Verlagsverzeichnis 2019 - edition-birgit-kurz.de · Verlagsverzeichnis 2019 Das komplette...

Verlagsverzeichnis 2019

Das komplette Verlagsprogramm ist zu beziehen uber edition49

www.edition49.de

Inhaltsverzeichnis

Kammerorchester 4

Gemischter Chor 7

Männerchor 8

Frauenchor 10

Kinderchor 10

Verschiedenes 10

Beispiele 11

Nr. Titel Besetzung

KammerorchesterBerg, Alban (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 101.00 Die Nachtigall Sopran. Fl., Ob., 2 Kl., 2 Fg., 2 Hr., Str.

Bizet, Georges (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 39.00 Sinfonie C-Dur. Hornstimmen 2 Hr. (F)

EBK 50.00 Jeux d' Enfants op. 22 Kammerorchester. Partitur

EBK 50.01 Jeux d' Enfants op. 22 Kammerorchester. Orchestermaterial

Boieldieu, Francois Adrien

EBK 54.01 Konzert für Harfe und Orchester (Orchestermaterial) Harfe, Kammerorchester (2-2-2-2, 2-2-0-0, Str.)

EBK 54.02 Konzert für Harfe und Orchester (Partitur) Partitur

Delibes, Léo

EBK 106.00 Le Rossignol. Sopran und Orchester Sopran. Fl., Ob., 2 Kl., 2 Fg., 2 Hr., Hrf., Str.

Dostal, Nico (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 35.00 Auftrittslied Janka aus "Ungarische Hochzeit" Sopran, Fl, Klar., Klav., Streicher (3/3/3/2/1)

EBK 36.00 Romanze der Janka aus "Ungarische Hochzeit" Sopran, Fl, Klar., Klav., Streicher (3/3/3/2/1)

Dvořák, Antonin (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 60.01 Biblische LiederFünf Lieder für hohe Stimme und Orchester

Kammerorchester. 2 Fl., 2 Kl., 2 Hr., 2 Tr., Pk., Streicher (4/4/3/3/2)

EBK 60.02 Biblische LiederFünf Lieder für hohe Stimme und Orchester

Kammerorchester. 2 Fl., 2 Kl., 2 Hr., 2 Tr., Pk., Streicher 4/4/3/3/2.

Fauré, Gabriel (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 87.00 Berceuse Violine Solo mit Streichorchester (4/4/3/2/1)

Fucik/Offenbach (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 49.01 Valentinade. Marsch, Barcarole Salonorchester. Set

Glasunow, Alexander (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 90.00 Les Chanteurs de Noël (aus Jours de fête) Streichorchester. Set (4/4/4/3/2; Partitur)

Grieg, Edvard (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 25.01 Lyrische Stücke (O.Material) Kammerorchester. Streicher: 4/4/3/3/2, Harmonie.

EBK 25.02 Lyrische Stücke (Partitur) Partitur

Grieg, Edvard (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 105.00 Die verschwiegene Nachtigall. Sopran und Orchester Sopran. Fl., 2 Ob., 2 Kl., 2 Fg., 2 Hr., Str.

Humperdinck, Engelbert (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 27.00 Abendsegen Kammerorchester

Janacek, Leos

EBK 46.00 Suite für Streicher Streichorchester. Set (4/4/4/3/2; Partitur)

4

Joplin, Scott (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 63.00 The Entertainer Fl., Kl., Ob., Hr., Streicher. Set mit Partitur und Orchestermaterial

Kellerie, Fortunato (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 32.01 Concerto con Violoncello obligato. Orchestermaterial S.-Vc., Streicher

EBK 32.02 Concerto con Violoncello obligato. Partitur S.-Vc., Streicher

Kraus, J.M. (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 80.01 Sinfonia in A. Partitur Kammerorchester (2 Ob., 2 Hr., Streicher)

EBK 80.02Sinfonia in A. Orchestermaterial (2 Ob., 2 Hr., Streicher: 4-4-3-3)

Kammerorchester (2 Ob., 2 Hr., Streicher)

Kurz, Wolfgang

EBK 28.00 Rondo-Veneziano-Style. Set. Ob., Keybord, Streicher

EBK 31.00 Doina S.-Vl., Streicher (3/3/3/2/1)

EBK 62.00 Zwei Volkslieder aus Korea Fl., Kl., Ob., Hr., Streicher. Set mit Partitur und Orchestermaterial

EBK 88.00 Danse Orientale Kammerorchester 1 Picc., 1 Ob., Str. (4/4/3/3/2) Set

EBK 93.00 Let's Tan-go. Tango für Streichorchester Streichorchester.Set mit Partitur und Stimmen (4/4/3/3/1)

Lacombe, Paul (1837 - 1927) (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 86.00 Berceuse gasconne Streicher (4/4/4/3/1). Partitur

Línek, Jirí Ignác (1725 - 1791)

EBK 94.00 Pastorella in A für Sopran und Streicher Streicher (4/4/4/3/1). Partitur

Mahler, Gustav (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 58.01 Sieben Lieder aus 'Des Knaben Wunderhorn' Partitur

EBK 58.02 Sieben Lieder aus 'Des Knaben Wunderhorn' 2-2-2-2 2-2-0-0 Schlzg., Streicher. Orchestermaterial

Martini, Giambattista (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 34.01 Konzert für Trompete und Streicher. Orchestermaterial Streicher 4/4/3/3

EBK 34.02 Konzert für Trompete und Streicher. Partitur Partitur

Martini, J.P. (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 64.00 Plaisir d' Amour Kl., Hr., Streicher. Set mit Partitur und Orchestermaterial

Monti, Vittorio (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 44.00 Csardas Fassung für Kammerorchester Solo-Violine, Solo-Klarinette, Klavier, Streicher (Set)

EBK 44.01 Csárdás. Bearbeitung für Str. Zwei Violinen, Viola und Violoncello. Partitur, Set (4-4-3-3)

Mozart, Wolfgang A. (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 79.01 Pantalon und Colombine (Pantomime). Bearbeitung für Kammerorchester. Partitur Kammerorchester (2 Ob., 2 Hr., Streicher)

EBK 79.02

Pantalon und Colombine (Pantomime). Bearbeitung für Kammerorchester. Orchestermaterial (2 Ob., 2 Hr., Streicher: 4-4-3-3)

Kammerorchester (2 Ob., 2 Hr., Streicher)

5

EBK 81.00

Les Petits Riens. Ballettmusik zu einer Pantomime KV Anhang 10. Bearbeitung für Kammerorchester. Set (2 Ob., 2 Hr., Streicher)

Kammerorchester (2 Ob., 2 Hr., Streicher 4-4-3-3)

EBK 82.00 Die Zauberflöte Kammerorchester (1 Fl., 1 Klar., 1 Ob., 1 Fg., 1 Hr., 1 Trp.) Set

EBK 92.00 Die Entführung aus dem Serail Kammerorchester (1 Fl., 1 Klar., 1 Ob., 1 Fg., 1 Hr., 1 Trp.) Set

Puccini, Giacomo (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 104.00 La Rondine. Arie der Magda („Chi il bel sogno“ Sopran. Orchester 2-2-2-2 2-2-0-0 Kl., Schl.

