Jahrgang 41 Nr. 4/ Mai 2016

VfB NACHRICHTEN

,GEMEINSAM, AUCH IN SCHLECHTEN ZEITEN!‘Saisonfinale gegen den SC Haberg-Brebach

19NULLSECHS

Redaktion:Werner Altmaier, Josef Schya,Oliver Dillinger, Franz Bleses

Fotos:Michael Hilt,Werner AltmaierHeiko Britz (Fupa.net)Svenja Kissel

Layout & Druck:DECA-Werbung66773 SchwalbachTel. 06834-9616181info@deca-werbung.de

Anzeigen:VfB Dillingen

Abo, Kritik und Anregungen an:vfbdillingen_1906@t-online.de

Auflage: 200 Exemplare

Herausgeber:VfB Dillingen 1906 e.V.Brückenstraße66763 Dillingen / SaarTel. Clubheim: 06831 74 964Fax: 06831 96 64 831E-Mail: vfbdillingen_1906@t-online.deWeb: www.vfbdillingen.de

IMPRESSUM

Irrtümer & Druckfehler vorbehalten.

Hallo liebe Fußballfreunde,herzlich willkommen zu unserem letzten Heimspiel hier in Dillingen auf der Papier-mühle. „Zum Glück haben wir in der Vorrunde so viele Punkte eingefahren!“ Das ist ein Satz, den wir in den letzten Tagen sehr oft hören mussten. Klar, darin steckt auch eine Menge Wahrheit. Wir haben in der Tat viel Zählbares auf dem Habenkonto in 2015 verbuchen können. Wir sonnten uns lange auf dem vierten Tabellenplatz und verglichen uns mit den Spitzenteams der Liga. Wir alle genossen diesen Zustand in vollen Zügen. Woche für Woche zeigten wir tollen, selbstbewussten und offensiven Begeisterungsfußball. Allerdings konnten wir uns nicht deutlich genug vom Mittelfeld der Tabelle lösen. Der Aufwärtstrend aus der Vorsaison hielt jedoch sichtlich an und dementsprechend motiviert ging es in die Rückrunde.Einer sehr ordentlichen Vorbereitung folgte ein erstes Saisonspiel gegen Hasborn und es schien zu laufen. 15 Minuten vor Ende der Partie hieß es 2:0 für uns. Was dann pas-sierte, wissen wir alle. Dieses Spiel ging mit 2:3 an die Gäste aus dem Nordsaarland. Es folgte dann ein Sieg gegen überforderte Riegelsberger, unsere Mannschaft verkraftete die Auftaktniederlage bedauerlicherweise aber nur schwer. Im dritten Heimspiel in Folge kamen wir nicht über ein 2:2-Unentschieden gegen Saubach hinaus, wieder wurde eine 2:0-Führung verspielt. Der Rest ist schnell erzählt. Ein weiterer Sieg gegen Reimsbach und ein Punktgewinn gegen Siersburg waren die einzigen Lichtblicke in einer mehr als enttäuschenden zweiten Saisonhälfte. Eigentore, verursachte Elfmeter, wenig geschossene Tore, Verletzungspech, individuelle Fehler...leider alles Tatsachen der letzten 12 Wochen!Heute wollen wir uns alle aber noch einmal an unsere Vorrunde erinnern. Die gehört nämlich genauso zur Gesamtsaison wie die Rückrunde und mit Glück hatte die Lei-stung in dieser Phase reichlich wenig zu tun. Wir haben diese gute Zeit nicht vergessen und werden wieder alles daran setzen, eine für alle bessere und erfolgreichere Lage beim VfB herbeizuführen. Am liebsten würden wir heute damit beginnen, um einen positiven Abschluss zu haben. Erst danach heißt es abhaken, Wunden lecken und auf die neue Saison freuen.Über eure Unterstützung würde sich unsere junge Mannschaft sehr freuen.Unser Dank geht heute an alle, die uns diese Saison die Daumen gedrückt haben. Wir danken dem Vorstand für das entgegengebrachte Vertrauen, dem Platzwart Louis, dem Betreuerteam Marina und Christian, dem Masseur Martin, der Clubwirtin Karin für ihren unermüdlichen Einsatz für unseren Verein und Edelfan Hugo Bouché für seine fast 100%-ige Trainingsanwesenheit.Unserer zweiten Mannschaft mit ihrem Trainer Matthias Burger wünschen wir na-türlich viel Erfolg beim Kampf um die Meisterschaft und möchten uns zuletzt bei all unseren Spielern bedanken, vor allem bei denen, die uns in der kommenden Saison nicht mehr zur Verfügung stehen. Wir wünschen Jan Wahlen, Ilyas Trenz und Yannick Warken viel Spaß und Erfolg bei dem, was sie sich vorgenommen haben. Es hat uns große Freude gemacht mit euch zu arbeiten.

