VOICES 8 RUS 15-16 - Bishkek International School 8 RUS 15-16.pdf ·...

9
ЕСТЕССТВЕННЫЕ НАУКИ Вестник друзей и родителей ESCA| www.esca.kg No: 8 / 201516 18 октября 2015

Transcript of VOICES 8 RUS 15-16 - Bishkek International School 8 RUS 15-16.pdf ·...

Page 1: VOICES 8 RUS 15-16 - Bishkek International School 8 RUS 15-16.pdf · Вестник’друзей’и’родителей’ESCA|’’ No:!8!/!2015+16! !18!октября!2015!!

 

ЕСТЕССТВЕННЫЕ  НАУКИ    

   

Вестник  друзей  и  родителей  ESCA|  www.esca.kg    

No:  8  /  2015-­‐16    18  октября  2015  

Page 2: VOICES 8 RUS 15-16 - Bishkek International School 8 RUS 15-16.pdf · Вестник’друзей’и’родителей’ESCA|’’ No:!8!/!2015+16! !18!октября!2015!!

 

ДЕНЬ  ООН  В  ESCA:  ПЯТНИЦА,  23  ОКТЯБРЯ  В  пятницу,  23  октября  ESCA  будет  праздновать  70   годовщину   ООН.   С   утра   к   нам   приедут  представители   различных   агентств   ООН,  чтобы  встретиться  с  учащимися  и  поговорить  о  роли  ООН  в  развитии  мира.  У  нас  будут  гости  из   Всемирной   продовольственной  программы,  Женщин  ООН,  Комитета  по  делам  беженцев  ООН,  Организации  по  правам  детей  и  чрезвычайной  помощи  и  Офиса  Верховного  комиссара  по  правам  человека.  У  учащихся  будет  возможность  поделиться  своими  знаниями  о   важности   ООН,   а   также   узнать   много   нового   от   приглашенных   лекторов.   Так   как   это  международный  день,  мы  просим  всех  учащихся,  преподавателей  и  родителей  прийти  в  своих   национальных   костюмах.   Фотографии   с   празднования   Дня   ООН   в   ESCA   в   2014  доступны  по  ссылке:  http://esca.kg/news/gallery/un-­‐day-­‐at-­‐esca-­‐2014.    

ESCA   также   проведет   десятое   заседание   Консультативного   Совета   под   председательством  Посла   Франции   в   Кыргызской   Республике   Стефана   Катта.   Консультативный   Совет   ESCA  представляет   постоянные   институты   в   Кыргызской   Республике,   заинтересованные   в  развитии   школы.   Совет   помогает   устанавливать   и   поддерживать   нравственные   идеалы   и  направления  развития  школы  и  имеет  право  избирать  трех  членов  Наблюдательного  Совета.  Эта   встреча   будет   нацелена   на   обсуждение   “Подходов   к   обучению   иностранных   языков   в  Кыргызской  Республике”с  презентацией  на  тему  “Изучение  иностранных  языков  в  ESCA”  от  Эрин  Макрейт   (главы   образования)   и   Макико   Инаба   (главы   департамента   языков).   Также  будут  Жылдыз   Кожобекова   (директор  Французского   Альянса)   и  Мунео   Такасака   (директор  Японского   Центра),   которые   расскажут   о   подходах   к   изучению   иностранных   языков   в   их  центрах.   Больше   информации   о   Консультативном   Совете   ESCA   можно   найти   на:  http://esca.kg/about-­‐esca/governance/advisory-­‐council/.      

После  обеда  состоится  Собрание  ООН  в  актовом  зале,  где  наши  ученики  исполнят  несколько  песен  и  выступят  с  речами  о  важности  ООН.    

Программу  презентаций  можно  посмотреть  ниже:  

  НАЧАЛЬНЫЕ  КЛАССЫ  1-­‐6  (5-­‐10  ЛЕТ)   7-­‐11  КЛАССЫ  (11-­‐16  ЛЕТ)  

8:15-­‐9:00   ВПП  (Кабинет  Primary  6)   Женщины  ООН  

9:00-­‐9:45   Женщины  ООН   ВПП  (Кабинет  ICT)  

ЗАВТРАК  

10:15-­‐11:00     УВКБ  ООН  (Кабинет  ICT)  

10:15-­‐11:00   УВКБ  ООН  (Кабинет  Primary  6)   ЮНИСЕФ  (Кабинет  ICT)  

11:45-­‐12:30   УВКПП  ООН  (Кабинет  Primary  6)   УВКПП  ООН(Кабинет  ICT)  

   

Page 3: VOICES 8 RUS 15-16 - Bishkek International School 8 RUS 15-16.pdf · Вестник’друзей’и’родителей’ESCA|’’ No:!8!/!2015+16! !18!октября!2015!!