Offenbach, Jacques (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 26.00 Barkarole Kammerorchester

Rimski-KorsakowEBK 105.00 Hummelflug für Saxophon und Streicher

Raymond, Fred (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 37.00 "Die Juliska aus Budapest"aus "Maske in Blau"

Sopran, Fl, Klar., Klav., Streicher (3/3/3/2/1)

Rossini, Gioacchino (1792 - 1868) (Bearbeitung: Wolfgang KurzEBK 95.00 Der Barbier von Sevilla Kammerorchester

(1 Fl., 1 Klar., 1 Ob., 1 Fg., 1 Hr., 1 Trp.) Set

Rozsavölgyi, Mark (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 45.00 Erster Ungarischer Gesellschaftstanz Streichorchester. Set

(4/4/4/3/2; Partitur)

Schubert, Franz (Bearbeitung: Wolfgang KurzEBK 102.00 Greisengesang. Tenor oder Bariton und Orchester Fl., 2 Ob., 2 Kl., 2 Fg., 2 Hr., Pk. Str.

Schumann, Robert (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 91.00 Knecht Ruprecht Streichorchester. Set

(4/4/4/3/2; Partitur)

Schumann, Robert (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 96.00 Konzert für Violoncello und Orchester op. 129 Streichorchester. Set

(4/4/4/3/2; Partitur)

Spohr, Ludwig (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 33.01 Sechs Deutsche Lieder op. 103. Orchestermaterial Gesang, Klar. solo., Fl., Ob./Eh., Fg., Hr.,

Trgl., Streicher: 4/4/3/3/2

EBK 33.02 Sechs Deutsche Lieder op. 103. Partitur Partitur

Stolz, Robert (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 29.00 Blumenlieder S.-Solo, Orchester

Strauß, Johann (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 38.00 Csardas aus der "Fledermaus" Sopran, Fl, Klar., Klav.,

Streicher (3/3/3/2/1)

Strauß, Johann (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 108.00 Frühlingsstimmenwalzer Sopran und Orchester

Suppé, Franz von (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 49.02 Valentinade. Dichter und Bauer Salonorchester. Set

6

Wranitzky, Paul Anton (1756 - 1808)EBK 83.01 Konzert für Flöte und Orchester D-Dur Kammerorchester. Partitur 40,

EBK 83.02 Konzert für Flöte und Orchester D-Dur Orchestermaterial (2 Ob., 2 Hr., Pauken, Streicher) 90,

Gemischter ChorBeethoven, Ludwig van (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 65.00 Freude, schöner Götterfunken (Set: Partitur, Kl., Streicher)

Gem. Chor, Streicher, Klavier. Set: Partitur, Kl., Streicher (1-1-1-1) 25,

EBK 65.01 Freude, schöner Götterfunken (Streicher-Set) Streicher-Set (4-4-3-4) 25,

EBK 65.02 Freude, schöner Götterfunken (Chorpartitur) Chorpartitur 2,

EBK 65.03 Freude, schöner Götterfunken (Partitur) Partitur 15,

Kurz, Wolfgang

EBK 48.04 Heilige Nacht. Weihnachtslieder aus aller Welt. Partitur

Gem. Chor, Soli, Kammerorchester (Klavier)Partitur 25,

EBK 48.05 Heilige Nacht. Weihnachtslieder aus aller Welt. Klavierauszug Gem. Chor, Soli, Klavier. Klavierauszug 15,

EBK 48.06 Heilige Nacht. Weihnachtslieder aus aller Welt. Chorpartitur Gem. Chor. Chorpartitur 3,

EBK 48.07 Heilige Nacht. Weihnachtslieder aus aller Welt. Orchestermaterial

Fl., Ob.(Eh.), Kl., Fg., Hr., Triangel ad lib., Streicher. Orchestermaterial 100,

EBK 40.00 Opernchorkonzert. Chorpartitur Gem. Chor; Gr. Orchester 17,

EBK 51.00 Psalm 126 Gemischter Chor mit Orgel 2,

EBK 52.00 When the Saints go marchin' in Gem. Chor, Solosopran 1,

EBK 71.00 Hallelujanach dem Gotteslob Nr. 531,4 SSA 1,

EBK 107.00 Hallelujanach dem Gotteslob Nr. 531,4 SSA 1,

Lesueur, Jean François (1760 - 1837)EBK 84.01 Oratorio de Noël (Weihnachtsoratorium) Gem. Chor, Orchester. Partitur

(2-2-2-2; 2-0-0-0 Pk.; Hrf., Str.) 70,

EBK 84.02 Oratorio de Noël (Weihnachtsoratorium) Gem. Chor, Orchester. Orchestermaterial(2-2-2-2; 2-0-0-0 Pk.; Hrf., Str.) 150,

EBK 84.03 Oratorio de Noël (Weihnachtsoratorium) Gem. Chor, Orchester. Klavierauszug 18,

Lortzing, Albert

EBK 67.01 Hoch lebe die Freude' aus der Oper 'Zar und Zimmermann'

Gem. Chor, Klavier, Streicher. Set Streicher (1-1-1-1-1) 15,

EBK 67.02 'Hoch lebe die Freude' aus der Oper 'Zar und Zimmermann'

Gem. Chor, Klavier, Streicher. Chorpartitur 2,

Mozart, Wolfgang A. (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 78.01 Thamos. König von ÄgyptenEinleitungschor (Partitur)

Gem. Chor, Kammerorchester (0-2-0-2 2-2-0-0 Pk., Str.) 25,

EBK 78.02 Thamos. König von ÄgyptenEinleitungschor (Orchestermaterial)

Gem. Chor, Kammerorchester (0-2-0-2 2-2-0-0 Pk., Str.) 40,

7

EBK 78.03 Thamos. König von ÄgyptenEinleitungschor (Chorpartitur)

Gem. Chor, Kammerorchester (0-2-0-2 2-2-0-0 Pk., Str.)

Verdi, Giuseppe (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 72.01 Va pensiero'. Gefangenenchor aus der Oper 'Nabucco' Gem. Chor, Klavier, Streicher

Warlock, Peter (1894 - 1930) (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 89.00 Three Christmas Carols Gem. Chor, Soli, Kammerorchester.

Partitur

EBK 89.01 Three Christmas Carols Gem. Chor, Soli, Kammerorchester.Orchestermaterial

EBK 89.02 Three Christmas Carols Gem. Chor, Soli, Kammerorchester.Klavierauszug

Wineberger, Paul Anton (1758-1821)

EBK 73.01Der Sieg des Lichts. Oratorium für Soli, Chor und Orchester. Dirigierpartitur (3 Bände)

Soli (SATB), Gem. Chor, Orchester (2-2-2-2 2-2-0-0 Pk., Streicher)

EBK 73.02Der Sieg des Lichts. Oratorium für Soli, Chor und Orchester. Klavierauszug von Wolfgang Kurz


EBK 73.03Der Sieg des Lichts. Oratorium für Soli, Chor und Orchester. Orchestermaterial (Streicherbesetzung: 5-5-4-4-2)


EBK 73.04Der Sieg des Lichts. Oratorium für Soli, Chor und Orchester. Demo-CD


MännerchorBizet, Georges (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 12.00 Lied und Choraus "Die Perlenfischer"

MCh. 4-stg., Orchester (Orchestermaterial bei Bärenreiter)

EBK 14.00 Gesang der Fischeraus "Die Perlenfischer" MCh. 4-stg., Bass, Orchester

EBK 61.00 Torero-Marschaus der Oper 'Carmen'

Männerchor, 2 Klarinetten, Kontrabaß, Klavier. Set

Donizetti, Gaetano (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 15.00 Rundgesang der Marie mit Choraus "Die Regimentstochter" MCh. 4-stg., Sopran, Orchester

Kern, Jeromes (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)EBK 30.00 Ol' Man River Gr. Orchester (Leihmaterial)

Kurz, WolfgangEBK 01.00 Kum ba yah MCh. 4-stg.

