Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date:...

14
!"!" #$ % $" & ’ ( ) *$+# !" "& +(," -#.!" $ +# # /" , 0 $ - #1 -"+"2 #!" ,& /," *!"## 3!"#$4" ’ 5!"/ 6 "+#& #!" !" $ /!" 7$#$# 084#& #!"6& 7$##!62 !" 644 # !" $!"!" #6 # 9#, %:4 + !" & / +4 !" # / ; .!" $#& -+,#$# !" & # -6( " !", .!" < =(," $#& %", < # +# - 0!"!"2 %", 4!"& "& / +# >> !" +# ?> * @/ #+"A / ! & 6 # $ # 6 - <, +# <$ # B$# ! ( C . # 8#4" 8D $ ) !" *$+# #+" +/!" ! E&F 0-($!"# A 2 # ! &E 0#($!"# A 2 @ # 5/!6# % /# <!" % #64+4 % #("#< $ # +& $& , "4#!" ? * .# >& % #!" 54+: $ /# @ "#& #$$# " % 6 G+ " !" "!" # ( 8#4" $"$ +/ !"& !" / ," 54 ’6 3$=" HI +# $!", #$ - # $ # ’ $", < !" . / ;#$<#& # $$$ =# / ’"+"& ’ # 0$ 3# / E& " / $ ) #"#$ # ! E J "!" =:( ,!"!" $!" .# +* D =:2 K %& !" /!" *#& $" !" # *# 5#( ’!"6& 644& -( # 3!"/6 * !" % " # *# "!"64+ .$& $ & / $4/ # 3$& #!" !" #$# *# /!" #6 644& ($ .4 # ., + %$# +# # ?.#> & # #& / *$,# ’ & #+ # 644& !" 5 ’!"6 0" * !"2 $& <, #!" " "$/# 3#L#!" # $# 3#!"/6& # #!6 3: !" # #!" % " #!" #< ’ # #!" #"& #!" 9#!" +/!" *(!6 # #6$& #!" ’!"6 # ($ L#!" + =:

Transcript of Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date:...

Page 1: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� ��

������������������������������������ �������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����� � �� ����!"��!"���#���$�������%�������$��"������&�����'�����(��)�����*����$+#�������� �����!"� "�������&� +(���,"���� -������� #��.���!"� $����� +#� ������� ����������#��� ���� �/�"�� ����,�� 0���� $���-������� #��1�����-�������"+�"�2� ��� �#!"�������,�&�����/,"���������*�!"��#���#���������3!"#$4"��������'�����5�!"/������6���� "��+#&� ��� ��� �#!"� ��!"� $���/�!"������� �7���$#��$�����#����� 08��4���#�&���#!"��6��&� 7���$#����#!62� ��!"��� 6��44��� �#�� �� �� !"��� ���� $��!"��!"�����������#��6������� ��� �#�� 9#���,� ����� %������:4� +���� �!"� ����&� /���� ����� �+�4����������!"���������#���������/�������;�������� .���!"� $���#�&� ��� ���� -������+��,#$#��� �����!"� ����� �&� #��� ����-����������6(����"������!"�,�������.���!"�<�����������=(���,"���$���#�&�������%��",����<��� #��+#�-�������������������0�!"������!"��2�%��",������4��!"&����"���&�/�����+#�>��>���!"�+#�?�����>����*����@����/��� #�+�"�A��/������!����&��6�� #��$������#����6��-�������<���,�����+#�<��$�������� ������#����B���$�����#������!�������������������(���������������� ������C������������.���������#������8��#�4"�8D���$����� )�� ��!"� *����$+#������� #�+�"���� +/�!"��� !��� E&F�� 0-������($��!"#� A���2�#���!����&E��0 #�($��!"#�A������2���@�� �#��� ���� 5�/�!6�#��� ���� %������������� /#����� <��!"������� %��������#�6���4���+�4�������������%�����������#�("�#��<������������$����#���������+&�$�&����,��������"�4�#!"�? ��*����������.#��������>&�����%��������#�!"��������������5��4��+:���� �$����� /#����� @�� "�#����&� ��������� �#���$��$�#� "�� ���� %�������6������G��+���"��� ����!"� �� �� "�!"� �������� #��� �(�� ����� 8��#�4"� ��$"�$��� ������ +/�����������������!"&��!"�����/������,"����������5������4����������'��6��3���$����=���"�����H �I�+#�$�!",������������������������������� ������������ � ��� ������#��$���������-������������#������������$������� #������������'������ �$",����� <��� ��!"��� .������ /��� ;#$<��#���&� #��� ���� $����$$��������=#����������/���'������"+�"�&�'������#��� ����������0$���3�#���������/��E&����"����/������$���)��������#�"#$��#��!����E�J�����"�����!"���=:�������(���������,!"��!"������$��!"��.�#����+�*���D������������=:������2����K����� %������&� ����!"� /��!"��� *�#��&� $��"� ��� ������!"��� �#� ���� *�#������5����#��(�����'�!"6�����&� ����6��44�&�-�������(�� #���3!"/�����6�������*������!"���%�����������"��#�������*�#����������"�!"6��4��+�����.�$����&�$����������&�/���$��4���/����#������3���$���&�������������#��!"������!"����#���$�#���� ��*�#�����������/�!"������#�6���������� ����6��44�&���������($���.�4�����#���.���,���� ���� ���+����%��$���#��� +#� #������ ?.��#�>� �&� #��� ������������#����&� ����/����������*����$,����#������'���������&�#��+����#�� ��� ����6��44�&������!"���� 5���� ���� '�!"6������ 0��"�� *���� �� ��!"2� $������&� <��,����� �#�!"� �"��� ��"$�/��#��� ���� ������� 3���#��L#��!"��� #��� $������#� �� ����3���#����!"/�����6��&�#������������ �#!6����3:���� ����������!"�� #������#�!"����� %������� ���"� �#�!"� ���� ���#�<������� ��� '����� ��� #�� ���� �#�!"� ������#���"�&� �#�!"� ���� 9#��!"��� +/�!"��� *�(!6�� #��� #�6��$��&� �#�!"� ����'�!"6������#���($������� ������� ����L#��!"��� ����������+������=:�������� ���������

Page 2: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� I�

3���#����!"/�����6��� #��� ����� ���� ������ 7�����#!6� "���!"� +/�!"��� #�6��$���#���*�(!6��� ���������3!"/�����6�������,"��#��/�������4",�����#!6�"���!"&�������

����������"�"����� �#!6&�/�����#��-�������($������� (���������'�!"6�������������#���,"���!"�����G���+�4������G���(�+��,#$���������#�������������� #������!"��������� �������� � ����

��� '����� -������&� ���� �#� ���� (������#��� ���#�� /���&� /���� $����� �#�!"� ���-��������<��#��������3!"/�����6�����&������������9#��!"���+/�!"���B�����#��� (��#��� ���� .�!"/�����6��&� ��� ���� ���� #�� ��� ���� (������#��� <��$��� ���!"�� ��-��������<��#� /���� �#�!"� ���� 3!"/�����&� ���� ��� � =#��#�<����� ������ #��� !"����&���������� *��� �#� �#�6������������ #��� �#� ����������� 3!"/�����:��� �� ���-��������<��#&������/��!"��-����������������������������/���&����6������5����"��/�!"��&��������������3!"/������<��$#������=#��#�<��������/����������!"��� ��� #�!"��#L#��!"���+/�!"��� (��#���B�����/�����#�!"������"�$���#����$��6������ #�6��$��� <��,������ ����� ���� ����6��44�� �������� ��"�"� �!"� ���� .�!"/�����6���!"��������/����+#��("����/(���&����+#�<����-������������#��#������.���!"��"������������.���������"����0"�� ,�4���2�+#����/(����� ��3:�������6���#���&�������� #���!"/�����6���#������������7�����#!6�������� (�� #��$",����� <��� ���� 3���#��� ���� ����6��44�� ��"�+#� ����!"� $���$���� �"��� 6�������� B���� ?.���!"��#!6<������>� 0-(�+��� H � "���� H����� �4�����2�� ����� 5���6������!"����� ���#�!"&� ��� �#�!"� �����"�$��� ��� #�6��$��� ���� #�!"���L#��!"���������4��!"������'�"��#�����������4��/�����'��������"�$������ #�6��$���6�����#������!"+�������"��-�������+#���("��/�����&�/����+#��("�&�������.���!"�/������

!"�#���

���� ����$�

%��$�

!& � �� '����(�

������

) "� �

*�&���

������$� �

!�� $�$�##�

+� � ������

������$��

+�����

����

!"�#��$����� �

,��������(�

� ������

����-�������

���������

������$� (�

.���������

/�����

,��������(�

������

����� ����(�

������

*�$����

Page 3: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� M�

���� ��������#����� ��� ��#��� �4#�6�� ��4��!"�� ��� ��!"���� -������������ /�����#�!"� ���� -�������� ���� B����� ��������� ��� -�������#��� $����� /��!"��� #�!"��#L#��!"��� $��� /��!"��� ;#$� ��� #�6��$��� ����� ����$��� /����� �� �� �������!"��G���+�4�/���$��������"�"��������0� !�� !�� $�$�##� -����1� ��� ������$�� � �� �� 1� �������� ���� ������

����� �������� �����1������ ������ �+���� �'����� - ���,��� ���������������

�� ��2��� ��$�� ���3������B#���$���+#���������������#��"�$��!"����� #�6��$��&�/�������� ����6��44���������NNN�@��*���� �� �� +#� ��6�����&� ��� ���� #�6��$������ ������'��$���� <��$#����� ��� ��� ������!"��� #������ 3���� ��� -��$��� $�������� �!"� +/��� 7�����#!6$�"�#����&� ���� ����'�!"6�������������7�����#!66������<��$���������������� ����6��44���������&� �,������� �#!6� ��� ���� '�!"6�����&� /�� ��+#� �("�&� ��� �#!"� ���� �#!6� ��� ����7�����#!66������ ��6�� �#�� ���� 7������� ���� '��$���� ����� /����� ����%��$���#��$�"�#��� ���� ����!"�� �#!6� ��� /��� ��� #������&� ���� �,"��#��/�������4",�����#!6�� ��� ����� "�"���� �#!6� �#�� ����'��$���#������� "�$� ����'��$����#������������-��$������� ���;#$6�����#�+#,+��!"���!"����.�/�!"����-��$���#������������6���&�������!"�#����/��6&��#����!"����@����3:������.���!"��/�!"�$���$�����-��$��� ��� ������ G������ �"���� ����� 5���6� �� ���!"� +#� $��$�!"��� /���� ���� $�������������� #�������$�����#�������'�������� ����6��44��$�/���������0�4�'�������!�� $�$�##��-�����'������ �� - �� ��������������$���!��

!��������!& ����� ����5��� ������"�����$$����� �������$� ��$�� ��

!"�#�����������

�� ,�4���:��� ���� ���� �#��� $+/� �$/,�$�/��#����� ��� #�6��$��� /,"����� ���*�!"��#���#����$+/�%��+����#��<���������+����6�������������O��������� ����6��44��!"�������� 0 � $�����2� <��+����� ���� ,�4���� ��� ;�$��� ��� #�6��$���<��($����"���&� /�� ��+#� �("�&� ��� ��� ���� (������#��� �#�!"� ���� )�+� ��"�"���7�����#!6� ��"�� -������� �����#�� /���&� /�� /�����#�� +#� ���� ��/(�!"���*�!"��#���#������#��� �("��� ;�� ���� #�6��$��� ����� �#�����!"���� G������ �����!"&�/�������.���!"�/�������#������B�����/����$����������,"������������-����� # � ��,#������G��+��#���6�"���$��3!"��������� ����6��44��/���� ���� #����� 4����� �#�� �����#���<��#� ���#+����� 3�"� ���� #�6��$��� ��� �$�����G�����&���6�����.�!"/�����6���������� (��#������������7�����#!6���4�����$&�/��+#�������� "�&� ��� +#�/�����-������� �����#��/���&� ���.���!"� ���� ��6� �$������� ��� #�6��$����#����������!"�!"�������!"�3!"����������� ����6��44����!"�#������������

��� ,�4���� �#������!"� �� 6���#�������&� ��� ���� #�6��$���$���� *�!"��#������������� ��!"� �$��� ��"&�#��� $���� %��+������!"�������� !"������ ��� ,�4���� $��"� �#� ���� ,�4�������&�������������%��������!6��� ������!"��#$� /����� =/�!"������� -��$��� #��� ����

,�4�����#�$#!"�� �� ���� 6������� ,#������ D���4���� ��� -��$��� ��(!6� ($��� ��� ��� ���� �#�$#!"��$�������!"��O������ #�6��$�����!"�#����#���<��!"�����($������� �!"���������

*�$���0�!"�#���

��������

�� �� ������� ������

Page 4: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� ��

34��� +/�!"��� ,�4��������#���-��$���������� ���O���#����!"/�����6��� ��!"�� �!"�)�+��#!"������!"�����!"&�/���!"��������O���#�!"�����,#������34�����������$�����8�������� ,�4�����#�$#!"�� ����(!6� /����� �� 34������ #��� ���� =,"��6��� ��� <��/������� O���4������"���$�������������$��!"��D������ #�!"� ��� 6���#6�<�� ����� �� �� $��� ���� �#�/,�$�/��#��� ��� #�6��$��� ��!"������!"&����O��+/�!"�������$�/����!"���-��$���#������� ,�4���������$��������6�����*��������$/,�$�/��#���/��������-��$��������!"�#������+�����#��������������($�����������4��������D�#��+/�!"���-��$���#��� ,�4�������&�������,!"���,������#��!"���������� ��� ���� ,#�����D���4���� ���� 6���� ���O�� ������ ���!"� �$�������&� #��� ���� #�6��$����!"�/�����/(�!"�!"�������!"�#����$�/������5����!"��$���/��6#��<������� ����������.�#���#�6�������.���!"��#!6<����������*��4�������3���$��������H �I�$�!"���$���� ������� ����� /��� � -���������!"#��� #��� 8��4���#��#����!"� /������$�!"���$��&�/�����������+������*�#��#44�����6�,��/��������

6���� �& ���� ���������� ����������7��8!(��

���������������� ���8�$������������������!"�����4����#���!"�����!"��'��6������#�+�������@�� �������$������($���"���#�/������7���!"�����+�*����!"�(���(������7�����#!6���#�������9���� ���������� ��

=#���#$�#� ���� %������� $������ ���� 6���� 4�+���������6+�#��� ��� ���� /������ ���������!"�������*�#����� �$�������� 3���<���� �� �� ��$������ ���� #������� +#� $��������� ���!"�6����������������!"��#!"�0��!"����<��"�����4��!"����<����������#�����3:��� �$������� /#���2� �$$�#��&� #��� ���� ��<����� � 3!"��#!"��!"�(�� /���3��<�#���(+#��&� 7�����#!6!"��#!"� +#�� %�������&� -#�$����",#����(�#��� #��� ����-������!"��#!"�� ���H"�6�+#���#����������/������� ���-������!"��#!"���!"������$+��"��������!"��������!"�#�����!"�<��!"�������$�� �������$������$��!"����� �������� �,!"�� /���� ���� �44���������!"�#&� ���� ���� $������ ����6��44��/�����������������<��$������$�������#������.���,�����#��",������� ��+��/���������������<����'#���&��������������%��������#���������#�$�(!6��$�������&�����&�#�������%������� �$��"�$���� *�<��� ����%������� +#��P$��"��#��� +������ /���&� ����� ��� #�$������

���������������� ���������� � � � � � � �

���������� ���������� ��� �� ������ ������� ������ � ����� �����������

������� �� ������� �� �� ���������� ���������� �� ��������

�� �� �� �� �� � ������� ����� ���

� � � � � � � �

�!"#$�%&'� "(#��)�*�+� ,'*#$-�,'.�/.0� �*1�2���� 2��3� 4�� ��� ���

�!*0*�%&'� "(#��)�*�+� ,'�.�/($� �"��2���� 4�� 4�� 4�� ���

�!!.#�%&'� "(#��)�*�+� ,'�.�/($� �"����������� 4�� 4�� 4�� ���

!!5#�%&'� "(#��)�*�+� ,'�.�/("� �"����������� 4�� 4�� 4�� ���

��!!!(�%&'� "(#��)�*�+� ,'�.�/(*� �"����������� 4�� 4�� 4�� ���

�!#$5�%&'� "(#��)�*�+�� ,'�.�/(!� �"����������� 4�� 4�� 4�� 4��

�!."!�%&'� "(#��)�*�+�6� ,'�.�/(7�8�/(#� �"����������� 4�� ��� 4�� 4��

�!(("�%&'� "(#��)�*�+�6� ,'�.�/(#�8�/(.� �"����������� 4�� ��� 4�� 4��

8�$������

Page 5: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� ��

�#���$������������#�������D�6������&�������!"��������3!"/�����6�������&��$�������/�����������:�$���� ����� � �

���4����6�����������%�������������#���#���������#$�����7�������&�#���������$���6��������"���� ��!"��� ��$��� �&� ��� ���� 8����� ����#� ��� ���� D��"�������� �#�� ���� 7���������$������/�����&��������������������/#������ ����������!"���"����$����=#�����$�#�<����������5���!"�+#����3��������8�������#44��/������4��!"��������*�#��#44��"���+#��������-��������&��������������!"��&������+#�,!"��#��"�����������/����������C$���������%������������������!"��#$����������!"�#����$�#���������� ��� D���� �#� ���� ,�4�����#�$#!"��� *���� I� +���� ���� 5��+�������� @� ����3�!"��#������� �$��+����&� ����� �!"�-��$��� #��� �!"����� �$��"����� ��� 8����� /���������������#���/��������������5�������#��+#��!"��&��������6��������#��������3�������D�����+#�������3!"#�������� ,�4��������+����� ���-��$���/�����#���!"�$���#����������3�!"��#��������������� ���-��$����#����������!"�<��!"��$$������&�#��������6�������!"���!"�����"����0-��+��2��#�������#����������#�/������ �������������*�#����($��"���#���$��������5��+��$�#��#44�����$�#�,"���<����������

�@�� �,!"��� ��$���!"��� /������ ���� ��3!"��#$��� ��� ����( ����$ � ����&� #������� �!6��� �$��"�$���� ���!"� 6���� ���� ��������������� #��� ���� #�6��$��� ��� '���$���� #��� B����� �$���

"�$��� /������� *��� ����#�� �!"��&� ��� ���� -��$��� ������� "���#� ��+����� /���&� #�� ����B�������!"�+#�<����+���������������<����3!"��#$����#������C$����������'��$��������&�6��������'��$�����������$������3!"��$����$���������/�������G�(�����������'��$��������,���� �#��D��&�%��#�������#�����#���%��"��+#������*���� �������=/�����&� ��� ���$�!",���� ���� 6����&� ����� ��� �#���#!"� /�������P$��4�(���� ��� ���� -��$��� �#�� %��#�������#����� #���

-��+��� #��� ,#$��������"���(!6���������7������%��$��#����� ,�4�����#�$#!"��+#��������������#�+#�,!"� ���� '�����!"��#$�� ����!6���/�������7����#��6��������'����&�/��+#�������'��� ���� 34�+���/��6+�#�� $������ /���&� �,���!"� ����5�����!"�(��� �(�� ���� (���������� �����3!"�(�����$���+�*��$�������������*�#!6���� �$�!"��(��<������!"/����/�����.����+#�6�#�����3����������#!"� #�$������ ��������6+�#�� $��#+��&� #��6�����

*�#�����+#�$�!",�����&�#���/�������/����$�������%������������#������'����$������/������ 6����� ���� .���$���� �#�� #��� $������ ���� 34�+���/��6+�#�� /���� ��� ���� ,�4�����#�$#!"�� ���("�&� ����� ���"��� ��� !��� M� 7����"#����� ������ ���� 7"�+���������

�����������

������

������� �

���� �������� �

������

���� �

�������

�������������� ������

����������������

!���" !���#

!���$

!���%

Page 6: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� ��

#���+��"�������B�������$�B������",#���#����� #�6��$����3���#��"�$�������#!"������

8����� ����� ,#$����!"� ��� �������� P$��4�(���� ��� ����� 8����� �#�� *�!",���#����&� <��� ������ ����������B������ ���C�D���� ������ ���$���� �����/�!"���� 0%��������4���#������������ ����������!"��� �!"#����� ��$� �� ���8D���!""������ +#� 6�#���2� ����� ���� �� ������<��!"������ 3���� ����� 8����� 4����� ��������� /������ ����� /������ +#�� ?*�#��#44�� #�6��$��>���������*�����#�$������������#���C�D������#������B��������������/��O��<��/������� 3�+��� ��� ���� B����� <��� #���� ��� ���� #�6��$��&� ��!"���� ��� ����B�������������#�������;��������<����$���������� ,�4�����#�$#!"��������("��"�$����'��

����34�+���/��6+�#�����"���������7"�+��������&�#����� .�/����� ��� B������",#�� ��� ����B����������������5��������+#�$�6���������!"�����������"��� ��� �� ������ /����� $�� ���� -��$�� ���B������",#�� ��� ���� '����!"��#$�� �#����#!"����&� #��� +��"��� ���� '����!"��#$�� ���� ��� �,!"��/��������'��$����/������ ������� #�6��$���������&�/�$��� ����#�� +#� �!"��� �&� ��� ���� =#���� �����'��$���� ��� ���� �#4��#��� ��� #�6��$���4��������� /����� ����� ��� ���� ;�������� #��� �����

<��"����������=/�!"��������#��#���$�����������������3!"��#$���������&�#���!"���/�������������*�#��#44��($��"�����#!"������*�#��#44�����������+#��%��$����#����#������4,����5����������#��������#$����7��������������,!"����"������������ '���������&�#��������!"�����3!"/���������#������3!"/����������<����� +#� 4�(���� $+/�� +#� ���+���� �+#� /���� ���� %������� �#�� ���� -�4�������&� �����������6��#������%��!"�#�4����!"�#����;������$��&�/������"����#��

���� �� �&� <��!"������� %�������&� #��� +/���3!"��#$�4����#���G���4����� ��������#�-#������$��"�����5��4���4����6�������������3!"��#$��+��"���"���#��"�$���/�������*��� ���� '�����4���&� ���� ������3!"��#$��+��"��!"��+� "�$��&� /���� +#��� ����3�4���� "���#�����"�� �$��� ��"� ������ ����C�D����6�4#��@��$�����!"�/�����!"����&�������� �/���� ���� <��",��� �� #��� +#��7���!"��6��� ����&� #��� ��� )����� �������/�!"��� /������ ������ K�+� /������ ���� ��

3!"��#$�������&�#������� �!6����$��"�$�����!"#�����6����<��&�������� �!6����������

��������������

���� �

���� �������

������� ������������� �

�����

*�$��7�

!���&

��'�����

��'����� ����(� ���

)%�)*

��

!���+

Page 7: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� ��

�!"#���<��6��$� ��#�����!"�����!"��$��"�$���/������6�����'�����������!"���-��4����03!"��#$��+��"�������2� ������� ������� !"��������,!"��/�������3!"/����������<������#��$�#�� 7���� ���� %����� �� ����� ��#����#���!"#��� #��� ����� G�4�����!"#��&� �����$������� "���#��������� /������� '��� 6���� ��(���!"� ��� %����� �#�� �!""��� #����#�6���� 4�(���&� ��"� �$��� ��!"� ���+� �� !"����� #��� $�����&�/�������� �� ��!"�����!"���/���&� ������ �!""��� �#!64�(�#���� ��� $����� #��� �!"���� ���� �� ��� %����� ��$� �!"#�����+#��#!"��&�+#�������!4�����#��!"�/�����������E�Q�6������!"������#������;�"��������#��� ���� 3!"/�������5� �� ����#�� +#� �!"��&� ��� ���� 3!"/����������� ���+�#���� �&� ���� ��� %����� ��!"������ *����� 3!"/������ �(��� �$�� �"3��� �����$�������+#�� �!"��,!"��<�������������#�/�������������!"����!"��/�������#&�#���������"��<���!"������<����.��("���������$�������(�����*��!"�������B�!"����$�������#���!"��&����$�����3!"/���������������!"��$�� ��$�������"�$����K�+�/������� 3!"/����������<����� ��� ���� $������ �!"#����� 0G�4���� #���� �� ��#� ����6� #����%����2� �����!"��#$� #���"������ ����+������*�<��� ����3!"/�������!6����������/���&��� �� ���������3!"��#$�4���� +#��������������� ����&� <��"��� ��� )���������� ������C�D���� ��!"��� <����"���&� ����� ����� 6������ 8���� �� ������ 3!"#��� ��� #�������"����-��������!6������ ���5��4���4����6������!"���������� �!6��� �������(!6�/�������@!"� $����!"�� ���� �!"��,!"��� $�<��� �!"� ���� �!"#��� �#������ #��� ���� �!6��� �������&�����,�������������6�����������.�",#���!"������'�����5���"�#�����������#&�#������D��6�&�������� �!"��,!"����!"���6���&����"����������3�&�)�+���!"�������3!"��#$�����+��"��&��������

��#�� +#�� �,!"��� C$)�6&� ���� ;�#�����(���#� ������ ��� -��4������ ����� ���-��+#���� ���� .���!"����#���� ��� /���� ���#�!"� �����!"&� ��� /,"����� ����-����#�4"�������-�����4����<�������*��������������!"�����/���&�#��������6����� #���#�!"����� #�6������������'�!"6���������������6����� ��#�!"���"������.�������!"&����($���������������� #������#�$������/���&����������� #�&�/����+#��("�&�������.���!"������/�����5�/,���!"�����'�����#�&�����������*����������������-�����4���&�#��� ��� .���!"� /���� �#�� ���� ?B�����/��>� �$��������� 5$������� /������ �����!"&� �$���/��6#��<�����5����$#�������������3:�������!"����� �����#�6����6#�!"��#$�&�����������#��������4���+�4���������!"���#�6������������/�����3���/����$��#+�#�����$����$/������=#����������!"���� �����#����"+�"������+#�������� �� 6������ �,����!"�� -#������",#�� $������� �!"� �#�� ���� <��� ���� #���������� "������"��� ��!"��� 3���� ���%�������� #�!"� ���� ���� $������*�����#��!"��#$��� 6������� 8���� �$���������/������� � ���-#������!6��� �,� �!"� ��!"��$���"��� ���� $������

�����������

!,��(� ���

-��������

����������

�������

������

�����

!��������

�����

-����� �

��

���-���� ��� �����

!�.��� �����/�� � �

!���)0

-����,��

-����� ��

Page 8: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� F�

6�������3!"��#$��������!"��$"�$��&�#�������6��������@��������&��������������!"����#�����*������������ #��� ���� -�����4����$��"��&� ��6������� B�!"� ���� ����3!"��#$�� #��� ���� '#��� 6������*������������ #��� -�����4���� 0*���� ��2���������� /������� ��� 8����� /���������������#���/�������������� ����#�6����6���� ���� ��� ����� �"�� �#� ($��4�(����� �+#��/���������3!"(��������������(��&�#��� ���� <���������� -��4������"������������ *��� 6����� ����� $���$� ���%����� ��!"������ �(��� ���� )�+� ����"������������+#��#�����-������!"�$���

!�����RH�$��������+#��������#��������!"�$���!����E�RH������<�����O���#����*��#+������+#��8��4���#�($��/�!"#��� ��� $���� ���� ����!""��������� �"���� ���#&� ���� #S�� �����%�������6���������$����$���/�����"������@��������6�������6��������-��4������/��������������� ����������G��+��������/�������=�!6&� #��� !"���/������ ����8���� ($��"���� @��D����������������� ����������$#&������!"����#!"�/�������#������ �,!"�� �� ���*<#� ����$� ����&� /��!"�� ����6� ��$��� ���� -��4������ ��� �����3!"��+!"��#$�������!"��#$���� �����������-��#+!"��+!"��#$�����!"�+#��B#�&�$�<���/��� ��� P$��"����� ��"��&� ��!"� 6#�+� �����#�6�����6�,�#���� ��� *:4�6����� ����� �&�������8����#�����#������ ����6��44��"��#��+#������&� #�� ��� $������� *����$+#,����� ����%��$����#��� +#� <��$����� #��� ����� ����5�������� +#� ���#+������� 5��� ��!"���*����$+#���������+�*�������<��&�/����$���"�"���'������"+�"�� ��� .�� <���� /����������� /���&����� ���� ����6��44�� !"������ � 7�� ������ �� ���?!"���>� B�!"!"������ $�6���&� /�� #���� �#�� ������"���"����*:4�<�����"��/����*����"��"�"���7�����#!6�������#�6��������������%���������$",����6�������;�"�����7�����#!6�#����,� +#,+��!"� #�� ��� ���� '����� @�� B���������� �� ��� %����� �#�!"� ���� �����6������!"������ ��� �#!6� �$��"��$� ���� '��$���� �� ���� ����!"�� /��� ��� ���� '�!"6������/����������� �#!6��#������7�������($������7�����#!6��"�!"�����������!"�� �&�/��� ������#6�(������3��6����� �#!6� ������#�6�(��������������������"�"���� �#!6��#�����'�!"6���������%����&�#�����6���� #���������3�#�6�(�������������#!"�$���������*�#���� ��$� �� <��!"������ �#�("�#������ *��� ,������ 0!��� <��� T��2� ���� ����7�����#!6��"�!"��� ��!"� �#���� ��� %������",#��� 34,��� /#���� ����� ������� *�"�#�������$��!"���#���������$���������$����#�����!"�������$����%��������

3�&� �#�� �$��� +#� ��������� ���� !"��� ����&�����"�������������3!"��+!"��#$����#��#�����"�������%������$��*�����M�+������������������%����������������7�����#!6��"�!"����5�������/����������M�-��#+!"��+!"��#$��� �$�����"� #��� ��� %�������������� �!"#��� ��� %����� �� �������4����� ���'��$���� �� ��� ���� �!"#��4�6�� �����4�!6&� #���

�#� <���!"��� ��������� /������� G�(���� ��� ����'��$���� �#�� D��� #���%��"��+#������*�������������%����!"��#����"����������������+#��#!"����@������6��6�������%�����/��������!"�����#�����!"������������������������%������#�!"������!"����"�$����#���

!���))!������������

������

�����

���������� �����������

1� ���1���� �� �2��

3 �����.����

�����������

4 ���������/�����

!���)5

!���)"!���)#

Page 9: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� ��

������� �������4�(��/��������#�� ������,���� ����� ���� �!"#��� +/�!"���*:4�<����� #���%��������",#�� ��/�!"��� /������� *��� ������ �!"#�����$� �� ����� *������"���� '����� ��"����� ��� ��#�� �!"#����&�$�������������3���+/�!"�������$�������������*�"�#����� �&� ��"�� ���� $������ *�"�#����� ���� ��� ������������� <��$#������ ����� !"������ 3��� 6������ ����#!"�������#������������$������*�"�#����������������<��$������ 0*���� ��2�� ���� 6���� ($��� ������ -#�+!"�#�,����������6������'����� #���������%���#��!"��������,�����/�����&�#������$��������������!"���7���!"��6�������� 4(�$����� �����#����"+�"������� +#� <����������

��#�!"&� ��� �� ���� #����� ������ 7���!"��6��� ��� %��",���� +#� ���� '����� ����4�������� ($����#������� #�� �"�� 6����� �&� /���� ����� 4��������� G��$���� �$����������� �!"��� ��� ���� ��,!"��� /������ �#� ���&� #��� <��!"��#$��� ��� *:4�<����� ��� ���� �����3!"��+!"��#$����#������%��������#��6��4����7���!"���/������/�����3������������!"��� ����,!"��#��������<����+��*�#��#44�&������������� D��"�� �&� �� ���� ��$� ��������� ����� ������#!"�8 ����������*�������+�������*�#���&�/���������<��� #�������"������"��������6���3�������%������� ����$��!"� ��� ��� �#���$�� ���-����<����� �� �&� $���� -����� #��� /,"���������-����#�4"������'�������.���!"���#��!"���+#���!"����� B�!"� �$���"��� ���� $������3!"��+!"��#$��� 6���� ��� .�",#�� �$���������

/�����&�#��� ������"� �#������ %��������#��6��4��� 0*���� ��2� ���� ������!"��#��$�"�#������ *�"�#��� �� �� <��$#����� ������� 3!"/�����6������� �#�� ���� �������� 3����$������� �!"� ����� 3�!"���#� ��� ������ %��$����#��$�"�#���*�+#��'�!"6������� �������<��$����������� #�� ��+�#�� ������ 7�����#!6&� ,"���!"����� ��� ���� ;�#4�(������#���� *��� ��+�������H"�6���"�������$������*�"�#�������������������%��$���#��&� ���� +#,+��!"��� -������� +#�������!"��#��� ���.���!"�� ��� ����'�!"6������

���#�� /������ 6����� @�� B���������&� ���� $��� �����!"�$�����H"�6�� ����$�����*�"�#������#�!"������#���������� �!"!"��$��0"�� *���� �F2� <��!"������ ��� 3�!"���#� #��� ���� �� *�"�#��������� �����"��$� ���� 3!"��$�� ����������� <��$#������ ����� ����3!"��$�&� ���� ��� ������ ������ �#�� ���� %��������#��6��4�������(!6�/���&� ($��� ���� H"�6�+#�� <�����"&� ������ �!"� )�� ��!"�%�����"/��6��� ���� �!"� ��!"� ���� �������&� $�� ��+��!"� ����� ��*�"�#����� ����� ���� #��� ����� ��������� +#,+��!"��-��������������������6����� ���8�����/��������������&����$���� %�����"��� ���� 3�!"���#� ��� ���� 3!"��$�� ($��� ���� *�"�#��� �� ����&� #��� ���� <����*�"�#�����($�������3�!"���#��������*�"�#���*��'������%�����"�������3!"��$���#�!"�����H"�6�+#��/���� ����!"+����� ($��� ����5�+�������� ���� ����6��44�� ���!"� �������&� ������#!"��#���!"���� #���#�!"�����%������������

!���)$

6 ��� �4 ������������� �

!���� �����������

!���� �3 �����.����

!���)%

!���)*

!���� �3

!���� �!

782� ������

!���)&

Page 10: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� �E�

@�����+��� �,� �!"� ��� ������ *�#���� �������!"� ��!"�� 5� ������ �������!"� �����*�"�#����� ��,#$��� /������� ���!"� 6���� ���� -���������!"#��&� ��� ��#��� �!"#���<���"��&�/�������#�����%��������",#���������/���������

�#!"� $��� ������ *�#���� ��$� �� #���!"�����!"���#�("�#����&� #��� +/��� ��!"�� ��� D(!6��������� 0"�8�$������#���*������2�#�����!"���"���� ������D(!6������������� ��5�� ��!"� ���� *�����&� ��� ���� H"�6�+#�� $����;�����!"��$��� ������ �&� #��� �#�� ��� =#���!"#��� �����������!"��� �#���$�� ��4��!"���� $���4�#!"� /����� 5���7�$�#��#�����������$������-����<������������!"���������*���������+����/�������.�",#���������%���6����!6������ ���� 3!"��#$�!6� ��4���&� #��� ���� -#���� /��� ��+�����#�����$���� ���!"� 6���� ����� �����&� ���� ��� ��!""��������",���!"��&���/������*�������+#��"��&������$�#�/��������B�!"���� )�+� ����� *�#��#44��� �#�� ���� 7������� #��� ����

����6��� ��� %������� ������� ���&� ��"���� �#�� ��!"� ���� <���������� #�6��$��� ���'��$����#������� ,�4�����*����5��$�#���� #�6��$����!"������#�$����������#�&�������� $������ *�"�#����� ��� ���� 7������� ��� D�!"#��� ����6��44�� +������������ ��� )�+���!"�����6������ �44���������'��$�����������B#����.�",#��4�����������#�������3���#�������$������ �!"���<��,����� �!"���!"&������ �� ����� ��!"���<���������� �!6������#�&�����<����3!"��#$��� ����+�����#������� ,�4���� �����!"��#$�� �� ����������!"��O�� ����� ���$���������������%����������'����������(���/���������*���$� ��� �������+�&� ���� ����6��44��/������ @!"� ���6�&� ���� �#�6���� ���� ����6��44���#����������3�������!"���!"�������6�,��/������=#����������4�(��/�����&��$������������!"�4�����������"����,&�#����$�������!"��,#���@�������������&��#������!"����#���������

#��� ����!"��/������� 3����� �� �����!"� ����������!"� ���&� ������#� +#������� ��� ���� ����6��44�� �#��$�#� /������� ��"� ���� ���� $������3!"��#$����$&��,��!"���!"��������ER�3!"/��6����� ����6��44��/��������� ����6��44�� ��!"� <����� �#� ���� 3!"��+� ���� ������ +��"���� �������#",����� #��� ������ "���#+��"��� ����� ��� �,!"��� B#�� 6������ ��������� 3!"��#$��+��"��� ���� $������ *#!"��� 0*���IE2&� ��!"� #��� ���6�"���#��"�$��� /������� *�"�#��� ��������� #��� ��!"�������� ���� ��#���

*#!"��� ��� ;���� #���� ���!"��� -��4���� ��� ������ 3!"��#$��+��"�������� ���$�������� ���!"������� ���$�#��&� ������ ���",����� #��� ���� ����6��44������������=��"��� ��� ����$������ 3!"��#$��� /������ �#� ��&� #��� 4�(���� ��� ��� 3!"�#&� �$� ���� ����6��44�� �!"����/��������#���4�����������"����,&�#����������������� ����6��44��+#�(!6�����3�&��"���������4�#!"��#��%���,����6���#����"����$��#�����������!"�������!"�+#�"�$��&�����/����#�������������������������������������������������������������������������=#��3!"�#���!"�����������#���#�������8����&����������!"����#!"�/�������������������$���'��$����U�C�D�������B�������������U�B�����$���%����+#������� '������3!"/����������<��������������$������ �!"#������� '����� "� �� �!"#���#���� �!6���#���C�D�������3�4����;�#��������#� ��������!"�*<#� ����$�� �!"#���+/�!"���%�����#���%������&�'��$������� �!"#�������$� ��������� ������ �!"#���+/�!"���%�������#���*�#����!"�#���� �!"#���#����-�4�������� �!"#�����#����,����,��!"��$�&��/��� �!"#��� #�������

!���)+

!���50

Page 11: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� ���

=��>����1�>�� �$$����������� ���

������������ ��

��� ��$�#� ���� %������� ������� ��� ���� #���6�"����D��"�������� +#�� ��������� 5� �� ����#�� +#� �!"��&�������=/�!"��(!6����)�������� �!"#���4���3������+/�!"������#�6�(�����#���%�����������$��!"�/���&� ��� ���� �#4��#��� 0��"�� G����� *���� I�� #������!"2� ��� D�!"#��� ��"�+�#������ +����� ��� ����6��44��/�����&� -���������#����&� � � #��!"�,#!"�&� 7�����#!6!"�,#!"�� #��� ���� H"�6�+(����(���<��$#�����/�������� ��� H"�6�+#�� ����� ($��� ���� B�44��!"��#$�� ��� ����������!"� ��"�� 5��4������ $������ /������� �������������#��� ������� ������ ���� �#��������� ���=#��� ��� ���� H��4� ��� ���� C$��6���� ��� %�������

$������/����0��$��������3����<�����<������!"����&�#�������H"�6�6��4����!4������������ ����#���$��� ����(!62�� ����� ����� ��$�#��� ������� ���� /���� ��� ,�4��������!"���(���� =#� ����O����� ��$� �� ���� #���!"�����!"�������$���� @!"� ��$� <��/����� ��� �E�K�"��������$��O�&�/����!"��� ��� '���� <���(���&� ���� ���� 3��������"�$����!"��� +�*�IE��E� 0��� �!"� ������� 8D� �#�� ����� ��� ������ $�/���2&�������� 8D���� !"/����� �#�� IE��� 5��$����!"���� 3!"��#$��� ������� ,�4���� �#� ���� %������� #��� �(����� ��� O�� ��� ���� ,�4�����#�$#!"��� -������� 8��!6&� �!"�"�$������ ��������4�"�6������ 5��/��4��+��� ��$��� ������ '�� ������ �#�6������� ������+� 4����&� +#���� ���� �"�� ����� �������� 6����� �(����� #���4�(��������������������!"���$�� ��� ��� ���� '��� ���������������$����5��$���������� ,�4����4(����� �����(����������!"�$�������$������+/�!"��� %������� #��� .�/����� ,�4���� � $��� ���� ��� ������������� �("���� !��� =����$��,��� ���!"� ,�4�������!"��#$����B#���,��!"&�������� #���������!"���!"���������������#�6������� ,�4������!"������#�($��4�(�����*������"�$������ #�6��$����#��#�� ���� ��#��!"��� ��������� +#� 4(���� ���&� /������� $���� ����������� 6�#�� ����7���!"����+#��#����(����� ,�4����+#�4(�������@����)�+��������6��/������������������ #�������+#��������#�������'����4��<����!"��������#��������6�������������!"��������%�������$���#�������"�����?������

=/��� 34�+���/��6+�#��� /������ �(�� ���� %��������$�����$������� 5��� 5�����!"�(��� �(�� ���� .���!"������#���05�����!"�(��� �(�� (�������2&� #��� ���� 3:�!"�������(�� ���� #�!"�+�$���#��� $������%������� 0� ��"��*����IM���!"��3���2���*����� ��$� �� $��4���/���� $��� ���� ������ *�#!6� ��� �$�!"������$������������� ������+#�6�#��������

*�����#!"���

��

*����II�

*����IM�

*����I��

Page 12: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� �I�

�*��� �� �$$����������� ��

���������5�����<���,�����(����#�!"���("��/��������

�� .���!"��� �����#����"+�"���� *:4�<������� 3:�!"����������� -��������#����"+�"��

�*�<���/����������&���������!"�������������G�(�#������#�!"���("��/��������

�� P$��4�(������&��$�����-#�$����",#�!"�,#!"�������!"��������&�#���8��6��!6����/������� �!6������O�����(��#+�����!"����������

�� P$��4�(������&��$�����7�����#!6!"��#!"�+/�!"������#�$�(!6��#���*�����<������!"��������

�� P$��4�(������&��$�����-���������#�������!"�����!"����������� P$��4�(���� ��&� �$� ���� 6������� 7�����#!6!"�,#!"�� +#�� %�������� #��� +#� ����

*:4�<�������0�����<��"�����2����!"������������ ;�$��� ��� ���� 3�#��6��$��� ��� %�������#�6����� ��� #��� 4�(���&� �$� ��� �!"� �����

$�/������,&�#����$����$����3!"�������"��$����#��������� P$��4�(������&��$��!"����� ����6��44��/����������$�/������,��

���1� 5���� ��0� +����� ������'����!"��/�����#����� ����6��44���������!"��#$�� <�����"� /�����&� $�� ����'�����#� �,#�&� ����� $��� ����P$��"��#������� 5�����#��� ��6� <��,����� /#������,"���������������#�4"���6��������!"���4�(��/�����&��$����8"�������#$����#�6������&� ������ ���� 8��4���#�� ���-("���� ��������� /����� ��8"������ �#� +/�!"��� �ERH� #���FERH� �������� ��� %������� ��$������#$��&� /���� ����� 8��4���#�� �����!"����@� ���� '���� �#�� *����$��4���#������� ($��� ���� ����6��44���������!"��#$��� ����� ��"+�"�� <��� F�E� ��������� *��� ��������� /������� �$����#��!"�����������&�������-����<�������!"����� #��� ���� 34��� +/�!"���3!"��#$��6�4�� #��� B�!6��� �� 0"�� *����I�2�� '���� �$������� ��� ����� ���� #������� /������ /������ ��������&� #������� �44�������� +/�!"��� ���� $������

����6��44��/������ ����&� �� ��� $����� %������� #��$",����� <����������� ���������/������6�����&�#����������"S� ����'����/�����������#���4�(���&��$�$����O���������� ����6��44�� ���� #��#��6��$��� �#$��� ��!"� �$��� ��"&� #��� ��!"� !"������� ���� ����6��44��/������!"������.�$����������G��$���&�4�(������&��$�����$������ �!"��� ���

����������� �

�� �����������

���� *����I��

Page 13: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� �M�

3�#��6��$��� ��!"��� ����$��!"� ���&� #��� ���� '��$����� ��!"� <�����"� �� #��� ����3�#��6��$��� ��",��� B������ �#� ���� %��������!6��� /������ ��������� #��� ����'��$���������#�����,��)#����/�������P$���������� �����#�6����6#�!"��#$��0"�*�����E2������/,"������������������!"����������G��+��#�����+���!"����������0 ���6�����$����)�����)����!"�G������������$���!"�������@!"�"�$����������!"2���

��� ���� <��#!"���/��� ���� #��#�!"�+� $������%������� +#� <�� ���� ����� �+#� $�������� /��� ������ 3:�!"������� @!"�"�$�� ������� $��� ���� ������ ������ �(�� 6��44� �E� Q� ��������� �����/����+#�,!"�$���������%�����������������#�����#���������� 0"� *���� I�2� ��� 6������ ���� G���66����� ���� �#��4��4��������+#�� #���������!"��$����8#���������!"&��#�����3!"��$�� ��� ���� '��� ��� .��,�� ��� 7"�+��������� <�����"�/�����&� #�� ���� ������� 3���#��L#��!"��� +#� <��6���������3�������+#���6����0�������$����5�������-��$��2����"��������� 3!"��$�� ������ ����7"�+���������� ���5�����#��� ����� �����&� ��� ���� ���� -����� �/�� ��� ���� '��� ���� �$����� ;,�����"�� @� ��� �����!"�/�!"����/��� +#�� ��������%������&� #�����!"��� ���� ��� ����!"�� 34���&� )���!"�� �� ���� 5�����#��� ������� 3:�!"������ +#� <��,������� ��� 5�����#��� ��$� �������

)�+� �#�� ��!"� ($��� ���� ����6��44��������!"��#$���� � ����� %������� �#������!"��/������"���!"�/�����"���/�����&�$��$�����%������������$�� �5�����#���$����/�� V� ��� ��+������"�!"��� "�$���� K�+� /������ ���� *�����#��!"��#$��� ���� �44���������/����������+����&������$�����%������������������$������

�@���,!"���3!"���/��������.���!"������#�����4�(��� �+#�/�������� #�6��$������%����������������3!"��#$��+��"����0"��*����I�2�#��!�����������"�$����@����.���!"���6��/�����!"� ���� '������"+�"�� ���� ��!"&� ����� �#�� #�/�����!"���"�"����@����.���!"�+#���&���"�"��!"�����'������"+�"����#��!"�0�E�IEJ2�#�����6��!"��#!"���!"&�/��������-��$����$����"��@����.���!"�+#������&���6�����'������"+�"��$������"�$��� ���-��$���� ���'���� 6���� ����� �$��$����*��� ���� 4,����� %�������� 0�$� *K� �E2� 6���� )�+� ��� ����

#�6��$��������-����6#��<�����������/������� �+#�/����$�������%������&�������!"���6�������� ,�4����/������"���#���!"��#$&��#�������5�����!"�(����������O���#������!6��

5��#�#�$����������#�����!"��/�����&��������=�4�������������#���"(����������6+�#���������B#����B�������������������&� ����� $���� %�����"��� ��!"� ������ ���� '��$��������$���� /���&� /�� +#�� =����#��� �("���� 6����� 7��@��������>� �#� ��� 7"�+��������� �����"� /�����&� #��@��������A� ���� +#� ������ ������ ���� � 7"�+����������3���<�����/���� ����� ����� G��+��#�� !"��/���� ��� )�/����!��� ������ "��$��� 7����"#��� 4������&� $�� ���� ��/(�!"��5���6� �����!"� ��� �� ������ $��� �/�� M�M� W� 7����"#����������������7"�+�������������!"�����B����"�������$�����/���6���� �&� /���� ����� ������� ��6�� �&� ��!"�� @� ���� %�������

���������!"��$��!"��������������������6��&��������O�������� ,�4�������,��*����II��#����(���/������

!���5$

!���5%

!���5*

Page 14: Vergaser Stromberg 175 CD2 - Sound & More … · Title: Vergaser Stromberg 175 CD2 Created Date: 5/2/2006 7:15:37 PM

� ���

3�&�)�+�6��������G"������������ �$$�����@����.���!"�)�+���6���#���!"��������� �����#����"+�"�� �#�� ���� ����(������ ���� <��� F�E� ������ ($��4�(�� /������� @� ������$/��!"#��� ��&� ���"� ���� ��� $������ ����6��44��!"��#$��� $�� ���� F�E� �����!"� ����� ���!"��#� ��!"����� ���� 3:�!"��������� ��4�(��/�����&� #��� ����$��������&�/��� �$���

$�!"���$��&�/�����"���/�������@�)�+��������6��/��������'���� �#����!"&� #��� ���� *�����#��!"��#$��� ���� �44�������� ��� ���� .���,���+/�!"��(!6� /������������ 3!"��$��� ��� )�+� ������ *�"���!"��� <��� I&�� ��� #�!"����� 0"� *���� IF2� �$��� +/�!"��� =�4���� #���3!"��+� 0��� =/�!"��(!6� �#� ��$��� ��� ��!"�����#�������2�� @�� ������ 3���#��� ���� 3!"��#$��� /��������+��"��&� #��� ���� *�"���� ���������� 3�� �#�� ��!"� ������+��� H"�!6�� '���� /������ ������&� #��� ����3:�!"��������� $��� ������ '������"+�"�� <��� ��EE� ������($��4�(����� *��� �$/��!"#����� �#� ($��� ����� ����6��44��!"��#$��� ��!"�������� /������� B�!"� ������+��'��� $��� �����#����"+�"�� ��� ����;����#��� ��� ����

3:�!"��������� ��!"� ����� *��� �$/��!"#��� "���� ����� ��!"&� ��� �!"� �����<� ����@����������#��� $��� $������ ��"+�"���� +#� �,"����� ��� 5���,����� ����� +#� D�!"�>� ����%�������/��������!"���������&����/��������#�>���=#��3!"�#��#���!"�����-���������!"#������������/�������=#�����!"�����4�(�����$� ���� H"�6�6��4�� ���+� ��� ����#���$��� ����(!6� #��� ���� =#�� ��� %������� ��!"� +#���!6��� �$��� �#!"� ��!"� +#� ����� $������ ��� B#�� /���� ���� H�6�+#�� ���!"� ��+����� $��

+/�!"��� %���6����!"���� #��� 5�+����"�$��� ���� F� ���*�"���!"��� 4�� 0"�� *���� I�2�� 5�4������ ��� ���� =#�����!"&� ����� �#�� ��!"� ���� *�"���� ���� �$���� <����$��-�����#���� �����#�������3!"��#$�����/���<�����"��&�$�� ����� ������� ���� B�!6��� $��("���&� ����!"�-�����#���� /������ ��+��"���� ��!"�������� *�"������������&� H"�6�6��4�� ���� '��� ���+� "������ ��(!6��&� #�������!"�<����"���#�+��"���� ��� �����#����"+�"���#�)�+�+/�!"�����EE�#����MEE���������������B�������������"����������3!"��#$����!"�����/�������!"&�$��������!"�������������!"����.��+�.�/���"����4�(�����#!"�)�+���!"�����

����3:�!"����,�$������%�����������3����)�+������5�������$������$��!"����&�/������(���!"������#��� �!"#���������������� #�������������&� ��!"����($��4�(�� �$� �����3!"��#$��� ��� ���&�#����$��������!"�(��#���3!"�,#!"����!"����������/#�������� �� "����� ;�#$�� +#&� .������ �#�&� 8D� ����� #��� !"�#��� �$� �!"� #���� �#�� 3(!6���4��!"����������$��&�����/����������"�$����#!"��#������3������#�<��",���'��������������#!"��,!"��!"����7������/�����������#!"���B�!"�����3�+�+#���$!"�#��@!"�"�$��<��#!"&�������5���"�#���#���-��������/�������B�����!"������ <��� B����� D������ 0*�����2� �� ����������� +#� <��6�(4���&� ��� �����"�������!"� $��#!"$���� �����#��� �(�� #�� ;�$$:��!"���6��� ��$��� "���#6����� ���������#������#���(������4��<����.�$��#!"�#�������6�����!"�����!"��%���������!"#��������!"��!"���3���������� ���%�������������������

!���5&

!����������59#��

!���5+!�����&��

�� ����

������