Euer Trainerteam Ignazio und Oliver

3

TRAINERTEAM

INHALT

Aus Trainersicht 3

Ergebnisse 5

Ergebnisse 6

Tabelle 8

Unser Gast 10

AH-Abteilung 17

Abt. Jugend 18

Die Zwoot 13

Tabelle 14

Momentaufnahmen 15

AUS TRAINERSICHT

Achtung Fußballfreunde!

Bitte berücksichtigen Sie bei ihrem Einkauf oder Inanspruchnahme von

Dienstleistungen die Inserenten unseres Stadionhefts!

HINWEIS

5

RÜCKBLICKERGEBNISSE

30. Spieltag: VfB Dillingen – FV Diefflen 0 : 2 (0:1)Nach dem hohen Kantersieg der Gäste im letzten Spiel gegen Hemmersdorf war der VfB gewarnt und zeigte von Beginn an die richtige Einstellung. Der Tabellenführer übernahm jedoch nach einer kurzen Abtastphase das Geschehen und erspielte sich eine leichte Überlegenheit. Der für den verletzt ausgeschiedenen Chris-Peter Haase eingewechselte Roland Bettinger erzielte in der 35. Spielminute das 1 : 0 für seine Mannschaft, die kurz darauf dezimiert (gelb-rote Karte für Spielertrainer Hofer!) weiterspielen musste. Der VfB gestaltete die Partie nun aus-geglichen und kam in der 40. Minute dann selbst zur ersten Chance durch Juri Dil, der jedoch nur das Außennetz traf. Auch im zweiten Spielabschnitt war unsere Mannschaft aufgrund der zahlenmäßigen Überlegenheit im Vor-teil. Der letzte Pass war jedoch immer zu ungenau, so dass der Gegner aus einer mittlerweile verstärkten Abwehr leichtes Spiel hatte. In der Nachspielzeit gelang dem Tabellenführer durch einen Freistoß von Fabian Poß der0 : 2 Endstand. Mit ein wenig mehr Mut hätte der VfB an diesem Tag mehr erreichen können.

VfB Dillingen: Kamenev – Theobald R. – Pernet – Anlamaz (46. Velten) – Dil, Theobald J. – Srour – Cissé – Dostert – Murohashi (87. Wohlschlegel) – Schetter

FV Diefflen: Marina – Latz – Poß – Hofer – Haase (25. Bettinger) – Selvaggio – Mielczarek – Betzholz – Haliti (63. Müller) – Mandla – Kitano (62. Schmitz)

Tore: 0:1 Bettinger (34.) – 0:2 Poß (90.)

,Absprache in der Abwehr‘ ,Cissé als Turm i. d. Abwehr‘

,Kulisse gegen Diefflen‘

,Intensive Zweikämpfe‘,Passwege zugestellt‘

ERGEBNISSERÜCKBLICK

33. Spieltag: SF Köllerbach – VfB Dillingen 3 : 0 (1:0)Auch beim Tabellensechsten Köllerbach setzte sich die Negativserie unserer Mannschaft fort. Zwar besaß die Mannschaft in den Anfangsminuten die erste Torchance durch Hassan Srour. Doch sein Fernschuss fand das Ziel nicht. Danach zog sich die Mannschaft dann wieder in die eigene Hälfte zurück und ließ die Gastgeber kommen. Diese konnten ihre Freiheiten in der Offensive dann nach 37 Spielminuten mit dem 1 : 0 Führungstreffer krönen. Zu Beginn des zweiten Spielabschnitts traf Christian Hub zunächst die Latte des Köllerbacher Tores. Ein Treffer wollte jedoch nicht gelingen. Spätestens mit dem 2 : 0 nach einem Foulelfmeter durch Torhüter Kuhn war die Partie entschieden. Kurz vor dem Ende gelang den Gastgebern dann sogar noch das Tor zum 3 : 0 Endstand.