EBK 16.00 Drei Tierische Lieder für Männerchor(3. Preis beim Valentin-Becker-Wettbewerb 1999) Männerchor a cappella

EBK 16.01 Das Nasobem Männerchor a cappella

EBK 16.02 Der Vogel Männerchor a cappella

EBK 16.03 Die Hochseekuh Männerchor a cappella8

EBK 47.00 Drei Trinklieder für Männerchor a cappella Männerchor a cappella

EBK 55.00 Trinkspruch Baß-Solo und Männerchor a cappella

EBK 56.00 Adeste Fideles Männerchor a cappella

EBK 66.00 Drei Windige Gesänge Männerchor a cappella

EBK 69.00Fuhrmannslied(2. Preis beim Kompositionswettbewerb des Hessischen Sängerbundes 2002)

Männerchor 4-stg. a cappella

EBK 70.00's ist alles dunkel, 's ist alles trübe(Sonderpreis beim Kompositionswettbewerb des Hessischen Sängerbundes 2002)

Männerchor 4-stg. a cappella

EBK 74.00"Zahlen, bitte!"Zwei Gesänge für Männerchor a cappella(Fünf-vier-drei; Dreihundersechsundsechzig!)

Männerchor a cappella

EBK 75.00Dreihundertsechsundsechzig! Ein zwiefaches Trinklied nach Gedichten von Gotthold Ephraim Lessing und Viktor v. Scheffel


EBK 76.00Fünf-vier-drei. Ein Vocalisenpotpourri aus allerlei Quinten, Quarten und Terzen


EBK 02.00 Das ist die Liebe der Matrosen (Chorpartitur) MCh., Vl., Kb., Klav.

EBK 03.00 O Donna Clara (Chorpartitur) Chorpartitur

EBK 03.01 O Donna clara (Partitur) Partitur/Klavier

EBK 03.02 O Donna clara (Vl/Kb) Instrumentalstimmen (1Vl., Kb)

EBK 48.00 Heilige Nacht. Weihnachtslieder aus aller Welt. Partitur Mch., Soli, Kammerorchester (Klavier)

EBK 48.01 Heilige Nacht. Weihnachtslieder aus aller Welt. Klavierauszug Männerchor, Soli, Klavier

EBK 48.02 Heilige Nacht. Weihnachtslieder aus aller Welt. Chorpartitur Männerchor

EBK 48.03 Heilige Nacht. Weihnachtslieder aus aller Welt. Orchestermaterial

Fl., Ob.(Eh.), Kl., Fg., Hr., Triangel ad lib., Streicher

Lachner, Franz

EBK 06.00 Der Lenz (Emanuel Geibel) Männerchor a cappella

Lortzing, Albert (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 59.00 Chor der Schmiedegesellenaus der Oper 'Der Waffenschmied'

Männerchor, 2 Klarinetten in B, Klavier, Kontrabaß. Partitur, Set.

EBK 59.01 Chor der Schmiedegesellenaus der Oper 'Der Waffenschmied'

Männerchor, 2 Klarinetten in B, Klavier, Kontrabaß. Chorpartitur

EBK 09.00 Chor der Schustergesellen aus der Oper "Hans Sachs" MCh. 4-stg., Chorpartitur

EBK 09.01 Chor der Schustergesellen aus der Oper "Hans Sachs"

2 Klarinetten in A, Klavier, Kontrabass; Partitur. Set

Millöcker, Carl (Bearbeitung: Wolfgang Kurz)

EBK 11.00 Chor der Carabinieri aus der Operette "Gasparone" MCh. 4-stg., Chorpartitur

9

EBK 11.01 Chor der Carabinieri aus der Operette "Gasparone"

2/2/2/2 4/2/3 Schlzg., Str. (Orchestermaterial)

EBK 11.02 Chor der Carabinieri aus der Operette "Gasparone" MCh, 2Kl., Kb., 2 Klavierpartituren

EBK 57.01 Faßbinderlied aus 'Boccaccio' Chorpartitur

Schubert, Franz

EBK 13.00 Chor der Ritteraus "Die Zauberharfe"

MCh. 4-stg. (Orchestermaterial bei Bärenreiter)

EBK 07.00 Trinklied aus dem 14. Jhdt. Männerchor a cappella

EBK 13.01 Chor der Ritteraus "Die Zauberharfe" 2Kl., Kb., 2 Klavierpartituren

Silcher, Friedrich

EBK 05.00 Das Herz (schwäbisch) Männerchor a cappella

Spohr, Louis

EBK 04.00 Das Lied ("Wie ein stolzer Adler") Männerchor a cappella

FrauenchorKurz, Wolfgang

EBK 85.00 "Er ist's." (E. Mörike) Frühlingslied Frauenchor (3-stg.) und 2 Solo-ViolinenDirigierpartitur

EBK 85.01 "Er ist's." (E. Mörike) Frühlingslied Frauenchor (3-stg.) und 2 Solo-ViolinenChorpartitur

KinderchorKurz, Wolfgang

EBK 68.00Zwischen Berg und tiefem Tal(3. Preis beim Kompositionswettbewerb des Hessischen Sängerbundes 2002)

Kinderchor, dreistimmig, Klavier (Chorpartitur)

EBK 68.01Zwischen Berg und tiefem Tal(3. Preis beim Kompositionswettbewerb des Hessischen Sängerbundes 2002)

Kinderchor, dreistimmig, Klavier (Dirigierpartitur)

EBK 77.01 Freut euch: wir sind Gottes Volk (Partitur)Kehrvers aus dem Gotteslob, Nr. 646/1

Dreistimmiger Frauenchor mit Orgelbegleitung

EBK 77.02 Freut euch: wir sind Gottes Volk (Chorpartitur)Kehrvers aus dem Gotteslob, Nr. 646/1

Dreistimmiger Frauenchor mit Orgelbegleitung

Verschiedenes

EBK 41.00 Kompositionen für Männerchor von Wolfgang Kurz. Demo-CD Demo-CD�

EBK 43.00 Kleines Einmaleins des Dirigierens Broschüre (20 Seiten)

10

Besetzung

1 Fl., 1 Picc., 1 Ob. (auch E.-Hrn.), 1 Kl., 1 Fg., 1 Hr., Harfe, Schlagzeug, Streicher

Satzbezeichnungen

Matrosenlied Das Bächlein Wächterlied NotturnoFranzösische SerenadeAn der WiegeNorwegischer Tanz

Pressestimmen

„Bewundernswerte Klangfarbenpracht...“ (Hohenloher Zeitung)

„...entzückende musikalische Miniaturen...“ (Fränkische Landeszeitung)

„...gekonnt instrumentiert...“ (Mainpost)

Edvard Grieg (1843 - 1907)

Lyrische Stücke

Instrumentation für Kammerorchester von Wolfgang Kurz

Edvard Grieg hat aus der zehnbändigen Sammlung seiner „Lyrischen Stücke“ für Klavier einige Sätze orchestriert. Wolfgang Kurz hat die Idee des Komponisten aufgegriffen und eine Suite aus weiteren sieben Stücken für Kammerorchester instrumentiert. Die Stücke sind von leichtem bis mittelschwerem Schwierigkeitsgrad. die Gesamtspieldauer liegt bei etwa 25 Minuten.