 

КНИЖНАЯ  НЕДЕЛЯ  АССОЦИАЦИИ  РОДИТЕЛЕЙ    ЗИМНЯЯ  ГАРАЖНАЯ  РАСПРОДАЖА  –  СУББОТА,  7  НОЯБРЯ  

Ассоциация  Родителей  проведет  в  ноябре  свою  популярную  гаражную  распродажу  с  зимней  тематикой.  На  продажу  можно  выставить  зимнюю  одежду,  спортивный  инвентарь  и  многое  другое!  Если  вы  хотели  бы  забронировать  столик,  чтобы  продавать  свои  вещи,  пожалуйста,  напишите  на  [email protected]  (стоимость  стола  -­‐  400  сомов).  

КНИЖНАЯ  НЕДЕЛЯ  

Ассоциация  Родителей  с  нетерпением  ждет  проведения  Книжной  Недели  в  первую  неделю  ноября.  Книжная  Неделя  начнется  с  продажи  кофе  и  кексов  на  вынос  в  понедельник  утром  (2   ноября).   Мы   также   будем   продавать   наши   замечательные   новые   сумки   для   книг   -­‐  отличный  способ  предохранять  книги  из  школьной  библиотеки  от  повреждения,  когда  дети  приносят   их   из   школы   и   несут   домой.   Учащиеся   (а   также   смелые   преподаватели)   смогут  прийти   в  школу   в   пятницу,   нарядившись   в   образ   любимого   книжного   героя!   Подробности  будут  уже  совсем  скоро!  

ЛУЧШИЕ  ИЗ  ЛУЧШИХ  НАЧАЛЬНОЙ  ШКОЛЫ:  НАГРАЖДЕННЫЕ  16  ОКТЯБРЯ  

1   KЕЙС   За  то,  что  он  всегда  делает  отличную  работу!  

2   ЭРДИН   За  его  достижения  в  изучении  английского  и  прекрасное  поведение    

3   ИЛЬЯС  За  позитивный  настрой,  активную  работу  на  уроках  и  за  отличные  

результаты  

4   ЧОЛПОНАЙ   За  трудолюбие  и  умение  отличать  правильное  от  неправильного  

5   ДАУРЕН  За  то,  что  следует  своему  принципу  делать  правильные  вещи,  даже  

когда  никто  не  смотрит  

6   ЮАНЬ  За  ее  невероятную  терпеливость,  вдумчивость  и  спокойствие    

ИКТ  ЗАХАР  

ДИАНА  

За  следование  инструкциям  и  творческий  подход  при  работе  с  

компьютерами    

За  хорошее  поведение  и  готовность  помочь  другим  

   

Page 4: VOICES 8 RUS 15-16 - Bishkek International School 8 RUS 15-16.pdf · Вестник’друзей’и’родителей’ESCA|’’ No:!8!/!2015+16! !18!октября!2015!!

 

ВАЖНАЯ  ИНФОРМАЦИЯ:  ПРИВОЗ  ДЕТЕЙ  В  ШКОЛУ    Главным  приоритетом  ESCA  является  безопасность.  Очень  важно  свести  к  минимуму  риски  и  обеспечивать  безопасное  прибытие  в  школу  учащихся,  родителей  и  сотрудников.    Поэтому,  система   привоза   детей   должна   работать   гладко   без   угрозы   со   стороны   водителей,   не  соблюдающих  правила.  

Чтобы  система  работала,  пожалуйста,  следуйте  данным  правилам:    

1.   Когда   вы   приезжаете   или   уезжаете   со   школы,   пожалуйста,   СЛЕДУЙТЕ   СТРЕЛКАМ   И  НАПРАВЛЕНИЯМ,  указанным  в  данной  карте.    2.  НИКОГДА  НЕ  ОСТАНАВЛИВАЙТЕ  МАШИНУ,  КОГДА  ВЫ  ТОЛЬКО  ПРОЕХАЛИ  ВОРОТА,  так  как  это   задерживает   всех   сзади   вас.   Вместо   этого,   продолжайте   ехать   и   припаркуйтесь,   чтобы  ваши  дети  могли  выйти.    3.  Пожалуйста,  постарайтесь,   чтобы  ваш  визит  в  школу  был  настолько  коротким  насколько  это  возможно,  чтобы  освободить  парковочное  место  для  других  родителей.    4.   Если   даже   вас   задерживают   другие   неосмотрительные   водители,   которые   не  ознакомились  с  данными  правилами,  НЕ  НАДО  СИГНАЛИТЬ,  а  просто  терпеливо  подождите  пока  они  проедут.  Сотрудник  охраны  ESCA  ответственен  за  то,  чтобы  они  быстро  проезжали.    