SF Köllerbach: : Kuhn – Weißmann – Seewald – Issa – Reinhardt (86. Yanaz) – Bakhtadze (86. Micieli) – Dim Etong – Haj Mohammad – Benghebrid – Solovej – Yoshizumi

VfB Dillingen: Hess – Theobald R. – Pernet (61. Dil) – Theobald J. – Srour – Irsch– Cissé – Dostert – Anlamaz – Hub – Murohashi (74. Velten)

Tore: : 1 : 0 Eigentor (37.), 2 : 0 Kuhn (72. FE), 3 : 0 Issa (87.)

6

31. Spieltag: SV Mettlach – VfB Dillingen 3 : 0 (1:0)Im letzten Spiel des Derbymonats April musste unsere Mannschaft den schweren Gang zum Tabellenzweiten SV Mettlach antreten. In den Anfangsminuten gab es zunächst ein Abtasten beider Mannschaften, wobei sich schon hier die eher defensive Einstellung unserer Mannschaft zeigte. Nach etwa 30 Minuten dann das zu diesem Zeitpunkt etwas überraschende Führungstor der Gastgeber. Ein Ballverlust im Mittelfeld wurde von Spielführer Michael Burger ausgenutzt um einen Pass in den Lauf von Andreas Becker zu spielen. Der überlief die rechte Abwehrseite des VfB und hob den Ball über den zu weit vor seinem Tor stehenden Nikolaj Kamenev zum 1 : 0 in die Maschen. Die Mettlacher kamen nach der Pause mit sehr viel Elan aus der Kabine und konnten schon nach wenigen Minuten durch einen Doppelschlag von Torjäger Will auf 3 : 0 erhöhen. Dies war die frühe Vorentschei-dung in diesem Spiel. Zwar war unser Team in der Folge um eine Ergebniskorrektur bemüht. Doch mehr als ein Kopfball von Yannik Schetter, der am linken Torpfosten landete, sprang bei diesen Bemühungen nicht heraus.

SV Mettlach: Beckinger – Schmitt – Engeldinger – Kautenburger (89. Guckeisen) – Heinz – Burger – Will (81. Becker M.) – Blum (69. Theobald) – Becker A. – Abrusnikow – Kruser

VfB Dillingen: Kamenev – Theobald R. – Pernet (84. Trenz) – Theobald J. – Srour (31. Irsch) – Dostert – Schetter (60. Wahlen) – Velten – Anlamaz – Cissé – Murohashi

Tore: 1:0 Becker A. (26.) – 2:0 Will (48.) – 3:0 Will (50. FE)

32. Spieltag: VfB Dillingen – TuS Steinbach 1 : 2 (0:2)Im vorletzten Heimspiel der Saison hatte unsere Mannschaft den Aufsteiger aus Steinbach zu Gast auf der Pa-piermühle. Schon zu Beginn des Spiels zeigte sich, dass unser Team von Selbstvertrauen meilenweit entfernt ist. Selbst die einfachsten Zuspiele kamen nicht an und so hatten die Gäste keine Mühe die Angriffsbemühungen des VfB im Zaum zu halten. Nach zum Teil katastrophalen Abwehrfehlern lag man zur Pause bereits mit 0 : 2 im Rückstand. Im zweiten Spielabschnitt steigerte sich unsere Mannschaft und schaffte auch kurz nach Wiederan-pfiff den Anschlusstreffer durch Florian Irsch. Doch zu mehr reichte es an diesem Tag nicht und man musste sich am Ende knapp mit 1 : 2 geschlagen geben.