11

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

¡

¢

¡

¢

&## · · · · · ·

&## · · · · · ·

&Ü## · · · · · ·

? ## · · · · · ·

&## î

pÏÏ.. Ï

Ïjúú..

Î îÏÏ.. Ï

Ïjúú..

Î ÏÏ ÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ

?## · î

ppú

úÏÏ Î î î

úú

ww

úú

úú

&## · î

pÏ Ï

· îÏ Ï

· îÏ Ï

&## · î

pÏ Ï

· îÏ Ï

· îÏ Ï

B## · îpÏ Ï · î Ï Ï · î Ï Ï

?## · îpÏ Ï · î Ï Ï · î Ï Ï

¡

¢

¡

¢

&## · · · · · ·

&## · · · · · ·

&Ü## · ·

mf

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ïj ú

? ## · ·mfÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. ÏJ ú

&## ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï

mfÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ïj ú

?##ww

úú

úú Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. ÏJ ú

&## · î

Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Î

&## · î

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÎ

ÏÎ

B## · î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Î

?## · î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Î

=

12

Paul Anton Wineberger

(1758 - 1821)

DER SIEG DES LICHTS

‘Ein musikalisches Drama in drei Abteilungen für die heiligen Tage des Leidens, Sterbens und Auferstehung Jesu Christi

verfertigt von Rektor Beyschlagin Musik gesetzt von Paul Wineberger’

‘Der Sieg des Lichts’, so überschrieb Paul Anton Wineberger sein Orato-rium, dessen autographe, sorgsam in Leinen gebundene und mit Goldschnitt versehene Partitur er seinem Dienst–herren, dem Fürsten Kraft Ernst von Oettingen-Wallerstein mit einer huld-vollen Widmung im Jahre 1794 über-reichte. Paul Wineberger (geb. 1758 in Mergentheim, gest. 1821 in Hamburg) wirkte seit 1780 als Cellist in der Hof-kapelle des Fürsten und avancierte dort bald zum „ersten Konzertmeister“ und „Direktor der Fürstl. Jagd und Ta-felmusik“. Das Oratorium ‚Der Sieg des Lichts‘ ist in Winebergers Oeuvre neben neun Sinfonien, Solokonzerten für verschiedene Instrumente, zahl-reichen Harmoniemusiken und Wer-ken für Kammerensembles und Klavier wohl die umfangreichste Komposition. Stilistisch steht das Werk in der Traditi-on der deutschsprachigen Passionsora-torien, als dessen Prototyp Carl Hein-rich Grauns ‚Der Tod Jesu‘ angesehen werden kann. Es verbindet - obschon noch unter dem Einfluß der literari-schen Strömung der Empfindsamkeit stehend - aufklärerisches Gedankengut mit tief empfundener Religiosität.

Der Text des dreiteiligen Oratori-ums stammt aus der Feder des hoch-angesehenen Rektors der Nördlinger Lateinschule, Daniel Eberhard Beyschlag (1759-1835). Die Vertrautheit des Hörers mit den biblischen Ereignis-sen wird vorausgesetzt, das Passions-geschehen nicht mehr im Einzelnen nacherzählt. So werden auch den So-listen (Sopran, Alt, Tenor, Bass) keine festgelegten Rollen zugeteilt. Neben hochdramatischen Darstellungen des Konfliktes zwischen Anhängern und Gegnern Jesu stehen lyrisch-besinn-liche Momente von tiefer Empfindung.

Die Musik Paul Anton Winebergers ist von hoher Ausdruckskraft. In den 36 Nummern stehen meditative Choräle neben dramatischen Chorpassagen im Geiste Haydns (“Die Erde bebt”) und mozartisch anmutenden Arien, Duetten und Quartetten. Die durchwegs vom Orchester begleiteten Rezitative weisen Wineberger als reifen Komponisten mit durchaus eigenständiger Tonsprache aus.

13

Paul Anton Wineberger (1758-1821)

DER SIEG DES LICHTS‘Ein musikalisches Drama in drei Abteilungen für die heiligen Tage des Leidens, Sterbens und Auferstehung Jesu Christi’

Solisten: Sopran, Alt, Tenor, Bass

Chor: Gemischter Chor

Orchester: 1 Fl., 2 Ob., 1 Kl., 2 Fg., 2 Hr., 2 Tr., Pk., Streicher

Aufführungsdauer: 90 Minuten

Außer der autographen Partitur, die keinerlei Gebrauchsspuren aufweist, ist von Winebergers Oratorium nichts überliefert. Zeitgenössisches Stimmenmaterial oder auch ein gedrucktes Textbuch fehlen. ‘Der Sieg des Lichts’ wurde am 16.Mai 2004 in der Schlosskirche zu Bad Mergentheim mit außerordentlichem Erfolg uraufgeführt. Die Einrichtung einer Partitur in modernem Notensatz, Herausgabe des gedruckten Orchestermaterials sowie eines Klavierauszuges besorgte der Dirigent und Komponist Wolfgang Kurz, Dozent an der Hochschule für Musik in Würzburg.

°

¢

{°

¢

{°

¢

{

SOPRAN

ALT

TENOR

BASS

Klavier

Preist

f

den Herrn und sei ne- Lie be,-

Preist

f


Preist

f


Preist

f


f

dass

p

sein Tod, der uns be trübt,-

5

dass

p


dass

p


dass

p


p

Reiz

f

zum gu ten- Lust und Trie be,-

9

Reiz

f


Reiz

f


Reiz

f


f

C

C

C

C

C

C

&bbbU

27. Choral

&bbbU

&‹bbb

U

?bbbU

&bbbU

?bbb

staccato U

&bbb

&bbb

&‹bbb

?bbb

&bbb

?bbb

&bbbU

&bbbU

&‹bbb

U

?bbbU

&bbbU

?bbbU

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

˙ ˙œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ∑

œ œ œ œ œ œ œ œbw

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

˙ ˙ ˙ ˙n ˙ ˙ w

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙n w

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œn œ œ œ œ œ œ

œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

wœ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ

˙œ œn œ œ ˙œ œ œ œ˙ wœ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

˙n ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙

œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œb œ œ œ œ œœ œ œ ˙

wœ œ œn œ œ œ œ œ wœ œ œ œ

wœ œ œn œ œ œ œ œb

wœ œ œ œ œ

œ œ œ ˙

91

Notenmaterial, Demo-CD (Mitschnitt der Uraufführung) sind zu beziehen über:

EDITION BIRGIT KURZAthener Ring 997084 Würzburg

Tel.: 0931-66 18 54 - Fax: 0931-66 24 [email protected] www.edition-birgit-kurz.de

Klavierauszug (145 S.) Partitur (3 Bände. 450 S.) Orchestermaterial

14

�Swinging march

Satz: Wolfgang Kurz

When the Saints go marchin' in

h = 108

Solo �� O,

�when

�the

�Saints

�� go

�mar

�chin'

�- in,

�� o,

�when

�the

�Saints

�go

�

7

��mar

�chin'

�- in

� �� o,

�I

�want

�to

�be

�in

�that

�

12

��num

�ber,

��-

�when

�the

�Saints

�go

�mar

�chin'

�- in.

�

17

S.

A.

T.

B.