   

Page 5: VOICES 8 RUS 15-16 - Bishkek International School 8 RUS 15-16.pdf · Вестник’друзей’и’родителей’ESCA|’’ No:!8!/!2015+16! !18!октября!2015!!

 

ПРЕДСТАВИТЕЛИ  КЛАССОВ  

 

КЛАСС   ПРЕДСТАВИТЕЛИ   КОНТАКТЫ  

ЯЗЫКИ  

(Если  вам  нужна  помощь  с  переводом,  напишите  на  [email protected])  

11  КЛАСС   АЙНУРА  МАМБЕТОВА   [email protected]   Рус.,  кырг.  

10  КЛАСС   КАНЫКЕЙ  БРИМКУЛОВА   [email protected]     Рус.,  кырг.,  англ.  

9  КЛАСС   Нужен  представитель   [email protected]      

7  И  8  КЛАССЫ   НУРГУЛЬ  ОСКОНБАЕВА   [email protected]     Рус.,  кырг.,  англ.  

6  КЛАСС  Нужен  представитель   [email protected]    

   

 

5  КЛАСС  

ЛИЗ  ДАГДЕЛЛ  

ЯНИ  ААСТЕД  СКОВ-­‐ХАНСЕН  

[email protected]  

[email protected]    

Английский  

Датский,  английский  

4  КЛАСС   ВИКТОРИЯ  УОЛЛ   [email protected]     Англ.,  рус.,  французский  

3  КЛАСС  АНТОНИН  ФРАНК   [email protected]     Чешский,  русский,  английский,  

немного  монгольский  

2  КЛАСС  Нужен  представитель   [email protected]    

   

 

1  КЛАСС  

РИНА  ДЕСЖАРДИНС  

НАСИМА  КАРИМ  

[email protected]  

[email protected]    

Английский,  индонезийский,  французский  

Английский,  урду,  ваханский,  суахили    

3  ГРУППА  Нужен  представитель   [email protected]    

   

 

2  ГРУППА  ИЗАБЕЛА  БОНТЕ   [email protected]     Английский,  французский,  

польский  

1  ГРУППА   ЭММА  ГОУТМАН     [email protected]     Английский    

 

Page 6: VOICES 8 RUS 15-16 - Bishkek International School 8 RUS 15-16.pdf · Вестник’друзей’и’родителей’ESCA|’’ No:!8!/!2015+16! !18!октября!2015!!

 

ИГРОВАЯ  ШКОЛА  Игровая  школа  для  детей  с  1  до  4  лет  будет  проходить  по  пятницам  в  актовом  зале  с  8:30  до  10:00  утра.  Программа:      с  8:30  до  8:40  –  Приветствие    с  8:40  до  9:00  –  Танцы  игры,  загадки  (групповые  занятия)  с  9:00  до  9:10  –Рассказы  с  9:10  до  9:30  –  Искусство  с  9:30  до  9:45  –  Свободные  игры  c  9:45  до  10  –  Закуски    Если  вы  хотите  записать  вашего  ребенка,  пожалуйста,  напишите  нам  на  [email protected]    

НА  СВЯЗИ  Если   у   вас   возникли   какие-­‐либо   вопросы   или   предложения,   пожалуйста,   свяжитесь   с  представителями   класса   или   главой   образования   Мисс   Эрин   по   [email protected].   Вы   также  можете   встретиться   с   ней   с   понедельника   по   пятницу   с   15:30   до   16:30   или   в   другое   время   по  предварительной  договоренности.      

МЕНЮ  

ESCA   будет   предлагать   Меню   B   с   19   по   23   октября.   Пожалуйста,   пройдите   по   ссылке,   чтобы  ознакомиться  с  Меню.    