VfB Dillingen: Kamenev (13. Hess) – Theobald R. – Pernet – Velten – Irsch – Theobald J. – Srour – Cissé – Dos-tert (46. Anlamaz) – Murohashi (60. Schetter) – Hub

TuS Steinbach: Seiwert – Würtz – Groß – Di Angelo – Schickhaus – Ettelbrück – Veith – Akyol – Felberg – Bruni (78. Leibrock) – Decker L.

Tore: : 0:1 Decker L. (12.) – 0:2 Veith (44.) – 1:2 Irsch (48.)

Hier könnte Ihre Werbung stehen!

E-Mail: vfbdillingen_1906@t-online.de

8

LIGALAGE

TABELLE1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

FV Diefflen

SV Mettlach

VfL Primstal

SV Auersmacher

SV Rot-Weiß Hasborn

SC Friedrichsthal

SF Köllerbach

SV 09 Bübingen

DJK Bildstock

SG Saubachl

TuS Steinbach

FV Eppelborn

VfB Dillingen

SC Halberg-Brebach

FV Siersburg

FSV Hemmersdorf

1. FC Reimsbach

1. FC Riegelsberg

Sp.

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

S

26

22

19

16

15

15

13

14

12

12

12

12

11

12

9

10

7

5

U

5

6

3

7

7

6

7

3

9

9

8

5

6

3

11

6

5

4

N

2

5

11

10

11

12

13

16

12

12

13

16

16

18

13

17

21

24

Tore

101:27

90:43

72:49

79:50

67:59

66:42

55:53

66:63

55:56

57:59

42:49

70:67

45:62

42:61

50:76

48:84

37:75

37:104

D

74

47

23

29

8

24

2

3

-1

-2

-7

3

-17

-19

-23

-36

-38

-67

Sp.

83

72

60

55

52

51

46

45

45

45

44

41

39

39

38

36

26

19

Aktivitäten zum 110- jährigen Bestehen

Fr, 24.06.2016 Stadtmeisterschaft AH

So, 26.06.2016 Jugendturniere und Einlagespiele

Sa, 25.06.2016 Stadtmeisterschaft Aktive, anschl. live „Horny Sixties“

KARLSBERG LIGA SAARLAND

www.infcomtech.luDomain · Hosting · Webdesign

Wir

akzeptieren Bitcoin

ICT wünscht dem VfB viel Erfolg!

www.bitcoin.name

Bitcoin-Handel unter:

10

Es geht doch noch um was heute! Unsere heutigen Gäste aus dem Saarbrücker Stadtverband kommen zum Saisonabschluss an die Papiermühle, um den endgül-tigen Klassenerhalt zu sichern. Der Matchball vergangene Woche zu Hause gegen die sehr abstiegsbedrohten Hemmersdorfer wurde nicht genutzt. Damit gibt es noch drei Vereine, die einen möglichen dritten Absteiger unter sich ausmachen müssen. Neben den beiden oben genannten Teams ist der FV Siersburg noch mit in dieser Entscheidung dabei. Es liegt folgende Konstellation vor: Brebach kann mit einem Punktgewinn nicht mehr von Hemmersdorf eingeholt werden, Hemm-ersdorf benötigt einen Sieg in ihrem Heimspiel gegen Bildstock, um sich ein etwa-iges Entscheidungsspiel zu ermöglichen. Siersburg benötigt bei einem Hemmersdorfer Sieg ebenfalls einen Dreier in Bübingen, ein Unentschieden würde nicht reichen, da im direkten Vergleich Hemmers-dorf gegenüber Siersburg besser ist. Da der direkte Vergleich als erstes bei Punktgleichheit herange-zogen wird, kann unserem VfB nichts passieren, da sowohl Hemmersdorf und Siersburg jeweils nur einen Punkt in zwei Spielen gegen uns erreicht haben. Wir begrüßen die Gäste aus Brebach mit ihrem Trainer Eric Ternes in Dillingen und hoffen auf ein faires, spannendes und gutes letztes Heimspiel.