�

�

�� mf

�when

��

the

�band,

�� when

��

the

�band,

�� when

��

the

�

��mf

�when

��the

��band,

�� when

��the

��band,

�� when

��the

�

��

�mf

�when

��

the

�

band,

�� when

��

the

�

band,

�� when

��

the

�

� �f

�O,

�when

�

the

�

band,

��

o,

�when

�

the

�

band

��

o,

�when

�

the

�

band

�

be

�

-

© Copyright 2001 by EBK Würzburg

23

S.

A.

T.

B.

�

�

��band

�� be

�gins,

��- be

��gins

�

- to

��play,

� �when

�the

�band

��be

�gins

�-

�to

�

��band

�� be

�gins,

�-

�be

�gins

�- to

�play,

� �when

�the

�band

��be

�gins

�- to

�

��

�band

�

be

�gins,

��- be

��gins

�- to

��play,

� �to

�

be

�

in

�

that

��

num

��

ber,

��

-

� �gins

�to

�

play,

� �� o,

�

I

�

want

�to

�be

�

in

�

that

�

num

�

ber,

��

-

15

&bbb · · Îpä

!"# $"##

ÏJ Ï.%&' (#)

ÏJ Ïfes* &+ ,%

Ï Ï Ï Ïb Ï Ï

+"+

Ïb Ï Ï* * -)..

Ï Ï*

&bbb · · Îpä

!"# $"##

Ïj Ï .ÏJ Ï.%&' (#)

Ïj ÏÏJ Ïfes* &+ ,%

Ï Ï úÏ Ï Ï úÏ Ïb Ï+"+

bÏÏ Ï Ï* * -)..

ÏÏ Ï*

&Übbb · î

pp/%

ú w w w

?bbb · îpp

/%

ú w w w

&bbbmf

ÏÏÏ Ï Ï Ïj Ï. ú.pp

*012

Ï ú. Î · ·

?bbb ÏÏÏ Ï Ï Ïj Ï. ú. Ï ú. Î · ·

?bbb · · · · ·

!"#$%&

!"#$%&

!"

34

/4

54

64

7#84

0

¡

¢

&bbb9#&:%'4

Ïb ú Î îpp

Î&%

Ï w w

&bbb9#&:%'4

ú.Ï ú Î · ·mf

#$%&#$$'ä!"# $"##

Ïb j%&' (#)

Ï Ï Ï Ï>b*

&Übbb ú. Î ·

p;&<

ú ä="# $"##

ÏJ%&' (#)

Ï Ï úfes* -)..

Ï Ï Ï*

?bbb ú. Î ·p

;&<

úú ä="# $"##

ÏjÏJ%&' (#)

Ï Ï úÏ Ï ú* fes -)..

Ï Ï ÏÏ Ï Ï*

&bbb ·

mf

Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ïpp

*012

ú.mf

Ï Ïb Ï Ï Ï Ï>b

?bbb · Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï ú. Ï Î î

?bbb · · · ·

(! '

'

34

/4

54

64

7#84

0

¡

¢

>

Wolfgang Kurz

PSALM 126für Gemischten Chor und Orgel

16

!"#$%&'%()*+,

!"#$%&"$'()$#*#"$-+(./''0+12"+(&(1&330##&

4+05('0*0()"63"7585"'0'(9"'(!"#$%&'%()*+,:(;+0578+/%0+(<056(=&#0'85'>?01@0+>)"63"7585"'7>A088<0A0+<(BCCC(5'(?&D(?+-1@0'&*:(0+A0580+'(*'70+(E'%0<"8(&'(5'80+077&'80+(F580+&8*+($-+(./''0+12"+G

450(F50D0+('&12(H0I80'(9"'

( J"882"#D(KG(F0775'%(LMN+0*'D0:(6&128(0*12(9"##OPQ( H20"D"+()R+'0+(LM4+05(S80+'0PQ( ED0#<0+8(9"'(T2&6577"(LMJ0D/63$80+(U<0+6*8PQ

73&''0'(05'0'($&+<0'$+"20'(?5#D0+<"%0'(-<0+((N+0*D(*'D(F05D(D07(H+5'@0'7G40+<>$+R2#5120(S8566*'%:(+"6&'857120(!05'>(*'D(F50<0770#5%@058:(D*+12708,8(658(#05128(60#&'12"#57120'HR'0'(<5#D0'(05'0'(2&+6"'57120'(4+05@#&'%G

�

!"##$"%&'()$*+,-'./00,12

3*/41&/5'-+6$#'/46$'7"%%8

¡¢&Ü

bbbb3*/41

9%%/':;12/*''*4</1'+40'7"%%/-'=+%0/>

&/5?

�> �>Î

-+6$# /46$

�> �>

..

..

..

..

!"#$%&$&

¡

¢

&Übbbb@/1"* · ·

f

AB3*/41CB3*/41

Ï>.

&/5&/5

??

06$/1D#-+6$#

ÏJ Ï

,$1/46$

Ï

/,187"%%8/,187"%%8

w>�

&Übbbb@/1"* · ·

f

AB3*/41CB3*/41

Ï>.&/5&/5?

? -+6$#06$/1D#

ÏJ Ï/46$,$1

Ï7"%%8/,187"%%8/,18

w>�

?bbbbCBE"%%5ABF/,15

G+Hfú>

F/,157"%%5

ú>

F/,187"%%8

ú>. Î

AB3*/41CB3*/41

Ï>.

&/5&/5

??

06$/1D#-+6$#

ÏJ Ï

,$1/46$

Ï

/,187"%%8/,187"%%8

w>�

?bbbbCBE"%%5ABF/,15

G+Hfú>

F/,157"%%5

ú>

F/,187"%%8

w> ú î Î

!¡&Übbbb · ·

AB3*/41CB3*/41

Ï>.

&/5&/5?

? -+6$#06$/1D#

ÏJ Ï

/46$,$1

Ï7"%%8/,187"%%8/,18

w>�

&> >�

4+05(H+5'@#50D0+$-+(./''0+12"+(&(1&330##&

9"'(!"#$%&'%()*+,S12A50+5%@0587%+&DV(#05128(<57(65880#712A0+

K?)(WXGYY��

��

��

��

!"#$%&'()*)#+

!"#$%$&'()&*#&

+&#,'-.#&*#

!#*$&

!#*$&

/01

/01

¡

¢

&Übb ä

mpä

23 45,*

ÏJ Ï.

6 7#* %&#, 8&#9*%

Ï Ï Ï

5,6 :"#6 -.#&

Ï Ï Ï Ï.

6

&Übb ä

mp

ä23 45,*

ÏJ Ï.6 7#* %&#, 8&#9*%

Ï Ï Ï5,6 :"#6 -.#&

Ï Ï Ï Ï.6

?bb Î. ämpä

23 45,*

ÏJ Ï.

7#*6 6 %&#, -.#&

Ï Ï Ï Ïb .

6

?bb · Î. Î ä Împ;*3 +

Ïj

!¡

¢

&Übb

+9* 7#56 %#3 <#

Ï Ï Ï

4#*36 ",* #,*=

Ï Ï Ï Ï.

6

Î+,# -.#&

ÏJ Ï.

*#>6 3,# 89*

Ï Ï Ï

7#5*6 3$

Ï Ï Ï

&Übb

+9* 7#56 %#3 <#

Ï Ï Ï4#*36 ",* #,*=

Ï Ï Ï Ï.

6

Î+,# -.#&

ÏJ Ï.

