Frauen aus der Teilsiedlung „Cantonului“ in der Stadt zum Lebensmitteleinkauf treffen – da die Frauen direkt in der Siedlung nicht einkaufen können, dürfen sie dafür in die Stadt fahren. Im Supermarkt kaufen die Frauen einzeln ein, die anderen warten draußen, Frau Bogdan geht dann nach jedem Einkauf zum Zahlen in das Geschäft, dann ist die nächste Frau an der Reihe. Florin Tala, der nach den Patenkindern in den Teilsiedlungen „Cantonului“ und „Dallas“ sehen wollte, wurde von den Polizisten nicht in die Siedlung gelassen. Die Ausgangssperre ist bis Mitte Mai verlängert. Wer das Haus verlässt, muss sich ausweisen können und eine stichhaltige schriftliche Erklärung dafür mit sich führen, sonst können Strafen bis zu 5.000 Euro verhängt werden. In Cojocna ist Pfarrer George Rednic weiterhin dabei, das Sozial- und Gemeindezentrum für die Romasiedlung Jeler fertigzustellen. Nun sind die großen Fenster für die Kapelle des Zentrums gekommen und eingebaut worden, und nun muss noch das Dach fertiggestellt werden; jetzt können die Männer die Wärme- isolierung und das Verputzen auch beim letzten Trakt des Gebäudes der Siedlung durchführen. Es ist klar, sobald der Erste erkrankt, werden die Arbeiten sofort eingestellt. Ostern ist diesmal nach orthodoxem Kalender eine Woche später als in Deutschland, und auch hier werden, beginnend mit dem heutigen Karfreitag, die gemeinsamen Gottesdienste ausfallen müssen und die Familienfeste und –besuche nicht stattfinden können. Ich werde mich Ende April oder Anfang Mai wieder mit einem aktuellen Bericht über die Lage der Menschen in Pata Rat und Cojocna melden, bis dahin alles Gute, Christian Mücke

Transcript of VEREINIGTE AKTION FÜR RUMÄNIEN E.V. · 2020. 4. 18. · Liebe Freunde und Mitglieder der...

  • Präsidium: Metropolit Dr. Serafim Joanta, Prof. Barbara John, Prof. Dr. Roland Hetzer

    Vorstand: C. Mücke (Vorsitz), R. Kolakowski, M. Beyrer, Ehrenvorsitzende: E. Brockhaus(†), A. Beyrer (†)

    VAR-Spendenkonto bei der Evangelischen Bank, IBAN: DE90 5206 0410 0003 9037 02, BIC: GENODEF1EK1

    Kontonr. 3903702, BLZ: 52060410

    VEREINIGTE AKTION FÜR RUMÄNIEN E.V. Präsidium: Metropolit Serafim Joanta – Barbara John – Prof. R. Hetzer e-mail: [email protected] – www.var-berlin.org – Tel: 030-89006383

    Vereinigte Aktion für Rumänien e. V. c/o Christian Mücke, Johann-Georg-Straße 18, 10709 Berlin 18.04.2020

    Liebe Freunde und Mitglieder der Vereinigten Aktion für Rumänien e.V.,

    die Sozialarbeiter von Alexandrina Kisch waren in der vergangenen

    Woche wieder zweimal in „Rampa“, dem Teil der Müllsiedlung Pata Rat

    direkt an der Müllkippe, in dem die Menschen unter den schlimmsten Bedingungen leben. Sie haben anlässlich des orthodoxen Osterfests am

    kommenden Sonntag besonders „reichhaltige“ Pakete gebracht. Die

    Sozialarbeiter kennen die Familien gut, beraten und beruhigen die

    Menschen bei den Besuchen und verteilen die mitgebrachten

    Lebensmittel nach Liste. Sie wurden von den Frauen gebeten, auch

    genug Lebensmittel für warme Mahlzeiten mitzubringen. In den Kisten

    waren Kartoffeln, Nudeln, Mohrrüben, Paprika, Kohl, Äpfel, Orangen

    (und anderes Obst und Gemüse), Zucker, Speiseöl, Wurst und große

    Packungen Milchpulver für alle Familien. Bei dem zweiten Besuch

    bringen sie dann für die Babys und Kleinkinder Feuchttücher, Windeln und noch einmal Milchpulver. Der Bus, mit dem sie alles transportieren,

    wurde zu Jahresbeginn von einem Freund unserer VAR gespendet.

    Alle haben Angst vor der Pandemie, der sich die Menschen hier und in

    der ganzen Siedlung Pata Rat hilflos ausgeliefert fühlen – wegen der

    schlimmen hygienischen Verhältnisse, der Enge des Zusammenlebens

    und der schlechteren Ausstattung der Krankenhäuser. Polizei und

    Gendarmerie kontrollieren weiterhin, dass alle zuhause bleiben.

    Ingeborg Bogdan konnte sich am Mittwoch noch mit vier

    Frauen aus der Teilsiedlung „Cantonului“ in der Stadt zum

    Lebensmitteleinkauf treffen – da die Frauen direkt in der Siedlung nicht einkaufen können, dürfen sie dafür in die Stadt fahren. Im Supermarkt

    kaufen die Frauen einzeln ein, die anderen warten draußen, Frau

    Bogdan geht dann nach jedem Einkauf zum Zahlen in das Geschäft,

    dann ist die nächste Frau an der Reihe. Florin Tala, der nach den

    Patenkindern in den Teilsiedlungen „Cantonului“ und „Dallas“ sehen

    wollte, wurde von den Polizisten nicht in die Siedlung gelassen. Die

    Ausgangssperre ist bis Mitte Mai verlängert. Wer das Haus verlässt,

    muss sich ausweisen können und eine stichhaltige schriftliche Erklärung dafür mit sich führen, sonst können

    Strafen bis zu 5.000 Euro verhängt werden.

    In Cojocna ist Pfarrer George Rednic weiterhin dabei, das Sozial-

    und Gemeindezentrum für die Romasiedlung Jeler fertigzustellen. Nun sind die großen Fenster für die Kapelle des Zentrums

    gekommen und eingebaut worden, und nun muss noch das Dach

    fertiggestellt werden; jetzt können die Männer die Wärme-

    isolierung und das Verputzen auch beim letzten Trakt des

    Gebäudes der Siedlung durchführen. Es ist klar, sobald der Erste

    erkrankt, werden die Arbeiten sofort eingestellt.

    Ostern ist diesmal nach orthodoxem Kalender eine Woche später

    als in Deutschland, und auch hier werden, beginnend mit dem

    heutigen Karfreitag, die gemeinsamen Gottesdienste ausfallen

    müssen und die Familienfeste und –besuche nicht stattfinden können.

    Ich werde mich Ende April oder Anfang Mai wieder mit einem aktuellen Bericht über die Lage der

    Menschen in Pata Rat und Cojocna melden, bis dahin alles Gute, Christian Mücke