TEAMFOTO

SC Halberg Brebach

UNSER GAST

13

DIE ZWOOTRÜCKBLICK/ERGEBNISSE

26. Spieltag: VfB Dillingen 2 – FSV Saarwellingen 2 3 : 0 (2 : 0)

Spielertrainer Burger warnte im Vorfeld eindringlich vor dem Gast, der Reserve des FSV Saarwellingen. Wartete

der Favoritenschreck in den letzten Wochen doch mit einem Punktgewinn in Rehlingen und einem Dreier gegen

Wallerfangen auf. Außerdem saß der Stachel der 1:0-Niederlage aus dem Hinspiel noch sehr tief. Bereits in der

19. Spielminute gelang Ilyas Trenz mit einem schönen Distanzschuss die wichtige Führung, die Yusuf Citlak noch

vor der Pause auf 2 : 0 ausbauen konnte. Zu Beginn des zweiten Durchgangs versuchten die Gäste dann die

drohende Niederlage noch abzuwenden und hatten auch eine gute Freistoßchance. Doch Torhüter Jung parierte

glänzend und bewahrte seine Elf vor dem Anschlusstreffer. Der eingewechselte Raphael Groß erzielte dann in der

72. Spielminute den Treffer zum 3 : 0 Endstand.

VfB Dillingen 2Jung – Citlak – Trenz – Kling – Ali Khan (65. Flesch) – Einsele (86. Jabir) – Hilt – Weiss – Burger – Murohashi (50. Groß) – Ohnsorge

FSV Saarwellingen 2Bonk – Naumann – Barra – Weyand – Molitor K. (62. Rizzo C.) – Herges (79. Guarino) – Molitor B. – De Giorgio – Özdemir – Hoffmann (56. Rizzo L.) – Vecchio

Tore: 1:0 Trenz (19.) – 2:0 Citlak (35.) – 3:0 Groß (72.)

27. Spieltag: VfB Dillingen 2 –SV Fraulautern 2 6 : 0 (1 : 0)

Zum Endspurt der Saison gastierte der vom ehemaligen VfB‘ler Christian Feld trainierte SV 09 Fraulautern 2 auf

der Papiermühle. Das Spiel unserer Zwooten begann mit Einbahnstraßenfußball und sollte auch so enden. Zu

keiner Phase des Spiels musste man sich Sorgen machen, dass die drei Punkte nicht auf der Papiermühle bleiben

würden. Bereits in den Anfangsminuten nahm Ali Khan einen traumhaften Diagonalball von Coach Burger mit

Tempo auf und verwandelte trocken ins linke untere Eck zum 1 : 0 für seine Mannschaft. Dies war gleichzeitig der

Halbzeitstand. Nach etwa einer Stunde Spielzeit erlahmten die Kräfte der Gäste immer mehr und innerhalb von

6 Minuten zog der VfB nach Treffern von Wahlen, Kling und Ali Khan auf 4 : 0 davon. Erneut Kling und Ohnsorge

konnten das Ergebnis bis zum Ende sogar auf 6 : 0 schrauben. Bei noch einem ausstehenden Meisterschaftsspiel

läuft alles auf ein Entscheidungsspiel gegen die SG Rehlingen-Fremersdorf 2 hinaus.

VfB Dillingen 2Jung – Warken (60. Ohnsorge) – Citlak – Trenz (64. Jabir) – Kling – Ali Khan – Einsele (46. Groß) – Hilt – Weiss – Burger – Wahlen (71. Schwarz)

SV Fraulautern 2Stadtler – Erkes – Kowalewski – Haffner – Täger – Summa – Birk – Paulus – Toporski – Mansion – Russer

Tore: 1:0 Ali Khan (8.) – 2:0 Wahlen (62.) – 3:0 Kling (64.) – 4:0 Ali Khan (68.) – 5:0 Kling (79.)

6:0 Ohnsorge (84.) Urgesteine des VfB (2 x Wili!)

DIE ZWOOT KREISLIGA A PRIMS

14Urgesteine des VfB (2 x Wili!)