*#>6 3,# 89*

Ï Ï Ï Ï6 7#5

ÏJ

?bb+9* 7#56 %#3 <#

Ï Ï Ï

4#*36 ",* #,*=

Ï Ï Ï Ï

6 +,# -.#&

ÏJ Ï. Ï.

*#>6 6 3,# 89*

Ï Ï Ï Ï

7#56

ÏbJ

?bb7#5

Ï%#3 <#

ÏJÏ.

4#*3=

Ï6

ä Î. Î+,# -.#&

ÏjÏb .

*#>6 3,

Ï Ï Ï

"¡&Übb

5,:"6 ,*3

Ï Ï

+9*

ÏJ7#56

Ï Ï ä Î,*3

#$%&#'

+9*

ÏJ7#5>6 ,*3

Ï Ïmf+9*

ÏJÏ.

7#5???

Ï.

6

Ï. Î.

&Übb Ï Ï�

5,:"

Ïj

6

Ïj ä,*3

#$%&#'

+9*

ÏJ7#5>6 ,*3

Ï Ï

+9*

Ï� j

7#5>6 ,*3

Ï Ïmf+9*

ÏJ Ï# .

7#5???

Ï.

6

Ï. Î.

#$%&#' (%)%*+,*

44

44

44

44

!"#$%&

!"#$%&'%()*+,-./#0/+1(2"'(34&5677"

8/.95:$1/+(;0/+5*1

</'"+

</'"+

=&>

=&>

¡

¢

&Übb

?'.

f Ï761,@

Ï6A4 &5 <6

Ï Ï7A4/

Ï ÏB 0/65 8#&

Ï Ï7/

Ï ÏB !/6'C

Ï Ï Ï. �1+6'D &*7C

Ï� ú Ï

1+6'D

Ï. Ï

&Übb

?'.

f Ï761,@

ú6A4

Ï.0/65 8#&

Ïj Ï.7/B !/6'C

ÏJÏ. ä ä.

1+6'D &*7C

Ï� Ï Ï1+6'D

Ï. Ï

?bb?'.

fÏ

761,@

w6A4

Ï.

0/65 !/6'C

ÏJÏ. ä Î ä.

1+6'D &*7C

Ï� Ï

1+6'D

Ï. Ï

?bb?'.

f

Ï761,@

Ï6A4 &5 <6

Ï Ï7A4/

Ï ÏB 0/65 8#&

Ï Ï Ï7/B !/6'C

Ï Ï Ï. ä î ä.1+6'D &*7C

Ï�1+6'D

Ï. Ï

!¡

¢

&Übb

&*7E

ú.?'.

Ï7165

Ï5/'B &*A4 F&D

Ï Ï�D/+

Ï ÏB .6/ G+/*'

Ï Ï./

Ï ÏB 561 /6'C

Ï Ï Ï. �1+6'D &*7C

Ï� ú Ï

1+6'D

Ï. Ï

&Übb

&*7E

ú.?'.

Ï7165

ú5/'

Ï.B .6/ G+/*'

Ï�JÏ.

./B /6'C

ÏJ Ï. ä ä.1+6'D &*7C

Ï� Ï Ï

1+6'D

Ï. Ï

?bb&*7E

ú.

?'.

Ï

7165

ú.

5/'

Ï

B B G+/*'

Ï.

./B /6'C

ÏJ Ï.ä Î ä.

1+6'D &*7C

Ï� Ï

1+6'D

Ï. Ï

?bb&*7E

ú.

?'.

Ï

7165

Ï.

5/'B &*A4

ÏJ.6/

Ï ÏG+/*'

Ï Ï ÏB ./ /6'C

Ï Ï Ï. ä î ä.1+6'D &*7C

Ï�1+6'D

Ï. Ï

"¡&Übb

&*7E

Ï ä.<+6'D &*7C

Ï�1+6'D &*7C

Ï. Ï1+6'D &*7C

Ï. Ï Ï1+6'D &*7E

Ï. Ï ú ú Î ä.<+6'D

Ï�

&Übb

&*7E

Ï ä.<+6'D &*7C

Ï�1+6'D &*7C

Ï. Ï1+6'D &*7C

Ï. Ï Ï1+6'D &*7C

Ï. Ï

1+6'D &*7C

Ï. Ï

1+6'D &*7C

Ï. Ï

1+6'D &*7C

Ï. Ï1+6'D &*7C

Ï. Ï Ï1+6'D

Ï. Ï

?bb&*7E

Ï Î Î ä.<+6'D &*7C

Ï�1+6'D &*7C

Ï. Ï1+6'D &*7C

Ï. Ï

1+6'D &*7C

Ï. Ï Ï ä.1+6'D &*7C

Ï�1+6'D &*7C

Ï. Ï1+6'D &*7C

Ï. Ï1+6'D

Ï. Ï

? b Ï � Ï

H

17

Die Unterhose

!"#$%&$'($)#%*#+,')#%!"#$%&''(#)*+#$,$),--(..,$

',)*$/(01)*2('$3+'$4*#1521,'$%+#6('52(#'$3+'$7+.!6,'6$89#:

;<8$==

18

&&

&?

V?

?

### #42

42

42

42

42

42

42

1.Klarinette in B

2. Klarinette in B

Tenor

Baß

Kontrabass

Klavier

Allegro vigoroso

Allegro vigoroso

pizz. auf das Griffbrett schnalzen lassen

∑∑

∑Fœ. œ. œ. œ.∑∑

Ffœ ‰ œ. ‰

∑∑

∑

œ. œ. œ. œ.∑∑

œ. ‰ œ. ‰

marcato

arco

Œ jœ

Fœ. œ.

FŒ jœ œ. œ.

œ. œ. œ. œ.∑∑

œ. ‰ œ. ‰

œ. œ.jœ œ. œ.

˙œ. œ.

jœ œ. œ.

œ. œ. œ. œ.∑∑

œ. ‰ œ. ‰

œ. œ.jœ œ. œ.

˙œ. œ.

jœ œ. œ.

œ. œ. œ. œ.∑∑

œ. ‰ œ. ‰

&&

&?

V?

?

### #

1. Kl.

2. Kl.

T.

B.

Kb.

Kl.

6 œ. œ. œ. œ.

˙œ. œ. œ. œ.

œ. œ# . œ. œ.∑∑

œ. ‰ œ. ‰

œ jœ œ. œ# .

œ Œ

œ jœ œ. œ# .

œ. œ. œ. œ.∑∑

œ. ‰ œ. ‰

œ. œ.jœ œ. œ# .

˙œ. œ.

jœ œ. œ# .

œ. œ. œ. œ.∑∑

œ. ‰ œ. ‰

œ. œ.œ. œn .

˙œ. œ.œ. œn .

œ. œ. œ. œ.∑∑

œ. ‰ œ. ‰

œ. œ. œ. œ.˙œ. œ. œ. œ.œ. œ. œ. œ.∑∑

œ. ‰ œ. ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ.Œ

∑∑

œ. Œ

Chor der Schmiedegesellenaus der Oper 'Der Waffenschmied'

Albert LortzingBearbeitung: Wolfgang Kurz

© Copyright 2002 by EDITION BIRGIT KURZ

V

V?

?

&&

&?

?