ПРЕДСТОЯЩИЕ  СОБЫТИЯ  

Среда  21  октября:  Встречи  родителей  с  преподавателями  

Пятница  23  октября:  День  ООН  

Пятница  23  октября  –  Понедельник  2  ноября:  Осенние  каникулы  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 7: VOICES 8 RUS 15-16 - Bishkek International School 8 RUS 15-16.pdf · Вестник’друзей’и’родителей’ESCA|’’ No:!8!/!2015+16! !18!октября!2015!!

 

ДОШКОЛЬНАЯ  ГРУППА    

На   этой   неделе   в   дошкольной   программе   мы   говорили   об  осени.   Детям   было   любопытно   наблюдать   изменения   в  окружающей   среде,   и   это   была   прекрасная   возможность  насладиться   природой   и   узнать   о   ней   больше   разными  способами.   Осенью   также   предоставляется   возможность  узнать   об   обычаях   и   традициях,   поскольку   во   многих  культурах  она  ассоциируется  со  временем  сбора  урожая.  

В   дошкольной   группе   1   мы   адаптировали   к   осени  классические  песни,  напевая  “Оne  Little,  Two  Little,  Three  Little  Apples”   и   “Leaves   are   Falling”,   рассказывали   волшебные  истории   о   яблоках,   затем   рисовали   их,   изготовили   ловцов  солнца  из  листьев,  которые  мы  собрали  сами,  украсили  наш  класс  тыквами,  а  также  перепрыгивали  через  много  луж!  

В   дошкольной   группе   2   мы   провели   еще   одну   хорошую  неделю  с  буквой  /n/  несмотря  на  плохую  погоду.  У  нас  было  все  также  много  забав  в  голливудском  классе.  Мы  работали  с  буквой   /n/   и   прошли   тему   об   осени.   Выучили   новый   стих   и  песню  об  этой  поре.  Мы  сделали  несколько   тыкв,  рисовали,  ходили  на  прогулку  и  собирали  листья,  вытащили  тыквенную  мякоть,  намололи  зерна,  нарисовали  зерна,  работали  с  зоной  природы  Монтессори,  жизненным  циклом  тыквы  Монтесори,  записывая   наши   имена   и   считая   с   помощью   тыквенных  семечек.  Сколько  веселья  было!  

Эта  неделя  была  действительно  захватывающей  и  радостной  для   дошкольной   группы   3.   Неделя   была   посвящена   теме  “Осень   и   плоды   осени”.   Мы   также   выучили   букву   “N”.  Провели   замечательные   занятия   по   искусству,   связанные   с  осенней   тематикой.   Мы   рисовали   листья,   делали   осенние  деревья   и   лица   из   тыквы   из   пластмассовых   тарелок.   Дети  выучили  стих  “Five  Little  Pumpkins”,  и  у  них  была  прекрасная  возможность   рассказать   его   с   помощью   тыквенной   куклы.  Кроме   того,   в   начале   недели   мы   повторили   предыдущую  тему  “Пять  Чувств”,  дегустируя,  нюхая,  наблюдая,  прикасаясь  и   слушая   яблочные   звуки.   А   еще   мы   работали   над  написанием   буквы   “N”.   Дети   писали   свои   имена   мелками,  ручками,   карандашами   и   маркерами.   Они   весело   провели  время,   работая   с   узорами,   придумывая   свои   собственные  узоры,   окрашивая   разные   вещи.   Большое   удовольствие  малыши  получили  играя  на  большой  детской  площадке,   где  они  прекрасно  провели  время  со  своими  друзьями.  

Мы   хорошо   проводим   время   в   осенние   дни   и   не   хотим  ничего   пропустить,   поэтому   просим   вас,   пожалуйста,  убедиться,  что  вы  принесли  обувь  и  плащи  или  любую  другую  подходящую  для  этой  погоды  одежду.  И,  хотя  мы  обогреваем  помещения,   мы   стараемся   сохранять   умеренную  температуру,   поэтому   одеяла,   а   не   только   простыни,  понадобятся  во  время  тихого  часа.  

Page 8: VOICES 8 RUS 15-16 - Bishkek International School 8 RUS 15-16.pdf · Вестник’друзей’и’родителей’ESCA|’’ No:!8!/!2015+16! !18!октября!2015!!

 

 

Page 9: VOICES 8 RUS 15-16 - Bishkek International School 8 RUS 15-16.pdf · Вестник’друзей’и’родителей’ESCA|’’ No:!8!/!2015+16! !18!октября!2015!!