TABELLE1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

SG Rehl. Fremersdorf 2

VfB Dillingen 2

SC Reisbach 2

SV Wallerfangen 2

SV Hülzweiler 2

SSV Pachten 2

FSV Saarwellingen 2

SF Hüttersdorf 2

SC Roden 2

TuS Beaumarais 2

SG Körprich-Bilsd. 2

SSV Saarlouis 2

SV Fraulautern 2

SV Düren-Bedersdorf 2

FV Stella Sud Saarl. 2

Sp.

25

25

26

25

25

25

25

26

25

25

25

25

25

25

0

S

18

19

16

15

13

13

11

10

9

8

7

5

5

3

0

U

5

2

3

3

5

1

7

4

2

4

6

3

2

1

0

N

2

4

7

7

7

11

7

12

14

13

12

17

18

21

0

Tore

88:26

84:29

63:36

59:40

66:47

64:44

51:45

56:59

36:60

38:55

53:64

33:76

37:91

28:82

0:0

D

60

55

27

19

19

20

6

-3

-24

-17

-11

-43

-54

-54

0

Sp.

59

59

51

48

44

40

40

34

29

28

27

18

17

10

0

Werde Mitglied im VfB!109 Jahre VfB Dillingen

www.vfbdillingen.deFolge uns auf Facebook!

,Starkes Zweikampfverhalten‘

,Laufduell‘ ,Torjäger Florian Irsch‘

,Positiver Kapitän‘

15

,Der Einsatz stimmt‘

MOMENTAUFNAHMEN

AH-Abteilung

AH-C Südwestmeisterschaft in Idar-ObersteinBerlin, Berlin, wir fahren wieder nach Berlin!So müsste es eigentlich heißen. Aber aufgrund der Europameisterschaft in Frankreich wurde die Deutsche Meisterschaft für AH-C-Mannschaften in die-sem Jahr in das grenznahe Saarland verlegt. Und deshalb fährt die AH-C des VfB Dillingen in diesem Jahr nicht nach Berlin um an der Deutschen Meister-schaft teilzunehmen, sondern in die Landeshauptstadt nach Saarbrücken. Aber der Reihe nach:In Idar-Oberstein trafen sich die sechs Endspielteilnehmer aus den Landesver-bänden Saarland, Rheinland und Südwest um in Spielen „Jeder gegen Jeden“ die zwei Teilnehmer an der Deutschen Meisterschaft der AH-C zu ermitteln. Im ersten Spiel musste der VfB zunächst gegen den Endspielgegner aus dem Saarland, die SG HuBE antreten. Bei einer Spielzeit von 2 x 10 Minuten war von vorne herein klar, dass jeder Fehler in der Abwehr die Niederlage bedeu-ten konnte. So ging unsere Mannschaft sehr konzentriert in dieses Turnier und konnte die SG HuBE durch einen Treffer von Mathias Malter mit 1 : 0 besiegen. Der Anfang war also gemacht. Das zweite Spiel gegen den FC Plaidt gestaltete sich da schon etwas schwieriger. Trotz einiger guter Möglichkeiten wollte ein Treffer einfach nicht gelingen und so stand es am Ende torlos 0 : 0. Im dritten Spiel ging es dann gegen einen der Mitfavoriten auf den Titel, den TuS Göllheim. Hier zeigte unsere Mannschaft eine sehr konzentrierte Leistung und führte bis zwei Minuten vor dem Ende durch den Treffer von Mathias Malter verdient mit 1 : 0. Eine Unachtsamkeit in der Abwehr nutzte der Gegner dann jedoch zum 1 : 1 Endstand. Jetzt mussten die beiden ausstehenden Spiele unbedingt gewonnen werden, wollte man noch eine Chance auf den Titel haben. Und das Team setzte diese Vorgabe mit Bravour um. Zunächst wurde der FC Horchheim nach Toren von Mathias Malter, Eric Forster, Karl Schläffer und Jürgen Staretzek mit 4 : 0 vom Platz gefegt. Und auch im letzten Spiel gegen den FSV Offenbach gab man sich keine Blöße und siegte am Ende mit 2 : 0 Toren. Zweifacher Torschütze in diesem Spiel war Jürgen Staretzek. Damit hatte die Mannschaft 11 Punkte und 8 : 1 Tore auf ihrem Konto. Da aber der TuS Göllheim seine restlichen Spiele alle gewann, musste sich unser Team mit dem zweiten Platz zufrieden geben, der in diesem Jahr jedoch ebenfalls für die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft (01. bis 03. Juli 2016 an der Sportschule Saarbrücken!) berechtigt. Hierfür herzlichen Glückwunsch. Aus einem homogenen Team sollten die Leistungen von Armin Meiers, Eric Forster und Jürgen Staretzek besonders erwähnt werden. Die Mannschaft spielte in folgender Besetzung: Dietmar Kimmling, Peter Haase, Hanno Even, Armin Meiers, Eric Forster, Walter Summa, Mathias Malter, Karl Schläffer, Markus Lonsdorfer, Piedro Gorda, Uwe Haas, Jürgen Staretzek und Alexander Krings.