##

# #

# ## #

bb

# #

# #

# #

43

43

43

43

43

43

43

43

43

1. Tenor

2. Tenor

1. Baß

2. Baß

1. Klarinette in A

2. Klarinette in A

Kontrabaß

Klavier

Allegro affabile

Allegro affabile

∑

∑

∑

∑

.œf œ œ œ œ œ œ

.œf œ œ œ œ œ œ

.œfœ œ œ œ œ œ

.œ œ œ œ œ œ œ

.œf

œ œ œ œ œ œ

∑

∑

∑

∑

œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ Jœ ‰œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ Jœ ‰

œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ Jœ ‰


∑

∑

∑

∑

‰ œp

œn œ œ œ∑

‰ œp

œ# œ œ œ‰ œ œ# œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

œ. œ. .œ jœ#Œ .œp

jœ#

œ. œ. .œ jœ#œ. œ. .œ jœ#

Œ .œp

jœ#

∑

∑

∑

∑

.œf œ œ œ œ œn œ#

.œfœ œ œ œ œn œ#

.œf œ œ œ œ œ# œ#

.œ œ œ œ œ œ# œ#

.œf

œ œ œ œ œ# œ#

∑

∑

∑

∑


œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ Jœ ‰œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ Jœ ‰œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ Jœ ‰

&&

&?

?

bb

# #

# #

# #

1. Kl.

2. Kl.

Kb.

Kl.

7

‰ œp œ# œ œ œ∑

‰ œp œ# œ œ œ‰ œ œ# œ œ œ

∑

œnœ œ œ œ œn œ œ œ œ œ

Œ ˙nF

jœ#‰ ˙#

jœ# ‰ ˙

Œ ˙ pizz.

œ Œ ‰ Jœ.Fœ œ. œ œ œ œ

œœ Œ ‰ Jœ.

Fœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ Œ

œ> œ œ ‰ Jœ.

œ œ. œ œ œœ> œ œ ‰ J

œ

œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ Œ œ

œ œ œ ‰ Jœ.

œ œ. œ œ œœ œ œ ‰ J

œ

œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ Œ œ

EBK9.01

Chor der SchustergesellenPartitur

Albert LortzingBearbeitung: Wolfgang Kurz

aus der komischen Oper "Hans Sachs"

© Copyright 2002 by Edition Birgit Kurz

EDITION BIRGIT KURZAthener Ring 9

D-97084 Würzburgwww.Edition-Birgit-Kurz.de

!"#$%"&'()*")+,$-!"##$%&'(%-().-/)0'$(1")'#2")0"1%2"3

- 4!5-66--- 4!5-67-- 4!5-89-- 4!5-:6

19

Heilige NachtWeihnachtslieder aus aller Welt

für Männerchor (Gemischten Chor), Soli undKammerorchester bzw. Klavier (Orgel)

Kompositionen und Bearbeitungen von Wolfgang Kurz

Die Sammlung bekannter und unbekannter weihnachtlicher Weisen enthält neben freien Bearbeitungen nach Ludwig van Beethoven, Franz Liszt u.a. auch Originalkompositionen von Wolfgang Kurz. Neben der ursprünglichen Fassung für Kammerorchester (Bläser-quintett mit Streichorchester) ist jetzt auch eine Fassung für Klavier erschienen. Neben der Fassung für Männerchor gibt esa auch eine Ausgabe Gemischten Chor (EBK 48.05 -48.08)EBK 48.00 Dirigierpartitur EBK 48.01 Klavierauszug EBK 48.02 Chorpartitur EBK 48.03 Orchestermaterial

!"#"$%&'%(&)%"*#+,*-./"%'%(&."#'&+01&'%(&2%34562&3"-&74384."-"4#%#&0#'&9((+#$%3%#-.&1:(&;<##%(,*4(&=4#&)4/1$+#$&70(>&"#&'%(&?+..0#$&1:(&7+33%(4(,*%.-%(&>0&*@(%#A

�4

�4

!"#$"%&'()"'*)%)+'*$'()"',-&%.

/0""&1(2)1

..

..

3"4%15*&"%$%-)"6'7)89:$":';51<

=-<-8-$"-4(2&'>)8?4@&-4&

!"#$%#&'()'**'+&,$-.,,&#/01#$2,%$34**&#1#/0&()&#

,4/0$&',&*$54)6$71,$82%9'+$74,$:&&)017&,$

!"#$%&'())(*$;$%2$<#=0>'/0&

A&")1

B$C

¡

¢

&Üb

��

mfD

ÏÏ#5

ÏÏ

91E2 8-

Ï.jÏ.JF (2&+

Ï�Ï�F ' )

Ï Ï ÏÏ Ï Ï#5

ÏÏ

4& 8-

Ï.jÏ.JF :&+

Ï�Ï�F '

Ï ÏÏ Ï

? b��

mfD

Ï

#5

Ï

91E2 8-

Ï.JF (2&+

Ï� Ï

F ' )

Ï

#5

Ï

4& 8-

Ï.JF :&+

Ï� Ï

F '

?@ GH

..

..

IH

AH

BH

¡

¢

&Üb

:"$

ÏÏ#&"

ÏÏF J1-"

�ÏÏF :&"F #&

ÏjÏJF 7&-2

Ïj ÏÏJ Ï"$(2%4"$(2%4

�ÏÏF <&-%K<&-%K

úúF <&-%K

úú

? b:"$

Ï

#&"

ÏF J1-"F :&"

Ï Ï

F #&

Ïj

F 7&-2

ÏJÏ

"$(2%4"$(2%4

Ï

F <&-%K<&-%K

úF <&-%K

ú

..

..

A?

AH

BH

¡

¢

&Üb

LHM-**

IHN21-4%

GH7&8%

'

'

'

8-

-4%

:-":

Ï. ÏÏ. Ï

F 4(2&

&1

O&1

ÏjÏJ

F M&&

4(2-&

8)

ÏjÏJ

F

F

'

'

'

F

F

F

1&

"&"+

1&"+

Ï. Ï ÏÏ. Ï Ï

P$5(2

5"4

N21-4%

'

'

'

F <&"

<5

-4%

Ï. ÏÏ. Ï

#-1

O&1

:&

ÏjÏJ

Q2

4R2

J)

ÏjÏJ

F

F

'

'

'

F

F

F

1&6

"&"+

1&"6

Ï. Ï ÏÏ. Ï Ï

? b Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï Ïj Ïj Ï Ï Ï

AB

S'N),T1-:2%'IUUG'JT'QV3A3DW'B3XY3A';ZX[

+GH IH

..

..

LH

AH

BH

¡

¢

&Üb

91&5f

' &+

Ï ÏÏ Ï

F ' 91&5

Ï ÏÏ Ï

&

ÏjÏJF #-(2+

ÏjÏJ)

ÏjÏJN21-

Ïj ÏÏJ Ï4%&"4%&"

ÏÏF 2&-%K

úúF 2&-%K

úú�

? b91&5

f

Ï

' &+

Ï

F ' 91&5

Ï#-(2+ ) N21-

Ï Ï Ï4%&"4%&"

ÏF 2&-%K

ú

F 2&-%K

ú �

�4

�4

�4

�4

!""#$%#&&'

!"#$%&'%()*+,

..

..

..

..

()*)+,-*,.

'&-.(/0'/+(&#1/'(!/02/$3+(40/+210550%/'(67''/+-."+(*'8()&55/+"+-./21/+

!

9(:";<+0%.1(=>>?(@<(ABCDCEF(GCHICD()JHK

!

¡

¢

&Ü# ·

�· Î

mfÎ?LA2

MLN"

=LB/+

OLP*2

Ï

@&#8

6"+

N1/+'

$3.+1Q

ú

R 20/

%/'

S&+

8+/0

Ï

R%+"T

#&'8

U&

)V

Ï

R

'0

ÏR

5/'

0'

*'8

%/

Ï

R

R

,*

&#

S*'

I"1

ú

8/5

#/+

8/+

1/2

Ï

RRR

N1&##W

A0#Q

2-."'W

X&'8

ú

R

&*$

U&*5

05

501

Ï

&Ü# ·

�· Î

mfÎ

MLN"

?LA2

=LB/+

OLP*2

Ï

@&#8

6"+

N1/+'

$3.+1Q

ú

R 20/

%/'

S&+

8+/0

Ï

RU&

#&'8

%+"T

)V

Ï

R

'0

ÏR

5/'

0'

*'8

%/

Ï

R

R

,*

&#

S*'

I"1

ú

8/5

#/+

8/+

1/2

Ï

RRR

N1&##W

A0#Q

2-."'W

X&'8

ú

R

&*$

U&*5

05

501

Ï

? # ·�

· ÎmfÎ?LA2

MLN"

=LB/+

OLP*2

Ï

@&#8

6"+

N1/+'

$3.+1Q

ú

R 20/

%/'

S&+

8+/0

Ï

R%+"T

#&'8

U&

)V

Ï

R

'0

ÏR

5/'

0'

*'8

%/

Ï�

R

R

,*

&#

S*'

I"1

ú�

8/5

#/+

8/+

1/2

Ï

RRR

N1&##W

A0#Q

2-."'W

X&'8

ú

R

&*$

U&*5

05

501

Ï

? # ·�

· Î Îmf?LA2

MLN"

=LB/+

OLP*2

Ï

@&#8

6"+

N1/+'

$3.+1Q

ú

R 20/

%/'

S&+

8+/0

Ï

R%+"T

#&'8

U&

)V

Ï

RR

'0

ÏR

5/'

0'

*'8

%/

ÏR

,*

&#

S*'

I"1

ú

8/5

#/+

8/+

1/2

Ï

RRR

N1&##W

A0#Q

2-."'

X&'8

úR

Î

"#

��

��

��

��

¡

¢

&Ü#

C.

40/+

N1/+'

/0

ú

+/

,/.'

/0'

'/5

Ï

RR

R N1/+'

)'0/

)0'8

D&%

Ï

(

Ï

20/

40/#

501

&*2

Ï

$0/

.*'

/0

6"+

Ï.

(R

#/'

8/+1

'/+

%/'

ÏJ Ï

RRR

&##L

6/0#QW

)+"'L

#&'8

ú.

R

�

&Ü#

0.

40/+

N1/+'

/0

ú

+/

,/.'

/0'

'/5

Ï

RR

R N1/+'

)'0/

)0'8

D&%

Ï(

Ï

20/

40/#

501

&*2

Ï

$0/

.*'

/0

6"+

Ï(

ÏR

#/'

8/+1

'/+

%/'

Ï

RRR

&##L

6/0#QW

)+"'L

#&'8

ú.R

�

? #

0.

40/+

N1/+'

/0

ú

+/

,/.'

/0'

'/5

Ï

RR

R N1/+'

)'0/

)0'8

D&%

Ï Ï

20/

40/#

501

&*2

Ï

$0/

.*'

/0

6"+

Ï Ï

#/'

8/+1

'/+

%/'

Ï

RRRR

&##L

6/0#QW

)+"'L

#&'8

ú.

R

�

? #

&*$

U&*5

05

501

Ï

0.

40/+

N1/+'

/0

Ï

+/

,/.'

/0'

'/5

Ï

RR

R N1/+'

)'0/

)0'8

D&%

Ï Ï

20/

40/#

501

&*2

Ï#

$0/

.*'

/0

6"+

ú

#/'

8/+1

'/+

%/'

Ï

RRRR

&##L

6/0#QW

)+"'L

#&'8

ú.R

�

��

��

��

��

��

��

!"#$%&''()*+,+-+".(

!"#$%&''( *+,+-+".(

!"#$%&'% ()*+

$,* -.''/*01"* )'2 (&33/*"*01/45/*

657##/ 8&015

9/'"*

9/'"*

:&;

:&;

(#&<7/*

¡

¢

&Ü#### · · · ·

&Ü#### · · · ·

? #### · · · ·

? #### · · · ·

&#### Î.

mf

Ï. Ï> Ï Ïp

!"#$%& '(#)!$*)+%)

Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï. Ï Ï Ï. Ï Ï Ï.

?#### · · · Î.

p

Ï. Ï Ï

,

(#&<=

&#### Ï

ÏjÏ Ï Ï

p

ÏÏ Ï Ïj Ï

3 3

Ï Ï- ÏÏÏÏÏÏ3 3 3

ÏÏÏÏÏÏÏÏÏ Ï.ÏÏ Ïä

?####pp

Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï

ÏÏ Ï Ï Ï

Ï ÏJÏ Ï ä Î. ·

-

��

��

��

��

��

�

9=

9=

:=

:=

(#&<=

¡

¢

&Ü#### · · · ·

&Ü#### · · · ·

? #### · Î.pp657#

Ï.&%%& /&0)

#/> 8&015?

Ïj ú. Ï ä

? #### · Î.pp657#

Ï.&%%& /&0)

#/> 8&015?

Ïj ú. Ï ä

&####

Ï Ï-j ÏÏ..Ï

Ï Ï

p

ÏÏ

ÏÏÏ Ï Ï ÏÏ..Ï Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏÏ..

.Ï Ï Ï ÏÏÏÏ... Ï.

Ï Ï.

@A

20

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Jean-François Lesueur

Copyright © 2008 by EDITION BIRGIT KURZ

Nr. 1

Andante con moto q = 104

Oratorio de Noël

KYRIE ELEISON

CHOEUR EN FUGUE-PRIERE

Flöten

Oboen

Klarinette in B

Fagott

Horn in F

Harfe

Sopran

Alt

Tenor

Bass

Violine I

Violine II

Viola

Kontrabass

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � �

��

� � � � � � � � � �

��

��

��

� � � � � � � � � �

��poco f

� � � � �� f

� � � � � � � � � �

��poco f� � � � � � � � � � �

��

� �f��

��

��

��

��poco f

� � � � � � � � � � �� f

��

��

��

� �poco f

� � � ��

��

��

f

��

Oratorio de Noël à Grands ChœursExécuté tous les ans à la Chapelle de Sa Majesté

Weihnachtsoratorium für große ChöreAlljährlich aufgeführt in der Kapelle Ihrer Majestät

Die Textgrundlage des Oratoriums bildet das Ordinarium Missae mit Kyrie und Gloria verbunden mit Ausschnitten aus der Weihnachtsgeschichte. Mit großem kompositorischen Geschick hat der Komponist Jean-François Lesueur (1760 - 1837) insgesamt zehn traditionelle altfranzösische Noëls eingefochten,

die das Weihnachtsgeschehen mit folkloristischer Farbenpracht illustrieren. Aufführungsdauer: 55 Minuten.

20

21

Verlagsverzeichnis 2019 - edition-birgit-kurz.de · Verlagsverzeichnis 2019 Das komplette...

Documents

Transcript of Verlagsverzeichnis 2019 - edition-birgit-kurz.de · Verlagsverzeichnis 2019 Das komplette...