,AH-C VfB Dillingen‘ 17

ABT. JUGEND

18

Wir können heute, dank eines nicht zu erwartenden Zulaufs an Jugendspielern, mit großem Stolz behaupten, dass der VfB Dillingen nach vielen Jahren endlich wieder eine Jugendabteilung hat. So konnten wir die Zahl von 13 Spielern auf jetzt schon unglaubliche 60 Spieler hochschrauben. Erstmals gehen wir in der neuen Saison mit einer neu gegründeten G- Jugend unter der Leitung von Christoph Hilt und Izzetin Ali Khan an den Start. Weiterhin wird eine E-Jugend unter unserem neu gewonnenen Trainer Timo Groß gemeldet. Die D-Jugend wird unter der Leitung von Georg Groß und Frank Schnubel, sowie die C-Jugend unter Daniel Balzer und Christian Gawantka an den Start gehen.Stolz können wir auch auf unsere sportlichen Ergebnisse sein. Wo wir am Anfang noch hohe Niederlagen einstecken mussten, hat es unsere E-Jugend geschafft konkurrenzfähig zu sein und die Spiele ausgeglichen zu gestalten. So kam es dann, dass die Jungs voller Stolz ihren 1. Sieg in Mettlach mit einem grandiosen 6:1 feieren konnten. Glückwunsch und weiter so.Auch die D-Jugend konnte nach den beiden ersten Spielen zeigen, was in ihr steckt. So folgte ein Lauf von 4 ungeschlagenen Spielen. Lediglich im Spiel gegen Reimsbach 2 (die fast nur mit D 1- Spielern angetreten waren), mussten wir nach einer sehr starken 1. Halbzeit in Halbzeit 2 dem hohen Tempo Tribut zollen und uns mit 1:5 geschlagen geben.

Weitere Ergebnisse unserer D-Jugend:

VfB - Piesbach 3:2

Schwalbach – VfB 3:4

Bietzen - VfB 3:3

Schmelz 2 – VfB 2:4

VfB – Reimsbach 2 1:5

Ich möchte mich auf diesem Wege bei allen Eltern, den Spielern, den Trainern, den Betreuern, dem Förderver-ein, unserem Platzwart Louis, unserer Clubwirtin Karin für das Waschen der Trikots und die tolle Bewirtung, sowie dem ganzen Vorstand für die tolle Arbeit und Unterstützung bedanken. Weiter so!!!!!!!!!

JugendleiterDaniel Balzer

Ein gutes Autohaus ist wie ein Schweizer Messer.

Zuverlässig und vielseitig … seit über 50 Jahren !

Saarlands größtes Ford-Ersatzteillager !

Messerscharfkalkulierte Angebote !

Autos fürKenner !

Gewerbe-partner und

Transit-Center!

ErstklassigerService !Werkstatt-Qualität 2014: „Sehr gut“ (TÜV Rheinland)

66763 Dillingen, Konrad-Adenauer-Allee 10, Tel.: 06831/9784-0www.centralgarage.de

AH-ABTEILUNG